Ausgabe vom 08.09.1966

• Telegramm

  An den ,7. Ordentlichen Gewerkschaftstag dei IG Chemie/Papier/Keramik zu Händen des 1. Vorsitzenden, Kollegen Wilhelm Gefeller, Dortmund, Westfalenhalle Werte Delegierte und Kollegen!' Werter Kollege Wilhelm Gefeller! Bei der Eröffnung des 7. Ordentlichen Gewerksdiaftstages der IG Chemie/Papier/Keramik wurden Worte an uns gerichtet, aus denen der Wunsch spricht, die Verständigung zwischen den Arbeitern und ihren Organisationen in beiden deutschen Staaten zu' fördern ...

• Die Bauern in Holstein und in Mecklenburg

  iTVas Wirtschaftsjahr des Landwirtes VJ stimmt nicht mit dem Kalender überein. Es hat in Mecklenburg, in der Börde und im Thüringer Becken mit der Aussaat der Ölfrüchte und des Wintergetreides bereits ebenso begonnen wie in Schleswig-Holstein, im Rheinland und in der Lüneburger Heide. Wie jeder normale Mensch sich zum Wechsel des Kalenderjahres viele Hoffnungen macht und 'Pläne schmiedet, so hält es der Bauer auch zum Beginn des Wirtschaftsjahres ...

• In allen Branchen umfangreiche Messeabschlüsse

  Heimelectric vereinbarte Lieferungen mit' 80 Partnern aus 33 Ländern /Sowjetunion kaufte Wohnraumleuchten

  Yon-uns»r*r Messeredaktion Eeipzig. Bis zum Mittwoch konn-? " ten < unsere Außenhandelsunternehmen mit Ein-- und Verkäufern aus aller Welt umfangreiche Abschlüsse vereinbaren. So verhandelte das Außenhandelsunternehmen Heimelectric mit mehr als 100 Partnern aus 33 Ländern, wobei bisher SO Verträge abgeschlossen wurden ...

• Kundgebung

  anläßlich des Gedenktages für die Opfer des faschistischen Terrors und des Kampftages gegen Faschismus und Krieg I Erscheint in Massen am 11. September 1966, um 10 Uhr, im ehemaligen Lustgarten I Die Antifaschisten mahnen: Für Frieden und Menschlichkeit - gegen die Bonner Revanchepolitik 1 Es sprechen Herbert Warnke ...

• 12 Monate

  Getangnis für Emil Bechtle

  Karlsruhe (ADN). Der 3. Politische Strafsenat * des Bundesgerichtshofes in Karlsruhe fällte am Mittwoch ein Terrorurteil gegen den aufrechten Antifaschisten Emil Bechtle. Das Gericht diktierte dem westdeutschen Patrioten eine Gefängnisstrafe von 12 Monaten zu, Außerdem wurden dem Kämpfer gegen die Aufrüstung Westdeutschlands die bürgerlichen Ehrenrechte sowie das aktive und das passive Wahlrecht für drei Jahre aberkannt Acht Monate Untersuchungshaft wurden ihm als Strafhaft angerechnet ...

• Empfang für Trophy-Fahrer

  Berlin (ADN). Die Präsidien-des Deutschen Turn- und Sportbundes und des Allgemeinen Deutschen Motorsportverbandes gaben am Mittwoch im Berliner Hotel „Johannishof" einen Empfang für die siegreiche Trophy-Mannschaft der DDR; die bei der 41. Internationalen Sechstagefahrt in Schweden ihren vierten Erfolg in ununterbrochener Reihenfolge feiern konnte ...

• Gus Hall in Leipzigs Messehäusern

  Delegation der KP der USA besuchte das Dimitroff-Museum

  Leipzig (ND). Die vom Generalsekretär Gus Hall geleitete Delegation der KP der USA wurde am Mittwoch vom Mitglied des Politbüros und 1. Sekretär der Bezirksleitung, Paul Fröhlich, in der Messemetropole herzlich willkommen geheißen. Die amerikanischen Genossen, die vom Mitglied des ZK, Staatssekretär Horst Brasch, sowie dem 1* Sekretär der Stadtleitung, Karl Bauer, und Oberbürgermeister Walter Kresse begleitet wurdens besuchten mehrere Messehäuser, u ...

• Sachliche Verhandlungen - Grundlage für Entspannung und Annäherung

  Wilhelm Gefeller: Wir müssen eine zweite Katastrophe mit allen Mitteln verhindern Walter Ulbricht: Deutschland darf nicht durch Forderungen nach Grenzänderungen und durch imperialistische Rüstungspolitik ins Unglück getrieben werden

  Berlin (ADN). Unter dem Beifall der 335 Delegierten des 7. Ordentlichen Gewerkschaftstages der IG Chemie/Papier/Keramik verlas der inzwischen neugewählte 1. Vorsitzende der Gewerkschaft, Wilhelm Gefeller, am Mittwochvormittag vor dem Gewerkschaftstag in der Westfalenhalle in Dortmund ein Telegramm des Ersten Sekretärs des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, Walter Ulbricht ...

• w illkommen für Parlamentarier Guineas

  Berlin (ND). Eine Delegation der Nationalversammlung der Republik Guinea unter Leitung des 1. Vizepräsidenten der Nationalversammlung, Dr. Mamouna Toure, Mitglied des Politbüros der Demokratischen . Partei (PDG),.traf gestern auf Einladung der Volkskammer zu einem zehntägigen Besuch der DDR in Berlin ein ...

• VAR-Staatsmanii führte Gespräch mit Willi Stoph

  Vizepremier Abu El Nur würdigte Erfolge der DDR

  Berhn (ADN). Am Mittwoch empfing der Vorsitzende des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, den zur Zeit zu einem offiziellen Besuch in der DDR weilenden stellvertretenden Ministerpräsidenten der Vereinigten Arabischen Republik für Landwirtschaft und Bewässerung Mohammed Abdel Mohsen Abu El Nur zu einer freundschaftlichen Unterredung ...

• Delegation des ZK der SED zur XXIV* Deutschen Arbeiterkonferenz

  Berlin (ADN). Eine Delegation des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands wird der Einladung des Ständigen Ausschusses der Deutschen Arbeiterkonferenzen zur Teilnahme an der XXIV. Deutschen Arbeiterkonferenz am 9. und 10. September in Leipzig Folge leisten. Der Delegation gehören die Mitglieder und Kandidaten des Politbüros4des Zentralkomitees Paul Fröhlich, Herbert Warnke und Horst Sindermann an ...

• Willi Stoph empfing DRV-Botschafter Bui Lam

  Abschiedsbesuch des Diplomaten.

  Der Vorsitzende des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, empfing am Mittwoch den Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter der Demokratischen Republik Vietnam, Bui Lam, zum Abschiedsbesuch. Botschafter Bui Lam sprach dem Vorsitzenden des Ministerrates seinen Dank für die Unterstützung aus, die ihm während seiner mehrjährigen Tätigkeit durch den Ministerrat und die Bevölkerung der DDR erwiesen wurde ...

• VAR-Staatsmann führte Gespräch mit Willi Stoph

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Er betonte, daß die kontinuierliche Arbeit in den vor eineinhalb Jahren gebildeten Gemeinsamen Ausschüssen und der rege Delegationsaustausch auf den verschiedenen Ebenen die ständig enger werdende Zusammenarbeit zwischen der DDR und der VAR wesentlich gefördert haben. Der stellvertretende Ministerpräsident ...

• EMPFANGE - GESCHAFTE - GESPRACHE T. J. Kisseljow in Leipzig

  Der Minister für Außenhandel und Innerdeutschen Handel, Horst Solle, gab am Dienstag für den Vorsitzenden des Ministerrates der Belorussischen SSR, T. J. Kisseljow, und seine Gattin ein Abendessen. T. J. Kisseljow und seine Gattin verbringen gegenwärtig ihren Urlaub in der Republik und besuchten bei dieser Gelegenheit die Leipziger Messe ...

