Ausgabe vom 28.08.1969

• Nicht alle Kombines fahren mit voller Kraft

  Bauern des Bezirkes Karl-Marx-Stadt erweitern Anbau von Futterkulturen / Noch ein Zehntel des Korns zu bergen

  Berlin (ND). Niederschläge behinderten am Mittwoch vornehmlich in den nördlichen und mittleren Bezirken der DDR die Getreideernte. Die höchsten .Zugänge meldeten Erfurt mit 3,5 und Halle sowie Karl-Marx-Stadt mit 2,5 Prozent abgeernteter Fläche, tln der Republik ist das Korn von rund 2030 000 Hektar geborgen ...

• Zielaerichteter Wettbewerb um hochwertiaen Guß Gemeinschaftsarbeit brachte Zeitgewinn im Kombinat für Gießereiausrüstungen und Gußerzeugnisse Konsequenter Kampf gegen Lieferrückstände

  Leipzig (ND). Fünf Tage gewann das Leipziger Kombinat für Gießereiausrüstungen und Gußerzeugnisse beim Aufbau moderner Kupolöfen für die Kokillengießerei. Hohe Leistungen der Brigaden, Konzentration der Kräfte und sozialistische Gemeinschaftsarbeit waren ausschlaggebend dafür, daß in dem neuen Schmelzbetrieb zu Wochenbeginn das erste Eisen in die Kokillen fließen konnte ...

• Welt jugend fordert: Amis, 'raus aus Vietnam

  Solidaritätstreffen in Helsinki beendet Wichtige Dokumente einstimmig angenommen

  Helsinki (ADN-Korr./ND). Mit dem kämpferischen Gelöbnis, alles für den Triumph Vietnams über die Aggression des USA-Imperialismus und für eine noch machtvollere Bewegung der Solidarität zu tun, ist das Welttreffen der Jugend und Studenten für den endgültigen Sieg des vietnamesischen Volkes am Mittwoch in Helsinki beendet worden ...

• DDR steht fest an der Seite Vietnams

  Solidaritätsveranstaltung zum 24. Gründungstag der DRV / Ansprachen von Minister Max Sefrin und Botschafter Nguyen Viet Dung

  Berlin (ND/ADN). Zu einer eindrucksvollen Kundgebung der Freundschaft und festen Verbundenheit mit dem vietnamesischen Volk gestaltete sich am Mittwoch in Berlin die Solidaritätsveranstaltung zum 24. Jahrestag der Gründung der Demokratischen Republik Vietnam, zu der das ZK, der Ministerrat und der Nationalrat der Nationalen Front geladen hatten ...

• Informationszentrum für die RGW-Länder

  Moskau (ADN). Die erste Tagung des Komitees der bevollmächtigten Vertreter des internationalen Zentrums für wissenschaftliche und technische Information hat in Moskau die Arbeit aufgenommen. Dieses Zentrum wird gemäß einem zwischen den Regierungen der RGW-Länder geschlossenen Abkommen gebildet. Die Hauptaufgaben das Zentrums bestehen darin, Vorschläge über ...

• Rechenschaft

  Der Republikgeburtstag rückt näher und näher. Die Zeit des Bilanzierens großer und kleiner Wettbewerbsinitiativen ist angebrochen. Und wie in Betrieben und Genossenschaften alle dabei waren, als der Kompaß auf die Zahl 20 eingependelt wurde, so sind auch jetzt alle an Deck, wenn es zu analysieren gilt: ...

• UdSSR gewährt DRV bedeutende Hilfe

  Moskau (ADN/ND). Mit hohen Ergebnissen ging der Monat der Solidarität mit dem gegen die USA-Aggression kämpfenden vietnamesischen Volk in der Sowjetunion zu Ende. Sonderschichten und vorbildliche Erfüllung der Aufträge für Vietnam sind Ausdruck der brüderlichen Verbundenheit der Sowjetbürger mit dem Volk Vietnams ...

• Sowjetvölker werden mit uns feiern

  Moskau (ADN-Korr./NDJ. Auf: vielfältige und festliche Weise werden die Völker der Sowjetunion den 20. Jahrestag der DDR begehen. Auftakt eines Monats der Freundschaft ist am 2. September eine wissenschaftliche Session in Moskau. Sie wird gemeinsam von der Akademie der Wissenschaften der UdSSR, dem Institut ...

• Starker Widerhall auf DDR-Weißbuch

  Berlin (ND/ADN). Das am Dienstag auf der Pressekonferenz in Berlin übergebene Weißbuch des DDR-Außenministeriums hat in der internationalen Presse starken Widerhall gefunden. Zeitungen und Nachrichtenagenturen sozialistischer Länder unterstützen am Mittwoch, den im Weißbuch erhobenen Anspruch auf Mitgliedschaft der DDR in der UNO ...

• Erfolge des Heldenkampfes

  Max Sefrin, Vorsitzender des Vietnamausschusses, beglückwünschte Partei, Staatsführung und Bevölkerung der DRV zum Gründungstag und erklärte u. a.: „Im heroischen Kampf, 'mit vielen Opfern und Entbehrungen, erringen unsere vietnamesischen Brüder und Schwestern großartige Erfolge über die stärkste imperialistische Macht ...

• 25. Jahrestages des slowakischen Nationalaufstandes

  am Donnerstag, dem 28. August 1969, um 16.30 Uhr in der Volksbühne. Es sprechen: Werner Kirchhoff, Vizepräsident des Nationalrates der Nationalen Front des demokratischen Deutschland rrantisek Krajcir, Außerordentlicher und Bevollmächtigter Botschafter der CSSR in der DDR. Im Anschluß wird ein Kulturprogramm des slowakischen Gesangs- und Tanzensembles „Liptow" dargeboten ...

