16. Apr.

Ausgabe vom 30.06.1966

Seite 1
  • ERKLÄRUNG

    Nach wie vor steht der auf Initiative des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands in Gang gekommene deutsche Dialog im Zentrum der Aufmerksamkeit der deutschen und internationalen Öffentlichkeit Wie Ihnen bekannt ist, hat der Erste Sekretär des Zentralkomitees der SED, Walter Ulbricht' am 22 ...

  • Bonner Politik gefährdet deutsche Verständigung und Sicherheit Europas

    Internationale Pressekonferenz in Berlin /Weltöffentlichkeit erfährt die Wahrheit über den verhängnisvollen Kurs der Bundesregierung Von unseren Berichterstattern

    Berlin. Die tue die Völker Europas brennende Frage „Wohin steuert die Bundesrepublik?" stand am Mittwoch im Mittelpunkt einer großen internationalen Pressekonferenz des Nätionalrates der Nationalen Front in der Kongreßhalle in Berlin. Prof. Albert Norden, Mitglied des Politbüros, enthüllte vor über 300 ...

  • Gold und Silber für Lehrlinge

    Markkleeberg (ND). Eine Siegerparade bildete am Mittwoch auf der „agra 66" den Abschluß der 3. Spartakiade der Lehrlinge und Schüler aus der Landwirtschaft. 335 Mädchen und Jungen in ihrer Berufskleidung und zum Teil mit ihren Arbeitsgeräten nahmen daran teil. Auf der anschließenden Siegerehrung überreichte Dr ...

  • Sowjeüscli-französisclie Gespräche fortgesetzt

    Moskau (ADN/ND). Der .französische Präsident-ist am Mittwoch in Begleitung des sowjetischen Ministerpräsidenten Alexej -Kossygin von Wolgograd nach Moskau zurückgekehrt. Am Mittwochnachmittag wurden die 'Verhandlungen im Kreml fortgesetzt. Der französischen Verhandlungsdelegation gehörten Staatspräsident ...

  • Verdiente Sportler ausgezeichnet

    Berlin (ADN/ND). Auf einem Festakt im Haus des Ministerrates der DDR zeichnete am Mittwoch der amtierende Vorsitzende des Staatlichen Komitees für Körperkultur und Sport, Prot Dr. Erbäch, verdiente Sportler, Trainer und Funktionäre aus. Als Ehrengäste nahmen u. a. teil Generalleutnant Herbert Grünstein, Staatssekretär und ...

  • 2000 Madrider demonstrierten

    Madrid (ADN/ND). Über 2000 Madrider Werktätige demonstrierten am Dienstagabend durch die Straßen der spanischen Hauptstadt Mehrere Hundertschaften der Franco-Polizei, die brutal gegen die Demonstranten vorgingen, verhinderten die Übergabe eines 11-Punkte- Programms mit demokratischen Forderungen-an den Arbeitsminister ...

  • Vorherrschaftsstreben und USA-Satellit

    Eine gewaltige industrielle Produktionskapazität, konzentriert in den Händen weniger, die nach innerer und äußerer Expansion drängen, eine ständig zunehmende Rüstungskraft, die ganze Zweige der Volkswirtschaft der Regie der größten Rüstungskonzerne unterwirft, hier findet man schon die wesentlichen Faktoren, die die Grundhaltung der Politik der Bundesrepublik bestimmen ...

  • Von autoritärer zu formierter Herrschaft

    Die herrschenden' Kreise der Bundesrepublik entwickeln neue Herrschaftsmethoden. Der Übergang von der autoritären Herrschaft zur formierten Herrschaft ist der Übergang zu einer neuen Phase zugespitzter Revanchepolitik. „ • , ;, • ; Mit dem Gesetz zur Sicherung der wirtschaftlichen Stabilität wird die westdeutsche Verfassung auf die zunehmende Militarisierung der Wirtschaft zugeschnitten ...

  • Passierschein- Verhandlung wird Donnerstag fortgesetzt

    Berlin (ADN). Der Vertreter der Regierung der Deutschen Demokratischen Republik und der Vertreter des Senats von Westberlin trafen am Mittwoch, dem 29. Juni 1966, zur Wiederaufnahme der vom Senatsbevollmächtigten in der vergangenen Woche abgebrochenen Verhandlungen über ein Passierscheinabkommen für dringende Familienangelegenheiten zusammen ...

  • Alleinvertretung - Aggressionsvorbereitung

    Ein alarmierender Ausdruck unmittelbarer Aggressionsvorbereitungen ist die Alleinvertretungsanmaßung der Bonner Regierung, die am 23. Juni vom Bundestag gesetzlich fixiert wurde. Die Alleinvertretungsanmaßung ist der Versuch, den 1945 verlorenen Hitlerkrieg nachträglich zu gewinnen. Die Bonner Staatsdoktrin, ...

  • Grauer Plan und verdeckter Krieg

    Der „Graue Plan" des Bonner Forschungsbeirates ist eine detaillierte Anleitung zur Annexion der DDR und zur Liquidierung aller Errungenschaften ihrer Bevölkerung. Der „Graue Plan" Mendes und Gradls entspricht der „Grünen Mappe" Görings, «die Gegenstand der Anklage im Nürnberger'Ftfozeß war.VV Die Bonner ...

  • Hohe Zeit zum Widerstand

    Wir rufen die westdeutsche Bevölkerung auf, sich nicht wieder ins Verderben stürzen zu lassen, wie schon zweimal in diesem Jahrhundert. Es ist hohe Zeit zum Widerstand. Die Kraft des Volkes ist unermeßlich, wenn in ihm das Bewußtsein der Gefahr geweckt und zur Aktion gebracht wird.

  • Schärfster Protest gegenTerrorangriffe auf Hanoi und Haiphong

    Erklärung des Ministers für Auswärtig« Angelegenheiten Im Namen der Regierung der DDR

Seite 2
  • Ergebnisse der Kraft brüderlich I verbundener Völker

    Glückwunsch des Zentralkomitees

    I Das Zentralkomitee unserer Parte! grüßt die sowjetischen und deutschen Arbeiter, Wissenschaftler, Ingeniaure und Angestall. I ten der SDAG Wismut zum 20jährigen Bestehen des Wismutbergbaues. In der | Grußadresse dankt das ZK den Werktätigen der SDAG Wismut für ihre vor- ! bildlichen Leistungen im sozialistischen Wettbewerb, bei der Steigerung der Arbeitsproduktivität und der Entwicklung der Wissenschaft und Teehnik ...