• Einheitliche Vergütung im Komplex

  Kartoffelernte einer Kooperation (IV) Von Franz, Krahn Was habe ich heute verdient? Das kann sich jedes der 87 Mitglieder des Stavener Kartoffelkomplexes selbst errechnen. In einem gedruckten Heft sind die Überlegungen und Vorschläge der 517 Bauern ■und Landarbeiter aus den vier Betrieben der Kooperation berücksichtigt ...

• Gewerkschafter beider deutscher Staaten berieten in Leipzig

  Westdeutsche Diskussionsredner bestätigen: Leber-Politik spielt Monopolen in die Hände

  Leipzig (ND/ADN). Die Zahl der westdeutschen Arbeiter und Gewerkschafter, die auf Einladung des Ständigen Ausschusses der Deutschen Arbeiterkonferenzen nach Leipzig kommen,-steigt täglich an. Unter den Gästen aus allen Teilen der Bundesrepublik befinden sich auch größere Gruppen von Gewerkschaftern aus Konzernbetrieben der Chemie sowie der metallverarbeitenden Industrie ...

• Das Messegeschäft

  „Neues Deutschland" berichtet heute wieder über umfangreiche Geschäftsabschlüsse in Leipzig. Ober dieses gute Handelsklima sagte Staatssekretär Albrecht am Dienstag auf der internationalen Pressekonferenz, es deute darauf hin, daß unsere Republik ihre Absicht, in diesem Jahr höhere Einund Verkäufe zu tätigen, erfolgreich verwirkliche ...

• Embargo-Bankrott

  Was die Regierung in Bonn Jetzt eingesteht, kommt einer Bankrotterklärung sehr nahe. Sie muß zugeben, daß es sinnlos war, als sie sich vor vier Jahren dem Verlangen der amerikanischen Olkonzerne beugte und den Versuch unternahm, durch ein Ausfuhrverbot für 'Großröhren in die Sowjetunion »den Ostblock in seiner wirtschaftlichen Entwicklung zu stoppen" ...

• Volkskammerabgeordnete im Glühlampenwerk Plauen

  Abgeordnete beraten Vervollkommnung des Arbeitsgesetzbuches

  Plauen (ADN/ND). Abgeordnete des Volkskammerausschusses für Arbeit und Sozialpolitik trafen am Mittwoch, wenige Tage nach der 21. Sitzung der Volkskammer, im VEB Glühlampenwerk Plauen ein. Drei Tage lang werden die Abgeordneten prüfen, welche Fortschritte in den vergangenen Jahren durch das Gesetzbuch der Arbeit erzielt werden konnten und wie entsprechend den neuen Bedingungen dieses Gesetzeswerk vervollkommnet werden muß ...

• Jugendforum mit Manfred vonBrauchitsch

  Berlin (ND/ADN). Der große Kultursaal im Zentralen Klub der Jugend und Sportler in Berlin war am Mittwochabend überfüllt. Hunderte junge und ältere Fernsehzuschauer waren der Einladung des Klubs und der FDJ-Bezirksleitung gefolgt, um schon 24 Stunden nach der letzten Sendung des fünfteiligen Fernsehfilms „Ohne Kampf kein Sieg" mit Manfred von Brauchitsch, dem Regisseur und Darstellern zu diskutieren ...

• Hunderte sehen täglich Lübke-Dokumente

  München (ADN/ND). Seit 15 Tagen Stellt das Münchner Kabarett „Rationaltheater" Dokumente aus, die Lübke schwer belasten, ohne daß es Staatsanwaltschaft oder Polizei bisher gewagt hätten, trotz der Behauptung Lübkes von der „gefälschten Unterschrift" dagegen vorzugehen. Das schreibt der Münchner Korrespondent des Berliner Pressebüros am Mittwoch ...

• Ehrungen zum sechsten Todestag WilhelmPiecks

  Berlin (ADN). Bürger der DDR ehrten am Mittwoch mit Gedenkstunden und Kranzniederlegungen das Andenken des ersten Präsidenten der Republik, Wilhelm Pieck, dessen Todestag sich zum sechsten Male'jährte. An der Büste des Arbeiterpräsidenten vor der Wilhelm-Pieck- Schule in Guben legten Einwohner, Brigaden der volkseigenen Betriebe und Produktionsgenossenschaften Kränze nieder ...

• NVA bei „Moldau" mit Raketenartillerie

  Berlin (ADN/ND). Im kombinierten Straßen- und Eisenbahnmarsch werden Mot-Schützen-, Panzer-, Pionier-Artillerie- und andere Einheiten der Nationalen Völksarmee in der zweiten Septemberhälfte aus dem Süden der DDR in die CSSR verlegt, um am Herbstmanöver „Moldau" teilzunehmen. Sie sind u. a. mit bewährten Panzern sowjetischer Konstruktion, weitreichender Rohr- und Raketenartillerie und technisch hochstehenden Übersetzmitteln ausgerüstet ...

• Ausländische Pädagogen bei Minister Honecker

  Berlin (ADN). Der Minister für Volksbildung, Margot Honecker, empfing am Mittwochabend die Delegationen aus acht afrikanischen und asiatischen Ländern, die an dem internationalen Pädagogenkolloquium in Güstrow teilgenommen hatten. „Uns eint alle das Ziel", betonte Margot Honecker, „für eine friedliche, glückliche Zukunft zu arbeiten, frei von imperialistischer Unterdrückung und kolonialer Knechtschaft, die bestimmt wird von dem Streben nach dem gesellschaftlichen Fortschritt ...

• Die Bauern in Holstein und in Mecklenburg

  (Fortsetzung von Seite 1)

  vermehren und ihren eigenen Lebensstandard erhöhen. Das Programm unserer Partei stimmt mit den Wünschen und Interessen der Bauern überein. Es ist daher nur natürlich, daß unsere Partei seit jeher alle Grundfragen unserer Agrarpolitik gemeinsam mit den Bauern berät und beschließt Das Bündnis der Arbeiter und Bauern unter Führung unserer Partei bürgte und bürgt für unsere Erfolge ...

• Hundhammer kneift

  München (ND). Der bayrische Minister Hundhammer hat es abgelehnt, „persönlich oder durch einen Beauftragten" Einblick in die Dokumente zu nehmen, die den Bonner Präsidenten als KZ-Baumeister Hitlers überführen. Der Vizepräsident des Nationalrates Werner Kirchhoff hatte in einem Schreiben ein; entsprechendes Angebot an Hundhammer unterbreitet ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Rudi Singer^ Chefredakteur; Hajo Herbell, Harri Czepuck, Dr. Sander Drobela, Walter Florath. Dr. Günter Kertzscher, stellv. Chefredakteure; Armin Greim, Redaktionssekretär; Horst Bitschkowski, Dr. Rolf Gutermuth, Georg Hansen, Klaus Höpcke, Herbert Naumann, Werner Schindler, Lieselotte Thoms, Klaus Ullrich, Dr ...

• INEX erwartet Inder

  Abteilungsleiter Siegfried Käthen vom Verhandlungsbüro des VEB Industrieanlagen-Export INEX Berlin erzählt, daß mit indischen Experten über den Verkauf einer kompletten Molkerei und einer Fischmehlfabrik verhandelt werden soll. Griechische Vertreter wollen in Leipzig Vereinbarungen über Anlagen zur Herstellung von Behälter- und Flachglas sowie zur Produktion von Schweißelektroden treffen ...

• Millionenobjekte

  Bekanntlich wächst in der ganzen Welt das Interesse an Export und Import von kompletten Anlagen und hochwertigen, äußerst produktiven Maschinen. Das ist ein Charakteristikum der technischen Revolution. In der Mehrzahl aller Fälle handelt es sich dabei um Millionenobjekte. Schon deshalb ist es verständlich, daß ihr Kauf oder Verkauf weitaus komplizierter ist als der von Einzelmaschinen oder gar von Trikotagen, Porzellan oder Nahrungsmitteln ...