• Festveranstaltung

  des Nationalrates der Nationalen Front des demokratischen Deutschland, der Bezirksleitung der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands Berlin, des Komitees der Antifaschistischen Widerstandskämpfer in der DDR aus Anlaß des

• Verdiente Bürger ausgezeichnet

  Willi Barth Fritz Selbmann Walter Weidauer

• IN DIESER AUSGABE: Die Helden der V/eslerplaffe sind unvergessen

  Vor 30 Jahren — Vorabend des zweiten Weltkrieges Es begann mit dem Sperrfeuer der Lügen Seite 4

  Seite 6

• Zwei Briefe — eine Erkenntnis

  Vertragen Arbeiter nur gefiltert« Wahrheiten?, fragten wir in unserem Artikel .Wer ins alte Kursbuch schaut, verpaßt den Zug" (ND vom 24. Juli). Zwei Briefe von Parteisekretären, die uns dazu geschrieben haben, sind besonders aufschlußreich. Der stellvertretende Parteisekretär im VEB Bodenbearbeitungsgeräte Leipzig teilt uns mit, daß es in ihrem Werk seit langem zum Leitungsprinzip gehört, die Arbeiter über die Lage des Betriebes und die künftigen Aufgaben exakt zu informieren ...

• Dank für allseitige Hilfe

  Botschafter Nguyen Viet Dung Überbrachte die herzlichsten Kampfesgrüße Vietnams. Er erinnerte an den heldenhaften Kampf seines Volkes seit Gründung der DRV im August 1945 bis in die Gegenwart. Er verurteilte mit aller Schärfe die Mißachtung der Genfer Vietnamabkommen durch die USA, die in ihrer verbrecherischen Aggression weder durch Bombenhagel noch durch einen, „speziellen" oder-„lokalen1! Krieg- ihr Ziel erreicht haben ...

• Leipzig empfängt Gäste aus 80 Ländern

  Ausländertreffpunkt öffnet heute / Sowjetische Wissenschaftler kommen zu Kolloquien / Bulgarien verdoppelt Austeilungsfläche

  Lelpzlf (ND). Am heutigen Donnerstag öffnet in Leipzig der traditionelle Ausländertreffpunkt im Neuen Rathaus seine Pforten. Die Messestadt ist zum Empfang ihrer Gäste bereit. Aus 80 Ländern werden zur Herbstmesse Geschäftsleute, Experten und Wissenschaftler erwartet. Ih den Messehäusern der Innenstadt und auf dem Gelände der Technischen Mesie steht der Aufbau der Stände von Ausstellern aus 55 Ländern kurz vor dem Abschluß ...

• Sudanesischer Minister gab Empfang

  Der Minister für Verkehr, Post- und rernmeldewesen der Demokratischen Republik Sudan, Mahmoud Hassib, gab am Mittwoch \m Berollna-Hotel In Berlin einen Empfang. Minister Hassib weilt gegenwärtig anläßlich der Eröffnung der Interfluglinie Berlin-Khartum-Berlin an der Spitze einer sudanesischen Delegation in der DDR ...

• Jede Unterrichtsstunde gewissenhaft vorbereiten

  Staatssekretär Werner Lorenz beriet mit den Pädagogen der Maxim-Gorki-Oberschule die Aufgaben des Schuljahres 1969/70

  Berlin (ND). An allen Schulen unserer Republik bereiten die Lehrer und Erzieher vom 25. bis zum 29. August das Schuljahr 1969/70 vor. Mit den Pädagogen der Maxdm-Gorki-Oberschule in Berlin-Treptow beriet am Mittwoch der 1. Stellvertreter des Ministers für Volksbildung, Staatssekretär Werner Lorenz, die Aufgaben für die nächste entscheidende Arbeitsetappe ...

• Die alten und die neuen Nazis

  In Bonn liegen jetzt die Listen der Parteien zur Bundestagswahl vor. Auf den NP- Listen sind 36Kandidaten verzeichnet, >die alte eingefleischte Faschisten sind, 25 davon waren schon vor dem 30. Januar 1933 Mitglieder der NSDAP. Dieser Tatbestand wurde Im Amt des CDU-Innenministers Benda mit Anzeichen angeblicher Verwunderung registriert ...

• Investitionen für die Zukunft

  Ih vier Tagen beginnt das Schuljahr 1969/70. Unsere Lehrer und Erzieher nutzen die letzte Augustwoche, um diesen entscheidenden Abschnitt, in den der 20. Jahrestag der DDR und der 100. Geburtstag Lenins fallen, besonders sorgfältig vorzubereiten. Denn die neuen Lehrpläne und dl« Aufgabenstellung zur staatsbürgerlichen _Erziehung setzen nähere Maßstäbe ...

• ZK gratuliert

  Angehörigen der DDR-Zollverwaltung Das ZK der SED und der Staatsrat unserer Republik übermittelten allen Angehörigen der Zollverwaltung anläßlich des 17. Jahrestages der Gründung der Zollverwaltung der DDR herzlichste Grüße und Glückwünsche. In dem Glückwunschschreiben heißt es u. a.: „Die Mitarbeiter ...

• Bonner Schützenhilfe für die USA-Aggressoren

  Westdeutschland dagegen arbeite auf das engste mit den USA-Aggressoren zusammen. Die Bonner Regierung, „die als einzige Regierung der Welt die Lagerung von B- und C-Kampfstoffen der USA auf ihrem Territorium weiterhin gestattet", leiste dabei den USA Schützenhilfe und versuche1 selbst Südvietnam zu einem Versuchsfeld für chemische Kampfstoffe zu mißbrauchen ...

• Helmut Pommerenke

  Nachruf des Zentralkomitees

  Am 25. August 1969 verstarb nach langer schwerer Krankheit Im Alter von 37 Jahren unser Genosse Helmut Pommerenke, 1. Sekretär der Kreisleitung der SED Gransee. Die Partei verliert in ihm einen zuverlässigen, vom Kampfgeist erfüllten Genossen. Mit 17 Jahren fand er "i 948 den Weg in unsere Partei und leistete seit dieser Zeit in verschiedenen Funktionen des Jugendverbandes und der Partei eine unermüdliche und erfolgreiche Arbeit ...

• Friedenstreffen in Rostock

  Rostock (ND). 250 britische Friedensfreunde trafen sich am Mittwochnachmittag im Warnemünder Kurhaus mit Vertretern des Friedensrates der DDR und Persönlichkeiten des Bezirkes Rostock. Hauptanliegen des Treffens war die Verständigung über die europäische Sicherheit und ein Gedankenaustausch über den Aufbau des Sozialismus in der DDR ...