  • Interessen der Frauen sind gut vertreten

    Zentraler Erfahrungsaustausch der Frauenausschüsse

    Von unserem Redaktionsmitglied Brigitte Boeck Berlin, weiche Erfahrungen haben die Frauenausschüsse während der vergangenen eineinhalb Jahre gesammelt, seit sie aU Kommissionen der Gewerkschaften in den Industriebetrieben der DDR arbeiten? Wie können künftig die Interessen der berufstätigen Frauen und ...

  • Schärfster Protest gegen Terrorangriffe

    Wortlaut der Erklärung des Außenministers der DDR

    Am 29. Juni 1966 wurde die Weltöffentlichkeit durch die ungeheuerliche Nachricht alarmiert, daß die Luftflotte der USA auf die Hauptstadt der Demokratischen Republik Vietnam; Hanoi, und ihre Umgebung sowie auf die Hafenstadt Haiphong Terrorangriffe, verübt und sie bombardiert hat. Das Ministerium für ...

  • Bonner Politik gefährdet deutsche Verständigung

    (Fortsetzung von Seite 7) werden, damit 6ich auch der Redneraustausch ordnungsgemäß vollziehen könne. Das Mitglied des Politbüros, das sich mehrfach auf die zuvor abgegebene offizielle Erklärung bezog, betonte, in dieser Erklärung werde klipp und klar umrissen, worum es gehe. „Das heißt, daß unsere Vertreter dieselben Rechte genießen und für sich In Anspruch nehmen wie die Vertreter der SPD, die zu uns kommen ...

  • Rostock rationalisiert Schlachtbetriebe

    Von unserem Bezirkskorrespondenten Jochen Plreußler Rostock. Die Abgeordneten de§ Bezirkstages Rostock nahmen auf ihrer Sitzung am Mittwoch eine Entschließung an, in der sie scharf gegen den völkerrechtswidrigen und revanchistischen Anspruch' der Bonner Regierung, die westdeutsche Gerichtsbarkeit und westdeutsche Gesetze auf die DDR und deren Bürger anzuwenden, protestieren ...

  • Erfurt: Mähdrescher in Komplexen startklar

    Von unserem Bezirkskorrespondenten Siegfried Topf Erfurt. In wenigen Tagen beginnt im Bezirk Erfurt die Ernte des auf 180 000 Hektar angebauten Getreides. Wie diese Aufgabe schnell gelöst werden kann,' war am Mittwoch erster Tagesordnungspunkt der Sitzung des Bezirkstage». Erich Kummer, Vorsitzender des Bezirkslandwirtschaftsrates, informierte die * Abgeordneten: Die' Bauern -und Landarbeiter haben jeden Hektar Ackerland bestellt und die Kulturen gut gepflegt ...

  • Jugend rationalisiert aufwendigen Transport

    Junge Neuerer qer Werkzeugmaschmenfabrik ZeuJeoroda knobelo mit Ingenieuren der Deutschen Akademie 4er Wissenschaft«» ,

    Von unseren Volkskorrespondenten Fritz Rei und Walter Kopp Zeulenroda. Junse Neuerer dJes^Avtff ab. e gelöst Sie gehufen damit eine der Voraussetzungen für die Rationalisierung, die in diesem Be- Telch einen jährlichen Nutzen *voin J30 000 Mark bringen wird, Qerade In de.r Rationalisierung d«s inmerbetifeblicnen Transporte stecken große Reserven ...

  • Erhard-Regierung laufend unterrichtet

    Dit westdeutsche Bundesregierung sah sich am Vormittag gezwungen, sieh laufend über die Pressekonferenz unterrichten zu lassen. Die westdeutsche Agentur DPA schreibt: „Das Bundeskabinett, du um 10 Uhr in Bonn zu einer Sitzung zusammengetreten ist, wurd« »of ort über den Verlaut der Pressekonferenz Nordens unterrichtet ...

  • Bonn schweigt zu wichtigsten Fragen

    In ersten Reaktionen sowohl der westdeutschen Regierung der CDU/CSU als Buch der SPD-Führung kommen Unbehagen und Erschrecken darüber zum Ausdruck, daß Prof. Albert Norden so ausführlich und präzise die gesamte Strategie und Taktik des westdeutschen Imperialismus charakterisiert hat. Die Erklärung der Erhard-Regierung ...

  • Sowjetische Dozenten herzlich empfangen

    Berlin (ND). Mit Liedern, Gedichten und lustigen Vorträgen in russischer Sprache begrüßten am Mittwochvormittag in der Kongreßhalle am Alexanderplatz Berliner Schüler 100 sowjetische Gastdozenten. Sie werden während der Ferien deutsche Russischlehrer unterrichten. An der Spitze der sowjetischen Pädagogendelegation steht Prof ...

  • Gedankenaustausch mit Kirchenvertretern

    Berlin (ADN). Sachliche Beziehungen zwischen beiden deutschen Staaten herzustellen und den Antikommunismus zu überwinden, bezeichnete Pfarrer Schottstädt am Mittwoch als Anliegen aller ehrlichen Christen. Der evangelische Geistliche, der gleich anderen kirchlichen Amtsträgern und Laienchristen einer ...

  • Rechtspflege geht alle Bürger an

    Plenum des Obenten Gerichts tagt*

    Berlin (ND), „Die Rechtspflege in der DDR ißt eine echte Alternative zu der wacheenden Rechteun*idherheit der Bürger in Westdeutschland, zur Kapitulation der Gesellschaft des tmperialtstlschen westdeutschen Staate« vor dem Verbrechen," Das «teilte Oberrichter Joachim Schlegel in seinem Referat während de« 10 ...

  • Kriegsveteranen von DDR tief beeindruckt

    Berlin (ND). „Wir sind tief beeindruckt davon, mit welcher Energie und welchem Fleiß die Bevölkerung der DDR dabei ist, das Werk des sozialistischen Aufbaus zu vollenden." Das erklärte der Leiter der. Delegation der sowjetischen Kriegsveteranen, Generalleutnant der Reserve und Held der Sowjetunion W ...

