Ausgabe vom 15.08.1966

• Fortsetzung Auf Seite

  Eine Schul- und Volkssternwarte wird gegenwärtig in Suhl errichtet Die Sternwarte, deren Bau vom Direktor der Sternwarte Sonneberg, Prof. Dr. Hoffmeister, unterstützt wird, soll auch als Konsultationsstelle für den Unterricht dienen und Zentrum für die Weiterausbildung der im Fach Astronomie unterrichtenden : Lehrer werden ...

• Jeder denke darüber nach

  Die große Parade anläßlich des 5. Jahrestages der zuverlässigen Sicherung unserer Grenze In Berlin ist vorüber. Allenthalben macht man sich Gedanken über die Rede Walter Ulbrichts. Für das Zetern und das hysterische Geschrei der Bonner Eroberungspolitiker gilt ein bekanntes Sprichwort: Getroffene Hunde bellen ...

• Weltweites Echo auf Ansprache Walter Ulbrichts

  Internationale Presse wertet Schutzwall als Friedensgarantie für Suropa / Springer-Blätter voll ohnmächtiger Wut

  Berlin (ND/ADN). Die Bede Walter Ulbrichts anläßlich der Parade zum 5. Jahrestag des 13. August 1961 hat starke internationale Beachtung gefunden. In der ausländischen Presse — In starkem Maße auch in der des Westens — wird eindeutig anerkannt, daß an diesem Tag der Frieden gerettet und die Voraussetzungen für den wachsenden Wohlstand der DDR-Bevölkerung geschaffen wurden ...

• Erntewetter: Überall rollten die Kombines

  Minister Georg Ewald und Heinz Kuhrig ehrten beste Komplexbrigaden der Kooperationsgemeinschaften

  Berlin (ND). Am Wochenende vollbrachten überall in der Republik die Besatzungen der Mähdrescherkomplexe trotz großer. Hitze hervorragende .Leistungen, tjber zwei Drittel (68'/o) des Korns waren am Sonntag unter Dach und Fach. In der LPG Welßandt/Gölzau, Kreis Köthen. ehrte Minister Georg Ewald am Sonntag die sieben Kombinebesatzungen der • Kooperationsgemeinschaft Zehmitz, Weißandt/Gölzau mit einer Anerkennungsurkunde und 3000 Mark Prämie ...

• KPD als Friedenskraft

  Sonntagsgespräch des Deutschland"

  senders zum zehnjährigen Verbot der Partei Berlin (ADN/ND). „Wir Westdeutschen Kommunisten wollen, daß- die Bürger der Bundesrepublik in Ruhe und Frieden leben, daß nicht noch einmal eüi-. Krieg von deutschem Boden( von der Bundesrepublik, ausgeht." Das erklärte zum 10. Jahrestag des verfassungswidrigen Verbots der -KPD in Westdeutschland Grete Thiele, Mitglied des 1 ...

• Erneut USA-Atombombe „verloren"

  Washington (ND). Kriegsschiffe der USA-Marine suchen in den Gewässern um Puerto Rico nach einer Atombombe, die bei einem Manöver „verlorengegangen" sein soll, bei dem ein „Angriff mit nuklearen Waffen erprobt" wurde. Ein Marine-Sprecher beeilte sich am Samstag zu erklären, die Bombe sei nur mit einem „kleinen Sprengsatz" versehen ...

• Ungarn und Dänemark für Europa-Konferenz

  Budapest (ADN). Für eine Regelung des Vietnam-Problems auf der Grundlage der Genfer Abkommen und unter Anerkennung des Selbstbestimmungsrechts des vietnamesischen Volkes sprachen sich die Außenminister Dänemarks und Ungarns, Per Haekkerup und Jänos Peter, am Sonnabend zum Abschluß ihrer Verhandlungen in einem gemeinsamen Kommunique aus ...

• Heinz Seeger: SPD braucht Alternative

  Hamburg (ADN/ND). Die Entwicklung einer Alternativpolitik zur CDU/CSU fordert in der jüngsten Ausgabe seines Informationsdienstes „Nachrichten" der ehemalige Vorsitzende der Gewerkschaft Holz, Heinz Seeger. Er schreibt: „Die Monologe der drei SPD-Vorsitzenden vor dem westdeutschen Fernsehen konnten nicht darüber hinwegtäuschen, daß die SPD keine Alternative zur Deutschlandpolitik der Bonner Regierung präsentieren konnte ...

• Hochbetrieb in Berliner Ausflugsorten

  „ Berlin (ADN). Strahlender Sonnenschein und gebietsweise subtropische Temperaturen verschönten überall in der DDR das lange Wochenende. Im Raum Halle, Leipzig, Cottbus stiegen die Temperaturen über 35 Grad. Den Sonnabend registrierten die Wetterstationen als wärmsten Tag dieses Jahres. Hochbetrieb herrschte am Sonntag in den ...

• Wolfgang Nordwig sprang Europarekord mit 5,235 m!

  Zwei Woche» vöt Budapest gute Ergebnisse beim internationalen Leichtathletik-Sportfest in Warschau

  Warschau (ÄDN/ND). Absoluter Höhepunkt des internationalen Leichtathletik-Sportfestes, das der Armeesportklub „Legia" anläßlich seines SQjährigen, Bestehens in Warschau veranstaltet hatte, war der^aeüe Europarekord im Stabhochsprung von Wolf gang Nordwig (DDR) mit 5,235 m, die er im dritten Versuch bezwang ...

