Ausgabe vom 02.09.1966

• ERKLÄRUNG

  der Volkskammer der Deutschen Demokratischen Republik zur Aggression der USA in Vietnam

  Die Volkskammer der Deutschen Demokratischen Republik nimmt den 1. September, den Weltfriedenstag, zum Anlaß, um zu der von der Nationalversammlung der Demokratischen Republik Vietnam am 22. April 1966 verabschiedeten Erklärung und zum Appell des Präsidenten der Demokratischen Republik Vietnam, Ho chi Minh, vom 17 ...

• Die Sprecher der Fraktionen

  Hermann Axen (SED): Wir können den diesjährigen Weltfriedenstag nicht würdiger begehen, als angesichts der Eskalation der USA-Aggression unsere Solidaritätsaktion mit Vietnams Heldenvolk und unseren politischen Kampf gegen die Aggressoren und alle ihre Helfershelfer auf eine höhere Stufe zu heben. Unser Kampf für Frieden und Sicherheit in Europa ist zugleich Bestandteil des Kampfes gegen die USA-Aggression in Vietnam ...

• Leipzig wieder international

  Ausländertreffpunkt eröffnet

  Leipzig (ND). Hochbetrieb herrscht in der mit den Fahnen der Nationen festlich geschmückten Messestadt. Der Verkehr schwillt stündlich an. Das letzte Messegut trifft ein. Der Aufbau der Messestände ist nahezu abgeschlossen. Kaufleute aus Italien, der Schweiz, Marokko, Tunesien und der Volksrepublik Polen waren die ersten Gäste des am Donnerstag eröffneten Ausländertreffpunktes im Neuen Rathaus ...

• Warschau warnt Revanchisten

  Kundgebung mit Jözef Cyrankiewicz

  Warschau (ND-Korr.). Mit scharfen Worten verurteilte der Vorsitzende des Ministerrates der Volksrepublik "Polen, Jözef Cyrankiewicz, am Donnerstagabend auf einer Großkundgebung im Warschauer Palast der Kultur und Wissenschaften die revanchistische Politik der westdeutschen Regierung. Cyrankiewicz, der aus Anlaß des 27 ...

• uns eren Pariam-enisb-frri-ch-fe*sfai< er»'

  B e r 11 n. Im Namen aller Bürger der DDR versicherte die Volkskammer am gestrigen Weltfriedenstag in einer einstimmig beschlossenen Erklärung das vietnamesische Volk der brüderlichen Sympathie und uneingeschränkten Unterstützung seines heroischen Kampfes gegen die USA-Aggressoren. An dieser bedeutsamen 21 ...

• Glückwünsche an die DRV

  Berlin (ND). „Das vietnamesische Volk kann stets mit unserer tatkräftigen Hilfe und brüderlichen Solidarität rechnen", heißt es in der Grußadresse, die die führenden Repräsentanten unserer Republik den führenden Staatsmännern der Demokratischen Republik Vietnam zum 21. Jahrestag der Gründung der DRV übersandten ...

• De Gaulle fordert USA-Rückzug

  Bedeutende Rede zum vietnamkrieg

  Phnom Penh (ADN). Der französische Staatspräsident" de • Gaulle erklärte am Donnerstag in der kambodschanischen Hauptstadt Phnom Penh, der Friede in Vietnam könne nur durch ein politisches Abkommen hergestellt werden, das das Selbstbestimmungsrecht der Völker Indochinas garantiere. De Gaulle betonte: ...

• Gold für Christine im Diskuswerfen

  Budapest (ND). Am dritten Tag der Leichtathletik-Europameisterschaften in Budapest errang Christine Spielberg die vierte Goldmedaille für die DDR. Ihre 57,76 m im Diskuswerfen wurden von keiner Konkurrentin überboten. Den zweiten Platz belegte Liesel Westermann (Westdeutschland) vor unserer Anita Hentschel, die sich damit die Bronzemedaille sicherte ...

• Niederländische Minister gegen Kielmansegg

  Amsterdam (ADN). Der niederländische Ministerrat wird am Freitag über offizielle Schritte bei der Bonner Regierung gegen Nazigeneral von Kielmansegg beraten. Die sozialdemokratischen Minister lehnen es ab, Kielmansegg als Oberbefehlshater der NATO-Landstreitkräfte Europa Mitte in den Niederlanden, zu dulden ...

• Flugzeugkatastrophe bei Ljubljana

  Belgrad (ADN/ND). Ein britisches Passagierflugzeug mit 112 Passagieren und fünf Besatzungsmitgliedern ist in der Nacht zum Donnerstag bei Ljubljana abgestürzt. Dabei fanden 92 Personen den Tod. Wie Augenzeugen berichten, geriet die Maschine fünf Kilometer vom Flugplatz entfernt in.Brand und stürzte auf ein Feld ...

• Kundgebung in Hanoi

  Hanoi (ADN). DRV-Mimsterprasident Pham van Dong würdigte auf einer Großkundgebung in Hanoi die Erfolge des Landes beim Aufbau sowie im Kampf gegen die amerikanischen Aggressoren. An der Veranstaltung nahmen Präsident Ho chi Minh und andere führende Persönlichkeiten des Landes teiL,

• Vom Verlauf der 21. Sitzung der Volkskammer

  Berlin, am 1. September 1966, im Hause der Volkskammer Die Abgeordneten der Obersten Volksvertretung der DDR nehmen den Weltfriedenstag zum Anlaß, um zur Erklärung der Nationalversammlung der Demokratischen Republik Vietnam vom 22. April und zum Appell von Präsident Ho chi Minh vom 17. Juli dieses Jahres Stellung zu nehmen ...