• Handelsgespräche DDR-Jugoslawien

  Berlin (ADN). Repräsentanten der in der Handelskammer DDR—SFRJ vertretenen Außenhandelsunternehmen beider Länder hielten Dienstag in Berlin Beratungen ab. Es wurden Fragen erörtert, die sich aus den bevorstehenden Messen in Leipzig und Zagreb ergeben und zur Forderung der Geschäftstätigkeit auf beiden Meilen beitragen werden ...

• Zentralstelle für Hochschulfernstudium

  Dresden (ND). Der Stellvertreter des Ministers für Hoch- und Fachschulwesen Hermann Tschersich eröffnete am Mitt^- woch dn Dresden die Zentralstelle für das Hochschulfernstudium. Zum Direktor wurde Gerhard Dietze, bisheriger Direktor für Weiterbildungen der Technischen Universität Dresden, berufen. In einer Festrede unterstrich Hermann Tschersich die Bedeutung des neuen Weiterbildungssystems, das dnsbesondere der Qualifizierung von Fachschulingenieuren dient ...

• Britische Gewerkschaft: DDR anerkennen

  London (ADN-Korr ./ND). Der stellvertretende Vorsitzende der britischen Transportarbeitergewerkschaft, J. W. Jones, hat sich für die Anerkennung der DDR durch Großbritannien und andere westliche Länder ausgesprochen. Jones, der auch Mitglied des britischen Gewerkschaftskongresses ist, vertritt die mit 1,5 Millionen Mitgliedern größte Gewerkschaftsorganisation des Landes ...

• iga-Medaillen für bulgarische Aussteller

  Erfurt (ND). Eine Goldmedaille für die Nelkensorte „White sim" sowie acht silberne und sieben bronzene Medaillen für weitere Blumen-, Obst- und Gemüsesorten errangen die bulgarischen Aussteller auf der iga 69 in Erfurt, iga- Silber wurde auch für den einachsigen Schlepper Bolgar 112 vergeben. Wie die Leitung der bulgarischen Ausstellung mitteilte, steht der Abschluß von Verträgen über den Export von Obst und Gemüse in die DDR für das Jahr 1970 bevor ...

• Meeting in der Charite

  Auf einem Freundschaftsmeeting in der Berliner Charite hatte am Vormittag Max Sefrin dem DRV-Botschafter Nguyen Viet Dung zwei wertvolle medizinische Geräte — künstliche Nieren — für das Hanoier „Viet-Duc-Krankenhaus" übergeben. Mit einem Aufwand von 10 Millionen Mark, die der Vietnamausschuß zur Verfügung stellt, sollen Kriegsschäden am „Vlet-Ouc- Krankenhaus" beseitigt und seine medizinisch-technischen Ausstattungen auf den neuesten Stand gebracht werden ...

• DDR steht fest an der Seite Vietnams

  (Fortsetzung von Seite 1)

  gehend, betonte Max Sefrin, daß du- USA der Welt Sand in die Augen streuen wollen, wenn sie von ihrem „Friedenswillen" reden. Dabei gehe es ihnen nur darum, das morsche Saigoner Regime zu stützen und weiterhin Truppen in Südvietnam zu stationieren. Die DDR, die ein natürlicher Verbündeter aller antiimperialistischen ...

• NP. "»

  Alles in allem: Der Neonazismus hat nicht nur in der offenen nazistischen Partei seine Helmstatt, sondern verfügt auch in der CDU des Herrn Kiesinger und der CSU des Herrn Strauß über feste Grundlagen. H. Seh.

• Bei Obst und Gemüse gibt es noch Reserven

  Erste Ergebnisse einer ABI-Kontrolle

  Tausende ehrenamtliche Mitarbeiter der Arbeiter-und-Bauern-lnspekfion - Genossenschaftsbauern, Landarbeiter, Mitarbeiter des Handels, Arbeiter, Meister und Ingenieure der Verarbeitungsindustrie - werden in den nächsten Tagen auf dem Gebiet der Obst- und Gemüsewirtschaft eine Kontrollaktion durchführen ...

• Einsendeschluß für Chronik: 6. September

  der besten Arbeiten ausgezeichnet worden. Wie bewerten Sie die bisherigen Ergebnisse? Dr. Walter Richter: Ich freue mich, daß der Aufruf der Plater ein so großes Echo gefunden hat. Auf der agra 69 waren 200 Werke ausgestellt, die aus 490 Einsendungen ausgewählt wurden. Neun Kollektive und Einzelpersonen wurden ausgezeichnet ...

• Gemüseautos müssen zu lange warten

  „Wir Genössenschaftsgärtner haben uns gründlich Gedanken gemacht, wie wir die Auswirkungen der Trockenheit mildern können." Das erklärte kürzlich auf einer Gartenbauaktivtagung des Bezirkes Frankfurt (Oder) Herbert Ulrich, Vorsitzender der GPG Rathstock. Die Gärtner dieser Genossenschaft bauten neben Blumenkohl, Kohlrabi und Radieschen auch auf 2,5 Hektar Spinat an, obwohl das ihr Plan ursprünglich nicht vorsah ...

• Inventur und Initiativen

  Die ersten 69er Monate stellten die Redefiner vor die zweite Geduldsprobe. Erst der lange Winter, dann das nasse, kalte Frühjahr. Da war schwer auf die Äcker zu kommen, und wenn schon gedrillt werden konnte, war längst noch keine Gewähr für einen Erfolg gegeben. Nicht selten fiel die Saat ins Wasser, und bei einem; vier Hektar großen Feld, das schon mit Sammergetreide bestellt war, stand das Wasser solange, bis an eine Neusaat nicht mehr zu denken war ...

• Hoher Einsatz bringt Gewinn

  Genossenschaftsvorsitzender Künzel gesteht, daß zum Anbau von Stoppelfrüchten in diesem Jahr wirklich Mut gehörte. „Uns kostet ein Hektar Zwischenfrucht einschließlich Düngemittel runde 300 Mark, das ist nicht wenig", sagt Manfred Künzel. „Doch der Nutzen, das haben wir den Skeptikern vorgerechnet, ist größer ...

• Geradewegs zum Ziel

  Nach diesen Diskussionen in Redefin und in anderen Partner-LPG der Kooperationsgemeinschaft fiel diie Grapzower Initiative (ND vom 18. August) hier auf gut vorbereiteten Boden. Winterzwdschenfrüchte, (Futterroggen. Landsberger Gemenge, Rübsen) werden verstärkt angebaut, fast dreimal mein als vor Jahresfrist ...