• Wieland Wagner inszeniert „Elektra"

  Bayreuth (AQN-Korr.). International bekannte westdeutsche Künstler konnten für Gastspiele in der DDR verpflichtet werden. So wird Regisseur Wieland Wagner Anfang nächsten Jahres an der Deutschen Staatsoper Berlin die Richard-Strauss-Oper „Elektra" mit Anja Silja als Elektra und Martha Moedl als Klytemnestra inszenieren; später wird auch Wolfgang Wagner in Berlin die Regie einer Wagner-Oper übernehmen ...

• Interventen verstärkt

  Saigon/Washington (ADN/ND). Unter strengster Geheimhaltung fand am Samstagabend ein. Blitzbesuch des Interventendiefs, General Westmoreland, bei Johnson auf dessen Ranch in Texas statt. Es sei über die Stimmung der USA-Truppen in Vietnam -und „logistische und .strategische Probleme während der Regenperiode in Südvietnam" gesprochen worden ...

• Unfall auf Schleizer Dreieck

  '■ Gera (ADN). 'Im; Eröffnungsrennen um den Pokal rder Freundschaft hat sich am Sonntag auf dem Schleizer Dreieck ein folgenschwerer Unfall ereignet. Im -Rennen der Formel-III-Wagen fuhr der Fahrer mit der Startnummer 121 Josef. Kielbania aus der Volksrepublik Polen hinter der Seng in derKUrvfe in die Zuschauer ...

• Bonns Militärhilfe bestätigt

  Bonn/Westberlin (ADN/ND). Daß Kys Stellvertreter, Generalleutnant Nguyen huu Co, bei seinen Verhandlungen mit Westrick und Carstens vor allem über verstärkte Militärhilfe verhandelt, wurde am Sonntag im westdeutschen Fernsehen bestätigt. Auf die Frage, was Co wirklich in Bonn besprochen habe, antwortete der Bonner Korrespondent einer Saigoner Zeitung: „Aus dem, was er auf dem Flughafen gesagt hat, konnte ich entnehmen, daß er militärische wie auch humanitäre Hilfe von der Bundesremiblik suchte ...

• 1334 Luftpiraten vernichtet

  Hanoi (ADN/ND). Beim Eindringen in den Luftraum der nordwestlichen Vorstadt von Hanoi wurden am Sonntag zwei USA-Luftpiraten abgeschossen und die Piloten festgenommen. Mit dem Abschuß von zwei weiteren USA-Flugzeugen in den Provinzen Phu Tho und Nghe An erhöht sich die Zahl der Abschüsse auf 1334. Ein USA-Sprecher in, Saigon bezeichnete die Verluste der letzten Tage als die bisher „schrecklichste Woche der amerikanischen Luftwaffe" ...

• Beifall für Wolfgang Nordwig

  Mit 5,235 m stellte er im Stabhochspringen bei internationalen Leichtathletik-Wett- ' bewerben in Warschau einen neuen Europarakord auf. Er verbesserte damit den alten Rekord unseres Manfred Preußger (5,15) um 8,5 Zentimeter. Wolfgang> Nordwig vom SC Motor Jena schaffte die Höhe im dritten Versuch, nachdem er bereits iuvor 5,172 m bewältigt hatte ...

• Neue Weltrekorde über 4x440 Yards

  Kingston (Jamaika) (ADN). Mit einem neuen Weltrekord über 4X440 Yards durch eine Staffel von Trinidad: .und Tobago gingen am Sonnabend' in Kingston die Commonwealth-Spiele ! zu Endet Yearwood, Bernard, Roberts und' Mottley kamen auf dieser tfistanz auf 3:02,8 min.

• Ein ^vergessenes" Grab hinter verriegeltem Zaun...

  ...ist heute die letzte Ruhestätte des aufrechten deutschen Sportlers und Antifaschisten Werner Seelenbinder in Westberlin. Klaus Ullrich berichtet darüber auf Seite 6 in der Reportage »Der Senatsbeamte kannte nur die Seelenbinder-Halle..."

• • . . und 4 x 800 nt

  Wiesbaden (ADN). Mit 7:08,6 minlief eine westdeutsche.Staffel ^Kinder, Adams, Bogatzki, Kemper) in Wiesbaden- neuen Weltrekord; über 4X800 nvDer alte Rekord stand auf 7:14,6 durch England.: i - -.-

• DDR-Glückwünsche an Indien

  Gespräch« in Brazzaville EHRUNGEN

  Der Vorsitzende des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik, Walter Ulbricht, übermittelte dem Präsidenten der Republik Indien, Dr. Sarvepalli Radhakrishnan, anläßlich des 19. Jahrestages der Unabhängigkeit der Republik Indien die herzlichsten Glückwünsche des Staatsrates und der Bevölkerung der DDR ...

• Weltweites Echo auf Ansprache Walter Ulbrichts

  (Fortsetzung von Seite I)

  APS, Algeriens staatliche Agentur, unterstrich am Samstag in einer mehrteiligen Meldung vor allem Walter .Ul- "brichts Feststellung, daß nicht die Mauer an der DDR-Staatsgrenze fallen, sondern Bonn seine anmaßende Haltung aufgeben müsse, der einzige deutsche Staat zu sein. „Politiken", die bekannte dänische Zeitung, bemerkt zu den Auswirkungen der seit dem 13 ...

• Was klingelt da ?

