Ausgabe vom 01.03.1970

• Einheit DDR-UdSSR erneut bekräftigt

  Berlin (ADN-Korr./ND). Große Aufmerksamkeit hat das gemeinsame Kommunique über den Besuch Andrej Gromykos in der DDR in den Massenmedien der sozialistischen Länder sowie in der gesamten übrigen Weltöffentlichkeit gefunden. An hervorragender Stelle veröffentlichen „Prawda", ..Krasnaja Swesda" und die anderen sowjetischen Zeitungen den Wortlaut des Kommuniques ...

• Hohe Anerkennung für leistungen unserer Armee

  Berlin (ADN). Das Zentralkomitee hat den -Angehörigen und Reservisten der Nationalen Volksarmee zum 14. Jahrestag der NVA herzliche Grüße und Glückwünsche übermittelt. In dem von Walter Ulbricht, Erster Sekretär des ZK und Vorsitzender des Staatsrates, unterzeichneten Schreiben heißt es u. a. • „Die ...

• Regierungsdelegationen aus 13 Ländern

  Zum Besuch der Leipziger Frühjahrsmesse waren bis Spnnaberidnachmittag in der Welthandelsmetropole Regierungsdelegationen aus 1-3 Ländern eingetroffen. Unter den Abordnungen, die in Leipzig herzlich willkommen geheißen wurden, befinden sich die Regierungsdelegationen der UdSSR unter der Leitung des Stellvertreters des Vorsitzenden des Ministerrates L ...

• WAHLEN

  22.M8PZ

  tung ihren Abschluß. Insgesamt , . hatten 248 derartige Beratungen stattgefunden, für die mehr als 81000 Bürger demokratisch gewählt worden waren. Zur gleichen Zeit trafen sich Zehntausende Einwohner in Städten und Gemeinden zu WJhlerversammlungen. Im Mittelpunkt der lebhaften, konstruktiven und oft sehr kritischen Beratungen stand, wie die Planaufgaben bisher erfüllt wurden und wie durch sozialistische Gemeinschaftsarbeit hohe Leistungen erzielt werden f können ...

• Brüderliche Zusammenarbeit

  Das gestern veröffentlichte Kommunique über den Besuch des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten der UdSSR, A. A. Gromyko, in der DDR steht am Abschluß bedeutsamer Tage. Bedeutsam nicht nur, weil der Außenminister des Landes, das der stärkste Verbündete und der beste Freund der DDR ist, unserer Einladung gefolgt war ...

• FDJ-Delegation hilft Lenin-Zentrum errichten

  Berlin (ADN). Auf Einladung des ZK des Komsomol ist am Sonnabend eine Delegation der FDJ nach Uljanowsk abgereist. Die 24 Jugendlichen werden vom 1. März bis zum 29. April am Aufbau eines Lenin-Gedenkensembles in Uljanowsk teilnehmen. Mit ihnen arbeiten Jugendgruppen aller sozialistischer Bruderländer in der Geburtsstadt Lenins ...

• Leipziger Messe mit Festakt der Regierung eröffnet

  Leipzig (ND). Mit dem traditionellen Festakt der Regierung der Deutschen Demokratischen Republik wurde am Sonnabendabend im Leipziger Opernhaus die Frühjahrsmesse 1970 feierlich eröffnet. Die herzlichen Willkommensgrüße der Leipziger Bürger überbrachte der Oberbürgermeister der Messestadt, Walter Kresse ...

• Kommentare und Meinungen

  Die Grenzen, die Gewalt und die Geschichte

  Bei der letzten Bundestagsdebatte hat Barzel als Vorsitzender der CDU/CSU- Fraktion die aggressive Frage gestellt, welche Chance die Bundesregierung für eine schrittweise Veränderung des Status quo in Europa sehe. Die Antwort eines Politikers, der auf die Sicherung des Friedens in Europa bedacht ist ...

• Springer — Symbol des Imperialismus

  Die ersten drei Teile des Fernsehfilms „Ich — Axel Cäsar Springer" wurden in der vergangenen Woche wiederholt. Heute, am Sonntagabend, wird der vierte und am Dienstag der fünfte Teil uraufgeführt. Millionen Menschen in der Deutschen demokratischen Republik und in NATO-Westdeutschland sind durch diesen Film von Karl Georg Egel und Harri Czepuck Zeugen einer umfassenden, hintergründigen und faktenreichen Entlarvung des imperialistischen Systems,,in Westdeutschland, die iKfesgTeichen "sucht ...

• Prozeßtrainer für qualifizierte Ausbildung

  Planerfüllung im VEB Geräte- und Reglerwerke Teltow mit großen Anstrengungen / Zusammenwirken produktionsvorbereitender und Fertigungsabteilungen

  von unserem Beiirkskorrespondenten Heiner Schultz Teltow. Eine bessere Ausbildung und Qualifizierung des Bedienungspersonals an automatisierten Anlagen ermöglicht ein Kraftwerktrainer für Dampferzeuger, den der VEB Geräte- und Reglerwerke Teltow zusammen mit neuen Automatisierungsanlagen auf der Leipziger Frühjahrsmesse vorstellt ...

• Rollende Schicht in den Tagebauen

  Hunderttausend Kohlekumpel und Tausende freiwillige Helfer am Sonnabend im Einsatz

  Berlin (ADN/ND). Mehr als 100 000 Bergarbeiter des Lausitzer Reviers unternahmen auch am Sonnabend große Anstrengungen, um der komplizierten Lage in den Tagebauen und Brikettfabriken Herr zu werden. In diesem Kampf wurden die Kumpel von 2000 Helfern, unter ihnen Angehörige der NVA, Genossenschaftsbauern und Studenten tatkräftig unterstützt ...

• Abschied Von Fritz Globig

  Leipzig: (ND). Seine langjährigen Mitstreiter, Genossen und Freunde waren zu Hunderten gekommen, um in der Haupthalle des Leipziger Südfriedhofes Abschied zu nehmen von Fritz Globig. Zu Ehren des am Dienstag im Alter von 78 Jahren verschiedenen unbeugsamen Kämpfers für Demokratie, Frieden und Sozialismus, ...

• Hohe Anerkennung für Leistungen unserer Armee

  (Fortsetzung von Seite 1)

  zum 14. Jahrestag der NVA in Strausberg bei Berlin. An der Spitze der zahlreichen Gratulanten überbrachte im Namen des Ersten Sekretärs des ZK und Vorsitzenden des Staatsrates, Walter Ulbricht, der Abteilungsleiter für Sicherheitsfragen des ZK, Generalleutnant Walter Borning, die Grüße und Glückwünsche des Zentralkomitees und des Staatsrates ...

• Herzliche Begegnungen mit Vo Thi Lien

  Berlin (ADN/ND). Herzlich begrüßter Gast dei Grenzsoldaten am Brandenburger Tor war Sonnabendvormittag Vo Thi Lien. Das zwölfjährige südvietnamesische Mädchen - überlebende von Son My — verband ihren Besuch mit irinigen Glückwünschen zum 14, Gründungstag der NVA. Vo Thi Lien, begleitet von Frau Le Thi ...

