Ausgabe vom 14.05.1967

• Die Perspektive und die Fußbank Von Klaus Hopckt

  Man sah zunächst nur ihren Haar» schöpf über dem Rednerpult hervorlugen, als Marianne Pluszcynski, 16 Jahre alt, Lehrling der Agro. technile im VEG Staven. Kreis Neubran* denburg, auf dem VIII. Parlament de» FDJ. das Wort ergriff. Nach ein paar Sätzen brachte ihr ein Genosse der Nationalen Volksarmee aus den Reihen der Delegierten eine Fußbank ...

• Sonderredaktion

  Karl-Marx-Stadt. Die alte traditionsreiche Arbeitermetropole wird seit Sonnabend nachmittag von blauen Wogen getragen. 100 000 FDJler aus allen Teilen der Republik bestimmen das Bild in der Stadt des VIII. Parlaments. Beeindruckender Höhepunkt war am Sonnabend die feierliche Eröffnungsveranstaltung des ...

• Otto Winzer bei Ä. Bouteflika

  Algier (ADN-Korr). Der ■ Außenmlnii; ster der DDR, Otto Winzer, hatte afti Sonnabend in Algier eine mehrstündige Unterredung mit seinem algerischen Kollegen, Abdelaziz Bouteflika. Die- beiden Minister informierten sich gegenseitig über die Probleme ihrer Länder und erörterten.. Fragen der weiteren Entwicklung der Beziehungen zwischen beiden Staaten ...

• Die festliche Ouvertüre

  Schulter an Schulter drängen sich am Nachmittag des Pfingstsonnabends 50 000 Mädchen und Jungen, im Oval des Karl- Marx-Städter Ernst-Thälmann-Stadions. Blau dominiert hier wie überall in diesen Tagen. Für freudige- Stimmung, die auch Gewitterschauer nicht trüben können, sorgen schon vor Beginn des pfingsttreffens die auf den Bangen gesungenen traditionellen Kampflieder und nicht weniger die Melodien unseres Heute und Morgen, die in den letzten Monaten von Mund zu JVlund gingen ...

• Aus dem Stegreif

  Ein Gewitterregen "konnte gsgenjdie.'tol1e>Stiriimung !fn. der' Straße der Nationen nicht, aufkommen. Die. Blauhömden rückten enger- zusammen unter Schirmen und Mänteln. Die • Jugend\ließ sich mitreißen^vom »Singklub 67" aus Karl-Man£ Stadt. Die jungen Künstler wollten ihren Gästen eine große 'Estrade ihres Könnens ...

• Gesang erfüllt den Platz

  Herzerfrischendes Lachen erschallt vor-der Freilichtbühne am Centrum-Warenhaus. Das Florian-Geyer-Ensembje , des VEB IKA: Fahrzeugelektrik iKarl-Marx-Stadt>hat Splruchweisheiten und humofige Verse der'Klassik'und unserer Literatur in sein Gesangsprogram'm eingestreut Die jungen: Zuschauer fallen in die deutschen* und russischen-Volksweisen ein; und auch die neuen Jugendüeder, angestimmt vom Ensemble* sind bald auf ihren Lippen ...

• [ Letzter Spieltag [Fußball-Oberliga

  = Chemie Leipzig 5 gegen FC Karl-Marx-Stadt 2 : FC Carl Zeiss Jena E gegen FC Vorwärts Berlin .2 2, BFC Dynamo z gegen Dynamo Dresden 0 | 1. FC Union Berlin g. gegen Lok Stendal .,. , 3, 5 Wismut Aue . •,' ' r qegen HFC Chemie , 4 | FC Hansa Rostock , , z" gegen Motor Zwidcau 1 = Wismut .Gera . 2 gegenti\ FC l,ok Leipzig ...

• Blaue Wogen Lebensfreude und Kampfbereitschaft 100000 beim großen Pfingsttreffen der FDJ in Karl-Marx-Stadt / VIII. Parlament mit der Wahl des neuen Zentralrates abgeschlossen / Dr. Günter Jahn 1. Sekretär Von

  unserer

• Die festliche Ouvertüre

  ■(Fortsetzung von Seite 1)

  'Punkt 17 Uhr dröhnt der Gruß'des soziglistisctien Jtiilendverbahcles durch das Thälmann-Stadion: Freundschaft! Hochrufe, als die Repräsentanten des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei und äer Regierung die Tribüne betreten. Nach dieser nicht enden wollenden Ovation erwartungsvolle Stille, als eine Ehrenabordnung der FDJ-Bezirksverbände das Sonnenbanner in das Stadion geleitet ...

• Hanomag-Konzern praktiziert Notstand

  Hannover (ND). Mit brüsker Ablehnung hat die Konzerndirektion der Rheinstahl-Hanomag AG in Hannover alle gewerkschaftlichen Einsprüche und Arbeiterproteste gegen das geplante Lohnraubprogramm beantwortet. Letzten Informationen zufolge hat sie sogar Verhandlungsvorschläge des Vorsitzenden der westdeutschen IG Metall, Otto Brenner, kurzerhand abgewiesen ...

• Bauern bauen Erfolge aus

  Die Frühjahrsarbeiten werden in diesem Jahr früher als je zuvor beendet. Das Sommergetreide ist seit Mitte April gedrillt. Die Aussaat der Zuckerrüben wurde in der vergangenen Woche abgeschlossen, über 90 Prozent der Kartoffeln sind gepflanzt. Die späten Sorten kommen nach der Mahd der Winterzwischenfrüchte, die inzwischen überall begonnen hat, in den Boden ...

• Stets plangetreü — eine Schwarz äer Kunst?

  Wettbewerb im Thüringer Chemiefaserwerk deckt Materialreserven auf

  Von unserem Bezirksk-orresp-onäenten Wern-er Hoppe Rudolstadt. Seit Jahresbeginn haben die Brigaden im Chemiefaserwerk Schwarza ihren Volkswirtschaftsplan in allen seinen Teilen exakt erfüllt. Das ist auch bei der Weiterführung des Wettbewerbs ihr Hauptanliegen. „Von der ökonomischen Stärke der Republik hängt unser Lebensstandard ab", erläutert Chemiearbeiter Rainer Burkhard den Standpunkt seines Kollektivs ...

• Industriemäßig ernten 16 LPG das Grünfutter

  über 4000 Tonnen Grünfutter werden im Kreis Wolmirstedt in 16 LPG von einer Komplexbrigade gemäht und zur Trocknung in die Zuckerfabrik Schackensleben transportiert. Das Zuckerkombinat „Altmark" hatte als Finalproduzent mit seinen Vertragspartnern schon frühzeitig die Bildung solcher Erntekomplexe vereinbart, damit die Ernte zügig vorangeht und ein Trockengrünfutter von hohem Gebrauchswert erzeugt wird ...

• Dr. Günter Jahn

  Günter Jahn wurde am 9. Januar 1930 als "Sohn einer Arbeiterfamilie geboren. Sein Vater wer ein bewährter Arbeiterfunktionär und beteiligte sich aktiv am Kampf gegen den Faschismus in der Poser Neubauer-Gruppe und war jahrelang in Haft im faschistischen Zuchthaus und Konzentrationslager. 1945 war sein Vater der erste antifaschistische - Oberbürgermeister der Stadt Erfurt ...

• Beziehungen DDR—SAR bedeutend gefestigt

  Dr. Ibrahim Makhos gab Interview für DDR-Rundfunk

  Berlin (ADN). Der stellvertretende syrische Ministerpräsident und Außenminister, Dr. Ibrahim Makhos, gewährte unmittelbar nach Abschluß der Verhandlungen mit dem Außenminister der DDR, Otto Winzer, dem ständigen Nahost-Korrespondenten des Deutschen Demokratischen Rundfunks in Damaskus ein Interview. Darin hob er vor allem die guten Beziehungen zwischen Syrien und der DDR hervor ...

• Wähleraussprachen mit Abgeordneten

  Hans Jändretzky berichtete über Beschlüsse des VII. Parteitages

  Berlin (ADN). Aussprachen lind Rechenschaftslegungen von Abgeordneten vor ihren Wählern kennzeichneten in diesen Tagen die'A "Wahlvorbereitungen in der Republik. In Teterow sprach Volkekammerabgeordneter Hans Jendretzky, Mitglied des ZK, vor Arbeitern des Reparaturwerkes. Er würdigte die Tatsache, daß im Bezirk Neubrandenburg die Werktätigen darangehen, die Beschlüsse des VII ...

• Glückwunsch an Marschall Gretschko

  12. Jahrestag der Unterzeichnung des Warschauer Vertrages

  Der Minister für Nationale Verteidigung der DDR, Armeegeneral Heinz Hoffmann, hat im Namen aller Angehörigen der NVA zum 12. Jahrestag der Unterzeichnung des Warschauer Vertrages dem Minister für Verteidigung der UdSSR, Marschall der Sowjetunion A. A. Gretschko, sowie allen Angehörigen der sowjetischen Streitkräfte brüderliche Grüße und herzliche Glückwünsche übermittelt In dem Schreiben heißt es u ...

• Lehrgut erhielt Beregnungsanlage

  Fürstenwalde (Spree) (ND). Den ersten Bauabschnitt einer Beregnungsanlage für 540 Hektar Ackerland im Lehr- und Versuchsgut Heinersdorf, Kreis Fürstenwalde, übergab am Sonnabend der Kandidat des Politbüros und Vorsitzende des Landwirtschaftsrates, Minister Georg Ewald. Die Pumpstation der Beregnungsanlage, die in Kürze vollautomatisch betrieben wird, wurde in der Freiluftbauweise errichtet Das Lehr- und Versuchsgut, das im Wettbewerb turn VII ...

• Messe in Sachen Rationalisierung

  .. Berlin (ADN). Das Staatliche Kontor für Maschinen- und Materialreserven wird vom 24. bis 26. Mai auf einer zentralen Verkaufsmesse in Leipzig Maschinen und Material im Werte von über 120 Millionen Mark anbieten. Außerdem wollen über 80 Großbetriebe und 12 VVB planwidrige Materialbestände und nicht genutzte Grundmittel verkaufen, die im Zuge der komplexen sozialistischen Rationalisierung frei wurden und sicher an anderer Stelle dringend gebraucht werden ...

• Finnische Abfuhr für Bonner Provokateure

  Helsinki (ADN-Korr.). Die Alleinvertretungsanmaßung Bonns und seine revanchistischen, territorialen Ansprüche brüskieren die finnische Öffentlichkeit. So legten die westdeutschen Vertreter auf einer gegenwärtig in Helsinki stattfindenden Ausstellung „Jugend 67" u. a. eine Broschüre des .Bundespresseamtes ...

• Heißester Tajg mit kräftigen Gewittern

  Berlin (ND). Die Zentrale Wetterdienststelle Potsdam teilte unserer Redaktion auf Anfrage am Sonnabend um 22 Uhr mit: Über dem gesamten Gebiet der DDR kam es in den Nachmittags- und Abendstunden zu teilweise starken Gewittern. Die Temperaturen im Flachland waren tagsüber örtlich bis auf 29 Grad Celsius gestiegen ...

• DEPESCHEN

  Dem XXI. Parteitag der KP Schwedens übermittelt das ZK unserer Partei folgendes von Walter Ulbricht unterzeichnete Grußtelegramm: Teure Genossen! Das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands sendet den Delegierten des XXI. Parteitages der Kommunistischen Partei Schwedens und allen Mitgliedern der Partei brüderliche Kampfesgrüße ...

• Teure Genossen!.

  Unsere Parteien und die Bevölkerung' unserer Länder verurteilen aufs schärfste den schmutzigen Krieg der USA in Vietnam. Sie üben Solidarität mit dem tapfer kämpfenden vietnamesischen Volk. Angesichts der verbrecherischen Eskalation der USA-Aggression in Vietnam ist das einheitliche Handeln der*, kommunistischen und Arbeiterparteien und aller antiimperialistischen ...

• Zum 8. Kongreß in Helsinki

  Auf Einladung der Demokratischen Union des finnischen Volkes (SKDL) reiste eine Delegation des Nationalrates der Nationalen Front zur Teilnahme am 8. Kongreß der SKDL nach Helsinki. Die Abordnung wird geleitet von Siegfried Mohr, Stellvertreter des Vorsitzenden des Sekretariats des National rates. Der Nationalrat hat dem 8 ...

