Ausgabe vom 16.05.1966

• Angriff auf Arbeiterrechte

  Von Waltraud Timm, technische Sachbearbeiterin im VEB Berqmann-Borsig, Berlin Mit tiefer Sorge verfolge ich in diesen Tagen die Nachrichten über den offenen Angriff der Monopolisten auf die jetzt schon kümmerlichen Rechte der westdeutschen Arbeiter. Voll Emj "pörung las ich im .Neuen Deutschland" die unverschämte Forderung des Bundeskanzlers Erhard, die westdeutschen Werktätigen sollen mindestens zwei Stunden in der Woche mehr arbeiten ...

• 'Ky-Truppen fielen in Da Nang ein

  Buddhistischer Oberpriester ruft zum Widerstand auf

  Saigon (ADN). Schwerbewaffnete Ky- Truppen haben am Sonntagmorgen die südvietnamesische Stadt Da Nang* überfallen. Die in der Nacht eingeflogenen Marine-Infanteristen besetzten nach heftigen Feuergefechten Schlüsselstellungen 'in der Stadt, die seit zwei Monaten Schauplatz von Massenaktionen gegen das ...

• Bagger schaufeln von modernen Taktstraßen

  Bagger stellt künftig nur noch Lauchhammer her —, sondern auch die Produktion international gefragter Großraurrtbagger, mit einem Schaufelinhall von 1500 bzw. 2400 Litern zu steigern. Mit dem Rationalisierungskredit wurde beispielsweise ein riesiges Drehkarussell aus der CSSR importiert, das im Lauchhammerwerk künftig Teile mit sehr großem Durchmesser bearbeiten wird ...

• Lückenwalder Leichtgewichtler sorgte für einen der größten internationalen Erfolge unserer Ringer UdSSR erneut erfolgreichste Mannschaft

  Essen (ADN/ND). Mit dem Lückenwalder Leichtgewichtler Klaus -Pohl, holte sich ein DDR-Aktiver einen der insgesamt acht Titel bei den Ringer-Europameisterschaften im Klassischen Stil in Essen. Der Neu1- ling im DDR-Aufgebot kam'*durch eine außerordentlich konzentrierte Leistung zum Sieg und sorgte für einen der bisher größten, internatio-■ lialen Erfolge des DDR-Ringersports ...

• Appelle für das Pfingsttreffen

  Karl-Marx-Stadt (ND-Korr.). Bei strahlendem Sonnenschein erlebte die Gastgeberstadt des VIII. Arbeiterjugendkongresses und des Treffens der 50 000 am Sonntag die Generalprobe für Pfingsten. 7000 Mädchen und Jungen, Delegierte der Bezirksstadt, fanden sich in den frühen Morgenstunden an 22 Plätzen zu Appellen zusammen, übten Lieder und Sprechchöre und debattierten danach über die bevorstehenden Begegnungen mit jungen westdeutschen Arbeitern ...

• TASS: „Tummelplatz der Revanchisten"

  Berlin (ADN/ND). TASS hat am Sonnabend zu dem Revanchistenaufmarsch in Bonn Stellung genommen, an dem offiziell Minister des Erhard- Kabinetts teilnahmen. In einem Korrespondentenbericht der sowjetischen Nachrichtenagentur wird festgestellt, daß - die Bundeshauptstadt zu einem regelrechten „Tummelplatz revanchistischer Elemente" wurde ...

• Wiener Jurist: Freiheit für Bechtle!

  Wien (ADN). Der Wiener Rechtsanwalt Dr. Eduard Rabofsky, Mitglied der Internationalen Juristenkommission, die sich mit dem Studium des Wiederauflebens des Nazismus im Rechtswesen beschäftigt, hat den Rechtsausschuß des Bonner Bundestages aufgefordert, sich für die Freilassung des westdeutschen Antifaschisten ,Emil Bechtle einzusetzen ...

• Kossygin und Nasser wieder in Kairo

  Kairo (ADN). Der sowjetische Ministerpräsident Alexej Kossygin und VAR-Präsident Gamal Abdel Nasser sind am Sonntagabend nach ihren Gesprächen in Alexandria und dem Besuch in Port Said wieder nach Kairo zurückgekehrt. 'In der VAR-Hauptstadt werden am Montag und Dienstag die offiziellen Gespräche fortgesetzt ...

