Ausgabe vom 27.10.1969

• Begegnungen - Depeschen

  Berliner Ausgabe / Einzelpreis 15 Pf Berlin, Montag, 27. Oktober 1969 24. Jahrgang / Nr. 297 UdSSR: Strom aus Hochdruckwerken Alma-Ata (ADN). Sowjetische Fachleute haben ein Elektrizitätswerk projektiert, dessen Turbinen mit Wasserdruck von einem halben Kilometer Höhe betrieben werden sollen. Das Werk ist im Tiangchang-Gebirge geplant ...

• Wir setzen uns neue Zielmarken

  wer die Wirtschaft chemisieren will, benötigt Erdöl und leistungsfähige petrolchemfsche Zentren. Dank sowjetischer Hilfe haben wir das. Wer dies Ziel in Größenordnungen zwingen will, die das Bisherige weit hinter sich lassen, braucht hochgebildete Kader, nicht eine begrenzte Anzahl, nicht irgendeine Elite, sondern eine Arbeiterklasse, die mit den Kenntnissen von der marxistisch-leninistischen Wissenschaftsorganisation ausgerüstet ist ...

• Intensives Lernen führteWerra-KumDel zu hoher Leistun

  75 Prozent aller Angehörigen des Kalikombinats setzen sich in ehrenamtlichen Funktionen im System unserer sozialistischen Demokratie verantwortungsbewußt für Höchstleistungen im Wettbewerb ein 6150 der 8200 Kumpel bestätigten mit Taten: Konkrete Machtausübung zur weiteren Stärkung der DDR verlangt ständige Weiterbildung Von unserem Beiirkskorrespohdenten Otto L u c k Bad Salzungen ...

• Geeint den Frieden sichern

  Von unseren Berichterstattern Budapest. Der VII. Weltgewerkschaftskongreß erlebte nach zehn arbeitsreichen Tagen am Sonntag mit der Annahme grundlegender Dokumente seinen Höhepunkt. Unter starkem Beifall beschlossen die Kongreßteilnehmer einmütig einen „Appell an die Werktätigen und Gewerkschaften in der Welt" ...

• 550000 Besucher sahen „Kämpfer und Sieger

  Zentrale Ausstellung schloß Pforten

  Berlin (ADN/ND). Die zentrale Ausstellung zum 20. Jahrestag der DDR „Kämpfer und Sieger" in Berlin schloß am Sonntag nach fünf Wochen ihre Pforten. Rund 550 000 Besucher aus allen Teilen der Republik, ausländische Partei- und Regierungsdelegationen und Gäste aus fünf Kontinenten waren beeindruckt vom hohen Entwicklungsstand in Industrie, Landwirtschaft, Handel, Verkehr, Volksbildung und anderen Bereichen des sozialistischen Lebens in der DDR ...

• Eindrucksvolle Premiere von ..Freundschah und Solidarität"

  Sowjetischer Filmbericht von der Reise der Partei- und Regierungsdelegation der DDR in die UdSSR im Deutschen Fernsehfunk

  Berlin (ND). Der sowjetische Filmbericht „Freundschaft und Solidarität" hatte am Sonntagabend im Deutschen Fernsehfunk eine eindrucksvolle Premiere. Der Film, der zeitgleich in beiden Programmen lief — im II. in Farbe —, vermittelte den Zuschauern ein mitreißendes und plastisches Bild von der Reise der Partei- und Regierungsdelegation der DDR in die Sowjetunion ...

• Präsidium des Nationalrates tagt heute in Pasewalk

  Berlin (ADN). Unter Von!« des Präsidenten des Nationalrates, Prof: Dr. Dr. Erich Correns, tritt am Montag das Präsidium des Nationalrates im Kulturhaus in Pasewalk, Bezirk Neubrandenburg, zu einer erweiterten Tagung zusammen. Nach dem Referat des Vizepräsidenten des Nationalrates Dr. Lothar Nöring wird ...

• Meeting mit CSSR-Delegation

  Moskau (ADN). Einen herzlichen Empfang bereiteten am Sonntag die Einwohner des Dorfes Kodaki im Gebiet Kiew der vom Ersten Sekretär des ZK der KPTsch, Dr. Gustav Husak, geleiteten Partei- und Regierungsdelegation der CSSR. Im Winter 1944 hatten die Kämpfer der ersten tschechoslowakischen Brigade1 unter General Ludvfk Svoboda den Einwohnern die Freiheit gebracht ...

• Für Anerkennung der DDR

  Amsterdam (ADN-Korr.)! Als zweite niederländische Regierungspartei hat sich nach der Christlich-Historischen Union jetzt' die Katholische Volkspartei für die völkerrechtliche Anerkennung der DDR ausgesprochen. In einem von ihr am Wochenende veröffentlichten „Blaubuch für die 70er Jahre" setzt sie sich außerdem für eine europäische Sicherheitskonferenz ein ...

• „Schatzsucher" in der MVR

  Ulan-Bator (ADN-Korr.). Mehr als 500 Lagerstätten von Bodenschätzen, darunter 150 Vorkommen von Kohle, 25 von Eisenmetallen, 50 von Buntmetallen und 30 von Edelmetallen, wurden bisher in der Mongolischen Volksrepublik entdeckt. Große Hilfe leistete die Sowjetunion der MVR beim- Aufbau eines nationalen geologischen Dienstes und beider Ausbildung eigener Kader ...

• UdSSR: Strom aus Hochdruckwerken

  Alma-Ata (ADN). Sowjetische Fachleute haben ein Elektrizitätswerk projektiert, dessen Turbinen mit Wasserdruck von einem halben Kilometer Höhe betrieben werden sollen. Das Werk ist im Tiangchang-Gebirge geplant. Auf dem asiatischen Gebiet der Sowjetunion werden zur Zeit zahlreiche Hochdruckelektrizitätswerke erbaut ...

• Neue Beweise für Komplott der USA gegen Araber

  • „Prawda": Am Rand außerordentlich ernsten Konflikts • Nasser: USArErklärung zu Libanon und Einsatz von Amerikanern in Israels Armee haben Lage verschärft • ANSA: Intensive Bewegung amerikanischer Kriegsflugzeuge aus Westeuropa in Richtung Türkei. - Wird Intervention vorbereitet? • „Combat": Amerikas Botschafter spricht von Möglichkeit einer Intervention in Libanon wie 1958 ...

• • SPORT • SPORT •

  Gerhard Blotny (DDR) wurde in Erfurt Weltmeister im Einer- Kunstfahren / Gebrüder Pospisil [CSSR) verteidigten Radballtitel vor Westdeutschland und dem DDR-Duo Emde/Dusin DDR-Sportler von einst und jetzt trafen sich zu einem freundschaftlichen Gespräch in Oberhof DDR-Hallenhandballmeister SC Dynamo Berlin gewann erstes Europapokalspiel in Bergen (Norwegen) 24:20 / Oberliga: SC Empor Rostock-SC DHfK 20 :14 Fußballoberliga: Dynamo Dresden siegt in Halle 1:0/ Liga: 1 ...

