Ausgabe vom 02.11.1969

• Leninscher Geist am Leninplatz

  Vierzig Lenin-Bände standen in unserem Bauwagen. Ein Geschenk der Gesellschaft für Deutsch- Sowjetische Freundschaft. Ein Geschenk, das unserer Brigade auf Jahre hinaus Nutzen bringt, weil wir es nutzen. Jetzt sind es keine vierzig mehr, denn sechs haben Bauarbeiter mit nach Hause genommen, um Lenin zu studieren ...

• „Nahtlose" aus Stahl jetzt koif osionsgeschiitzt

  Industriezweig Rohrleitungen und Isolierungen im Wettbewerb um hocheffektive Materialwirtschaft

  Leipzig (ND). Viele Betriebe wenden sich gegenwärtig verstärkt einer hocheffektiven Materialwirtschaft zu. Der; konzentrierter« Einsatz von Wissenschaftlern und Neuerern für Vorlauf in Forschung und Entwicklung sowie gemeinsam mit anderen Zweigen vorbereitete neue Technologien haben den Industriezweig Rohrleitungen und Isolierungen dabei einen, wichtigen Schritt vorangebracht ...

• U Thant erhielt Prager Erklärung zur Sicherheit Finnisches Außenministerium: Ungeteiltes Interesse der sozialistischen Länder an europäischer Konferenz

  UNO/New York; Helsinki (ADN-Korr.). Die Erklärung der Konferenz der Minister für Auswärtige Angelegenheiten der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages ist Freitag abend vom Ständigen Vertreter der CSSR bei den Vereinten Nationen, Botschafter Dr. Zdenek Cernik, UNO-Generalsekretär U Thant überreicht worden ...

• Festtage der georgischen Kultur Begeisterndes Eröffnungsprogramm in der Volksbühne / Prof. Kurt Hager unter den Gästen Veranstaltungen auch in Bezirken

  Berlin (ND). Mit einer Festveranstaltung in der Berliner Volksbühne begannen am Sonnabendabend die „Tage der Kultur der Georgischen SSR", die bis zum 10. November in Berlin sowie in den Bezirken Dresden, Karl-Marx-Stadt, Gera und Suhl eine Fülle von Begegnungen mit dem Kultur- und Geistesleben der transkaukasischen ...

• Glückwünsche in Algier überbracht

  Paul Verner von Houari Boumedienne empfangen

  Alfier (ADN-Korr.). Der Leiter der Partei- und Regierungsdelegation der DDR zum 15. Jahrestag des Beginns des bewaffneten Befreiungskampfes Algeriens, Paul Verner, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, überbrachte am Samstag dem Vorsitzenden des Algerischen Revolutionsrates, Houari Boumedienne, die Glückwünsche des Ersten Sekretärs des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Walter Ulbricht, zum algerischen Nationalfeiertag ...

• Bürger helfen Planaufgaben der Stadt erfüllen

  Magdeburg. Gleich den Bürgern der Stadt Pasewalk erklären die Einwohner aus Städten und Gemeinden zwischen Harz und Havel die allseitige Erfüllung des Volkswirtschaftsplanes 1969 zum Gesetz ihres Handelns. Viele Einwohner der "Gemeinde Güterglück beteiligten sich, am Sonnabend am Umbau ihres Sportlerheimes, das sie, so sieht es der Plan vor, bis Jahresende fertig haben wollen ...

• Jugendobjekt vom Bau bis zur Inbetriebnahme

  Dresden. Mit Schwung und Elan starteten die FDJler der Dresdner Bezirksorganisation ins Lenin-Aufgebot. Vor wenigen Tagen übernahmen sie beispielsweise ein wichtiges Investitionsvorhaben der Elektrotechnik/Elektronik vom Bau bis zur Inbetriebnahme in eigene Regie. Am Rohbau des Hotels „Newa" — einem Jugendobjekt — flattern neben der Richtkrone die blauen Fahnen der FDJ ...

• MENA: Besorgnis über USA-Drohungen

  Kairo/London (ADN). Kreise der Arabischen Liga in Kairo äußerten sich .am Sonnabend besorgt über eine Erklärung des amerikanischen Marine-Staatssekretärs Chafee, der am Vortage auf einer Pressekonferenz in London mit einer militärischen Intervention der USA im Nahen Osten gedroht hatte, meldet die VAR-Nachrichtenagentur MENA ...

• USA-Gifteinsatz ohne Einschränkung

  Washington (ADN). Der Einsatz von giftigen Chemikalien durch die USA- Truppen in Südvietnam unterliegt keiner Einschränkung, geht aus einer Erklärung des Washingtoner Kriegsministeriums hervor. Die Erklärung wurde jetzt abgegeben, nachdem ein wissenschaftlicher Berater des USA-Präsidenten Richard Nixon mitgeteilt hatte, man habe das Pentagon und das Landwirtschaftsministerium angewiesen, die Anwendung von Giftstoffen zu reduzieren ...

• Sozialistische Außenminister zu Ergebnissen ihrer Beratung

  Prac (ADN-Korr.). Eine hohe Einschätzung der Ergebnisse der Außenministerkonferenz der Länder des Warschauer Vertrags in Prag gaben die Leiters der Delegationen der Teilnehmerstaaten in Stellungnahmen,, die „Rüde Prävo" am Sonnabend veröffentlicht. Die Außenminister erklärten u. a.: Iwan Baschew: Die Beratung und ihre Ergebnisse sind Beweise der konsequenten Friedenspolitik der Länder des Warschauer Vertrags ...

• 52. Jahrestag der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution

  am Donnerstag, dem 6. November 1969, 18 Uhr, in der Deutschen Staatsoper. Unter den Linden. Die Festansprache hält Friedrich Eben, Mitglied des Politbüros des Zentralkomitees. Das Festprogramm wird vom Staatlichen Gesangs- und Tanzensemble der Georgischen SSR gestaltet. f Künstlerischer Leiter und Chefdirigent: ...

• FESTVERANSTALTUNG

  des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik, des Nationalratfes der Nationalen Front des demokratischen Deutschland, des Zentralvorstandes der Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft zum

• Delegation der KP Norwegens in Berlin

  Auf Einladung des ZK traf am Sonnabend eine Delegation des ZK der Kommunistischen Partei Norwegens unter Leitung von Ltlf Hammarstadt, Mitglied des Politbüros, in der DDR ein. Die Abordnung wird sich mit den Erfahrungen der SED bei der Gestaltung des entwickelten gesellschaftlichen Systems des Soziallsmus in der DDR vertraut machen ...

• U Thant erhielt Prager Erklärung zur Sicherheit

  (Forttetzung von Seit* 1)

  Kuroly Erdely: Die europäische Sicherheitskonferenz ist heute eine der wichtigsten Fragen der internationalen Politik. Allein das Stattfinden der Konferenz wäre ein großer Schritt zur Minderung der internationalen Spannungen, zur Schaffung der Bedingungen für eine friedliche Zusammenarbeit in Europa ...

• Gewerkschaften und Wohngebiet

  Auf der Tagung des Präsidiums" des Notlonolrates der Nationalen Front in Pasewalk sprach Heinz Neukrantz, Mitglied des Präsidiums des FDGB-Bundesvorstandes, über die Rolle der Gewerkschaften im Wettbewerb der Städte und Gemeinden. Besonders betonte er den Zusammenhang zwischen dem sozialistischen Wetbewerb In den Betrieben und der großen Bewegung zur Verschönerung der Städte und Gemeinden ...