• ^Auftakt mit DDR- Erstaufführung

  Karl-Marx-Stadt (ADN). Die deutsche Erstaufführung der Oper „Unser Mann • in Havanna" von Malcolm Williamson nach Graham Greenes gleichnamigem Roman gab am Sonnabend den Auftakt zu den 5: Maifesttagen der Städtischen Theater Karl-Marx-Stadt, Prominenter Gast war der 35jährige englische Komponist, der der ...

• Meistereliren für Günther Wald

  Waldheim (ADN). Vor über 10 000 Zuschauern gewann der DDR- Sportler Günther Wald am Sonntag auf der Kriebstein-Talsperre bei Mittweida die Motorboot- Europameisterschaft der Klasse J (Außenbordrennboote bis 175 ccm). Günther Wald, der einen IWL- Motor fuhr, siegte in zwei der vier Läufe und wurde einmal Zweiter ...

• Lewandowski und Eggers in 10,2

  Leipzig (ADN). Bei einem Sportfest in Leipzig stellten die beiden DDR-Sprinter Harald Eggers (SC Leipzig) und Detlef Lewandowski (SC Dynamo Berlin) über 100 m mit 10,2 sec neuen deutschen Rekord auf. Im Diskuswerfen der Männer errielte Fritz Kühl (ASK Vorwärts Potsdam) mit 58,62 m neuen Rekord.

• Bonner Frontberichterstatter in Vietnam^

  Bonn (ADN). Für Bonner und Westberliner Blätter schreibende Journalisten nehmen als Kriegsberichterstatter direkt an Einsätzen gegen das vietnamesische Volk teil. Diese unerhörte Tatsache geht aus einem Bericht im Westberliner „Tagesspieg'el" vom Sonntag hervor.

• Christoph Hohne in Weltbestzeit

  Sebniti (ADN). Bei einem Bahngehen in Sebnitz erzielte Christoph Höhne (SC Dynamo Berlin) über 15 Meilen mit 1:50:06,6 st eine neue Weltbestzeit. Gleichzeitig stellte er .drei neue deutsche Rekorde auf.

• Bob Seagren - Übersprang 5,32 m

  Fresno (USA) (ADN).-Auf 5,32 m hat der Amerikaner Bob Seagren in Fresno (USA) den Weltrekord im Stäbhochsprung verbessert. Er übertraf damit die bisherige Rekordmarke um 4. cm.

• Aussprache mit Soiialdemokraten

  Mit kleinen Schritten die deutsche Frage lösen?

  Der Kreis Kreuzberg im Westberliner Landesverband der SPD hat an den. Dortmunder Parteitag die Aufforderung gerichtet, den Kontakt zwischen den Menschen In den beiden deutschen Staaten zu verstärken. Es sei unausweichlich, erklärt er, daß „weitere innerdeutsche Vereinbarungen - getroffen werden, wie zum Beispiel der Ausbau des Passierscheinabkommens in Berlin" ...

• Delegierte zeigten Bekennermut

  Sonntagsgespräch über 7. DGB-Kongreß

  Berlin (ADN/ND). Beim gestrigen Sonntagsgespräch des Deutschlandsenders ging es um den 7, DGB-Kongreß. Gäste von Prof. Gerhart Eisler waren Rudi Kirchner, Mitglied des Präsidiums des FDGB-Bundesvorstandes, Dr. Johanna Töpfer, stellvertretender Direktor der Hochschule der Deutschen Gewerkschaften „Fritz Hekkert", und Reinhard Sommer, Vorsitzender der IG Metall ...

• | Aufmarsch gegen die Vernunft 1

  Der große Revanchistenaufmarsch, der am Sonnabend in Bonn stattfand, wird in der Springer-Zeitung „Welt . am Sonntag" von Wenzel Jaksch, dem obersten Chef aller Revanchistenverbände, ausführlich erläutert. Als Ziel des Unternehmens nennt er: „Durch Festigkeit und eine klare zielsichere Sprache den Aufweichungserscheinungen entgegenzutreten ...