  .Die ersten Klingelzeichen steht Ober dem Leitartikel des Westberliner »Telegraf" vom Sonntag. Chefredakteur Arno Scholz persönlich hat es sich,, nicht nehmen lassen, eine Feststellung zu bestätigen, die Genosse Walter Ulbricht cm Sonnabend traf. In seiner Ansprache zum 5. Jahrestag des 13. August hatte ...

• Westdeutsche Bürger für legale KPD

  Hans Jendretzky: Verbot gehört zum System des Gesinnungsterrors ■

  Hannover (ADN). Stellungnahmen prominenter niedersächsischer Bürger zum 10. Jahrestag des KPD-Verbots veröffentlicht die niedersächsische Wochenzeitung „Heute" in ihrer Jüngsten Ausgabe. So erklärte u. a. Friedrich Middendorf, Kirchenpräsident a, D., Schüttorf: Für die Aufhebung des Verbots der KPD trete ...

• Steigender Bedarf ver« langt Rationalisierung

  Beginn der Plandiskussion im Bereich Elektrotechnik/Elektronik

  - Erfurt (ADN/ND). Der Industriebereich Elektrotechnik/ Elektronik hat sich die Aufgabe gestellt, den technisch und ökonomisch begründeten Bedarf an hochwertigen elektrotechnischen Ausrüstungen und Anlagen für die DDR und äen Export zu decken. Vor 250 Vertrauensleuten und Wirtschaftsfunktionären'im Starkitromanlagenbau Erfurt begründete am Freitag der amtierende Minister für Elektrotechnik/Elektronik, Genosse Karl Nendel, zum Beginn der Plandiskussion diese Aufgabe ...

• Grüne Karte — freie Fahrt

  Bei jungen Erntekapitänen (V) / Von'Michael Chudzinski

  • Drei Tage ernteten die Jungen Mähdrescherkapitäne aus Zossen in der LPG „Zukunft" Pampow (Schwerin-Land), und so nebenbei „rasierten" sie auch einige Schläge der LPG „Lichter Weg" in Holthusen: Unaufhörlich füllten sich' die Bunker der Kombines 'dank dem guten Roggen sogar so schnell, daß die sieben wieselflinken Traktoristen — alles FDJler zwischen 17 und 20 Jahren — mit ihren nagelneuen Utos-Traktoren die Abfuhr des Getreides nicht mehr schaffen konnten ...

• Im Wechsel der Jahreszeiten

  Korrespondenz von VK Günter Trommer

  Zehn Kilometer von Pößneck entfernt liegt die Gemeinde Wilhelmsdorf — ein beliebter Urlaubsort für Kenner und Stammgäste. Für die freundlichen Wirtsleute, der sauberen Konsumgastetätte herracht jetzt Saisonbetrieb anderer Art Fragt dieser Tage ein ständiger Urlaubsgast nach dem Wirt, so lautet die Antwort der Wirtin: „Mein Mann Ist nicht zu Hause ...

• Sowjetische Grüße an die KVDR

  Moskau (ADN). Leomd Breshnew, Nikolai Podgorny und Alexej Kossygin übermittelten Kim Ir Sen und Zoi En Gen sowie der Bevölkerung der KVDR anläßlich des 21. Jahrestages der Befreiung Koreas vom kolonialen Joch des japanischen Imperialismus herzliche Grüße. In dem am Sonntag in Moskau veröffentlichten ...

• „Helgoland' streng abgeschirmt

  Hamburg (BPB/ND). Die Ausreise des angeblichen Lazarettschiffs „Helgoland" zum Kriegsschauplatz Südvietnam ist von mysteriösen Umständen begleitet. Wie bereits gemeldet, lief das'Schiff von den Howaldtswerken in Hamburg nach Kiel aus, um dort im Marinehafen kriegsmäßig ausgerüstet zu werden. Offiziell hieß es, die „Helgoland" solle zum Schutz vor Haftminen „entmagnetisiert", werden ...

• Rodney Arismendi wiedergewählt

  Montevideo (ADN/ND). Am Samstag wurde in Montevideo der XIX. Parteitag der KP Uruguays- beendet. Genosse Rodney Arismendl wurde wieder zum Ersten Sekretär des ZK gewählt. Der Parteitag billigte einmütig eine Grund- Batzresolution, in der hervorgehoben wird, der Kampf der sozialistischen Länder mit der ...

• „Komunist' würdigt DDR-Literatur

  Belgrad (ADN-Korr.). Der Belgrader „Komunist" würdigt in einem umfangreichen Beitrag das Literaturschaffen der DDR. Das Organ des Bundes der Kommunisten Jugosla.- wiens macht seine'Leser mit erfolgreichen Romanen der letzten «Jahre bekannt., Dazu gehören Strittmatters „Ole Bienkopp", Nolls „Abenteuer des Werner Holt", Kants „Aula", Neutschs „Spur der Steine", Christa Wolfs „Geteilter Himmel", und Nachbars »Haus unterm Regen" ...

• Hassel droht mit atomarer Erpressung

  Bonn (ADN). Der Bonner Kriegsminister Hassel forderte am Sonntag vor seinem Abflug nach Kanada die NATO-Partner Westdeutschlands erneut auf, den Bonner Forderungen nach einem heißen aggressiven, militärischen Vorstoß nachzukommen. Der amerikanischen Nachrichtenagentur UPI zufolge bezeichnete es Hassel als Zweck der" militärischen Rüstungen der NATO, daß t,der'Weg für eine Stabilere Ordnung' einschließlich der Wiedervereinigung Deutschlands frei Werde" ...

