Ausgabe vom 04.09.1966

• Mitteilung aus dem Zentralkomitee der SED

  Dieser Tage hat die chinesische Presse das Kommunique des 11. Plenums des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas veröffentlicht. Wie aus dem Kommunique des 11. Plenums des ZK der KP Chinas hervorgeht, trat dieses Plenum 4 Jahre nach dem 10. Plenum des ZK der KP Chinas in Peking zusammen. Auf dem 11 ...

• Freiheit für Bechtle

  Unsere Leser kennen and verehren Emil Bechtle. Oft haben wir in den vergangenen Wochen über diesen aufrechten Friedenskämpfer und sein bitteres Schicksal geschrieben. Morgen soll nun in Karlsruhe gegen ihn der Prozeß beginnen, dessen Vorbereitung bereits in der ganzen Welt Empörung hervorgerufen hat ...

• Der große Tag unserer Äbc-Sehützen

  Berlin (ND). Für 285 000 Kinder unserer Republik beginnt am Montag ein neuer Lebensabschnitt. Als Abc-Schützen gehen sie nun täglich zur Schule. Sowohl im Kindergarten als auch in den Spiel- und Lernnachmittagen wurden die meisten Mädchen und Jungen auf diesen großen Tag vorbereitet Von den 15 300 Schulanfängern der Hauptstadt lernte die Mehrzahl bereits das Schulgebäude und seine Umgebung kennen, saß schon in einem Klassenraum, sang gemeinsam Lieder, malte und bastelte ...

• Vier Bomber über DRV abgeschossen

  Im Monat August waren «s 105

  Hanoi (ADN/ND). Die amerikanische Luftwaffe hat bei Terrorangriffen auf Gebiete der Demokratischen Republik Vietnam am Donnerstag vier weitere Flug^ zeuge verloren. Die erste dieser Maschinen wurde am Donnerstagmittag von Armee- Einheiten abgeschossen, als sie den Luftraum in der Provinz Quang Binh verletzte ...

• Leipzig bietet ideale Bedingungen für friedlichen, weltoffenen Handel

  Herbstmesse 1966 mit Festakt der Regierung feierlich eröffnet Walter Ulbricht und Willi Stoph herzlich begrüßt / Minister Horst Solle sprach zur Handelswelt

  Leipzig (ND). Der Festakt der Regierung zur Eröffnung der Leipziger Herbstmesse 1966 vereinte am Samstagabend im Opernhaus Mitfi der Messestadt Kaufleute, Politiker und Journalisten aus 80 Ländern. Als führende internationale Konsumgütermesse, zu der 6471 Aussteller aus 60 Ländern gekommen sind, steht sie unter dem Motto: „Für weltoffenen Handel und technischen Fortschritt ...

• 5000 demonstrierten i in Aachen

  Aachen (ADN). Über 5000 Gewerkschafter demonstrierten am Sonhabendnachmittag vor dem Räthaus in Aachen gegen den schmutzigen Krieg ' in Vietnam und die atomare Aufrüstung. Sie waren einem Aufruf des DGB Nordrhein-Westfalen gefolgt. Unter einem Wald von Transparenten marschierten die Gewerkschafter zum Rathausmarkt ...

• Exoten am Alexanderplatz

  Berlin (ND). Zu einem Gang «furch -tropische Gärten laden Berlins Kleintierzüchter in den Rundbau am Alexanderplatz ein. In 78 Volieren und Käfigen, in Zimmervitrinen und Freigehegen sind Prachtfinken aller Arten, zahlreiche Papagei-Sittiche, Ziertauben, Königsfasane und andere exotische Vögel zu sehen ...

• Jungsozialisten: Mit SED sprechen

  Berlin (ND). Auf einer Veranstaltung des Münchner Kreisverbandes der Jungsozialisten wurde die Politik der SPD- Führung heftig kritisiert, die schuld daran sei, „daß der Redneraustausch nicht zustande gekommen ist". Der „Bayern- Kurier", der über diese Veranstaltung berichtet, weist darauf hin, daß die Befürworter der Wehner-Liriie „hoffnungslos in der Defensive" waren ...

• Mehr Macht für Generale

  Neu ernannte Bundeswehrführer haben umfassende Vollmachten erhalten Unmittelbarer Einfluß der Monopole auf die Rüstung wird dadurch noch größer Auch im Beschaffungswesen jetzt absolutes Entscheidungsrecht Luftwaffeninspekteur Steinhoff seit vielen Jahren Gewährsmann des Lockheed-' Konzerns Springer-Presse ...

• ! Die zweife Phase

  Das Leiborgan des CSU- Vorsitzenden Strauß, der „Bayern-Kurier", ist erbost. ^Münchens Jungsozialisten "werden attackiert, weil sie sich gegen jene Kräfte in der SPD-Führung stellten, die den Redneraustausch mit der SED hintertrieben haben. Die Jungsoziälisten sprachen aus, was viele Sozialdemokraten bewegt: Die Verantwortung für die Erhaltung des Friedens in Deutschland ist vor allem Sache der Arbeiterklasse ...

• ZK beglückwünscht KP Belgiens

  Grußadresse zum 45. Gründungstag •

  Die vom Ersten Sekretär des ZK, Walter Ulbricht, unterzeichnete Grußadresse unserer Partei an die belgische Bruderpart^i * Hat folgenden Wortlaut: , Werte Genossen! Anläßlich des'45. Jahrestages der Gründung der Kommunistischen Partei Belgiens übersendet das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands dem Zentralkomitee und allen Mitgliedern der Kommunistischen Partei Belgiens herzliche Glückwünsche und brüderliche Kampfesgrüße ...

• Sieben Kombines roden auf einem Feld

  Kartoffelernte einer Kooperation (III) Von BezirksTsorr.es.pondent Franz Krahrt

  Neubrandenburg. Freitag, 13 Uhr. Über Staven liegt prickelnde Unruhe: Die Komplexbrigade der vier Kooperationspartner startet zu ihrer ersteh Ernterunde. Der Verantwortliche des Komplexes, Willi Hei&s, mustert die lange Schlahge: vier Kombines aus Staven und Roggenhagen, drei aus Brunn und Rossow; dahinter zwölf Traktoren mit Anhängern sowie leichte Schlepper mit Nachsammelwagen ...

• bietet Bedingungen Leipzig ideale

  (Fortsetzung von Seite 1)

  rates der Nationalen Front. Der Leipziger Oberbürgermeister, Walter Kresse, der den prominenten Persönlichkeiten, Einkäufergruppen, technischen Experten sowie dem Diplomatischen Korps herzliche Willkommensgrüße in der gastfreundlichen Metropole des Welthandels entbot, begrüßte weiter unter den Gästen des festlichen Abends den Stellvertreter des Ministerpräsidenten der VAR Mohamed Abdel Mohsen Abulnour ...

• VAR-Delegation in der DDR

  Eine VAR-Delegation unter Leitung des stellvertretenden Ministerpräsidenten für Landwirtschaft und Bewässerung, Mohamed Abdel Mohsen Abulnour, ist am Sonnabend zu einem einwöchigen Besuch in der DDR eingetroffen. Die Delegation wurde bei ihrer Ankunft auf dem Flughafen Leipzig-Schkeuditz vom Vorsitzenden des Landwirtschaftsrates, Minister Georg Ewald, vom Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates Dr ...

• Die Antifaschisten mahnen: Für Frieden und Menschlichkeit - Gegen die Bonner Revanchepolitik!

  Es sprechen Herbert Warnke, Mitglied des Politbüros des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, Vorsitzender des Bundesvorstandes des-FDGB und hervorragende antifaschistische Widerstandskämpfer aus der UdSSR, aus Frankreich und Westdeutschland. Bekunden wir unsere feste Entschlossenheit ...

• Britische und belgische Parlamentarier in Leipzig

  Auf Einladung der Interparlamentarischen Gruppe der DDR sind zwei Gruppen britischer und belgischer Parlamentarier zu- Besuchen der DDR am Samstag in Leipzig eingetroffen; Die Abordnung britischer Unterhausabgeordneter wird vom Labourabgeordneten William Owen, Ehrenpräsident der Gruppe Großbritannien,-DDR im britischen Parlament, geführt; ihr gehören weitere Mitglieder des Vorstands der Gruppe an ...

• Interesse für Volkskammersitzung

  Berlin (ND). Die Ergebnisse der bedeutsamen Sitzung der Volkskammer unserer Republik finden in der internationalen Öffentlichkeit weiterhin große Beachtung. Das trifft vor allem auf die Vietnamerklärung der Obersten Volksvertretung zu. Die einflußreiche französische Zeitung „Le Monde" berichtet ausführlich über die Erklärung ...

• DDR-Soziologen auf VI. Weltkongreß

  Berlin (ADN). Der VI. Weltkongreß für Soziologie findet vom 4. bis 11. September in Evian (Frankreich) statt. Veranstalter ist die Internationale Soziologen-Gesellschaft. Die 13köpfige DDR-Delegation wird geleitet von Prof. Dr. Robert Schulz, Karl-Marx-Universität Leipzig, Zu den Delegierten gehören weiterhin die Professoren KurtBraunreuther, Günther Heyden, Rudhard Stollberg und Kurt Winter ...