• Richtiges Rechnen versperrte die Sackgasse Redefiner Bauern bestehen die dritte Prüfung Von Michael Chudzinski und Bernd Haferkorn

  über den Mut der Redefiner Verhandlungspartner haben die Kollegen dejr Flußmeisterei nicht wenig gestaunt. Die Ergebnisse gaben den' Bauern aber recht i Der Grundwasserspiegel auf 20 Hektar Grünland stieg an, das Gras vertrocknete nicht, sondern es wuchs. Als sich dann der erste Regen nach den langen Trockenwochen einstellte, erhielt diese Fläche sofort eine Extragabe Stickstoff ...

• Winlenwuchenfriichle auf zwei Zehnteln des Ackerlandes

  Weißenfels. Die Inventur des Futteraufkommens im Kreis Weißenfels ergab, daß die durch die Trockenheit entstandenen Lücken im Futterfonds nur dann einigermaßen gestopft werden können, wenn auf mindestens zwei Zehnteln der Ackerfläche Winterzwischenfrüchte angebaut werden. Das gilt auch für solche Genossenschaften, die wie die LPG Schkortleben noch über Futterreserven verfügen ...

• Eine Heuernte mehr

  Kurzerhand* stauten die Redefiner zwei größere Gräben an, um auf Wiesen und Weiden für Futter zu sorgen. Die Genossenschaft geriet daraufhin in argen Konflikt mit der Flußmeisterei Dönitz an der Elbe. „Die Kollegen hatten Bedenken", so Erich Westphal, Parteisekretär in der. LPG. „Sie redeten sehr viel über Verantwortung, die für unsere Genossenschaft zu groß wäre ...

• in Gold ' x

  ausgezeichnet: Das Berliner Ensemble, Berlin; Prof. Dr. Walter Bartel, Professor mit Lehrstuhl an der Humboldt- Universität zu Berlin; Generalmusikdirektor Prof. Heinz Bongartz, langjähriger Dirigent und Leiter der Dresdner Philharmonie; Egon Dreger, Arbeiterveteran, Dresden; Gertrud Frank, Arbeiterveteranin, Leipzig; Gerhard Fuchs, Arbeiterveteran, Berlin; Prof ...

• Hohe staatliche Auszeichnungen

  In Anerkennung ihrer hervorragenden Verdienste in der sozialistischen Arbeiterbewegung wurden mit dem Karl-Marx-Orden geehrt: Willi Barth, Leiter der Arbeitsgruppe für Kirchenfragen des ZK der SED; Fritz Selb mann, Schriftsteller; Walter Weidauer, Arbeiterveteran, Dresden. In Würdigung hervorragender ...

• Deutsch« Kommunisten im Kampf gegen Faschismus und imperialistischen Krieg

  Fotos: ND-Archiv

• Ein Aufsteiger Spitzenreiter

  Dynamo Dresden gewann in Aue 1 :0 / Auch Chemie Leipzig ohne Punktverlust Spitzenspiel im Ostseestadion zwischen FC Hansa und FC Vorwärts 2 : 2

  Von unserem Mitarbeiter Max Schlosser An der Spitze dieses Kommentars zum zweiten Spieltag der FuOballoberldga muß leider ein sehr negativer Fakt stehen. Im bedeutendsten Spiel des gestrigen Mittwochs zwischen dem FC Hansa Rostock und dem Titelverteidiger FC Vorwärts Berlin sprach Schiedsrichter Kunze zwei Feldverweise aus ...

• Die 24-Stunden-Uhr

  In seltnem Arbeitszimmer wirft Jordan Milew rasch den bräunlichen Hut auf einen der Schränke und macht sich dann mit uns be-, kannt. Er halbe viele Erinnerun- - gen an deutsche Genossen — unvergeßliche Eindrücke seien in seinem Gedächtnis bewahrt, beginnt er. Seine Diktion ist klar, seine Gestik beherrscht ...

• Vertrauen

  Am 9. September 1944 — dem Tag des allgemeinen Volksaufstandes — wurde Jordan Milew von den Organen der neuen Macht festgenommen. Als er von der Verhaftung erfuhr, schaltete sich Georgi Dimitroff — er lebte zu jener Zeit noch in Moskau — in die Sache ein: Er forderte eine gründliche Untersuchung des Falles, in ...

• I Verdienstvolle Organisatoren des „V." geehrt

  79 verdienstvolle Organisatoren und Gestalter des V. Deutschen Turn- und Sportfestes der DDR wurden am Mittwoch in Berlin im Festsaat des Hauses der Ministerien durch das Staatliche Komitee für Körperkultur Und Sport und das Präsidium des Deutschen Turn- und Sportbundes mit staatlichen und DTSB-Auszeichnungen geehrt ...

• Genow — wurde lange im Nationaltheater gespielt. .Keine Pension für Kommunisten"

  „Erzählen Sie uns etwas ganz Privates über Ihren Vater, über seine Gewohnheiten und Eigenarten", dringen wir in Georgi Milew. Und während sich Lachfältchen um Augen und Mund zusammenziehen, erzählt er: „Als mein Vater vor zwei Jahren, mit 88, in die Sowjetunion aufbrechen wollte, um einen gleichaltrigen Freund zu besuchen, äußerten die Ärzte Bedenken gegen eine Flugreise ...

• Fahrplanwechsel

  Unsere Koffer haben bereits in . Reih und Glied" vor dem Hoch- " körper des Hotels Aufstellung bezogen und Parwan — der Chauffeur — macht sich gerade daran, sie zu verstauen. Da entschließen wir uns zum Fahrplanwechsel, verschieben die Abreise für ein paar Stunden und erwarten im Akazienschatten noch einmal ...

• Chemie Leipzig-FC Carl Zeiss Jena

  DIE AUFSTELLUNGEN HEIMMANNSCHAFT

  EISENHUTTENSTADT: Reschke; Schendzielorz, Basan, Wiegel, Krzikalla, Strahl, Steinfurth, Woit, David (65. Grebasch), Kittel, Wagner. DYNAMO: Bräunlich; Stumpf, Trümpier, Carow, Hall (58. Weber), Becker, Schütze, Fleischer, Aedtner, Lyszczan, Prescher. RIESA: Eitz; Kurbjuweit, Kern, Ehl, Bengs, Kaube, Schlutt, Meinert (78 ...