• Mitteilung der Partei

  Am Mittwoch, dem 4. März, um 15 Uhr spricht in der Bildungsstätte der Bezirksleitung, 108 Berlin, Französische Straße 35, der Genosse J. N. Busulukow, Lektor der Abteilung Propaganda des ZK der KPdSU, zum Thema „Grundprobleme der gegenwärtigen internationalen Lage. Die Leninschen Prinzipien der Außenpolitik der UdSSR" ...

• Bück auf den Spielplan

  Deutsche Staatsoper (Kassenruf 20 04 91), 18-21,30 Uhr: „Die Zauberflöte"*); Komische Oper (22 25^5), 19.30-22 Uhr: „Die Liebe zu drei Orangen" **); Metropol- Theater (20 2398), 17-19.15 Uhr: „Der Bettelstudent" •**); Deutsches Theater (42 8134), 17-19 Uhr: „Ein Lorbaß«***); Kammerspiele (42 85 50), 20-2l]30 Uhr: „Mäßigung ist aller Laster Anfang" (Spielplanänderung) ***); Berliner Ensemble (42 3160), 17-19 ...

• Ständige RGW-Kommission beendete Tagung

  Berlin (ADN). Vom 24. bis 27. Februar 1970 fand in Berlin die 31. Tagung der Ständigen RGW-Kommission für Erdölund Gasindustrie statt. An der Tagung nahmen Delegationen Bulgariens, der CSSR, der DDR, Polens, Rumäniens, der UdSSR und Ungarns teil. Entsprechend dem Abkommen zwischen dem RGW und der Regierung Jugoslawiens über die Teilnahme an der Arbeit der Organe des Rates wohnte der Tagung der Ständigen RGW-Kommission für Erdöl- und Gasindustrie eine Delegation der SFRJ bei ...

• Große demokratische Debatte der Wähler

  (Fortsetzung von Seite 1)

  kretär der Bezirksleitung Frankfurt (Oder), Erich Mückenberger, sowie das Mitglied des Parteivorstandes der NDPD Heinrich Meier, in Flöha der Präsident des Nationalrates der Nationalen Front, Prof. Dr. Dr. Erich Correns, in Bautzen der stellvertretende Vorsitzende der LDPD Willi-Peter Konzok, in Rostock das Mitglied des ZK und 1 ...

• Aufruf an alle Bürger: Grußaktion in die UdSSR

  Berlin (ADN). Zu einer Grußaktion anläßlich des 100. Geburtstages Lenins, in der Bürger, Kollektive und Schulklassen der Republik den sowjetischen Werktätigen über die Verwirklichung des Leninschen Vermächtnisses in der DDR berichten, haben der Zentralvorstand der Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft- und der Nationalrat der Nationalen Front am Freitag in Berlin aufgerufen ...

• Tagesbefehl

  Berlin (ADN). Der Minister für Nationale Verteidigung, Armeegeneral Heinz Hoffmann, hat in einem Tagesbefehl anläßlich des 14. Jahrestages der Nationalen Volksarmee alle Angehörigen und Zdvilbeschäftigten der NVA begrüßt und beglückwünscht In dem Tagesbefehl heißt es u. a.: „Am 14. Jahrestag der NVA bilanzieren wir voller Stolz: Was die Armeeangehörigen für den jederzeit zuverlässigen militärischen Schutz des Sozialismus geleistet haben, verdient hohe Anerkennung ...

• Treffen mit Vertretern des Friedenskomitees der UdSSR

  Moskau (ADN). Meinungen über aktuelle Fragen des gemeinsamen Handelns für die europäische Sicherheit tauschten Friedenskämpfer der DDR und der Sowjetunion in Moskau aus, wo ein Treffen von Vertretern des DDR-Friedensrates unter Leitung von Generalsekretär Werner Rümpel mit Vertretern des Sowjetischen Friedenskomätees stattfand ...

• Gespräch mit UNCTAD- Vertreter

  Leipzig (iADN). Der Leiter der Abteilung Händel der sozialistischen Länder im Sekretariat der Welthandelskonferenz der Vereinten Nationen (UNCTAD), Wladimir IMordwinow, traf am Sonnabend zu einem offiziellen Besuch der Leipziger Frühjahrsmesse 1970 in der Messestadt ein. Der Repräsentant dieser bedeutenden Welthandelsorganisation ■wurde in ...

• 10. Kongreß der Arbeiterjugend in Erfurt

  Erfurt (ADN). Der 10. Kongreß der Arbeiterjugend der DDR, der BRD und Westberlins ist für Pfingsten 1970 nach Erfurt einberufen. Einen entsprechenden Beschluß faßte das Ständige Komitee der Arbeiterjugend der DDR, der BRD und Westberlins am Sonnabend auf einer Tagung in Erfurt, Der Kongreß wird am 16 ...

• Regierungsdelegationen aus 13 Ländern

  (Fortsetzung von Seite 1)

  für Außenwirtschaft* Minister Kim Gjong Rjon; der DRV unter dem Stellvertreter des Ministers für Leichtindustrie Vu Tuan; der Demokratischen Republik Sudan unter dem Mitglied des Revolutionsrates, Oberstleutnant Babiker El Noura. Zum Besuch der Leipziger Messe trafen weiterhin ein die Regierungsdelegationen der VR Südjemen unter Leitung des Staatssekretärs im Ministerium für Arbeit und Verbindungswesen ...

• Schiffsübergabe auf der Neptun-Werft

  Rostock (AODiN). Eine erfolgreiche Planerfüllung in den ersten beiden Mo^ naten trotz Frost wnd Schnee kennzeichnet auf der Rostocker Neptun-Werft den Wettbewerbselan der Schiffbauer im Lenin-Jahr. Mit feierlichem Flaggenwechsel übergaben sie am Sonnabend einen weiteren Polarfrachter an die Sowjetunion ...

• Gemeinschaftssendung des sowjetischen und DDR-Fernsehens

  Leipzig (ND). In einer Gemeinschaftsseijdung mit dem zentralen -sowjetischen Fernsehen berichtet der Deutsche Fernsehfunk am Sonntag um 14.20 Uhr im 1. Programm und um 17.00 Uhr als Farbsendung im 2. Programm aus der Messehalle 20 in Leipzig, dem Institut für Werkzeugmaschinen in Moskau und dem Großfo|schungszentrum des Werkzeugmaschinenbaus der DDR in Kkrl-Marx-Stadt ...

• Beförderung und Ernennung

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Nationalen Verteidigungsrates der DDR, Walter Ulbricht, nahm aus Anlaß des 14. Jahrestages der Nationalen Volksarmee die Beförderung und Ernennung von Generalen vor. Zum Generalleutnant wurde Generalmajor Walter Borning befördert; zu Generalmajoren wurden die Obersten Günter Leistner, Nikolaus Ktenner und Günter Bormann ernannt ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Rudi Singer, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Harri Czepuck, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Herbert Naumann, Günter Schabowski, stellv. Chefredakteure; Horst ßitschkowski, Klaus Höpcke, Alfred Kobs, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel. Dr. Jochen Zimmermann

• Eisfeld vor DDR-Küste

  Rostock (ADN). Zu stärkeren Eisaufschiebungen kam es in Küstennähe zwischen der Greifswalder Oi und der östlichen DDR-Küste. Die Fahrwasser nach Rostock und Wismar sind weiterhin eisfrei. Fest- und Trümmereis be^ hindert die Zufahrten nach Stralsund.