• „Interorgtechnika" in Moskau eröffnet

  Moskau (ND-Korr.). Kyrill Masurow, 1. Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der UdSSR, eröffnete am Donnerstag die „Interorgtechnika 1966" im Sokolniki-Park. 18 Staaten nehmen an dieser Fachmesse teil, darunter Großbritannien, Italien, Frankreich, Westdeutschland und Japan. Die DDR gehört zu den größten Ausstellern und zeigt im „Technorama", dem Demonstrationsbereich ihrer Schau, ihr Angebot, das von Zelss-Geräten bis zum elektronischen Tischrechenautomaten „SÖmtron" reicht ...

• Pressestelle des Nationalrates wiederholt dokumentarischen Beweis: Bundespräsident baute Konzentrationslager Ijübkes Dementi ist eine Lüge Unerschütterlich verbunden mit Vietnams kämpfendem Volk

  Berlin (ND). Sieben Monate nach der Pressekonferenz des Nationalrates, auf der Prof. Albert Norden den Bonner Präsidenten als KZ-Baumeister entlarvt hat, ließ Lübke am 31. August 1966 eine Erklärung verbreiten, in der er seine eigenhändige Unterschrift auf den KZ- Bauplänen als Fälschung bezeichnet. In der Erklärung heißt es wörtlich: „Der Bundespräsident hat zu keiner Zeit an der Planung und dem Bau von Konzentrationslagern mitgewirkt ...

• Disqualifizierte Alleinvertretung

  Bis Donnerstag morgen war die Stimmung in Budapest ohne Fehl und Tadel. Prächtige Leistungen, faustdicke Überraschungen, eine perfekte Organisation und eine herzliche Atmosphäre unter den Teilnehmern - alle Faktoren, die für den Erfolg eines solchen Festes vonnöten sind, schienen in seltener Eintracht beisammen ...

• Mit Zuversicht und Begeisterung

  Daß wir es schaffen werden, daß der Sozialismus siegen wird, das wissen wir, auch wenn die Imperialisten uns noch so viel Steine in den Weg legen. Wir sind durch nichts und niemanden aufzuhalten. Zuversicht und Begeisterung für unser schönes großes Ziel, der Wille, sich für das. Neue einzusetzen; gegen die Feinde unseres Volkes zu kämpfen, für unsere Heimat, die Deutsche Demokratische Republik, zu arbeiten, sie zu schützen, sind Eigenschaften, die den jungen Sozialisten unserer Tage auszeichnen ...

• Margot Honecker eröffnete neues Schuljahr

  Berlin (ADN). Der Minister für Volksbildung, Margot Honecker, eröffnete am Donnerstag mit einer Rundfunkansprache an alle Schüler der DDR das Schuljahr 1966/67. Margot Honecker erläuterte den Jungen und Mädchen, daß sie in den kommenden Monaten vor Aufgaben gestellt sind, deren Lösung viel Fleiß und Ausdauer erfordert ...

• „Volksarmee erhielt Kampf orden

  Berlin (ND/ADN). Im Namen des Ministerrates der DDR wurde der NVA- Wochahzeitung „Volksarmee" anläßlich ihres 10jährigen Bestehens der Kampforden für Verdienste um Volk und Vaterland verliehen. In einer' Feierstunde .betonte der Minister für Nationale Verteidigung, Armeegeneral Heinz Hoffmann, daß die Zeitung bei allen Bewährungsproben der "Nationalen Volksarmee mit an vorderster Front gestanden habe ...

• Hohe Leistungen für die DDR

  Margot Honecker lobte die Aktivität der Kinder und Jugendlichen in der Unterstützung des vietnamesischen Volkes — es wurden 460 000 Mark gesammelt —, im Kampf für die Freilassung eingekerkerter westdeutscher Patrioten und für die Aufhebung des KPD-Verbots. Das neue Schuljahr verlange weitere Anstrengungen: ;,Viele interessante Aufgaben, die euch sicherlich viel Freude machen werden, sind in eurem FDJ- und Pionierauftrag ,Auf den ...

• Prämien für Sortierbrigaden

  Berlin (ND). Die 20 besten Kollektive auf zentralen Kartoffelsortierplätzen und die 30 besten Transportbrigaden der LPG- Gemeinschaftseinrichtungen zeichnet der Zentralvorstand der Vdgtt mit Geldprämien aus. Ziel des Wettbewerbes ist es, die Bevölkerung mit Speisekartoffeln in bester Qualität zu versorgen ...

• Obstverkäufer ausgezeichnet

  Berlin (ND). Staatssekretär Kurt Lemke Und Direktor Kurt Borrmann vom HO- Kreisbetrieb Lebensmittel Pankow zeichneten am Donnerstagabend auf dem kleinen Wbchenmarkt in der Ossietzkystraße öffentlich die besten Obst- und Gemüseverkäufer aus. D6r stellvertretende Handelsleiter Ernst Tramp wurde als Aktivist des Siebenjahrpiaries geehrt ...