• Gratulation für Genossen Walter Schröder

  Dem Mitglied des ZK Genossen Walter Schröder, Direktor des VEB Landtechnisches Instandsetzungswerk Anklam, gratuliert das ZK zum heutigen 60. Geburtstag auf das herzlichste und dankt ihm für die bisherigen Leistungen. „Besonders hoch schätzt die Partei Deine Bemühungen zur Entwicklung des Neuererwesens in der sozialistischen Landwirtschaft, das durch Dein persönliches Beispiel viele wertvolle Impulse erhalten hat", heißt es u ...

• EHRUNGEN

  teien und Völker. Wir betrachten die Forderung der Kommunistischen Partei Schwedens nach Anerkennung der Deutschen Demokratischen Republik als eine wertvolle Unterstützung unseres Kampfes. Unsere Partei tritt konsequent für." die Entwicklung gutnachbarlicher, normaler Beziehungen zwischen der Deutschen ...

• Woche des Waldes

  Grimma (ND-Korr.). Mit einer Festveranstaltung des Staatlichen Forstwirtachaftsbetriebes in Grimma wurde die diesjährige Woche des Waldes und des Naturschutzes (14. bis 21. Mai) vom Vorsitzenden des Staatlichen Komitees für Forstwirtschaft, Generalforstmeister Horst Heidrich, eröffnet Er würdigte insbesondere \die hervorragenden Leistungen der rund 31 500 Forstarbeiter und der Tausenden Naturschutzhelfer ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  ,y DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM Rudi Singer, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Harri Czepuck, Dr. Sander Drobela, Walter. Florath,-Dr. Günter-Kertz- BCher„ 'stellv. Chefredakteure; Armin Greim, Redaktionssekretär; Horst Bitschkowski, Dr. Rolf Gutermuth, 'Georg Hansen,, Klaus HÖpcke, Herbert Naumann, JVerner "Schindler, Lieselotte Thoms, Klaus Ullrich ...

• Herzliche Wünsche - für Hundertjährige

  Berlin (ND). Der Vorsitzende des Staatsrates, Walter Ulbricht, übermittelt Frau Elisabeth Haarmann in Halberstadt und Frau Maria Rolke in Nordhausen anläßlich ihrer Vollendung des 100. Lebensjahres am 15. Mai 1967 die herzlichsten Grüße, die besten Wünsche für gute Gesundheit, Wohlergehen und für weitere schöne Jahre in unserer sozialistischen Gemeinschaft ...

• Sekretäre des Zenfralrales der FDJ:

  Dr. Günter Jahn, 1. Sekretär des Zentralstes; Dieter Itzerott, 2. Sekretär; Werner Engst, Sekretär des Zentralrates und Vorsitzender der Pionierorganisation .Ernst Thälmann". Weitere Sekretäre: Frank Boch o)n,"Eva' Hempel, Pr. Wolfgang H e r g e r, Werner J e n t s c h , Egon Krenz, Erich Rou, Johannes ...

• CSSR-Botschaft dankt

  Die Botschaft der Tschechoslowakischen Soziallstischen Republik in der. DDR dankt auf diesem Wege .herzlich für die zahlreichen Glückwünsche zum Staatsfeiertag am 9.. Mai, die sie von. vielen Bürgern, Institutionen, Betrieben sowie öffentlichen staatlichen Organen der DDR aus diesem Anlaß erhalten hat ...

• Nationalratsdelegation in Bulgarien

  Eine- vom Präsidenten des Nationalrates der Nationalen Front, Prof. Dr. Dr. Erich Correns, geleitete Delegation des. Nationalrates befindet sich in Bulgarien. Sie nimmt auf Einladung der Vaterländischen Front an ihrem 6. Kongreß teil und

• Parlament der jungen Schrittmacher

  Aus dem Schlußwort des 1. Sekretärs des Zentralrates der FDJ, Dr. Günter Jahn, auf dem VIII. Parlament

  Jubel und Begeisterung, die seit Mitttcqch das Bild der Eissporthalle beherrschten, erreichten noch einmal einen Höhepunkt, als der 1. Sekretär des Zentralrates, der FDJ, Dr Günter Jahn, zum-Schlußwort an das Rednerpult trat und den Delegierten im Auftrage des neugewählten Zentralrates das gewählte Sekretariat und das Büro vorstellte ...

• Weltjugend fest mit euch verbunden

  Ansprache von Rodolfo Mechini, Präsident des Weltbundes der-Demokratischen Jugend

  Euch allen, die inf einen wunderbaren, •unvergeßlichen Tag mitgestaltet habt, der Jugend, Festlichkeit, Kraft und -Enthusiasmus ausstrahlt, übermitteln wir — bewegt und stolz — unseren Gruß. Es ist der Gruß von 74 ausländischen Delegationen, von Millionen und aber Millionen Jugendlicher Europas, Nord- und Lateinamerikas, Asiens und Afrikas! (Beifall) Ja!' Von allen Kontinenten- aus sind wir mit euch verbunden ...

• Gruß den Erben des Manifestes

  Ich habe die angenehme Aufgabe, euch, die Vertreter der Millionenarmee der jungen Sozialisten unserer Republik, im Namen des Festkomitees zur Vorbereitung, des Pfingsttreffens der FDJ hier in Karl-Marx-Stadt von ganzem Herzen ■willkommen, zu heißen und grüße euch alle mit eurem1 schönen Gruß: Freundschaft! ...

• Beziehungen

  Aus der Rede von Fernand Devit, Naiionalsckretär der Jungsozialisten Belgiens Die flämischen Jungsozialisten, die politische Jugendbewegung der Sozialistischen . Partei Belgiens, freuen sich - und legen sehr großen Wert auf diese Feststellung —, daß sie die Möglichkeit haben, am VIII. Parlament der Freien Deutschen Jugend teilnehmen zu können ...

• So stark, so sehr im Recht

  Aus der Rede von Hugh Fowler, Sekretär der Exekutive der Du-Bois-Clubs der USA Ich möchte mich dafür bedanken^ daß ich die Möglichkeit bekommen habe, die großartige Deutsche Demokratische Republik und die dynamische Freie Deutsche Jugend in Aktion zu sehen. Es ist wirklich ermutigend, so viele Freunde zu sehen, die so stark, so überzeugt und so sehr im Recht sind ...

• Nationale Front - nützliche Lehre

  Aus der Rede von Rojas Maria S a I g a d o, Mitglied des Exekutivkomitees des ZK des Kommunistischen Jugendverbandes Chile Im Namen der kommunistischen Jugend Chiles begrüße ich das VIII. Parlament der FDJ (Beifall) und wünsche euch gleichzeitig vollen Erfolg in der neuen und höheren Etappe des Aufbaue des Sozialismus ...

• Wir werden immer Freunde sein

  Aus der Rede von Hashirn Mohamed Hachim El A-Sheri, Sekretär des ZK der sozialistischen Jugendorganisation der VAR Gestattet mir, im Namen der sozialistischen Jugendorganisation und der gesamten Jugend der VAR der FDJ die brüderlichsten und besten Grüße zu übermitteln. (Beifall) ,. ■,,.: Die sozialistische Jugendorganisation der VAR ist sehr-,stolz, daß die ersten Beziehungen, die unser Verband mit den Jugendorganisationen der Befreundeten Länder aufnahm, die Beziehungen zur FDJ waren ...

• Friedensfestung in Europa

  Aus der Rede von Romain Roger., Mitglied des Nationalrates des Kommunistischen Jugendverbandes Belgiens Wir haben die große Bedeutung verstanden, die euer VIII. Parlament für die Jugend der DDR besitzt Ich überbringe euch die brüderlichen Kampfesgrüße des Kommunistischen Jugendverbandes Belgiens und wünsche viel Erfolg für eure Arbeit ...

• Gleicher Sinn, gleicher Mut

  Aus der Rede vonDramane CotrJiBalf Mitglied des Politbüros der Sudanesischen Union RDA aus dtr Republik Mali Zuerst möchte 'ich euch die hert liehen, brüderlichen Grüße der JugenöT der sudanesischen Union RDA übermitteln. (Beifall) Wir sind zu eurem Kongreß gekom men, trotz unserer vielen Aufgaben, die wir in den gerade unabhängig gewordenen Ländern zu lösen haben ...

• Bonner Anmaßung höchst unreal

  Aus der Rede von Franzios Hilsumi Generalsekretär der Bewegung der Kommunistischen Jugend Frankreichs Die Zahl der französischen Jugendlichen, die wissen, daß euer sozialistischer Staat von entscheidender Bedeutung für den Frieden in Europa ist, wächst ständig. Ein Ausdruck dieses Gefühls und dieses ...

• Souveräne DDR anerkennen

  Aus der Rede von Ossi S j o m a n, Vorsitzender des Demokratischen Jugendverbandes Finnlands Mit großer Freude können wir feststellen, daß sich die Beziehungen zwisehen der- Jugend unserer Länder gut entwickeln. Neben den schon zur Tradition gewordenen Formen der Zusammenarbeit findet in diesem Jahr in Finnland u ...

• Fruchtbares Miteinander

  Shakespeare-Tage im Zeichen der Gemeinsamkeit von Kunst und Wissenschaft

  Wenn wir auf die diesjährigen Shakespeare-Tage zurückschauen, zögern wir nicht, den „fruchtbaren Augenblick" in der Begegnung vop Kunst und Wissenschaft hervorzuheben. Die Zeiten, da der Wissenschaftler „seinen eigenen Shakespeare" hatte und um jede Nichtigkeit einen erbitterten philologischen Kleinkrieg führte, während der Künstler — unbekümmert um wissenschaftliche Ergebnisse — nur seine ■ persönliche Shakespeare-Auffassung zum besten gab, sind vorüber ...

• Heute singt die sanze Stadt

  froEe-Feste auf allen Straßen-und Plätzen-am-ersten Abend

  Die große Eröffnungskundgebung <war kaum vorüber, als in den drei STestspielzentren und in den 17 Quartierbereichen die Mädchen und Jungen fröhlich Besitz ergriffen von der gastfreundlichen Stadt Im Küchwald, wo sich am Sonntag die sozialistische ■Jugendpresse auf einer großen Festwiese mit ihren ...

• Brechbohnen Pfiffige

  Junge Kabarettisten beim Pfingsttreffen

  Gemeinsam mit drei anderen Laienkabaretts stellten sich am Sonnabendnachmittag im Kultursaal des Karl- Marx-Städter VEB Energieversorgung" junge Kabarettisten vor. Durch ihr Be-;- mühen, heiter-kritisch und parteilich' gegen Unerfreuliches zu Felde zu ziehen, lieferten die „Brechbohnen" von der Berliner Hochschule für Ökonomie und die „Academixer" von der Karl- Marx-Universität Leipzig einen wertvollen Beitrag zur 2 ...

• Charme und Temperament der Edita Piecha

  Der Auftritt des Leningrader Drushba-Ensembles — eine heitere Freundschaftskundgebung

  Edita Piecha heißt seit Sonnabend mittag der Liebling der jungen Leute, die „über Autobahn und Schien" zum Pflngsttreffen strömten. Die gebürtige Warschauerin kam mit dem sowjetischen Drushba-Ensemble via Berlin- Schönefeld direkt aus Leningrad, sang und siegte mit zwei lustigen Liedern aus der Sowjetunion ...

• Auftakt mit Trommelwirbel und Fanfaren

  Das war am Freitagabend der begeisternde „Auftakt zum 'Fest"": Mehr als 1100 junge Bläser und Tfommler marschierten, ^uf der,, festlich illuminierten Karl-Mark-Städter Straße der Nationen auf. Von Tausenden jungen Leuten aus allen Teilen der,Jtep.u.tyik, werden,, ,sie. mit herzlichem Beifall begrüßt ...

• Gute Laune Gepäck

  im

  Morgenstunde hat Gold im Munde, sagen hier viele Mädchen und Jungen. Sie nutzen das herrliche Sonnenwetter, um der Magistrale, der Straße der Nationen, einen ersten Besuch abzustatten. Soweit das Auge reicht — junges Leben, lachende undschwatzende FDJler in Blauhemd, weißen Röcken und Hosen. Mit militärischer Pünktlichkeit und Präzision spielt halb neun das Orchester des Berliner Wachregiments am Schillerplatz flott auf ...

• Sängertreffen 196Z in Eisenach

  Eisenach (ND). Mit etwa 4000 aktiven Sängern von über 60 Chören und unter Beteiligung Tausender festlich gestimmter Einwohner wurde am gestrigen Sonnabendmittag auf dem Marktplatz Eisenach das Sängertreffen 1967 eröffnet. In der altehrwürdigen Umgebung des Schlosses, des Alten Rathauses, des Residenzhauses und hundertjähriger Patrizierhäuser vereinigten sich die Stimmen zu einem mächtigen Lied auf den Sozialismus, auf die Freude und die Schönheit unseres Lebens ...