• Festtage der georgischen Kultur

  (ForUetzung von Seite l) beim ZK, Dr. Arno Hochmuth, der Präsident der Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft, Dr. Lothar Bolz, und weitere Persönlichkeiten. Herzlich begrüßt wurde auch der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der UdSSR in der DDR, P. A. Abrassimow, Diese Kulturtage werden die Zusammenarbeit auf kulturellem Gebiet und die Freundschaft zwischen unseren Völkern weiter festigen, betonte Minister Klaus Gysi in seiner Eröffnungsrede ...

• Minister kommen zu den Fachtagen nach Rostock

  Rostock. Sechs Hallen von 7000 Quadratmetern Fläche auf dem Ausstellungsgelände von Rostock-Schutow erinnern in diesen Tagen, da hier die Vorbereitungen für die III. Zentrale Leistungsschau der Studenten und jungen Wissenschaftler auf Hochtouren laufen, an die geschäftige Zeit vor der Ostseemesse. In Halle 8 montierten bei unserem Besuch Studenten eine Leuchtschalttafel, die über den Reproduktionsprozeß eines sozialistischen Betriebes Auskunft gibt ...

• Ergebnisreiche Beethoven-Konferenz

  Potsdam (ND). Im Dezember 1970 jährt sich zum 200. Male der Geburtstag Ludwig van Beethovens. Aus Anlaß und zur Vorbereitung dieses Ereignisses veranstaltete die Zentrale Kommission Musik beim Präsidialrat des Deutschen Kulturbundes (in Übereinstimmung mit dem Ministerium für Kultur und dem Zentralinstitut für Musikwissenschaft beim Verband Deutscher Komponisten und Musikwissenschaftler) am vergangenen Freitag und Sonnabend In Potsdam eine Beethoven-Konferenz ...

• Schichtarbeit beim Meliorationsbau im Oderbruch

  Seelow. Eine hohe Bodenfruchtbarkeit sowie wachsende und stabile Erträge sind erstes Anliegen der Mitglieier der Meliorationsgenossenschaft .Oderbruch" bei der Weiterführung des sozialistischen Wettbewerbs. Dieser twlschengenossenschaftlichen Einrich- ;ung des Kreises Seelow gehören 72 LPG und vier VEG an ...

• ZK gratuliert

  Genossen Kurt Damm Herzlichst* Glückwünsche übermittelt das ZK Genossen Kurt Damm, Mitglied der Bezirksrevisionskommission Erfurt, zum heutigen 65. Geburtstag. Seit übet vier Jahrzehnten gehört er der Partei der Arbeiterklasse an, für deren Ziele er sich stets mit aller Kraft einsetzte. Der Jubilar gehört zu den Aktivisten der ersten Stunde und war maßgeblich an der Vereinigung der beiden Arbeiterpartelen zur SED in Leipzig beteiligt ...

• Aktivposten für den Plan

  Wir veröffentlichten In letzter Zeit mehrfach Nachrichten über den rationellen Einsatz von Elektroenergie. Man muß diese Wettbewerbsergebnisse hoch anerkennen, denn es sind wichtige Aktivposten in unserer volkswirtschaftlichen Bilanz. Die Energiesituation Ist besonders In den Herbst- und Wintermonaten prekär, und Jede, besonders in der Spitzenzeit eingesparte Kilowattstunde schlägt In besserer Planerfüllung zu Buche ...

• Kunstgenuß im Wettbewerb

  24 Stunden nach dem Beschluß der Vertrauensleute der Bauarbeiter vom Berliner r Leninplatz, den sozialistischen Wettbewerb ''_ zu Ehren des 100. Geburtstages .Lenins fortzuführen/1 Ka« W» WcnftsH Wtlott*« ': aus dem VEB Funkwerk Erfurt. Ins Auge fällt: Etwa ein Viertel des Erfurter Wettbewerbsdokuments ...

• Blick auf den Spielplan

  Deutsche Staatsoper (Kassenruf 20 0411), 19.30-22 Uhr: „Madame Butterfly"»«»); Komische Oper (22 25 55), 19-22 Uhr: „Der Troubadour"**); Metropo^-Theater (202398), 17-19.45 Uhr: „Die keusche Susanne" (Spielplanänderung)**); Deutsches Theater (42 8134), 17.30-19.30 Uhr: „Ein Lor-> baß"*«); Kaminerspiele (42 85 50), 20-23 Uhr: „Die Aula"*); Berliner Ensemble (423160), 19-21 ...

• Synodaltagung über Neusfrukfurierung

  Berlin (ADN). Die Neustrukturierung der Berlin-Brandenburgischen Kirche werde auf der für. März 1970 vorgesehenen Synodaltagung in Berlin einen weiten Raum einnehmen, erklärte Kirchenrat Willi Federlein am Sonnabend in einem Interview des CDU-Zentralorgans „Neue Zeit". „Wie das Beispiel aus der Diakonie zeigt, wird bereits in vielen Bereichen unseres Kirchengebietes völlig selbständig verfahren", stellte der Kirchenrat fest ...

• Symposium zur Kooperation im Nachrichtenwesen

  Moskau (ADN). Ein technisches Symposium zur Zusammenarbeit zwischen der DDR und der UdSSR auf dem Gebiet des Nachrichtenwesens fand am Wochenende in Moskau seinen Abschluß. 150 sowjetische Spezialisten erörterten gemeinsam mit Experten aus der DDR Probleme der Kooperation uif nachrichtentechnischem Gebiet ...

• Germanistenkonferenz Polen-DDR beendet

  Warschau (ND). Nach drei Tagen gründlicher Arbeit in einer freundschaftlichen Atmosphäre fand in Warschau die Konferenz der Germanistenkommission der VR Polen und der DDR ihren Abschluß. Rund 25 Referate von Wissenschaftlern der beiden Staaten beschäftigten sich mit „Deutsch-polnischen Beziehungen 1n der Literatur" ...

• Sonderprogramm zum Leipziger Filmfestival

  Leipzig (ADN). Zwei Sonderveranstaltungen bereichern das Programm der in zwei Wochen beginnenden XII. Internationalen Leipziger Dokumentär- und Kurzfilmwoche für Kino und Fernsehen. Die Festivalteilnehmer werden Dokumentarfilme über Lenin und eine Veranstaltung mit hervorragenden Amateurfilmen aus der DDR erleben ...

• Bürger helfen Planaufgaben der Stadt erfüllen

  (ForUetzung von S«it« 1) ordnete und Mitglieder des Stadtausschusses Vertreter aller 24 Wohnbezirke, an welchen Vorhaben die Einwohner mitwirken können, damit der Volkswirtschaftsplan erfüllt wird. Hauptaugenmerk wird auf Werterhaltungsarbeiten an Wohnhäusern und Straßen gelegt. Auch in den Programmen, die die auf verschiedenen Gebieten kooperierenden Gemeinden Bülstringen, Süplingen und Wieglitz im Kreis Haldensleben konzipieren, steht die umfassende Erfüllung des 69er Planes an erster Stelle ...