• Nach Ungarn abgereist

  Berlin (ADN). Auf dem Luftwege begab sich am Donnerstag eine Delegation der SED-Westberlin unter Leitung des Parteivorsitzenden Gerhard Danelius zu einem mehrtägigen Besuch in die Ungarische Volksrepublik. Sie folgt einer Einladung des Zentralkomitees der Ungarischen Sozialistischen Arbeiterpartei. Vor dem Abflug erklärte Gerhard Danelius, die Reise diene dem Gedankenaustausch über gegenseitig interessierende Fragen und der weiteren Festigung der brüderlichen Beziehungen zwischen beiden Parteien ...

• Blick auf den Spielplan

  DEUTSCHE STAATSOPER (Kassenruf 20 04 91), 19.30 bis 22 Uhr: „Rigoletto"***) METROPOL-THEATER (20 23 98), ' 19.30 bis 22.13 Uhr: „In Frisco ist der Teufel los"***) BERLINER ENSEMBLE (42 3160), 19 bis 21.45 Uhr: „Brecht-Abend Nr. 3: Der Messingkauf"***) MAXIM GORKI THEATER (2017 90), 19.30 bis 22.15 Uhr: ...

• Botschafter der MVR bei Otto Winzer

  Berlin (ADN). Im Zusammenhang mit seiner bevorstehenden Akkreditierung stattete der neuernannte Botschafter der Mongolischen Völksrepublik, Shamzyn " Bolod, dem Außenminister der DDR, Otto Winzer, am Ponnerstag einen Besuch ab. An dem Gespräch nahmen teil der Chef des Protokolls, Manfred Schmidt^ und ...

• Dank für Glückwünsche

  Berlin (ADN). Der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der Sozialistischen Republik Rumänien in der DDR, Dr.-Ing. Nicolae GheneEJ, dankt herzlich allen politischen Parteien und gesellschaftlichen Organisationen, Institutionen, Betrieben und Privatpersonen für die ihm anläßlich des Natfohalfe'iertages der SRR übermittelten Glückwünsche ...

• Neue Kaufhalle

  Der Bezirksbürgermeister von Weißensee, Johanna Kuzia, eröffnete am Don» nerstag im Neubaugebiet Roelcke- Ecke Rennbahnstraße eine Kaufhalle. Damit haben rund .5000 Bürger aus der umliegenden Gegend eine bösere Einkaufsmöglichkeit.

• Achse Bonn-Washington in Aktion

  Seit 1960 unterstutzt der Bonner Staat das südvietnamesische Regime mit rüstungswirtschaftlichen Lieferungen und Krediten im Werte von rund 800 Millionen DM. Den USA wurden bisher etwa 6000 Bomben für Luftüberfälle auf Vietnam geliefert. Allein in der Zeit von 1965 bis 1967 will Bonn in Gestalt von Rüstungskäufen den USA 5,4 Milliarden DM Devisenhilfe, das heißt faktisch Subsidien für den schmutzigen Krieg in Vietnam, geben ...

• Solidarität Kampf gegen auf höhere

  Stufe Eisb@n Erklärung der SED-Fraktion zum gemeinsamen Antrag aller Fraktionen, abgegeben vom Abgeordneten Hermann Axen

  Die Fraktion der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands hat gemeinsam mit allen anderen Fraktionen den Entwurf einer Erklärung zur Aggression der USA in Vietnam eingebracht. Den 1. September 1966, den diesjährigen Weltfriedenstag, können wir nicht würdiger begehen, als angesichts der neuen Phase der Eskalation der USA-Aggression unsere Solidaritätsaktion mit Vietnams Heldenvolk und unseren politischen Kampf gegen die Aggressoren und alle ihre Helfershelfer auf eine höhere Stufe zu heben ...

• Appell zur Aktionseinheit

  Wir fühlen uns zutiefst verpflichtet, auch von dieser Stelle aus dem Zentralkomitee der Kommunistischen Partei der Sowjetunion, der Sowjetregierung und dem Obersten Sowjet der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken den aufrichtigen Dank der Bevölkerung der DDR für die vorbildliche, wirtschaftliche, politische und militärische Hilfe zu sagen, die sie getreu ...

• Wir klagen die USA an

  Die Machthaber der USA kämpfen nicht — wie Johnson und Erhard verlogen behaupten — für Freiheit, Selbstbestimmung und Menschenwürde, sondern für die Erhöhung der Profite der großen Rüstungskonzerne, für die Aufrechterhaltung ihrer imperialistischen Fremdherrschaft in Südostasien, für die Ziele der sogenannten Globalstrategie Johnsons, die nationalen Befreiungsbewegungen in Asien, Afrika und Lateinamerika mit Feuer und Schwert niederzuschlagen ...

• DDR verteidigt die Ehre der ganzen deutschen Nation

  Mit seinem heldenmütigen Widerstandskampf gegen die Aggression leistet das tapfere vietnamesische Volk einen hervorragenden Beitrag im Kampf gegen den Weltimperialismus, für die Sache der nationalen Unabhängigkeit und Freiheit der Völker und für die Gewährleistung des Weltfriedens. Deshalb entbieten ...