• Jugoslawische Textilbetriebe machen Mode

  Warenaustausch mit der DDR erhöht sich in fünf Jahren um 80 Prozent

  Mit modischer Konfektion für Damen und Herren, pflegeleichter Freizeitkleidung aus veredelter Baumwolle und Mischfasergeweben sowie modern 'dessinierten Stoffen wirbt das jugoslawische Export-Import-Unternehmen VELETR- GOVINA im Ringmessehaus für die Textilien seines Landes. Hier wie in den acht anderen ...

• Vietnams Volk ungebrochen

  Mit einem Informationsbüro ist die Demokratische Republik Vietnam zum zweitenmal auf einer Herbstmesse in Leipzig vertreten. Der aggressive Krieg, den der USA-Imperialismus gegen das leidgeprüfte vietnamesische Volk führt, und die barbarischen Bombardements, mit denen er wider das Völkerrecht Betriebe, Brücken, Schienenwege und Bewässerungsanlagen zu zerstören sucht, werden das tapfere Vietnam vom Weg des Aufbaus des Sozialismus nicht abbringen ...

• „Ich finde das sehr gut

  Nur wenige Türen weiter sitzt der Vertriebsleiter der VVB Werkzeugmaschinen Diplomökonom Gerhard Scheureü mit westdeutschen Vertretern des britischen Vickers-Konzerns zusammen. Ein Satz, den der westdeutsche Ingenieur H. G. Köhler, Leiter der Abteilung Entwicklung und Vertrieb, im Verlauf des Gesprächs nur beiläufig sagt, scheint symptomatisch für die meisten der hier geführten Verhandlungen: „Die Leistungsfähigkeit des DDR-Werkzeugmaschinenbaus steht außer Zweifel ...

• Das Hansa-Haus

  Vorgestellt von Herbert Gflnther „Ein Ort, wo man die ganze Welt im kleinen sehen kann" war Leipzig mit seinen Messen für den jungen Studenten Gotthold Ephraim Lessing aus Kamenz, als er sieh 1746 hier immatrikulieren ließ. Er mietete sich wie viele Studenten in der Grimmaischen Straße 15 ein. Dort schrieb er sein erstes dramatisches Werk „Der junge Gelehrte" ...

• Sehr spät um DDR-Markt bemüht

  Obwohl der Handel mit Japan noch nicht auf dem Stand angelangt ist, den die DDR schon mit den meisten rinderen kapitalistischen Ländern erreicht hat, wächst das Interesse großer iapanischer Firmen an der Leipziger Messe von Jahr zu Jahr. Das kommt auch in der Teilnahme des Handelskonzerns IWAI und Comp ...

• Für Kooperationsbeziehungen

  „Ich komme schon lange nach Leipzig. Zu dieser Messe vertrete ich neben Lancaster noch die anderen bedeutenden französischen Kosmetikfirmen Schiaparelli, Joean Desses und Robert Piguet. Die letztere, eine altbekannte Firma, bemüht sich ernsthaft, für die kommenden Messen einen eigenen Stand zu erhalten ...

• Sie besitzen eine stabile Wirtschaft

  Italien ist zur Leipziger Herbstmesse viertgrößter Aussteller aus dem kapitalistischen Ausland. Rund 100 Firmen offerieren in elf verschiedenen Branchen ihre Erzeugnisse. Unter den elektrischen Haushaltartikeln im Handelshof stellt die weltbekannte italienische Firma IGNIS aus. In einem Gespräch erklärte Enea Cavazza unserem Messereporter: „Ich bin das zehnte Mal in Leipzig ...

• Die farbige Plastkugel

  Die Betriebe der Erzeugnisgruppe Weihnachtsbaumschmuck — Exporteur in 75 Länder der Erde — stellen ihre Erzeugnisse im Petershof aus. An ihren Ständen herrscht Hochbetrieb. Italienische, englische, schwedische, norwegische, dänische und Kunden aus Kanada geben sich die Türklinke in die Hand. Diese Branche kann auf eine lOOjährige Tradition zurückblicken ...

• Spielkarten für fünf Kontinente

  Die Altenburger Spielkartenfabrik hat sich auf dem Weltmarkt durch hohe Leistung, Qualität und Lieferfähigkeit einen guten Namen verschafft. Altenburger Spielkarten gehen heute in rund 90 Länder auf allen Kontinenten. Das umfangreiche Sortiment umfaßt über 50 verschiedene Spielkarten in vielen Varianten ...

• Fachsimpelei mit dem „Malimo-Vater"

  Der Erfinder der Malimo- Technik, Nationalpreisträger Ing. Heinrich Mauersberger aus Limbach-Oberfrohna, war am Mittwoch Gast der WB Konfektion im Leipziger Ringmessehaus. Am Ausstellungsstand der WB überzeugte er sich vom hohen modischen Niveau und der ausgezeichneten Verarbeitung der Kleider, Kostüme, Mäntel und Sakkos, die auf Malimobasis hergestellt wurden ...

• Inf ormations- und Kontaktbüros für Investitionsgüter auf dem Gelände der Technischen Messe / Von Dieter Brückner

  In den Hallen auf dem Gelände der Technischen Messe wird ebenso eifrig ver- ' handelt wie in den Kojen des Ringmessehauses, im „Petershof" oder „Handelshof". Verhandlungsbüros der Generallieferanten von kompletten Anlagen und Erzeugnissen unserer metallverarbeitenden Industrie haben hier ihre Stände aufgeschlagen ...

• Expertendelegation

  „Die Spezialisten und Techniker sowie die Vertreter verschiedener Unternehmen, die in der DDR oingetrolfen sind, haben die Aufgabe, den Markt zu untersuchen mit dem Zweck, gründliche Studien und Analysen durchzuführen. Wir wollen unsere Kenntnis der modernen Jechnik erweitern. Das ist von besonderer Wichtigkeit für die Einkäufe, die Kuba beabsichtigt ...

• Neuheiten

  Die WB Elektrochemie und Plaste ist größter Exporteur innerhalb der chemischen Industrie. 30 Prozent der Gesamtproduktion geht in 100 Länder. Im Dresdner Hof zeigt der Industriezweig 16 Neu- und Weiterentwicklungen, darunter Buna-SB 150, ein Allzweck-Tieftemperaturkautschuk vor allem für Reifen und Transportbänder ...

• 0er Kommentar Ein Vorfeil des Sozialismus

  Hervorragende Jagdwaffenmodelle bieten die Thälmann- Werke Suhl den Jagd- und Sportbegeisterten an, darunter die Bockdoppelflinte Modell 1. 6. 19. Bei diesem verbesserten Modell der bewährten Wurftaubenflinte (203 ET) wurden die Seitenschlösser umkonstruiert und die üblichen Schlagfedern durch Druckfedern ersetzt ...

• Romanische Autoren schon Tradition

  Die Pflege der Literatur Frankreichs hat bei uns eine große Tradition, und schon in der Vergangenheit waren unsere Verlage bemüht, die verschiedenen Etappen der Literaturentwicklung die- 6es Landes sichtbar zu machen. So ist auch die Herausgabe mehrerer Werke des „Nouveau roman" in einem Jahr zu verstehen ...

• Anthologien -—Anthologien

  Aus dem Ungarischen werden mehrere Titel angeboten: Bis in die nahe Gegenwart hinein reichen die 22 Erzählungen junger ungarischer Prosa-Schriftsteller in der Anthologie „Konturen 1956—1966" (Aufbau). Eine erfreuliche Aktualität. Die Romane „Schrottplatz" von Endre Fejes (Aufbau) und „Das unruhige Leben des Ferenc Prenn" von Jözsef Lengyel (Volk und Welt) verzahnen Charakterbilder mit großen historischen Ereignissen wie die Kämpfe der Räterepublik ...

• Fülle neuer Gedanken

  Während der ersten Kongreßtage standen vor allem Hegels Auffassungen über Staat und Recht im Mittelpunkt des Interesses. Alle Gedanken wiedergeben zu wollen, die in mitunter hitzigen, doch keineswegs unsachlichen Wortgefechten geäußert wurden, muß dem im nächsten Jahr erscheinenden Protokoll vorbehalten bleiben ...