• IN DIESER AUSGABE:

  Ökonomie der Zeit duldet keine faulen Kompromisse

  Seite 3 Zu den Tagen der Kultur der Georgischen SSR in der DDR Seite 4

• Kommentare una Men il.i1..! ' . . !i in, üii"i L !_,!,,! 1,,1'ni' „,,.„hi. i.'i'i' »'*!! !■ i.hirin.imlii'i ii i ii '!i!!l.i.rii!i ihiii.iii! iii' ii. ! « . i»h< \ti lfi Frauenkongreß und Wettbewerb heute

  Meldungen Ober Wettbewerbselan und Neuerergeist der Frauen sind keine'Seltenheit, wenn dieser Tage überall von den Initiativen zu Ehren des 100. Geburtstages Lenins, die Rede ist. So haben die Frauenkollektive im Röhrenwerk .Anna Seghers" in Neuhaus am Rennweg - einem bedeutenden Halbleiterproduzenten unserer Republik - entscheidenden Anteil daran, daß in Ihrem Betrieb dos Neuererwesen eng mit dem Wettbewerb verbunden ist ...

• Geeint den Frieden sichern

  (Fortsetzung von Seite 1)

  num mit, daß über 30 Ergänzungs- und Änderungsvorschläge eingegangen sind, von denen 25 berücksichtigt werden konnten. Das Dokument ist ein gewerkschaftliches Aktionsprogramm für den Kampf der Werktätigen gegen Imperialismus, für Frieden, Sicherheit und sozialen Fortschritt. Mit minutenlangem Beifall und Hochrufen auf Lenin stellten sich die Vertreter von 153 Millionen Gewerkschaftern aller Kontinente hinter den gemeinsamen Antrag des FDGB und der ungarischen Gewerkschaften, den 100 ...

• Wissen wird stärkerer Faktor für Ertragszuwachs

  Zettlitzer Bauern erhöhen Milchproduktion um ein Viertel Investitionen vorrangig für Hebung der Bodenfruchtbarkeit

  Karl-Marx-Stadt (ND). Um rund ein Viertel soll die Milchproduktion in der LPG „Freier Bauer" Zettlitz, Kreis Rochlitz, irh kommenden Jahr erhöht werden. Diesen Vorschlag sieht der Entwurf des neuen Wettbewerbsprogramms vor, über den die Mitglieder der bekannten Genossenschaft im Bezirk Karl-Marx-Stadt gegenwärtig in allen Kollektiven beraten ...

• Leben mit Büchern

  Zahlen sagen, wenn nicht alles, so doch vieles aus. Welches Gewicht hat allein die Feststellung. daB mehr als 20 Prozent der Einwohner unserer Republik heute Benutzer der allgemeinen öffentlichen und Gewerkschaftsbibliotheken sindl Jeder von ihnen entleiht im Jahr 17 Bücher. Das bedeutet für viele Millionen Bürger unseres sozialistischen Staates Zufluß an Bildung, Anreiz zu geistiger Auseinandersetzung und -da ein Gutteil der entliehenen Bücher zur Belletristik gehört - auch ästhetischen Genuß ...

• Röbeler FDJler überbieten Meliorationsplan

  auf der Im Jugendobjekt der Oberbauleitung Kambs wird neue Technik mehrschichtig genutzt

  Von unserem Volkskorrespondenten Peter Vollmann Neubrandenburg. Die über 1000 Jugendlichen des Meliorationskombinates Neubrandenburg haben sich im Lenin-Aufgebot große Aufgaben gestellt. Im Jugendobjekt der Oberbauleitung Kambs, Kreis Röbel, wollen die 140 Meliorationsarbeiter ihren Jahresplan um elf Prozent überbieten ...

• Regierungsdelegation der DDR in Moskau

  Moskau (ADN). Unter Leitung des Stellvertreters des Vorsitzenden des Ministerrates Dr. Kurt Fichtner traf am Sonntag eine Regierungsdelegation der DDR zum Erfahrungsaustausch über Fragen des Bauwesens, der Baustoffindustrie sowie der Planung und Leitung von Investitionen in Moskau ein. Der Delegation gehören an: der Minister für Bauwesen, Wolfgang Junker, der Leiter der Abteilung Bauwesen im ZK, Gerhard Trölitzsch, der Präsident der Deutschen Bauakademie, Prof ...

• Tiefer Einblick in Zusammenhänge

  Gespräch in der zentralen Ausstellung »Architektur und bildende Kunst" „Für uns war der Besuch dieser großen repräsentativen Kunstausstellung zum 20. Jahrestag unserer Republik ein unvergeßliches Erlebnis", erklärte Gabriele Riedel von der Erweiterten Oberschule „Alexander von Humboldt" in Eberswalde ...

• Sonntagsgespräch über Leistungen im Städtebau

  Berlin (ADN). Die hervorragenden Leistungen der Bauschaffenden der Republik, insbesondere der Architekten und Bauarbeiter des Zentrums der DDR-Hauptstadt, standen im Mittelpunkt des Sonntagsgesprächs im Deutschlandsender. An der von Werner , Händler geleiteten Gesprächsrunde nahmen der Kandidat des ZK ...

• Chemiekombinat arbeitet eng mit UdSSR zusammen

  Bitterfeld (ADN). Eine neue Qualität hat die Zusammenarbeit des Chemiekombinats Bitterfeld mit der Sowjetunion erreicht. So wurden mit sowjetischen Partnerbetrieben erste Vereinbarungen über die Lieferung kompletter Anlagen und den Austausch technischer -Dokumentationen getroffen. Sowjetische Spezialisten helfen in Bitterfeld beim Aufbau ...

• 9 i> ,P.iS.bs«fc§-f°milie'

  schien.<. Getreu, isejoanlidtwnajttJtischen Geist, gehörte Rütten & Loening zu den rw*n(gerv!.:V««rkigjanstdters«dj©. ün der Zeit des imperialistischen Deutschlands bewußt ihr der Völkerverständigung und dem Frieden dienendes Literaturschaffen dem systematisch betriebenen Nationalismus und Chauvinismus entgegensetzten ...

• Geophysiker beraten in Markkleeberg

  Leipzig (ADN). Der weiteren Vertiefung der Wissenschaftskooperation sozialistischer Länder dient das III. Internationale Geophysikalische Symposium, das am Sonntag in Markkleeberg von Prof. Dr. habil. Günter Viete, Vorsitzender der Deutschen Gesellschaft , für geologische Wissenschaften, eröffnet wurde ...