• Vietnam geht jeden Deutschen an

  Mit vollem Recht haben deshalb die Sozialistische Einheitspartei Deutschlands und die Regierung der Deutschen Demokratischen Republik wiederholt festgestellt, daß nächst Vietnam der Bonner Staat heute zum zweiten Zentrum der Kriegsgefahr in der Welt und zum Hauptstörenfried in Europa geworden ist. Deshalb geht heute Vietnam jeden guten und anständigen Deutschen an und niemand darf gleichgültig beiseite stehen ...

• Stellungnahme des Ausschusses für Industrie, Bauwesen und Verkehr, vorgetragen vom Abgeordneten Harry Eckardt

  Der Ausschuß der Volkskammer für Industrie, Bauwesen und Verkehr hat auf Grund einer Empfehlung des Präsidiums der Volkskammer zu der soeben vom Abgeordneten Benisch vorgetragenen Anfrage eine Beratung durchgeführt und Berichte der Vertreter der Ministerien der Finanzen, für Handel und Versorgung, der Staatlichen Plankommission, des Ministeriums für Schwermaschinen- und Anlagenbau entgegengenommen ...

• Ansporn zur Rationalisierung

  Antwort von Minister Willy Rumpf

  Mit der 3. Etappe der Industriepreisreform werden die Preise für Waren und Leistungen im V/erte von 100 Milliarden Mark — das sind rund zwei Drittel der Gesamtproduktion in Industrie, Bau und Transportwesen — neu geregelt. Mit diesen neuen Preisen werden für jedes Erzeugnis in jedem Industrie- und Wi rtsvhaf tszweig die jetzigen effektiven Selbstkosten, d ...

• Bekenntnis zu Vietnam - Bekenntnis zur nationalen Mission

  Aus den Erklärungen der Blockparteien Hermann Kalb {CDU-Fraktion}:

  „Wir christlichen Demokraten verpflichten uns, noch umfassender als bisher den christlichen Friedensgruppierungen in Westdeutschland zu helfen, in Aktionseinheit mit allen demokratischen Kräften endlich eine Wende in der Bonner Politik zu erzwingen. Denn die Solidarität mit dem gerechten Kampf des vietnamesischen ...

• Dr. Herbert Müller (DBD-Fraktion)-.

  Der Sprecher der Fraktion der Demokratischen Bauernpartei Deutschlands, Dr. Herbert Müller, versicherte, daß die Erklärung der Volkskammer in ihrem Inhalt und der leidenschaftlichen Form dem Denken und Empfinden der Mitglieder der DBD sowie aller Genossenschaftsbauern und Landarbeiter entspricht. Der ...

• Rudolf Agsten (LDPD-Fraktion):

  „Ich wende mich von der Tribüne des Hohen Hauses auf das eindringlichste an alle nationalgesinnten und friedliebenden Kräfte des westdeutschen Bürgertums: Tragen Sie als Bürger der Bundesrepublik das Ihre dazu bei, daß mit der Unterstützung der USA-Aggression in Vietnam durch Ihre Regierung Schluß gemacht ...

• Siegfried Dallmann (NDPD-Fraktion):

  Für die NDPD- Fraktion gab der Abgeordnete Siegfried Dallmann die Zustimmung für die Vietnamerklärung. Er verwies darauf, daß die westdeutschen Machthaber ganz im Sinne eines Ausspruchs von Rainer Barzel „Wir bissen, was wir Vietnam, was wir auch dem Dollar schuldig sind" wieder einmal die unselige Tradition der deutschen Reaktion aufgenommen haben, irregeleitete oder gepreßte Jugendliche für die Eroberungsziele fremder Mächte zu verhökern, um so ihre eigenen üblen Ziele zu fördern ...

• Günstige Bedingungen im Handel nutzen

  Antwort von Minister Günter Sieber

  Aus der Antwort des Ministers der Finanzen ist ersichtlich, daß im Zusammenhang mit der 3. Etappe der Industriepreisreform Preisregulierungen bei Konsumgüterpreisen erforderlich wurden, die am 11. Juli dieses Jahres in Kraft traten. Ein artikelmäßig umfangreiches Sortiment der Warengruppen Eisenwaren, Werkzeuge, Reparatur- und Ersatzteile wurde bisher zu einem Einzelhandels-Verkaufspreis verkauft, der teilweise beträchtlich unter den Herstellerkosten lag ...

• Handschellengesetz kann Bumerang werden

  Antwort von Minister Friedrich Dickel

  Die von dem Herrn Abgeordneten Edmund Pech gestellte Frage wurde bereits in ähnlicher Form in Zuschriften an die verschiedensten staatlichen Organe, Parteien und gesellschaftlichen Organisationen gerichtet sowie in Foren und Versammlungen durch die werktätige Bevölkerung aufgeworfen. Das ist nur zu verständlich ...

• Halbstaatliche und Privatbetriebe

  Im Zusammenhang mit den Ausführungen des Sprechers des Aueschusses für Industrie, Bauwesen und Verkehr der Volkskammer bezüglich der Probleme in halbstaatlichen, privaten und Handwerksbetrieben zu Fragen der dritten Etappe der Industriepreisreform kann ich mitteilen, daß die notwendigen Vorschläge ausgearbeitet sind und jetzt den zuständigen zentralen Stellen zur Beratung und Beschlußfassung übergeben werden ...