  • Rumänische Kunstausstellung in Berlin

    Berlin (ND). Eine Ausstellung mit bedeutenden* Werken der rumänischen bildenden Kunst aus der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts wird im Juni und Juli in der Neuen Berliner; Galerie gezeigt. Der feierlichen Eröffnung am Mittwochnachmittag wohnten u. a. bei der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates Dr ...

  • auf die Pressekonferenz

    Weltagenturen berichten in umfangreichen Meldungen ,

    Berlin (ADN/ND). Mit außerordentlicher Aiifm.erksamkeit ist gm Mittwoch, i» aller Welt und besonders in Westdeutschland der Verlauf der internationalen Pressekonferenz des Nationalstes in Berlin verfolgt worden. Die unmittelbar nach der Pressekonferenz von den großen internationalen Nachrichtenagenturen ...

  • Erklärung Brandts

    Der SPD-Vorsitzende Willy Brandt registrierte In eeiner Erklärung, daß sich Prof. Norden 65 Minuten mit der Lage in der westdeutschen Bundesrepublik befaßte. Brandt räumte ein, er habe sich zwar das sogenannte Gesetz über ein freies Geleit „in einer anderen" Form vorgestellt", stellte sich jedoch ausdrücklich hinter dieses völkerrechtswidrige G-eseta ■des Bundestages ...

  • DDR-Rektoren in Bad Godesberg

    Bad Godesberg (ADN). Die Hochschulrektoren der DDR haben am Mittwoch in Bad Godesberg ihre Beratungen mit westdeutschen Rektoren über Hochschulprobleme in beiden deutschen Staaten aufgenommen. Die DDR-Wissenschaftler sind am Dienstagnachmittag einer Einladung des Präsidenten der westdeutschen Rektorenkonferenz, Prof ...

  • Aptheker Ehrendoktor

    Halle (ND). Dem Direktor des amerikanischen Instituts für marxistische Studien New York, Dr. Herbert Aptheker, wurde anläßlich seines. 50. Geburtstages am Mittwoch während einer akademischen Festveranstaltung die Doktorwürde honoris causa der Philosophischen Fakul-r tat der Martin-Luther-Universität Halle- Wittenberg verliehen ...

  • NEUES DEUTSCHLAND

    DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

    Rudi Singer, Chefredakteur; Hajo Herbell, Harri Czepuck, Dr. Sander Drobela, Walter Florath, Dr. Günter Kertzscher, stellv. Chefredakteure; Armin Greim, Redaktionssekretär; Horst Bitschkowski, Dr. Roll Gutermuth. Georg Hansen. Klaus Höpcke, Herbert Naumann, Werner Schindler, Lieselotte Thoms, Klaus Ullrich ...

Seite 3
  • Schrittmacher

    In den vergangenen 20 Jahren hat es sich tausendfach bewahrheitet: Jede, auch die schwierigste Aufgabe wird erfolgreich gelöst, wenn-sich die Parteimitglieder an die Spitze stellen. Das gilt auch für eine so komplizierte Aufgabe wie die sozialistische Rationalisierung. In vielen Parteiorganisationen ist das der Fall ...

  • Gemeinsam mit dem Kollektiv

    Gunter Seide, Meister, 37 Jahre: Unser Rationalisierungsvorhaben wird zu einigen Veränderungen in meinem Meisterbereich führen. Die Zylinderblöcke werden wir nicht mehr hobeln, sondern fräsen. Dazu brauchen wir entweder neue Maschinen, oder wir müssen vorhandene Maschinen verändern; wir benötigen außerdem neue Technologien, neue Vorrichtungen ...

  • In drei Schichten

    1 Paul Haegebarth, Dreher, 57 Jahre: Seit drei Wochen fahre ich an unserem neuen Horizontalbohrwerk die dritte Schicht, Nachtschicht. Sie bringt manche persönliche Umstellung mit sich. Aber müssen wir als Parteimitglieder nicht gerade auch bei unangenehmen Dingen vorangehen? Die Kollegen sehen doch zuerst auf uns! Obwohl ich nicht mehr der Jüngste bin, habe ich nicht gezögert, alles Persönliche zurückzustellen ...

  • Jeden Hinweis ernst nehmen

    Werner Hänicke, Bohrwerkdreher, stellvertretender AGL-Vorsitzender, 35 Jahre: Probleme, mit denen sich die Kollegen an uns wenden, muß man anpacken. Wenn das in der richtigen Weise geschieht, findet man eine größere Bereitschaft bei den Kollegen. Ein Beispiel: In einem Meisterbereich gab es viele Qualitätsmängel ...

  • Erster Großtank für Schwedt

    Schwedt Im Erdölverarbeitungswerk Seh wedt wird gegenwärtig der bisher größte Tank montiert. Er hat ein Fassungsvermögen von 30 000 Kubikmetern, ist 18 Meter hoch und hat einen Umfang von 157 Metern. 600 vierachsige Kesselwaggons wären erforderlich, um die ölmenge des Tankriesen abzutransportieren. Seit 1959 errichteten die Gaselan- Monteure, die jetzt das dritte Mal um den Titel „Kollektiv der sozialistischen Arbeit" ringen, für das EVW fünf Tanklager mit 90 Behältern ...

  • Neue Berufe in der Landwirtschaft

    Markkleeberg (ND). Agrartechnologen, Transportingenieure, Agrochemiker und Meliorationstechniker werden neue Berufe in der Landwirtschaft. Sie haben sich durch die zunehmende industriemäßige Produktion in Kooperationsgemeinschaften herausgebildet. Auf der „agra 66" sind die Berufsbilder in den Hallen Wissenschaft und Weiterbildung sowie im Zentrum der Landjugend dargestellt ...

  • Mit neuer Technik mehr Schaumstoffe

    Karl-Marx-Stadt (ND). Täglich verlassen 25 Lastzüge mit dem Schaumstoff Polyurethan den mit staatlicher Beteiligung arbeitenden Betrieb Schüngel-Chemie in Burkhardtsdorf. Das schwammähnliche Material wird für die Herstellung von Polstermöbeln und Autositzen und für Isolierzwecke in der Industrie benötigt ...

  • Neue Prüfeinrichtungen

    Walter Raschke, Ingenieur, Leiter des Prüffeldes, 53 Jahre: Mein wichtigstes Anliegen als Parteimitglied und Ingenieur sehe ich darin zu garantieren, daß. weltmarktfähige Motoren das Werk verlassen. Um die Motoren zu prüfen, werden die notwendigen Prüfeinrichtungen von uns entwickelt und gebaut Dabei stütze ich mich besonders auf die Ratschläge der Neuerer ...