• Auf den Spuren des Roten Oktober

  Das war eine gute Idee: Das Ensemble des Pädagogischen Instituts Zwickau gestaltete sein Karl-Marx,-Städter Programm „Auf den Spuren des Roten Oktober" gemeinsam mit dem Chor und der Tanzgruppe der Zwickauer Walter- Ulbricht-Schule - mit den Kindern jener Schule also, in der die angehenden Lehrer ihre praktischen Erfahrungen sammeln ...

• Ruck mer na zam!

  Wer kann da schon vorübergehen? Auf der Freilichtbühne Ecke Gartenstraße stellt sich das Ensemble des Kreiskulturhauses Aue vor. „Ruck mer na zam, es wird scho gieh ... ." klingt's von der Bühne und — wenn auch mundartlich nicht ganz so astrein — aus dem schnell versammelten Publikum. Zum Mitraffeln (d ...

• Junge sorbische Volkskunst

  Es ist immer wieder ein Erlebnis» sorbische Volkskunstgruppen zu sehen. Das kommt, glaube ich, weil in Bautzen und Umgebung die sorbische Folklore nicht nur von den Älteren gepflegt wird und weil die Sorben ihre Volkskunst nicht als historische Reliquie betrachten; Das zeigte auch das Interessante Programm, das das Ensemble für sorbische Volkskultur am Sonnabendmorgen zwischen Renaissancerathaus und modernen Neubauten mit Ladentrakten aufführte ...

• Freundschaftsverträge

  Dresden (ADN). Ein Freundschaftsvertrag zwischen der Deutschen Akademie der Künste zu Berlin und dem VEB Geräte- und Reglerwerke Teltow wurde kürzlich abgeschlossen. Ziel dieses Vertrages ist es, die Werktätigen des VEB Geräte- und Reglerwerke unmittelbar bei der ästhetischen Bildung zu unterstützen ...

• Jubiläum junger Musikanten

  Das Pionierblasorchester der Musikschule Markneukirchen begeht in diesem Jahr sein 20jähriges Bestehen. Die 39 Mädchen und Jungen, die während des Pfingsttreffens u. a. auf der Freilichtbühne am Markt zur Freude der Gäste und Einwohner Proben ihres Könnens geben, sind natürlich nicht von Anfang an dabei ...

• Parkfestspiele Sanssouci

  Potsdam (ADN). Die XII. Parkfestspiela Sanssouci 1967 begannen am Freitagabend mit einem Konzert der Dresdner Philharmonie in der Bildergalerie. Das weltbekannte Orchester unter Leitung von Generalmusikdirektor Ude Nissen spielte Werke von Dmitri Kabalewski und Felix Mendelssohn-Bartholdy sowie Ludwig van Beethovens 5 ...

• Berliner Witz und Schnauze

  Sächsisch, Platt und Berliner Laute schwirren durcheinander. Großzügig haben sechs Berliner Elektromechanikerlehrlinge Mädchen den Sitzplatz neben der Freilichtbühne überlassen. Der rotblonde Karl-Heinz Siebert macht schlagfertig der Gastgeberstadt ein Kompliment: „Eure Stadt ist Klasse, 'ne Wucht." Als sich Michael Mannbar vorstellt, grinsen die Sonnenbebrillten ...

• Glückwünsche für Klemperer

  Berlin (ADN). Der Stellvertreter des Ministers für Kultur der DDR Kurt Bork übermittelte dem in Zürich lebenden weltberühmten Dirigenten Prof. Otto Klemperer zu dessen 82. Geburtstag am 14. Mai im Namen des Ministeriums für Kultur herzliche Glückwünsche. „Seien Sie versichert, daß Ihnen die musikliebende Bevölkerung in unserer Republik noch viele Jahre guter Gesundheit und Schaffenskraft wünscht", heißt es In dem Glückwunschtelegramm ...

• Gesang im Äuer-Zelt

  Unterm Dach des Auer-Zeltes am Karl-Marx-Städter Friedrichsplatz war am Freitagabend tolle Stimmung! Mitglieder des Berliner Oktoberklubs sangen gemeinsam mit Paul Verner, Hermann Axen, Konrad Naumann, Siegfried Lorenz und vielen anderen „alten" und jungen FDJlern Jugendlieder von gestern und heute. Einwurf beim Scherzlied „Jeder freut sich auf den Samstagabend": „Und nun auch auf jeden Freitagabend ...

• Bär kopflos?

  Ein Berliner Bär geht durch Karl- Marx-Stadt — in jener von vielen Volksfesten bekannten Aufmachung. Aber als am Sonnabendnachmittag die ersten Regentropfen auf das sonnenheiße' Pflaster fielen, kann man den Bär einmal ganz anders sehen: Müde sitzt er auf einer Bank, hat den. mächtigen Bärenschädel neben sich gestellt und hält einen ganz menschlichen Kopf dem kühlenden Naß entgegen ...

• Einige Lehren

  Nach alldem läßt sich folgendes • sagen: 0 Zum ersten: Der wirtschaftliche Rückgang, das Absinken der Industrieproduktion beweist: Das in Westdeutschland herrschende staatsmonopolistische System ist nicht in der Lage, eine dauerhafte stabile" Wirtechaftseritwickl-cmg zu' gewährleisten. Trotz langer Konjunktur, ...

• Klaffender Widerspruch

  Unverkennbar ist hier der tiefe Widerspruch zwischen der monopolkapitalistischen Profitwirtschaft und den Erfordernissen einer Wirtschaftspolitik im Volksinteresse unter den Bedingungen der technischen Revolution. Profitstreben und Gemeinwohl sind unvereinbar. Während die Arbeiter und Angestellten unaufhörlich ...

• Revanchistenaufmarsch gegen die CSSR

  Minister von Hassel: Bonn bleibt bei Gebietsforderungen

  Von ADN-Korrespondent Volker Försterling München. Im Zeichen massiver Revanchedrohungen und unverhüllter Gebietsforderungen gegenüber den sozialistischen Ländern, insbesondere der CSSR, stand am Sonnabend in München die Auftaktkundgebung des sogenannten sudetendeutschen Tages 1967. Unter dem frenetischen ...

• Die Tatsachen

  Vier Monate sind seitdem vergangen. Was ist nun aus der mit großen Vorschußlorbeeren versehenen Bonner Wirtschaftsund Finanzpolitik herausgekommen? Am 27. April mußte das Bonner Wirtschaftsministerium mitteilen, der Frühjahrsaufschwung in der industriellen Produktion sei ausgeblieben. Die konjunkturelle Abschwächung habe sich dagegen weiter verstärkt ...

• Bonner Blitzaktion Ouvertüre für Notstandsgesetze

  AIchs Wöhrle: Griechenland ist Warnsignal Heinz Seeger fordert Aktionen gegen Diktaturpläne

  Berlin (ND/ADN). Die Blitzaktion, mit der das Kiesinger/Strauß-Kabinett im Bundestag das Wirtschaftszwangsgesetz durchpeitschen ließ,.wird in Kreisen westdeutscher Gewerkschafter als Ouvertüre für die Verabschiedung der Notstandsgesetze gewertet. Im Zusammenhang mit den Vorgängen in Griechenland verweisen Gewerkschaftsfunktionäre auf die unmittelbar drohende Gefahr, Der Militärputsch in Griechenland habe wieder einmal bewiesen: „Gefahr droht der Demokratie von oben oder von rechts ...

• Der wahre Zweck

  Haben wir es hier etwa nur mit der Unverantwortlichkeit eines Zeitungsunternehmens zu tun? Keineswegs. Diese Manipulierung der öffentlichen Meinung ist regierungsamtlich gesteuert und gefördert. Es war das Bonner Wirtschaftsministerium, das Anfang April in einem Pressehinweis im Widerspruch zur Wirklichkeit unverfroren behauptete, es sei gelungen, in der Wirtschaft einen Klimawandel herbeizuführen ...

• Kunden in 45 Ländern

  Wir fragten nach dem Produktionsprogramm. „Das ist natürlich schwer zusammenzufassen", erwiderte Genosse Rjabkow, „weil wir Großanlagen und schwere Industrieausrüstungen für viele Zwecke herstellen. Ich nenne Ihnen Walzwerksausrüstungen, Anlagen für die Erdölindustrie, Großpressen, große Kugel- und Wälzlager, Bagger und ...

• Die Arbeit wird immer qualifizierter

  „So etwas ist bei uns unmöglich", erwiderte Genosse Rjabkow. „Da das Werk seine Perspektive genau kennt und dem Volke gehört, gibt es hier keine sozialen Probleme. Natürlich müssen viele Fragen geklärt werden, aber wie Arbeiter tiberflüssig werden können, ist für uns unbegreiflich. Rechtzeitig werden frei werdende Arbeiter auf neue Berufe umgeschult ...

• Große Töne

  Wir erinnern uns: Schon wenige Tage nach dem Amtsantritt der Regierung K.iesinger/Strauß wurde in Bonn die Erfolgstrompete geblasen. Am 20. Januar dieses Jahres hat Bundeskanzler Kiesinger im Bundestag erklärt, die Regierung habe alle Maßnahmen getroffen, um Wohlstand und die wirtschaftliche Stabilität zu sichern ...

• Methode des Betruges

  Mitte März war es bereits deutlich, daß vorerst mit einer spürbarer) Veränderung der konjunkturellen Lage nicht zu rechnen ist. Die Wirtschaftszeitschrift Der. Volkswirt teilte am 17. März 1967 mit: „Bisher zeigen die objektiven Daten noch keine Umkehr des konjunkturellen Trends. Was derzeit an optimistischen Äußerungen über die Wirtschaftsentwicklung bekannt wird, ist jedenfalls häufig kaum mehr als Gesundbeterei und wird weder durch die Statistik noch durch Unternehmerbefragungen gestützt ...

• Aktive Gewerkschaft

  Genosse Rjabkow warnte aber davor, im technisch-Wissenschaf tlichen Fortschritt nur die technische Seite zu sehen. „Das Entscheidende ist und bleibt immer der Mensch, der Mensch mit seinen schöpferischen Tälenten und seinen immer entwickelteren Bedürfnissen." Das Gewerkschaftskomitee des Uralmasch .habe sich ein-vielseitiges-Programm zur Verbesserung der Arbeits- und Lebensbedingungen gestellt ...

• Sozialdemokraten beunruhigt

  Stuttgart (ND). Die Unterstützung der Kiesinger/Strauß-Politik durch die SP-Minister hat unter den sozialdemokratischen Mitgliedern Beunruhigung ausgelöst. Das bestätigt die Stuttgarter Wochenzeitung Christ und Welt. Sie spricht von einer „Klimaverschlechterung in der Sozialdemokratie" bis hin zur SP-Bundestagsfraktion; ...

• 50 Jahre Sowjetmacht

  Uralmasch meistert technische Revolution ND sprach mit Viktor Rjabkow, Vorsitzender des Gewerkschaftskomitees im Uralmaschinenwerk Swerdlowsk

  Als Wiege des Schwermaschinenbaus der UdSSR bezeichnete Viktor Rjabkow, Vorsitzender des Gewerkschaftskomitees des Uralmaschinenwerkes in Swerdlowsk, diesen gigantischen Betrieb. Seine Belegschaft zählt nach Zehntausenden. Sie hatte sich zur Vorbereitung auf den 50. Jahrestag der Oktoberrevolution zum Initiator einer das ganze Sowjetland umspannenden Wettbewerbsbewegung gemacht ...

• Streik beim Klöckner-Konzern

  Bremen (ADN). Eine Stunde haben am Freitag die Belegschaften der sechs Hochöfen des Stahlwerkes Bremen der Klöckner-Hütte gestreikt. Sie protestierten damit gegen die Weigerung der Konzernleitung, einen neuen Tarifvertrag abzuschließen. Die Verhandlungen waren ergebnislos., abgebrochen worden, nachdem die IG Metoll eine Stundenlohnerhöhung um 14 Pfennig gefordert hatte ...

• Etat der Rekordaüsgaben

  Bonn (ADN/ND). Der Haushahsausschuß des Bundestages hat die Beratungen über den Umfang des Etats 1967 abgeschlossen. Er wird dem Parlament einen Haushaltsentwurf mit Rekordaüsgaben von 77 Milliarden DM vorlegen. Das sind 13 Prozent mehr als für 1966. Die durch ' immense Rüstungslasten bedingte Steigerung der Ausgaben' geht um das Vier- bis Fünffache über die erwartete Erhöhung des Sozialprodukts hinaus und wirkt deshalb ausgesprochen inflatorisch ...