• Zweckmäßige Relationen

  Jede Materialeinsparung bei Rohstoffen und anderem Produktionsmaterial; jede bessere Ausnutzung der vorhandenen Grundmittel bringen größere wertmäßige Einsparungen für den Betrieb und für die gesamte Volkswirtschaft, bringen eine größere Senkung der Selbstkosten mit sich.. Um diesen Prozeß zu fördern, wurde die Gewinnkalkulation prinzipiell geändert ...

• Konsumgüterpreise

  Bei den Mitte Juli d. J. vorgenommenen Preisregulierungen für einige Waren handelt es sich um solche; die überwiegend Produktionsmittel für Industrie; Handel und Gewerbe sind, wobei die von der Bevölkerung gekaufte Menge nur einen geringen Anteil am Gesamtverbrauch darstellt. Die Preise dieser Waren entsprechen den Selbstkosten und sollen die Produzenten anregen, die Produktion zu steigern ...

• Progressive Prämien

  Für eine Reihe wichtiger Produktionsmittel wird für die Abnehmer in der Landwirtschaft das bisherige Preisniveau auf dem alten Stand gehalten. Das gilt beispielsweise für Kohle, Elektroenergie; für einige Düngemittel; für industrielle Futtermittel, für Neubauleistungen und Baureparaturen. Auf Grund von Vorschlägen des IX ...

• Handwerksleistungen und Preise

  Gestatten Sie mir noch einige Bemerkungen zur Preisentwicklung bei Handwerksleistungen. Mitte des Jahres wurden die Preise für Kleinmaterial korrigiert, das in den Handwerksbetrieben als Produktionsmittel benutzt wird. Um das Preisniveau bei Handwerksleistungen für die Bevölkerung stabil zu halten, aber ...

• Für Rationalisierung

  Damit werden die Produktion und der Einsatz der neuen Technik gefördert. Die Preise sind so berechnet, daß der Hersteller bei der Fertigung hochproduktiver Erzeugnisse einen höheren Gewinn erzielt und sich für den Abnehmer beim Einsatz der modernen Technik die Kosten gegenüber vergleichbaren alten Erzeugnissen verringern ...

• Ansporn zur Rationalisierung

  (Fortsetzung von Seite 4)

  Die neuen Preise für Roh- und Grundstoffe haben in dem Industriezweigen und Betrieben, wo sie in der ersten und zweiten Etappe bereits wirksam wurden; geholfen; die großen Möglichkeiten zur Steigerung der Arbeitsproduktivität und Senkung der Kosten, zur Rationalisierung der Produktions- und Hilfsprozesse besser zu erkennen und schneller zu nutzen ...

• Kosten genau berechenbar

  Die neuen Industriepreise zeigen, daß sowohl der Materialverbrauch als auch der Verschleiß an Maschinen und Anlagen einen wesentlich' höheren Anteil an den Gesamtselbstkosten haben, aus bisher ausgewiesen wurde. Das wurde bisher verschleiert. Beispielsweise zahlten bisher die holzverarbeitenden Betriebe ...

• Gesetz zum Schütze des Friedens wird angewandt

  Antwort von Minister Dr. Hilde Benjamin

  Die Antwort auf die Anfrage der Abgeordneten Frau Emmy Handke könnte in einem Satz gegeben werden: Das Gesetz zum Schütze des Friedens vom 15. Dezember 1950 ist ein organischer Bestandteil unseres Rechts. Es wird nach wie vor angewandt Ich möchte dazu allerdings noch einige Bemerkungen hinzufügen: Das Gesetz zum Schütze des Friedens gehört zu den ersten Gesetzen der Deutschen Demokratischen Republik ...

• Wieviel ist zu zahlen?

  Gewiß treten jetzt Unterschiede zwischen den Mieten in* den bereits vor dem Stichtag bezogenen und den gegenwärtig sowie künftig zu übergebenden Neubauten auf. Dies ist jedoch unvermeidbar, wenn man in die bestehenden Mietverhältnisse nicht eingreifen will. Wie sehen nun die Mieten für Wohnungen in erstmals zu beziehenden Neubauten aus? Die Mieten für erstmals zu beziehende Neubauwohnungen enthalten die Amortisationen für den Verschleiß der Wohnungen ...

• Mieten in erstmals zu beziehenden Neubaublöcken nach neuen Grundsätzen

  Wovon geht die Neuregelung der Mieten für Wohnungen in erstmals zu beziehenden Neubauten aus? Wir bauen moderne Wohnungen in modernen Wohnkomplexen. Sie bieten mehr Komfort als Altbauwohnungen. Bisher lagen die Mieten für Neubauwohnungen in der Regel nicht höher als die für Altbauwohnungen vergleichbarer Größe ...

• Verständigung mit friedliebenden Kräften Westdeutschlands

  Deshalb muß es auf das nachdrücklichste begrüßt werden, daß sich das Zentralkomitee der SED in seinen Offenen Briefen bemüht hat, eine Brücke zur Verständigung mit der SPD zu schlagen^ sie von der revanchistischen Kriegspolitik dei CDU/CSU zu lösen, um durch gemeinsame Bemühungen der beiden größter deutschen Parteien einen Weg zur Verständigung zwischen den beiden deutschen Staaten zu finden ...