• Lob den Jungen

  Die Abnahme des Getreides im Speicher dauert bei zweimaligem Wiegen der Fahrzeuge einschließlich . des Entladens nicht länger als fünf Minuten. Traktorist Wolf Scarlett, der FDJ-Sekretär der Zossener Jugendbrigade, lobt die tüchtigen Speicherarbeiter. „Sie haben für uns eine Abkippvorrichtung reserviert ...

• Einwandfreies Korn

  „Bummeln dürfen wir trotzdem nicht", meinte der siebzehnjährige Traktorist Wolfgang Krüger. Wie ein Stationsvorsteher bei der Reichsbahn seine Kelle, so pflegt Wolfgang die grüne Karte zu heben, wenn er von der Annahmestelle zurückkommt. Die grüne Karte sagt den Mähdrescherfahrern gewisiermaßen „Fahrt frei!" ...

• Frachter „Georg üchumann"übergeben

  Rostock/Warnemünde (ND). Acht Tage vor dem Plantermin übergaben die Werftarbeiter der Warnowwerft Warnemünde den erst am 16. April vom Stapel gelaufenen 10 600- tdw-Frachter „Georg Schumann" am Freitag an seinen Auftraggeber, die Deutsche Seereederei. Das moderne Schiff erreicht bei einer Motorleistung von 5850 PS eine Ge- ...

• ZK-Grüße für Hans Warnke

  lars gewürdigt, der schon seit 1914 für die Befreiung der Arbeiterklasse- vom kapitalistischen Joch und für den Sieg des Sozialismus kämpfte. In dem Schreiben heißt es: .Mit Deinen reichen politischen Erfahrungen, durch Deine hohe persönliche Einsatzbereitschaft und Dein konsequentes Auftreten hast Du als Mitglied des Zentralkomitees wortlichen Partei- und, Staatsfunktionen" mitgeholfen, ein neues, friedliebendes und demokratisches Deutschland aufzubauen ...

• Luna Orbiter 1 auf Mondumlaufbahn

  Cape Kennedy (ADN/ND). Die USA-Mondsonde Luna Orbiter 1 wurde am Sonntag durch Funkzündung der Bremsraketen erfolgreich auf eine Umlaufbahn um den Mond gebracht. Nach Mitteilung der" Beobachtungsstation soll sich die Sonde auf einer elliptischen Bahn dem Mond bis auf 193 km nähern. Ihre Kameras sollen Monidbilder aufnehmen, die zur Erde gefunkt werden ...

• Wie wird das Wetter?

  Raunv,-^N //" ,. .,..;■■* ... v Aussichten: Wechselnd heiter und wolkig, nur vereinzelt Schauer. Höchsttemperaturen zwischen 22 und 26 .Grad. Nachts tiefste^Rrnperotüreä um 14 Grad. Mäßiger Wind um West. Für Berlin? Sonnenaufgang 4.47, .Sonnenuntergang 19,33; Mondaufgang ■ 2.34," Monduntergang 19;42 Uhr*'w > , - Zentrale Wetterdienststalle Potsdam ...

• Symbolischer Fischzug

  Cottbu« (ADN). Ein symbo* lischer Fischzug bildete am Sonnabend den Höhepunkt des Peltzer Fischerfestes und zu* gleich den Auftakt zur diesjährigen Karpfenerhte. Mit einer Wasserfläche von annähernd tausend Hektar ist Peitz der größte Binnenfischereibetrieb der DDR. In diesem Jahr rechnen die Fischer mit einer Beute von 1400 Tonnen Karpfen ...

• 700-Jahr-Feier in Berga

  Greiz (ADN). Das 700jährige Bestehen von Berga im Kreis Greiz feiern vom 13. bis 15., August- die rund viertausend Einwohner der ostthüringischen Kleinstadt .an der Eistet Dös Jubiläum wirdmit einem bunten Programm .begangen, das unter anderem am Sonntag einen Festumzug mit 40 Bildern aus; Vergangenheit und Gegenwart enthielt ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Rudi Singer, Chefredakteur: Hajo Herbei L Harn Czepuck Dr. Sander Drobela. Waltei Florath, Dr. Günter Kertzscher stellv. Chefredakteure: Armin Greim. Redaktionssekretär: Horst BltschkowsM. Dr Roli Gutermuth. Georg Hansen Klaus Höpcke. Herbert Naumann. Werner Schindler, Lieee« lotte Thoms. Klaus Ullrich, Dr ...

• „New York Herald Tribüne" am Ende ?

  New York (ND). Laut AP ist der Verlag der „New York Herald Tribun*«" von den Verlagen des „Journal American" und des „World Telegram and Sun" geschluckt worden. Offenbar solle die bekannte amerikanische Zeltung verschwinden. „Auch die .Washington Post' sprach von einer Schließung des Blattes", betont AP ...

• Salzbun Bühne der Welt? Von Karl Heinz Hagen

  Der österreichische Bundespräsident Jonas eröffnete die Salzburger Festspiele 1966 mit der verpflichtenden Bemerkung, das Programm und seine künstlerische Realisierung seien geeignet, Salzburg zur repräsentativen Bühne der Welt zu machen. Daß darunter nicht eine unter vielen zu verstehen sei, erhärtete ...