• Notständler am Neckar

  Über Hegels revolutionäre Ansichten von Staat und Volk sprach am Mittwoch Dr. Wilhelm R. Beyer (Salzburg), erster Vorstand der Internationalen Hegel-Gesellschaft. Hegel sei dafür eingetreten, sagte Dr. Beyer, dem Volk zu sagen, welchen Anteil es am Staat haben könne. Auch der „letzten Klasse des Volkes" solle die Möglichkeit gegeben werden, den allgemeinen Willen, der im Recht zum Ausdruck kommt, mit bilden zu können ...

• Henzes Fünfte Sinfonie

  Messekonzert des Berliner Rundfunk-Sinfonieorchesters

  Zum dritten Male innerhalb eines halben Jahres hatten die Leipziger — diesmal gemeinsam mit ihren Messegästen aus aller Welt — Gelegenheit, sinfonische Werke von Hans Werner Henze kennenzulernen. Nach der Streichersonate in einem Rathauskonzert, der unter Leitung des Komponisten aufgeführten Zweiten Sinfonie und der Kantate „Neue Lobgesänge auf die Unendlichkeit" brachte nun das Berliner Rundfunk-Sinfonieorchester die 1962 entstandene Fünfte Sinfonie ...

• Junge sowjetische NationalKteraturen

  Daneben sind aus der Sowjetliteratur Publikationen hervorzuheben, die interessante, bedeutsame Entwicklungen der jungen sowjetischen Nationalliteraturen erkennbar machen. Beispielsweise fällt auf, daß sich gleich drei Verlage anschicken, die Literatur der Litauischen Sowjetrepublik zu entdecken. Nachdem ...

• Der Kramkalender

  Erwin Strittmatter las in Leipzig

  Für seinen „Schulzenhofer Kramkalender" hat Erwin Strittmatter, als er am Dienstag zur Buchmesse in der Alten Handelsbörse Stücke daraus las, zwei Deutungen angeboten: eine Verschnaufpause zwischen zwei Romanen — oder für seine Kritiker, soweit sie militant wären, eine Feuerpause. Nun, wir halten es mit der Verschnaufpause, um so mehr, als man die Fähigkeit, Vergnügen am Vergnüglichen zu finden, auch bei „militanter" Haltung nicht einbüßen muß ...

• „Werner Holt" in Essen

  DDR-Filmschaffende bei Premiere des DEFA-Erfolgsfilms

  Essen (ADN). Zur westdeutschen Premiere des DEFA-Films „Die Abenteuer des Werner Holt" ist am Dienstag eine Filmdelegation aus der DDR in Essen eingetroffen. Ihr gehören neben Regisseur Joachim Kunert und Drehbuchautor Klaus Küchenmeister die beiden Hauptdarsteller Klaus-Peter Thiele und Manfred Karge sowie der Chefdramaturg der DEFA, Günter Schröder, an ...

• Freiheit hängt nicht am Himmel

  Vortrage marxistischer Philosophen bestimmen Verlauf des VI. Internationalen Hegel-Kongresses

  Seit Montag beraten in den Hörsälen der Prager Karlsuniversität Gelehrte aus fünf Kontinenten über die anspruchsvolle Hegeische Philosophie des Rechts. Zum sechsten Male bietet ein internationaler Hegel-Kongreß ausreichend Gelegenheit, den guten Geist Hegels und seine aktuellen Konsequenzen zu erörtern ...

• DDR-Beitrag auf UNESCO-Tagung

  Bukarest (ADN-Korr.). Am Mittwoch wurde in Bukarest die internationale Tagung über Fragen der Erziehung der Hochschuljugend im Geiste der Ideale des Friedens, der gegenseitigen Achtung und der Verständigung zwischen den Völkern beendet Auf dieser Tagung hielt der Vertreter der DDR, Professor Horst Möhle von der Leipziger Karl- Marx-Universität, einen vielbeachteten Diskussionsbeitrag über das einheitliche sozialistische Bildungssystem In der DDR ...

• Ausstellungen

  Berlin (ADN). Eine umfangreiche Ausstellung von Grafiken, Karikaturen und Illustrationen des rumänischen Künstlers Aurel Jiquidi (1896—1962) wurde am Dienstag in der Neuen Berliner Galerie eröffnet. 82 Fotomontagen des polnischen Künstlers Mieczyslaw Berman sind gegenwärtig im Internationalen Ausstellungszentrum in Berlin zu sehen ...

• Venedig erwartet Berliner Ensemble

  Rom (ADN-Korr.). Unter der Schlagzeile „Endlich kommt das Berliner Ensemble nach Italien" veröffentlichte die italienische Zeitung „Avanti" eine Vorschau auf das 25. Internationale Theaterfestival in Venedig. Darin heißt es: „Nach zwei gescheiterten Versuchen wird endlich die weltberühmte Truppe des von Bertolt Brecht gegründeten und gegenwärtig von Helene Weigel geleiteten Berliner Ensembles am Festival von Venedig mit drei Stücken teilnehmen ...

• Begehrte DDR-Bücher

  So war schon in den ersten Tagen der VI. Internationale Hegel-Kongreß wiederum ein Podium für den nützlichen Meinungsstreit zwischen Vertretern verschiedener weltanschaulicher Richtungen. Auf diesem Podium entstand zugleich nachhaltig der Eindruck, daß marxistische Philosophen das gewaltige theoretische Gedankengebäude Hegels auch für die gegenwärtige philosophische Arbeit fruchtbringend erschließen ...

• Gisela May sang

  Leipzig (ADN). Mit einem Chansonprogramm gastierte Gisela May vom Berliner Ensemble zur Leipziger Messe. Über zwei Stunden lang fesselte die Schauspielerin das Publikum mit Chansons, Gedichten und Erzählungen von Bertolt Brecht und Kurt Tucholsky. In den bereits klassischen Vertonungen von Weill und ...

• Gast aus Algerien

  Berlin (ADN). Der Präsident des algerischen Künstlerverbandes, Bachir Yelles, ist am Dienstag in der DDR eingetroffen. Bachir Yelles, der zugleich Direktor der Hochschule für schöne Künste und Architektur in Algier ist, folgt einer Einladung des Verbandes Bildender Künstler. Der Besuch dient der Aufnahme engerer Kontakte zwischen den Künstlerverbänden beider Länder und der Vorbereitung einer Kunstausstellung der DDR in Algerien ...

• Balkan-Melodien

  Berlin (ND). Aus Anlaß des 22. Jahrestages der Befreiung Bulgariens vom Faschismus hatte das Bulgarische Kulturzentrum am Dienstagabend zu einem musikalisch-literarischen Ausflug in das Land Dimitroffs eingeladen. Er fand im Zentralen Haus der Deutsch-Sowjetischen Freundschaft statt und wurde von bulgarischen und deutschen Künstlern gestaltet ...

• Weltoirenes Angebot Ausländische Literatur in den Verlagen der DDR

  Trilogie zugänglich. Memoirenhafte Schilderungen vom Partisanenkampf legt der Deutsche Militärverlag mit „Steppengras" von Sobiesiak und Jegorow vor.

• Die Historie und der „Vorwärts"

  Band 4 der .Geschichte der deutschen Arbeiterbewegung' untersuchen die SED- Historiker die Gründe für den verhängnisvollen Sieg des Nationalsozialismus. Über Entstehung, Aufstieg und auch über die Hintergründe des deutschen Faschismus wird dabei sehr viel Richtiges gesagt und dabei manches beim Namen genannt, was für viele in der Bundesrepublik als ...

• Bilanz der „Gemeinsamkeit"

  Der „Vorwärts" von 1966 umgeht dieses Problem natürlich nicht zufällig, berührt es doch die Kernfrage nach der Stellung und der Politik der Sozialdemokratischen Partei heute. Rechte sozialdemokratische Führer nutzten die große Chance nicht, die die Zerschlagung des Hitlerregimes der deutschen Arbeiterklasse und unserem Volk für die Verwirklichung der auch von der Sozialdemokratie selbst erhobenen Forderungen nach grundlegenden gesellschaftlichen Umgestaltungen bot ...