• Normale Beziehungen zwischen beiden deutschen Staaten nutzen ganz Europa

  Antwort von Minister Otto Winzer

  zur Vertiefung lands führte. Adenauers Rücktritt als Bundeskanzler war nicht zuletzt durch das Scheitern seiner Pläne verursacht. Viele Westdeutsche waren der Meinung, die Regierung Erhard würde einen Ausweg aus der Sackgasse finden. Sie wurden bitter enttäuscht. Unter der Regierung Erhard geriet die Bonner Politik noch tiefer und hoffnungsloser in die Sackgasse ...

• DDR setzt sich durch

  Adenauers Befürchtungen entspringen der sich verändernden Situation in Westdeutschland und in Europa. Die Politiker und Staatsmänner, die nach der europäischen Sicherheit streben, erkennen in steigendem Maße die Notwendigkeit einer Entspannung in Deutschland. Besonders seit der Sicherung der Staatsgrenzen der DDR setzt sich bei ihnen immer mehr die Erkenntnis durch: Man muß von der realen Lage ausgehen ...

• Erhard-Regierung schürt den politischen Bürgerkrieg

  Herr Adenauer möchte seine bisherige Politik mit einer Verschärfung des politischen Krieges krönen, möchte durch -Erpressung und Provozierung von politischen Konflikten die Spannungen in Deutschland und Europa anheizen. Zur Rechtfertigung der Politik der Verschärfung der Spannungen behaupten Adenauer ...

• Adenauer will Vorrang für Aggression in Europa

  Ich setze diese Feststellung an die Spitze meiner Antwort, weil auf ihrem Hintergrund das Wesen der Äußerungen Adenauers in seinem Interview für die „New York Times" besonders deutlich hervortritt. Herr Adenauer warf den USA vor, daß sie ihre politischen und militärischen Kräfte auf den Krieg gegen das vietnamesische Volk konzentrieren, statt sie hauptsächlich in Europa einzusetzen ...

• Wende in Bonn vonnöten

  Offenkundig ist es zu einer Normalisierung der Beziehungen zwischen den beiden deutschen Staaten erforderlich, daß eine ernsthafte Wende in der westdeutschen Regierungspolitik herbeigeführt wird. Die Bonner Regierung muß bereit sein, gleichberechtigte Verhandlungen mit der Regierung der DDR zu führen ...

• Wuchermieten in Westdeutschland

  Praktiken, wie sie bei den Mieten in Westdeutschland zur Tagesordnung gehören, sind in unserem sozialistischen Staat undenkbar. In Westdeutschland bereichern sich sowohl die Bodenspekulanten als auch die Hausbesitzer an den Mietern. Das sei nur am Beispiel einiger Mietpreise in Westdeutschland demonstriert: ...

• Revanchisten am Schutzwall gescheitert

  Vor fünf Jahren wurde an der Staatsgrenze der DDR der antifaschistische Schutzwall geschaffen. Damals wurde dem ganzen deutschen Volk und der internationalen Öffentlichkeit offenbar, daß die von Herrn Adenauer als Bundeskanzler gemeinsam mit den USA betriebene Spaltung Deutschlands, die Einbeziehung ...

• Bestehende Mietverhältnisse nicht berührt

  Bestehende Mietverhältnisse werden davon nicht berührt. Alle Mieter in Altbauten sowie in Neubauten, die vor dem vom Rat des Bezirkes festgelegten Stichtag bezogen wurden, zahlen für ihre Wohnungen die gleichen Mietpreise wie bisher. Das ist die übergroße Mehrheit der Bevölkerung.

• USA sollen sich zum Rückzug verpflichten

  Phnom Penh (ADN/ND). In seiner mit Spannung erwarteten Rede zum Vietlamkonflikt erklärte der französische Staatspräsident de Gaulle arrT Donnerstag n der kambodschanischen Hauptstadt fhnom Penh, „der Friede muß durch ein solitisches Abkommen wiederhergestellt werden, wenn die Welt nicht einer Katastrophe entgegengehen soll" ...

• Zentralkomitee der KPdSU zum 11. Plenum der KP Chinas

  Mitteilung in der Moskauer „Prawda" veröffentlicht

  Moskau (ADN). Die Moskauer „Prawda" veröffentlichte am Donnerstag eine Mitteilung aus dem Zentralkomitee der KPdSU, die sich mit dem Kommunique über das 11. Plenum des ZK der KP Chinas auseinandersetzt. Die Mitteilung hat folgenden Wortlaut: Im Zentralkomitee der KPdSU hat man dem in der chinesischen Presse veröffentlichten Kommunique über das 11 ...

• Mit 61 Jahren wieder arbeitslos

  .Morgen. hole ich meine Papiere. Mit meinen 61 Jahren bin ich also nun wieder einmal arbeitslos." Das sagte mir Alfred W. aus Spandau am Donnerstag. Bis zum Mittwoch, dem letzten Augusttag, war er in der Gießerei der Deutschen Industriewerke AG in Spandau tätig. Ich besuchte den Gußrevisor in seiner Wohnung im Seitenflügel eines Hauses der Staakener Straße im Bezirk Spandau ...