• Verdienste beim Aufbau modernerLandwirtschaft

  ZK beglückwünscht VdgB zum 20. Jahrestag

  Anläßlich des 20. Jahrestages des Bestehens der Vereinigung der gegenseitigen Bauernhilfe hat das ZK ein von Walter Ulbricht unterzeichnetes Glückwunschschreiben übersandt. „In enger Zusammenarbeit mit allen fortschrittlichen Kräften half die" Vereinigung der gegenseitigen Bauernhilfe die demokratische ...

• USA bieten westdeutschem General Oberkommando für Mitteleuropa an

  Washington (ADN). Die USA beabsichtigen, einem westdeutschen General das Oberkommando über die NATO- Sreitkräfte in Mitteleuropa zu übertragen, meldet AP am Sonntag. Nach Verlautbarungen aus amtlichen amerikanischen Regierun gskreisen sind die Vereinigten Staaten entschlossen, damit der Bundesrepublik eine wichtigere Rolle in einem neuen integrierten NATO- Kommando zu geben ...

• Einsatz von Panzern

  Als Beispiel für eine rechtswidrige Handlung, bei der Bundeswehr eingesetzt werden kann, nennt der Gesetzestext etwa einen „Sitzstreik auf einer von Panzern befahrenen Straße". Dazu bemerkt die Zeitung: „Man könnte seiner Phantasie selbst freien Lauf lassen und erschreckende Beispiele für den Anwendungsbereich dieses Gesetzes konstruieren- Doch dies von den Bürokraten eigens gelieferte Beispiel genügt völlig ...

• Zuckerfabrik Nauen trocknet Grünfutter

  Potsdam (ND). Im Bezirk Potsdam konzentrieren sich die Bauern und Landarbeiter auf die letzten Bestellarbeiten bei Zuckerrüben und Kartoffeln und auf die Ernte der Winterzwischenfrüchte von rund *50 000 ha. Die Zuckerfabrik Nauen und das Trockenwerk Ketzin haben bereits mit der Grünfuttertrocknung begonnen ...

• Neuling „Atlantik" bestand die Probe

  Stralsund (ADN). Von seiner erfolgreichen Probefahrt ist das erste Schiff der „Atlantik-Serie - für die Sowjetunion bestimmte Fischereifahrzeuge — am Wochenende in die Volkswerft Stralsund zurückgekehrt. Unmittelbar danach äußerte der Vertreter des Ministeriums für Fischwirtschaft der UdSSR und Vorsitzende der sowjetischen staatlichen Aufsichtskommission für Schiffbau, Igor Semjonow, seine Zufriedenheit über das Fang- und Verarbeitungsschiff und den Verlauf der Erprobung ...

• Nazis standen Pate

  Fast völlig unbeachtet und fernab „von der Turbulenz um die Notstandsverfassung und die sogenannten einfachen Gesetze" hätten „Bonner Ministerialbürokraten ein 21 Paragraphen umfassendes Gesetz nach nazistischer Vorlage aufgefrischt", schreibt die Zeitung. Damit solle eine Lücke ausgefüllt werden, die — wie es in der offiziellen Begründung heißt — entstanden war, „nachderii die • Verordnung über den Waffengebrauch der Wehrmacht vom 17 ...

• Georg Ewald nach Moskau

  Regierungsdelegation rur. Landmaschinenausstellung

  Eine Regierungsdelegation der DDR traf am Sonntag zum Besuch der Internationalen Landmaschinenausstellung in Moskau ein. Sie wird von dem Mitglied des Präsidiums des Ministerrates der DDR und Kandidaten des Politbüros des ZK Minister Georg Ewald geleitet. Ihr gehören u. a. an: der Minister für Verarbeitungsmaschinen und Fahrzeugbau, Dr ...

• Wie wird das Wetter?

  Wetterlage: Eine Hochdruckzone, die von den Azoren über Mitteleuropa bis zum Ural reicht, läßt das freundlich worme Wetter auch am Montag andauern. Aussichten für Montag: Bei Schwachen, tagsüber zeitweise mäßigen Winden um Nordost sonnig und trocken. Tageshöchsttemperaturen zwischen 23 und 28 Grad Celsius ...