• „Jetzt beginne ich zu leben"

  „Mein ganzes Leben verbrachte dch im Zustand der Begeisterung. Ruhelos, entschlossen, dem großen Werk des Weltproletariats zu dienen, fest vom Sieg überzeugt, habe ich jedes Opfer auf mich genommen. Und ich will euch verraten: Nie habe ich mich «o jung gefühlt wie in den letzten zweieinhalb Jahrzehnten ...

• Impressionen vor dem 25. Jahrestag der Volksrepublik Bulgarien (III und Schluß) Die Kraft des Jordan Milew Von Dr. Klaus Steiniger

  Die Geschichte beginnt in Warna. Georgi Milew — der Tischnachbar im „Internationalen Journalistenheim", das uns fUr einige Tage beherbergt — nimmt die Unruhe seiner deutschen Genossen, die „Perlen fischen" möchten, mit scheinbar stoischer Gelassenheit hin. Nur das lustige Spiel tanzender Fünkchen in 'seinen Augen scheint Vergnügen an unserer Unrast zu verraten ...

• IlllillllllllllilUI

  Berliner Welle: 9.10 Konzertpodium der Welt; 10.00 Elternaktiv, Hörspiel; 11.30 Schlagererinnenungen; 15.38 Mein Radio macht Musik; 17.20 Melodie und Rhythmus; 19.20 Der Schlagerbriefkasten; 20.00 Komponisten in Briefen und Selbstzeugnissen. Deutschlandsender: 11.00 Wissenschaftliche Weltanschauung; 12 ...

• Junioren-Oberliga

  Stahl Eisenhüttenstadt—FC Rot-Weiß Erfurt 0:3, BFC Dynamo—PC Karl- Marx-Stadt 3:0, Stahl Riesa—Sachsenring Zwlckau 4:0, Wismut Aue gegen Dynamo Dresden 0:1, FC Hansa Rostock—FC Vorwärts Berlin 10:0, I. FC Magdeburg—HFC Chemie 5:2, Chemie Leipzig—FC Carl Zelss Jena 2:0. 1. FC Magdeburg 2 10:2 4:0 2. BFC Dynamo 2 5:0 4:0 3 ...

• Funk und Fernsehen heute

  Radio DDR I: 10.20 Wunschkonzert; 12.10 Blasmusik; 13.10 Melodie und Rhythmus; 14.00 Musik liegt in der Luft; 17.00 Zeitgeschehen und Musik; 20.05 Melodie der großen ' Straße; 21.05 Chansons an der Spree; 21.30 Jazzmusik. Radio DDR II: 15.00 Opernkonzert; 16,00 Schulfunk; 16.30 Vom Einfluß des Volksliedes; 19 ...

• Erste Titel für Richter und Mattig

  Die ersten Meister der Bahntitelkämpfe in Karl-Marx-Stadt wurden In den kurzen Zeitfahrwettbewerben ermittelt Im 1000- m-Zeitfahren verteidigte Heinz Richter~'seineh Titel erfolgreich. Beiden Frauen triumphierte erneut Hannelore Mattig im 500-m- Zeitfahren. Ergebnisse: 1000-m-Zeitfahren: 1. Heinz Richter (SC Dynamo Berlin) 1:10,8 min, 2 ...

• SEGELN

  DDR-Meisterschaften, Olympische Klassen . (5. Wettfahrt): Firm- Dinghi: 1. Dehmel (TSC) 31,0, 2. Schröder 50,0, 3. Mier (beide ASK) 50,7. Stare: 1. Reschwamm 12,0, 2. Bogumil (beide ASK) 21,4, 3. Fehlhaber (SC Empor) 24,7. Drachen: 1. Borowski (SC Empor) 13,0, 2. Below (TSC) 27,7, 3. Gärtner (SC Empor) 344 ...

• 9 000 6 000 12 000

  10 000 12 000 18 000 22 000

  ERFURT: Weigang; Wehner. Weiß. Egel. Kiesewetter (58. Meyer), Schuster, Wolff, Trölitzsch, Albrecht, Seifert, Stieler. KARL-MARX-STADT: Kaschel; Göcke, Sorge, Franke, P. Müller, Steinmann, A. Müller, Zeidler, Zölfl (63. Lienemann), Erler, Vogel. ZWICKAU: Croy; Gutzett, Glaubftz, Babik. Wohlrabe. Beier, Leuschner, Schellenberg (70 ...

• Oberbürgermeister von Sofia

  „Drei Jahre später kam es zum Prozeß gegen 52 Führer der BKP, für die eine Weltkampagne geführt wurde, an der auch die KPD maßgeblichen Anteil hatte. Unter den Angeklagten war mein Vater." ^ Nach mehrjähriger Einkerkerung aus dem Gefängnis entlassen, ging das ZK-Mitglied Milew auf Beschluß der Partei ...

• Am Sonnabend, dem 30. August. 15 Uhr, spielen:

  Erfurt—Ch. Leipzig FCK-Eisenhüttenst Zwickau—Dynamo Dr*sden-Ri*sa Vorwärts—Au« Holle-Rostock Jena-Magdeburg

• Arbeiter leben in Sorge um das Morgen

  Die große Koalition brachte nur den Reichen Stabilität

  Von unserem Korrespondenten Oskar R o t h s t e i n Essen. In diesen Wochen vor den westdeutschen Bundestagswahlen operieren die Regierungsparteien unentwegt mit dem großen Schlagwort „Sicherheit". Das -führten sie auch im Munde, als sie sich Ende 1966 zur großen Koalition zusammentaten. Schon damals versprachen sie den westdeutschen Bürgern stabile wirtschaftliche und soziale Verhältnisse ...

• Ein gefährlicher Anschlag

  den Kreise Israels planmäßig und mit Vorbedacht geschürt haben. Die israelische Reaktion und ihr brutales Okkupationsregime in den widerrechtlich besetzten arabischen Territorien sind bestrebt, den imperialistischen Charakter der von Ihnen betriebenen Machenschaften gegen die arabische Welt religiös zu verbrämen, um so nach bewährter Kolonialmanier Glaubensfanatismus als Mittel der Politik zu erzeugen ...