• Vietnam-Report auf Arbeiterkonferenz

  Berlin (ADN). Wie der Ständige Ausschuß der Deutschen Arbeiterkonferenzen mitteilt, haben sich die Schauspieler Christine Laszar, Hans-Peter Minetti und Otto Mellies bereit erklärt, vor westdeutschen Arbeitern und Gewerkschaftern, die zu der am 9. und 10. September 1966 stattfindenden XXIV. Deutschen Arbeiterkonferenz kommen, den Vietnam- Report vorzutragen ...

• Junge Obstverkäuferinnen prämiiert

  Berlin (ND). Seit Tagen freuen sieh die Berliner und Besucher der Hauptstadt über die großen und ideenreich gestalteten Obststände in den Magistralen. Am Sonnabend, während des Verkaufs, prämiierte der Stellvertreter des Oberbürgermeisters Stadtrat Alesander Mallickh die 14 Lehrlinge des Lernkollektivs der Konsum-Genossenschaft Pankow, die an ihrem Stand neben der Gaststätte „Moskau" in der Karl-Marx-Allee ihre Kunden freundlich und schnell bedienen ...

• Tagebauausrüstungen für die UdSSR

  Moskau (ADN-Korr.). Komplette Tagebauausrüstungen wird die DDR an die Sowjetunion liefern. Entsprechende Verträge über den Export von zwei vollständigen technologischen Linien, bestehend aus Großschaufelradbaggern mit einer Leistungsfähigkeit von über 6000 Kubikmetern in der Stunde, Gurtbandförderanlagen ...

• Wie wird das Wetter?

  Wetterlage: Nachdem das bisher wetterbestimmende Tiefdruckgebiet nach Osten abgezogen ist, weitet sich ein neues, atlantisches Tief ostwärts aus. An seiner Vorderseite dringt wärmere Meeresluft nach Mitteleuropa yor und wird sich am Sonntag von Südwest nach Nordost in Deutschland durchsetzen. Aussichten für Sonntag-: Vorübergehend stärker bewölkt und etwas Regen -oder Sprühregen, danach von Südwesten her Bewölkungsrückgang, örtliche Aufheiterungen ...

• Modernes Stellwerk in Dresden

  Dresden (ADN). Das größte Gleisbildstellwerk der Deutschen Reichsbahn ist am Freitag auf dem Rangierbahnhof Dresden-Friedriohstadt in Betrieb genommen worden. Es ist das 150. dieser Bauart, das vom yEB Werk für Signalund Sicherungstechnik Berlin für die Deutsche Reichsbahn gebaut wurde. Von dem neuen Gleisbildstellwerk aus werden 123 Licht-, Haupt- und Nebensignale bedient ...

• Arbeitsschutzseminar

  Rostock (ADN/ND). Das erste internationale Arbeitsschutzseminar des Ständigen Komitees der Arbeiterkonferenz der Ostseeländer, Norwegens und Islands nach der 9. Arbeiterkonferenz wurde am Sonnabend in Rostock eröffnet An ihm nehmen gewerkschaftliche und staatliche Arbeitsschutzfunktionäre teil. Hauptanliegen dieses Seminars ist ein internationaler Erfahrungsaustausch über die gewerkschaftliche Verantwortung, die Rechte und Aufgaben der Gewerkschaften für den Gesundheits- und Arbeitsschutz ...

• Hans Seigewasser begrüßte französische Abgeordnete

  Am Sonnabend traf eine Delegation von Abgeordneten der französischen Nationalversammlung, der namhafte Persönlichkeiten der verschiedenen in der Nationalversammlung vertretenen Parteien angehören^ zu einem Besuch der *t DDR in Berlin ein. Die fran- .r zösischen Parlamentarier wur- ~,' den bei ihrer Ankunft vom ...

• Touristik-Konferenz

  Gotha (ADN). Die 8. Internationale Konferenz der Feriendienst- und Touristikorganisationen sozialistischer Länder wurde am Freitag im FDGB-Erholungsheim „Theodor Neubauer" in Tabarz eröffnet. Das vom Komitee Touristik und Wandern der DDR und der Abteilung Feriendienst beim Bundesvorstand des FDGB vorbereitete Treffen dient dem Erfahrungsaustausch ...

• Handelsgespräche in Libanon

  Der stellvertretende Minister für Außenhandel und Innerdeutschen Handel Eugen Kattner wurde am Donnerstag vom libanesischen Wirtschaftsminister Soubhi Mahmassani, und anschließend vom Generaldirektor im Planungsministerium, Nsouli, empfangen. Gesprächsthema waren Möglichkeiten zur weiteren Entwicklung des Handels zwischen Libanon und der DDR sowie die Teilnahme Libanons an der Leipziger Messe ...

• BERLINER ENSEMBLE

  (42 31 60), 19-21.45 Uhr: „Schweyk im zweiten Weltkrieg"***) MAXIM GORKI THEATER (20 17 90), Gastspiel in Leipzig VOLKSBUHNE (42 96 07/08), 19-21,45 Uhr: „Der Besuch der alten Dame"***) THEATER IM 3. STOCK (42 96O7/08), keine Vorstellung DISTEL (221155), 19.30 Uhr: „Revue der Gekränkten"***) ***) Karten ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Rudi Singer, Chefredakteur; Hajo HerbelL Harri Czepuck, Dr. Sander Drobela, Waltei Florath, Dr. Günter Kertzscheri 6tellv. Chefredakteure; Armin Greim, Redaktionssekretär; Horst Bitschkowski, Dr. Roll Gutermuth* Georg Hanser/, Klaus Höpcke, Herbert Naumann, Werner Schindler, Lieselotte Thoms, Klaus Ullrich, Dr ...

• Kühlturmspezialisten aus Polen in Thierbach

  Kooperation beim Bau des Großkräftwerkes Von VK Walter Möller, Bau- und Montagekombinat Süd Leipzig

  Leipzig (ND). Spezialisten aus der Volksrepublik Polen haben auf der Baustelle Thierbach bei Espenhain ihre Arbeit aufgenommen. 300 polnische Bauleute werden die vier 100 Meter hohen Kühltürme des neuen Großkraftwerkes errichten. Auf der Grundlage eines Regierungsabkommens vom April 1965 liefert die Sowjetunion u ...

• 21. Bombe entschärft

  Oranienburg (ND). Am Sonnabendvormittag fanden Suchtrupps der Deutschen. Volkspolizei die 21. amerikanische Langzeitzünderbombe auf dem Oranienburger Auergelände. Etwa 3000 Personen mußten evakuiert werden, als VP- Hauptmann Sauer und Sprengmeister Schober die I0-Zentner-Bombe in 22 Minuten entschärften ...

• EHRUNGEN

  politischer Beziehungen zwischen unseren beiden Staaten entspricht den Interessen unserer beiden Völker und des Friedens in Europa. < Die Sozialistische Einheitspartei Deutschlands wünscht der Kommunistischen ~ Partei Belgiens allen Erfolg im Kampf für Frieden, Demokratie und sozialen Fortschritt

• Brand im Grenzgebiet

  Berlin (ADN). Am 2. September 1966 gegen 19 Uhr kam is in Teltow-Seehof, Philipp- Müller-Straße 45, aus bisher unbekannten Ursachen zu sinem schweren Brand. Es ivurden Erntevorräte sowie landwirtschaftliche Maschinen vernichtet.

• Blick auf den Spielplan

  DEUTSCHE STAATSOPER

  (Kassenruf 20 04 91), 18-22 Uhr: „Tannhäuser"**4) METROPOL-THEATER (20 23 98), 19-22 TJhr: „Im Weißen Rößl" (Spielplanänderung)***)

• Heraus zur internationalen | Kundgebung

  Sozialistische Einheitspartei Deutschlands Bezirksleitung Berlin Komitee der Antifaschistischen Widerstandskämpfer in der DDR

• Von Dr. Heinz H ü m m I e r

  sie sieh bemüht habe, den Lebensinteressen unseres deutschen Volkes zu dienen". Nun urteilt die Geschichte glücklicherweise nicht nach den Wünschen oder Eingebungen einzelner Personen. Würde die Geschichte nach solchen subjektivistischen Prinzipien verlaufen, so könnte man annehmen, daß sich der letzte russische Zar für das Jahr 1917 einen etwas anderen Verlauf bestellt hätte ...

• Schritt für Schritt

  Das ist unser. Selbst haben wir's geschaffen. Täglich wächst es, nimmt zu an Größe, Weite und Gewicht: Schwedt. Wer es sehen will, fährt an die Oder. Wer es spüren möchte, reist dieser Tage nach Leipzig. Dunkel und zäh - so kommt das öl aus der Ferne. Strahlend Weiß und lichtstabilisiert - so leuchten Dederongardinen aus den Kojen im Ringmessehaus ...

• Sie schaffte es

  Christa Ziegler spürte die Verantwortung. Diesmal hatte sie keinen Berüfsrichter neben sich, sondern Männer und Frauen, die gleich ihr keine ausgebildeten Juristen waren. Und sie selbst ist Mutter von zwei Söhnen, nicht viel älter als die beiden Jungen hier vor der Schiedskommission. Wird sie es fertigbringen, den beiden Übeltätern klarzumachen, wie dumm und abwegig es war, andere Menschen zu bestehlen? Christa Ziegler spürte tiefe Unruhe in sich ...

• Jahren

  Nicht jeder ist geeignet, eine soj Funktion auszuüben. Die Mitarbeit einer Schiedskommision setzt Sichert Konsequenz, Ruhe und Geduld, vor lern jedoch Lebenserfahrung und W schenkenntnis voraus. All das ist Chr Ziegler eigen. Sie ist froh, wenn sie anderen he, kann, obwohl sie selbst vom Leben n sanft behandelt wurde ...