• Scharfe Kritik an Sozialabbai

  Frankfurt (Main) (ADN). Den rigorosen Abbau sozialer Leistungen hat der Bezirksvorstand der IG Chemie/ Papier/Keramik in Hessen schärf kritisiert. „Die Ausnutzung der Sorge der Arbeitnehmer um ihren Arbeitsplatz durch die Arbeitgeber ist politisch und sozial unverantwortlich und muß zwangsläufig zu. schwerwiegenden Reaktionen der Arbeitnehmerschaft Führen", heißt es in einer Verlautbarung des Bezirksvorstandes ...

• Seelenmassage und Profitschneiderei

  Wirtschaftslage und Wirtschaftspolitik in Westdeutschland Von Herbert H ä b e r

  läuft (7. Januar) — Diese Regierung schafft es schon. Jetzt stopfen wir das Milliardenloch (17. Januar).

• Gemeinsam von der Forschung bis zum Absatz

  Die Besuche von Partei- und Regierungsdelegationen zwischen der DDR und der Ungarischen Volksrepublik haben die Zusammenarbeit auf wirtschaftlichem und wissenschaftlich-technischem Gebiet stets weiter vertieft. In den Beratungen zu Wirtschaftsfragen wurde die Aufmerksamkeit vor allem auf die Lösung jener Aufgaben gerichtet, die beiden Ländern durch die komplexe sozialistische Rationalisierung gestellt werden ...

• des Tribunals

  ■ff. Die Arbeit des Tribunals zur Untersuchung der amerikanischen Kriegsverbrechen in Vietnam erinnert in vielem an den Prozeß gegen die faschistischen Hauptkriegsverbrecher in Nürnberg. Und doch gibt es.einen bemerkenswerten Unterschied: Während die Machthaber Hitlerdeutschlands das Urteil erst nach ihren ungeheuerlichen Verbrechen ereilte, brandmarkt heute ein internationales Tribunal die USA-Aggressoren bereits während ihrer Mordtaten ...

• Mächtiger Weltprotest bewahrte griechische Patrioten vor dem Tod

  Geflüchteter Generalsekretär der EDA: Inhaftierte waren erschossen worden

  Rom'Athen (ND/ADN). Die machtvollen Proteste und die weltweite Besorgnis über das Schicksal der verhafteten griechischen Patrioten habe diese »vor einem sicheren Tod bewahrt". Das bestätigte der nach Italien geflüchtete Generalsekretär der Demokratischen Linkskoalition (EDA), Nikolas Nikolaidis. Bewegt dankte er für die vielen Beweise der Solidarität mit den verhafteten und verfolgten Patrioten ...

• Europas Grenzen unverrückbar

  Sofia (ADN-Korr.). Im gemeinsamen Kommunique^ das am Sonnabendabend veröffentlicht worden ist, wird festgestellt, daß sich die brüderlichen Beziehungen zwischen der Volksrepublik Bulgarien und der Sowjetunion und beiden Parteien auf der Grundlage der Prinzipien des Marxismus-Leninismus und des sozialistischen Internationalismus erfolgreich entwickeln ...

• Die Völker fordern Auflösung der NATO

  Die Tatsache, daß die Friedenspolitik der Teilnehmerländer des Warschauer Vertrages die aus den Zeiten des kalten Krieges stammende Lüge der USA und ihres westdeutschen Juniorpartners, von den sozialistischen Staaten gehe eine „Aggressionsgefahr" aus, eindeutig widerlegt hat, ließ unter den NATO-Partnern verstärkt Zweifel an der Daseinsberechtigung ihres Paktes aufkommen ...

• Barriere gegen Revanchismus und Aggression

  Bulgarisch-sowjetischer Bündnisvertrag veröffentlicht

  Sofia (ADN-Korr.). Der am Freitag zwischen' der Volksrepublik Bulgarien und der UdSSR unterzeichnete Vertrag über Freundschaft, Zusammenarbeit und gegenseitigen Beistand ist am Samstagabend in Sofia veröffentlicht worden. Die Vertragspartner heben hervor, daß ihre gegenseitigen Beziehungen den Lebensinteressen sowohl der Völker der beiden Länder als auch der gesamten sozialistischen Gemeinschaft dienen ...

• Kontinuierliche Politik der Entspannung

  Seit-,seineir Unterzeichnung ist der Vertrag in den Händen der -wahrhaft humanistischen Kräfte der Welt, der herrschenden Arbeiterklasse, ein wirksames Instrument der Friedenssicherung. Die Verträge über Freundschaft, Zusammenarbeit und gegenseitigen Beistand, die zwischen verschiedenen Mitgliedstaaten ...

• Instrument des Friedens und der Sicherheit Europas

  Zum 12. Jahrestag des Warschauer Vertrages Von Karl-Heinz Werner

  iiber 20 JaV deutsche Staaten bestehen; sie müssen die Forderungen auf Revision der europäischen Grenzen, die Anmaßung, ganz Deutschland zu vertreten, und die Versuche, Druck auf andere Staaten auszuüben, die die DDR anerkennen wollen, aufgeben. Sie müssen sich vom verbrecherischen Münchener Diktat lossagen und anerkennen, daß es von Anfang an rechtsungültig war ...

• Attacken gegen den Sperrvertras

  Tokio/Washington (ADN). Der sozialdemokratische' Bonher Außenminister. .Willy Brandt und CSU- Staatssekretär von Guttenberg ■haben Sm Freitag die Bonner Störmanöver gegen einen Atomwaffensperrvertrag fortgesetzt. Brandt wandte sich in Tokio im Verlauf einer Pressekonferenz gegen einen Vertrag, der -Bonn jeden Weg zur Kernmacht verschließe ...

• Autorität der stärksten Militärkoalition

  Angesichts der entspannungsfeindlichen Politik der bisherigen westdeutschen Regierungen, besonders auch des Kabinetts Kiesinger/Strauß, ist die militärische und politische Zielsetzung des Warschauer Vertrages aktueller denn je. Die aggressive Alleinvertretungsanmaßung als konzentriertester Ausdruck der ...

• Basis: Prinzipien der friedlichen Koexistenz

  Die Unterzeichnung des Warschauer Vertrages bedeutete also nichts anderes als eine Antwort auf die massive Bedrohung der sozialistischen Staaten, als eine Maßnahme zur Wahrung ihrer Lebensinteressen. Bereits die ersten Sätze des Vertragstextes unterstreichen seinen, rein defensiven Charakter, der aus den Prinzipien der friedlichen Koexistenz von Staaten mit unterschiedlicher Gesellschaftsordnung resultiert ...

• Große Resonanz der Bukarester Deklaration

  Ausdruck der Wirksamkeit des Bündnisses ist u. a. die große Resonanz, die die „Deklaration über die Festigung des Friedens und der Sicherheit in Europa" fand und noch findet, angenommen auf der Tagung des Politischen Beratenden Ausschusses vom 4. bis 7. Juli 1966 in Bukarest. In ihr heißt es: „Eine der ...

• DDR — bedeutender Friedensfaktor

  Die DDR ist ein bedeutender Faktor des Friedens und der Sicherheit in Europa. Ihre Außenpolitik stimmt mit den Lebensinteressen des deutschen Volkes, des europäischen Kontinents und der ganzen Welt überein. Diese Feststellung trifft die ungarische Zeitung N6pszava. Es gebe kein Anzeichen, daß die gegenwärtige ...

• Gemeinsam gegen Ermächtigungsgesetz

  Paris (ADN). Die Kommunistische Partei Frankreichs und die Föderation der Demokratischen und Sozialistischen Linken beschlossen, den für den 20. Mai angekündigten Mißtrauensantrag gegen das geplante Ermächtigungsgesetz gemeinsam zu stellen. Die Kommunisten und die Linksföderation haben zusammen in der Nationalversammlung 200 Abgeordnete ...

• Beileid des ZK der SED

  Berlin (ND). Zum Tode des Genossen Sharkey übersandte das Zentralkomitee dem ZK der KP Australiens ein vom Genossen Walter Ulbricht unterzeichnetes Beileidsschreiben, in dem es heißt: Zum Ableben des stellvertretenden Vorsitzenden der Kommunistischen Partei Australiens, Genossen L. Sharkey, übermittelt Ihnen das Zentralkomitee der SED sein tiefst empfundenes Beileid ...

• XXI. Parteitag der KP Schwedens eröffnet

  Stockholm (ADN-Korr.). Der XXI. Parteitag der Kommunistischen Partei Schwedens begann am Sonnabend im Volkshaus in Stockholm. An den viertägigen- Beratungen, die. mit dem- 50. Jahrestag des Bestehens der Partei zusammenfallen, nehmen rund 300 Delegierte sowie die 60 Mitglieder und Kandidaten des Parteivorstandes teil ...

• Lawrence Sharkey

  Sydncy (ADN). Der langjährige Generalsekretär des ZK der KP Australiens und zuletzt stellvertretende Vorsitzende der Partei, Lawrence Sharkey, ist am Sonnabend in Sydney einem Herzanfall erlegen. Der australische Arbeiterführer war wegen seiner revolutionären Tätigkeit mehrmals verfolgt und verhaftet worden ...

• Friedensmedaille für Prof. Dr. Bandinelli

  Berlin (ND). Aus Anlaß des zehnjährigen Bestehens des Centro Thomas Mann, Rom, wurden dem Präsidenten des Centro Thomas Mann, Herrn Prof. Dr. Ranuccio Bianchi Bandinelli, Korrespondierendes Mitglied der Deutschen Akademie der Wissenschaften und Ehrendoktor der Humboldt-Universität; Herrn Prof. Dr. Giacomo Devoto, Ehrendoktor der Humboldt-Universität, und Herrn Senator Dr ...

• Aggressionsakte der USA in Jemen

  Berlin (ND). Das Generalkonsulat der Jemenitischen Arabischen Republik in der DDR teilt in einer Zirkularnote mit, daß Angehörige des Amerikanischen Technischen Hilfsdienstes am 26. April das Waffendepot in Taiz mit vier Basoka-Raketen beschossen haben. Zur Sicherung der notwendigen Untersuchungen wurden einige Amerikaner, die an einer Reihe weiterer subversiver Maßnahmen gegen Jemen beteiligt waren, festgenommen ...

• Der 1886. Abschuß

  Hanoi (ADN). Luftabwehreinheiten der vietnamesischen Volksarmee haben am Sonnabend drei USA-Flugzeuge abgeschossen, meidet VNA. Eine der Maschinen wurde in der Nähe von Hanoi vernichtet, während die beiden anderen über Vinh Phuc zum Absturz gebracht worden sind. Insgesamt verloren die USA-Aggressoren damit bisher über dem Gebiet der DRV 1886 Flugzeuge ...

• UdSSR protestiert gegen Provokation

  Moskau (ADN). Die Sowjetregierung hat am Sonnabend bei den USA gegen rechtswidrige und gefährliche Akte amerikanischer Kriegsschiffe im Japanischen Meer protestiert, meldet TASS. Eine entsprechende Note ist dem Botschafter der USA in Moskau, Lewellyn Thompson, übergeben worden.

• Friedensappell Papst Paul VI.

  Fatima (ADN). Mit leidenschaftlichen Worten richtete Papst Paul VI. während einer öffentlichen Messe im portugiesischen Wallfahrtsort Fatima am Sonnabend einen, neuen Friedensappell an die Menschheit.

• Was sonst noch passierte

  Mr. Newman aus Westfield (Texas) schoß sich versehentlich mit einem Revolver in den Unterleib. Im Krankenhaus stellte man fest, daß er sich sauber und einwandfrei den Blinddarm abgetrennt hatte.

• Marks in Gelb - Mannschaft in Blau

  DDR-Mannschaft überstand erste Marathonetappe am besten / Marks gefeierter Etappensieger in Slupsk'

  Der Triumph der DDR-Mannsdiaft auf der vierten Etappe — mit 210 km die längste der langen — konnte kaum vollständiger sein: Rainer Marks Etappensieger und nun Träger des Gelben Trikots, Manfred Dähne fährt im Violetten Trikot weiter, und Ampler, Huster, Hoffmann und Grabe tragen weiter das Blaue Trikot der führenden Mannschaft ...