• Bulgarische Gäste empfangen

  Zu Gesprächen Ober die Vertiefung der wissenschaftlich-technischen und Ökonomischen Zusammenarbeit zwischen der DDR und Bulgarien ist am Sonntag Prof. Iwan Popow, Mitglied des Politbüros der BKP und Vorsitzender des Komitees für Wissenschaft und technischen Fortschritt der Volksrepublik Bulgarien, in Berlin eingetroffen ...

• ZK gratuliert Genossen Gustav Kittowski

  Das ZK hat Genossen Gustav Kittowski, Mitarbeiter des ZK, zum 60. Geburtstag herzliche Glückwünsche übermittelt. In dem Glückwunschschreiben heißt es: „Nahezu vier Jahrzehnte gilt Dein aktives Tun und Handeln der Arbeiterklasse und ihrer marxistischleninistischen Partei. Deine Treue und hohe Parteiverbundenheit ...

• DDR-Delegation in Neu-Delhi

  Aus Anlaß der 57. Tagung der Interparlamentarischen Union ist am Sonntag eine Delegation der Interparlamentarischen Gruppe der DDR unter Leitung ihres Vorsitzenden Prof. Dr. Rolf Sieber in Neu-Delhi eingetroffen. Weiter gehören der Abordnung der Vorsitzende des außenpolitischen Volkskammerausschusses, Dr ...

• Wie wird das Wetter!

  Mit einer kräftigen nordwestlichen Höhenströmung wird wolkenreiche Meeresluft mit zeitweiligen Niederschlägen nach Mitteleuropa ««fuhrt. Vorübergehend Ist am Montag ein Zwischenhochkeil mit Bewölkungsauflockerungen wirksam, bevor es im späteren Tagesverlauf zu Bewölkungsverdichtung kommt. Die Tafestemperatureri liegen meist zwischen 9 und 13 Grad Celsius, Im hohen Bergland um S Grad ...

• Einmillionste Tonne Zuckerrüben verarbeitet

  Halle (^^^.^mg^efnmWo^^ Tonne;Jsuhea seit Er,nlebegmn, haben jle,, Zuckerfabriken der DDR am Sonntag' verarbeite^,AMt aus.gezeid}ße$e„ .Erggfe-L nisse bei der Produktion von Zucker bzw. Zuckerschnitzel können die Fabri-' ken der Kombinate von Oschatz, Güstrow und Zeitz verweisen, die täglich' die Planziele überbieten ...

• Grußadresse des ZK an Verlag Rütten & Loening

  Das Zentralkomitee hat anläßlich des 125jährigen Bestehens des Verlages Rütten & Loening. alle Mitarbeiter beglückwünscht. In der Grußadresse heißt es: „Zu den unvergänglichen Verdiensten des Verlages gehört, daß bereits im Frühjahr 1845 die erste gemeinsame gegen den philosophischen Idealismus gerichtete ...

• UFI-Präsident in Leipzig •ingetroffen

  Der Präsident der Vereinigung Internationaler Messen (UFl), Luciano dal Falco, ist am Sonntag zur Teilnahme am XXXVI. Kongreß dieser internationalen Organisation in Leipzig eingetroffen. Der Gast wurde vom Generaldirektor des Leipziger Messeamtes, Handetsrat Kurt Schmeißer, herzlich willkommen geheißen ...

• NEUES DEUTSCHLAND DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Rudi Singer, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Harri Czepuck, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Keltischer, Herbert Naumann, Günter Schabowski, stellv. Chefredakteure; Horst Bltschkowskl, Georg Hansen. Klaus Hopde, Alfred Kobs, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel, Dr. Jochen Zlmmerma

• 280000 Touristen im Überseehafen Rostock

  Rostock (ADN). Den erregenden Alltag im Überseehafen Rostock haben in diesem Jahr 'bereits 280 000 Touristen erlebt, unter ihnen Zehntausende ausländische Besucher. Sehr beliebt sind die Hafenrundfahrten der Weißen Flotte, an denen seit Jahresbeginn 265 000 Touristen teilnahmen.

• Professorenkollegium

  Soll Wissenschaft immer stärker zur Produktivkraft werden, muß sie nicht nur im weitesten Sinne die Probleme der Gesellschaft aufgreifen, sondern die gewonnenen Erkenntnisse an Millionen vermitteln.

• Automatisierung entscheidender Prozesse

  «Neues Deutschland"' wandte sich an Berliner Bauarbeiter und Ingenieure mit der Bitte, unseren Lesern das wesentlich Neue an ihrem Wettbewerb zu erläutern. Oberingenieur Alfred Kuhlke behandelt heute das Problem der komplexen Mechanisierung und Automatisierung. Wir gehen davon aus, daß die Automatisierung die materiell-technische Grundlage des ökonomischen Systems des Sozialismus ist ...

• Im Plan zählt nicht allein die Menge

  Von Erich Baumgart, Abbrecher, und Werner Heinrich, Betriebszeitungsredakteur, VEB Flachglaskombinat Torgau Den Finger auf jeden Posten zu legen, raten uns die Bauleute vom Leninplatz. Wir haben das getan, als wir dieser Tage unsere Vorschläge für den künftigen Wettbewerb berieten. Ein „Posten" bereitet dabei noch besondere Sorge: die Pflicht, ständig die geforderten Qualitätsmerkmale einzuhalten ...

• Foto: ZB/Koch

  druckte Papier unserer modernen Re^ chenanlage bei denen hat, die es anfordern und letztlich verweBäeh. OderrTSs wird zu analysieren sein, welchen ökonomischen Wert ein operatives Lenkungssystem des ganzen Kombinats hat. Nur so kann man alles beseitigen, was den Eindruck erweckt, der Einsatz von Elektronik, ...

• Ingenieurbetrieb für Rationalisierung

  Das mag möglicherweise alles etwas trocken klingen. Aber es ist in der Endkonsequenz das sich aus den Parteibeschlüssen und den Erfahrungen der eigenen Arbeit ergebende theoretische Programm unseres Kombinats. Ihm trägt der neue Wettbewerbsbeschluß Rechnung. Wir haben in Leuna einen Ingenieurbetrieb für Rationalisierung und Automatisierung, aufgebaut ...

• Neue Denk- und Verhaltensweisen

  Das alles sind objektiv bedingte, im wahrsten Sinne des Wortes revolutionäre Umwälzungen, die nur zu meistern sind, wenn alle — Arbeiter, Ingenieure und Wissenschaftler — die Automatisierung als Aufgabe verstehet! die dem gesellschaftlichen Fortschritt 'und letztlich dem Wohle jedes einzelnen dient, ...