• Nützliche und unnütze Fragen

  Viele Kumpel an der Ruhr, viele Metallarbeiter in Westberlin, die von der Entlassung bedroht sind, spüren gegenwärtig unmittelbar, was die Allmacht der Konzerne für den Arbeiter bedeutet Viele dieser Arbeiter, darunter viele Sozialdemokraten, fragen: Waren wir es nicht, die nach 1945 die Karre aus dem ...

• Geschichte urteilte hart

  Die Geschichte sprach über diese Politik ein hartes Urteil. Hatte die Sozialdemokratische Partei bei den ersten Wahlen nach dem Weltkrieg 11,5 Millionen Stimmen auf sich vereinigen können^ so waren es bei den letzten Reichstagswahlen vor der Errichtung der faschistischen Diktatur nur noch 7,2 Millionen Stimmen ...

• Spiegelbild des Heute

  Sie war in zahlreichen westdeutschen Ländern an der Regierung beteiligt. Derselbe Band der „Geschichte der deutschen Arbeiterbewegung" erinnert daran, daß die westdeutsche Sozialdemokratie damals aufschlußreiche Forderungen erhob. Auf dem Parteitag in Hannover im Mai 1946 z. B. wurde verlangt, daß alle Großbetriebe, besonders der Bergbau, die Eisen- und Stahlerzeugung und der ...

• Eine Sternenstunde wurde vertan

  Da der „Vorwärts" von 1966 in seinen Äußerungen zur Geschichte der deutschen Arbeiterbewegung diese Probleme sorgsam umgeht, sei hier wenigstens eine teilweise Antwort zitiert, die vor etwa über zehn Jahren in dieser Zeitung stand. Es handelt sich um Auszüge aus einem Referat des inzwischen verstorbenen sozialdemokratischen Bundestagsabgeordneten Dr ...

• Anerkenntnis ohne Konsequenz

  Statt dessen begibt sich der ,-,Vorwärts" wieder einmal in die Geschichte der Weimarer Republik. Das hält er wohl für ein sichereres Feld der Auseinandersetzung. Unsere Meinung dazu haben wir in den Bänden 3 und 4 auf über 1300 Seiten niedergelegt. ,Diese, zwei ßände zeigen,, daß die Geschichte der Arbeiterbewegung ...

• ARS POLONA

  KRAKOWSKIE PRZEDMIESCIE 7 WARSZAWA - POLSKA Alleinauslieferung in der Deutschen Demokratischen Republik für deutschsprachige Veröffentlichungen: LKG Abt Barsortiment l, 701 Leipiig, Leninstraße 1äi für fremdsprachliche und mehrsprachige Veröffentlichungen: LKG Abt. Importbuch, 701 Leipzig* Friedr!ch-Ebert-Str ...

• Seidenstoffe

  für Kleider und Unterfutter, Plüsche und Möbelstoffe, Wollstoffe. ElanaZ Wolle mit Polyesterfasern gemischt/für Herrenanzüge und Damenkleider. Alle Interessierten laden wir freundlichst ein, die Messegeschäftsräume „CETEBE" im Ringmessehaus, IV. Stock, Zimmer 404, zu besuchen.

• Baumwollstoffe

  und baumwollähnliche Kunstfaserstoffe, filmoder maschinenbedruckt, gefärbt und farbengewebt, für Damenkleider, Dekorationszwecke, Barchente, Wäschestoffe, gefärbte und farbengewebte, Popelinen, Tischdecken- und Bettwäschestoffe, Korde, Drilliche.

• „CETEBE"

  Außenhandelsunternehmen

  tödz, Narutowicza 13 - Polen Telegrammadresse: Cetebe tödz Telex: «8210,88226 • Fernruf: 285-33 • Postfach: 320 bietet an:

• Probenraum

  gesucht. Mindestgröße 10 m X 15 m, Höhe 4 m. Angebote an Maxim Gorki Theater, 108 Berlin, Am Festunrseraben 1

• Oberflächenaktive Eiweißprodukte

  • Hilfsmittel für die Textilindustrie • Grundstoffe für Erzeugnisse der Leichtchemie # Zur Leipziger Herbstmesse 1966 Dresdner Hof, Hl. Etage, Stand 328 VEB CHEMISCHES WERK BERLIN-GRÜNAU 118 Berlin-Grünau 1, Regattastraß* 35 - Telefon x 674061

  Telegramme: Grünauchemie Berlin

• Beifall in Dortmund für Telegramm Walter Ulbrichts

  Gefeller verlas auf dem westdeutschen Chemiearbeiterkongreß Mitteilung des Ersten Sekretärs des Zentralkomitees

  von unserem Bonner Korrespondenten Werner Otto Dortmund. Beifall erscholl, als Gewerkschaftsvorsitzender Gefeller am Mittwoch vor dem 7. Ordentlichen Gewerkschaftstag der IG Chemie/Papier/Keramik das Telegramm Walter Ulbrichts an den Gewerkschaftskongreß verlesen hatte. Die Delegierten des Gewerkschaftstages antworteten erneut mit Beifall, als Gewerkschaftsvorsitzender Gefeller, der kurz zuvor mit überwältigender Mehrheit wiedergewählt worden war ...

• Empörung über Karlsruher Schandurteil

  Selbst westdeutsche Zeitungen kritisieren Prozeßführung gegen Emil Bechtle

  Karlsruhe (ADN/ND). Das schändliche Urteil, das der 3. Politische Strafsenat des Bundesgerichtshofes in Karlsruhe über den aufrechten westdeutschen Patrioten Emil Bechtle fällte, hat bereits am Tage der Verkündung schärfste Proteste in der Öffentlichkeit ausgelöst. Zuschauer im Gerichtssaal waren empört über die Strafzumessung, die ein bezeichnendes Licht auf die Unreditsverhält-, nisse im Bonner Staat wirft ...

• Flick raucht Stumpen

  Jede Zeitung, jede Rundfunk- und Fernsehanstalt, die Westdeutschlands Millionäre als schlichte Männer des Volkes beschreibt, erwirbt sich Verdienste um die formierte Herrschaft. Erhard selbst empfand es als störend, daß Kapitalisten öffentlich Kaviar essen, während er den Ruhrkumpeln Maßhalten vorschrieb ...

• Arbeiterforderungen an den Senat

  G,B. In der nächsten Woche tritt das. Westberliner Abgeordnetenhaus zusammen. Auf der vorbereiteten Tagesordnung sucht man vergeblich nach jenen Problemen, die die Arbeiter in dieser Stadt gegenwärtig so brennend bewegen. Im Abgeordnetenhaus soll aber Haushaltsfragen debattiert werden. Von Massenentlassungen ...

• DGB-Mitglieder begrüßen den Gedankenaustausch

  Gäste in Leipzig: Ehrlichkeit und Offenheit der DDR

  Leipzig (ADN). Wie ein Lauffeuer verbreitete sich am Mittwochabend unter den in der Messestadt weilenden mehr als 1000 westdeutschen Arbeitern und Gewerkschaftern die Nachricht, daß Wilhelm Gefeller das Telegramm des Ersten Sekretärs des ZK, Walter Ulbricht, auf dem 7. Ordentlichen Gewerkschaftstag der IG Chemie/Papier/Keramik verlesen hat und daß das Telegramm von den Kongreßteilnehmern mit anhaltendem Beifall aufgenommen wurde ...

• Vorsicht bei Roulette

  So wurde der Klosettpapier-Fabrikant Hans Klenk aus Mainz (50 Millionen Umsatz) Mitglied des Großen Rates des Mainzer Karnevalsvereins, wo er mit volkstümlichen Witzchen und Freibierlagen seine Verbundenheit zum einfachen Mann zur Schau stellt. Der Odol-Hersteller Schneider versucht seine Belegschaft mit teuer erworbenen Kunstsammlungen vertraut zu machen ...