• Der Rebell von Wittenberg

  Zum 65. Geburtstag von Hans Lorbeer

  Von den berühmteren deutschen Romanschriftstellern des 20. Jahrhunderts, die in der Geschichte nicht die Asche, sondern das Feuer, nicht die Motive privater Konflikte, sondern die „Kräfte, welche die Völker bewegen" (Feuchtwanger), zu ermitteln suchten, hat merkwürdigerweise kaum einer auf die Vergangenheit seines eigenen Landes zurückgegriffen ...

• Fünf Knüppel und eine Pistole

  Persönliche Erinnerungen an das Verbrechen vom 15. August 1951

  Es ist nun schon — auf den Tag genau — 15 Jahre her. Im August 1951 feierten wir mit jungen Menschen aus aller Welt die III. Weltfestspiele. Wir sangen „Die Freie Deutsche Jugend grüßt Berlin" und „Im August, im August blühn die Rosen". Doch das friedliche und fröhliche Zusammensein von Hunderttausenden Mädchen und Jungen in der Hauptstadt der DDR behagte den kalten Kriegern in Bonn und Westberlin nicht ...

• Funk und Fernsehen heute

  Deutschlandsender: 9.00 Musik am Morgen; 11.00 Aus Natur und Technik; 13.20 51. Wartburgkonzert des Deutschlandsenders; 15.05 Tendenzen — TatsacWen - Meinungen; 16.05 Literatur in unserer Zeit; 17.00 Internationale Politik; 19.30 Unterhaltungskonzert; 20.30 „Hannes Trostberg", 1. Teil: „Heimkehr- Berliner Rundfunk: 9 ...

• Glückwünsche für Hans Lorbeer

  In einem vom Ersten Sekretär des Zentralkomitees und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Genossen Walter Ulbricht, unterzeichneten Glückwunschschreiben zum 65. Geburtstag Hans Lorbeers heißt es u. a.: „Das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands gratuliert Dir zu Deinem heutigen 65 ...

• Lektionen für Ladies und Gentlemen

  Im September beginnt der Fernseh- Fremdsprachen-Kurs „Englisch"

  Als Gemeinschaftswerk des Deutschen Fernsehfunks, des Ministeriums für Volksbildung, des Verlages Volk und Wissen und der DEFA präsentiert sich der neue, in seiner Art einmalige Fernseh-Fremdsprachen-Kurs „English for you'% dessen erste Lektion am Sonntag, dem 4. September, um 9.35 Uhr gesendet wird ...

• Studentensommer

  Rostock (ADN). Weit über 100 Studenten aus 42 Ländern nehmen gegenwärtig an dem schon • traditionellen „Internationalen Studentensommer" in Rostock teil. Die an verschiedenen Ausbildungsorten der DDR studierenden Ausländer — unter ihnen viele junge Afrikaner, Studenten aus Chile und anderen lateinamerikanischen Ländern, aus Vietnam und Ungarn — beendeten ...

• Bach-Orchester, zurück

  Berlin (ADN). Nach überragenden Erfolgen bei seiner Konzerttournee durch Lateinamerika kehrte das Bach-Orcherster des Leipziger Gewandhauses unter der Leitung von Nationalpreisträger Prof. Gerhard Bosse am Freitag In die ■' DDR zurück. Die Künstler aus Leipzig waren bei ihren 13 Auftritten in Chile, Uruguay,- Argentinien und Brasilien und zuvor in Prag stürmisch gefeiert worden ...

• Interview mit Dürrenmatt

  Berlin (ADN). Der Schweizer Dramatiker Friedrich Dürrenmatt äußerte sich in einem längeren Interview mit einem Mitarbeiter des Berliner Rundfunks über Arbeitsprobleme und Fragen seiner Weltansicht. Der Berliner Rundfunk sendet dieses Gespräch am 16. August um 20 Uhr.

• Blick auf den Spielplan

  BERLINER ENSEMBLE (42 58 71), 19 bis 22.15 Uhr: „Purpurstaub" ••) ZIRKUS AEROS (53 60 00), 15 und 19.30 Uhr: „Zirkus-Trümpfe" - 15 Uhr •♦); 19.30 Uhr ••*) ♦•) einige Karten erhältlich •*•) Karten erhältlich

• Finnisches Konzert

  Magdeburg (ADN). Der finnische Jugendchor Karjasilta eröffnete am Freitagabend mit einem Konzert im vollbesetzten tausendjährigen Magdeburger Dom eine DDR-Tournee.

• Fortsetzung Auf Seite

  Sport Seite 4 7 ND / 15. August 1966 B Hochschild vor Stamm Ein Radsportkriterium über 42 km am Sonntag in Leipzig gewann der Leipziger Bahnspezialist Helmut Hochschild (SC Leipzig) in 1:10:09 st und mit 38 Punkten vor Wolfgang Stamm (ASK Vorwärts Leipzig) mit 32 sowie Friedmar Zerbe (Dynamo Leipzig) mit 25 Punkten ...

• Nun Vierter der Weltbestenliste

  Wolf gang Nordwigs Europarekord von 5,235 m im Stabhochsprung Höhepunkt des Leichtathletiksportfestes in Warschau

  Zwei Wochen vor den Leichtaithletik-Europameisterschaften in Budapest gab ein internationales Sportfest anläßlich des 50jährigen Bestehens des Warschauer Armeesportklubs „Legia" noch einmal Gelegenheit, die Form zu überprüfen. So war es kein- Wunder, daß eine Reihe namhafter Athleten an diesen Wettbewerben teilnahmen, darunter auch Europameisterschaftskandidaten aus der DDR ...