• Mehr können durch höheres Wissen

  Brief der Jugendbrigade U11 m a n n, Baustelle Stadtzentrum Karl-Marx-Stadt Mit großer Aufmerksamkeit verfolgen wir in unseren Presseschauen die Initiativen zur Weiterführung des Wettbewerbs. Natürlich wollen wir dabei nicht nur stille Betrachter sein. Unsere ersten Überlegungen, abgeleitet von unseren Aufgaben beim Aufbau des Stadtzentrums Karl- Marx-Stadt, sind vor allem auf eine hohe Kontinuität bei der Planerfüllung durch wissenschaftliche Leitungsmethoden gerichtet ...

• Entscheidender Faktor: Komplexe Automatisierung

  Wie können wir die neuen Aufgaben lösen? Ich glaube, alles hängt von einer höheren Organisation der Arbeit ab. Wir gehen davon aus, daß der Kampf um ein schnelleres Wachstum unserer Produktion prinzipiell bei der Steigerung der Arbeitsproduktivität beginnt. Dabei muß uns jetzt bewußt werden, daß die wissenschaftlich-technische Revolution dafür unvergleichlich höhere Anforderungen stellt, aber auch völlig neue Möglichkeiten erschließt ...

• Aus dem Wirtschaftsleben

  Bank fördert Berliner Bauleute

  Berlin (ND). Die Gewerkschaftsgruppen der Abteilung Bauwesen des Berliner Stadtkontors der Industrie- und Handelsbank haben beschlossen, den Wettbewerb der Erbauer des Berliner Leninplatzes (siehe ND vom 9. Oktober 1969) mit eigenen Wettbewerbsvorhaben maßgeblich zu unterstützen. Durch aktive Kreditpolitik wollen sie in Gemeinschaftsarbeit mit dem WBK Berlin und dem Bezirksbauamt den wissenschaftlichen Vorlauf in Forschung, Entwicklung, Konstruktion und Technologie fördern ...

• Mit Bestwertvergleichen gegen Mittelmaß

  auch bei uns in der Jugendbrigade „Albert Hössler" vom VEB Feinspinnerei Erzgebirge, Werk 5, Burgstädt, die Runde gemacht. Wir sind uns einig geworden, die sozialistische Gemeinschaftsarbeit zwischen den Brigaden zur aktivieren^ indem wir konsequent gegen" Rückstand und Mittelmaß auftreten, indem wir Erfahrungsaustausch und gegenseitige Hilfe entwickeln ...

• Je Container ein Drittel Zeit weniger

  Zwickau (ADN). Die Werktätigen des RAW „7. Oktober" Zwickau haben sich vorgenommen, im kommenden Jahr die

  Fertigungszeit je Container um ein Drittel zu senken. Wichtige Voraussetzungen dafür wurden mit der kürzlich in Betrieb genommenen Taktstraße geschaffen, die bis zum Ende dieses Jahres die projektierte Leistung erreichen soll. Diese Zielstellung enthält die am Dienstag von den gewerkschaftlichen Vertrauensleuten beschlossene Konzeption zur Weiterführung des Wettbewerbes zu Ehren des 100 ...

• Ökonomie der Zeit duldet keine faulen Kompromisse Von Dipl.-Ing. Manfred Römer, Leiter des Ingenieurbetriebes für Rationalisierung und Automatisierung in den Leuna-Werken .Walter Ulbricht"

  Unserem Kombinat.ist,. diej: Aufgabe, gestellt, die Produktion in den nächsten Jahren beträchtlich zu steigern. Für uns alle wirft das viele Fragen auf, zumal jeder weiß, welche Schwierigkeiten wir gerade in Leuna bei der Planerfüllung in diesem Jahr hatten. Das gute Produktionsergebnis des Monats September stimmt uns jedoch optimistisch ...

• Beschleunigter Güterwagenumlauf

  Bad Salzungen (ADN). Rascher Wagenumlauf und Güterumschlag sowie die Einhaltung der Ladefristen sind iroi Kalikombinat „Werra" in Merkers (Rhön) Bestandteil des Wettbewerbs der Bereiche Reichsbahn, Versand und Verladung. Dadurch wurde die Abfertigung von täglich bis zu 320 Waggons möglich. Besonderen Anteil an diesem Ergebnis hat u ...

• Die moderne sozialistische Wissenschaftsorganisation ist der Schlüssel zu Pionier- und Höchstleistungen

  Mit diesem Problem befaßt sich auch der Beitrag von Dipl.-Ing. Manfred Römer auf dieser Seite. Schreiben auch Sie uns über die Erfahrungen, die Sie in Ihrem Betrieb bei der Lösung dieser Aufgabe machen. Unsere Adresse: „Neues Deutschland", Wirtschaftsredaktion, 108 Berlin, Mauerstr. 39/40

• Schach

  ND / 27. Oktober 1969 Seite 4 Es gibt Genossen, die glauben, wenn sie einen Bucherfolg gehabt haben, die Rezensionen günstig ausgefallen sind, es nun geschafft zu haben und große Künstler zu sein. Ich gehöre nicht zu denen, sonst müßte ich (auf Grund der letzten Rezension) dieser Meinung sein. Nein, ich gestehe offenherzig, ich habe von mir nicht solche gute Meinung wie viele meiner Rezensenten ...

• Wie Bredel arbeitete

  Zum 5. Todestag des Dichters

  Hamburger Parteizeitung abgedruckt und später in Buchform erschienen. Gleichzeitig habe ich damals im Gefängnis meine erste Novelle geschrieben (Thema: Napoleons Verzweiflungskampf nach der Schlacht bei Leipzig). Wie sind sie entstanden. Aus dem Bedürfnis nach Betätigung. TUtenkleben und Tauzupfen hatte ich abgelehnt, und nun pütscherte ich aus Vergnügen an diesen ersten literarischen Versuchen ...

• Kulturelle Botschaft aus Georgien

  Vor zwei Jahren fanden in der Georgischen SSR erfolgreich die Kulturtage der Deutschen Demokratischen Republik statt. Nun kommen wir zum Gegenbesuch. Die kulturellen Kontakte zwischen unseren Völkern tragen viel zum gegenseitigen Verständnis bei. Wir lernen uns besser kennen, unsere Verbundenheit, das Gefühl tiefet Gemeinsamkeit und Solidarität festigt sich ...

• Ein Fest der Freundschaft

  Zu den „Tagen der Kultur der Georgischen SSR" in der DDR / Von Klaus Gysi, Minister für Kultur

  len wird. An unserer Universität Jena widmen sich Wissenschaftr ler der DDR der Sprache und Kultur Georgiens. Die „Tage der Kultur" werden in diesem Jahr schwerpunktmäßig in den Bezirken Dresden, Karl-Marx-Stadt, Gera, Suhl und in der Hauptstadt der DDR, Berlin, durchgeführt. In diesen Bezirken werden über 400 georgische Künstler und Kulturschaffende in den verschiedensten Veranstaltungen auftreten und Begegnungen mit Werktätigen und Künstlern der DDR haben ...