• Unter Obdachlosen 3865 Kinder

  Westberlin (ND/ADN). Der Westberliner Senat hat in einem für das Abgeordnetenhaus zusammengestellten Bericht bestätigt, daß die Erklärung Westberlins zum Weißen Kreis auf Grund des widerrechtlich übernommenen Lücke- Gesetzes zu einem erheblichen Ansteigen der Obdachlosigkeit führen wird. Obwohl von Mietern, ...

• Erschreckende Kindesmißhandlungen

  Westberlin (ADN). Auf ein erschreckendes Ansteigen der Fälle von Kindesmißhandlungen in der Bundesrepublik und in Westberlin machte Frau Professor Nau^ Gutachterin bei den Moabiter Gerichten in Westberlin, auf dem gegenwärtig in Westberlin tagenden 64. Kongreß der Deutschen Gesellschaft für Kinderheilkunde aufmerksam ...

• Dieser Justiz gebührt Verachtung

  Berlin (ND). „Der Karlsruher Spruch gegen Emil Bechtle ist ein neues Glied in der Kette schändlicher Urteile der westdeutschen Gesinnungsjustiz." Das erklärte in einer ersten Stellungnahme die Vorsitzende des DDR-Komitees zum Schütze der Menschenrechte, Friedel Malter. Die Karlsruher Richter hätten sich ...

• Aber bitte nicht zu auffällig!

  Warum Westdeutschlands Millionäre „Bescheidenheit" mimen (l) Von Dieter W o 1 f

  mit 1000-Dollar-Noten tapeziert; Hunden und Katzen werden Millionengeschenke gemacht. Und das alles geschieht ohne Scham, vor den Augen der Öffentlichkeit. Was für Amerikas Großkopfeten selbstverständlich ist, ist für die westdeutschen Millionäre gefährlich. Sie wohnen in nächster Nachbarschaft der sozialistischen DDR ...

• Bonn ist schockiert

  Bonn (ADN). In offiziellen Bonner Regierungskreisen haben die Erklärungen Wilhelm Gefeilers und das Telegramm Walter Ulbrichts sowie ihre Äußerungen zur Verständigung zwischen den Arbeitern und ihren Organisationen in beiden deutschen Staaten einen schweren Schock ausgelöst. Vor der Presse in Bonn erklärte Regierungssprecher Staatssekretär von Hase am Mittwoch verstört, er lehne es aus „gesamtnationalem Interesse" ab, die Worte Gefellers überhaupt in den Mund zu nehmen ...

• Springer-Angriffe gegen Fernsehen

  Hamburg (ADN). Neue heftige Angriffe richtet das Springer-Blatt „Die Welt" am Mittwoch gegen das westdeutsche Fernsehen. Das Blatt unterstützt die zunehmenden Bestrebungen der Bonner Regierung, auch die letzten Reste einer kritischen Fernsehpolitik zu beseitigen. Bisher sei die „Hoffnung" unerfüllt geblieben, „daß das westdeutsche Fernsehen mehr an seine Millionen Hörer in der Zone denken werde", heißt es in der „Welt" ...

• Revanche als „Erbrecht"

  München (ADN). In massiver Form hat der Bonner Verkehrsminister Seebohm auf einem Revanchistentreffen in Landshut Gebietsforderungen on die CSSR gestellt. Frechdreist behauptete er, als habe es nie einen zweiten Weltkrieg gegeben: „Das Recht der Sudetendeutschen auf Heimat und Selbstbestimmung ist ein Erbrecht, das auch mit dem Tode der Eltern nicht erlischt ...

• Notstandsgesetze sind Kriegsvorbereitung

  Essen (ADN/ND). Die Auseinanderset-' zung mit den Notstandsgesetzen sei eine Lebensfrage der Gewerkschaften. Das erklärte das geschäftsführende Vorstandsmitglied der IG Metall Georg Benz auf einer Podiumsdiskussion in Essen. Der an der Diskussion teilnehmende Strafverteidiger und SPD-Landtagsabgeordnete Dr ...

• Mit Dollar-Nofeh tapeziert

  Täglich berichten die USA-Zeitungen über die Luxusexzesse ihrer großen Familien. Da hat sich sinsr ein neues Schloß in Italien gekauft, eine Insel im Ozean, eine 30-Milllonen-Jacht, ein verschwiegenes Wüstenschloß, einen 10- MUlionen-Rembrandt, ein Jagdgebiet in Afrika. Die Millionäre der USA überbieten sich in ihrer Verschwendungssucht wie barocke Fürsten ...

• Dank allen Freunden

  Ais Emu Bechtle, unter dem Eindruck des weltweiten Protestes gegen den Schandprozeß vorläufig auf freien Fuß gesetzt, gestern kurz nach 14 Uhr die Haftanstalt verließ, wurde er von vielen Prozeßbeobachtern umringt und begrüßt. Der Friedenskämpfer dankte allen, die ihm zur Seite gestanden hatten. Am heutigen Donnerstag wird er das Grab seiner Gattin besuchen, die im Januar unter tragischen Umständen gestorben war ...

• Der Schiffbau ist der jüngste Exportzweig Jugoslawiens

  36 Grad Wärme zeigt das Thermometer^ als wir durch das Tor der Schiffswerft „3. Mai" in der größten jugoslawischen Hafenstadt Rijeka schreiten. Diese brütende Hitze treibt uns den Schweiß ins Gesicht. Wie aber mag es in dieser Stunde den Schiffbauern zumute sein, die auf dem großen Trockendock die Niethämmer handhaben, mit dem Schweißgerät umgehen oder die Kräne bedienen, um das neue Riesenschiff termingemäß fertigzustellen? Sie kennen kaum Ruhe, ob es warm oder kühl und kalt ist ...

• Im Dimitroff-Museum

  Die nächste Station des Besuches ist das Georgi-Dimitroff-Museum, einst Sitz des berüchtigten faschistischen Reichsgerichts, in dem die Nazis ihren Reichstagsbrandprozeß in. Szene setzten. Der Direktor des Museums, Dr. Hans Bernhard, erläutert den amerikanischen Genossen in englischer Sprache die dem Andenken des großen Sohnes des bulgarischen Volkes und glühenden Kommunisten Georgi Dimitroff gewidmete Ausstellung ...

• Solidaritäfsfag der Journalisten

  Von Dr. Georg Krausz, Vorsitzender des Zentralvorstandes des Verbandes der Deutschen Journalisten Der große demokratische Weltbund der Männer und Frauen der Feder und des Mikrophons; die Internationale Organisation der Journalisten (KM)for-' dert, wie jedes Jahr, die Journalisten aller Länder auch diesmal auf,- den heutigen 8 ...

• Verwoerd

  Dr. Hendrik Verwoerd, der Führer der wei Ben Rassisten und Premier Südafrikas, wurd am Dienstag im Parlament erstochen — we nige Wochen nachdem die westdeutsch Agentur DPA triumphierend berichtet hott« .Verwoerd auf dem Höhepunkt" sein« Macht". Niederländischer Abstammung, hatte de ehemalige Professor für „angewandte Psyche logie" schon früh sein Herz für den Faschis mus entdeckt ...

• Im Ringmessehaus

  Die knapp bemessene Zeit gebietet, den Gedankenaustausch zu beenden. Es geht ins Haus der Textilindustrie und der Mode, ins Ringmessehaus, Der Generaldirektor der VVB Wolle und Seide, Kurt Reinhold, übernimmt es, die Gäste mit den Früchten des Könnens und des Fleißes von 50 000 Beschäftigten dieses Industriezweiges ' vertraut zu machen ...

• Ben-Barka- Prozeß in Paris

  Paris (ADN/ND>. Vor dem Schwurgericht im Pariser Justizpalast begann am Montag ein Prozeß gegen sieben Personen, die der "Entführung des fortschrittlichen marokkanischen Politikers Mehdi Ben Barka angeklagt sind. Ben Barka, Führer der Nationalen Union der Volkskräfte (UNFP) Marokkos, war am 29. Oktober des vergangenen Jahres in Paris von Polizeibeamten in einem Auto entführt worden ...