• Straßensperrungen am Dienstag und Mittwoch

  Das Präsidium der Volkspplizel. gibt bekannt, daß anläßlich der Ankunft der Friedensfahrer am Dienstag, dem 16. Mai, öer öffentliche Straßenverkehr teilweise Beschränkungen unterworfen ist. Ab 16 Uhr wird folgende Strecke für den gesamten Fahrzeugverkehr gesperrt: Dorfstraße (Malchow) — Xlement-Gottwald- Allee — Greifswalder Straße — Dimitroffstraße — Eberswalder Straße bis Friedrich-Ludwig- Jahn-Stadion ...

• Otto Busse

  Kapitän der ersten DDR-Fnedeiufahrtmannschaft Alles hätte ich geglaubt, nur das nicht: Dieses Hauptfeld voller Favoriten läßt sich bis zur Verpflegungskontrolle (155 km) von einer fast „namenlosen" Spitzengruppe über acht Minuten abnehmen. Allerdings war in dieser Spitze Rainer Marks, der für mich alles ändere als ein Namenloser ist ...

• Unterwegs

  Slupsk ist ein „Neuling" unter den polnischen Etappenstädten. 1946 hätte niemand daran denken können, hier ein Radrennen enden oder die Fahrer gar übernachten zu lassen. Die fast völlig zerstörte Stadt zählte nur noch 27 000 Einwohner. Heute leben 65 000 Menschen in Slupsk, und mit dieser Einwohnerziffer hat die Stadt die „Hauptstadt" der Wojewod-1 schaft, Koszalin, übertroffen ...

• Fußball-Oberliga

  Chemie Leipzig-FC Karl-Marx-Stadt 2:1, .FC Carl. Zeiss Jena-FC Vorwärts Berlin 2:1, BFC Dynamo—Dynamo Dresden 0:1, 1. FC Union Beriin-Lok Stendal. 3;1, Wismut Auc-HFC Chemie 4:3, FC Hansa Rostock—Motor Zwickaü 1:1; "Wismut Gera ge,geri: l.^FC.-Lok Leipzig 2:1. Abschlußtabelle 1. FC Karl-Marx-Stadt (1) 26 39:23 37:15 2 ...

• Bernhard, Eckstein

  Exweltmeister Als ich Rainer zum erstenmal vorn entdefekte — das war nach 50 Kilometern —, sah ich mir seine Begleiter an und, bezweifelte, ob sich diese sieben da vorn, halten-würden. Als bei 100 km „Halbzeit" war, begann ich zu hoffen und dachte im stillen: Sie ahnen ja nicht, wie spurtschnell er ist ...

• Das Einzelzeitfahren

  Heute wird in Stawno das erste Einzelzeitfahren gestartet. Die Fahrer starten laut Parügraph-4 des Reglements: in Abständen von 90 Sekunden, wobei der letzte der Gesamteinzelwertung als erster auf die Strecke' geht. Sind'zwei Fahrer einer Mannschaft hintereinander plaziert, werden sie ausgetauscht, so daß der Fahrer einer anderen Mannschaft zwischen ihnen ...

• Zwei Klassensiege beim Alpenpokal

  .Die mit Fahrern aus' der CSSR, Österreich, Polen, Westdeutschland und', der ,DDR . ausgezeichnet ' besetzte internationale " österreichische Alpenfahrt' verlief für die 22 -Aktiven unseres Landes recht erfolgreich.' Bernd Ü'hlmann (MZ ETS 250),"lind Karl-Heinz , Wagner" (MZ ETS 300) sicherten sich auf, dem 560 km ...

• *^4

  Das große Jahr des Lothar Meister, der Jahre später mit einer römischen Eins gekennzeichnet wird und sich eine „Eins" schon in diesem Jahr erwarb. Auf dem Weg von Ostrava nach Katowice vermochte niemand außer ihm das Hinterrad des Dänen Olsen zu h-Jten. Erst gut drei Minuten hinter den beiden kam mit dem Franzosen Lobre der dritte ins Ziel ...

• Gesamfeinzelwerfung

  I.Marks (DDR) 14:14:06 2. Juszko (Ungarn) 0:30 zur. 3. Berland (Frankreich) 0:45 zur. 4. Tkatschenko (UdSSR) 1:00 zur. 5. Kirilow (Bulgarien) gleiche Zeit 6. Tschanliew (Bulgarjen) gleiche Zeit; 7. Novak (CSSR) 1:45 zur., 8. Smolik (CSSR) 1:49 zur., 9. Maea (Belgien) 3:34 zur., lo; Hoffmann (DDR) 3;49 zur ...

• Damals 1 Sonderpostkarten zur Friedensfahrt

  1951 Einzelsieger: Olsen (Dänemark) 2. Meister I 8:31 min zur. Mannschaftssieger: CSR, 2. DDR 12:06 min zur. Am Dienstag treffen die Friedensfahrer in Berlin ein. Eintrittskarten-für das Etappenziel Friedrich-Ludwig-Jahn- Sportpark, in dem vor Eintreffen der Fahrer ein vielseitiges Programm geboten wird, sind im Stadion selbst, im Informationsbüro der Berlin-Werbung „Berolina" am Alexanderplatz und an allen •Vorverkaufsstellen erhältlich ...

• Der Etappensieger

  Ein Neuling gewinnt die längste Etappe der Jubiläumsfahrt! Nach Manfred Dähne hat sich nun: auch Rainer Marks als Debütant in die Chronik des Rennens eingeschrieben — als zehnter DDR-Fahrer, der in der Geschichte der Friedensfahrt nun daß Gelbe Trikot tragen wird. Im übrigen war dies der 34. DDR-Etappensieg überhaupt ...

• Efappeneinzelwerlung

  L Marks (DDK) 4:5387. 2. Juszko (Ungarn) 0:30 znr; ■•■■■ 3. 'Berland. (Frankreich)- 0H5< zar. 4. Tkatschenko (UdSSR) 1:00.mr. 5. Kirflow (Bnlearien) «.'Nctt-afc (CSSR), 7- TschanTi«W;'(Bulgarlen) alle gleiche Zeit, 8., Hoffmann (DDR)-3:19 zur., .9.' Kegel, (Polen), 10. Kalnieks.(UdSSR), 11". Maes (Belgien), 12,' Moiceanu (Rumänien), 13 ...

• Etappen-Kommentar

  Bliebe noch zu erwähnen, jdaß Rainer Marks — drei Kilometer vor dem Ziel mir noch scherzend zurufend: „Ich bin mausetot" — auf den letzten Metern dieser schweren Etappe ein taktisches. Meisterwerk vollbrachte, als er sich gegen die beiden Bulgaren und den ob seiner Spurtstärke gefürchteten Franzosen Berland klar durchsetzte, jedem Risiko aus dem Wege ging und als erster auf die Aschenbahn kam ...

• Der Zwanzigsten

  von Karl M u ndstock

  Grünt die Birke, blüht der Flieder, Fahrt der frischen Früblingsfarben Siegeskränze und auch Narben, lang erwartet, kehrst du wieder. Stand in deines Fluges Staube, stand in Wind und Regenschauern, eingekeilt in Menschenmauern, daß ich seh die bunte Traube. Wogen überm Glanz des Asphalt — zählt die Völker, ...

• Violettes Trikot

  1. Dähne (DDR) 13 Punkte, 2. Juszko (Ungarn) 12, 3. Hojlund (Dänemark) 11, 4. Berland (Frankreich) 9, 5. Tkatschenkow (UdSSR) 8, 6. Marks (DDR) 8, 7. Tesselaar H. (Holland) .7, 8.. Tschanliew (Bulgarien) 6, 9.. Sever (CSSR) 6, 10. Kirilow (Bulgarien) 5, 11. Novak (CSSR) 5, 12. Magiera (Polen) 5, 13. Sawtschew (Bulgarien) ...

• Gesamfmannschaffswerfung

  1. DDR 42:49:55 2. Bulgarien 0:24 zur. 3. Frankreich 1:01 zur. 4. CSSR 2:51 zur., 5. Sowjetunion gleiche Zeit, 6. Ungarn 8:57 zur., 7. Polen 3:08 zur., 8. Rumänien 9:17 zur., 9. Belgien 10:58 zur.,, 10. Westdeutschland/Westberlin 12:25 zur., 11. Niederlande 13:13 zur., 12. Schweiz 14:14 zur., 13. Jugoslawien 14:29 zur ...

• Efappenmannschaffswerfung

  1. DDR 14:48:59 2. Prankreich gleiche Zeit 3. Bulgarien 0:24 zur. 4. UdSSR 2:51 zur., 5. CSSR 2:51 zur., 6. Ungarn 6:56 zur., 7. Rumänien 8:16 zur., 8. Polen 9:06 zur., 9. Belgien 9:45'Zur., 10. Westdeutschland/Westberlin 12:25 zur., 11. Jugoslawien 12:58 zur., 12. Schweiz 13:13 zur., 13. Niederlande 13:13 zur ...

• In 5f rchwortenf

  Am Start: 116 Fahrer Strecke: Leicht wellig, während der letzten 50 km leichtes Gefälle mit einem Gesamthöhenunterechied von 140 m. Überwiegend glatte Asphaltstraßen Wetter: Sonnig, heftiger Wind, meist von der Seite. Durchschnittsgeschwindigkeit auf der 4. Etappe: 43,6 km/h.

• In Fernsehen und Rundfunk

  Fernsehen: 17 Uhr Sport aktuell mit Berichten von der 6. Etappe. Rundfunk;: 12.20 bis 12.30 (Zeitfahretappe), 15.05, 15.35, 16.05, 16.35,. 17.05 : Stceckenemblendungen und 17:15-18.30 Bericht von der Zielänkünft 6. Etappe.

• beginnen?

  ND sprach über dieses Problem mit ' Dipl.-Ing. Heinz Pethke, wissenschaftlicher Mitarbeiter im Staatssekretariat tu: Forschung und Technik

  ND: Das heißt natürlich nicht, daS jetzt alle Betriebe mit der Automatisierung beginnen sollen. Dipl.-Ing. Pethke: Nein, das heißt es jilcht. Die Automatisierung erfordert erhebliche volkswirtschaf tli die Aufwendungen. Denken wir nur daran, daß die elektronische Steuerung am Wert einer modernen Werkzeugmaschine mit einem Anteil von ungefähr 50 Prozent beteiligt ist ...

• Kriterium Nr. 1: Volkswirtschaftlicher Nutzeh

  ND: Welche Gesichtspunkte werden bei der Auswahl der Objekte berücksichtigt? Dipl.-Ing. Pethke: Bei der Auswahl und Festlegung der Automatisierungsobjekte ist in erster Linie von prognostischen Einschätzungen der wissenschaftlich-technischen und ökonomischen Entwicklung der jeweiligen Zweige und Bereiche auszugehen ...

• Was bedeutet optimale Technologie?

  Dos Wort Technologie ist aus dem Griechischen übernommen und bedeutet „die Lehre von den handwerklichen Künsten", übertragen auf unsere heutige Industrieproduktion verstehen wir unter Technologie die 'WisseriscHaft von den Gesetzmäßigkeiten produktionstechnischer Vorgänge. Sie behandelt. Grundlagen für ...

• Wartburg: Originell — leistungsfähig

  „Vereinigung der Niederländischen Automobilindustrie" stattfand, und im April auf dem . Belgrader Automobilr salon. In diesem Monat steht der Wagen auch auf der Messe in Budapest. Auf den internationalen Messen in Poznan, Bukarest, Wien, Brno und Thessaloniki werden die Eisenacher ebenfalls vertreten sein ...

• Erstes Kernkraftwerk im Polarkreis

  Auf der Tschuktschenhalbinsel wurde in der Nähe der Ortschaft Bilibino mit dem Bau eines 48 MW-Kernkraftwerkes begonnen, das Elektroenergie und Heizwärme für die Siedlung Bilibino liefern soll. Das Kraftwerk ist das erste seiner Art in der Welt, das in der Zone des ewig gefrorenen Bodens errichtet wird ...

• Spezielle Automatisierungsmittel selbst produzieren

  Das bedeutet aber nicht, daß nur diese Zweige für die Herstellung von Automatisierungsmitteln verantwortlich sind. In der Autoindustrie und in der WB Eisen-, Blech- und Metallwaren, um zwei Beispiele zu nennen, werden ganz spezielle Automatisierungsmittel benötigt, die man woanders nicht einsetzen kann ...