• Kritik erwünscht

  So nimmt es nicht wunder, daß Sprechstunden der Schiedskommiss die sie leitet, stets stark besucht s: Sie versteht es, den Beratungen eine mosphäre der Gründlichkeit, der Kr und Selbstkritik zu geben. Gründl kritisch — gut, werden manche denl Aber wieso selbstkritisch? Deshalb, \ nicht nur die beteiligten ...

• Das „gute Gewissen vom Stadtbezirk Nordost

  JJ

  Was Lampenfieber ist, hatte sie seit ihrem ersten öffentlichen Auftreten fast vergessen. Schließlich steht Christa Ziegler seit mehr als zwanzig Jahren mitten im politischen Leben. Seit acht Jahren ist sie Schoffin. Viele Male saß sie neben dem hauptamtlichen Richter und mußte sich ein Urteil über die Angeklagten bilden, über die sie mit zu entscheiden hatte ...

• Mißachtung bestraft

  Die Geschichte habe niemanden etwas gelehrt, wird oft von denen behauptet, die die Geschichte nicht studiert; sondern bloß philosophische Betrachtungen über sie angestellt haben. Selbst wenn es zuträfe, so wäre doch die Geschichte als Wissenschaft in keiner Weise be* troffen: Es ist nicht die Schuld der Blumen, ...

• I

  m 50. .Jahr seit jenen historischen Tagen der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution in.. Rußland vgreifen Tausende Arbeiter, - Genossenschaftsbauern, Ingenieure und Lehrer, Mitglieder der SED und Parteilose zu den acht Bänden „Geschichte der deutschen Arbeiterbewegung". Viele Abende sitzen sie über Büchern, um genau zu erfahren, was früher war ...

• bAut\et der Weisheit

  Alte Aussprüche schon haben die Geschichte die Mutter der Weisheit und die Meisterin des Lebens genannt. Denn sie schult auch wahrhaft zur echten Weisheit, und keine unter den moralischen Wissenschaften führt sowenig Irre wie sie, vielleicht schon, weil sie vor dem einseitigen Versinken in gelehrte Scheinweisheit und in Bücher schützt und uns mit Welt und Menschen in Vertrautheit hält ...

• Den Menschen bildend

  Es ist keiner unter Ihnen allen, dem Geschichte nicht etwas Wichtiges zu sagen hätte, alle noch so verschiedene Bahnen Ihrer künftigen Bestimmung verknüpfen sich irgendwo mit derselben; aber eine Bestimmung teilen Sie alle auf gleiche Weise miteinander, diejenige, welche- Sie puf die Welt mitbrachten - sich als Menschen auszubilden - und zu dem Menschen eben redet die Geschichte ...

• Ruhe und Geduld

  Nach der letzten Statistik bestehen jetzt etwa 4400 dieser ehrenamtlichen Rechtspflegeorgane in unserer Republik. Im nächsten halben Jahr sollen weitere rund 1000 dazukommen. Fast 50.000 Bürger — von ihren Mitmenschen geachtet wie Christa Ziegler — gehören den Schiedskommissionen an, deren Bildung in ...

• Kurz Notiert

  Nationale und internationale Politik Seite 4 Z ND Z 4. September 1966 ly Wie in Essen demonstrierten am Antikriegstag in zahlreichen Städten der Bundesrepublik westdeutsche Friedenskämpfer gegen die Unterstützung der USA-Aggression in Vietnam durch die Bonner CDU-Regierungsclique. Sie forderten: Schluß ...

• SPD-Mitglieder: Fortsetzung des Dialogs

  Bezeichnendes Eingeständnis des „Bayern-Kuriers" über eine Versammlung der Jungsozialisten in München

  Berlin (ND). Viele Sozialdemokraten sprechen heute über das „Offene Wort" des Zentralkomitees unserer Partei. Das widerspiegelte sich auch auf einer Versammlung des Münchner Kreisverbandes der Jungsozialisten. Dort trat der SPD- Bezirksstadtrat Hermann Kreuzer aus Westberlin auf. Der „Bayern-Kurier", das Organ des CSU-Vorsitzenden Strauß, berichtet über die Diskussion, die sich an das Referat anschloß, das in seiner Grundkonzeption die Thesen des SPD-Parteivorstandes vertrat ...

• Mehr Macht für Generale und Monopole

  Neuer Luftwaffenchef, ein Mann der amerikanischen und westdeutschen Rüstungsindustrie

  er bei Hitler und Göring in höchstem Ansehen. Im April 1945 stürzte Steinhoff nach einem Start in München ab und erlitt schwere Verbrennungen. Fast zwei Jahre befand sich Steinhoff in amerikanischen Lazaretten. Während dieser Zeit wurde er ein Gewährsmann der Amerikaner. Sie lancierten ihn dann 1952 auch in das sogenannte „Amt Blank", dem Vorläufer des westdeutschen Kriegsministeriums ...

• In Weddinger Betrieben Sorge um Arbeitsplatz

  Zustimmung zu Wirtschaftsvorschlägen der SED-Westberlin

  Westberlin (ADN-Korr.). Westberliner Arbeiter der AEG-Betriebe Brunnenstraße und Ackerstraße, von Schwartzkopff und anderen Betrieben haben auf einem Forum des Kreisvorstandes Wedding der SED-Westberlin die Forderung der Partei nach einem Gesetz über erweiterte Mitbestimmung unterstützt. Sie schlössen sich auch dem Verlangen nach einer selbständigen Politik des Senats zur Sicherung der Westberliner Betriebe und der Arbeitsplätze an ...

• Eingeständnis Brandts

  Wo bleiben dt* Folgerungen?

  - seh - Der SPD-Vorsitzende Willy Brandt sah sich am Freitag in einem Interview mit dem „Hamburger Abendblatt" gezwungen, einzugestehen, daß die DDR „nicht isoliert" sei und auch nicht „isoliert" werden könne. Damit mußte Willy Brandt das Scheitern jener Konzeption zugeben, die durch die SPD-Führung aof dem Dortmunder Parteitag als Beschluß durchgesetzt worden war ...

• SDS verurteilt Bonner Politik

  Frankfurt (Main) (ADN/ND). Den Abzug der amerikanischen Truppen aus Vietnam forderte am Sonnabend der 1. Vorsitzende des Sozialistischen Deutschen Studentenbundes (SDS), Helmut Schauer, auf dem 21. Ordentlichen Kongreß seiner Organisation in Frankfurt (Main). Scharf verurteilte er die Bonner Vietnampolitik ...

• SS-Henker frei — ihre Opfer vor Gericht

  Svend Wagner, während der faschistischen Okkupation Leiter des Widerstandes in Kopenhagen: „Wo sind wir eigentlich hingekommen, wenn man im Jahre 1966 in der westdeutschen Bundesrepublik schon wieder wagt, die SS-Henker frei herumlaufen zu lassen, während ihre Opfer — zu denen auch Emil Bechtle gehörte — vor Gericht geschleppt und eingekerkert werden sollen?" Er forderte alle ehemaligen Widerstandskämpfer und KZ-Häftlinge seines Landes auf, Protest zu erheben ...

• Lübkes Schuldkonto kann eingesehen werden

  Vizepräsident des Nationalrates schrieb bayrischem Staatsminister

  Berlin (ADN). Wie die Pressestelle des Nationalrates mitteilt, hat der Vizepräsident des Nationalrates, Werner Kirchhoff, in einem Schreiben dem bayrischen Staatsminister, Dr. Dr. Alois Hundhammer, anheimgestellt, sich persönlich oder durch einen seiner Beauftragten von der Echtheit der Dokumente zu ...

• „Als rechtschaffenen Bürger kennengelernt"

  19 Persönlichkeiten aus dem Raum Stuttgart haben an den Präsidenten des Politischen Strafsenats beim Bundesgerichtshof, Dr. Rotberg, ein Telegramm gerichtet, in dem sie den Gerichtshof auffordern, in dem Prozeß gegen Emil Bechtle „nach den Grundsätzen der Humanität" zu handeln. Zu den Unterzeichnern des Telegramms gehören: Professor Dr ...

• Unterschriftensammlung in Frankreich

  Über 50 französische Persönlichkeiten haben die Öffentlichkeit ihres Landes zu einer Unterschriftenaktion für die Freiheit , Emil Bechtles aufgerufen. Den Appell unterzeichneten u. a. die Schriftsteller Ralph Feigelson, Vladimir Pözner und Jean Frangois Steiner, Mitglieder der Comedie-Frangaise und der Academie francaise, Professoren an der Sorbonne, Abgeordnete und Bürgermeister ...

• Regierung nimmt Kielmansegg in Schutz

  Die starken Angriffe im westlichen Ausland, vor allem in den Niederlanden, gegen den Oberbefehlshaber der NATO- Streitkräfte Europa-Mitte, den westdeutschen General Kielmansegg, wegen der antisemitischen Äußerungen in seinem Buch „Panzer zwischen Warschau und Atlantik" haben die Bonner Regierung veranlaßt, den General in Schutz zu nehmen ...