  • Gemeinsam Reserven gefunden

    Dresden. Der Rat des Kreises Dresden hat mit- 14 der bedeutendsten Industriebetriebe Vereinbarungen über gemeinsame Anstrengungen bei der Lösung volkswirtschaftlicher und kommunalpolitischer Aufgaben abgeschlossen. Der Rat der Stadt Radebeul sichert den Schwerpunktbetrieben 53 Kindergarten- und 45 Kinderkrippenplätze zu ...

  • Ferienparadies Ostseeküste

    Rostock (ND). Der Bezirk Rostock wird auch in diesem Jahr ein einziges großes Ferienparadies ^für die Kinder und Jugendlichen sein. In 950 Betriebsferienlagern erholen sich etwa 120 000 Mädchen und Jungen aus der ganzen Republik. Die vier zentralen Pionierzeltlager nehmen 6400 Kinder und 740 Jugendliche auf ...

  • Man lernt nie aus

    Walter Herbst, Obermeister, 59 Jahre: Ich könnte sagen, dde Produktion zu organisieren. Doch das^ genügt für einen Meister nicht mehr. Er muß gleichzeitig«* Erzieher sein und dafür sorgen, daß sich die Genossen und Kollegen politisch und fachlich weiterbilden. In meiner Abteilung sind zwar vorwiegend Facharbeiter tätig ...

  • Auf dem leben unserer Partei Die Verantwortung der Genossen ND-Umfrage im VEB Schwermaschinenbau t,Karl Liebknecht" Magdeburg

    Die werktätigen des VEB Schwermaschinenbau „Karl Liebknecht* Magdeburg haben bei der feierlichen Rechenschaftslegung zum 20. Jahrestag unserer Partei dem Genossen Walter Ulbricht berichtet, wie sie unter der Losung „Durch sozialistische Rationalisierung zur Erhö-~ hung des Nationaleinkommens — Aus dem Groschen die Mark" den sozialistischen Wettbewerb weiterführen ...

  • Volle Kapazitätsauslastung

    Erich Hartwig, Former, 26 Jahre: Wir sind ein junges Kollektiv von 19 Kollegen. Als wir vom Aufruf der Dieselmotorenbauer hörten, sagten wir Genossen: Wir müssen mit dabeisein, wenn es um die Festigung unseres Staates geht, und haben mit unseren Kollegen gesprochen. Im vorigen Jahr wurde in einem anderen Bereich ein neuer Zementsandmischer aufgestellt Er kostete 80 000 Mark ...

  • Heute hat Walter Ulbricht Geburtstag

    Wir gratulieren unserem Ersten Sekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR sehr herzlich zu seinem 73. Geburtstag. Wir wünschen unserem Genossen Walter Ulbricht gute Gesundheit für sein erfolgreiches Schaffen zum Wohle der Partei, der Republik und der •ganzen deutschen ...

Seite 4
  • II. Formierte Herrschaft der Monopole

    Um des gleichen Zieles willen geht die Bonner Regierung aber auch zu neuen Herrschaftsmethoden im Inneren über. Es ist die teuflische Logik der Expansion seit j«: Wer eine „Neuordnung" jenseits der Grenzen nach außen will, der muß diese „Ordnung« zunächst nach innen hin perfektionieren. Wer Revanchepolitik zu treiben und unter der schmutzigen Fahne des Neo» kolonialismus anzutreten gedenkt, muß dafür materielle und Ideologische Voraussetzungen im eigenen Lande schaffen ...

  • I. Warum Bonn der Hauptstörenfried in Europa ist

    „Das Bewußtsein, auf eine Katastrophe zuzugehen, ist heute der dunkle Hintergrund des Lebensgefühls", so urteilt Prof. Jaspers über die Situation in der Bundesrepublik. Von wem geht die Gefahr einer Katastrophe aus? Zweimal in diesem Jahrhundert hat Europa, hat die Welt die Katastrophe der Weltkriege erlebt und erlitten ...

  • ie

    Ein Programm riesiger Itüctnnren; die Ausrichtung der gesamten Gesellschaft auf die Bedürfnisse und Interessen der Rüstungsmonopole, gekoppelt mit dem aggressiven Plan der Hegemonie Über Westeuropa und der Revanche fegen die DDK und die europäischen sozialistischen Lander — das ist der Ausweg, den Bonn sucht ...

  • un Rede von Professor Albert Norden steuert esrepu

    Die Völker Europas,' insbesondere die Deutschen in Ost und West, sind beunruhigt über die Entwicklung in Westdeutschland. Wohin steuert die Bundesrepublik? Diese von verschiedensten Kreisen gestellte Frage spiegelt die tiefe Sorge um ernste Gefahren wider, die in erster Linie die westdeutsche Bevölkerung selbst und darüber hinaus ganz Europa bedrohen ...

Seite 5
  • Neuesdeutschland

    Seite 5 30. Juni 1966 7 ND III. Der „Graue Plan' zur Ausplünderung der DDR Die Bundesrepublik ist das einzige Land der Welt, das neben zwei speziellen Revancheministerien — dem Bundesministerium für Vertriebene und dem Bundesministerium für Gesamtdeutsche Fragen — außerdem noch über ein offizielles Regierungsorgan ...

  • III. Der „Graue Plan' zur Ausplünderung der DDR

    Die Bundesrepublik ist das einzige Land der Welt, das neben zwei speziellen Revancheministerien — dem Bundesministerium für Vertriebene und dem Bundesministerium für Gesamtdeutsche Fragen — außerdem noch über ein offizielles Regierungsorgan verfügt, das sich mit nichts anderem befaßt als damit, wie der Nachbarstaat - die DDR - unterworfen, einverleibt und ausgeplündert, wie seine Staats- und Gesellschaftsordnung beseitigt werden kann ...

  • (Fortsetzung von Seite. 4)

    mit den vom Reichstag bewilligten Ermächtigungsgesetzen . zu Felde zog. Heute heißen sie Notstandsgesetze. Wir haben auf der Internationalen Pressekonferenz am 2. Mai 1966 ein ganzes Paket von Bonn geheimgehaltener Notverordnungen veröffentlicht Zwei (Tage später mußte ihre Existenz nach anfänglichen kläglichen Dementis von Herrn Lücke zugegeben werden ...