• Jugendobjekt vom Bau iis zur Inbetriebnahme

  (Forttetzv.no von Seite 1) ieutsch-sowjetischen Freundschaft ihres Werkes vorlegen. Im VEB Schokopack Dresden, wo sich die FDJ auf die schnelle Übernahme /on Spitzenerzeugnissen in die Produk- :lon konzentriert, Ist die Materialöko* lomie ein wichtiger Punkt im Kampf- ?rogramm. Durch neue Konstruktiotisprlnzlplen, besonders des Leichtbaus, ile Erhöhung des Plastanteils, Anwendung der Umformtechnik u ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Rudi Singer, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Harri Czepuck, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Herbert Naumann, Günter Schabowskl, stellv. Chef* redakteure; Horst Bittchkowikl, Klaus Höpcke, Alfred Kobs, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Weisel, Dr. Jochen Zimmermann

• Ökonomischer Materialeinsatz schon im Projekt

  „Neues Deutschland" wandte-sich an Berljner Bauarbeiter und Ingenieure mit der Bitte, unseren Lesern das wesentlich Neue an ihrem Wettbewerb zu erläutern. Bauingenieur Erwin Wrona äußert sich heute dazu, wie die Berliner Bauleute höchste Materialökonomie im gesamten Kombinat erreichen wollen. In unserem Wettbewerb wollen wir die Materialkosten des Kombinats om zwei Prozent senken ...

• Unwissenschaftliche Leitung rächt sich bitter

  Woran liegt es, daß unser Betrieb in den letzten zwei Jahren ständig den Replanten Materialverbrauch überschritten und dadurch, den vorgesehenen Ausnutzungsgrad nicht erreicht hat? Die Ursache ist die gleiche, die schon im April 1968 genannt wurde, als von unserem Betrieb die ND-Diskussion „Ist Erfolg Glückssache?" ausging ...

• Materialverbrauchsnormung ist technologische Disziplin

  Das gilt sowohl für die Entwicklung neuer Erzeugnisse als auch für die laufende konstruktive Weiterentwicklung der schon produzierten Kälteanlagen. Nach den jetzt vorliegenden Ergebnissen können wir damit rechnen, daß sich die Arbeit unserer Entwickler und Konstrukteure bereits 1970 in einer spürbaren Senkung des Materialverbrauchs bei gleichzeitiger Verbesserung der Erzeugnisse auswirken wird ...

• ' Auch die Verwaltungsarbeit muß rationalisiert werden

  Es hat im Verlaufe unserer Auseinandersetzungen über die Verbesserung der Materialökonomie auch ma.nche Stimmen dieser Art gegeben: Wozu dieser enorme Aufwand? Lohnt sich das eigentlich? Wir haben darauf klar geantwortet: Ja, dieser Aufwand ist im volkswirtschaftlichen Interesse nötig. Im übrigen werden wir uns bemühen müssen, auch auf diesem Gebiet die Arbeit zu rationalisieren ...

• Die Arbeit des Ingenieurs auf der ökonomischen Waage

  Auch, unsere Erfahrungen bestätigen eindeutig, daß dieses „Materialbewußtsein" vor allem die Mitarbeiter der •produktionsvorbereitenden Abteilungen, d. h. die Entwicklungsingenieure, Konstrukteure, Technologen und Ökonomen, durchdringen muß. In unserer Hauptabteilung Forschung und Entwicklung hat sich in dieser Hinsicht einiges getan ...

• Aluminiumwerkstoffe

  Im Weltmaßstab sind die Aluminiumwerkstoffe vor einigen Jahren unter den metallischen Werkstoffen sowohl in der Erzeugung wie auch im Verbrauch an die zweite Stelle gerückt. So hat sich das Verhältnis von Rohstahl zu Aluminium in der Weltproduktion von 330 :1 im Jahre 1935 auf 70 :1 im Jahre 1965 verändert, und man prognostiziert für das Jahr 1980 ein Verhältnis von 32 :1 ...

• Oer VEB Maschinenfabrik Halte

  gehört zu den wichtigsten Betrieben des tpdusUietweiges Luft- und Kältetechnik. Seine Haupterzeugnisse sind Kälte- und Verdichtersätze. Kühlanlagen und Kompressoren, an denen im In- und Ausland ein ständig wachsender Bedarf besteht. Gerade das stellt an das Kollektiv dieses Betriebes hohe Ansprüche in bezug auf eine effektive Materialökonomie ...

• Neue Gußverfahren

  Auf dem Gebiet der Eisengußwerkstoffe ist die Qualität der Gußeisen durch neue technologische Verfahren (Lamellengraphit und Kugelgraphit) weiter zu verbessern. Statt Stahlguß sind diese Gußeisensorten verstärkt zu verwenden. In der DDR ist der Anteil des Stahlgusses am gesamten Eisengußwerkstoffverbrauch noch zu hoch ...

• Plastwerkstoffe

  Unter den Werkstoffen, die in immer Stärkeremi Maße herkömmliche Materialien ablösen, nehmen die Plaste einen bedeutenden Platz ein. Das zu erwartende Vordringen der Plastwerkstoffe im Zeitraum der 70er und 80er Jahre ist einerseits durch technologische Fortschritte bei der Gewinnung von Rohstoffen, bei der Wandlung dieser Rohstoffe zu hochpolymeren Werkstoffen und bei der Verarbeitung zu vielseitigen technischen Gebrauchsgütern bestimmt ...

• Höherfeste Stähle

  Um den Leichtbau konsequent durchzusetzen, wird der Anteil mittel- und höherfester Stähle an der Gesamtstahlerzeugung wesentlich erhöht. Diese Stähle ermöglichen Masseneinsparungen von. 10 bis 30 Prozent gegenüber den heute noch vorwiegend eingesetzten Stählen. Vom Gesamtwalzstahlverbrauch entfallen etwa 50 Prozent auf schweißj ...

• Korrosionsschulz

  In def DDR werden die jährlichen Verluste durch Korrosion auf über eine Milliarde Mark geschätzt. 36 000 Werktätige sind ständig mit Anstricharbeiten beschäftigt. In der metallverarbeitenden Industrie beträgt die jährlich zu schützende Gesamtoberfläche über 300 Millionen Quadratmeter, 1985 werden es etwa 600 Millionen Quadratmeter sein ...

• Leichtbau

  Der Leichtbau, ursprünglich nur die Ingenieurwissenschaft vom „leichten Bauen", hat sich im Verlaufe der wissenschaftlich-technischen Revolution zu einer komplexen Konstruktionswissenschaft entwickelt. Der Leichtbau hat heute die Aufgabe, ständig neue Ergebnisse der Grundlagenforschung aus anderen naturwissenschaftlichen und ökonomischen Wissenschaftsdisziplinen zusammenzufassen und diese durch eigene Grundlagen- und Anwendungsforschung in anwendungsbereites Wissen umzuwandeln ...

• Nimmt die Materialökonomie in Ihrem Wettbewerbsprogramm den ihr gebührenden Platz ein? Arbeiten Konstrukteure und Technologen nach konkreten, aus dem Weltstandsvergleich abgeleiteten ökonomischen Vorgaben?