• Weitere Empfänge im Ausland

  Berlin (ADN). Weitere Empfänge bzw. Filmcocktails aus Anlaß des 14. Jahrestages der Nationalen Volksarmee gaben die Botschaften der DDR am Freitag und Sonnabend in Bukarest, Hanoi und Peking.

• Kommentare Und Meinungen

  Seite 3 1. März 1970 / ND Letzte Vorbereitungen, aber auch schon erste Informationsgespräche wenige Stundeil vor der Eröffnung der Frühjahrsmesse ouf dem Freigelände der WB Baukema Foto: ND/Lange AI 1970 flyB ND-Reportor berichten von der Leipziger Frühjahrsmesse Stätte des Leistungsvergleichs und Leipzig ...

• Perspektivisch orientierter Warenaustausch setzt lang fristige Abkommen voraus

  Die Wirtschaftsbeziehungen der DDR zu kapitalistischen Industriestaaten haben sich im vergangenen Jahr erweitert. 1669 erhöhte sich der Außenhandelsumsatz der" DDR mit den kapitalistischen Industrieländern gegenüber dem Vorjahre, insbesondere mit Belgien, der deutschen Bundesrepublik, Frankreich, Großbritannien1, Italien, Japan, den Niederlanden und Schweden ...

• Zusammenarbeit mit den sozialistischen Staaten ist feste Grundlage unserer Außenwirtschaft

  Die wirtschaftliche Zusammenarbeit mit den sozialistischen Staaten ist die feste Grundlage für die gesamte außenwirtschaftliche Tätigkeit der Deutschen Demokratischen Republik. Hierbei kommt den Wirtschaftsbeziehungen mit der Sowjetunion, dem Hauptwirtschaftspartner der DDR, eine besondere Bedeutung zu ...

• Automatisierung - Trumpf im Pavillon der UdSSR

  Direktor Alexander Kasanzew: Sowjetische Aussteilung dokumentiert Lebenskraft der Leninschen Ideen

  „Die Teilnahme der Sowjetunion an der Leipziger Messe hat in diesem Jahr einen besonderen Charakter und eine besondere politische Bedeutung." Das erklärte am Freitagvormittag auf der ersten internationalen Pressekonferenz der Frühjahrsmesse der Direktor der sowjetischen Ausstellung, Alexander Kasanzew ...

• Datenverarbeitungsanlagen aus 17 Ländern

  Handebrät Kurt Schmeißer: Messeangebot in entscheidenden Zweigen hat Fachmessecharakter

  Auf den engen Zusammenhang zwischen der hohen internationalen Wertschätzung der Leipziger Messe und der kontinuierlichen stabilen wirtschaftlichen Entwicklung der DDR sowie ihrer dem Frieden und dem völkerverbindenden Handel dienenden Politik hat der Generaldirektor des Leipziger Messeamtes, Handelsrat Kurt Schnaeißer, am Sonnabend auf der Eröffnungspressekonferenz zur Leipziger Frühjahrsmesse 1970 hingewiesen ...

• AI 1970 flyB ND-Reportor berichten von der Leipziger Frühjahrsmesse Stätte des Leistungsvergleichs und Leipzig Erfahrungsaustauschs Aus der Eröffnungsrede des Stellvertreters des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR Gerhard Schürer

  Leipzig, die Messestadt der Deutschen Demokratischen Republik, ist in diesen Tagen erneut Treffpunkt von Regierungsdelegationen, führenden Vertretern des Wirtschaftslebens, Produzenten, Kaufleuten, Wissenschaftlern und Technikern aus zahlreichen. Ländern. Unsere Bemühungen um die stetige Weiterentwicklung ...

• Unsere moderne Volkswirtschaft fördert den Welthandel

  Anläßlich des 20. Jahrestages der Gründung der Deutschen Demokratischen Republik wurden die in angestrengter friedlicher Arbeit errungenen Leistungen der" Werktätigen der DDR international gewürdigt. Unsere Volkswirtschaft wuchs stabil und kontinuierlich, neue weltmarktfähige Erzeugnisse und Verfahren wurden auf den ...

• Normale diplomatische Beziehungen - Basis für Stabilität und Planmäßig

  In den Wirtschaftsbeziehungen der DDR mit Ländern Asiens, Afrikas und Lateinamerikas wurden im vergangenen Jahr wesentliche Fortschritte erzielt. Die Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen der DDR und der Republik Irak, dem Königreich Kambodscha, der Demokratischen Republik Sudan, der Syrischen Arabischen Republik, der Volksrepublik Südjemen, der Vereinigten Arabischen Republik und der Volksrepublik Kongo schufen neue Grundlagen auch für die gegenseitigen ökonomischen Beziehungen ...

• Mehr Produktivitätsgewinn

  Natürlich muß die Automatisierung ganzer technologischer Prozasise zu einer möglichst hohen Steigerung der Arbeitsproduktivität führen. So auch bei der Problemlösung für die Walzstraße. Wodiurch zeichnet sie sich aus? Durch eine Kühlbettopttmierung unter Verwendung einer digitalen Längenmeßemrichtunig und des Prozeßrechners Wird eine erhebliche Steigerung der Arbeitsproduktivität erreicht ...

• Leser stellten uns die Frage

  Diie leipziger Messe bietet auch in diesem Jahr ein umfangreiches Programm wissenschaftlich-technischer Veranstaltungen. Sie, geben Kaufleuten wie Ingenieuren und Technikern aus aller Welt gute Gelegenheit, über den Rahmen der angebotenen Erzeugnisse und Verfahren hinaus Entwicklungstendenzen zu beraten und den internationalen Erfahrungsaustausch zu führen ...

• Der Mensch bekommt Zeit zum Denken

  Die Arbeiten in den Walzwerken sind als schwer und anstrengend bekannt. Sie sind aus den verschiedensten Gründen wesentlich von smbjektiven Einflüssen abhängig und daher mit zahlreichen Fehlerquellen behaftet, die zu Materialverlusten und Qualltätsschwankungen führen. Auch deshalb bietet sich das Walzwerk als Automatisierungsobjekt an ...

• Prozeßrechner steuert Walzstraße

  Leipziger Frühjahrsmesse widerspiegelt Fortschritte auf dem Weg zu hochproduktiven Fertigungsprozessen von Dipl.-Ina. oec. Hans Kämmerer

  Maschinen- bzw Analysensystemen zu verbinden. Damit wiiäerspfegelfe die Messe eine durch den schnelleren Fortschritt In Wissenschaft und Technik möglich und notwendig gewordene, Entwücklungstenideniz — die Projektierung «nid Produktion kompletter Anlagen im Interesse höchster Produktivität. Heute nun ...