• Tausendfacher Ruf: i Freiheit für iEmifl

  Am 5. September beginnt in Karlsruhe der Prozeß gegen Emil Bechtle. Der westdeutsche Patriot wurde bereits aus dem Gefängnislaiarett auf dem Hohenasperg in die Haftanstalt Karlsruhe-Durlach übergeführt. Seine Gesundheit ist durch die lange Untersuchungshaft schwer angegriffen. Ausländische Persönlichkeiten, Organisationen und Werktätige der DDRy fordern in zahlreichen Protesttelegrammen Freiheit für den westdeutschen Patrioten ...

• Strauß-Organ: Es geht um die Atomkonzeption

  Hintergrund der Generalsaktion wird immer deutlicher

  Berlin (ND). Am Mittwoch und Donnerstag wurde in Bonn noch deutlicher, daß es bei der Aktion der Generale nicht nur um personelle Veränderungen im Kriegsministerium geht. Der „Bayern- Kurler" des CSU-Vorsitzenden Strauß bezichtigte die USA, die westdeutsche Konzeption von der „Vorwärtsstrategie" einem „Aushöhlungsprozeß ausgesetzt" zu haben ...

• Sozialdemokraten melden Teilnahme an

  XXIV. Deutsche Arbeiterkonferenz erstmalig mit Aussprachen in Arbeitskreisen

  Berlin (ND). Der Standige Ausschuß der Deutschen Arbeiterkonferenzen hat die Presse am Donnerstag davon unterrichtet, daß während der XXIV. Deutschen Arbeiterkonferenz am 9. und 10. September In Leipzig entsprechend den Wünschen zahlreicher Arbeiterfunktionäre aus beiden deutschen Staaten auch Aussprachen in Arbeitskreisen stattfinden werden ...

• ?■■■■■■■■■■■■■■■■»■■■■■■■■■■■■»■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 140000 Holzarbeiter verurteilen Bonner Notstandsgesetze Beschluß des 7. Ordentlichen Gewerkschaf

  München (ADN/ND). Im Namen von 140 000 organisierten Holzarbeitern hat der 7. Ordentliche Gewerkschaftstag der Gewerkschaft Holz in einem Beschluß die Bonner Notstandsgesetze verurteilt ■omd die Beendigung des Krieges in Vietnam gefordert* Der Hauptvorstand und der DGB müßten aktiver gegen die Pläne der Bundesregierung auftreten ...

• Prosa und Poesie für Vietnams Kampf

  Baku (ADN/ND). In einer Rede auf dem internationalen Schriftstellertreffen in Baku unterstrich Eduard Claudius als Vertreter des Deutschen Schriftstellerverbandes die uneingeschränkte Solidarität der Literaturschaffenden der DDR mit dem Kampf des vietnamesischen Volkes. Er berichtete von ihren zahlreichen Solidaritätsaktionen und sagte, an die Delegierten aus Vietnam gewandt: „Die Schriftsteller der DDR kämpfen mit Ihnen ...

• Bonn für Mord verantwortlich

  Belgrad (ND/ADN-Korr.). Übereinstimmend, stellt die Belgrader Presse am Donnerstag in Kommentaren zu dem Mord an dem jugoslawischen Vertreter Milovanovi6 fest, die Bonner Regierung trage für dieses Verbrechen die Verantwortung. „Es handelt sich um die Schaffung und die systematische Pflege einer günstigen Atmosphäre für die terroristische Aktivität, die gegen die Souveränität unseres Landes und gegen die Sicherheit unserer Bürger gerichtet''ist ...

• Kundgebungen und Fackelzüge

  Bonn (ADN/ND). In mehreren westdeutschen Großstädten manifestierten Hunderte Friedenskämpfer auf Kundgebungen und mit Fackelzügen aus Anlaß des Antikriegstages ihre Entschlossenheit, alles zu tun, damit Deutschland nicht zum dritten Male Ausgangspunkt eines verheerenden Krieges wird, über 500 Gewerkschafter, unter ihnen zahlreiche Jugendliche, demonstrierten Donnerstag abend in einem Fackelzug durch die Straßen der Mannheimer Innenstadt ...

• „Prawda" kritisiert Johnson-Regierung

  Moskau (ADN/ND). Die „Prawda" beschäftigt sich am Donnerstag mit einigen Äußerungen führender USA-Politiker und geht dabei vor allem auf eine Rede Johnsons in Idaho Falls ein, in der er von der Gefahr des atomaren Wettrüstens und der Notwendigkeit gesprochen hatte, die amerikanisch-sowjetischen Beziehungen zu verbessern ...

• UdSSR stärkt Verteidigungskraft der DRV'

  Berlin (ADN). Anläßlich des 21. Jahrestages der Gründung der Demokratischen Republik Vietnam haben die führenden Repräsentanten Nordvietnams Glückwünsche aus allen Teilen der Welt erhalten. Leonid Breshnew, Generalsekretär des ZK der KPdSU, Nikolai Podgorny, Vorsitzender des Präsidiums des Obersten Sowjets ...

• U Thant wird nicht wieder kandidieren

  New York (ADN). UNO-Generalsekretär U Thant gab am Donnerstag laut Reuter bekannt, daß er mit Ablauf seiner Amtsperiode am 3. November Beinen Posten verlassen wird. In einem Schreiben an alle Mitgliedstaaten der Vereinten Nationen begründet U Thant seine Entscheidung mit der Unfähigkeit der Weltorganisation, bei der Lösung der Vietnamfrage zu helfen; er wendet sich in diesem Zusammenhang gegen den Einsatz von Gewalt und militärischen Mitteln ...