  # Wie wirken Ingenieure und Ökonomen bei einer progressiven, wissenschaftlich begründeten Materialverbrauchsnormung zusammen? Unsere Anschrift: ND-Wirtschaftsredaktion 108 Berlin, Mauerstraße 39/40 Unser Motto:

• Materialökonomie aus dem Handgelenk?

  von Klaus Reber, Meister und Vorsitzender des Betriebskomitees der Arbeiter-und-Bauem-lnspektion im VEB Maschinenfabrik Halle

• Lenin-Denkmal für die Hauptstadt der DDR

  Einen zentralen Platz nimmt In der Ausstellung du 18 Meter große Lenin-Denkmal ein, das in Berlin zum 100. Geburtstag de§" Führen des Weltproletariati errichtet wird. Das Monument nach dem Entwurf von Nikolai Tomski und dem Chefarchitekten der DDR- Hauptstadt, Joachim Näther, wird auf dem Platz stehen, der Lenins Namen trägt, an der Kreuzung zweier Alleen, und wird weithin sichtbar sein ...

• „Pazifik I960"

  Zeitgenössische Oper im Kreistheater Annaberg

  Nach der erfolgreichen Uraufführung der Oper „Pazifik I960" vor fünf Jahren am Kreistheater Döbeln wurde mit den Rezensionen zugleich der Wunsch geäußert, daß sich bald weitere Theater des Werkes annehmen mögen. Und zwar sollten sich damit vor allem auch die kleineren Bühnen angesprochen fühlen, denen ...

• Er suchte den Helden der neuen Zeit

  Wir gehen durch die Ausstellungssäle, wo über 100 Werke Nikolai Tomskds gezeigt werden. Sie wurden aus der' Tretjakow- Galerie und anderen Museen der UdSSR zusammengestellt und sind nur ein Teil des in 40 Jahren von dem Bildhauer Geschaffenen. Die ersten bemerkenswerten Werke des Bildhauers stammen aus dem Anfang der 30er Jahre ...

• Aus dem Kulturleben

  LENIN-PLAKETTEN. Das Entwicklungskollektiv des VEB Staatliche Porzellan-Manufaktur Meißen hat zum 100. Geburtstag von Lenin eine große Wandschale in Kobaltblau In Arbeit mit dem Motiv „Sturm auf das Winterpalais" Weiterhin kommen aus Meißen eint» -kleinere Wandplatte mit dem Motiv „Lenins Aufruf zur Revolution" nach einem Holzschnitt von Herbert Sandberg und Plaketten mit dem Porträt Lenins ...

• Schumann-Wettbewerb mit starker Beteiligung

  Berlin (ADN). Aus 22 Ländern liegen beim Sekretariat des V. Internationalen Robert-Schumann-Wettbewerb», der vom 9. bis 20. November In Zwickau stattfindet, Meldungen von 100 jungen Musikern vor. Die DDR wird durch 20 Sänger und fünf Pianisten vertreten, die zum Teil bereits vor mehr als ednem Jahr bei Vorausscheidungen ausgewählt wurden ...

• Gewerkschaften fördern Kultur der Werktätigen

  Berlin (ADN). „Der überzeugende Ausdruck dafür, wie die Arbeiterklasse, durch die gewerkschaftliche Kulturarbeit gefördert, ihre führende Rolle auf kulturellem Gebiet wahrnimmt und wie die Werktätigen zum aktiven Mitgestalter der sozialistischen Nationalkultur geworden sind, verkörpert «ich in der Bewegung ...

• Große Ideen sind ihnen verdächtig

  Der Verrat des spätbürgerlichen Theaters an der deutschen Klassik Von Rainer K e r n d 1

  tiviert anspruchsvoller Theatermann, im Westberliner Schloßpark-Theater Lessings „Emilia Galotti". Und seine große „Entdeckung" inszenierte er gleich mit: daß da nämlich bis auf drei Gestalten des Stücks alle andern schlimme Konformisten gewesen seien, deren Physiognomie man dieserhalb hinter starren Bleichmasken zu verbergen habe ...

• Die Revolutionen von 1905 und 1917 sind von Tomski in Gestalt

  Am Beginn der Ausstellung stößt man auf die Marmorhochreliefs von Karl Marx und Wladimir Iljitsch Lenin. „Lenin ist immer mit uns", steht in roten Buchstaben im Hauptsaal der Ausstellung. Bewegt sehen wir die Gestalt des großen Menschen vor uns. Das Lenin-Thema beschäftigte den Plästiker sein ganzes Leben hindurch ...

• Die ganze Aufmerksamkeit gilt dem Gesicht

  Auch weiterhin arbeitete der Bildhauer an vielen Werken, die den heldenhaften Verteidigern der Heimat gewidmet sind. Die Heldenporträts Tomskis sind einfach und streng in der Komposition. Die ganze Aufmerksamkeit des Bildhauers ist gewöhnlich auf das Gesicht konzentriert, in dem immer das Wesentliche herausgearbeitet ist, das der Künstler dem Beschauer nahebringen will ...

• DDR-Dokumentarfilme in Schweden

  Von unserem Korrespondenten 'Jochen Preu B l.er Stockholm. Seit dem 21. Oktober wird im Filmklub des schwedischen Filminstitutes in Stockholm eine ganze Reihe von Dokumentarfilmen aus der DDR aufgeführt, die hier allgemeines Interesse finden. Die Avifführungsserie wurde von Regisseur Joachim Hellwig eingeleitet der „Ein Tagebuch für Anne Frank", „Protokoll für einen" und „Chanson von der Spree" zeigte ...

• Kunst dem Volke dienen

  Zum Schaffen des sowjetischen 3ildhauers Nikolai Tomski

  werden sie nicht durchlassen" verkörpern die unerschütterliche Kraft der Sowjetarmee.

• Moderne Industrie reckt sich empor

  Junge Leute, Studenten, wie sich später zeigte, saßen hier oben zusammen und philosophierten und tanzten. Wir mitten unter ihnen, längst nicht mehr nur als Gäste. In freundlicher Erinnerung waren ihnen die DDR-Kulturtage 1967 in ihrer Republik; sie wußten zu sagen von dem Freundschaftsvertrag ihrer Universität, einer der 18 Hochschulen Georgiens, mit der Universität Jena; sie kannten sich aus in unserer Republik, zwei waren schon da, die anderen lesen und fragen, wann immer Gelegenheit ist ...

• Verstärkte ideologische Schulung

  So ist auch die Studienkampagne darauf ausgerichtet, neue und notwendige politische Kenntoisse zu vermitteln, das politische Bewußtsein zu erhöhen und auf dieser Grundlage die neuen Aufgaben zu diskutieren und an "ihre Erfüllung zu gehen. Ausgehend davon, daß das sozialistische Nordvietnam ^ heute die ...

• Erste Erfolge

  Natürlich sind in den neun Jahren seit der Unabhängigkeit auch Erfolge zu verzeichnen. Von 7000 kW (1962) stieg die installierte Elektrizitätskapazität auf 15 500 kW (Anfang 1988). Für die Erleichterung des Bananenexportes,, der 1967 68 Millionen Somali-Shillinge erreichte (20 Shilling-= 1 £), wurden von Kismayu aus 125 km Straße asphaltiert, ebenso 111 km zwischen Afgoi, Mogadischu und Merka ...

• Vor allem Planerfüllung

  Davon zeugt nicht zuletzt die neue Wettbewerbsbewegung zur Erfüllung des Testaments Ho Chi Minhs, deren Hauptinhalt die Erfüllung des Staatsplanes 1969 und die gründliche Vorbereitung und Durchführung des Planes für 1970.sind. Von den über 100 zentralen Großbetrieben der DRV-Industrie haben in den vergangenen ...