• Schwedens Öffentlichkeit: DDRanerkennen!

  Anfang der Woche veröffentlichte die große schwedische Abendzeitung »Aftonbladet* einen bemerkenswerten Artikel des bekannten Stockholmer Rechtsanwalts Gunnor Molin unter der Schlagzeile: .Jetzt sollten wir die DDR anerkennen." Molin, der Mitglied der Zentrumspartei ist, der zweitstärksten Partei Schwedens, schreibt: ...

• Neue Ohrfeige für Kiesinger

  Korrespondenz aus Westberlin

  Die mutige Antifaschistin Beat« Klarsfeld hat dem Bonner Kanzler Kleslnger eine neue Ohrfeige versetzt. Sie operierte diesmal mit anderen, jedoch nicht weniger wirksamen Mitteln: In Ihrem neuen Buch „DI« Geschichte des PO 2 663 930 Kleslnger" zitiert Beate Klarsfeld aus über hundert Dokumenten. Mehr als 50 Dokumente werden in Fotoreproduktionen abgebildet ...

• Taten ehren Kämpfer von einst

  Man ehrt die Kämpfer von einst in unserem Nachbarland nicht nur In Gedenkstunden, mit Kränzen und Blumengebinden. Man ehrt sie vielmehr durch die Tat — durch den sozialistischen Aufbau des Landes. Ihr Heldentum aber lebt in den jungen Soldaten der polnischen Armee weiter, die heute - 30 Jahre danach — für ihr Vaterland, Ihre sozialistische Volksmacht auf Wacht stehen ...

• Das Gelöbnis der jungen Soldaten

  Am Denkmalasockel, der einen jener massigen, kampfstarken T34 von einstträgt, gedenken wir wenig später der 318 tapferen Panzersoldaten, die im Kampf gegen die faschistischen Okkupanten ihr Leben ließen. „Wir werden uns unserer Väter, der Teilnehmer des Kampfes gegen den Faschismus, würdig erweisen!" geloben die jungen Soldaten von heute auf einem Transparent ...

• „Prawda": Empörung in der arabischen Welt

  Moskau (ADN). ..In der arabischen Welt wächst die Empörung über die Brandstiftung in der Al-Aksa-Moschee In Jerusalem", schreibt die „Prawda" am Mittwoch. „Eine Woge starker Proteste hat alle arabischen Länder erfaßt. Die Brandstiftung in der Moschee lenkt erneut die Aufmerksamkeit der Weltöffentlichkeit auf die Nichteinhaltung der UNO-Resolution durch Israel, besonders der Entschließung vom Juti dieses Jahres, die sich gegen die geplante Annexion Jerusalems durch Israel richtet ...

• Enge Verbundenheit mit der DDR

  Besonders gepflegt wird der Geist der Waffenbrüderschaft mdt den anderen Armeen des Warschauer Vertrages. Zahlreiche Wandzeitungen im Regimentsklub wie auch den Kulturräumen der einzelnen Kompanien widmen sich diesem Thema. Bereits im Traditionssaal waren uns Fotos vom Freundschaftsbesuch des DDR-Militärattache« und dem Auftritt eines Ensembles, der Nat Monaten Volksarmee aufgefallen ...

• „Schwarze Barette11 ihrer Väter würdig

  Hohe Gefechtsbereitschaft des 1. Warschauer Panzerregiments Enge Waffenbrüderschaft unserer Armeen Von unserem Warschauer Korrespondenten Horst I ff f ä n de r

  Abenddunkel liegt über dem Warschauer Platz des Sieges. Von der schwarzen Baumkulisse des Sächsischen Gartens hebt sich mit erleuchteten Konturen das Grabmal des Unbekannten Soldaten ab. Der flackernde Schein der Pylonenflammen widerspiegelt sich in den blanken Bajonetten der Ehrenposten und erhellt unzählige Gedenkinschriften: ...

• Begegnungen - Depeschen

  Seite 7 28. August 1969 / ND Festveranstaltung im Prager Lucerna Prag (ADN-Korr./ND). Eine gemeinsame Festveranstaltung des Büros des ZK ßer KPTsch, des Tschechischen Nationalrates, der Regierung der CSR und gesellschaftlicher Institutionen fand am Dienstag in Prag aus Anlaß des 25. Jahrestages des slowakischen Nationalaufstandes statt ...

• CSSR-Außenministerium verurteilt Einmischung Nachdrücklicher Protest gegen Hetze westlicher Massenmedien

  Prag (ADN-Korr.). Das tschechoslowakische Außenministerium hat den Botschaftern der USA und Großbritanniens sowie dem Geschäftsträger" der österreichischen Botschaft in Prag am Mittwoch einen nachdrücklichen Protest gegen Inhalt und Form Von Publikationen über die CSSR in den Massenmedien ihrer Länder übergeben ...

• Streben nach Hegemonie und Veränderung des Status quo

  „Krasnaja Swesda": Bonner Armee dient Revanche und Aggression

  Berlin (ND/ADN). Die Bonner Regierung hat ihre auf die Untergrabung der europäischen Sicherheit gerichtete Politik weiter verschärft. Kanzler Kiesinger setzte sich in Bonn massiv für den weiteren Ausbau des aggressiven NATO- Paktes ein und verlangte von den westeuropäischen „Partnern" erhöhte Rüstungsanstrengungen ...

• Gipfelkonferenz islamischer Staaten einberufen

  Kairo (ADN/ND). Die 14 Mitglied- Staaten der Arabischen Liga haben sich auf ihrer außerordentlichen Tagung, die Dienstag nacht in Kairo beendet wurde, auf die Einberufung einer Gipfelkonferenz der islamischen Staaten geeinigt. Die Gipfelkonferenz soll nach der Schändung der Al-Aksa-Moschee durch Israel alle Kräfte zum Kampf gegen den Aggressor und zum Schutz der islamischen Heiligtümer mobilisieren ...