• Abscheu vor Justizwillkür gegen Bechtle

  Berlin (APN/ND). Per Antifaschist Emil Bechtle wird am Montag vor die Schranken des Politischen Strafsenats des Bundesgerichtshofes in Karlsruhe gelungen. Namhafte Persönlichkeiten und demokratische Organisationen aus aller Welt haben Protest gegen diesen neuen Willkürakt der Bonner Justiz erhoben. Sie weisen nach: Emil Bechtle, der sein ganzes Leben dem Kampf für- Demokratie und Frieden geweiht hat, soll mundtot gemacht werden ...

• Konzentration im Baugewerbe

  Die Konjunkturflaute im Baugewerbe* der bereits in verschiedenen Teilen Westdeutschlands kleinere Baufirmen zum Opfer gefallen sind, hat zu verstärkten Konzentrations- und Zusammenschlußtendenzen unter den kleineren und mittleren kapitalistischen Bauunternehmen geführt. So haben in Mülheim an der Ruhr ...

• Appell an alle gerecht denkenden Menschen

  Das Präsidium der westdeutschen Vereinigung der Verfolgten des Naziregimes verlangte eine parlamentarische*' Untersuchung des Falles Bechtls. Das Präsidiumsmitglied der VVN Alfred Hauser stellt in einer Erklärung der Härte der westdeutschen Justiz gegen Emil Bechtle die auffallende Nachsicht gegenüber, mit der Kriegsverbrecher behandelt werden ...

• Verflechtung Siemens-Thyssen ?

  Zwischen dem Siemens^Konzern und der zum Einflußbereich der Thyssengruppe gehörenden Hamburger Großwerft Blohm & Voss werden seit einiger Zeit Verhandlungen über eine technische Zusammenarbeit geführt. Wie die westdeutsche Presse berichtet, ergänzen sich die Geschäftsinteressen der beiden Gruppierungen, so daß auch mit einer späteren kapitalmäßigen Verflechtung zwischen Siemens und Blohm & Voss gerechnet werden kann ...

• USA-Motorenkonzern steigt bei Krupp ein

  Die amerikanische Cummins Engme Co. Columbus, Indiana, die Dieselmotoren herstellt, wird Anfang des nächsten Jahres die Motorenversuchsgruppe der Kruppschen Motoren- und Lastwagenwerke in Essen übernehmen. Bisher hatte Krupp dort auf Grund amerikanischer Lizenzen eigene Forschungs- und Entwicklungsarbeiten ausführen lassen ...

• Politische Polizei will Publizisten einschüchtern

  Karlsruhe (ADN). Die Politische Polizei in Karlsruhe hat am Sonnabend den Publizisten Wolfgang Koppel für Montag zur Vernehmung vorgeladen. Koppel hatte am 2. September in Karlsruhe die Pressekonferenz des „Freundeskreises des deutschen Widerstandes" geleitet, auf der von der Polizei ohne Gerichtsbeschluß 56 Fotokopien von Dokumenten beschlagnahmt worden waren, die den Bonner Bundespräsidenten Lübke der Täterschaff als KZ-Baumeister Hitlers überführen ...

• Mannesmann legt Stahlwerk still

  Duisburg (ADN). Vorstand und Aufsichtsrat der Mannesmann AG haben am Wochenende beschlossen, das zum Konzern gehörende Stahlwerk „Hahnsche Werke" in Duisburg/Großenbaum „aus Rationalisierungsgründen" stillzulegen. Annähernd 400 Arbeiter werden hiervon betroffen. Schon im September soll mit dem Abbau des ersten Hochofens begonnen werden ...

• Massenentlassungen

  Westberlin (ADN). Am Wochenende wurde bekannt: Die Deutsche Waggonund Maschinenfabrik GmbH in Reinickendorf hüt beim Arbeitsamt einen Antrag auf Massenentlassungen gestellt. 84 Schlosser, Schweißer und Tischler sind gekündigt worden, obwohl der Betriebsrat seine Zustimmung dazu verweigert hat.

• Der Präsident ist beleidigt

  Berlin (ND). Am Sonntag um 22.25 Uhr wiederholt der Deutsche Fernsehfunk die Sendung „Der Präsident ist beleidigt — Ärger mit einer Biographie". Karl-Eduard von Schnitzler und Dr. Lutz Koehlert sind die Autoren dieser szenischen Dokumentation. v

• „Guten Tag, ich heiße Galja"

  Ein neues Jahr im Land des Lernens von Dr. Günter Raue, Moskau

  Es klingelt wieder. Die ersten Tage des nquen. Schuljahres sind überstanden. Vom 7,Erstenkrutschter" bjs_zu.m cand.^phil. haben sich alle eingefunden. Die Lernenden, die Lehrenden. Im Land der Riesenmaße sind das: 49 Millionen Jungen und Mädchen an den allgemeinbildenden Schulen, 4,1 Millionen Studenten an den Fachschulen, vier Millionen an den Hochschulen ...

• gegen Geist von Taschkent

  in der indischen Öffentlichkeit hält die Erregung über die Lieferung von 90 Düsenjägern der westdeutschen Luftwaffe an Pakistan unvermindert an. Ausdruck dieser Tatsache war am Freitag eine stürmische Debatte in der Lok Sabha, dem indischen Unterhaus, in der Abgeordnete mehrerer Parteien eine „Überprüfung der Beziehungen Indiens zu Bonn" verlangten ...

• Antonin Novotny: Bonner Politik ein Hauptgefahrenherd

  Erster Sekretär des ZK der KPC sprach vor Absolventen von Militärakademien

  Prag (ADN-Korr.). Der Erste Sekretär des ZK der KPC und Präsident der CSSR, Antonin Novotny, erklärte am Sonnabend auf einer Festveranstaltung auf der Prager Burg vor Absolventen von Militärakademien der CSSR, die barbarische USA-Aggression in Vietnam und die gefährliche Politik der Bonner Regierung seien gegenwärtig die Hauptherde der internationalen Spannungen in der Welt ...

• Kühles Klima in Skandinavien

  W. w. Ganz im Gegensatz zu den spätsommerlichen Temperatüren bereiteten Norwegen und Schweden dem westdeutschen Kanzler Erhard bei seinem Besuch einen für spätere Jahreszeiten typischen Empfang: frostig und kühl. Die von der Bonner Monopolpresse ols „Arbeitsbesuch" bezeichnete und vorsorglich zurückhaltend kommentierte Reise dürfte in keinem Punkt die westdeutschen Erwartungen erfüllt haben ...

• Friedensstaat DDR gebührt UNO-Sitz

  Bekannte Persönlichkeiten für unseren Aufnahmeantrag

  Berlin (ADN). Vor Beginn der XXII. Vollversammlung der Vereinten Nationen in New York wächst die Zahl der Stimmen, die sich auch in der von der sowjetischen Agentur Nowosti veranstalteten Weltumfrage für die Aufnahme der DDR in die UNO aussprechen. Beeindruckt von der konsequenten und klugen Friedenspolitik der DDR melden sich Politiker, Wissenschaftler und Künstler in Ost und West gleichermaßen zum Wort ...

• Würdigung in Vietnam für unser Bekenntnis

  Dank für aktive Solidarität / Louis Saillant an 135 Staaten

  Hanoi/Paris (ADN/ND). „Die großartige Solidaritätsbewegung unter allen Sehichten der Bevölkerung der DDR zur Unterstützung unseres Kampfes gegen den amerikanischen Imperialismus hat bei uns allen einen tiefen Eindruck hinterlassen." Das erklärte der Präsident des Komitees für kulturelle Beziehungen mit dem Ausland und ehemalige Botschafter der Demokratischen Republik Vietnam in der DDR, Pham ngoc Thuan, dem Hanoier ND-Korrespondenten ...

• Kopf soll Kollaboration mit Ky-Regime verstärken

  Bonn (ADN). Mit neuen Instruktionen für die noch stärkere Unterstützung der Bonner Regierung für den schmutzigen Krieg der USA in Vietnam ist der westdeutsche Botschafter in Südvietnam, Wilhelm Kopf, am Freitag nach Saigon zurückgeflogen. Zur gleichen Zeit wie Kopf hatte sich eine südvietnamesische Regierungsdelegation unter Leitung des stellvertretenden Begierungschefs und Kriegsministers des Ky-Regimes, Nguyen huu Co, auf Einladung der westdeutschen Regierung in der Bundesrepublik aufgehalten ...

• verurteilt „Iswestija Hallstein-Doktrin

  Moskau (ADN). „Wer im Fahrwasser der Verfechter der Hallstein-Doktrin segelt und die DDR nicht anerkennt, der fördert objektiv, gewollt oder ungewollt, die Aggressionspläne Bonns." Diese Feststellung trifft am Freitag die „Iswestija". Die Bundesrepublik verfechte mit der Hallstein-Doktrin den wahnwitzigen Wunsch nach Annexion der DDR ...

• Mordkomplicen am Pranger

  Belgrad (ADN-Korr.). Die Ermordi des Konsularbeamten Sava Milovanc in Stuttgart hat unter den Werktäti ganz Jugoslawiens helle Empörung i vorgerufen. „Wie lange soll das noch weitergehen, daß unsere Bürger in W< deutschland Freiwild sind?" So klE der Vorsitzende der Volksversammk der Bürgermeister der Bergarbeiterst Bor in Ostserbien, S ...

• Frankreich zahlt nicht mehr an die NATO

  Paris (ADN). Dae franzosische Reg rung wird sich ab 1. Januar 1967 ni mehr an den Infrastruktur- und Milit ausgaben der NATO beteiligen. Das rr dete AFP am Freitag unter Berufi auf gut unterrichtete Quellen. J entsprechender Beschluß 6oll auf < nächsten Tagung des Rates der Sti digen NATO-Vertreter am kommenc Mittwoch vorgelegt werden ...