• Der hohe Verflechtungsgrad

  Die Ausrüstung von Walzwerken liegt in der DDR in der Kompetenz des Schwermaschinen- und Anlagenbaus. Das Schwermaschiinenkomjbinat „Ernst Thälmann" in Magdeburg trägt hierfür die Verantwortung. Doch moderne Automatisierungsmittel bzw. Problemlösungen für hochproduktive Fertigungsprozesse kann heutzutage kein Industriezweig allein entwickeln, geschweige denn produzieren ...

• Raumklima optimal geregelt

  Eine Anlage für die automatische Klimaregelung in Gesellschaftsbaiuten stellt der VEB Geräte- und Reglerwerfce Teltow auf der Messe vor. Diese interessante Neuentwicklung zeigt, wie die Betaiebsmeß-, Steuerungs- und Regelungstechnik nicht nur ■der Aiuitomatisienung technischer Prozesse dient, sondern auch dafür genutet werden kann, die Arbetts- und Lebensbedingunigen der Werktätigen z ...

• Automatenwächter für die Produktion

  Der automatischen Überwachung diskontinuierlicher Produktionsprozesse dient die Fertägungsizentrale PKE 1 vom VEB Elektroapparate-Werke Berlin-Treptow Sie kann Zählwerte nach Menge und Zeit sowie manuell eingegebene Daten erfassen. Alle Daten können- wahlweise auf Journal- und Streifendruckern, auf die Ziffernanzeigen oder auf Lochstreifen ausgegeben werden ...

• Hochproduktive Chemieanlagen

  Herstellungslinien für Hochdruckpolyäthylen, für Polykondensation von Kaprolaktam, für. Butadiengewinnung u.a. bilden den Schwerpunkt der Offerte hochproduktiver DDR-Chemieanlagen. Die neuentwickelte Butaidiange|- winmungsanlage vom VEB Maschinettund Apparatebau Grimma, die nach. dem 'Leuna-Oifex-Verfahren, arbeitet, wind im Modell vorgeführt ...

• Die Entwicklung einer Fertigungsstraße

  Wenn .der Besucher in Leipzig das Modell der ^ Feineisenwalzstraße betrachtet, die einzelnen Maschinen lUrtd Geräte begutachtet, dann, wird er sicher an vergangene Messen erinnert, auf denen er ähnlichen, zum. Teil auch gleichen Maschinen .begegnete. Das waren fast durchweg Binaelmaschinen, Im Frühjahr 1969 torachte eine straffere Branchengliederung der Messe bessere Möglichkeiten mit sich, dem internationalen ...

• Neuer Autodrehkran \

  aus Magdeburg i

  ...

• In zehn Jahren 9000 Neubauwohnungen

  Aus dem bedeutungslosen Tabakstädtchen Schwedt, einem Gebiet, das unter der Herrschaft des deutschen Imperialismus zu den zurückgebliebensten zählte, schuf die Arbeiterklasse der DDE unter Führung ihrer marxistischleninistischen Partei und im Bündnis mit allen demokratischen Kräften ein modernes Zentrum der Petrolchemie, eine aufblühende sozialistische Stadt ...

• Mit allen Bürgern sprechen

  Prof. Dr. Dr. Erich Correns führte u. a. in seinem Diskussibnsbeitrag aus: Mit der heutigen Wählervertreterkonferenz treten nun die Wahlvorbereitungen in eine neue und entscheidende Etappe. Jetzt kommt es darauf an, die hier beratenen Probleme und Aufgaben allen Bürgern in breitester Form und mit den vielfältigsten Methoden zu erläutern ...

• Hohe Anforderungen an Leitungstätigkeit

  ..Selbstverständlich", fuhr der Redner fort, „gibt es bei einem so riesigen Aufbau Schwierigkeiten, Konflikte und Probleme. Das ist ganz normal. Wir haben in Schwedt keine fertige Stadt mit allen ihren Einrichtungen, um nun die ökonomischen Aufgaben einfach hineinzuprojizieren, sondern hier werden die Betriebe und die Stadt zu gleicher Zeit aufgebaut ...

• Betriebe müssen Kulturleben im Territorium mitgestalten

  12 Redner hatten gesprochen, als Minister Klaus Gysi das Fazit der Debatte zog. Die Verwirklichung der wissenschaftlich-technischen Revolution mache es notwendig, den sozialistischen1 Wettbewerb differenziert zu führen, betonte er. Es sei besonders darauf zu achten, daß die im Territorium vorhandenen kulturellen Einrichtungen durch die Räte konsequent auf die neuen geistig-kulturellen Bedürfnisse orientiert werden ...

• Gemeinsamkeit — Garantie für weitere Erfolge

  Wer auch ans Rednerpult trat, alle ließen deutlich werden, was Fritz Fllüshö, Vorsitzender der CDU-Ortsgruppe Bautzen-iWest, aussprach: „Wo wir auch herkommen und welcher Partei wir angehören, wir vertrauen einander und können uns aufeinander verlassen. Das ist die beste Garantie für den weiteren erfolgreichen Weg unseres sozialistischen Staates ...

• 4750 Volkskünstler im Kreis tätig

  Beachtenswerte Fortschritte sind in der Entwicklung des geistig-kulturellen Lebens zu verzeichnen. In 253 Volkskunstgruppen betätigen sich etwa 4750 Werktätige des Kreises. Der» ökono.- misch-kulturelle Leistungsvergleich in Betrieben und Wohnbezirken ist schon zu einer bewährten Methode geworden. Anschaulich berichtete in der Aussprache Siglinde Wtegmann, Arbeiterin im Kaliwerk Sollstedt, über das Kulturleben in ihrer Brigade ...

• Kulturbedürfnissen Rechnung tragen Klaus Gysi in Nordhausen / Die Kraft der Schrittmacher für geistig-kulturelles Leben nutzen

  Im Zentrum der tausendjährigen Stadt Nordhausen erheben sich moderne Wohnbauten. Vor fast 25 Jahren, Anfang April 1945, lagen *hier Trümmerberge. Im mörderischen Bombenhagel anglo-amerikanischer Flugzeuge waren 75 Prozent der Stadt in Schutt und Asche gefallen. 4Q0 Wählervertreter kamen am Sonnabend in der neuerstandenen Stadt am Rande des Harzes zusammen, um über die weiteren Aufgaben im Territorium zu beraten ...

• Frage an den Werkdirektor

  Auf Anfragen der Wählervertreter, wie sich die Baumwollspinnerei Flöha als größter Betrieb des Kreises die Zusammenarbeit mit dem Rat vorstellt, sagte Heini Thoß (SED); Werkdirektor: ;,Unser Betrieb hat mit dem Rat einen langfristigen Plan für die weitere Entwicklung des Betriebes und der Lebensbedingungen im Wohngebiet ausgearbeitet ...

• Hier Vorsprung, dort Rückstände

  Wieviel in den letzten Jahren von deutschen und sorbischen Bürgern geschaffen wurde, bewies auch der Vorsitzende des Rates des Kreises, Gottfried Ullmann: Heute produziert ein Arbeiter im Kreis Bautzen eineinhalbmal soviel wie 1965. Das schuf z. B. die Möglichkeit, in diesem Jahr allein für die Aufgaben der Volksbildung im Kreis 20 Millionen Mark zur Verfügung zu stellen ...