• Hitxeschlacht bei „Rund um Sebnitz11

  Dieter Mickein ein großartiger Sieger mit 3:13 min Vorsprang vor Siegfried Huster

  Von unserem L.B.-Mitarbeiter Der 9. Große Preis des „Deutschen Sportechos" brachte am Sonntag auf dem Kurs rund um Sebnitz der internationalen Radsport-Woche 1966 in der DDR einen glanzvollen- Abschluß. In der Reihe der beiden Straßenrennen und vier Kriterien, die mit insgesamt 42 internationalen Gästen aus elf Ländern veranstaltet wurden, war der gestrige Wettbewerb ohne Zweifel derjenige mit dem höchsten sportlichen Niveau ...

• BFC Dynamo II überraschte

  In der 1. Hauptrunde deg FDGB-Fußballpokals gelang der neuen Stadtliga-Elf BFC Dynamo II ein überraschend klarer Sieg von 4:0 (2:0) über Motor Babelsberg (DDR-Liga). Die enttäuschenden Babelsberger konnten die starke Abwehr des Berliner Gastgebers nicht überwinden. Für den überlegenen Sieger schössen Loster, Aedther, Renk (Foulstrafstoß) und Hoffmarin die Tore ...

• 6,96 m — aber zuviel Wind

  Weltjahresbestleistung von Irina Press im Fünfkampf

  Bei den sowjetischen Leichtathletikmeisterschaften in Dnjepropetrowsk kam die sowjetische Athletin Tatjana Schtschelkanowa innerhalb des Fünfkampfes auf die hervorragenden Weitsprungergebnisse von 6,94 m, 6,06 m und 6,73 m. Damit blieb sie zweimal klar über dem Weltrekord der Engländerin Mary Rand (6,76 m) ...

• Der Streit um Schmidt

  »Notfalls muß die Sache vor einem Gericht geklärt werden", sagte Rechtsanwalt Märzheuser. Ein Diebstahl? Oder gar ein gefährlicher Oberfall? Nichts von alledem. Folgendes hat sich zugetragen und soll nun angesichts des ungeklärten Streitnotfalls durch einen Richter entschieden werden: Der westdeutsche Bundesligafußballspieler Rudi Schmidt wurde vom Meidericher SV zum FC Bayern München ...

• Unser Radsportaufgebot für die Weltmeisterschaften

  Titelkämpfe vom 25. August bis 4. September in Westdeutschland

  Das Aufgebot des Deutschen Radsportverbandes der DDR für die vom 25. August bis 4. September in Westdeutschland stattfindenden Weltmeisterschaften steht nunmehr fest. Im einzelnen wurden nominiert: ; Männer, Sprint, Tandemfahren und* 1000-m-Zeitfahren: Jürgen Geschke (TSC Berlin), Volkmar Linke (SC DyT ...

• Kein Gästesieg beim Tennis

  Hella Riede in Halle wieder am erfolgreichsten

  Alle Wettbewerbe des III. Internationalen Tennisturniers des SC Chemie Halle, das am Sonntag abgeschlossen wurde und an dem sich neben allen Spitzenspielern der DDR auch Sportler aus der CSSR und Bulgarien beteiligten^ wurden von DDR-Spielern gewonnen. Erfolgreichste Spielerin war erneut Hella Riede ...

• Internationale Erfolge der Sport- und Turnierangler

  Die Turnier- vmd Sportangler der DDR hatten ein erfolgreiches Wochenende. Die Turnierangler beendeten am Sonntag in Güstrow einen Vierländerkampf als überlegene Sieger mit 6:0 Punkten vor Ungarn (4:2), Bulgarien (2:4) und Polen (0:6). Den Ländervergleich im sportlichen Angeln zwischen der DDR und Ungarn gewannen die Gastgeber an der Warnow bei Schwaan vor zahlreichen Zuschauern mit 8315 :7925 Punkten ...

• SPORT KURZ

  Das beste Ergebnis am ersten Tag eines Leichtathletik-Dreiländerkampfes der Frauen zwischen Bulgarien, Ungarn und der CSSR in Sofia erzielte die Ungarin Szabo-Nagy, die mit 53,7 sec über 400 m neuen Landesrekord lief und Eichlerova (CSSR) in 55,6 sec sowie Munkaesi (Ungarn) in 55,9 sec klar bezwang. 100 m: Lehocka (CSSR) und Nemeshazi (Ungarn) jeweils 11,7 sec, Speerwerfen: Rudas-Antal, (Ungarn) 54,92 m ...

• BERICHTET

  und Unzicker (Westdeutschland) mit je 8,5. Einen tuten zweiten Platz belegte die DDR-Bogenschützin Bauer mit 266 Ringen bei internationalen Wettbewerben in Budapest, an denen Bogenschützen aus sechs Ländern beteiligt sind. Siegerin in dieser Disziplin wurde Szydlöska (Polen) mit 269 Ringen. Ein internationales Radballturnier In Baden (Schweiz) endete mit dem Gesamtsieg der Gebrüder Buchholz (Westdeutschland) vor Martin/Dusin (DDR), den Gebrüdern Tschopp (Schweiz) und Pospichil/ Hart (CSSR) ...