• Nicht einzelne Maschinen — ganze Prozesse automatisieren

  Die, volle Ausnutzung dieses Gesetzes unter _ den Bedingungen der wissenschaftlich-technischen Revolution verlangt die Anwendung der modernsten und produktivsten Technik, und das ist der Übergang zur komplexen Automatisierung ganzer Produktionsprozesse. Mit der Automatisierung wollen wir den Menschen auch von der unmittelbaren Bedienung der Maschinen und Anlagen befreien, ihm Zeit geben für wirklich schöpferische Tätigkeit ...

• (ADN)

  Durch hohen Automatisierungsgrad zeichnet, sich ein-Scbotterwerkaus, das kürzlich'"auf der unweit von Göteborg liegenden Insel Hisingen- in Betrieb genommen wurde. Das Zerkleinern der Steine geschieht vollautomatisch. Durch eine zentrale Hochvakuumanlage mit einer Tagesleistung von 20 Tonnen wird das Werk staubfrei gehalten ...

• Gemeinsam gewachsen

  Übrigens Gemeinschaftsarbeit Etwa 60 Prozent der U26 für die Leistungsschau ausgewählten Exponate stammen von Kollektiven. 39 der 70 Diplome konnten für Gemeinschaftsarbeiten vergeben werden. Unter ihnen befindet sich auch eine Arbeit von 14 Studenten der Hochschule für Ökonomie Berlin, die in zwei Berliner Betrieben den Nutzeffekt von Rationalisierungsmaßnahmen untersucht hatten ...

• Wissenschaftliche Konferenz auf der II. Zentralen Leistungsschau

  Prüfstein: Praxis Die II. Zentrale Leistungsschau erschöpft sich nicht mit den Ausstellungen im Museum für Deutsche Geschichte und im Fachschulpavillon. Auf annähernd 20 wissenschaftlichen Veranstaltungen, Konferenzen, Kolloquien, Aussprachen und bei einem Russischwettbewerb legten die Studenten einen weiteren Beweis ihres hohen fachlichen und politischen Leistungsstandes ab ...

• Von den Wundern einer Ausstellung

  Mit Schopfern der II. Zentralen Leistungsschau sprachen unsere Mitarbeiter Brigitte Hering und Volkmar Stanke

  Annähernd 15 000 Gäste weilten bisher auf der II. Zentralen Leistungsschau der Studenten und jungen Wissenschaftler. Unter ihnen waren Mitglieder des Politbüros des ZK, Minister, Generaldirektoren, Betriebeleiter, Wissenschaftler vieler Disziplinen, Studenten und viele andere Besucher. Gewiß wird jeder der 15 000 Besucher spezielle Interessen bei seinem Rundgang verfolgt haben ...

• Reihenweise Erpressung

  Eine lange Schlange, deprimierend, sie erinnert an die Schlangen während' des Krieges, wenn eine Lebensmittelsonderzuteilung ausgegeben wurde. Die Älteren kennen dieses Schlangestehen, die Jüngeren stehen dieser Erscheinung völlig ratlos gegenüber. Die meisten verlassen sich nicht auf die Vermittlung des Arbeitsamtes, sie versuchen selbst etwas zu finden, sind die längste Zeit des Tages auf Achse, hasten ...

• Gewerkschafter unliebsam

  Vor den Arbeitsämtern müßten Gewerkschafter mit Zeitungen und Flugblättern stehen, es muß Aufklärung betrieben werden, denn, sonst; so sagte mir ein alter Betriebsratsvorsitzender, laufen der Gewerkschaft noch alle Leute weg, es gibt heute schon" Betriebe, die bei der' Einstellung fragen, ob man bei der Gewerkschaft ist ...

• Nicht ausruhen

  ND: Sie sprachen bereits über den Studentenwettstreit, Genosse Staatssekretär. Welche Erfahrungen vermittelte hierfür die II. Zentrale Leistungsschau? Heinz Herder: Unsere Leistungsschau hat gezeigt, daß Kämpfertum und Forscherdrang der Studenten und jungen Wissenschaftler nicht nur an höhere Studienjahre gebunden sind ...

• „Freigesetzte Jugend

  In Dortmund, einem der elf Arbeitsamtsbezirke des Ruhrgebietes, gibt es rund 11 000 Arbeitslose, auch frühere Betriebsleiter und Betriebsingenieure sind darunter, also Facharbeiter, und erschreckend viele Jugendliche bis 21, sonst Männer in einem Alter von 30 bis 50. Im Ruhrgebiet selbst gibt es über 16 000 Jugendliche, die arbeitslos sind, ein ernstes Problem ...

• Das Wasserwehr in Calbe

  Was charakterisiert die jungen Forficherpersönlichkeiten? Zweifellos großes^ Erkenntnisstfeben; Suchen nach wissen-- echaftlicher Wahrheit und der Drang zum. Neuen. Aber es ist kein Suchen nach irgendwelchen Wahrheiten. Die recht handfesten • technischen Geräte auf der Leistungsschau'beweisen, daß es ein Streben nach volkswirtschaftlich wichtigen Lösungen ist, geleitet von strengem ökonomischem Denken ...

• Zu Ehren von Karl Marx

  Dabei sollen jene Schwerpunkte im Vordergrund ,steh^n,^„die ,inild.en, ,Be7 Schlüssen des VII. Parteitages eine für die Schaffung des entwickelten gesellschaftlichen-.Systems -des-Sozialismus-, bestimmenäe"sRolIe*'" spielen.- Auf - einer Leistungsschau ■ der gesellschaftswissenschaftlichen Fachrichtungen zu1 Ehren des 150 ...

• Am Ende fand sich keiner mehr

  In einigen anderen Fällen zeigten Induetrievertreter zwar großes Interesse für die Forschungsarbeit der Studenten, doch zuwenig Initiative, Exponate schnell in die Produktion zu übernehmen. So hatten die Schöpfer eines Netzwerksimulators von der Fachschule für Maschinenbau und Elektrotechnik Dresden — er erhielt eines der 70 Diplome der Leistungsschau — auf der letzten Messe der Meister von morgen eine Liste für die Interessenten aus der Industrie angelegt ...

• Beweis der Verbundenheit

  Das ist deshalb so bedeutsam, weil sich in den Ergebnissen des Studentenwettstreites die Anstrengungen der Hochund Fachschullehrer bei der sozialistischen Erziehung und Ausbildung der Studenten hervorragend widerspiegeln. Sozialistische Gemeinschaftsarbeit und die neuen Beziehungen zwischen Studenten und ihren Lehrern erhalten neue Impulse ...

• Großer Ideenreichtum der Schrittmacher

  Heinz Herder: Ein auf der Leistungsschau ausgezeichnetes Kollektiv der Humboldt-Universität zu Berlin hat während der II. Zentralen Leistungsschau der Studenten und jungen Wissenschaftler einen Aufruf zur Vorbereitung der Volkswahlen, des 50. Jahrestages der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution und des 20 ...

• Arrak und Mezzeh

  Von Dieter JackeI, Beirut Kamera nur mal so eben rund SO verschiedene Salate, Pasteten, Fleischgerichte, Quarkspeisen usw. erläutern, zubereiten und verkosten. Zu „Arrak und Mezzeh" wird man überall in Libanon eingeladen, wenn der' Gastgeber seine Freundschaft dem Gast gegenüber besonders bekräftigen möchte ...

• Am ruße des Diebel Drus

  Zeichnungen: wegener Hätte der Esel des Fellachen Kamal Awad In dem südsyrischen Drusen dörfchen Qanawat einen Sinn für Historie — er käme sich sicher vor wie ein alter Patrizier. Denn während seine Artgenossen in aller Welt im allgemeinen des Nachts auf Stallböden aus gestampftem Lehm, Backsteinen oder anderen profanen Materialien alle viere von sich strecken, legt er sich auf etwa 2000jährigen Basaltplatten historischer Prachtbauten zur Ruhe ...

• Kränze in der goldenen Pcagcde

  Am Fuße der goldenen Shwe-Dagon-Pagode, dem Wahrzeichen der burmesischen Metropole Rangun, liegt eine schlichte Gedenkstätte, die als'Märtyrer-Mausoleum bekannt ist. Hier haben der Führer der nationalen Befreiungsbewegung, General Aung San, und seine Mitstreiter ihre letzte Ruhestätte gefunden. Wenige Monate vor der Wiedererringung der nationalen Unabhängigkeit des Landes wurden sie am 19 ...

• In der Ruca lodert Feuer

  Dr. Peter Neumann, Leiter der amerikanischen Abteilung im Staatlichen Museum, für Völkerkunde Dresden, besuchte im Oktober 1966 im Süden Chiles die Mapuches, nachdem er zuvor im „Großen Norden" Gast der Aimaras (siehe ND vom 25. März 1967) gewesen war. Im Süden, vor allem in der Provinz Cautin, befinden sich die Indianerreduktionen (Reservate) ...

• Das Fest der Ngillatun

  Innerhalb der Reduktionen lebt jede der großen Familien im wesentlichen für sich allein. Sie bestellen für sich ihren Boden. Die Hütten der einzelnen Familien sind weit über das Land verteilt. Kommt allerdings die Zeit der Feste — das größte ist das Fest der Ngülatun, auf dem um eine gute Ernte gebeten wird —, dann versammeln sich an bestimmten Orten -oftmals bis zu 2000 Mapuches ...

• I

  tinbett- oder Zweibettzimmern, die oll», samt modern und gemütlich eingerichtet, mit Bad oder Brause versehen sind. Insgesamt besitzt das Rheumabad 1200 Plätze. Gegenüber dem Kurhaus »Pax" befindet sich das Badehaus „Sina", zwar nicht so modern wie das Kurhaus, aber nicht weniger imposant; es ist im türkischen Stil errichtet ...

• Im Badehaus „Sina

  44 Von Klaus Haupt, Prag

  Die ersten nachweisbaren prominenten Besucher kamen vor rund 1790 Jahren zu den Heilquellen unweit. der heutigen slowakischen Stadt Trencin. Es waren 855 Soldaten der 2. Reservelegion des Kaisers Mark Aurel, die außerhalb der Grenzen des Römischen Reiches auf vorgeschobenem Posten in Laugorioiinn (Trencin) für den Winter Quartier bezogen hatten ...

• Lenins Quartier für 24 Stunden

  Die Jahre , Ihres Lebens sind wie die Seiten reiner revolutionären Chronik: Seit 1905 isi •Maria Leontjewna Sulimowa Mitglied der Partei Lenins. Als. i.Magda" nahm sie an der illegalen .Arbeit der Bolschewiki' teil. ' Es sind wenige geworden, die Wladimir Iljitsch Lenin noch aus unmittelbarem Zusammensein kennen ...

• Mißtrauen der Mapuches schwand

  Dr. Neumann sagte den Mapuches, daß er nichts anderes möchte, als ihr- tägliches Leben kennenzulernen, mit ihnen zu sprechen und dann - in die DDR zurückgekehrt — über sie zu' schreiben. Bald öffneten sich ihre verschlossenen Herzen mehr und mehr. Das Eis brach endgültig bei den Tonbandaufnahmen von ihren alten Volksgesängen ...

• Gute Basis für weitere Kontakte

  Nach mehreren Wochen unter den Indianern am Pazifischen Ozean suchte Dr. Neumann auch die Mapuches in der Anden-Kordillere nahe der argentinischen Grenze auf. Sie haben eine in vieler Hinsicht andere Lebensweise als ihre Stammesverwandten an der Küste. Ihr Haupterwerb ist die Viehzucht. Sie züchten Rinder, Schafe und vor allem Pferde, denn der Mapuche ist ein begeisterter und hervorragender Reiter ...

• Willkommener Gast des Häuptlings

  Dr. Neumann lebte in der Ruca des Kazaken Juan Ventimüia, eines 74jährigen Häuptlings, der ihm über das Leben 'und die Geschichte seines Volkes viel zu erzählen wußte. „Ich erinnere mich", berichtete Dr. Neumann, „wie er mich aufforderte, mit zu seiner kalbenden Kuh zu kommen. Wir saßen beinahe die ganze Nacht dort, und ich merkte deutlich die Angst und Sorge diese Mannes um sein wertvolles Tier ...

• Bulgarien

  15- bis 22täg!ge Flugreisen nach Nessebar an der bulgarischen Schwarzmeerküste offeriert das Reisebüro noch für die Vorsaison. Zu dieser Zeit können die Touristen die Rosenblüte sowie die Erdbeer- und Kirschernte miterleben. Die schönen, modernen Neubauten machen das Seebad besonders anziehend. Picknicks und Weinkostproben in den beliebten traditionsreichen ' Volksgaststätten lassen 'den Aufenthalt zu einem besonderen Erlebnis werden ...