• Uralte Geschichte

  Seit Jahrtausenden leben die zur Kuschltischen Gruppe gehörenden Somalis als Viehzüchter am Osthorn Afrikas. Schon die ägyptischen Pharaonen entsandten Expeditionen In das von ihnen „Punt" genannte Land, um Weihrauch zu holen. Während der ersten Jahrhunderte u. Z. gehörte Nordsomalia zum Reich Axum, vermittelte sein Hafen Aualit (Zeila) den Handel mit Indien ...

• Licht und Schatten

  Im Wechsel zwischen Licht und Schatten bleibt das skizzierte Bild widersprüchlich - wie die somalische Wirklichkeit selbst: Der Bewältigung der Vergangenheit, der Meisterung der Gegenwart und der Sicherung der Zukunft zeigten sich die in Mogadischu herrschenden Kreise immer weniger gewachsen. Seit Monaten-spitzte sich die Lage im Lande zu ...

• Somalia - Land am Osthorn Afrikas

  Zu den Ereignissen der letzten Wochen / Von Lothar K i 11 m e r

  zeichnung- Weigelt völkerung nötigen Grundlagen. Weil die Kolonialherren die alten Zeichen einiger Stämme gewaltsam unterdrückten, gibt es für die Nationalsprache keine* Schrift. Noch immer geht die Diskussion darüber, ob man das arabische Koran-Alphabet, die lateinischen Lettern oder die von progressiven Patrioten entwickelte Ismaaniya-Schrift (29 für die Laute des Somali angepaßte Buchstaben) übernehmen soll ...

• Kolonialerbe

  Die Somalis übernahmen ein schlimmes Kolonialerbe: Das 637 661 km2 große Tropengebiet, das sich von den Küstensteppen am Golf von Aden bis in das schwüle Tiefland südlich des Äquators erstreckt und selbst heute kaum drei Millionen Einwohner zählt, hatte keine Eisenbahn, keinen brauchbaren Hochseehafen, keine Allwetterstraßen, keine Industrie, so gut wie kein Gesundheitswesen ...

• Von Lenin lernend

  Wer diese Diskussionen verfolgt, spürt förmlich den Atem der Reden und Aufsätze Lenins über „Die nächsten Aufgaben der Sowjetmacht", „Die große Initiative" u. a., die er In den Jahren 1918/19 schrieb, als die junge Sowjetmacht ähnlich wie heute die DRV eine erste Etappe kräftezehrenden Ringens im Kampf gegen die bewaffnete Intervention des Imperialismus hinter sich hatte ...

• Sonne, Stahl und Poesie

  Zu den Tagen der Kultur der Georgischen Sowjetrepublik in der DDR / Von unserem Korrespondenten Dr. Günter Raul

  berühmten Film nicht» gespielt als sein Volk. Das ganze Geheimnis der tiefen Resonanz von Poesie und Malerei, Musik und Tanz bei den einfachen Menschen Georgiens und der kraftvollen, nachhaltigen Ausstrahlung dieser Kunst liegt in ihrer Verwurzelung im Denken und Tun des Volkes begründet. Aber jetzt wird erst mal gesungen, und zwar nicht: Lied — drei vier — Pause — Lied — dreivier, sondern die Melodien fließen seltsam ineinander, und drüben glüht der gletscherhohe Kasbek im Abendsonnens ...

• Im Dorf zu Gast

  Wir brechen das Brot, ein Lamm wird geschlachtet, wir sind ins Dorf gekommen, nun kommt das Dorf zu uns, Männer und Frauen und Kinder, ernste Würde In jeder Begrüßung, in jedem Trdnkspruch '(denn auch ein Eimerchen Selbstgebrannter steht in der Runde). Der da spricht, graubärtig schon^ von vergangenen Kämpfen gegen Weiße und Faschisten — bis nach Prag ist er gekommen —, erinnert so sehr an den „Vater des Soldaten", daß wir im Moment verblüfft sind ...

• Qualifizierung für die Produktionsfront

  Im ganzen Land begann eine große Studien- und Wettbewerbskampagne Von unserem Korrespondenten Gerhard Feldbauer

  vereinigung des Vaterlandes vorwärtszuschreiten, am Wettbewerb teilzunehmen und alle Kraft für die Verstärkung des sozialistischen Aufbaus im Norden einzusetzen, um so 'einen Beitrag zur revolutionären Sache der Arbeiterklasse und der Völker der Welt zu leisten."

• Im Werk für Rechner

  Da hatten sie also dieses neue Werk besichtigt. Sie konnten sich freuen wie die Kinder, bei solchen Anlässen, die Kommunisten, Als ob woanders keine Computer gebaut würden-. Der Direktor Appolinan Fjodorowitsch Nesabytowski, jugendlich straff, graue Haare, hellblaue Augen: selbstverständlich aus der Arbeiterklasse, 1934 angefangen, Klischees angefertigt in der Typographie und zugleich studiert auf einer dieser Arbeiterfakultäten ...

• Das Geheimnis von MIR 1

  Worin liegt das Geheimnis von MIR 1 ? In den theoretischen Grundlagen. In der logischen Struktur. In der Eingabesprache. (Stellvertretender Institutsleiter Michailowitsch: „Eine bis einundeinehalbe Stunde reicht aus, um diese Sprache zu lernen." Sie basiert auf der gebräuchlichen Sprache der Mathematik und einem Komplex von Gebrauchswörtern, sie ist nach einer eigenen Grammatik formalisiert ...

• Bruderbund

  Der Tagesplan der Delegation hatte es in sich, am 12. Juli 1969. Außer Paton-Institut und Institut für Kybernetik gehörte auch die Kranzniederlegung am Grabmal des Unbekannten Soldaten dazu. Sie wurde von einem außergewöhnlich eindrucksvollen militärischen Zeremoniell eingefaßt. (Stadtkommandant Generalmajor Jakow Alexandrowitsch Kutscherow: s,Es steht so nicht in d«r Dienstvorschrift ...

• Mensch und Maschine

  „.Maschine macht eine Maschine' f- das Problem wird immer realer", sagt Wladimir Sergejewitsch Michailowitsch vom Institut für Kybernetik der Ukrainischen Akademie der Wissenschaften (das die Partei- und Regierungsdelegation am Sonnabend, dem 12. Juli 1969, besuchte) in einer Unterhaltung über die Automatisierung der Projektierung von Rechenautomaten ...

• Ja: diese Aufwertungssorgen.

  Daß eine prinzipielle Politik folgerichtig fortgesetzt wird und ohne Winkelzüge, scheint sie immer wieder zu erstaunen und zugleich natürlich zu langweilen: Was könnte denn daran sensationell sein? Diese Betriebsbesichtigungen und demonstrativen Ansprachen vor der Belegschaft, und das noch alles „mit auffallender Publizität": Gibt es etwas Langweiligeres in den Augen einer westlichen Welt? Zum Beispiel „Neues Deutschland" vom selben 12 ...

• Mit der Partei- und Regierungsdelegation im Lande Lenins (III) Der sensationelle Von Helmut Hauptmann

  sich ausschütten könnten vor Lachen über die Frage, ob sie dann nicht lieber aufhören würden — dann schließlich versteht sich, daß der Betrieb etwas für die Kinder tun muß, sonst schnappt ihnen vielleicht doch ein anderes Werk seine Nädeshdas weg, nicht wahr?). Transparente und Sprüche lassen sich bei ihnen natürlich immer noch finden ...