• DDR-Junioren vor CSSR

  Im internationalen Juniorencup der Bahnifahrer im Erfurter Andreasried triumphierte am Sonntag die DDR-Mannschaft nach fünf Disziplinen mit 20 Punkten vor der CSSR (14), Polen (10) und Bulgarien (6). In den bei hochsommerlichen Temperaturen ausgetragenen Wettbewerben stellte der 17jäihrige Werner Otto von Dynamo Dresden im 500-m- Zeitfahren mit 35,0 sec einen neuen deutschen Jugendrekord auf ...

• Trialmeister bezwungen

  Mit Überraschungen endete am Sonntag in der Nähe von Potsdam der dritte Lauf um die Deutsche Meisterschaft im Motorradtrialsport. Weder der Meister der Kla66e A bis 200 cem, Albrecht Gemeinhandt (MC Flauen), noch der Titelträger der Klasse B über 200 cem, Erhard Stiegler (MC Zschopau), vermochten ihrer Favoritenrolle gerecht zu werden, da sie in den Sandsektionen nicht ihre gewohnte Form finden konnten ...

• Afrikanische Boxer dominierten

  In nicht weniger als sechs von zehn Gewichtsklassen gab es bei den Boxwettbewerben der Commonwealth-Spiele in Kingston Erfolge afrikanischer Boxer. Ghana stellte drei Sieger, Nigeria zwei und Kenia einen. Mit einer Ausnahme (Halbmittelgewicht) waren in sämtlichen Endkämpfen afrikanische Sportler vertreten ...

• Franzosischer Erfolg

  Im zweitägigen Landerkampf mit der CSSR kam die französische Leichtathletik-Auswahl in Prag zu einem 213 :195- Erfolg. über 5000 m kam der favorisierte Michel Jazy (Fr.) in 14:09,8 min Vor Robert Salomon (Fr./14:12,2) zu einem ungefährdeten Sieg, nachdem er am Vortag über 1500 m nur Platz drei belegt hatte ...

• 70iähriges Ringerjubiläum

  Die südthüringische Ringerhochburg Zella-Mehlis - bekannt durch die Mannschaften des SC Motor und der BSG Motor Mitte — beging am Wochenende das 70jährige Jubiläum der Schwerathletik in der Stadt. In einer Festveranstaltung wurden die drei ältesten Mitglieder geehrt, unter ihnen der 87jährige Hugo Anschütz, der letzte noch lebende Gründer des 1896 ins Leben gerufenen Athletenklubs „Jugendkraft" Mehlis ...

• Überragender Friedrichs

  Der schon seit Wochen al« Motocross- Weltmeister feststehende Erfurter Paul Friedrichs präsentierte sich in Ettelbruck beim 13. und vorletzten Weltmeisterschaftslauf der 500-ccm-Klasse noch einmal in bester Verfassung. Er gewann das Rennen nach einem Sieg im ersten und einem zweiten Platz im zweiten Lauf, mit 3 Punkten vor Johansson (Schweden/7), beide auf CZ ...

• VAR-Volleybqller kommen

  Die Volleyball-Nationalmannschaft der VAB flog zu Spielen in der Türkei, DDR und Polen aus Kairo ab. Sie trifft zwischen dem 20. bis 31. August dreimal mit DDR-Vertretungen zusammen und erwidert damit den Besuch der deutschen Nationalauswahl in der VAR vom November 1965. Gleichzeitig stellen diese Treffen ...

• Drittes Nachwuchsturnier

  Beim dritten republikoffenen Turnier des Deutschen Tennis-Verbandes in Magdeburg, an dem rund 100 Aktive des Nachwuchses teilnahmen, gab es u. a. folgende Sieger: Männliche Jugend A und Nachwuchs, Einzel: Engel (Wissenschaft Jena), Doppel: Engel/Förderer (Wissenschaft Jena/Wissenschaft Halle), weibliche Jugend und Nachwuchs, Einzel: Brandt (Motor Mitte Magdeburg), Doppel: Brandt/Rylke (Motor Mitte Magdeburg/Aktivist Bohlen) ...

• Hochschild vor Stamm

  Ein Radsportkriterium über 42 km am Sonntag in Leipzig gewann der Leipziger Bahnspezialist Helmut Hochschild (SC Leipzig) in 1:10:09 st und mit 38 Punkten vor Wolfgang Stamm (ASK Vorwärts Leipzig) mit 32 sowie Friedmar Zerbe (Dynamo Leipzig) mit 25 Punkten. Diesen drei Fahrern glückte ein Ausreißversuch ...

• 200 m Freistil in 2:15,5

  Einen neuen Schwlmm-Earoparekord über 200 m Freistil stellte die Französin Claude Mandonnaud in Bordeaux auf. Mit 2:15,5 min blieb sie um 0,6 sec unter der alten Bestzeit von Elizabeth Long (Großbritannien).

• Blick Auf Den Spielplan

  15. August 1966 / ND / Seite 5 B Sport | \\ | F. \W W fcjili Mittwodfi» 2S- Au8"»*19^ II | Dr. Danz: „Ich stimme dagegen"! i Warum die Sowjetzone nidht Mitglied der IAAF wurde' i Und morgen lesen Sie: Filin wird ■entschädigt" funden hat. Karakulow holt sich die 200 m, Osolin wird mit 4,10 m Zweiter im Stabhochsprung, Sergej Kusnezow bleibt im Zehnkampf nur 57 Punkte hinter dem siegenden Norweger Holmvang ...