• DDR hat volles Recht auf UNO-Mitgliedschaft

  Internationale Presse unterstützt Feststellungen im Weißbuch

  Moskau (ADN-Korr.). Die DDR ist ein wichtiger Faktor des Friedens und gehört in die UNO. Das stellt die Moskauer Zeitung „Sowjetskaja Rossija" am Mittwoch im Zusammenhang mit der Obergabe eines Weißbuches des DDR-Außenministeriums fest, in dem der Anspruch der DDR auf gleichberechtigte Mitgliedschaft in der UNO nachgewiesen wird ...

• „Neonazipartei nur Spitze des Eisberges"

  ADF-Delegation gab Pressekonferenz in Moskau

  Moskau (ADN-Korr.). „Es kommt der Sowjetunion auf Frieden und Zusammenarbeit an. Wir haben uns überzeugt, wie ernsthaft die UdSSR die Frage der europäischen Sicherheit und die Vorbereitungen für eine gesamteuropäische Konferenz zu diesem Thema betrachtet. Wir teilen den Standpunkt der Sowjetregierung, daß an einer solchen Zusammenkunft alle europäischen Staaten gleichberechtigt teilnehmen müssen ...

• Aktuelle Lehre: Erziehung zum Internationalismus

  Berlin (ADN). Der Erste Sekretär des ZK der KPTsch, Dr. Gustav Husäk, hat zum 25. Jahrestag des slowakischen Nationalaufstandes dem Deutschen Fernsehfunk ein Interview gewährt, das Mittwochabend vom DFF gesendet wurde. Dr. Husäk, der als einer der Führer der Kommunistischen Partei der Slowakei zu den ...

• Festveranstaltung im Prager Lucerna

  Prag (ADN-Korr./ND). Eine gemeinsame Festveranstaltung des Büros des ZK ßer KPTsch, des Tschechischen Nationalrates, der Regierung der CSR und gesellschaftlicher Institutionen fand am Dienstag in Prag aus Anlaß des 25. Jahrestages des slowakischen Nationalaufstandes statt. In der Lucerna - einem der größten Säle des Stadtzentrums — waren der Erste Sekretär des ZK der KPTsch, Dr ...

• Zusammenarbeit von hohem Nutzen

  Jänos Kädär beendete UdSSR-B«siidi

  Budapest (ADN-Korr.). Der erste Sekretär des ZK der USAP, Jänos Kädar, der auf Einladung des ZK der KPdSU zur Erholung in der Sowjetunion weilte, ist am Mittwoch nach Budapest zurückgekehrt. Jänos Kadär hatte auf der Krim mit dem Generalsekretär der KPdSU, Leonid Breshnew, dem Vorsitzenden des Präsidiums ...

• Sechs Monate Gefängnis für Bundeswehrgegner

  Wurzburg (ADN). Der ehemalige Bundeswehrgefreite Heinz Zirk ist am Dienstag vom Schöffengericht Würzburg wegen „Fahnenflucht" zu sechs Monaten Gefängnis ohne Bewährung verurteilt worden. Der 22jährige Kriegsdienstgegner war zusammen mit sieben weiteren ehemaligen Bundeswehrangehörigen auf Forderung der ...

• 27 Artillerieangriffe auf USA-Slellungen

  Saigon (ADN/WD). Streitkräfte der Republik Süd Vietnam haben in der Nacht zum Mittwoch 27 Artillerieangriffe gegen feindliche Stellungen unternommen. Nach Angaben eines amerikanischen Militänsprechers in Saigon verloren die USA-Aggressoren 56 Mann an Toten und Verwundeten. Bei weiteren schweren Angriffen auf Danang und in Phumy im Mekongdelta wurden 116 Söldner des Saigoner Regimes außer Gefecht gesetzt ...

• Mit allen Mitteln und Kräften Gefahr begegnen

  SPD- und DGB-Mitglieder unterstützen antifaschistische Aktionen

  Düiieldort (ADN/ND). In mehreren westdeutschen Bundesländern werden von der Aktion Demokratischer Fortschritt, von Gewerkachaftsverbänden und anderen demokratischen Organisationen Aktionen gegen den Neonazismus organisiert Der DGB Rheinland-Pfalz verteilt in diesen Tagen 100 000' Flugblätter unter der Überschrift „Naziterror 1969", auf denen er entschieden das Verbot der neonazistischen NP fordert ...

• Streiks in Argentinien und in Italien >

  Buenos Aires (ADN/ND). Ober eine halbe Million argentinischer Arbeiter sind am Mittwoch in einen 24stündigen Streik getreten. Dem Aufruf der CGT waren vor allem dte Stahlarbeitergewerkschaft mit 300000 Mitgliedern und die Eisenbahnergewerkschaft mit rund 180 000 Mitgliedern geschlossen gefolgt. Zentren des Ausstandes waren die Industriestädte Cordoba und Rosarlo ...

• Westberlin: Brot teurer

  Westberlin (ADN). Sämtliche Brotsorten sollen ab Montag in Westberlin erneut teurer werden. Das normale Dreipfundbrot wird statt bisher 1,90 DM künftig 2,03 DM kosten, das 1000- GramnuBrot 1,35 statt bisher 1,28 DM. „Wenn am Montag die neue Erhöhung in Kraft tritt, dann hat sich der Brotpreis In Westberlin innerhalb nur weniger Jahre um mehr als 100 Prozent erhöht", schreibt dazu die Westberliner Zeitung „Die Wahrheit" am Mittwoch ...

• „Unsere Zeit": 1. September ist Mahnung und Verpflichtung

  Essen (ADN/ND). Der Rechtskurs in Westdeutschland offenbare sich nicht nur in der neonazistischen NP, sondern in der Restauration der alten Macntund Besiitzverhältnisse überhaupt. Das stellt die Westdeutsche sozialistische Wochenzeitung „Unsere Zeit" \a einem Beitrag aus Anlaß des 30. Jahrestages des faschistischen Oberfalls auf Polen fett ...

• Dänischer Antifaschist in Westdeutschland abgeurteilt

  Flensburg (ADN/ND). In skandalöser Weise hat sich die westdeutsche Justiz mit der neonazistischen NP solidarisiert: Ein dänischer Antifaschist, der am vergangenen Freitag an einer Protestdemonstration gegen einen NP-Aufmarsch teilgenommen hatte, wurde von einem Flensburger Schöffengericht in einem Schnellverfahren zu sechs Monaten Gefängnis verurteilt ...