• Vier Wochen später

  Ein sozialistischer. Reporter aus der DDR hat andere Sorgen. Er war mit der Partei- und Regiedirekte fruchtbare Zusammenarbeit zwischen den Ministerien und Ämtern, Betrieben und Instituten hergestellt", wie es in der Moskauer „Gemeinsamen Erklärung" vom 14. Juli heißt, an welchem selben Tag übrigens der „Welt" in ihrem Leitartikel die bemerkenswerte Feststellung entschlüpfte: „Die Sowjetunion wird ' immer die ...

• UdSSR stellt Wissen zur Verfügung

  Petrosjanz: Wir haben spezielles Programm zur friedlichen Nutzung von Kernexplosionen / Produktionserfolge in der VR Polen

  Moskau (ADN-Korr.). „Wir haben reale Vorstellungen und Projekte zur friedlichen Nutzung von Kernexplosionen. Die Sowjetunion ist bereit, entsprechend dem Vertrag über die Nichtweiterverbreitung von Kernwaffen ihre Kenntnisse und Erfahrungen auf dem Gebiet der friedlichen Nutzung von Atomexplosionen zum Wohle der Menschheit zur Verfügung zu stellen ...

• 3500 Tonnen Giftstoffe in Südvietnam eingesetzt

  Weitere Tatsachen über Wirkungen von USA-Chemikalien

  Washington (ADN.ND).'Über die Auswirkungen der von den USA in Südvietnam eingesetzten Gifte auf den menschlichen Organismus sind weitere Tatsachen bekannt geworden. Der amerikanische Kongreßabgeordnete Richard McCarthy teilte unter Bezug auf das entsprechende nationale Forschungsinstitut der USA mit, gewisse dieser Stoffe seien krebserregend ...

• DFU-Erklärung: Reformpläne -^ aber Herrschaftsverhältnisse bleiben

  In einer Stellungnahme zur Regierungserklärung des . Bundeskanzlers Willy Brandt erklärte das Mitglied des Direktoriums der DFU Lorenz Knorr: „Nach seiner Wahl zum Regierungschef hat Willy Brandt angekündigt, er wolle ein Kanzler der inneren Reform werden. Dieser Absicht entspricht jener Teil der Regierungserklärung, der in Sehr detaillierter Weise Auskunft über die Reformvorhaben der neuen Bundesregierung gibt ...

• „Bonner Korrespondenz : Keine klare Bestandsaufnahme

  Die CDU/CSU hat in der Bundestagsdebatte zur Regierungserklärung Brandts „die Absicht mehr als deutlich werden lassen, die neue Regierung auf einen harten Kontinuitätskurs im Sinne der CDU/CSU-Politik festzunageln", schreibt die „Bonner Korrespondenz". Sie betont: „Die CDU/CSU möchte jeden Versuch einer neuen Ostpolitik auf der Grundlage der Anerkennung der Realitäten von Anfang an unterbinden ...

• in Italien und Japan

  Rom/Tokio (ADN). Die Bankangestellten Italiens sind am Freitag in einen 24stündigen''Streik getreten, um ihren Forderungeni'iiächi'ihöheren Gehaltern und verbesserten Sozialleistungen Ausdruck zu verleihen. In Rom und Mailand gingen sie auf die Straße und verlangten auf Kundgebungen neue Tarifverträge ...

• Äußerungen zu Brandts Regierungserklärung

  Berlin (ADN). In der internationalen Öffentlichkeit werden die Reglerungserklärung des westdeutschen Bundeskanzlers Brandt und die Bundestagsdebatte darüber weiterhin diskutiert. - jegliche Änderung in der westdeutschen Politik wenden, hegen sie die Hoffnung, daß es ihnen gelingen werde, die Verwirklichung des Programms der neuen Regierung zu verhindern ...

• Feiern zum 15. Jahrestag der Befreiungsrevolution

  Militärparade und Demonstration der Bevölkerung

  Algier (ADN-Korr.). In den Städten und Dörfern' Algeriens beging am Samitag die Bevölkerung mit zahlreichen Veranstaltungen den 15. Jahrestag des Beginns des bewaffneten Befreiungskämpfe!. Die Hauptstadt erlebte in den Vormittagsstunden eine Militärparade. Aul einer Ehrentribüne an der „Avenue der Nationalen Volksarmee" hatten sich Hunderte Ehrengäste und die ausländischen Delegationen eingefunden ...

• „Lumea": Elemente der alten Politik

  Bei der Behandlung von Grundthemen könne man in gewisser Hinsicht von Kontinuität sprechen, schreibt die rumänische Zeitung „Lumea" zu der Regierungserklärung. Der westdeutsche Regierungschef habe zwar von der „Existenz zweier deutscher Staaten" gesprochen. „Trotzdem lehnte Brandt kategorisch die De-jure-Anerkennung der DDR als Staat ab ...

• DKP: Bann muß Sicherheitskonferenz unterstutzen

  Dortmund. Vor 450 Betriebs- und Gewerkschaftsfunktionären, Jugendleitern und Kandidaten der DKP zu den bevorstehenden Gemeindewahlen begrüßte am Sonnabend der 2. Vorsitzende der Deutschen Kommunistischen Partei, Herbert Mies, in der Dprtmunder Westfalenhalle die Ergebnisse der Konferenz der Außenminister der Warschauer Vertragsstaaten in Prag ...

• „Iswestija : Welt erwartet reale Politik

  Die „Iswestija" nimmt am' Sonnabend in einem Kommentar von W. ShigulenkoW zur Regierungserklärung des neuen westdeutschen Bundeskanzlers und zur Bundestagsdebatte Stellung. Sie .weist darauf hin, daß der .außenpolitische Teil der Erklärung!)in Presseorgan nen, die insbesondere die Anschauungen der jetzigen Parlamentsopposition in Bonn widerspiegeln, scharf kritisiert werde ...

• Ein Ziel auf lange Sicht

  Der Autor begnügt sich jedoch nicht damit, das „Wunder" zu beschreiben - er versucht es auch zu erklären. Neben mancherlei possierlichen Ungereimtheiten findet sich auch eine bemerkenswerte Einsicht: für die DDR entspreche „die Entwicklung der Beziehungen zur Sowjetunion einem Ziel auf lange Sicht". Auf der Aktivseite schlagen sich vor aller Welt deutlich unsere Beziehungen zur UdSSR nieder ...

• Aufnahme der DDR jn die IPU gefordert

  Neu-Delhi (ADN-Korr.). Die Aufnahme der DDR und der KVDR in die Interparlamentarische Union hat am Sonnabend der sowjetische Vertreter Kudrjawzew gefordert. Auf der 57. Tagung der Organisation in Neu-Delhi machte er darauf aufmerksam, daß die IPU das Prinzip der Universalität anerkenne, es aber andererseits zulasse, daß dieser Grundsatz zur Diskriminierung sozialistischer Länder ausgenützt wird ...

• ADF: Ungeheure Nachholaufgaben

  Sprecher der „Aktion.Demokratischer Fortschritt" erklärten zur Bonner Regierungserklärung: „Nach 20 Jahren der Herrschaft eines reaktionären Regimes von CDU/CSU stehen In unserem Lande ungeheure politische Nachholaufgaben an. Man will .Kontinuität' und .Erneuerung' zugleich. Allerdings: Die Regierung ist geändert, das Herrschaftsverhältnis bleibt, es soll wirksamer gehandhabt werden ...