• Lima 11 umkreiste 37mal den Mond

  Moskau (ADN). Der zweite sowjetische Mondtrabant, die automatische Station Luna 11, setzt ihren Flug um den Mond Jrfolgreich fort, meldet TASS. Bis Donlerstag 14 Uhr MEZ hatte sie bereits 37mal den Mond umkreist. Seit dem Start am Mittwoch vergangener Woche wurde mit der Station 29mal Funkver- Jlndung aufgenommen, wobei Bahnmesmngen vorgenommen und wissenschaftliche Informationen empfangen wurden ...

• Was sonst noch passierte

  Schreckerfüllt sah sich Carolyn Miller in St. Louis (USA) den Pistolen eines Gangsterpärchens oeßenüber. Sie kam jedoch glimpflich davon. Denn als der Räuber seine Komplicin fragte „Wie gefällt dir diese?", nickte sie. Daraufhin verschwand das Räuber* Pärchen — mit Miss Millers blonder Perücke.

• DPR machte Punkte gut

  Westdeutschland erhielt vier Strafpunkte / Lothar Schünemann aus der B-Silbervasenmannschaft ausgeschieden

  Von unserem Sonderberichterstatter Hans Allmert Als sich die Teilnehmer der Internationalen Sechstagefahrt im schwedischen Villingsberg auf den dritten Tagesabschnitt, der über 298 Kilometer führte, begaben* war es noch trocken. Der Himmel zeigte sich jedoch trübe, und noch ehe die zweite Sonderprüfung des Tages beendet war, hatte es zu regnen angefangen ...

• Christas Kommentar

  "Max Klauss ist noch so jung,-daß ich ihm auf dem Sportplatz nie begegrief bin. 'Dennoch habe, ich ihn an seinem zweiten Zehnkampftag mit einer Leidenschaft beobachtet^ als wäre er' mindestens aus meinem Club, wenn nicht gar eine „stille Liebe". Ein frecher- Kerl! Wie er im Stabhochsprung ans Werkging, das war sehenswert: Vorsichtig und jedem Risiko aus dem Wege gehend, nahm er die 3,40 m, dann- eine kühne Pause, bis: 3,60 m ...

• EM-fagebüch

  Das mag wunderlich klingen, ist aber die lautere Wahrheit: In der. Bankreihe der DDR-Journalisten drängen sich die Ausländer und wollen „aus erster Hand" das „Wunder"' erklärt haben, als das unser bisheriges, Abschneiden gewertet wird. Ich hätte nie gedacht, daß ich hier so vielen die Aufgaben und das ...

• Auch gegen Frankreich 3:0

  Auch in ihrem dritten Spiel war die deutsche Volleyball^Nationalmannschaft in der Vorrunde der" Volleyball-Weltmeisterschaft mit 3:0 erfolgreich. Gegen Frankreich wurde die DDR-Vertretung in keiner Phase voll gefordert und i gab lediglich acht Punkte (2, 3, 3) ab. Mit Spannung erwartet man nun hier in Nitra die Schlagerbegegnung zwischen dem Weltmeister UdSSR und der DDR- Mannschaft, die bisher als-einzige-der ...

• NEU ES'DEUTSCHLAND

  Redaktion: 108 Berlin, Mauerstraße 39/40, Tel. 22 03 41 — Verlag: 1034 Berlin. Schönhauser Allee 176. Tel. 42 0014 — Abonftementsprels monatlich 3,50 Mark — Bankkonto: Berliner Stadtkontor, 1058 Berlin: Schönnauser Allee 144; Konto-Nr. 4/189S, Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin, Konto-Nr. 555 09 — Alleinige Anzeigenannahme DEWAG WERBUNG BERLIN ...

• PARTNER FÜR KOMPLEXE BAUMECHANISIERUNG

  Projektierung, Lieferung, Montage und Betreuung von

  Anlagen und Maschinen für die Erdbewegung, den Straßen- und Wegebau, die Straßenunterhaltung Anlagen und Ausrüstungen für Bau- und Baustoffindustrie (darunter GroBplattenwerke) Anlagen und Ausrüstungen für die Herstellung von Zement, Kalk, Gips, Magnesit und Dolomit Anlagen und Ausrüstungen für die Grobk«ramik-< ...

• AUS DEM DDR-LAGER

  Dieter Hartmann konnte eich im Vorlauf über 3000 m Hindernis durchsetzen und steht am morgigen Sonnabend im Finale. Manfred Stolle erreichte zwar nieht die geforderte Qualifikationsweite im Speerwerfen (76 m), wird aber trotzdem als Zwölfter am Endkampf teilnehmen. Heinz Erbstößer und Harald Eggers schieden im Zwischen- bzw ...

• CSSR Glückwünsche Willi Srophs

  Der Vorsitzende des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, bat dem neuen Europameister im Diskuswerfen, Detlev Thorith telegraphisch 'seine herzlichsten Gifickwünsche übermittelt. Er sandte auch Hartmut Losch nnd Lothar Milde, die mit Detlev Thorith- den dreifachen Medaillengewinn im Diskuswerfen für die ...