• Paris kündigt jetzt auch Zahlungen an NATO auf

  Reuter: Nachricht schlug bei Partnern wie eine Bombe ein AFP: Alle wichtigen Kontakte abgebrochen

  Paris (ADN). Frankreich wird ab 1967 die Infrastruktur der NATO und die Mehrzahl der Militärbudgets des Paktes nicht mehr finanziell unterstützen. Dies gab am Mittwoch der Ständige Vertreter Frankreichs im NATO-Rat, Pierre de Leusse, auf einer Ratstagung in Paris bekannt. Die britische Agentur Reuter meldet unter Berufung auf unterrichtete NATO- Kreise, diese französische Entscheidung habe bei den NATO-Partnern wie eine Bombe eingeschlagen ...

• Bonn betrauert Tod des Rassisten

  Monopolpresse preist faschistische Barbarei in Südafrika

  Bonn (ADN7IW>), Das jähe Ableben des Rassistenpremiers Südafrikas, Hendrik Verwoerd, hat in Bonn Bestürzung ausgelöst. Die Bundesregierung erklärte in einer offiziellen Stellungnahme, sie habe das Attentat „mit menschlicher Anteilnahme" aufgenommen. Politische Beobobachter weisen in diesem Zusammenhang auf die engsten Kontakte zwischen Bonn und Pretoria, auf die Kollaboration auf dem Gebiet der Nuklear- und Giftgasproduktion hin ...

• Amerikanischer Humor

  Verschmitzt lächelnd erzählt Gus Hall eine Episode: „Einmal sollte ich ein Paket Bücher aus der DDR erhalten. Sie wurden aber beschlagnahmt, und ich mußte erst einen Rechtsanwalt bemühen, hevor man sie mir aushändigte. Ist das nicht ein bezeichnender Kommentar, wie die Mächtigen im stärksten kapitalistischen ...

• Auswirkungen in Afrika

  London/Kapstadt (ND/ADN). Der Tod des Rassenhetzers Verwoerd ist in vielen Ländern Afrikas mit Genugtuung aufgenommen worden. Aus Kreisen der afrikanischen Delegationen, die an der Londoner Commonwealth-Konferenz teilnehmen, war die Ansicht zu hören, das Schicksal des Diktators sei eine Warnung für alle Rassisten, insbesondere für den rhodesischen Verwaltungschef Smith' ...

• Nach 800 Jahren wird es Zeit

  Gus Hall dankte für die herzliche Begrüßung. „Die Leipziger Messe ist 800 Jahre alt, da wird es Zeit, daß wir herkommen", sagte er. „Eine Reise in die DDR ist doch nicht vollständig, wenn man nicht in Leipzig war." Das Interesse der Gäste gilt der Leipziger Messe und den revolutionären Traditionen, die mit der Stadt und ihrer Arbeiterbewegung verknüpft sind ...

• Worein sich Genosse Gus Hall in Leipzig erinnerte

  Generalsekretär der KP der USA zu Besuch in der Messestadt

  Von unserem Bezirkskorrespondenten Heinz Fellenberg Gus Hall und die von ihm geleitete Abordnung amerikanischer Kommunisten sind am Mittwoch in der Messemetropole eingetroffen. Herzlich wurden sie vom Mitglied des Politbüros Paul Fröhlich* dem Sekretär der Stadtleitung Karl Bauer und Oberbürgermeister Walter Kresse im Gästehaus der Stadt begrüßt ...

• „Politifca"; Teheran muß allen offenstehen

  Belgrad (ND-Korr.). Die Jugoslawin Zeitung »Politika* vermerkt in eini Kommentar „die Schwierigkeiten bezC lieh des Teheraner Treffens der Inti parlamentarischen Union", die darin l ständen, daß „z.B. die DDR nicht M glied der Interparlamentarischen Uni ist". Die Sowjetunion und andere soz: h'stische ...

• Provokation unterbunden

  Damaskus (ADN-Korr.). Eine unv< schämte Provokation, die auf Betreib der Bonner Regierung während der D maszener Messe gegen die DDR gestari werden sollte, ist durch die syrisc Messeleitung sowie durch Mitarbeiter d Informationsministeriums der Syrisch Arabischen Republik unterbunder» wc den. Anlaß ...

• Sieg auf dem Papier

  London (ADN-Korr.). Der britische G werkschaftskongreö hat am Mittwoch Blackpool über mehrere Resolutionsen würfe zum Stabilisierungsprogramm d< Wilson-Regierung abgestimmt. Dabei wu den die Anträge, die das Programm bfürworten, mit schwachen Mehrheiten & billigt. Ein Gegenantrag wurde gegen d Stimmen der Vertreter von über 3,8 Mi lionen Gewerkschaftsmitgliedern m einer Mehrheit von 1,2 Millionen Mi gliederstimmen abgelehnt ...

• Vaclav David brandmarkt USA-Aggression

  Jftra* (ADN-Korr.). Der Außenminis der CSSR, Väcla* David» hat am Mi woch in einer Rede vor dem Außenpc tischen Ausschuß der tschechoslowa sehen Natioaabrersaramluns d« USA i geklagt, mit ihrer Aggression in Vietni die „ernsteste Bedrohung des Weltfr dens" heraufbeschworen zu haben. Auch auf dem europäischen ...

• Was sonst noch passierte

  Außergewöhnliche „Arbeitsmethoden" wurden von einer Autoreparaturwerkstattin Neapel praktiziert: Für jeden verbeulten Wagen wurde, ein gleiches Modell in der gleichen Farbe gestohlen, das Nummernschild gewechselt und dann dem Kunden ein „billig und schnell repariertes" Fahrzeug übergeben.

• Aufmarschplan

  Kundgebung am U. September, 10 Uhr, auf dem ehemaligen Lustgarten anläßlich des Internationalen Gedenktages für die Opfer des faschistischen Terrors

  Spitze: FDJ - Stellplatz: Hinter dem Gießhaus. Kastanienwäldchen, Spitze Unter den Linden: Abmarschzeit: 9.30 Uhr: Marschweg; Unter den Linden. Marx- Engels-Brücke, ehem. Lustgarten. Marschsäule I Kreis Köpenick - Stellplatz: Universitätsstraße, Georgenstraße, Planckstraße, Spitze Unter den Linden: Abmarschzeit: 9 ...

• Schweden gelang Revanche

  Eishockeynationalmannschaft unterlag in Karl-Marx-Stadt 1:5

  Von unserem Berichterstatter Klaus Ullrich DDR: Kolbe; Plotka, Thil, (ab21.Buder); Schmutzler, H. Novy; U. Noack, Schildan; Hiller, Ziesche, Kavrenbauer; Kratzsch, Fuchs, Braun; Tudyka, Franke, (ab 41. Prusa),. R. Noack. Schweden: Svensson; Stoltz, N. Johansson, Blome, Carlsson; R. Pettersson, N. Nilsson, Öberg; Lindberg, Nygren, L ...

• Wieder sechs Vorwärts-Tore

  FC Waterford war der Armee-Elf in allen Belangen unterlegen

  Von unserem Mitarbeiter Max Schlosser Zuschauer: 5000. Schiedsrichter: Banasiak (Polen). FC Vorwärts: Zulkowski; Fräßdorf. Kalinke, Krampe, Müller. Körner. Nachtigall, Nöldner, Wruoc, Piepenburg, Großheim. FC Waterford: Taylor; H. Haie, Maguire, Morrisey, Ryan; Coad, McGeough; Lynch. Casey, A. Haie, Mathews ...

• Drei-Satz-Sieg gegen Polen

  DDR-Volleyballmannschaft erkämpfte sich zweiten Finalsieg

  Von unserem Sonderberichterstatter Herbert Wolf Eckhard Pietzsch schlug vor Freude einen Purzelbaum, und Arno Schulz vollführte wahre Indianertänze, ehe sich unsere Mannschaft am Mittwochnachmittag überglücklich in den Armen lag. In ihrem dritten Finalspiel der Volleyball-Weltmeisterschaft hatten sie in- der Prager Fucik-Sporthalle die Nationalmannschaft der Volksrepublik Polen 3:0 (15-9, 15 :6, 15 : 4) bezwungen ...