• Klubhaus muß sich um Montagearbeiter kümmern

  AGL-Vorsitzender Gerhard Maretzki vom VEB Kombinat Elektroprojektierung Berlin kritisierte das Klubhaus der Stadt, weil, es sich zuwenig um die Montagearbeiter kümmere. Außerdem wären den Arbeitern kaum Bildungseinrichtungen anderer Betriebe zugänglich. Der Mechaniker Erwin Bredendick (NDPD) von der PGH Kfz ...

• Lernen für die Ziele von morgen

  WilH-Peter Konzok in Bautzen / Gute Wahlvorbereitung und Planschulden passen nicht zusammen

  Bautzen — politisches, wirtschaftliches und gesellschaftliches Zentrum eines Gebietes, das — gemessen an der landwirtschaftlichen Anbaufläche — zu den größten Agrarkreisen unserer Republik zählt, mit Betrieben wie dem VEB Waggonbau, dem Fernmeldewerk, Zweigwerken des „Fortschritt"-Landmaschinenkombinats unä der Textilindustrie auch zu den ökonomischen Schwerpunkten des Bezirks gehört und deutschen wie sorbischen Bürgern gleichermaßen sozialistische Heimat ist ...

• Neue Etappe der Wahlvorbereitung

  Prof, Dr. Dr. Erich Correns in Flöha / Überall Maßstäbe der 70er Jahre anlegen

  Mit Liedern der Arbeiterbewegung sorgte das FDJ-Orchester der Musikschule Flöha für den richtigen Auftakt der Beratung. Die Wählervertreter konnten auf eine erfolgreiche Bilanz ihres Kreises verweisen. So hat sich die industrielle Produktion in den letzten Jahren kontinuierlich erhöht. In der sozialistischen Landwirtschaft haben die 20 LPG des Typs III, die 98» Prozent der landwirtschaftlichen Nutzfläche bewirtschaften, ihre Pläne erfüllt ...

• Hohe Produktivität stärkt die DDR

  Erich Mückenberger und Heinrich Meier in Schwedt Aufbau der Chemiestadt wird zügig fortgesetzt

  370' Wählervertreter der Chemiestadt Schwedt berieten am Sonnabend im Klubhaus „Artur Becker" über die grundlegenden Aufgaben der 70er Jahre. Herzlieh begrüßten sie als Gäste Genossen Erich Mückenberger, Mitglied des Politbüros und 1, Sekretär der Bezirksleitung Frankfurt (Oder), sowie Heinrich Meier, Stellvertreter des Vorsitzenden der Staatlichen Plankommission und Mitglied des Partei Vorstandes der NDPD ...

• Forschungseinrichtungen

  werden. Das sind einige der Gründe, warum die Ausbildungsund Forschungseinrichtungen der Nationalen Volksarmee einen wichtigen Platz im System der Landesverteidigung der DDR einnehmen. Die NVA verfügt über die Offiziersschule der Landstreitkräfte „Ernst Thälmann", die Offiziersschule der Grenztruppen „Rosa Luxemburg", die Offiziersschule der Luftstreitkräfte/Luftverteidigung „Franz Mehring" und die Offiziersschule der Volksmarine „Karl Liebknecht" ...

• „Er macht

  seinem Betrieb große Ehre"

  Am heutigen 1. März wird Soldat Rolf Radoi von seinem Kommandeur belobigt, Die Auszeichnung, die er erhält, ist eine der höchsten Formen, mit der Angehörige unserer Volksarmee durch ihre unmittelbaren Vorgesetzten für hervorragende Leistungen geehrt werden können. Der Kommandeur hat einen Brief an den Betrieb des jungen Soldaten geschrieben ...

• Parteimitglieder voran

  Im Ringen um militärische Höchstleistungen gehen die Parteimitglieder beispielgebend voran. Durch ihre hohe politische Aktivität, durch ihr persönliches Vorbild in der täglichen politischen und militärischen Arbeit und ihr unduldsames Verhalten gegenüber Mittelmäßigkeit und Selbstzufriedenheit mobilisieren ...

• Mit Note 1 zum Bestentitel

  Welch große Resonanz der Appell der jungen Soldaten zur „Operation 70" gefunden hat, zeigt sich darin, daß beiipielsweise in einem Verband der Volksmarine 98,5 Prozent aller Armeeangehörigen um die Bestenauszeichnung kämpfen, wobei zwei Drittel von ihnen sie init der Note 1 erreichen wolgen. Sämtliche militärische Kollektive dieses Verbandes streben danach, als „Bestes Kollektiv" ausgezeichnet zu werden ...

• Grüße von der Brigade

  Dieser Tage sind in vielen Betrieben unserer Republik Briefe geschrieben worden. Ihre Empfänger dienen in der Nationalen Volksarmee. Offiziersschüler Klaus Röscher, der noch vor einem Jahr zur Brigade „Manolis Glezos" im Funkwerk Köpenick gehörte, erhielt von seinen ehemaligen Kollegen diesen Brief: Berlin, den 25 ...

• Militärische Höchstleistungen sind unsere revolutionäre Klassenpflicht Soldaten der NVA ehren Lenin in der „Operation 70" Von Admiral Waldemar V e r n e r, Stellvertreter des Ministers für Nationale Verteidigung

  schen Erziehung und Ausbildung, entfalten sie ihre Masseninitiative in der „Operation 70", dem sozialistischen Wettbewerb in der NVA im Jahre 1970 zu Ehren des 100. Geburtstages W. I. Lenin? und des 150. Geburtstages von Friedrich Engels. Ausgehend von dem Appell junger Soldaten der NVA anläßlich des 20 ...

• Leninsche Militärpolitik in Aktion

  Die 70er Jahre bringen auch für die NVA eine höhere Verantwortung. Der sichere militärische Schutz der entwikkelten sozialistischen Gesellschaft in der DDR, die weitere Vertiefung der Zusammenarbeit in der Warschauer Verteidigungskoalition, die Verschärfung der weltweiten Klassenauseinandersetzung zwischen ...

• Beitrag zur allseitigen Stärkung der DDR

  In der „Operation 70" verschmelzen die klassenmäßige Erziehung, das Ringen um effektivste militärische Ergebnisse in der Ausbildung und die Gestaltung eines regen geistig-kulturellen Lebens zu einem einheitlichen Prozeß, der einen bedeutenden Zuwachs an Kampfkraft und Gefechtsbereitschaft der NVA erbringt ...

• Zur Landesverteidigung der DDR (X) Hochschulen für die Offiziere Über die Ausbildungs- und der Nationalen Volksarm

  schen. Der Mensch, der die Waffen entwickelt und der sie einsetzen würde, um den Gegner im bewaffneten Kampf zu bezwingen, ist nach wie vor das entscheidende Element des Militärwesens und der Landesverteidigung. Deshalb wird in den Streitkräften ebenso wie in der gesamten Gesellschaft große Aufmerksamkeit darauf gerichtet, die Fähigkeiten des Menschen zu entwickeln, sein Bewußtsein und sein Bildungsniveau zu erhöhen ...