• „Ehrliches Mittelmaß hemmt uns

  Aus Leserbriefen zu dem Fernsehfilm „Die Zeichen Her Ersten", zum DEFA-Film „Zeit zu leben" und zum Schauspiel „Zeitgenossen"

  Kürzlich hab' ich, vor der zweiten Schicht, das Fernsehwerk „Die Zeichen der Ersten" ein zweites Mal gesehen. Unser Werk - das Edelstahlwerk Freital — war Drehort. In Gesprächen und freundschaftlichen Zusammenkünften hatten die Künstler uns mit dem Anliegen des Films vertraut gemacht, und wir haben sie unterstützt ...

• Aus dem Kulturleben

  NDL. Die DDR als Staat des realen Humanismus ist das Grundmotiv des eben erschienenen Oktoberheftes der „Neuen Deutschen Literatur". In einem bunten Strauß neuer Erzählungen, Reportagen, Lieder, Gedichte und Essays gestalten die Autoren ihre Liebe zum sozialistischen Vaterland. Von nachgelassenen Manuskripten Arnold Zweigs spannt sich der Bogen über Otto Gotsches Essay „Ich war dabei" bis zu Karl Mundstocks „Modernem sozialistischen Poem" ...

• Ein Film zum Mitdenken

  Mir hat an dem DEFA-Film „Zeit zu leben" gefallen, daß eine Geschichte erzählt wurde, bei der man nicht zwischendurch versucht war, auf die Uhr zu sehen. Es ist ein Film über Menschen, mit denen sich fast jeder Besucher identifizieren möchte, weil sie lebenswahr "sind: Die Probleme sind vielfältig.; und^dabej %}itynorvQll angegangen, ohne alles bis zum letzten Buchstaben erklären zu wollen ...

• Erregende „Zeitgenossen"

  Nach dem ungewöhnlichen Theaterabend „Anregung" erwartete ich mit Spannung die Uraufführung der „Zeitgenossen", die das Thema „Was ist revolutionäres Verhalten heute?" in anderer Form fortführen sollte. Um- es vorweg zu nehmen: Meine Erwartungen wurden noch übertreffen. Hervorheben möchte ich die lockere Form, in der das erregende und hochaktuelle Thema sowohl dramaturgisch wie auch darstellerisch gestaltet wurde ...

• „Ich war neunzehn" in Brüssel

  Brunei (ADN-Korr.). Der DEFA-Film „Ich war neunzehn" hatte in BrUssel im ausverkauften Kino „Colisee" Premiere. In Anwesenheit der Botschafter der sozialistischen und befreundeten Länder, vieler Senatoren und Parlamentsmitglieder, führender Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens, von Abgeordneten, Bürgermeistern und Gewerkschaftsfunktionären, Künstlern und Journalisten begrüßten Prof ...

• Preise der 3. Pressefotoschau

  Berlin (ADN). Die Preise der 3. Pressefotoschau des Verbandes der Deutschen Journalisten (VDJ) sind am Wochenende in Berlin von der stellvertretenden Vorsitzenden des VDJ-Zentralvorstandes Frau Deba Wieland, Generaldirektor des ADN, verliehen worden. Mit dem Ehrendiplom des VDJ für die beste Gesamtleistung auf der dem 20 ...

• 100. Uraufführung

  Gotha (ND). Mit seiner 100. Uraufführung innerhalb von 19 Spielzeiten leistete das Staatliche Sinfonieorchester Thüringen (Sitz Gotha) kürzlich einen bemerkenswerten Beitrag zum Jubiläumsjahr der Republik. Das Orchester hat seit seiner Gründung 1951 insgesamt -2470 Konzerte mit 'areit über drei Millionen Besuchern gegeben;: und; hatte unter anderem neun Gastspiele im Ausland ...

• Tunesische Filmpremiere

  Berlin (ADN). Im Berliner Uraufführungstheater „International" erlebte dieser Tage der tunesische Film „Der Rebell" seine festliche DDR-Premiere. Im Anschluß an die Aufführung stellte sich Omar el Khefi, der Autor und Regisseur dieses Films, dem Publikum vor.

• USA-Komplott führt an den Rand eines ernsten Konflikts

  Korrespondenz zur Lag« in Nahost Berlin. Die Situation im Nahen Osten ist ernst. Die „Prawda" spricht am Sonntag davon, daß imperialistische Pläne die Lage verschärfen und diese Verschärfung an den Rand eines außerordentlich ernsten Konflikts führe. Ähnliche Einschätzungen finden sich in den Erklärungen arabischer Staatsmänner und der arabischen Presse ...

• KURZ BERICHTET

  Abkommen UdSSR-Dänemark

  Kopenhagen. Ein langfristiges Handelsabkommen für die Jahre 1970 bis 1975 ist zwischen der UdSSR und Dänemark in Kopenhagen unterzeichnet worden. Es sieht eine weitere Vergrößerung des- Warenaustausches zwischen beiden Ländern vor. Fotowettbewerb . Moskau. An einem Fotowettbewerb zum 20. Jahrestag der ...

• Chance zum politischen Kurswechsel ergreifen

  Hamburg (ADN). Unter der Überschrift „CDU/CSU-Herrschaft beenden" appelliert die Hamburger „Sozialistische Korrespondenz" an die neue Regierung der westdeutschen Bundesrepublik, die Chance eines politischen Kurswechsels zu! ergreifen. Der Pressedienst schreibt: „Eine konsequente Entspannungspolitik nach außen würde den Spielraum für eine progressive Sozialpolitik erweitern ...

• 25 Jahre legale KP Finnlands

  Helsinki (ADN-Korr.). Mit einer «roßen Festveranstaltung im überfüllten Konzertsaal des Arbeiterkulturhauses in Helsinki beging die Kommunistische Partei Finnlands am Sonntag den 25. Jahrestag des Beginns ihrer legalen Tätigkeit nach Jahren der Unterdrükkung und Verfolgung. Die KPFi ist in dieser Zeit zu einem der tragenden Elemente in der demokratischen Nachkriegsentwicklung Finnlands geworden ...

• Bundesregierung soll Grenzen anerkennen

  Bonn (ADN-Korr.). „Die neue Bundesregierung muß innenpolitisch eine Amnestie für alle Demonstrationstäter und außenpolitisch die bestehenden Grenzen in Europa anerkennen." Dies stellt der Bundesvorsitzende der westdeutschen Jungdemokraten,. Wolf gang Luder, an die Spitze der Forderungen der FDP-Organisation zur bevorstehenden Regierungserklärung in Bonn ...