• Mehrheit befürwortet Meinungsaustausch

  Bad Godesberg (ND). Der von der SED eingeleitete Briefwechsel mit der SPD und die von der SED vorgeschlagenen Versammlungen mit Redneraustausch werden von der Mehrheit der westdeutschen Bevölkerung begrüßt. Dies hat das Institut für Angewandte Sozialwissenschaft in Bad Godesberg bei einer Repräsentativumfrage ermittelt ...

• Bonn soll größere Rolle in der NATO spielen Bundeswehr hat Befehl: Auf Arbeiter schießen

  Hamburger Wochenzeitung warnt vor Bonner Gesetz über „Anwendung unmittelbaren Zwangs"

  Hamburg (ADN/ND). Die nahezu unbegrenzten Schießbefugnisse für die Bundeswehr geben zu „schrecklichen Visionen" ^Anlaß, stellt die Hamburger „Andere Zeitung" in ihrer jüngsten Ausgab'e fest. „Bundeswehrsoldaten schießen auf Streikende Arbeiter oder demonstrierende Pazifisten", beginnt die Wochenzeitung ihren Artikel ...

• Blick auf den Spielplan

  DEUTSCHE STAATSOPER (20 04 91), 19.30-22 Uhr: „La Traviata"*«) METROPOL-THEATER (202398), 20 Uhr: Konzert (BSO) DEUTSCHES THEATER (42 8134), keine Vorstellung KAMMERSPIELB (42 85 50), keine Vorstellung BERLINER ENSEMBLE (42 3160); 20-22 Uhr: „Coriolan"**) MAXIM GORKI THEATER (2017 90), keine Vorstellung VOLKSBÜHNE (42 96 07/08), keine Vorstellung THEATER IM 3 ...

• FDJ-Delegation zum 15. Komsomol-Kongreß

  Zur Teilnahme am 15. Kongreß des Leninschen Komsomol, der vom 17. bis 21. Mai. in Moskau stattfindet, ist eine Delegation der FDJ unter Leitung des 1. Sekretärs des Zentralrates der FDJ, Horst Schumann, am Sonntag in Moskau eingetroffen. Der Delegation gehören an Dr. Gerhard Naumann, Leiter der Abteilung Jugend beim ZK, Frank Bochow Sekretär des Zentralrates der FDJ, Johannes Rech, 1 ...

• Komitee für Bau des Euphrat-Dammes

  Damaskus (ADN-Korr.). Der Ministerrat der Syrischen Arabischen Republik hat die Bildung eines Komitees für den Bau des Euphrat-Dammes unter dem Vorsitz von Ministerpräsident Youssef Zouayen beschlossen. Dem Komitee werden acht Minister sowie Experten als Berater angehören. In einer außerordentlichen Ministerratssitzung wurden wichtige Maßnahmen zur Sicherung der Vorbereitungsarbeiten für das Projekt beschlossen, an dem sich die Sowjetunion maßgeblich beteiligt ...

• Max Reimann bei Jänos Kädar

  Budapest (ADN). Der Erste, Sekretär des ZK der KPD, Max Reimann, wurde am Freitag vom Ersten Sekretär des ZK der USAP, Jänos Kädär, zu einem Gespräch empfangen, meldet MTI. Dabei kamen aktuelle Probleme der internationalen kommunistischen Bewegung und der internationalen Lage zur Sprache. Einmütig verurteilen beide Parteien die Bestrebungen Bonns nach Atomwaffen und bekräftigen ihre Unterstützung für wirksame Maßnahmen zur Gewährleistung der europäischen Sicherheit ...

• Nazioffizier wird Atomraketenchef

  Frankfurt (Main) (ADN). Den Oberbefehl über die gesamte Ausbildung von Bundeswehr- Einheiten an Atomraketen sowie von Düsenjägerpiloten übernimmt der ehemalige Nazioffizier und jetzige Bundeswehr-Oberst Krupinski. Dies berichtet die „Frankfurter Allgemeine" am Wochenende. Krupinski war unter Hjtler als Major des Galland-Geschwaders wegen seiner „Verdienste" bei Terrorangriffen auf britische Städte mit dem „Eichenlaub zum Ritterkreuz" dekoriert worden ...