• Provokatorische NATO-Manöver

  Oslo/Moskau (ADN). Unter Beteiligi norwegischer, amerikanischer und bi scher Truppen begannen am Sonnat» in Nordnorwegen zwischen Narvik » Harstad die NATO-Manöver »Bl Frost". An den Truppenübungen, die zum 9. September dauern werden, n men über 6000 Soldaten teil. Das Ma vergebiet war 1940 Schauplatz schw« Kämpfe bei der faschistischen Aggress gegen das norwegische Volk ...

• Jugendkundgebung in Opole

  Warschau (ADN-Korr.). 7000 Jugen liehe vereinigten sich am Freitagabend Opole zu einer machtvollen Kundgebu gegen Krieg und Faschismus. Die Kun gebung fand aus Anlaß des internation len Treffens von Jugendlichen aus d DDR, der Sowjetunion, der CSSR u: Polen statt, die über den Kampf d Jugend für Frieden und gegen d Krieg sowie gegen den in Westdeutsc land wiedererstandenen Militarismus h raten ...

• KURZ BERICHTET

  Noumea. Der französische Präsident de Gaulle ist in Noumea, der Hauptstadt der französischen Kolonie Neukaledonien, eingetroffen. Leningrad. Zu einem 5tägigen Freundschaftsbesuch sind zwei Schiffe der britischen Kriegsmarine, der Zerstörer „Devonshire" und der Tanker „Oleander", in den Hafen von Kronstadt eingelaufen ...

• Was sonst noch passierte

  Die lBjahrige belorussische Bauern Tamara Buchal vollbrachte ihren ersten Flug rittlings auf einem Flugzeug. Das Mädchen hatte Kunstdüngai im Heckbunker eines JAK 12-Flugzeugs eingeschüttet und die Arbeit beendet. Sie rief dem Piloten zu. „fertig", war aber noch nicht abgesprungen, als die Maschine startete 15 Minuten dauerte die unfreiwillige Luftreise ...

• Portugiesische Kolonie zur Hälfte befreit

  Brazzavüle (ADN/ND). Über die Half des Territoriums der portugiesischi Kolonie Guinea steht unter der Kontrol der Streitkräfte der afrikanischen Una hängigkeitspartei „Portugiesisch"-Guine und der Kapverdischen Inseln (PAIG( Das erklärte PAIGC-Generalsekret Amilcar Cabral am Freitag in Brazz ville auf einer von der Nationalen Rev lutionsbewegung von Kongo (Brazzavill organisierten Kundgebung der Solidaril mit den Völkern der portugiesischen K lonien in Afrika ...

• „Volksgazet" warnt vor Bonner Neonazismi

  Brüssel (ADN-Korr.). Vor der Geis des wachsenden Neonazismus in < Bundesrepublik warnte am Freitag < sozialdemokratische Antwerpener Zeitu „Volksgazet" in ihrem Leitartikel. I Blatt zitierte aus der westdeutsch „Soldatenzeitung" und dem „Stahlhell die u. a. die Darstellung der Zustär in den faschistischen Konzentratioi lagern als „Propagandaschwindel" 1 zeichneten ...

• Gespräch Suslow—Dixon

  Moskau (ADN). Michail Suslow, H glied des Politbüros und Sekretär ZK der KPdSU, empfing am Freitag < Vorsltzenäen der KP Australien«, chard Dixon, und den Kandidaten Politbüros des ZK der KP Australi« Alec Robertson. Während des Gesprä wurde festgestellt, daß die KPdSU i die KP Australiens in allen Hauptfrai der gegenwärtigen internationalen Sit tion und der Lage in der kommuni sehen Weltbewegung den gleichen Sta: Punkt beziehen ...

• Es bleibt dabei: Täglich

  einmal die DDR-Hymne Manon Lüttge-Graefe holte den sechsten Europameistertitel / Dieter Hartmann lief großartigen neuen Hindernisrekord: 8:31,6 min / Kurt Sakowski Vierter im 50-km-Gehen

  Es ist in Budapest fast schon zur Gewohnheit geworden: Einmal am Tag dröhnt die Hymne der DDR durch das weite Rund, und es gehört auch auf der Pressetribüne und in den Logen fast schon zur Gewohnheit, dann einen Blick auf die Westdeutschen zu werfen, deren Regierung diese Klänge schließlich zum Anlaß genommen hatte, ihnen die Heimreise anzuraten ...

• Nur noch zwei ohne Minuspunkte

  Internationale Jury bestätigte Ausschluß eines schwedischen Trophyfahrers / Bei den Silbervasen keine Veränderungen

  Von unserem Sonderberichterstatter Hans Allmett Nach dem vorletzten Fahrtag der internationalen Sechstagefahrt in Schweden sind bei den Trophymannschaften nur noch England und die DDR ohne Strafpunkte. Die Vertretung der Gastgeber, die nach den ersten Tagen noch Siegesaussichten geltend gemacht hatte, ist durch den Ausschluß von Anderson weit zurückgefallen ...

• ND-REPORTAGE • ND-REPORTAGE Handlungen — Wandlungen Vor und hinter den Kulissen des Schwedter Arbeitertheaters (IV) Von Heinz Petersen

  Der Erfolg auf der ganzen Linie — auf der Bühne und beim Benzin — machte manches leichter. Doch ehe es soweit war, gab es einige harte Nüsse zu knacken. Auf einen Schlag wurden fünf Darsteller zur Nationalen Volksarmee einberufen. Fünf Rollen plötzlich unbesetzt — und die Arbeiterfestspiele doch schon in greifbarer Nähe ...

• EM-Tagebuch

  50 Kilometer! Die Ziffer mit einem Fußmarsch in Verbindung zu bringen flößt dem Laien schon Angst ein. Vom Alexanderplatz bis fast nach Potsdam! frie Zeit der Wanderer, die des Müllers Lust, frönen, ist in Vergessenheit geraten. Für die 50 km hatte die DDR einen Favbriten: Christoph Höhne. Er laborierte an seinem Bein, versuchte, probierte und verzichtete dann ...

• Christas Kommentar

  Eine wichtige Entdeckung hat sich für mich nach fünf Europameisterschaftstagen bestätigt: Unsere Athleten haben ihre Nerven besser im Zaum, als in all den anderen Jahren. Beispiele dafür: Jürgen Haase bestimmte seinen Lauf selbst, ließ sich durch niemanden aus der Ruhe bringen. Dieter Lindner richtete sich seine 20 km nicht weniger energisch ein ...

• Weltmeistertitel für Bonn

  Hier das Neuesie: Im Budapester N4pstadion fehlt es an Sand. Wie aus Bonn verlautet, ehren die westdeutschen Sportler, Offiziellen und Schlachtenbummler nämlich bei den wahrlich nicht seltenen Siegerfeiern für unsere selbständige Mannschaft -niefit die Fahne des sozialistischen deutschen Staates. Nein! Sie erweisen, wenn sie sich erheben, „nur der Leistung der sportlichen Sieger" ihre Reverenz, die in diesem Falle sogar großmütig als „Landsleute" anerkannt werden ...

• Diskriminierung am Attersee

  Ordnungsgemäßer Ablauf der Finn-Segler-Europameisterschaf ten gefährdet

  Von unserem Sonderberichterstatter Horst Richter Der langen Kette der widerrechtlichen Eingriffe Bonner Politik in die Belange des Sports wurde am Wochenende sin neues Glied hinzugefügt. Am Sonnabend sahen sich die österreichischen, Veranstalter der Attersee-Woche, jener als Auftakt für die Finn-Europameisterächaften gesegelten Regatten außerstande, für die Aktiven aus der DDR 'leichberechtigte Teilnahmebedingungen tu schaffen ...

• Katharinas Rezept

  Katharina Borowski zum Beispiel hatte Krach mit dem■ Verlobten. „Nie hast du für mich Zeit; immer heißt es nur: Ich muß zur Probe, ich muß zur Aufführung, ich muß, ich muß ..." „Weißt du was, schlepp deinen ,Eddi' doch einfach mit zu uns. Vielleicht hilft das", riet eine Freundin. Es half! Edmund Schulz fand Spaß an der Sache und sagte dann: „Wie ist das — könnt ihr mich brauchen?" Sie konnten ...

• Der Streckenkommentar

  Alles konzentriert sich nun auf den Abschlußtag, und wenn nicht noch im Gelände etwas Entscheidendes pass]£rt, muß beim Abschlußrennen noch einmal gut gefahren werden. Trotz der Regenschauer hatten wir auch heute keine Schwierigkeiten, und wir konnten unseren Gutpunktevorsprung zu den folgenden Engländern weiter aufbessern ...

• Volleyball-Weltmeisterschaft: DDR-Mannschaft in der Finalrunde

  Durch einen klaren 3 :0-Erfolg gegen Kuba im letzten Spiel der Vorrunde bei der Weltmeisterschaft im Volleyball der Männer in Nitra (CSSR) sicherte sich die deutsche Nationalmannschaft am Sonnabend die Teilnahme am Finale der besten acht Mannschaften, das am Montag in Prag beginnt. Allerdings nehmen die DDR-Männer den Kampf bereits mit einer 0 :3-Niederlage gegen den Titelver- ...