• Preiseskalation auf Hochtouren

  „Tagesspiegel": DM-Wert seit 1950 um ein Drittel vermindert

  Westberlin (ADN). Der Westberliner „Tagesspiegel" unterstreicht in einem Kommentar 'zur Aufwertung der westdeutschen Mark, daß damit die Probleme nicht gelöst seiei* Das Blatt erinnert daran, daß 1961 bereits einmal aufgewertet wurde. „Schon 1961 hatte man betont, daß die Aufwertung kein wirtschaftspolitisches Allheilmittel sei ...

• „Dziennik Ludowy": Bonn am Scheidewege

  Warschau (ADN). Die polnische Bauernzeitung „Dziennik Ludowy" stellt in einem Artikel zur neuen westdeutschen Regierung fest, die Weltöffentlichkeit interessiere sich weniger für die Wachablösung in Bonn hinsichtlich der Namen und ihrer familiären Verbindungen. Grundsätzliches Gewicht lege sie dagegen ...

• Revolution in Somalia

  vereitelte USA-Pläne

  Präsident Nasser spricht Anerkennung neuen Regimes aus Kairo (ADN-Korr.). Die VAR hat das Revolutionsregime in Somalia anerkannt. VAR-Sprecher Dr. Abdel Megid teilte am Sonnabend mit, daß Präsident Nasser eine Botschaft vom Führer der Somalia-Revolution, Ziad Sareh, erhalten hat. In seiner Erwiderung spricht Präsident Nässer die Anerkennung des neuen Regimes-aus ...

• Minister Jaruzelski würdigt Manöver „Oder-Neiße 69"

  Warschau (ADN-Korr.). „Das Manöver «Oder-Neiße 69' war ein militärpolisches Ereignis hohen Ranges, das einen wesentlichen Beitrag zur Festigung unserer Verteidigungskraft, der Sicherheit und des Friedens in Europa leistete." Das erklärte der polnische Verteidigungsminister, Waffengeneral Wojciech Jaruzelski, in einem Interview ...

• DGB-Forderung nach Entspannung vorrangig

  Gelsenkirchen (ADN). Der Bildungs-' obmann einer IG-Bergbau-Ortsgruppe in Gelsehkirchen, "Richard Limpert, begrüßte die Forderung des DGB an die neue Regierung, einen wirksamen Beitrag zur Entspannung zu liefern. „Zur Entspannung gehört auch die Forderung nach Abbau der Rüstung. Erst wenn wir es mit gewerkschaftlicher Kraft geschafft haben, daß der Rüstungsetat merklich gesenkt wird, werden wir unsere Vorstellungen auf dem sozialen und insbesondere auf dem Bildungssektor verwirklichen können ...

• Spanienkämpfer rufen zur Solidarität

  Dflsseidorf (ADN). Zum Kampf gegen Faschismus und Neofaschismus riefen am Sonnabend in Remscheid ehemalige Spanjenkämpfer aus der Bundesrepublik, Belgien, den Niederlanden, der DDR und Spanien auf. An der internationalen Kundgebung, die unter^dem Motto „Nie wieder Faschismus -^Freiheit für Spanien" stand, nahmen über 500 * westdeutsche Antifaschisten und viele spanische Gastarbeiter teil ...

• „Land og Folk": Regierungswechsel hat Machtverhältnisse nicht verändert

  Kopenhagen (ADN-Korr.). „Der Regierungswechsel hatte nichts an der Machtkonstellation in der westdeutschen Bundesrepublik ändern können." Das stellt die dänische Zeitung „Land og Folk" zum Regierungswechsel in Bonn fest. „Es sind immer noch die gleichen Monopole, die die wirkliche Macht in Westdeutschland besitzen, so wie es auch in der Weimarer Republik und in Hitlers „drittem fBejeh der„,Falli war ...

• Münchner fordern Anerkennung der DDR

  München (ADN). Mit der Forderung nach sofortiger völkerrechtlicher Anerkennung der DDR durch die neue Bonner Regierung und nach Aufnahme gleichberechtigter Beziehungen zwischen beiden deutschen Staaten begann am Wochenende in München eine Veranstaltungsreihe zum 20. Jahrestag der DDR. In der „Neuen Münchner Galerie" lasen die DDR-Schriftsteller Fritz Selbmann und Werner Heiduczek aus ihren Werken ...

• Westdeutsche Wähler haben von 20 Jahren Restauration genug

  Westberlin (ADN). Das Ergebnis der jüngsten Bundestagswahlen, das die Bildung einer SPD/FDP-Regierung ermöglichte, bringe die Meinung der westdeutschen Wähler zum Ausdruck, daß 20 Jahre Restauration in der Bundesrepublik unter Herrschaft der CDU' CSU genug seien. Diese Ansicht- vertritt der Westberliner „Tagesspiegel" in einem Leitartikel ...

• Algerische Vorhaben zur Entwicklung der Kabylei

  Algier (ADN-Korr.). Der Vorsitzende des Algerischen Revolutionsrates, Houari Boumedienne, besucht derzeit zum zweitenmal die Kabylei. Genau vor einem Jahr, Ende Oktober 1968, hatte er die erste Informationsreise durch dieses Gebiet unternommen, das noch zu den rückständigsten des Landes gerechnet werden muß ...

• Franz Steinkühler: Glaubhafte Schritte zur Entspannung tun

  Stuttgart (ADN). „Die Gewerkschaften müssen auch unter, einer von Sozialdemokraten geführten Regierung Interessenvertretung der Arbeiter sein", erklärte der Sekretär der Stuttgarter IG- Metall-Bezirksleitung, , Franz Steinküh- Ifer*■ „Die ''neue Bundesregierung hat 'in erster Linie Voraussetzungen zu schaffen, daß die 'Arbeitnehmer'in Friedeh',"Freiheit und sozialer Gerechtigkeit arbeiten können ...

• „Trybuna ludu": Taten der Bonner Regierung entscheiden

  Warschau (ADN-Korr.). Die polnische Zeitung „Trybuna Ludu" unterstreicht am Wochenende in einem Kommentar zur Bonner Regierungsbildung, daß die Politik dieser Regierung ausschließlich an ihren Taten zu messen, sei. Es stelle sich die Frage: „Wird er (Brandt) sich auf weitere schönklingende Deklarationen ...

• Streiks von Millionen Werktätigen in Westeuropa

  Berlin (ADN/ND). In Italien, Zentrum der Streiks und Protestaktionen in den kapitalistischen Ländern Westeuropas, hat sich die Streikbewegung ausgeweitet. Rund fünf Millionen Arbeiter und über eine Million Beamte fordern Lohn- und Gehaltserhöhungen. Einen allgemeinen 24stündigen Streik haben am Wochenende die Druckereiarbeiter Italiens geführt ...

• Bulgarien und Finnland aktiv für Sicherheitskonferenz

  Sofia (ADN/ND). Bei freundschaftlichen Verhandlungen in' Sofia haben die Ministerpräsidenten Bulgariens und Finnlands, Todor Shiwkow und Mauno Kaivisto, die Bereitschaft ihrer Regierungen bekräftigt, weiterhin für die Festigung der europäischen Sicherheit und die'-friedliche' Zusammenarbeit zu wirken sowie zum Zustandekommen einer entsprechenden Konferenz beizutragen ...