• Heute in Funk und Fernsehen

  Deutschlandsender: 11.00 Wissenschaftliche Weltanschauung; 11.30 Das Große Tanzstreichorchester des DS spielt: 14.00 Operrimelodien; 15.05 Tunkmagazin der Wirtschaft: 16.05 Für die berufstätige Frau: 18.00 Leipr ziger Herbstmesse: 19.30 Unterhaltungskonzert: .20,30 „Wie sich die Bilder gleichen';: 22 ...

• Kalter Krieg auf der Aschenbahn

  »Die Siegesserie (der DDR-Sportler d. Red.) in Budapest war nur ein neuer Höhepunkt in einer seit Jahren anhaltenden Entwicklung. Das Kräfteverhältnis innerhalb der gesamtdeutschen Mannschatten bei großen internationalen Wettkämpfen! hatte sich nach und nach immer mehr zugunsten der Zonensportler verschoben ...

• 141 Boote am Start

  Heute beginnen die Ruderweltmeisterschaften der Männer in Bled

  Die zweite Weltmeisterschaft im Rudern wird vom 8. bis 11. September auf dem malerischen See von Bled im nördlichen Teil Jugoslawiens ausgetragen. Etwa 1000 Ruderer, Trainer und Funktionäre haben sich mit 141 Booten angesagt. Die Rudersportler der DDR weilen seit Montag in Bled, wo sie erstmals als selbständige Vertretung an Titelkämpfen der FISA teilnahmen ...

• Nach Flaute abgebrochen

  Von unserem Berichterstatter Horst Richter ' Zum erstenmal seit Wochen zeigten sich die Bergketten rings um den österreichischen Attersee in strahlendem Sonnenschein. Die Finn-Segler hätten allerdings gern auf diesen Anblick verzichtet, wenn ihnen statt'dessen etwas Wind geliefert worden wäre. So wurde der Mittwoch zu einem „Nerventag" für die Europameisterschafts-Teilnehmer: Die 4 ...

• KURZNAC H R IC H T E M

  AUSSTELLUNG. Die- Ausstellungen im Museum für Deutsche Geschi*te sind am Sonntag, dem 11. September, nach der Kundgebung anläßlich des Gedenktages für die Opfer des Fasrhis.nus bei freiem Eintritt bis 18 Uhr eeöffnet KETTUNGSSCHWIMMEB. Ein Lehrgang für Rettunesschwimmer besinnt am 18. September. 8 Uhr ...

• Die Obstverkäuferin an der Staatsoper

  Da man sich der Flut des Früchtemeeres in den Gärten kaum erwehren kann, preist die Baum- und Feldfruchtgöttin Ceres ihre Früchte jetzt persönlich an. Vor dem Haus der offnen Ouvertüren. wo der „RosenkavaÜer* gastiert, wimmelt es von Äpfelkavalieren. Die hat Strauß bestimmt nicht komponiert. Hier legt Ceres ihre exquisiten frischen Früchte warm ans Käuferherz ...

• VAR erzwang 2:2

  Nach ihrer 0 :6-Niederlage im offiziellen Länderspiel gegen die DDR trennte sich die Fußball-Nationalelf der VAR am Mittwoch in Löbau von der deutschen Olympia-Auswahl 2 • 2 (0 1). Die Olympia-Auswahl vermochte spielerisch nicht zu überzeugen. Sie hatte zwar stets klare Feldvorteile und erzwang einen Eckenstand von 14 • 1, spielte aber über weite Strecken zu wenig variabel und' ließ die Durchschlagskraft vermissen ...

• Obst in Hüile und Fülle

  Staatssekretär Kurt Lemke und Alexander Mallickh prämiierten die Besten

  geringer. Die Kollegen des Centrum-Obst- und Gemüsemarktes vor dem Warenhaus machten im Durchschnitt täglich 4000 bis 5000 Mark Kasse. Anschließend überprüften die Staatsfunktionäre, ob Obst und Gemüse in den Wohngebieten ebenso reichhaltig angeboten werden. Eines der vielen Beispiele: Das Obstund Gemüsegeschäft des Privathändlers Karl Fischer in der Gubener Straße 51 erfüllt die Wünsche seiner Kunden ...

• Berolinahaus- Gespräch

  Am Mittwochabend berieten Mitglieder der Ständigen Kommissionen für örtliche Versorgungswirtschaft und für Handel und Versorgung des Stadtbezirks Mitte, wie die im Stadtzentrum arbeitende Bevölkerung bessei versorgt werden kann. Das Berolinahaus-Gespräch, an dem Gewerkschaftsfunktionäre und Handwerksmeister, z ...

• Zweimal Europarekord

  Franz-Josef Kemper (Münster), bei den Leichtathletik-Europameisterschaften in Budapest von Manfred Matuschewski ;<SC Turbine Erfurt) geschlagen, lief am Mittwochabend bei einem internationalen Sportfest in Köln mit 1:47,3 min neuen. Europarekord über 880 Yards. Er unterbot damit den erst wenige Wochen alten Europarekord des Iren Noel Carroll um eine Zehntelsekunde ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  Redaktton: 108 Berlin. Mauerstraße S9/40. TeL 32 03 41 — Verlag: 1054 Berlin. Schönhauser Allee 11». Tel. «BOM — Abonnementspreis monatlich 'S.SO Mark — Bankkonto: Berliner Stadtkontor. 1851 Berlin: Schönhauser Allee 144. Konto-Nr «'UM. Postscheckkonto: Postschickamt Berlin. Konto-Nr. S5SM — Alleinige Anzeigenannahme DEWAQ WERBUNG BERLIN litt Berlin ...

• Blick auf den Spielplan

  DEUTSCHE STAATSOPER (Kassenruf 2044 91). 19.30-22 Uhr: ..Schwanensee" (Ballett) •**) '; . , , METROPOL-THEATER (20 23 98), keine Vorstellung BERLINER ENSEMBLE (42 31 60), 19-22.15 Uhr: „Coriolan" **) ' ' 'ä MAXIM GORKI THEATER (2017 90), 19.30—22.15 Uhr: „Um neun an der Achterbahn" •**) ' VOLKSBÜHNE (42 96 07/03), keine Vorstellung ' " i DISTEL (221155),- 19^30 Uhr -„Revue der Gekränkten"***) ; •*•) Karten erhältlich ...

• Alpenpokal für „Drachen"

  '• Einen Doppelerfolg < verbuchten die DDR-Segler beim Internationalen Alpenpokal der Drachenklasse auf dem Genfer See. Die Trophäe gewann die Mannschaft Daily, Krakowczyk, Scharf vom ASK Vorwärts Rostock, vor der Besatzung Borowski, Thun,: Weichert vom SC Empor "Rostock. Die DDR-Segler beteiligen sich anschließend auch an der Internationalen Schweizer Meisterschaft auf dem Genfer See, um die sich insgesamt 28 Drachenboote aus Österreich, der DDR, Westdeutschland und der Schweiz bewerben ...

• Wie wird das Wetter?

  Wetterlage: Im Bereich einer von den Azoren über die britischen Inseln bis zu den Karpaten reichenden Hochdruckzone kommt es zu einer Wetterberuhigung. , . , Aassichten: Wechselnd heiter und wolkig, niederschlagsfrei. Tageshöchsttemperaturen zwischen 17 und 22 Grad Celsius. Tiefstwerte nachts um 10 Grad Celsius ...

• BERLIN

  Eiserne Hochzeit

  Das seltene Fest der eisernen Hochzeit begehen heute der 90- jährige Tischlermeister Arthur Liebig und seine 89jährige Frau Marie in Berlin-Adlershof, Dörp, fetdstraße. Das humorvolle Berliner Ehepaar empfängt zahlreiche Gratulanten, zu denen auch Bezirksbürgermeister Horst Stranz und ein Vertreter der Berlin-Redaktion des »ND" gehören ...