  • IV. Fragen an die Führer der SPD

    Wir haben es als notwendig erachtet, eine umfassende Antwort auf die Frage zu geben, wohin das westdeutsche Monopolkapital und seine CDU-Regierung, diese europäischen Hauptfeinde des Friedens und der Entspannung, die Bundesrepublik steuern. Der Beweis ist erbracht, weiche Politik und welche Kräfte gleichermaßen ...

Seite 6
  • (Fortsetzung von Seite 5)

    Wähler begrüßten den sich anbahnenden Dialog, weil sie hofften, daß die SPD dabei endlich mit einer anderen Linie als die CDU auftreten werde. Statt dessen billigt die SPD-Führung die CDU-Beschlüsse und die CDU-Politik V für die Hitlerschen Reichsgrenzen von 1937, für die Notstandsdiktaturgesetze, für den schmutzigen Vietnamkrieg der USA, für die Aufrüstung und die Forderung nach Mitverfügung der Bundesrepublik nach Atomwaffen ...

  • «■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

    Dr. Manfred Gerlach: In der Dokumentation informieren wir die Öffentlichkeit zum erstenmal ausführlich über einige der geheimen Notverordnungen, die in besonders krasser Weise zum Ausdruck bringen, daß ein untrennbarer Zusammenhang zwischen diesen Notstandsverordnungen, zwischen der Notstandsgesetzgebung und dem sogenannten „Grauen Plan" des Mende- Ministeriums zur Ausplünderung der DDR besteht ...

  • Fragen und Antworten

    Neues Deutschland: Herr Professor, Sie haben vorhin erwähnt, daß sich die DDR schon des öfteren gegen Bestimmungen gewandt hat, die einen Redneraustausch unmöglich machen würden. Worauf beziehen Sie sich dabei konkret? Prof. Albert Norden: Am 10. Mai dieses Jahres wandte sich die Regierung der DDR mit ...

  • Aus aller Welt

    An der internationalen Pressekonferenz im „Gelben Saal" in der Berliner Kongreßhalle nahmen Korrespondenten großer ausländischer Nachrichtenagenturen wieAP, TASS, Tanjug, APN, MTI, CTK teil. Rundfunkstationen aus Finnland, Schweden, Kanada, Großbritannien, UdSSR und Polen sowie das Schweizer Fernsehen ...

Seite 7
  • Kehi Weg führt um die SED herum

    SPD-Landesvorsitzender Steffen befürwortet nachdrücklich Gespräche mit der DDR / Illusionen der Bonner Deutschlandpolitik iAängst vertrocknet"

    Lübeck (ND/ADN). Annäherung und Wiedervereinigung seien ein lang andauernder Prozeß, bei dem es keine Lösung gegen den Sozialismus gebe. Das erklärte der SPD-£iandesvorsit2ende von Schleswig-Holstein, Jochen Steffen, in einem Referat auf dem jüngsten Kreisparteitag der Lübecker SPD. „Kein Weg führt um die SED herum", betonte Steffen laut „Lübecker Morgen", Er befürwortete deshalb nachdrücklich Kontakte mit der DDR und Gespräche zwischen SED und SPD ...

  • Nebel in London

    P. L Während der Tagung der Westeuropäischen Union (WEU) In Brüssel vertrat der französische Delegierte, Staatssekretär de Broglie, die Auffassung — wir haben darüber schon berichtet —, daß eine Konferenz über die europäische Sicherheit nur bei Abwesenheit der Vereinigten Staaten erfolgversprechend sei ...

  • Hanoi: Neue, äußerst ernste Eskalation

    Wohngebiete wahllos bombardiert / Bisher 1144 Abschüsse

    Hanoi (ADN-Korr.). Das Oberkommando der vietnamesischen Volksarmee hat am Mittwoch in einem offiziellen Kommunique, das auf einer internationalen Pressekonferenz in Hanoi verlesen wurde, die amerikanischen Luftangriffe auf Hanoi und Haiphong als einen „neuen, äußerst ernsten Schritt in der .Eskalation' des Krieges" verurteilt ...

  • Die Schubladengesetze auf den Tisch! Brenner wiederholt Warnung vor Diktaturplänen

    Berlin (ND). ».Die geheimen Schubladengesetze müssen endlich auf den Tisch!", fordert die Gewerkschaftszeitung „Metall", Organ der (Westdeutschen IG Metall, in ihrer jüngsten Ausgabe. „Seit Jahren reden die Innenminister der Bundesrepublik — erst Schröder, dann der schlitzohrige Höcherl und der jetzt so biedermännisch wirkende Paul Lücke -> dem Volk ein, es bedürfe dringend einer Notstandsgesetzgebung ...

  • UPI: SPD-Mitglieder attackieren ihre Führer

    Prinzipien der gegenwärtigen Parteipolitik in Frage gestellt

    Westberlin (ADN/ND). ».Innerhalb der SPD gibt es mindestens drei Komplexe, zu denen eine starke linksgerichtete Minderheit andere Auffassungen hat als der Partei vorstand: die Deutschland- und Verteidigungspolitik und die Notstandsgesetzgebung." Diese Feststellung über die Opposition in der Mitgliedschaft ...

  • Kundgebung in der Akademie der Künste

    Ihre Solidarität mit dem kämpfenden vietnamesischen Volk * bekundeten ; am Mittwoch prominente Künstler der DDR auf einer Veranstaltung der Deutschen Akademie der Künste. Der Veranstaltung wohnten der Botschafter der Demokratischen Republik Vietnam, Bui Lam, der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates Alexander Abusch und Vertreter der Befreiungsfront Südvietnams bei ...

  • Erhard bewilligt -Killern weitere 25 Millionen

    Westdeutsches Kabinett demonstrativ an der Seite der Luftgangster

    Bonn (ADN). Unter Vorsitz des Bonner Kanzlers Erhard hat am Mittwoch das. Bundeskabinett demonstrativ beschlossen, die Hilfsmaßnahmen für die amerikanische Aggression in Vietnam noch weiter zu erhöhen. Zur Forcierung des verbrecherischen USA-Krieges sollen nach Meldungen westlicher Naphrichtenagen-. türen über die bisher gelästete Aggressipnshilfe von 150 Millionen DM hinaus weitere 25,4 Millionen DM aus Steuergeldern zur Verfügung gestellt werden ...