• beendet

  Konferenz der Gesellschaften

  Prag (ADN-Korr.). Die dreitägige Konferenz der Gesellschaften für Freundschaft mit der Sowjetunion ist am Sonnabend In Prag beendet worden. Die Teilnehmer richteten an das ZK der KPdSU ein Grußtelegramm. Am Freitag hatten die Leiter der Delegationen der Gesellschaften aus Bulgarien, der DDR, Polen, Ungarn und der CSSR sowie der Delegation des Verbandes der sowjetischen Gesellschaften für Freundschaft und kulturelle Verbindungen mit dem Ausland den Ersten Sekretär des ZK der KPTsch, Dr ...

• woohe

  In den bürgerlichen Redaktionsstuben faßt sichtbor die Erkenntnis Fuß, daß es ostwärts der Elbe mehr Dinge gibt, als sich die Phantasie der Herren Redakteure träumen läßt. So entdeckte die bürgerliche französische Zeitschrift „Le Nouvel Observateur" in ihrer neuesten Ausgabe das „ostdeutsche Wunder" ...

• Erfolgreich gegen USA-Aggressoren

  Saigon (ADN). Die schweren Kämpfe zwischen Einheiten der südvietnamesischen Befreiungsstreitkräfte und feindlichen Truppen im mlttelvietnametlschen Hochland dauerten auch am Sonnabend an. Am Freitag hatten die südvietnamesischen Patrioten eine amerikanische Artilleriestellung bei Buprang angegriffen ...

• Demonstration gegen Kongreßparteivorsitzenden

  Neu-Delhi (ADN-Korr.). Anhänger des Indischen Premierministers Indira Gandhi haben am Sonnabend im Zentrum Neu-Delhis mit einer Demonstration den Rücktritt des Präsidenten der reglerenden Kongreßpartei, S. Nljallngappa, gefordert. Nljallnguppa hatte am Freitag den Minister für Industrieentwicklung, Fakhruddln All Ahmed, und den ehemaligen Kongreßvorsitzenden von Tamil Nadu, C ...

• Hussein: Israel verhindert politische Fortschritte

  . Amman (ADN). Bei der Eröffnung des Parlament» hat König Hüsteln von. Jordanien am Sonnabend konstatiert, daß trotz aller Anstrengungen seines Landes und der anderen arabischen Staaten jegliche Fortschritte in Richtung auf eine politische Lösung des Nahost-Problems am Widerstand Israels bisher gescheitert sind ...

• Schweres Eisenbahnunglück

  in Polen

  W»rsch»u (ADN-Korr.). Fünf Tote und 30 Verletzte forderte ein schweres Eisenbahnunglück, das »ich in den spar ten Abendstunden des Freitags in der Volksrepublik Polen ereignete, wurde am Sonnabend in Warschau mitgeteilt. Auf der Strecke Lödf-Kutno stieß ein Personenzug mit einem Schnellzug z"- tammen ...

• KOMMENTAR ZUR LAGE FUSSBALL-OBERLIGA . • Spitzenquartett gab sich keine Blöße Den wertvollsten Sieg feierte Jena in Dresden / Blochwitz hielt Elfmeter / Riesa auf Platz 6 , Wieder efn Feldverweis / Erfurt holte 0:2 noch auf ' „Sturmball" für FC Hans

  Von unserem FuBballredakteur Joachim P f i 11 n e r ; Heinz Frenzel, • Trainer von Stahl Riesa, zum Spiel Eisenhüttenstadt-Riesa: In diesem Auswärtsspiel hat meine Mannschaft taktisch sehr klug operiert und verdient gewonnen. „Jule" Hammer! Ex-Oberligaspieler, zum Spiel Erfurt—Aue: Die Wismut-Elf war schlecht beraten, als sie nach der Pause nur noch darauf bedacht war, den Vorsprung zu halten ...

• Zweiter Eishockeysieg gegen polnische Auswahl Nach ausgezeichnetem Start und 5 :0-Führung knapper 6 :4-Erfolg in Warschau

  Die Eishockey-Nationalmannschaft der DDR gewann am Freitagabend in Warschau auch das zweite Länderspiel gegen Polen mit 6:4 (3:0, 2:4, 1:0). Vor 2000 Zuschauern erzielten Nickel, Bialas (je 2), Peters und Fuchs für die DDR sowie Jaskierski (2), Fetter und Fonfara für Polen die Treffer. Die erste Begegnung hatten die DDR-Spieler am Donnerstagabend in Torun mit 3 :2 zu ihren Gunsten entschieden ...

• Junge rote Bergsteiger

  Man kennt sie zumeist nur von der Leinwand oder vom Bildschirm, bewundert ihre Leistungen und ihren Mut, Gefahren zu meistern. Die roten Bergsteiger zum Beispiel, begannt aus einer gleichnamigen Fernsehfolge, nötigen Hochachtung ab. Nicht nur wegen ihres alpinistischen Könnens, sondern vor allem, weil sie wußten, wofür sie mit ihren Kenntnissen und Fertigkeiten mit Herz und Verstand Gefahren meisterten ...

• Matuschewski bei VAR-Sportlern Lebhaftes Forum in der Nilmetropole

  von unserem Kairoer Korrespondenten Rolf Günther Wie er mit' seinem sozialistischen Staat wuchs, in seinef 17jährigen sportlichen Laufbahn zum Weltklasseathleten reifte, sich zugleich zu einem vielseitig gebildeten Menschen entwickeln konnte und als Abgeordneter die Interessen der Sportler seines Bezirkes vertritt, schilderte Europas zweifacher 800-m-Meister Manfred- Matuschewski in einem zweistündigen Frage-und-Antwort-Spiel vor Studenten und Sportlern der Nilmetropole ...

• DSLV nominierte Nationalmannschaft

  Der Deutsche Skiläufer-Verband (DSLV) der DDR hat seine Nationalmannschaft für die neue Saison bekanntgegeben. Sprunglauf: Horst Queck, Jürgen Dornmerich, Heinz Schmidt, Rainer Schmidt. Clemens Walther, Hans- Georg Aschenbach (alle SC Motor Zella-Mehlis), Wolf gang Stöhr, Heinz Wosipiwo (beide SC Dynamo Klingenthal), Manfred Wolf (ASK Brotterode) und Christian Kiehl (SC Traktor Oberwiesenthal) ...

• Termine für Moskauer Eishockeyturnier perfekt

  Für das internationale Moskauer Eishockeyturnier stehen jetzt die Termine fest. In einer einfachen Runde bewerben sich vom 1. bis 9. Dezember der Weltmeister und Olympiasieger UdSSR sowie Schweden, Kanada, Finnland, die DDR und eine zweite sowjetische Auswahl um den Sieg. Der Spielplan: 1. 12.: UdSSR IV gegen Kanada (19 ...