• Bulgarien

  vassil Kdlarow (Pamporovo), im Herzen der Rhodopen gelegen, ist der bekannteste und beliebteste Gebirgskurort Bulgariens. Inmitten grüner Waldwiesen, umsäumt von herrlichen Wäldern, wurden für die Urlauber moderne Hotels errichtet. Zu allen Jahreszeiten finden die Touristen gute Wandermöglichkeiten vor ...

• Sowjetunion

  Touristen, die ihren Urlaub auf einem Schiff verleben mochten, bietet das Reisebüro der DDR Fahrten auf dem Dnepr an. "11 Tage wird der Raddampfer „Tschechow" den Gästen als schwimmendes Hotel dienen. Die Reiseroute führt von der Hauptstadt de' Ukrainischen SSR, Kiew, oder Kanew, Tscherkassy, Saporoshe, Nowajo Kachowka, Cherson nach Odessa ...

• Biologische Krebstherapie

  Anders verhält es sich, wenn der Organismus krebskrank ist. Die Mikroben sammeln sich dann im Tumor, keimen dort aus und vermehren sich, weil sie hier ein Milieu finden, das ihrer Entwicklung förderlich ist. Bakterienwachstum dieser Art wurde schon von 40 Jahren von Torrey und Kahn in New York festgestellt und für die Behandlung von Rattentumoren eingesetzt ...

• Mars im Laboratorium

  Sowjetische versuche zum Nachweis außerirdischen Lebens

  Klimatische Verhältnisse, wie sie nach dem gegenwärtigen Stand der Planetenforschung auf dem Mars herrschen könnten, werden in einer speziellen Apparatur im Institut für Mikrobiologie in Moskau nachgeahmt. In der Apparatur soll beobachtet werden, wie Kleinstlebewesen (Mikroorganismen) in der künstlich geschaffenen Marsumwelt reagieren ...

• WISSENSCHAFT IN KÜRZE

  Ein Mammutskelett aus der Zeit vor 20 Millionen Jahren ist von Paläonthologen auf der griechischen Insel Chios im Ägäischen Meer entdeckt worden. Versteinerte Überreste eines zweiten 6000 Jahre alten Megatheriums wurden sechs Monate nach der Entdekkung des ersten in einem Steinbruch in Canchali bei Santiago de Chile gefunden ...

• Erbinformationen auch anders übertragbar

  Heutigen Vorstellungen entsprechend, werden wichtige Erbinformationen nach dem Schema DNS (Desoxyribonukleinsäure) RNS (Ribonukleinsäure) Eiweiß übertragen. In der DNS sind Erbinformationen in F.orm einer bestimmten Reihenfolge der Bestandteile (Nukleotide) des Moleküls aufgezeichnet oder „verschlüsselt" ...

• Abnormes Insulin bei Diabetes?

  Es ist bekannt, daß in manchen Familien mehrere Angehörige an Zuckerkrankheit leiden. Das Problem der Vererbung der Zuckerkrankheit (Diabetes mellitus), der mögliche Erbgang und die Art des genetischen Defektes waren bislang sehr umstritten. Die Professoren CL C. Roy und D. O'Brien von der Universität Colorado veröffentlichten jetzt in der wissenschaftlichen Zeitschrift Lancet (II, 1966, S ...

• Helfende Kunststofftechnik

  Auch unsere Expedition wird — abgesehen von kleineren Exemplaren, die sich leicht unterbringen lassen — nur die getrockneten Korallen nach Berlin bringen können. Wir haben uns aber trotzdem vorgenommen, nach unserer Rückkehr ein „lebendes" Riff aufzubauen. Die Steinkorallen sollen so gezeigt werden, wie sie in ihrem Lebensraum zu sehen sind ...

• Nicht nur „Schauerlebnis"

  Neben einem großen Riffabschnitt, der mehrere Meter lang werden soll, wollen wir in kleineren Schaukästen möglichst auch bestimmte Lebensvorgänge im Detail demonstrieren. Den Besuchern soll ein wissenschaftlich einwandfreies Bild von dem ungewöhnlich vielgestaltigen und reichhaltigen Leben dieses tropischen ...

• Meereskulisse

  Die Steinkorallen sind die Baumelster der oft gewaltige Ausdehnung erreichenden Riffe. Sie bilden aber gleichzeitig die Kulisse für ein ungemein reichhaltiges und faszinierendes Tierleben. Zwischen und auf den Koralien finden wir Seerosen und andere Hohltiere, wir treffen auf zahlreiche Weichtiere, Ringelwürmer, Krebse und Stachelhäuter, und schließlich begegnet uns dort eine gestaltenreiche und farbenprächtige Fischwelt ...

• Neue Mondfotos

  Der am 4. Mai gestartete amerikanische Mondsatellit Lunar Orbiter IV hat in der Nacht zum Freitag seine ersten Bilder von der Mondoberfläche zur Erde gefunkt. Ein Sprecher der Weltraumbehörde erklärte, die Bilder seien „schön und sehr scharf". Die Kamera des Satelliten hatte die Aufnahmen in einer Höhe von 3500 km über der Mondoberfläche gemacht Die Fotografien zeigen Objekte, die größer sind als 60 m ...

• Korallenriff

  Korallenriffe gehören zu den interessantesten Meeresobjekten. Eine Expedition der Humboldt-Universität Berlin baut in den nächsten Wochen vor der kubanischen Küste ein solches Riff ab, um es später im Natürkundemuseum in Berlin naturgetreu wieder aufzubauen. Ein Korallenriff entsteht dadurch, daß sich die zuerst frei herumschwimmenden Polypenlarven am flachen Meeresgrund festsetzen ...

• Korallenfischer vor Kubas Küste

  DDR-Wissenschaftler bauen Koraltenriff ab '/, Von Dr. Hans-Eckhard Grüner

  Die Kalkskelette einer Kolonie mit ihren zarten Fächern aus dünnen Lamellen, ihren warzenförmigen Erhebungen oder kunstvoll verschlungenen Mäandermustern sind auch in unseren Museen oft zu sehen. Aber es sind nur die abgestorbenen, getrockneten Skelette. Korallenkolonien wie sie im Meer existieren, lassen sich nur in Formalin oder Alkohol erhalten; an der Luft verfaulen die Polypen außerordentlich schnell ...

• Wer schlüpfen will, muß klopfen

  Wachtelembryos „verständigen" sich über den Zeitpunkt des Schlüpfens aus dem Ei. Diese Feststellung trafen Wissenschaftler, als sie Wachtoleier mit hochempfindlichen Meßgeräten „belauschten". Danach ist 12 bis 18 Stunden vor dem Schlüpfen außer den Atemgeräuschen ein leises Klopfen in den Eiern zu vernehmen ...

• Die Rifferbauer

  Aufgebaut werden die Riffe von Steinkorallen, einer Gruppe der Hohl- ' tiere. Die einzelnen Individuen dieser Korallen — sie werden Polypen genannt — sind winzig klein. Sie schließen sich zu großen Kolonien zusammen, die je nach der Korallenart wie Knollen, Pilzhüte, Kugelkalotten oder Geweihe aussehen ...

• Erleichterung für die Kunden

  Wir haben aufmerksam den VII. Parteitag verfolgt. Natürlich interessierten wir Mitarbeiter der Kaufhalle „Passage" uns besonders für die Aufgaben, die dem Handel gestellt werden. Ich bin Leiter der Kaufhalle. Ich begrüße, daß die Kaufhallen zu mehr selbständigem Handeln ermuntert werden. Denn es erweist sich immer wieder, daß die Handelsprozesse am sachkundigsten an Ort und Stelle entschieden werden können ...

• An Neckar und Rhein

  Diese Bekenntnisse zur russischen Revolution charakterisieren die Stimmung, in der die oppositionelle Arbeiterjugend sich im Jahre 1917 zu ihren Pfingsttreffen rüstete. Sie wurden vor allem in denjenigen Gebieten zu einer eindrucksvollen Manifestation des Friedenswillens, "wo sich die oppositionelle Arbeiterjugend bereits auf Bezirksebene organisiert hatte ...

• Berlin und Leipzig — Hand in Hand

  Zur gleichen Zeit kamen revolutionäre Jugendgenossen aus Berlin-Schöneberg mit oppositionellen Jugendfreunden der Leipziger Stadtteile Plagwitz, Lindenau und Schleußig in der Dübener Heide zusammen. ' Auch an anderen Orten Deutschlands führte die revolutionäre Arbeiterjugend Pfingsttreffen im Geiste des Kampfes gegen den imperialistischen Krieg durch ...

• Junge Avantgarde

  Selbst der erste Weltkrieg konnte diese.. Tradition nicht aufheben, wenn auch über allen Zusammenkünften nunmehr der Schatten des imperialistischen Krieges lastete. Von den rund zwei Millionen Deutschen, die dafür während des ersten Weltkrieges ihr Leben lassen mußten, waren etwa die Hälfte junge Menschen im Alter von 15 bis 25 Jahren ...

• Totaler Notstand

  Leipziger Neueste Nachrichten vom 27. April 1942:

  In seiner Schlußansprache auf der 6. Kriegssitzung des Großdeutschen Reichstages erklärte der Reichspräsident, Reichsmarschafl Hermann Göring: .. . i Die Männer des Reichstages aber als die Abgeordneten dieses Volkes fordere ich nun auf, mir folgende Feststellung zu bestätigen: ,Es kann keinem Zweifel unterliegen, daß der Führer in der gegenwärtigen Zeit des Krieges ...

• Unsterbliche Revolution

  Zahlreiche illegale Flugschriften verkündeten die Erfahrungen der russischen Revolution und spornte dazu an, sich auch in Deutschland „von Säbeldiktatur, ostelbischer Reaktion und imperialistischem Völkermord" zu befreien, wie es in einem Spartakusbrief hieß. Allerorts solidarisierte sich die revolutionäre Arbeiterjugend mit den russischen Revolutionären ...

• Spaziergang gegen Militarismus

  Unter der öffentlichen Ankündigung eines gemeinsamen Spazierganges durch die Stadt war in Wirklichkeit eine kämpferische Antikriegsdemonstration zu verstehen. Solche Umzüge der oppositionellen Arbeiterjugend erfolgten trotz der Verbote und des Einschreitens der Polizei. Mit ungebrochener Begeisterung zogen die Jugendlichen durch die Straßen, sangen die Kampflieder der Arbeiterbewegung und riefen in Sprechchören ihre Losungen gegen den Krieg ...

• 1 e Opposition gegen Koalitionsregierung

  14. (1.) Mai Das Exekutivkomitee des Petrograder Sowjets berät, ob ein Mitglied des Exekutivkomitees in die neue Regierung, eine Koalition von kapitalistischen und kleinbürgerlichen Parteien, eintreten soll. Mit 44 Stimmen bei 2 Enthaltungen und 19 Gegenstimmen wird der Beteiligung von Vertretern der Menschewiki und Sozialrevolutionäre an der zweiten Provisorischen Regierung zugestimmt ...

• Auch im Alter sinnvoll tätig sein

  Mit großem Interesse las ich das im ND vom 5. Mai veröffentlichte . Gespräch mit Prof. Dr. Ries „Alt werden und gesund bleiben". Als Abgeordneter und Vorsitzender der Ständigen Kommission Gesundheits- und Sozialwesen der Stadtbezirksversammlung Berlin - Köpenick begrüße ich sehr, daß unsere medizinische Wissenschaft alles unternimmt, um die Bürger« der DDR bis ins hohe Alter gesund und ...

• Kundendienst

  Hallisches patriotisches Wochenblatt vom 19. April 1817:

  Noth bricht Eisen, und die Nahrung ist oft wunderlich. - Es giebt gewiß noch viele Menschen, sowohl in der Stadt als auf dem Lande, welche sich mit Brief-, mancherley andern Schreibereyen und Rechnungswesen nicht befassen können; daher wird es Manchem nicht ungelegen seyn, wenn ich meine Dienste hiermit für ein Billiges offerire ...

• Leset schreiben an die Redaktion

  Erlebnis im Stahlwerk

  Als Jugendweiheteilnehmer besuchten wir jüngst das Edelstahlwerk in Freital. Viele von uns waren ein wenig skeptisch. Was werden wir schon dabei erleben? Sicher wird man uns mit trockenen Zahlen und Fachausdrücken abfertigen. Auf einmal stand er vor uns. „Martin Fischer", so stellte er sich vor. Er wolle uns eine kleine Einleitung geben, wie er sagte ...