• Erfolge der FNL

  Hanoi (ADN/ND). Einheiten der südvietnamesischen Volksbefreiungsfront haben im Zeitraum vom 7. bis 12. Oktober bei mehreren Gefechten in den Provinzen An Xuyen und Binh Thuan über 300 Gegner außer Gefecht gesetzt, meldet die FNL-Agentur „Befreiung". Bei diesen Kämpfen vernichteten die Patrioten sieben Militärfahrzeuge und einen Hubschrauber ...

• Kiesinger hetzt gegen Anerkennung der DDR

  Bonn (ADN). Derr CDU-Vorsitzende und frühere Bonner Kanzler Kiesinger hat in einem Rundfunkinterview erklärt, seine Partei sei der Meinung, daß „eine De-facto- oder gar De-jure-Anerkennung" der DDR nicht in Frage komme. Die Bonner Positionen, die in den letzten 20 Jahren aufgebaut worden seien, dürften nicht zerstört werden ...

• Was sonst noch passierte

  Nach einer röntgenologischen Untersuchung der Mumie Tut-ench- Amuns hält es ein britisches Forscherteam für wahrscheinlich, daß der, ägyptische Pharao Im Jahre 1337 vor der Zeitenwende ■ gewaltsam ums Leben kam.

• Kurz Berichtet

  27. Oktober 1969 / ND Seite T irararai NIUII D1UTICHLAND Redaktion: IM BarUn. ifauirstraS« M/40, TU.MM41 — Vertag: 10MBerlin, ■chönhauktr Allee 17t, Tu. 410014 — AbonnementspraU monatlich 1,10 Mark — Bankkonto: Berliner itadtkontor, 10M Berlin, »chonhaufer Allee 144, Konto-Nr. Mtl-M-lt, Posttcheckkonto: Postachackamt Berlin, Konto-Nr ...

• Mit Elan ins dritte Jahrzehnt

  Zu einem freundschaftlichen Treffen mit rund 250 verdienstvollen Sportlern und Funktionären der ersten Stunde des demokratischen Sports und erfolgreichen Aktiven hatte das Präsidium des DTSB am Sonntag anläßlich des 20jährigen Bestehens der DDR ins Interhotel „Panorama" in Oberhof' eingeladen. Während ...

• Gerhard Blotny Weltmeister

  Gebrüder Pospisil (CSSR) gewannen Radballturnier Emde/Dusin holten Bronzemedaille

  Von unserem Berichterstatter Hont Schiefelbein „Ein bewundernswert sportliches Publikum, eine brillante, lükkenlose Organisation, ein hervorragender Beitrag zur Attraktivität des Radballs" - so urteilte UCI- Generalschatzmeister Maurice Moyson (Frankreich) nach dem letzten Wettkampf über die am Sonntag in Erfurt zu Ende gegangenen Weltmeisterschaften im Hallenradsport ...

• Manchmal muß man sich wundern

  Manchmal muß man sich ja wirklich wundern. Anlaß dazu gab diesmal das Spitzensplel der Fußballoberliga Vorwärts-Chemie, welches, wie schon in unserer gestrigen Ausgabe beschrieben, vom Niveau her leeins war. Was doch die Trainer so sagen I Vom Vorwärts-Assistenztrainer war, laut „Berliner Zeitung" vom Sonntag, zu vernehmen, daß Nöldners Herausstellung ungerechtfertigt war ...

• Kuri berichtet

  DDR-Meister Dynamo Weißwasser und Schwedens Titelträger Leksand IF tragen ihr erste* Spiel der zweiten Runde im Eishockey-Europapokal am 14. November in Weißwasser aus. Der Termin für das Rückspiel steht noch nicht fest. Aus disziplinarischen Gründen wurde Bulgariens Hallenhandballmeister Lewski/Spartak Sofia aus dem Europapokalwettbewerb zurückgezogen ...

• Handball-Oberliga

  Chemie Premnitz—Motor Elsenack S5 :17 (10 :8). - Erfolgreichster Torschütze für Premnitz: Kertz (8); für Eisenach: Otto (4). SC LelpzIg-Wlsmut Aue 29 : II (17 :5). — Erfolgreichster Torschütze für SCL: P. Rost (8); für Aue: Steinbach (6). ASK Vorwärts Frankfurt-ZAB Dessau Zl : 16 (10 :5). - Erfolgreichster Torschütze für ASK: Gläsmann (7); für Dessau: Schuster (6) ...

• Fußbalf-üga Nord

  Dynamo Schwerin-Lok Stendal 0 :1, Stahl Eisenhüttenstadt II- KKW Nord Greifswald 3 :0, BFC Dynamo II gegen FC Vorwärts Berlin II 1:1, Energie Cottbus-FC Hansa Rostock II 1:1, Vorwärts Neubrandenburg gegen Chemie Wolfen 0 :3, TSG Wismar—1. FC Union Berlin 1 :1, Vor- «üAcfat »^ Stralsund-Vorwart» c/„Cottbu* ItfvmMK: Magdeburg -»-Poit^N«*»« brandenburg 3:3 ...

• DDR-Rallye-Triumph

  Zu einem beachtlichen Erfolg für die Fahrer und Fabrikate der DDR wurde die am Sonnabend beendete 12. „Rallye Wartburg". Bei der dreitägigen Fahrt über 1516 km mit Start und Ziel in Eisenach belegten die vier Werkswagen des VEB Automobilwerkes Eisenach im Gesamtklassement die Plätze eins bis vier. Auch der Nationalmannschaftssieg und der erste Platz bei den Klub- und Fabrikmannschaften blieben im Lande ...

• Fußball-Liga Sud

  Vorwärts Meiningen-Kali Werra Tiefenort 4 :0, Motor Hermsdorf gegen FC Carl Zeiss Jena II 1 :0, Motor Wema Plauen-Motor Steinach 2 :2, Motor Nordhausen West-Chemie Bohlen 1:2, 1. FC Lok Leipzig 'gegen Dynamo Eisleben 0 :0, FSV Lok Dresden-HFC Chemie Et 1 :0, Wismut Gera—Sachsenringt; Zwickau n l : p, Motor ...

• USA-UdSSR 10:12

  Im ersten Boxländerkampf zwischen den USA und der UdSSR siegten die Gäste in Las Vegas mit 12 :10 Punkten. Olympiasieger Sokolow schlug im Federgewicht Lunney nach Punkten. Von den drei gowjetlschen Europameistern behielten im Halbwelter Frolow gegen Roland (3. Rd. RSC - Überlegenheit) und im Halbmittel Tregubow gegen Valdez (n ...