• Ergebnisse

  Männer: 3000 m Hindernis: 1. Kudinski 8:26.6 min (Landesrekord), 2. Kurjan (beide UdSSR) 8:28,0, 3. Roelants (Belgien) 8:28,8, ... 6. Hartmann (DDR) 8:31.6 (Deutscher Rekord). 50-km-Gehen: 1. Pamich (Italien) 4:18:42,2, 2. Agapow 4:20:01,2, 3. Schterbina (beide UdSSR) 4:20:47,2, 4. Sakowski (DDR) 4:21:35,0, ...

• Radweltmeisterschaften: Titel für Trentin/Morelon

  Weltmeister im Tandemfahren der Amateure wurden am Sonnabendabend in Frankfurt am Main die Franzosen Trentin/Morelon, die in beiden Endläufen die Westdeutschen Kobusch/Stenzel in 10,6 bzw. 10,8 sec für die letzten 200 m besiegten. Erst nach drei Läufen wurde die Bronzemedaille zugunsten von Turrini/ Gorini (Italien) vergeben, die im Kampf um den dritten Platz Bodnieks/Logunow (UdSSR) zum Gegner hatten ...

• AUS DEM DDR-LAGER

  Im Hochsprung der Frauen qualifizierten sich alle drei DDR-Vertreterinnen Dagmar Melzer, Gabi Thiele und Bärbel Graf für die Entscheidung. Manfred Losch und Martin Lotz erreichten das Hammerwurffinale. Hans-Joachim Rückborn und Siegfried Dähne werden nach erfolgreich überstandener Qualifikation am Endkampf im Dreisprung teilnehmen ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  Redaktion: 108 Berlin, Mauerstraße 39/40, Tel. 82 03« — Verlag: 1054 Berlin, Schönhauser Allee 176. Tel. 42 0014 — Abonnementspreis monatlich 3,50 Mark — Bankkonto: Berliner Stadtkontor. tO5S Berlin; Schönhauser Allee 144, Konto-Nr. 4/1898. Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin. Konto- Nr. 555 09 — Alleinige Anzeigenannahme DEWAG WERBUNG BERLIN ...

• DDR CSSR Länderwertung

  1. UdSSR 97 Punkte 2. DDR 87 Punkte 3. Westdeutsche Mannschaft 76 Punkte 4. Polen 72 Punkte 5. Frankreich 57 Punkte 6. Ungarn 25 Punkte 7. Italien 20 Punkte 8. Großbritannien 19 Punkte 9. CSSR 16 Punkte 10. Bulgarien 9 Punkte 11. Rumänien 7 Punkte 12. Finnland 5 Punkte 13. Belgien 5 Punkte 14. Griechenland 5 Punkte 15 ...

• Entscheidungen heute

  15.00 Uhr: Hochsprung Frauen, Start zum Marathonlauf, 15.20 Uhr: 800 m Männer und Frauen, 15.30 Uhr: Dreisprung, 15.40 Uhr: 80 m Hürden Frauen, 16.00 Uhr: 110 m Hürden Männer, Hammerwerfen, 16.20 Uhr: 4 X 100 m Männer, 16.40 Uhr: 4 X 100 m Frauen, 17.35 Uhr: 5000 m, 18.00 Uhr: 4 X 400 m, 18.40 Uhr: feierlicher Abschluß ...

• Willi Stoph gratuliert

  Der Vorsitzende des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, übermittelt« dem neuen Europameister im Stabhochsprung, Wolfsang Nordwig, die herzlichsten Glückwünsche. Er wünschte dem Jenaer Ingenieurstudenten auch für die Zukunft noch viele sportliche Erfolge und alles Gute.

• ND-REPORTAGE • ND-REPORTAGE • ND-REPORTAGE • ND-REPORTAGE •

  Ja, so änderte sich dje Einstellung zum Arbeitertheater. Nicht nur bei den Wirtschaftsfunktionären. Auch ganz privat.

• Zunehmender Handelsumsatz mit VAR und Syrien

  Die ständige Festigung und Vertiefung der außenwirtschaftlichen Beziehungen der DDR zu den Entwicklungsländern zeigt sich seit der letzten Leipziger Herbstmesse auch im Abschluß neuer Regierungsabkommen und Vereinbarungen zur Regelung des Handels- und Zahlungsverkehrs sowie der wirtschaftlichen und wissenschaftlich-technischen Zusammenarbeit ...

• Kooperation in Forschung und Produktion

  Entsprechend dem Vertrag über Freundschaft, gegenseitigen Beistand und Zusammenarbeit zwischen der DDR und der Sowjetunion wurde im Juni dieses Jahres in Moskau eine Paritätische Regierungskommission für ökonomische und wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit konstituiert, deren Aufgabe es ist, die ...

• Fünfzigtausend Gäste aus dem Ausland

  Fressekonferenz aber diesjähriges Messeangeböt Die Vertreter der zur Leipziger Herbstmesse gekommenen internationalen Nachrichtenagenturen, Zeitungen, Rundfunk- und Fernsehgesellschaften informierten sich auf der traditionellen ersten Pressekonferenz am Sonnabendmittag über das umfangreiche Messeangebot der 6471 Aussteller aus 60 Ländern ...

• Warenaustausch mit Westdeutschland stagniert

  Der Handel zwischen beiden deutschen Staaten wird nach wie vor durch einseitige Maßnahmen der westdeutschen Regierung beeinträchtigt, die faktisch eine Niditeinhaltung der im Handelsabkommen fixierten vertraglichen Regelung be* deuten. Sehr zum Schaden der eigenen Wirtschaft ist die westdeutsche Regierung bisher nicht bereit, für die Wirtschaftler und Kaufleute beider deutscher Staaten einen solchen Rahmen zu schaffen, der eine freizügige Entwicklung ihrer Geschäftsbeziehungen zuläßt ...

• Großes Sortiment sowjetischer Konsumgüter

  6000 Exponate in sieben Messehausern 2000 neue Bücher im Ringmessehaus Vor zahlreichen Journalisten informierte am Sonnabendnachmittag der Direktor der sowjetischen Ausstellung, Wassili Porfirjewitsch Saporoshez, über die Beteiligung der Sowjetunion an der Herbstmesse 1966. In sieben Messehäusern haben ...

• Offizielle Vertretungen fördern Zusammenarbeit

  Die Arbeit der offiziellen,Vertretungen der arabischen Länder in der DDR wirkt sich auf das Studium des Marktes in der DDR, auf die Festigung und Vertiefung der vielfältigen Formen der Zusammenarbeit zwischen der DDR und diesen Ländern positiv aus. Solche Organe sowie gemeinsame Wirtschaftsausschüsse ...

• Mr. M. B. Rao, Bombay Silberjubilar Indien

  Zu den Ländern, die bei dieser Herbstmesse ein Jubiläum feiern können, gehört Indien, einer unserer wichtigsten Handelspartner im nichtsozialistischen Ausland. Im Herbst 1954 erschienen indische Firmen, sechs an der Zahl, zum ersten Male in Leipzig, und in diesem Jahre gelten Indien nun die Glückwünsche zur 25 ...

• Sicheres Fundament einer gesunden Wirtschaft

  Ein entscheidender Faktor dafür* daß die internationale wirtschaftliche und wissenschaftlich-technische Verflechtung der Volkswirtschaft der DDR bereits einen hohen Stand erreicht hat und sich dieser Prozeß kontinuierlich fortsetzt, ist die enge politische und ökonomische Zusammenarbeit mit der Sowjetunion und den anderen sozialistischen Ländern ...

• Beziehungen zu Frankreich gut entwickelt

  Ein Beispiel dafür, und ich nenne es stellvertretend für den Handel der DDR auch mit anderen, kapitalistischen Industrieländern, welche Entwicklung die außenwirtschaftlichen Beziehungen zwischen der DDR und kapitalistischen Industrieländern genommen haben und welche Potenzen noch nutzbar gemacht werden können, sind die Wirtschaftsbeziehungen zwischen der DDR und Frankreich ...

• Initiative und Fleiß tragen Früchte

  Die auf dem Gebiete der Außenwirtschaft der DDR erzielten Erfolge bringen überzeugend zum Ausdruck, daß unsere Wirtschaft stabil üfief gesund ist und sich dynamisch entwickelt. Die Wissenschaft-! lieh fundierte, zielstrebige und kontinuierliche Wirtschaftspolitik der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands ...

• kurz notiert

  Bereits am Freitag informierten die Messedirektoren Frantisek Jurc'eka für die CSSR, Radu C. Tanase für die Volksrepublik Bulgarien und Handelsrat Peter Petrov für Rumänien, die Presse über das Angebot ihrer Länder. Die CSSR, der zweitgrößte Handelspartner der DDR, belegt in diesem Jahr 1752 m? Ausstellungsflache ...

• Das Ringmessehaus

  Nennt man die Leipziger Messe das Schaufenster der Welt, so bilden die Messehäuser seine Spiegelscheiben. Sie projizieren vor den Augen der Handelswelt und Hunderttausender Besucher, was Arbeiterfleiß und Ingenicurgeist auf allen Kontinenten geschaffen haben. Ringmessehaus — das bedeutet sechs Stockwerke Farbenrausch und Duft von Samt und Seide, Pelzen und Teppichen ...