  • Seeleutestreik für ein Jahr ausgesetzt

    London (ADN-Korr.). Die britischen Seeleute haben am Mittwoch den am 16. Mai begonnenen Streik nach 45tägiger Dauer beendet. Der Exekutivrat der Seeleute-Gewerkschaft (NUS) hatte nach einer mehrstündigen Sitzung gegen den Widerstand von 16 der insgesamt 45 Vertreter einen Kompromißvorschlag der Unternehmer angenommen ...

  • Putsch in Kongo ist gescheitert

    Lag« in Brazzavilw normal

    Brazzarille (ADN/ND). In Kongo (Brazzaville) Ist ein Putschversuch von Teilen der Armee gegen die von der Nationalen Revolutionsbewegung (MNR) getragene Regierung gescheitert. TASS berichtet am Mittwoch, die Lage in der Hauptstadt Brazzaville sei normal. Lediglich Militärstreifen in den Straßen und eine Wache vor dem Sender erinnerten an die Ereignisse der letzten Tage ...

  • DDR-Bürger klagen die Mörder an

    Verbrechen wird nicht ungesühnt bleiben

    Meine tiefen Gefühle der Solidarität sind bei der Bevölkerung Hanois, die von amerikanischen Flugzeugen heimtückisch bombardiert worden ist. Dieses Verbrechen der USA-Imperialisten wird nicht ungesühnt bleiben! Hinter und zu dieser Schandtat steht die Bonner Regierung. Sie unterstützt diesen verbrecherischen Krieg gegen das friedliebende vietnamesische Volk! Die Kräfte des Friedens in aller Welt werden nicht ruhen, bis diesen1 Verbrechern das Handwerk gelegt ist ...

  • Zwei iranischenPatrioten droht die Hinrichtung

    Paris (ADN). Den zwei iranischen Patrioten Ali Khavari und Parviz Hekmatjou, Funktionären der in die • Illegalität gezwungenen Tudeh-Partei, die vom Militär-Berufungsgericht in Teheran vor einer Woche zum zweitenmal ohne 'den geringsten Beweis zum Tode verurteilt worden sind, bleiben nur nodi 48 Stunden, um vom Schah die Erlaubnis zu erhalten,- das AppfHationsgerjeht anzurufen, nwldet d|e „Hunianita" am Mittwoch ...

  • Beziehungen UdSSR- Kanada erweitert

    Ottawa (ADN). Der an der Spitze einer sowjetischen Parlamentsdelegation in" Kanada weilende 1. stellvertretende sowjetische Ministerpräsident Dmitri Poljanski hatte am Dienstag eine Unterredung vaii Außenminister Faul Martin- Im Verlaufe des Tages besuchten die sowjetischen Gäste ferner ein Forschungszentrum des kanadischen Landwictschaf teminjgtariums ...

  • DDR-Journalisten bei Baath-Partei

    Damaskus (ADN-Korr.). Die Gruppe DDR-Journalisten, die unter Leitung von ND-Kollegiumsmitglied Armin Greim auf ihrer mehrwöchigen Nahostreise gegenwärtig in Syrien weilt, ist in Damaskus von Mohammed Zobi, einem führenden Mitglied der syrischen Baath- Partei, empfangen worden. Zobi, der den Journalisten versicherte, die DDR habe in Syrien einen aufrichtigen Freund* sagte: „Wir glauben, daß alle Menschen in den sozialistischen Ländern der Welt Brüder sind ...

  • USA - größte Gefahr für den Frieden

    New York (ADN). Die amerikanischen Senatoren Wayne Morse und Mike Mansfield hoben die Überfälle auf Hanoi und Hqipho.ng entschieden verurteilt. Morse erklärte einer AFP-Meldung zufolge: „Die skqndalöse Ungerechtigkeit der Regierung Johnson in Südostasien beweist der Welt, daß die Vereinigten Staaten die größte Gefahr für den internationalen Frieden sind ...

  • Frankreich ignoriert SEATO-Beschlüsse

    Canberra (ADN). Sine verstärkt« Unterstützung für das Saigpner MiUtärregim« vn?4 In dem Kommunique angekündigt, das am Mittwoch zum Abschluß der SEATO-Minfejterratstagung in Canberra veröffentlicht wurde. Das Kommunique ißt nur von sieben der acht SEATO-Staaten unterzeichnet Frankreich war auf der Tat gung nur durch einen Beobachter vertreten, der die Erklärung nicht unterschrieb ...

  • Bonn steht hinter dieser Schandtat

    Ein neuer Triumph amerikanischer Technik? Menschlichkeit wird, in Bomben konserviert, über Hanoi abgeworfen. Ein neuer Schachzug amerikanischer Friedensstrategie! Gleich Wölfen im Wolfspelz heulen Rudel von amerikanischen Flugzeugen über der Hauptstadt der Demokratischen Republik Vietnam, morden friedliche Menschen ...

  • Profit aus Blut

    Enthüllende Sendereihe von Radio DDF

    Nach der ersten Lieferung von mnp 5500 Bomben wollen Firmen der Bundesrepublik an die USA weitere 500 000 Bomben für den Einsatz in Vietnam verkaufen. Radio DDR enthüllt die Beteiligung der einzelnen Rüstungskonzerne am Geschäft mit genauen Zahlenangaben und kommt zu dem Schluß: Die ehemaligen wirtschaftlichen Stützen des Hitlerregimes sind heute nach den USA-Konzernen die größten Verdiener am Vietnam-Krieß ...

  • Wir verdammen diesen Krieg

    Tokio (ADN). Die Beatles, die sich zur Zeit auf einer Tournee in Japan befinden, verurteilten am Mittwoch auf einer Pressekonferenz in Tokio den schmutzigen Krieg der USA in Vietnam. John Lennon, einer der Beatles, erklärte: „Wir denken jeden Tag an Vietnam." Im Namen aller Mitglieder der Gruppe sagte er, daß sie alle der Meinung sind, dieser Krieg sei ein Unrecht und deshalb zu verdämmern ...

  • Luftüberfälle verurteilt

    : London-(ADN). Die britischB URegierung jrjgt die U^A-Cuftüberfälle auf < »nordviet- ^amesische Ziele, die die bevölkerten Gebiete Hanois und Haiphongs berühren", Verurteilt. In einer. Erklärung., P*amjernwnif ster Hqrold Wilsons wird jedoch gleichzeitig nach wie vor der Krieg der USA gegen die Bevölkerung Südvietnams unterstützt ...