• MS „Vogtland" rettete acht Tansanier

  Rostock (ADN). Acht Besa/tzungsmitglieder eines tansanischen Schoners, der In der Bucht von Daressalam auf ein Rift gelaufen und gekentert war, sind vor wenigen Tagen i^in der Besatzung des DDR-Motorschiffes „Vogtland" aus Seenot gerettet worden, r , = ,,,

• 822 Todesopfer in Indien

  Neu-Delhi (ND). Bei schweren Unwettern in Indien sind in diesem Sommer bereits 822 Menschen ums Leben gekommen. Überschwemmungen und Wirbelstürme richteten in- verschiedenen Teilen des Landes einen Schaden von umgerechnet etwa 80 Millionen Mark an.

• uhiM in Briisi«!

  ' Der internationale Charakter Berlins wird mit jedem Jahr, seitdem das Stadtzentrum neu gestaltet wird, immer deutlicher sichtbar.. Die Färb- und Formgestaltung der neuen Gebäude, die grünen Oasen im Stadtkern vermitteln das Bild einer modernen, sozialistischen Metropole. Kein Wunder, daß man beim Bummel durch Berlin Besucher , und Bewunderer der Hauptstadt der DDR aus allen Kontinenten trifft ...

• Ein Kapitel harter Klassenkämpfe

  Erinnerung an den Berliner Rohrlegerstreik vor 40 Jahren

  Die 5000 tut hundertprozentig im „Deutschen Metallarbeiter-Verband" (DMV) organisierten Rohrleger, Klempner und Helfer waren in der Weimarer Zeit ein revolutionärer Vortrupp der Berliner Arbeiter. Unter ihrem angesehenen Branchenleiter Michael Niederkirchner, Mitglied des Thälmann#chen ZK der KPD, standen sie itet» Im schärfiten Kampf gegen die reformistische- Politik der Gewerkschaftsbürokratie ...

• Der Rat der Räte nutzt den Kunden

  Beiräte bei den HO-Geschäften und volkseigenen Kaufhallen wirken als festes Bindeglied zwischen Handel und Kunden. In diesen gesellschaftlichen Gremien sind berufstätige Bürger, Hausfrauen und Mitarbeiter der HO tätig. Wohnbezirksausschüsse der Nationalen Front und DFD-Gruppen berufen in sie Einwohner, die mit Handelsfragen vertraut sind und sich für die Interessen der Käufer aktiv einsetzen ...

• Moschuskälbchen gedeiht

  Am 7. August berichteten wir über die Geburt eines männlichen Alaska-Moschusochsen im Tierpark. Es war der erste Nachwuchs bei Moschusochsen in einem europäischen Tiergarten. Wir fragten Diplombiologen Wolfgang Grummt, wie sich das kostbare Jungtier entwickelt hat. „Ich kann nur Gutes berichten. Die Mutter kümmert sich bestens um ihr Kälbchen ...

• Solidarität der Journalisten

  Das Präsidium des Verbandes der Deutschen Journalisten hat alle Mitarbeiter von Presse, Funk und Fernsehen der DDR zur Solidaritätsaktion 1969 aufgerufen. „Unsere Solidarität dem vietnamesischen Volk — unsere Hilfe den kämpfenden Journalisten Vietnams" heißt es in dem Appell zum Tag der internationalen Solidarität der Journalisten am 8 ...

• Kleingärtner schlössen Verträge mit dem Handel

  Annahmestellen für Obst und Gemüse zu kurz geöffnet

  Die Berliner Kleingärtner helfen tatkräftig mit, die Ertragsausfälle bei Obst und Gemüse, verursacht durch die lange Hitzeperiode, auszugleichen. Bisher lieferten die Kleingärtner dem Handel rund 84 Tonnen Obst und Gemüse. Der Verband der Kleingärtner, Siedler und Kleintierzüchter hat mit der Wirtschaftsvereinigung Obst, Gemüse, Speisekartoffeln Verträge über die Abnahme von 496 Tonnen Obst — hierbei ist das lagerfähige noch nicht einbezogen — abgeschlossen ...

• DIE KURZE NACHRICHT

  THEATERANRECHT. Der Einzel- und Anrechtsverkauf bis einschließlich 12. Oktober hat im Metropol-Theater begonnen. Kollektive können ihre Kartenwünsche der Werbeabteilung unter der Rufnummer 20 06 51, Apparat 106, bekanntgeben. RENOVIERUNG. Das Mahnmal für die Opfer des Faschismus und Militarismus Unter den Linden bleibt wegen Renovierungsarbeiten bis zum 30 ...

• HSUIBDEUTSCHLAND

  Redaktion: 108 Berlin, Ifauerstrafle 39/40, Tel. ü 03 41 — Verlag: 1054 Berlin, Gastronomie und Kochbücher aus aller Welt" in der Deutschen Staatsbibliothek. Die Ausstellung ist noch bis einschließlich 1. September geöffnet. SCHIEDSKOMMISSIONEN. Rund 17 000 Berliner Bürger wirken in Konfliktkommissionen und über 1400 Hauptstädter arbeiten in den 94 Schiedskommissionen mit ...

• Blick auf den Spielplan

  Deutsche Staatsoper (Kassenruf 20 04 91), 19.30-22 Uhr: „Rigoletto" •••); Metropol-Theater (20 23 98), 19-22 Uhr: „Doctor Eisenbart" ***); Berliner Ensemble (42 3160), 19-21.45; Uhr: „Mann ist Mann" ••♦); Volksbühne (42 96 07/08), 16.30 Uhr: Festveranstaltung 'Alle nicht genannten Bühnen haben Theaterferien ...

• EHRE IHREM ANDENKEN!

  Am 13. August starb im Alter von 73 Jahren Genossin Franziska Meyer aus der WPO 44. Seit 1928 war sie Mitglied der Partei der Arbeiterklasse. Genossin Meyer wurde für 40jährige Parteizugehörigkeit mit der Urkunde und Ehrennadel ausgezeichnet Die Beisetzung hat bereits stattgefunden. Im Alter von 60 Jahren starb Genosse Alfred Schröder aus der WPO 27 ...

• Tagebuch vom Aufbau des Stadtzentrums (36)

  Von Horst R ö h I i c k •, Maister im BMK IHB, Leiter 6ms Parteiaktivs -Haus der Statistik"