• Alle Titel an Japan

  Japan errang bei den, Judo- Weltmeisterschaften in Mexiko- Stadt alle sechs Titel. Zum Abschluß machten Yoshiu Sonoda (Leichtgewicht) und Masatoshl Shinomaki (offene Kategorie) den japanischen Triumph perfekt. Sonoda schlug seinen Landsmann Nomura im Finale nach Punkten. Susiin (UdSSR) und Sank Chul (Südkorea) holten Bronze ...

• SC Dynamo Berlin in Bergen 24:20-5ieger

  Der DDR-Meister SC Dynamo Berlin gewann am Sonnabendabend vor 1600 Zuschauern in der ausverkauften Laksevägldrettshall von Bergen das erste Spiel Im Achtelfinale des Hallenhandball- Europapokals gegen Norwegens Titelträger BSI Bergen, mit 24 :20 (12 :8) Toren. Der Gastgeber war stärker als erwartet, so daß man auf das Rückspiel am 8 ...

• Zwei DDR-Geher vorn

  Einen zweifachen Erfolg errangen die DDR-Sportler beim traditionellen 100-km-Gehen von Ollvon südlich des St. Gotthard bis nach Lugano. Der 22jährige Peter Selzer (SC Dynamo Berlin) siegte mit großem Vorsprung in 9:29:32,0 h vor dem Berliner TSC-Sportler Kurt Sakowski (9:39:43,0) und dem Westdeutschen Bernhard Nermerich (9:51:54,0) ...

• irararai

  NIUII D1UTICHLAND Redaktion: IM BarUn. ifauirstraS« M/40, TU.MM41 — Vertag: 10MBerlin, ■chönhauktr Allee 17t, Tu. 410014 — AbonnementspraU monatlich 1,10 Mark — Bankkonto: Berliner itadtkontor, 10M Berlin, »chonhaufer Allee 144, Konto-Nr. Mtl-M-lt, Posttcheckkonto: Postachackamt Berlin, Konto-Nr. Ml M ' — Alleinige ATT'JlgtT'^""^hm'> DEWAQ WERBUNQ BmLm, IM Berlin, Roienthaler StraOe M-tl ...

• FUSSBALL

  Profilifa West: München, 1860.B6f. «en><> Mönchengladbach' 0 *3m Köln gegen HSV 3 :0, Bremen-Kaiserslautern 3:2, RW Essen-Hannover 1 :0, Hertha Westberlin-Schalke 3 : 0, Stuttgart-Oberhausen 4 : 2, Duisbui^—Frankfurt 1:1. Aachen gegen Bayern München 1 : 3. Spitze: Bayern # 15 :5, Mönchengladbach, Köln, Oberhausen, Schalke je 13 :7 ...

• Dynamo Dresden beim HFC Chemie 1:0

  Die erst am Sonntag ausgetragene Begegnung des elften Spieltages der Fußball-Oberliga gewann Dynamo Dresden durch einen Treffer von Riedel bereits in der ersten Minute beim HFC Chemie mit 1 :0. Damit überflügelten die Dresdner mit 13 :9 Punkten in der Tabelle die Erfurter und.nehmen nun den fünften Rang ein ...

• HOCKEY

  Endspiel um den DHSV-Pokal für Verbandsmannschaften in Leipzig: Halle—Schwerin 4:1. - 'In der Vorrunde Halle gegen Berlin 2 :1 und Cottbus 5:0; Schwerin gegen- Magdeburg 4 :1 und Leipzig 0 : 0. Internationales Freundschaftsspiel: SC Leipzig-Grunwald Poznan 4 :2. Jugend-Ltnderspiel in Berlin: DDR-Polen 2 :1 ...

• SKISPORT

  Letzter Sprunglauf der Matten- Tournee auf der Oberhof er Thüringen-Schanze: 1. Jürgen Dommerich Note 224,8 (77,5/77 m), 2. Heinz Schmidt (beide SC Motor Zella- Mehlis) Note 220,3 (76 78,5), 3. Hans Bock (ASK Brotterode) Note 211,2 (76/75).

• KEGELN

  14. Werner-Seelenbinder-Gedenkturnier auf Bohle in Berlin: Jufendsieger: Hannelore Skibbe (Motor Rostock) und Peter Klatt (Aufbau Brandenburg). Männer: Günter Scharnow (BVB Berlin), Frauen: Helene Gardain (Rotation Berlin).

• SPORTSCHIESSEN

  Skeet-Weltmeisterschaft, Frauen, in San Sebastian: 1. Nunia Ortiz (Mexiko) 145 von 150 Punkten, 2. Gurwitsch 142, 3. Schebanowa (beide UdSSR) 137. Mannschaften: 1. UdSSR, 2. Polen, 3. USA.

• RUDERN

  Langstreckenrennen über 20 km zum Ausklang der Rudersportsaison zwischen Dresden und Meißen: 1. Eliteachter des SC Einheit Dresden 54:56 min, 2. SC Magdeburg, 3. SC. Einheit Dresden II.

• SCHACH

  Zonenturnier in Itaach (Österreich), 15. Runde: Uhlmann (DDR) fegen Jansson (Schweden) vertagt. Uhlmann führt mit 10 Punkten vor Dueball (Wd) und Hecht (Westberlin) mit je 9.

• BOXEN

  Landerkampfe: Westdeutschland gegen Irland in München 11 : 9 und in Wolfsburg 10 :10. Junioren-Landerkämpfe DDR gegen Rumänien in Neubrandenburg 16 :6 und in Demmin 12 :10.

• EISHOCKEY

  LSnderspiel: Polen—Finnland 1 :8. DDR-Meisterschaft, Vorrunde: SC Turbine Erfurt-TSC Berlin 5 : 5. Europapokal: Dozsa Ujpest gegen ZSKA Sofia 4 :5.

• Erfurter

  Bilderbogen

  Die Radballer Dusin Emde (DDR) vor dem österreichischen Tor: 7:2 Sieger des Europakriteriums im Kunstfahren: Kral/Lauterbach (DDR)

• LEICHTATHLETIK

  Sportfest in Turnov: Ludvik Danek (CSSR) übertraf zum 145. Male in seiner Laufbahn die 60-m-Marke mit dem Diskus: 61,94 m.

• Vier aus einem „Dutzend" Fotos: Wolfgang Behrendt Text: Hans Richard Voll brecht

  Sawao Kato, Japans Zwölfkampf- Olympiasieger, turnte in Leipzig. In der überfüllten Messehalle 15 zeigte er etwas von seinem „goldenen" Können in Mexiko. An den Ringen begann er mit langsamem Eindrehen in den Kreuzhang, zeigte kurz darauf das Überfallen aus dem Handstand mit anschließender Schwungstemme in den Grätschschwebestütz und als Abgang den Doppelsalto ...