• Die aktuelle ND-Tabelle

  Sonnabend, 1. November 1969, 12. Spieltag Stahl Eisenhüttenstadt-Stahl Riesa FC Rot-Weiß Erfurt-Wismut Aue FC Karl-Marx-Stadt-FC Hansa Rostock Sachsenr. Zwickau-1. FC Magdeburg Dynamo Dresden-FC Cart Zeiss Jena FC Vorwärts Berlin-HFC Chemie Chemie Leipz

  EISENHUTTENSTADT: Reschke; Basan, Steinfurth, Wiegel, Schendzielorz, Kittel, Strahl, Pauser, Waidhos, Jahn, Woit (46. Wagner). ERFURT: Weigand; Wehner, Weiß, Schuh (46. Krebs), Kiesewetter, Egel, Wolff, Albrecht, Seifert, Stieler, Meyer (62. Filier). KARL-MARX-STADT: Kaschel; - Franke, Sorge, Schuster, A ...

• Wie wird das Wetter!

  Zwischen einem Hoch über Frankreich und tiefem Druck über Nordnorwegen und der westlichen Sowjetunion ziehen, in einer kräftigen nordwestlichen Strömung Tiefausläufer in' schneller Folge über das Vorhersagegebiet. Dabei bleibt es zunächst bei dem wechselhaften, relativ müden, spätherbstlichen Wetter ...

• GÄSTE

  RIESA: Berge; Kurbjuweit, Prell, Ehl, Bengs (88. Feldverweis), Kaube, Kern, Meinert, Lehmann, Schäfer, Freyer. AUE: Thiele; Weikert, Killermann, Pohl, Espig, Spitzner, Bartsch, Schaller, Hollstein (75. Eberlein), Zink, Weiß (76..Schüßler). ROSTOCK: Heinsdi; Sackritz, Rump, Seehaus, Hergesell, Pankau, Brummer, Drews (72 ...

• DDR-Sportumfrage 1969 beginnt am 7. November

  In ihrer Mittwochausgabe veröffentlichte die „Junge Welt" die diesjährige Umfrage nach den DDR-Sportlern des 'Jahres 1969. Bis zum 4. November sollen die Sportredaktionen der Tages- und Wochenzeitungen, der Illustrierten, des Rundfunks und Fernsehens aus der Fülle der hervorragenden Athleten im 20. Jahr der DDR je 12 Sportler, Sportlerinnen und Sportmannschaften nennen aus denen sich dann die Kandidatenliste für die Leserumfrage der „Jungen Welt" ergibt ...

• Junioren-Oberliga

  Stahl Eisenhüttenstadt-Stahl Riesa 1 :3, FC Rot-Weiß Erfurt-Wismut Aue 2 : 0, Sachsenring Zwickau gegen 1. FC Magdeburg 2 :2, FC Karl- Marx-Stadt-FC Hansa Rostock 0:2. FC ' Vorwärts Berlin-HFC Chemie 0:3, Dynamo , Dresden—FC Carl Zelss> Jena 1 :0, Chemie Leipzig gegen BFC Dynamo 1 :1. 1. 1. FC Magdeburg 12 33:10 21: 3 2 ...

• Fußballauswahl trifft auf Irak

  In der Vorbereitung auf das letzte Weltmeisterschafts-Ausscheidungsspiel mit Italien am 22. November in Neapel trifft die Fußball-Nationalmannschaft der DDR am kommenden Mittwoch in Frankfurt (Oder) auf eine irakische Polizeiauswahl. Die Begegnung* beginnt um 17 Uhr unter Flutlicht. Die Gäste aus dem Irak, identisch mit der Nationalmannschaft ihres Landes, tragen außerdem weitere zwei Freundschaftsspiele im Bezirk Frankfurt (Oder) aus ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  Redaktion: 108 Berlin, Mauerstraße 39/40, Tel. 22 03 41 - Verlag: 1054 Berlin, Schönhauser Allee 176, Tel. 42 0014 - Abonnementspreis monatlich 3,50 Mark - Bankkonto: Berliner Stadtkontor, 1058 Berlin. Schönhauser Allee 144, Konto-Nr. 6691-14-18. Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin, Konto-Nr. 555 09 - Alleinige Anzeigenannahme DEWAG WERBUNG BERLIN, 102 Berlin, Rosenthaler Straße 28-31, und alle DEWAG- Betriebe und Zweigstellen in den Bezirken der DDR - Zur Zeit gilt die Anzeigenpreisliste Nr ...

• UdSSR in der FIH

  Die Einführung eines Weltpokalwettbewerbes für Nationalmannschaften im Hockey, an dem alle 58 Mitglieder des Internationalen Hockey-Verbandes (FIH) teilnehmen können, kündigte FIH. Präsident Rene Frank (Belgien) in Brüssel an. Der Wettbewerb soll 1971 beginnen und sich jeweils über vier Jahre erstrecken ...

• TABELLENSTAND

  In Klammern die Plazierung am vorigen Spieltag Sp. g. u. v. Tore Pkt.'

  1. FC Vorwärts (1.) 12 2. Chem. Leipiig (2.) 12 3. Zeiss Jena (3.) 12 4. Zwickau (4.) 12 5. Dyn. Dresden (5.) 12 6. Stahl Riesa (8.) 12 7. FC Rot-Weiß (6.) 12 8. I.FCMagdeb. (7.) 12 9. BFC Dynamo (9.) 12 10. HFC Chemie (10.) 12 11. FC K.-M.-St (13.) 12 12. Wismut Aue (11.) 12 13. Eisenhüttenst. (12.) 12 14 ...

• VOLLEYBALL

  Internationale Vergleiche: Frauen: RSFSR-DDR (vorwiegend SC Leipzig) 3:1 (17 : 5, 7 :15, 15 >8, 15 : 9), Männer: RSFSR-DDR (2. Auswahl) 3 :0 (15 :12,.15 :2, 15 :7).

• 1 : 0 Troian (67.) Am Sonnabend, dem 8. November, 14 Uhr, spielen:

  Riesa-Erfurt Aue-Karl-Marx-Stadt Rostock—Zwickau Magdeburg-Dresden Jena-Vorwärts Halle—Chemie Am Sonnabend, dem 15. November, 14 Uhr: BFC-Eisenhüttenstadt

• = Beterad

  = 5 Tore ; Trojan i Scheltler i Stein ! Krieger i Nowotny ! 4 Tore : Scherbarth i Gumz \ Seifert ! Sparwasser I Walter I Aedtner : Lyszczan Vogel

• Im Vorjahr

  1. Vorwärts 2. Hansa 3. Magdeb. 4. Jena 5. Chemie 6. Aue 7. Halle 8.FCK 9. Zwickau 10. Dynamo 11. Erfurt 12. Union 13. Riesa 14. Lok

• EISHOCKEY

  CSSR-Meisterschaft: Der dreifache Europapokalsieger ZKL Brno erlitt bei Slovan Bratislava eine 1 :3 (0 :1, 0 :1. 1 :1)-Niederlage.

• Schiedsrichter Mannig (Leipzig) Glöckner (Markranstädt) Riedel (Berlin) Einbeck (Berlin) Zülow (Rostock) Neumann (Forst) Kunze * (Karl-Mara-St) TORE 0 :1 Kurbjuweit (18.) 0:2 Freyer (28.)

  0 :1 Zink (23.) 0 :2 Zink (33.) 1 : 2 Seifert (76.) 2 :2 Krebs (80. Foulelfmeter)

• 1 : 0 Lienemann (1.): 2 :0 Zeidler (63.) i

  1 : 0 Glaubitz (27.) 1 :1 Walter (31.) 2 :1 Schellenberg (61.)

• Tore • Punkte • Meter • Sekunden

  LEICHTATHLETIK

  mit 12.P s. /