• Start vor der Artillerieschule

  Internationale Sechstagefahrt vom 30. August bis 4. September in Schweden

  Große internationale Fahrten liegen bereits hinter den Motorradgeländesportlern. Man traf sich in diesem Jahr schon bei der Internationalen 2-Tage-Fahrt „Rund um Zschopau", bei der Internationalen österreichischen Alpenfahrt, in der CSSR bei der Internationalen 3-Tage- Fahrt, wenig später stand die ADAC- ...

• Triumph sowjetischer Kunstflieger

  Ein sowjetischer Triumph in der Einzelwertung der Männer beendete in Moskau die Weltmeisterschaften Im Motorkunstflug. Weltmeister wurde der 30jahrige Lehrer Wladimir Martemjanow aus Kemerowo vor seinen Landsleuten Wadim Owsjankin, Wladimir Piskunow und Alexej Pimenow sowie vor dem CSSR-Flieger Ladislav Bezak ...

• Zum Abschluß italienischer Sieg

  Carlo Senoner gewann Spezialslalom in Portillo

  Den letzten Wettbewerb der Alpinen Skiweltmeisterschaften in Portillo, dasa Finale im Spezialslalom der Männer, ge-' wann am Sonntag der Italiener Carlo Senoner vor Guy Perillat und Louis Jauffret (bedde Frankreich). Die Disziplin wurde in zwei Läufen entschieden. Nach dem ersten Durchgang hatte Senoner noch auf dem vierten Platz gelegen, während der Schwede Bengt Erik Grahn mit 51,33 sec klar vor Perillat (53,14) und dem Kanadier Rod Hebron (53,60) geführt hatte ...

• Training hat begonnen Starkes U dSS R-Auf gebot

  Nach Polen und Jugoslawien auch die sowjetische Vertretung mit sieben Olympiasiegern zu den Kanuweltmeisterschaften in Berlin eingetroffen

  Seit Sonnabend mittag weilen die -sowjetischen Teilnehmer an den VII, Weltmeisterschaften im Kanurennsport in Berlin- Grünau. Die Delegation mit dem Präsidenten und Mitglied des ICF-Verwaltungsrates, Viktor Lagutln, wurde auf dem Zentralflughafen Berlln-Schönefeld vom Präsidenten des Deutschen Kanu-Verbandes, Hans Degebrodt, herzlich begrüßt ...

• I. Luz Long über den einmaligen Järvinen Tatsachtnsvri« von Klaus Ullrich

  Europameisterschaften 1934 — der erste . Startschuß knallt Freitag mittag, der letzte Sonntag abend. Zum 50-km-Gehen finden sich nur acht Bewerber um den Titel ein. zum dritten Vorlauf über 1500 m melden sich nur Szabo (Ungarn), Matilalnen (Finnland) und Prix (Frankreich) beim Starter. Sie kommen zu dritt ins Finale und bummeln deshalb auch um die Bahn, daß ihre Zelt 32 Jahre später bei der Berliner Spartakiade nicht gereicht hätte, um in den Endlauf der 15jährigen zu kommen ...

• Schachtitel verteidigt

  DDR bei den Studentenweltmeisterschaften auf dem achten Platz

  In der letzten Runde bei den XIII. Studentenweltmeisterschaften im Schach in örebro (Schweden) unterstrich "die Sowjetunion mit einem klaren 3 :1-Sieg gegen Ungarn erneut ihre Vormachtstellung im Schach. Sie hat mit diesem Sieg in der Endwertung 5,5 Punkte Vorsprung vor dem Nächstplazierten, der Mannschaft der CSSR, die auf 28,5 Punkte kam ...

• Niveau höher als in Leutkirch

  In einem Interview mit der französischen Sportzeitung „l'Equipe" würdigt die Gattin des Präsidenten der Fallschirmsportkommission der FAI, Odette Balesi, die während der VIII, Weltmeisterschaften Im Fallschirmsport in Leipzig In der internationalen Jury fungierte, die vorbildliche Organisation und das hohe Niveau der Titelkämpfe ...

• Louisdor überlegener Sieger im Traberderby

  Mit zweieinhalb Längen vor Marco Polo und Literat

  Mit einem leichten'Erfolg des Favoriten Louisdor aus dem volkseigenen Gestüt Lindenhof endete das Traberderby der DDR über 2600 m in Karlshorst, obwohl der vom Champion Horst Pätzel gesteuerte Louisdor aus der zweiten Reihe starten mußte. In der Zielgeraden brauchte Horst Pätzel seinen Schützling nur noch in Schwung zu halten, so überlegen war Louisdor ...

• | \\ | F. \W W fcjili Mittwodfi» 2S- Au8"»*19^ II | Dr. Danz: „Ich stimme dagegen"! i Warum die Sowjetzone nidht Mitglied der IAAF wurde' i

  Und morgen lesen Sie: Filin wird ■entschädigt"

• Der Senatsbeamte kannte nur die Seelenbinder-Halte...

  Letzte Woche waren es gerade dreißig Jahre her, da in Berlin die XI. Olympischen Sommerspiele mit lautem Pomp gefeiert wurden. Glanzvollee Zeremoniell und eine tadellos funktionierende Monstre-Organisation waren zu einer buntschillernden Decke verwoben, die, über die ersten schon ausgehobenen Schützengräben gespannt, den gefährlichsten Mißbrauch des olympischen Völkerfestes in der Geschichte verbergen sollte ...