• Völkerrechtswidriges „Alliiertes Reiseamt"

  Dem entsprechen die zunehmenden Exporte der DDR und das Interesse europäischer kapitalistischer Industriestaaten, Erzeugnisse des Maschinenbaues sowie anderer Industriezweige und Konsumgüter aus der DDR zu beziehen. Wir stellen mit Genugtuung fest, daß die Bereitschaft von Wirtschaftsunternehmen kapitalistischer Industrieländer, insbesondere Europas, gewachsen ist, auf dem Gebiet der Industriekooperation mit der DDR zuzammenzuarbeiten ...

• und Wohlstand

  Aus der Rede von Minister Horst Solle zur Eröffnung der Herbstmesse 1966

  Die Deutsche Demokratische Republik mißt der allseitigen Entwicklung ihrer außenwirtschaftlichen Beziehungen und der Förderung des unbehinderten, gleichberechtigten Handels zwischen den Ländern der Welt nach wie vor erstrangige Bedeutung bei. Als moderner Industriestaat kann die SDR — wie der Vorsitzende ...

• Befragt nach Europa

  Nun zu dem anderen großen Europäer. Dessen Denkmal steht im ehemaligen Reichsgericht. Wir begegnen Georgi D|mitroff. Wir begegnen noch seiner Stimme. Wir hören auf Tonband eins der klügsten, tapfersten Plädoyers des humanen Geistes, wir empfinden die Abfuhr für die faschistischen Brandstifter heute noch mit erregter Freude ...

• [■lillllllllill!

  Sie leben als Deutscher in der Deutschen Demokratischen Republik. Woran denken Sie, was sehen Sie vor sich, was empfinden Sie, wenn das Stichwort EUROPA oder EUROPÄISCH fällt? Lehnen Sie die Frage ab? Wenn nicht, dann versuchen Sie möglichst gegenständlich zu antworten. Also ablehnen möchte ich die Frage nicht ...

• \fon Bach

  bis Romm Vielfältiges Kulturleben in der Messestadt

  Audi In diesem Jahr findet der Leipziger Messebesucher Unterhaltung und geistige Anregung in den Leipziger Kulturstätten. Mancher ausländische Gast Wird dabei zum erstenmal mit Sozialistischer Kultur tind Kunst in Berührung kommen. Weit gespannt ist der Bogeö der Musikveranstaltungen: In , der Thomaskirche ertönen Baehsche Chor- und Orgelwerke ...

• Wie wird's weitergehen?

  Mit den Teilen 2 und 3, denen heute der 4. folgt, bestimmte der Film !(Ohne Kampf kein Sieg" weitgehend das abendliche Fernsehprogramm der vergangenen Woche„ Der Autobiographie Manfred von Brauchitschs weiter folgend^ schildert der 2. Teil, 1934 einsetzend, vor allem seine Rennfahrerlaufbahn bis zum Jahre 1938 ...

• Holt in Westdeutschland

  Am Montag reist eine Delegation Filmschaffender unserer Republik nach Westdeutschland. Bisher zeigten unsere Filmkünstler gelegentlich schon ihre Werke zwischen Garmisch und Flensburg, Allerdings — hinter verschlossenen Türen. Nun werden Joachim Kunert, Claus Küchenmeister, Klaus-Peter Thiele und Manfred Karge ihre „Abenteuer des Werner Holt" der westdeutschen Öffentlichkeit in Essen, Frankfurt (Main) und München in renommierten Kinos präsentieren können ...

• Aus dem Kulturleben

  KULTURAUSTAUSCH. Die Kulturtage der DDR, die auf der Grundlage des Kulturabkommens zwischen der Sowjetunion und der DDR alljährlich veranstaltet werden, finden in diesem Jahr vom 14. bis 22. Oktober in der Estnischen SSR statt. Zahlreiche Künstler aus der DDR gastieren in Tallinn. Die Tage der sowjetischen Kultur in der DDR — vom 5 ...

• Für Freiheitskampf Vietnams entschieden

  Der Berliner Schriftsteller Manfred Bieler richtete folgendes Solidaritätsschreiben an die Delegierten der Internationalen Schriftstellerkonferenz in Baku: „Bei Ihren Beratungen über die Frage, wie wir Schriftsteller gegen den aggressiven Vietnamkrieg der amerikanischen Imperialisten auftreten können, ...

• Abendliche Chansons

  i,So möcht' ich jeden Abend mit dir gehen" — das ist nicht nur ein Wunsch, sondern das war auch ein verlockendes Angebot aus Adlershof, mitzukommen ins Reich der „kleinen" Kunst des auch bei uns im Kurs steigenden Chansons. Bekannten Gesichtern und weniger bekannten Texten und Melodien begegnete am Mittwoch das Fernsehpublikum ...

• {Robert Tram kg.

  Motorboot« • Segel -Yachten Gebrauchsfahrzeuge • Holz- und Stahlbau 1607 NIEDERLEHME BEI KÖNIGSWUSTERHAUSEN

  Telefon: Königswusterhausen 3735

• Die Uhr ist ihr „Gegner'1

  Sowjetische Gardesoldaten in Thüringen Jede Aufgabe wird erfüllt

  Im Feuerhagel der Faschisten schwüren sie vor 24 Jahren am Stalingrader Steilufer der Wolga ihrer Heimat die Gardistentreue — Soldaten der ruhmreichen 62. Armee, der späteren 8. Gardearmee. Heute sind sie hohe Offiziere eines Mot.-Schützenverbandes: der Kommandeur, der Chef des Stabes, der Chef der Artillerie, Politarbeiter und Regimentskommandeure ...

• Unter der Fahne aus Schwarza

  Bei „Oktobersturm" fuhr sie den letzten, entscheidenden Angriff: Die Mor.-Schützendivision aus PIzen

  Aus dem Wald brechen die bereitstehenden Mot.-Schützen- und Panzereinheiten der Division aus Plzefi hervor. Mit Geschwindigkeiten bis zu 40 Stundenkilometern stürmen sie über das Gefechtsfeld und durchbrechen die stützpunktartig ausgebauten Stellungen des „blauen" Aggressors. Sie vollenden den Erfolg der großangelegten Offensive der Seite „Rot" ...

• Examen bestanden

  Bereit zum Kampf in der Luft, auf der Erde und im Wasser; Die Roten Barette aus Polen

  Zu Hause sind sie in Krakow, in Polens schönster Stadt: die Fallschirmjäger der 6. Pomorsker Luftlandedivision, erkennbar an ihren dunkelroten, Baskenmützen ähnelnden Kopfbedeckungen. In den Juli- und August- .tagen allerdings sah man kaum einen von ihnen in den engen Straßen der Innenstadt, am- Königsschloß Wawel, oder auf den breiten Boulevards in den Außenbezirken ...

• Besuch bei Waffenbrüdern

  Sie nahmen vor knapp einem Jahr an „Oktobersturm" teil. Gemeinsam mit unseren Soldaten bestanden sowjetische Gardisten, polnische Fallschirmjäger und tschechoslowakische Mot.-Schützen im Thüringer Land vorzüglich ihre Manöverprüfung. Bei ihnen lebt die Erinnerung an „Oktobersturm", als sei das Manöver erst gestern gewesen ...

• Der Marschall gratuliert

  „Oktobersturm" brachte den ersten Einsatz der gesamten Division, noch dazu im Ausland, vor den kritischen Augen der Waffenbrüder. Das erste Mal sprangen die Fallschirmjäger auch aus AN-Flugzeugen ab, aber nur aus einzeln fliegenden Maschinen. Das Examen in Erfurt wurde mit „Ausgezeichnet" bestanden. ...

• Befehl und Begeisterung

  In nur zwei Jahren muß dieses Mammutprogramm bewältigt werden. „Nur mit Befehl geht das nicht", erklärt der Kommandeur, der vor 24 Jahren zu den Partisanen ging und. seitdem Soldat ist. „Unerhörte Begeisterung und starker Wille gehören ebenso dazu wie das Wissen, wofür." Alle Soldaten dieser Division haben mindestens die Mittelschule absolviert ...

• Die Visitenkarte

  1942: In Stalingrad wird der Mot.-Schützendivision der Gardetitel verliehen. Februar 1943: Für ihre Heldentaten bei der Schlacht an der Wolga erhält sie den Rotbonner-Orden. 1943: Einsatz am Dnepr und zur Befreiung Odessas. 1944/45: An der Weichsel- und Oder-Operation beteiligt. April/Mai 1945: Im Gebiet der Reichskanzlei endet für die Division der Kampf um Berlin ...

• Die Visitenkarte

  1944: Als Infanteriedivision in der Sowjetunion gegründet. 1945: Teilnahme an der Befreiung Warschaus und Kolbergs, an der Oder-Operation und den Kämpfen nördlich Berlins. 1957: Zur Luftlandedivision umgegliedert. 1962: Ein Bataillon nimmt an der Übung „Odra" des Warschauer Vertrages teil. 1965: Bester Verband der polnischen Armee und erstmaliger Einsatz der gesamten Division bei „Oktobersturm" ...

• Die Visitenkarte

  1945: Die Division wird aufgestellt. 1951: Die erste Divisionsübung endet mit der Note „Gut" 1962: Lehrvorführung für die Armeen des Warschauer Vertrages. 1964: Das Panzerregiment führt für die gesamte Armee Bedienung, Einsatzprinzipien und taktische Möglichkeiten der neuen Technik vor. 1965: Teilnahme am Manöver „Oktobersturm" ...