• Arbeitsgemeinschaft

  Inzwischen hat sich in Weißenfelß einiges getan. Umfangreiche Untersuchungen haben ergeben, daß es Verarbeitungsfehler bei der Produktion von Schuhen mit geklebten Sohlen gegeben hat Diese Fehler wurden beseitigt. Unter Leitung des Technischen Direktors der VVB Schuhe wurde eine sozialistische Arbeitsgemeinschaft gebildet, um eine noch größere Haftfestigkeit der Sohlen, vor allem an Kinderschuhen, zu erreichen ...

• Banner-Schuhe mit festen Sohlen

  Zu Jahresbeginn erhielten wir von unserem Leser Horst Rost aus Kamsdorf ein Paket. Es enthielt die Stiefel seines achtjährigen Sohnes, von denen 6ich bereite nach zweimaligem Tragen die geklebten Sohlen gelöst hatten. Diese Stiefel waren im VEB Schuhfabrik „Banner des Friedens" in Weißenfels hergestellt worden ...

• Ein Pfingsttreffen der Arbeiterjugend vor 50 Jahren im Zeichen der russischen Revolutionsereignisse Von Siegfried Scholz, Leipzig

  In der Geschichte der deutschen Arbeiterjugendbewegung war es schon vor dem ersten Weltkrieg Tradition, alljährlich in den Pfingsttagen Jugendtreffen zu veranstalten. Verbunden mit den Ideen des Sozialismus und des gemeinsamen Kampfes gegen Imperialismus und Militarismus, Ausbeutung und Entrechtung trafen sich die Jungen und Mädchen der proletarischen Jugendbewegung, um ihre Interessen wahrzunehmen und über die Verwirklichung ihrer Ziele zu beraten ...

• Qualitätskonferenz

  Betriebsdirektor Näther schrieb uns: „Gleich nach Erscheinen der Kritik im Neuen Deutschland war das Problem der ungenügenden Haftfestigkeit der Formsohle .Polar' bei Kinderschuhwerk Gegenstand heftiger Auseinandersetzungen im Betrieb. Auf unserer Qualitätskonferenz am 1. Februar 1967 berieten wir mit den Delegierten darüber und trafen konkrete Festlegungen, um die Qualität zu verbessern ...

• Mai-Zittern

  Leipziger Zeitung vom SO. April 1892

  Brüssel. Die Truppen in den Garnisonen der großen Städte werden am 1. Mai consignirt

• URLAUB IN KRYNICA

  Schönster Urlaubsort in den Beskiden. Vielfaltige Ausflugs-, Erholungsund Kunnöglichkeiten. Aufenthalt in gemütlichen „ORBIS"-Pensionen. Erstklassige Küche. Nette Unterhaltungslokale. lltägige Reise (über Krakow einschl. Stadtbesichtigung) mit der Bahn und Bus Anmeldung und Buchung: alle Zweigstellen des Reisebüros der DDE und bis IS ...

• in Berlin, Haus der Polnischen Kultur, Friedrichstraße 107

  vom 19. Juni bis 25. Juni 1967 Gezeigt werden: Fernsehempfänger, Rundfunkempfänger, Plattenspieler, Tonbandgeräte, Haushaltsartikel, elektrische und aus Kunststoffen, Sport- und Campinggeräte, Fahrräder und Fahrradteile. Die Ausstellungen sind täglich geöffnet von 10 bis 18 Uhr Polnisches Außenhandelsunternehmen ...

• 2 Niederdruckdampfkessel

  Type NEE 150, Leistung 1,8 gcal für Braunkohlenbriketts. Lieferung ab 30. September 1967 fabrikneu. Interessenten melden sieb bitte bis zum 16. Mai

• gefrorenen Blitze

  Biete in Senftenberg 2-Zim.-Whg.. Fernhzg., Neubau, suche gr. Whg. in größerer Stadt der DDR. Zusehr. 784 DEWAG, senftenberg 27179 i

• Kommen Sie zur

  Elektrotechnik Maschinen und Anlagen Getriebe Kraftfahrzeug- Ersatzteile sonet. Industriebedarf

• AUSSTELLUNG

  von Gebrauchsgütern polnischer Erzeugung in Karl-Marx-Stadt, Centrum-Warenhaus, Brückenstr. 7—11

  vom 18. Mai bis 24. Mai 196?

• Pfingsten in Berlin und Umgebung

  Tips für die Feiertage

  Wer sich mit seinen Gästen einen Bummel durch das neue Zentrum der Hauptstadt vorgenommen hat, sollte nicht versäumen, vorher das Informationsbüro der Berlin-Werbung Berolina in der Berolinastraße 7 (hinter dem Hotel in der Karl-Marx-Allee) aufzusuchen. An beiden Feiertagen von 9 bis 16 Uhr geöffnet, können sich hier die Besucher an einem großen Modell über den Neuaufbau Berlins informieren ...

• Neue „Badewannen" für die Magdeburger

  Aber nordwestlich des Ortes wird der Kinderteich zu einem weiteren lohnenden Badeziel. Dort werden ein Freibad und ein Kinderferienlager eingerichtet. Noch mehr Gewässer wird es im Flechtinger Revier geben, wenn südlich des Ortes das Dauerstaubecken „Große Renne" innerhalb des Stausystems Allertal angelegt sein wird ...

• 2.

  Welchen Platz nimmt die DDR Fischereifahrzeugbau der Welt ein? Wieviel FDJler baten seit dem VII. Parlament um Aufnahme in die Partei? Einsendeschluß: 17. Mai (Poststempel) „ND" gelesen haben, dann werden Sie die Fragen schnell und gut beantworten können. Zehn der bei uns eingegangenen richtigen prämiieren wir mit ie 50 Mark ...

• Bück auf den Spielplan

  DEUTSCHE STAATSOPER (Kassenruf 20 04 91), So., 11 Uhr: VI. Sonderkonzert (im Apollosaal)«*); 19.30 bis 22 Uhr: Ballettabend***); Mo., 19.30 bis 22 Uhr: „Rigoletto"***) ' KOMISCHE OPER (22 25 55), So., 18 bis 21.15 Uhr: „Don Giovanni"**); Mo., 17 bis 19.45 Uhr: „Ein Sommernachtstraum"***) METROPOL-THEATER (20 23 98), So^ 19 bis 22 ...

• Heute in Funk und Fernsehen

  Deutschlandsender: 11.00 Auf den Straßen der DDR: 11.30 Musik von Johann Sebastian Bach; 13.00 Sonntagsgespräch: 16.00 Das musikalische Preisrätsel; 18.10 Treffpunkt Karl-Marx-Stadt; 19.10 Sport; 19.30 Operettenklänge; 21.40 Bericht von der Friedensfahrt; 22.00 Tanzmusik. Berliner Rundfunk: 11.00 Banchetto muslcale; 12 ...

• ... und am Montag

  Deutschlandsender: 11.00 . Reiseskizzen im '50. Jahr; 12.05 Der Amiga-Schallplattenteller; 14.30 Musik von Carl Maria von Weber; 15.55 Opernkonzert; 17.05 Ihre Lieblinesmelodie?; 18.10 Treffpunkt Karl-Marx- Stadt; 19.20 Bankivahühner, Hörspiel; 20.30 ...und abends Gäste; 21.45 Bedrich Smetana: „Mein Vaterland" ...

• Ein Sfurmsieg

  Hort—Kinnmark

  Sizilianisch (ZonenturnieTi Halle 1967) 1. e4, c5 Z. Sc3, Sc6 3. Bge2 (Ein Zug von Keres) Sf 6 4. g3, d5 (Auf diesen Vorstoß ist Weiß eingerichtet. Deshalb gilt 4. ... d6, etwa mit der Folge 5. Lg2, g6 6. d3, Lg7 7. Le3, 0—0, zumindest als sicherer) 5. ed5:, Sd5: 6. Lg2, Sc7 (Der Abtausch Sc3: scheint etwas besser zu sein, z ...

• KURZNACHRICHTEN

  Dauer-Wochenend-Zeltscheln. Erstmalig geben die Zeltpiatzvermittlung in Waren und die Räte der Gemeinden im Bezirk Neubrandenburg einen Zeltschein heraus, der an allen Wochenenden auf einem gewünschten Platz zum Zelten berechtigt. Er kostet oro Person 5 Mark. Wanderroute für die Ferien. Für die Sommerferien hat die Abteilung Volksbildung des Rates des Kreises mit Unterstützung des Touristikkomitees eine Wanderroute durch den Kreis Rathenow geplant ...

• Wasserverbrauch um ein Drittel gestiegen

  Durch die hochsommerlichen Temperaturen ist der Wasserverbrauch in den letzten Tagen stark angestiegen. In Berlin wurden am Montag 310 Millionen Liter den Leitungen entnommen. Am Donnerstag dagegen waren'es bereits 420 Millionen Liter. Eine ähnliche Situation gibt es in der ganzen DDR mit Ausnahme der nördlichen Bezirke ...

• Gegenseitige Rücksichtnahme im Straßenverkehr

  Viele Werktätige werden zu Pfingsten die zusammenhängenden arbeitsfreien Tage nutzen, um mit ihren Fahrzeugen Ausflugs- und Besuchsfahrten zu unternehmen. Während dieser Tage ist deshalb mit einem starken Straßenverkehr, insbesondere in den Ausflugs- Und Erholungsgebieten, zu rechnen. Die Deutsche Volkspolizei ...

• 14. Preisaufgabe

  Jemand zerschneidet ein Stück Papier In vier Teile. Einige dieser Teile viertelt er wiederum. Einige dieser kleinen Teile werden nochmals geviertelt usw. Das Durchzählen aller Papierstücken ergab genau 60 Teile. Es ist nachzuprüfen, ob er richtig gezählt hat! . JWir hj-ttep; unsere Lese^die Lösungen mit Lösungsweg auf einer Postkarte einzusenden ...

• Die Rechte der Frau

  Mit der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution wurde zum ersten Male die vollständige politische und wirtschaftliche Gleichberechtigung > der Frau gesichert. Seitdem stehen die Frauen der Sowjetunion auf allen Gebieten des Lebens — bis hinein in den Kosmos — mit in vorderster Lirffe, als beharrliche Mitgestalterinnen des neuen Lebens ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  Redaktion: 108 Berlin, Maueretraße 39/40, Tel. 23 03« — Verlag: 1054 Berlin. Schönhauser Allee 176, Tel. 42 00 14 — Abonnementspreis monatlich 3,50 Mark — Bankkonto: Berliner Stadtkontor, 1058 Berlin, Schönhauser Allee 144, K'onto-Nr. 4/1898, Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin, Konto-Nr. 555 09 — ...

• Lenin in der Skulptur

  Lenin in Darstellungen sowjetischer Bildhauer zeigt die UdSSR auf fünf neuen Marken. Ausgewählt wurden: „Leninals Gymnasiast" von Zigal (2 Kop.), das Lenin-Denkmal in Uljanowsk von Maniser (3 Kop.), „Lenin in Rasliw" von Pintschuk (4 Kop. — Abb.), eine Leninbüste von Georgi und Juri Neroda (6 Kop.) sowie „Lenin als Führer" von Andrejew (10 Kop ...

• Werte Knobelffreunde!

  Am 25. März rief ND alle interessierten Leser auf, selbsterdachte Knobelaufgaben an die Redaktion einzusenden. Wir erhielten eine Fülle von Zuschriften, wofür wir allen Einsendern unseren herzlichsten Dank aussprechen. Es ist uns leider nicht möglich, alle Briefe zu beantworten und bitten um Verständnis, wenn wir bis Ende Mai nur den Lesern eine Antwort zusenden, deren Aufgaben für eine spätere Veröffentlichung geeignet sind ...

• Neues in aller Kürze

  Die 3. Freundschaftsausstellung Berlin —Moskau findet vom 14. bis 21. Mai in der sowjetischen Hauptstadt statt Zur schönsten Briefmarke einer Ausstellung in Neapel wurde der . ßSSR-Weri mit-der Reproduktion, des PicassoiGemäldes „Güernica" gewählt. 90 Jahre Philatelie — dieses Jubiläum ist Anlaß einer Briefmarkenausstellung in Kö'then vom 20 ...

• 1 ' V & Eä '"'-" msk

  En Höhtpunkt des VIII.'Parlaments: Hunderte FDJler von morgen ziehen in.di« Halle, überbringen dtn Delegierten «Imd bunten HingitttrauS dar.«Sputniks1*