• Komplexes Programm für langfristige Kooperation

  Kommunique der 45. Sitzung des Exekutivkomitees des RGW

  Moskau (ADN). Vom 24. bis 27. Februar fand in Moskau die 45. Sitzung des Exekutivkomitees des Rates für Gegenseitige Wirtschaftshilfe statt. An der Sitzung nahmen teil: der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der Volksrepublik Bulgarien, L. Awramow, der Stellvertreter des Vorsitzenden der Ungarischen Revolutionären Arbeiter'-und-Bäuern-Regierung, A ...

• USA schaffen neuen Kriegsherd in Laos

  TASS zur Ausweitung der Aggression in Südostasien

  Moskau (ADN). Die sowjetische Nachrichtenagentur TASS hat am Sonnabend folgende Erklärung zu Laos veröffentlicht: „Die erhebliche Ausweitung der bewaffneten Einmischung der USA in das neutrale Laos hat die Aufmerksamkeit der Weltöffentlichkeit auf sich gezogen. Amerikanische Flugzeuge unternehmen von Flugplätzen in Thailand und von Flugzeugträgern der 7 ...

• DKP: Raubzug der Monopole auf Kosten der Werktätigen

  Gebot der Stunde ist geschlossenes Handeln der Arbeiter

  Düsseldorf (ADN). In einer Stellungnahme des Referats Wirtschafts- und Sozialpolitik beim Parteivorstand der DKP zu den Preissteigerungen und dem von der Bonner Regierung geplanten Lohnsteueraufschlag wird u. a. erklärt: „In der Bundesregierung werden auf Drängen von Schiller Maßnahmen zu einer drastischen Steuererhöhung und zur Einschränkung des Konsums der arbeitenden Bevölkerung diskutiert und vorbereitet ...

• Kurt Bachmann stellt Brandt Fragen zu Verhandlungen mit DDR

  Köln (ADN). Die SPD/FDP-Regierung hat bei der jüngsten Bundestagsdebatte mit der CDU/CSU in der Kernfrage übereingestimmt, daß eine Gleichberechtigung der DDR entsprechend dem Völkerrecht bei Verhandlungen mit der DDR nicht in Frage kommt. Das erklärte der Vorsitzende der DKP Kurt Bachmann am Sonnabend in einer Rede vor der Kreisdelegiertenkonferenz Köln-Land ...

• Massive Proteste erzwangen Sitzung der SPD-Fraktion

  Bonn. Eine Flut von Protesttelegrammen der westdeutschen Gewerkschaften sowie aus mittleren und unteren Ebenen der SPD gegen die einseitig auf die Interessen der Monopole ausgerichtete Politik von Wirtschaftsminister Schiller hat am Freitag eine Sondersitzung der SPD-Bundestagsfraktion erzwungen. Gegen ...

• Erneuerung des Staates gefordert

  Mailand (ADN-Korr.). Mehr als 6000 Delegierte nehmen in Mailand an der 5. Nationalen Konferenz der kommunistischen Arbeiter Italiens teil, die am Sonnabend eröffnet wurde. Als Gäste sind Vertreter der Gewerkschaftsvereinigungen der Italienischen Sozialistischen Partei, der Italienischen Sozialistischen Partei der Proletarischen Einheit, der Bewegung der Unabhängigen Sozialisten, Delegationen mehrerer kommunistischer Parteien Europas sowde Kulturschaffende und Parlamentarier anwesend ...

• Pentagon verstärkt seine Aufmarschbasis

  Abkommen mit dem Franco-Regime gegen die arabischen Völker

  Berlin (ND). Mit provokatorischer Aktivität verschärfen die- USA-Streitkräfte die Spannungen in Nahost und im gesamten Mittelmeerraum. Die „Prawda" stellt am Sonnabend dazu fest: „Das Streben der USA, ihre militärischen Positionen im Mittelmeerraum zu erhalten, entlarvt die Verlogenheit der propagandistischen ...

• Mit Akribie geplanter Mord

  Das war schon deshalb plump, weil sich in der unmittelbaren Nähe des Stahlwerks Abu Zaabal .keine militärischen Objekte befinden, bei denen man sich hätte „irren" können, und weil außerdem der Zeitpurikt des Angriffs — 8.10 Uhr — die Absicht verriet. Die „Phantoms" schössen ihre Raketen direkt in der Zeit* des morgendlichen Schichtwechsels ab, als sich die denkbar größte Anzahl von Arbeitern, nämlich Nacht- und Tagschicht, auf dem Werkgelände befinden mußten ...

• Empörung über Bonn

  Dieser klaren Haltung des sozialistischen deutschen Staates entgegengesetzt, fällt Beobachtern hierzulande das absolute Schweigen der Bonner Regierung zu dem Massaker an arabischen Zivilisten auf. Mit Empörung haben die um die Befreiung der von Israel okkupierten Gebiete kämpf enden arabischen Patrioten ...

• Will Bundesregierung

  den Sperrvertrag gehen

  Bonn (ADN-Korr.). Der SPD-Pressedienst hat am Freitag den Vorwurf der CDU/CSU zurückgewiesen, die Regierung habe zu voreilig den Atomwaffensperrvertrag unterschrieben und damit die westdeutschen Interessen geschädigt. Unter Hinweis auf das Gaszentrifugenprojekt erklärt der Dienst, das Gegenteil sei der Fall: „Mit Hilfe der Gasultrazentrifuge kann man nämlich Uran relativ einfach so weit anreichern, daß es für die Atombomberiproduktion geeignet ist ...

• Solidarität von Millionen mit arabischen Völkern

  Zum Tag des Weltprotestes gegen die1 israelischen Terrorangriffe

  Von unserem Korrespondenten Rolf Günther * Kairo. -Mit .starker Bewegung und' Genugtuung nimmt die Bevölkerung der VAB die zahlreichen Beweise fester Solidarität und herzlicher Freundschaft entgegen, die den arabischen Völkern in Ihrem schweren antiimperialistischen Kampf aus aller Welt, insbesondere aus der UdSSR und den anderen sozialistischen Ländern, zuteil werden ...

• Buntfeswehr übt ödlichen Nervengasen

  Hüdesheim (ADN). Einheiten der Bundeswehr sind mit tödlichen Nervengasen der USA-Armee ausgerüstet. Diese ungeheuerliche Tatsache enthüllte am Sonnabend die sozialdemokratische „Hildesheimer Presse". Das Blatt berichtet, daß ein zwölfjähriger Junge nach einer Bundeswehrübung am Donnerstag auf dem Standortübungsplatz bei Hildesheim eine Glasampulle mit flüssigem Gas fand ...

• Siemens-„Feier" für Lehrlinge

  Eine „Feier" besonderer Art gab am Wochenende der Siemens-Konzern in München für seine Lehrlinge. Programmgemäß begann einer von ihnen mit einer Lob- und Dankeshymne auf die „großzügige" Lehrlingsausbildung; verfaßt war sie nach detaillierten Anweisungen der Ausbilder. Doch dann griff ein anderer Vertreter der jungen Leute zum Mikrophon ...