• Stumme Zeugen

  Vom Aussichtsturm in Chlum sieht man auch das Dorf Sadowa, von wo aus der preußische Stab die Operationen seit dem frühen Morgen lenkte. Auf dem rechten Flügel der Preußen traf Her- ^warth von Bittenfelds Eibarmee bei Prim auf die Sachsen, die vor dem Angreifer nach Böhmen ausgewichen waren. Die Elbe ist hier freilich ein kleines braungraues Wässerchen, nicht zu vergleichen mit dem Strom bei Kaitzschhäuser, über den die Preußen am 15 ...

• Im Zentrum der Schlacht

  Hier auf dieser Höhe wurden unzählige Blutopfer für eine bereits verlorene Schlacht gebracht, Infanterie wie Kavallerie in das mörderische Feuer der preußischen Hinterlader gejagt. Hier steht' auch, 1936 errichtet, eine kleine Erinnerungsstätte, in der eine Ausstellung des Prager Militärmuseums sauber und präzise dem Beschauer das Geschehen von 1866 in der Landschaft da draußen mittels Karte und Exponaten vor Augen zu führen bestrebt ist, nicht zur Glorifizierung, sondern als Mahnung ...

• Bebeis Wort

  So wurde in Mikulov (Nikolsburg) in Südmähren bereits am 26. Juli der Waffenstillstand geschlossen. Er nahm die Bestimmungen des am 23. August in Prag geschlossenen Friedens vorweg: Annektion von Schleswig-Holstein, Hannover, Kurhessen und Hessen-Nassau wie der Freien Reichstadt Frankfurt durch Preußen ...

• Gewinnplan

  der „Tombola des Jahres 1966"

  1 PKW „Trabant" 1 Motorboot „Neptun" mit Campingzubehör 2 Motorroller „Tatran 185« 2 Fernsehgeräte (59 cm) 2mal Anbaumöbel nach Wahl 1 Kühlschrank „Kristall 140" 1 Kühlschrank (75 Liter) 2 Auslandsreisen nach Wahl 2 Waschmaschinen „Percx" i elektrische Nähmaschinen mit Koffer 3 Tonbandgeräte „B 41" 1 ...

• Kanonier Jaburek

  Im Kreismuseum von Hradec Krälove', wo zum 100. Jahrestag der Schlacht von Königgrätz eine reichhaltige und informative Ausstellung zu sehen war, lern- ■ ten wir den Kanonier Jaburek kennen, eine buntbebilderte „grause Moritat" auf die falsche Glörifizierung von kriegerischen Taten, insbesondere der „Batterie der Toten" ...

• Blick vom „Weißen Turm"

  Wie Hradec Krälove 1866 aussah, kann man heute noch an Ort und Stelle sehen. Denn die Innenstadt steht noch wie sie damals war, jetzt unter Denkmalsschutz. Festungswerke, Gräben und Bastionen freilich sind nicht mehr. Sie wurden in den Jahren nach 1866 geschleift bis auf einige bescheidene Reste. Der damals entworfene Bebauungsplan für das Festungsglacis wird noch heute eingehalten, freilich nach neuer Manier ...

• Größeres Wessen — Höhere Leistungen

  durch das Studium von Fachzeitschriften

  Über 350 Fachzeitschriften aus allen Wissensgebieten berichten über den technisch-wissenschaftlichen Portschritt und bilden die Grundlage für die berufliche Weiterbildung unserer Werktätigen. Die Postzeitungsvertriebe der Postämter Informieren alle Interessenten gern über die in der DDR und im sozialistischen Ausland erscheinenden Fachzeitschriften ...

• ARS POLONA

  Alleinauslieferung in der Deutschen Demokratischen Republik für deutschsprachige Veröffentlichungen: •LKG Abt. Barsortiment I, 701 Leipzig, Leninstraße 16; für fremdsprachliche und mehrsprachige Veröffentlichungen: LKG Abt Importbuch, 701 Leipzig, Friedridi-Ebert-Str. 76

• RING-MESSEHAUS

  Stand 354 An den Ständen liegt ein großes Sortiment y/oa ZetiH Schriften aus der DDR und dem sozialistischen Ausland zur Ansicht aus.

• Von Kubart zu Kühn

  Der Terror in Alto Adige erweist sich somit als ein von den Bonner Behörden finanzierter und gesteuerter Plan, die Praktiken zur Durchsetzung ihrer revanchistischen Ziele auf einem Versuchsfeld zu erproben. Die offizielle Wochenj^ituag der Christlich-Demokratisch|*n4i Partei Italiens „Discussione" Konstatiert, der Tcrrorismus entspringe dem „Nationalismus Hitlerscher Prägung" ...

• Hintergründe

  Den Drahtziehern des blutigen Terrors geht es indessen nicht nur um das „Exerzierfeld" Alto Adige. Im Interesse ihrer wahnsinnigen Pläne zur „Wiedergewinnung Deutschlands in den Grenzen von 1937" setzen sie alles daran, die Spannungen in Europa aufrechtzuerhalten. Jede Normalisierung, ob an der Grenze zwischen Österreich und Italien oder in Westberlin, durchkreuzt ihre verbrecherischen Absichten ...

• Geldgeber

  Westdeutschland gewährte Burger, als ihm der Boden in Österreich zu heiß wurde, Asylrecht. Im westdeutschen Fernsehen kann Burger öffentlich seine Opfer verhöhnen- „Die Unseren wissen schon, auf wen sie schießen." Als im Frühjahr dieses Jahres in Mailand ein großer Prozeß gegen Terroristen stattfand, sagte der angeklagte Westdeutsche Joachim Dunkel aus: „Der ...

• Von Wolfgang Weiß

  24. Juli 1966 — Bei einem Feuerüberfall auf eine italienische Zollstation bei St. Martin werden zwei Zöllner getötet, ein weiterer wird schwsr verwundet. 3. August 1966 — Im Bozen er Justizpalast explodiert kurz nach Büroschluß .eine Plastikbombe und verwüstet das Gebäude. 12. August 1966 - Unter der Lokomotive eines Güterzuges auf der Brennerbahn wird eine Bombe gezündet; der Lokführer und sein Heizer erleiden schwere Verletzungen ...

• Spezialist

  per verhaftete Emanuel Kubart zeigt sich zunächst, sehr geständnisfreudig und gibt den Anschlag unumwunden zu. Nach seinen Auftraggebern befragt, verweigert er dann allerdings jede Aussage. Sein Schweigen nutzt ihm nichts. Kubart ist als „Spezialist" bekannt. 1963 verübte er ein Sprengstoffattentat auf ein Büro der Kommunistischen Partei Österreichs in Wien ...

• Schock

  Die Behörden leiten sofort eine umfangreiche Untersuchungsaktion ein. Schnell stellt sich heraus, daß zwischen dem Gehsteig und dem Eingang zum Reisebüro eine von geübter Hand gefertigte 10-Kilo- Plastikbombe zur Explosion gebracht wurde. Wenige Tage später kann die Wiener Kriminalpolizei den 22jährigen Emanuel Kubart und den 32jährigen Hannes Falk als Attentäter festnehmen ...

• DAS LETZTE

  AUS WESTBERLIN

  Beamte der Westberliner Kriminalpolizei sahen sieb kürzlich gezwungen, ihrer direkt neben dem Landeskriminalamt in Schönebeug gelegenen Stammkneipe einen dienstlichen Besuch abzustatten. Mit betroffenen Mienen stellten sie umfangreiches Diebesgut, darunter zwölf Armbanduhren, zwei Tonbandgeräte, Elektrogeräte und einen Fernseher sowie mehrere tausend Mark Bargeld sicher ...

• BAS-Statistik

  Der „Befreiungsausechuß" leitet und koordiniert alle Aktionen der Terroristen. Sein Sitz liegt im süddeutschen Raum, in der Presse wird München genannt. Burger, ein verkrachter Innsbrucker Dozent, ist der Hauptinitiator der Verbrechen, die am 12. Juni 1961, der sogenannten Herz-Jesu-Nacht, schlagartig einsetzten ...

• AUS MEXIKO CITY

  In Mexiko hat sich eine führende Musikalienfirma der gesangsschwachen Männer erbarmt. Das findige Unternehmen hat eine Gitarre mit einem eingebauten Tonbandgerät in den Handel gebracht. Dank dieser Neuheit, die sich bereits einer überaus regen Nachfrage erfreuen soll, können jetzt auch in der Kunst des Gesanges weniger bewanderte Mexikaner der Dame ihres Herzens ohne Mübe ein nettes Ständchen bringen ...

• Seit fünf Jahren rollt eine Terrorwelle über Alto Adige (Südtirol) Jetzt bedrohen die Attentäter auch Österreichs Hauptstadt

  ' len, Opernnng 2, Samstag, den 20. August 1966, 4.51 Uhr: Eine mächtige Detonation zerreißt die Fassade des italienischen Reisebüros „Alitalia" an der Opernkreuzung im Stadtzentrum. In den angrenzenden Häusern und im gegenüberliegenden Hotel „Bristol" zerspringen die Fensterscheiben. Wie durch ein Wunder wird niemand verletzt ...

• AUS ROM

  Italiens Tabakmonopol war kürzlich tmter die großzügigen Spender gegangen, indem es Zigaretten „mit Trinkgeld" in den Handel brachte: Als ein Raucher in Rom eine Packung Mentholzigaretten kaufte, fand er darin einen zusammengerollten 1000-Lire- Schein, so daß er sofort drei weitere Päckchen erstehen konnte ...