  • Schluß mit der Aggression

    Belgrad (ADN). Jugoslawien und Syrien verurteilen mit aller Entschiedenheit die USA-Aggression in Vietnam. Dies wird in einem gemeinsamen Kommunique festgestellt, das zum Abschluß der Gespräche des syrischen Außenministers Dr, Ibrahim Makhos mit dem jugoslawischen- Außenminister Marko Nikezic in Belgrad veröffentlicht worden ist ...

  • Weltprotest gegen den iuftterror der USA

    und gegen die Bonner Mittäterschaft Sofort einstellen

    New York (ADN). UNO-Generalsekretär U Thant hat am Mittwoch in einer Presseerklärung seine tiefe Bestürzung über die jüngsten Bombardements ausgedrückt und darauf hingewiesen, daß es sich bei den Angriffszielen um „dichtbewohnte Gebiete" handele. Er wiederholte seine Forderung, die Bombenongriffe gegen die DRV einzustellen ...

  • Was sonst noch passierte

    Btn riesiges Froschheer hielt die Einwohner von Saratow an der Wolga in Atem: Über 100 000 der kleinen Tiere zogen sechs Stunden lang durch eine der Hauptstraßen der Stadt; pro Quadratmeter wurden 50 der Gesellen gezählt. Sie kamen aus einem kleinen Sumpf vor den Toren Saratows, der ihnen offenbar nicht mehr ausreichend Nahrung bot ...

Seite 8
  • Unsere WM-Gruppe gefällt uns!

    Meinungen, Prognosen und Eindrücke der chilenischen Fußball-Asse Notiert von Horst Richter

    „Fußball ist ein Spiel, das von vielen Faktoren bestimmt wird. Bei einem Turnier ist alles noch komplizierter und das Überraschungsmoment weit größer." Das 'etwa war der Grundgedanke, der von vielen Mitgliedern der chilenischen, F.ußb?iUivatib"rialmartrischatt geäußert wurde,.als wir nach ihrem Welt- ...

  • SPORT KURZ BERICHTET

    Die Mannschaft des 1. FC Magdeburg qualifizierte sich in Leipzig durch einen 3 :1-Sieg über Lok Dresden für das Endspiel um die deutsche Jugendfußballmeisterschaft, das vor dem Länderspiel DDR-Chile ausgetragen wird. In Schkeuditz sicherte sich der 1. FC Lok Leipzig nach einem 2:0 gegen den HFC Chemie die Endspielteilnahme ...

  • Auer soll sterben

    Acht Tage nach Dr. Jansens Vernehmung sollte ein Geheimagent aus einem USA-Flugzeug mit dem Fallschirm bei Fürstenberg an der Havel abspringen, um die Anlagen der Auer-Werke selbst in Augenschein zu nehmen. Der Pilot verfehlte jedoch den Fürstenberger See und der Agent sprang genau vor der Haustür der Auer-Werke mitten über dem Lehnitz- See ab, an dessen Südufer die unterirdischen Forschungslabors der Auer-Werke lagen ...

  • Der Mann ist gefunden

    Die „Alsos" -Leute waren verblüfft, als sie wenige Tage später in einem Eupener Schlupfwinkel nicht nur die Sekretärin Dr. Jansens, Fräulein Hermanns, sondern auch den gesuchten Dr. Jansen selbst fanden. Jetzt hatte man den ersten deutschen Wissenschaftler, und sofort begann ein ernsthaftes Verhör. Aber soviel die Amerikaner auch fragten, Dr ...

  • Von Dieter Wo If

    So hieß es u. a.: Auer: Bekannte deutsche Chemiefirma. Vor dem Krieg gehörte sie nicht zu den Kunden von, Union Miniere (Handelsfirma für, Uranprodukte)« ■■ Doch 1939 wurde die Auer-Gesellschaft plötzlich ein großer Konsument-von Uran. Sie hatte seit 1939 etwa 60 t gereinigtes Material gekauft. Der nächste größere Kauf war im November 1941; er bestand aus rund 9 t Uranprodukten ...

  • Heute in funk und Fernsehen

    Deutschlandsender: 11.00 Wissenschaftliche Weltanschauung; 12.20 Musik zu Tisch; 14.00 Qrchesterkbnzert; 15.05 .Funkmagazin der Wirtschaft; 17.30 Das Ballhausorchester spielt; 19.30 Von Operette zu Operette; 20.30 2480 Kilometer durch Volkspolen; 22.00 Musik des 20. Jahrhunderts. Berliner Rundfunk: 9 ...

  • 15 Jahre VEB Taxi

    Berlins Taxifahrer „umkreisen" im Jahr SOOmal die Erde

    635 Taxifahrer und an die 100 Wagenpfleger, Autoschlosser, Elektriker begehen am 1. Juli den 15. Jahrestag ihres Betriebes. „Wir fingen mit 100 EMW-Limousinen an", sagt der Leiter des VEB Taxi Berlin, Genosse Helmut Hofmann, „doch schon Ende 1950 vergrößerte sich unser Fuhrpark auf 178 Fahrzeuge. Die Gesamtfahrleistung des ersten Jahres betrug zwei Millionen Kilometer ...

  • Tour-Streik

    Auf der neunten Etappe der Tour de France der Rad-Profis kam es am Mittwoch zu einem in der Geschichte dieses Rennens einmaligen Vorfall: Fünf Kilometer nach dem Start in Bordeaux stiegen die 122 Fahrer geschlossen für zehn Minuten vom Rad „und unterhielten sich wie bei einer Rast auf einer Wanderfahrt, ehe sie wieder aufsaßen und Im Bummeltempo Weiterfuhren", berichtet UPI ...

  • Dauerregen ohne große Schäden

    Regenmenge eines halben Monats fiel am Dienstag Sommer um 10 Grad zu kalt

    Alle Himmelsschleuser^ öffneten sich seit Wochenanfang über der Hauptstadt. Insgesamt registrierte die Hauptwetterdienststelle Potsdam seit Montag Niederschlagsmengen von etwa 44 Millimetern pro Quadratmeter im Berliner Gebiet Allein der fast 24stündlge Regen vom Dienstag bescherte den Hauptstädtern 27 Millimeter Naß ...