• Offensivoperahonen der HSV-Streitkräfte

  Saigon (ADN/ND). Die Befreiungsstreitkräfte der RSV verstärkten ihre Offensivoperationen. So verwickelte am Freitag mitten im Zentrum von Saigon eine Kampfgruppe der Patrioten die Saigoner Söldnermiliz in einen Feuerwechsel. Am Sonnabendmorgen wurde eine "USA-Trupperiunterkunft, ebenfalls im Zentrum der Stadt, durch eine Bombenexplosion schwer beschädigt ...

• Patrioten im Vormarsch

  vientiane (ADN'ND). Die Streitkräfte der Patriotischen Front von Laos (Neo Lao Haksat) setzten am Wochenende ihre Offensive fort. Sie stießen bis in das Gebiet um die Stadt Paksane — rund 100 Kilometer nordwestlich der Landeshauptstadt Vientiane — vor. Weitere Einheiten stehen wenige Kilometer vor Long ...

• Anerkennung der DDR ist ein Beirag zur Sicherheit

  Moskau (ADN-Korr.). „Die Interessen des Friedens und der Sicherheit in Europa rücken die Frage der völkerrechtlichen Anerkennung der DDR in den Vordergrund, sie ist nicht zu umgehen", betont der sowjetische Historiker Prof. Daniel Melnikow in der jüngsten Ausgabe der außenpolitischen Wochenzeitung „Neue Zeit" ...

• Kosmos 324 gestartet

  Moskau (ADN). Ein neuer Sputnik der Kosmos-Serie, Kosmos 324, befindet sich auf einer Erdumlaufbahn. Wie TASS am Sonnabend meldet, ist der Erdtrabant mit wissenschaftlichen Geräten ausgestattet, die Untersuchungen des Weltraums programmgemäß fortzusetzen. Die an Bord befindliche Apparatur, mit der Bahnelemente genau gemessen und entsprechende Daten dem Koordinierungs- und Rechenzentrum auf der Erde übermittelt werden, arbeitet normal ...

• Rumer gescheuert

  Rom (ADN). Der frühere italienische Ministerpräsident Rumor hat am Sonn-^ abend seinen Auftrag zur Bildung einer neuen Regierung an Staatspräsident Saragat zurückgegeben. Damit sind seine Bemühungen um die Schaffung einer Neuauflage der von den Werktätigen abgelehnten Mitte-Links-Koalition gescheitert ...

• W. Winogradow in Kairo

  Kairo (ADN). Der Stellvertreter des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten der UdSSR Wladimir Winogradow ist am Sonnabend zu einem dreitägigen offiziellen Besuch in Kairo eingetroffen, berichtet MEN. Winogradow wird mit VAR-Außenminister. Mahmoud Riad und weiteren offiziellen Persönlichkeiten Gespräche über die Situation im Nahen Osten führen ...

• 36 Fragen zur Wahrheit iibsr 36 II. Die Zeugin Jadwiga geborene Wajsowna Marcinkiewicz

  Dokumentation in Klaus Ullrich

  war jedoch nicht nur ein großes Sportereignis, es war ein wirkliches Fest des Friedens und der Freundschaft im olympischen Geist - das ist wohl das Entscheidende! Frage: Nach den Worten des Generalsekretärs des Organisationskomitees Diem eine zu bezweifelnde Feststellung, denn Diem bekundete schließlich, daß die deutschen Olympiasieger erst zu ihrer echten Größe beim Sturmlauf in ein neues Europa heranwuchsen ...

• Möglichen Sieg aus der Hand gegeben

  Die Weltmeisterschaft der „Parkettakrobaten", der Sprungund Fallwurfspezialisten, ist in vollem Gange, Am Sonnabend wurden in weiteren vier von insgesamt 23 französischen Städten die Spiele der Vorrunde fortgesetzt. Die Nationalmannschaft der DDR traf in der ausverkauften Sporthalle von Rennes auf Schweden, ...

• Bekanntschaft am Samstagvormittag

  Trainingsstunden in der Sporthalle von Rennes

  In leuchtend bunten Buchstaben haben Schriftenmaler die Spiel-' ansetzungen an den geschwungenen Dachfirst gezaubert: Schweden gegen Deutsche Demokratische Republik, die Buchstaben R. D. A. hervorgehoben. Danach UdSSR gegen Norwegen. Auf dem hellen Parkett, wo die Markierungen der Wurfkreise noch einmal nachgezeichnet werden, trainiert unsere Mannschaft ...

• Weiferen Vertrieb

  der „Olympiamünze sofort unterbinden

  Auf einer Tagung in Berlin nahm das Präsidium der Gesellschaft zur Förderung des olympischen Gedankens in der DDR zu der Herausgabe einer sogenannten Olympiamünze in der Bundesrepublik Deutschland Stellung und erhob schärfsten Protest gegen den erneuten unverfrorenen Mißbrauch ölyHiplscher 6rurM- regeln und Prinzipien durch die westdeutsche Regierung ...

• Mit gemischten Gefühlen zum FC Vorwärts

  Der 37fache holländische Internationale Coen Moulijn. 33 Jahre alt, Halblinker bei Feijenoord Rotterdam, sieht dem Viertelfinalspiel im Europapokalwettbewerb der Landesmeister gegen den FC Vorwärts Berlin am kommenden Mittwoch mit gemischten Gefühlen entgegen. Einerseits hat er Sorge, daß der Erfolg gegen AC Mailand — die Rotterdamer schalteten den Europapokalverteidiger aus — seine Mannschaftskameraden zu sorglos gemacht habe ...

• DDR gewann in Falun beide Staffeln

  Zu einem neuen beachtlichen internationalen Erfolg kamen die DDR-Langläufer am Sonnabend bei :3e!n*rschwedischeti SMsirieien in Falun. Sie belegten in beiden Staffelkonkurrenzen unangefochten die ersten Plätze. Die Männer schlugen in Weltmeisterschaftsbesetzung Gastgeber Schweden, der ebenfalls sein Weltmeisterschafts-Quartett aufbot, über 4 X 10 km um 30 s und Norwegen um mehr als zwei Minuten ...

• Heinz Wosipiwo wurde in Lahti Zweiter

  Einen guten Eindruck hinterließen die jungen DDR-Springer Heinz Wosipiwo (SC Dynamo Klingenthal) und Bernd Eckstein (SC Motor Zella-Mehlis) am Sonnabend bei einem Junioren- Sprunglauf der Salpausselkä- Skispiele im finnischen Wintersportzentrum Lahti. Sie belegten mit Note 217,4 bzw. 207,4 hinter dem Finnen Tauno Käyhkö, dem WM-Vierten auf der Großschanze, die Plätze zwei und drei ...