  • Fußballmeister spielte 0:0

    Ohne, seine Nationalspieler ist der FC Vorwärts nur die Hälfte wert. Das zeigte recht deutlich das Fußball-Freundschaftsspiel gegen den Tabellensechsten der rumänischen Oberliga, Steagul Rosu Brasov, am Mittwoch im Jahn-Sportpark. Auf dem aufgeweichten Rasen offenbarten Spieler wie Müller, Begerad, Piepenburg, Großheim ihre noch technischen Mängel und vermochten nicht, die Torchancen zu nutzen ...

  • Wer ist Dr. Jansen?

    Gefährlich wie am ersten Tag (Hl)

    Die Mitarbeiter der amerikanischen Geheimgruppe „Alsos" hatten fast zwei Jahre vergeblich nach deutschen Atomwissenschaftlern gesucht In Paris nahmen sie plötzlich eine Fährte auf. Der amerikanische Generalleutnant Groves, Chef des Manhattan- Projekts und so verantwortlich für die amerikanische Atomplanung, ...

  • Zwei DDR-Rudersiege

    Am ersten Tag der stark besetzten internationalen Henley-Ruderregatta auf der Themse gewannen die beiden eingesetzten DDR-Boote ihre Vorläufe. Im Einer kam der Olympiazweite Achim Hill in 8:06 min zu einem klaren Sieg mit vier Längen über den Neuseeländer Murry Watkinson. Am Donnerstag wird er sich mit dem Engländer Baker auseinanderzusetzen haben ...

  • Volkspolizisten geehrt

    Feierstunden in allen Stadtbezirken

    Anläßlich des 21. Jahrestages der Deutschen Volkspolizei, am 1. Juli, wurden am Mittwoch 90 verdiente Berliner Volkspolizisten durch den Präsidenten der VP Berlin, Generalmajor Horst Ende, ausgezeichnet. Über 40 von ihnen erhielten die höchste Auszeichnung der VP, daß Ehrenzeichen. Auch drei Kollektive, die Funkstreifenbesatzungen der Inspektionen Lichtenberg, Mitte und Pankow empfingen auf der Feierstunde die Urkunde „Für vorbildliche G&- meinschaftsarbeit" ...

  • Der ABV auf Streife

    " 22.10 Uhr. Wir rufen den ABV, Unterleutnant Manfred Fritsch, in Adlershof. . .Sie wollen doch nicht etwa schon heute xum Tag der Volkspolizei gratulieren?" »Das kommt später. Heute möchten wir erfahren, was ein ABV um diese Zeit noch zu tun hat" .Vor einer Viertelstunde kam Ich von der Streife zurück ...

  • Kurznachrichten

    FÜHRUNG. Die nächste Sonntagsführung durch die Deutsche Staatsbibliothek findet am 3. Juli, 10.30 Uhr, statt Treffpunkt beim Pförtner, Unter den Linden -g...,,,., KLUBABEND. Am Donnerstag, dem 30. Juni, findet um 13 Uhr im Klub der Kulturschaffenden, Otto-Nuschke-Str. 2—3, ein literarisch-musikalischer Abend um Christian Morgenstern statt , KINDERKRIPPE ...

  • Wie wird das Wetter?

    Aussichten für Donnerstag: Im Staugebiet der Mittelgebirge stark bewölkt und zeitweise Regen. Sonst bei vielfach noch starker Bewölkung gelegentlich noch Regen oder Schauer. Tageshöchsttemperaturen zwischen 14 und 18 Grad Celsius; bei größeren Auflockerungen im Norden nahe 20 Grad, meist mäßiger Wind aus West bis Nord ...

  • Fahrplan verändert

    Wegen Bauarbeiten treten vom 4. bis 6. Juli folgende Fahrplanänderungen ein: PS 2215 Werder-Berlin endet in Karlshorst 10.20 Uhr; PS 2217 Werdsr-Berlin endet in Karlshorst 11.20 Uhr; P 1112 Frankfurt (Oder)-Berlin endet in Karlshorst 11.13 Uhr; PS 2214 Berlin-Werder beginnt in Karlshorst 11.20 Uhr; PS 2216 Berlin-Werder beginnt in Karlshorst 12 ...

  • Bahnfahrer weiter im Pech

    Auch die zweite Serie .des „Großen Preises der DDR" der Bahnradsprinter, die am Mittwoch in Leipzig gefahren werden sollte, mußte wegen des anhaltenden Regens abgesagt werden. Am Vortag hatte das widrige Wetter in Berlin den Organisatoren und Aktiven ebenfalls einen Strich durch die Rechnung gemacht ...

  • THEATER DER FREUNDSCHAFT

    ...

  • Blick auf den Spielplan

    ...

  • ND-DDR-Exp«dition

    Bereits am ersten Tag nach Veröffentlichung unseres Aufrufes gaben zahlreiche Leser — darunter viele Berliner — telefonisch, schriftlich and persönlich ihre Hinweise, wo sich der älteste Gymnastik- und Sportplatz befindet.

Seite
ERKLÄRUNG Bonner Politik gefährdet deutsche Verständigung und Sicherheit Europas Gold und Silber für Lehrlinge Sowjeüscli-französisclie Gespräche fortgesetzt Verdiente Sportler ausgezeichnet 2000 Madrider demonstrierten Vorherrschaftsstreben und USA-Satellit Von autoritärer zu formierter Herrschaft Passierschein- Verhandlung wird Donnerstag fortgesetzt Alleinvertretung - Aggressionsvorbereitung Grauer Plan und verdeckter Krieg Hohe Zeit zum Widerstand Schärfster Protest gegenTerrorangriffe auf Hanoi und Haiphong
Jahrgänge durchstöbern
1946 | 1947 | 1948 | 1949 | 1950 | 1951 | 1952 | 1953 | 1954 | 1955 | 1956 | 1957 | 1958 | 1959 | 1960 | 1961 | 1962 | 1963 | 1964 | 1965 | 1966 | 1967 | 1968 | 1969 | 1970 | 1971 | 1972 | 1973 | 1974 | 1975 | 1976 | 1977 | 1978 | 1979 | 1980 | 1981 | 1982 | 1983 | 1984 | 1985 | 1986 | 1987 | 1988 | 1989 | 1990
Tagesausgabe wählen