• Freundschaftswoche Irak-DDR

  Eine 62köpfige DDR-Sportlerdelegation trat am gestrigen Sonnabend vom Zentralflughafen Berlin-Schönefeld aus ~die Reise nach Bagdad zu einer „Woche der Sportfreundschaft Irak—DDR" an. Der Delegation, die unter der Leitung von Heinz Busch, Mitglied des Präsidiums des DTSB, steht, gehören die FußbaU-Oberligavertretüng des BFC Dynamo, die Volleyballmannschaft des SC Traktor Schwerin sowie Türner, Ringer und Gewichtheber an ...

• Jena-Gegner Ajax gewann Punktspiel

  Wie in Berlin den FC Vorwärts plagen auch in Jena, den FC Carl Zeiss die Sorgen, den Platz in spielfähigen Zustand zu versetzen. Aber auch dort ist man optimistisch, das Spiel auf jeden Fall austragen, au können. Ajax Amsterdam, der am Mittwoch erwartete Gegner aus den Niederlanden, unterstrich mit einem 2 1-Sieg gegen VAV Groningen in einem Nachhole&piel der Meisterschaft seine gute Fori» ...

• Wie wird das Wetter!

  Wetterentwicklune: Zwischen hohem Druck über Nordeuropa und tiefem Druck über Südeuropa liegt unser Gebiet in einer nordöstlichen Luftströmung. Während der Norden durch die Hochdrudezone beeinflußt wird, setzt sich im übrigen Gebiet die Unbeständigkeit fort. So wird es nur im Norden zu größeren Bewölkungsauflockerungen kommen ...

• FUSSBAIL

  Landerspiele: Mexiko—UdSSR 0 0, El Salvador-Costa Rica 0 2 (0 2). Freundschaftsspiele: FC Rot-Weiß Erfurt-Odra Opale 1 0 (0:0), Sachsenring Zwickau—Motor Wema Hauen 0 1 (0 0), FC Hansa Rostocfc-VIF Kopenhagen 8 0 (6:0), Dynamo Dresden—Lok Plowdiw 2 ■ 2 (1 • 2). Holländische Oberliga: Feijenoord Rotterdam (Gegner des FC Vorwärts Berlin im Europapokal-Viertelfinale) gewann das Punktspiel gegen den Tabellenletzten VAV Groningen 1 0 ...

• Heinz Schmidt auch in Lauscha vorn

  Heinz Schmidt vom SC Motor Zella-Mehlis festigte bei der Thüringer Dreischanzentournee um den FDGB-Pokal seine Spitzenposition. Nach seinem Sieg am Donnerstag in Schmiedefeld gewann er am Sonnabend auch den zweiten Sprunglauf in Lauscha vor Bernd Willomitzer und Reinhard Trute. Heinz Schmidt übertraf als einziger zweimal die 80-m-Marke, doch geriet der seit dem Vorjahr von Christian Kiehl mit 90,5 m gehaltene Schanzenrekord nie in Gefahr ...

• Ski-Nachwuchs mit zwei Siegen

  Der ^bulgarische Wintersportplatz Borowetz ist Austragungsort nordischer Skiwettbewerbe des Nachwuchses der sozialistischen Länder um den Pokal der Freundschaft. Am Start sind junge Sportler (ibis 18 Jahre) aus der UdSSR, Polen, der DDR, Rumänien, Ungarn, Bulgarien und der KVDR. Am Eröffnungstag gab es über 10 km durch Jürgen Wolf einen Sieg für die DDR, während Margitta Rösch vom ...

• SC Leipzig gewann Sonderligaturnier

  Mit dem Gesamtsieg des SC Leipzig I endete in der Messestadt das erste der drei Sonderligaturniere um die DDR-Meisterschaft der Männer im Volleyball. Die Leipziger trafen im letzten und entscheidenden Spiel auf ihren schärfsten Kontrahenten, SC Dynamo Berlin, und gewannen nach spannendem Kampf mit 3:1 ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  Sedaktion: 108 Berlin, Mauerstraße 30/40, Tel.»OS41 - Verlas: 1054Berlin, Schönhauser Allee 176, Tel. 42 05 41 - Abonnementspreis monatlich 3,50 Marie - Bankkonto: Berliner Stadtkontor, 1058 Berlin, Schönhauser Allee 144, Konto-Nr. 6691-14-18. Postseheckkonto: Postseheckamt Berlin, Konto-Nr. 555 09 - Alleinige Anzeif enannahme DEWAG WERBUNG BERLIN, 102 Berlin, Rosenthaler Straße 28-31, und alle DEWAG- Betriebe und Zweigstellen in den Bezirken der DDR - Zur Zeit eilt die AnzeiienpreUlltts Nr ...

• Sprints und Sprünge im Lattenoval

  Athleten aus, 13 Ländern werden am heutigen Sonntag bereits um 10 Uhr in der Berliner Dynamo-Sporthalle den Kampf um den Einzug ins Finale des XIII. Internationalen Hallen-Leichtathletiksportfestes des SC Dynamo aufnehmen. Gegen 16.30 Uhr beginnen dann zuerst die Sprinter den Kampf um Sieg und Platz ...

• Tore • Punkte • Meter • Sekunden

  EISHOCKEY

  Weltmeisterschaft B-Gruppe: Norwegen-Bulgarien 8.3 (4 . 0, 2 :2, 2 1), Westdeutschland-Schweiz 3 .1 (0 0, 3 0, 0 1), Japan-Rumänien 8 4 (2 0, 1 4, 5 -0), USA-Jugoslawien 5 1 (2 . 0, 1 ■: 1, 2 • 0). Die Spitze USA 6 -'0/35 3, Norwegen 6 0/16 8, Westdeutschland 6 .0/ 11 5. Länderspiel: Schweden—UdSSR 2 2 (0 0, 1 0, 1 2) ...

• RADSPORT

  Berliner Winterbahn: Sprint: 1. Kucirek, 2. Jelinek (beide CSSR), 3. Otto, 4. Gesenke (beide DDR). 4000-m- Verfolgungsfahren: 1. Kolar (CSSR) 5:08,2, 2. H. Richter (DDR) 5:10,2. „Italienischer Kilometer"" Bahnrekord eingestellt durch Geschke/Huschke (DDR) in 1:03,2 min. Internationale Stehermeisterschaft: 1 ...

• Dr. Baumbach und Christine Hölzlein

  DDR-Meister im Schach wurde am Sonnabend nach dreiwöchiger Turnierdauer in Freiberg der 34 jährige Dr. Fritz Baumbach (DAW Berlin). Dr. Baumbach ist von Beruf Diplomchemiker und nahm, zum achten Male an DDR- Tatelkämpfen teil, bei den Frauen holte sich die 18jährige Oberschülerin Christine Hölzlein (Chemie Lützkendorf) den Titel ...

• (ADN/ND)

  tracht Frankfurt—Eintracht Braunschweig 0 0, Hannover 96—VfB Stuttgart 2 0,1.. FC Kaiserslautern gegen Borussia Dortmund 2 2, 1. FC Köln-Rot-Weiß Essen 5 . 2, Hamburger SV-Hertha BSC Westberlin ausgefallen. Tabellenspitze: Borussia Mönchengladbach 33 :9, 1. FC Köln 32 12, Bayern München 29 • 11.