• Kulturarbeitsplan DDR-Guinea Am Sonnabend wurde in

  Conakry vom Generaldirektor im guinesischen Aüßenministerium Bangoura Kassori und vom Leiter der Handelsvertretung der DDR in der Republik Guinea, Generalkonsul Siegfried Kämpf, der Kulturarbeitsplan DDR—Guinea 1966 unterzeichnet. Der Plan sieht eine Erweiterung der Zusammenarbeit besonders auf den Gebieten der Volksbildung, des Gesundheitswesens und des Sports vor ...

• Araber empört über Bonner Waffenhilfe

  Bagdad (ADN). Der Generalsekretär des arabischen Juristenverbandes, Shafik Arshidat, verurteilte am Sonntag die Bonner Waffenlieferungen für Israel als Teil eines großen imperialistischen Komplotts gegen die arabische Welt. Er kündigte an, daß der Juristenverband gemeinsam mit den Gewerkschaften Maßnahmen zur Sicherung der arabischen Interessen vorbereite ...

• Schmidt fiel durch

  Hamburg (ND). Der stellvertretende Vorsitzende der SPD- Bundestagsfraktion und frühere Hamburger Innensenator Helmut Schmidt fiel am Sonnabend bei der Wahl zum neuen Landesvorsitzenden der Hamburger SPD durch. Er erhielt 37 Stimmen weniger als der ehemalige Bürgermeister der Hansestadt Paul Nevermann, der damit zum neuen Landesvorsitzenden gewählt wurde ...

• 1 KURZ BERICHTET

  Peking. Der neue Botschafter der DDR in der Volksrepublik China, Martin Bierbach, ist am Sonntag in Peking eingetroffen. Moskau. Auf Einladung des Obersten Sowjets der UdSSR traf König Savang Vatthana von Laos in Begleitung der Königin, des Kronprinzen sowie des Ministerpräsidenten Prinz Souvanna Phouma zu einem Kuraufenthalt in der Sowjetunion ein ...

• Freunde abgereist

  Die sowjetische Delegation, die zur Teilnahme an den Veranstaltungen zur „Woche der Deutsch-Sowjetischen Freundschaft" in der DDR weilte, trat am Sonntag die Heimreise an. Am gleichen Tag kehrte unsere Delegation der Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft und des Nationalrates der Nationalen Front aus der Sowjetunion zurück ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Rudi Singer, Chefredakteur; Hajo Herbell, Harri Czepudc, Dr. Sander Drobela, Walter Florath, Dr. Günter Kertzscher, stellv. Chefredakteure; Armin Greim, Redaktionssekretär; Horst BItschkowski, Dr. Rolf Gutermuth, Georg Hansen, Klaus Höpcke, Herbert Naumann, Werner Schindler. Lieselotte Thoms, Klaus Ullrich, Dr ...

• KP der Slowakei beendete^ Parteitag

  Bratislava (ADN). Nach dreitägiger Diskussion ist der Parteitag der Kommunistischen Partei der Slowakei am Sonnabend in Bratislava beendet worden. Auf der ersten Tagung des neuen Zentralkomitees wurde Alexander Dubäek • als Erster Sekretär wiedergewählt.

• Kubanische Gäste beim Nationalrat

  Das Sekretariat des Nationalrates empfing am Sonnabend im Hause des Nationalrates in Berlin die gegenwärtig in der DDR weilende Delegation der Nationalleitung des Komitees zur Verteidigung der Revolution Kubas ' zu einer freundschaftlichen Aussprache.

• DRV vernichtete 1048 Luftpiraten

  Hanoi (ADN). Einheiten der vietnamesischen Luftabwehr haben am Wochenende zwei weitere amerikanische Flugzeuge über der DRV abgeschossen. Die Gesamtverluste der USA erhöhten sich damit auf 1048 Maschinen.

• PUPPENTHEATER BERLIN

  (48 49 46), keine Vorstellungen FRIEDRICHSTADT-PALAST (42 72 00), keine Vorstellung ***) Karten erhältlich **) einige Karten erhältlich *) Karten ausverkauft

• Was sonst noch passierte

  Die inzwischen 68 Jahre alt gewordene Margaret Hunter fiel am Freitag in Bristol zum 41. Mal durch die Fahrprüfung. Margaret Hunter will es erneut versuchen.

• Blick Auf Den Spielplan

  16. Mai 1966 / ND 7 Seite 3 B Kultur am Wochenende Funk und Fernsehen heute Deutschlandsender: 12.20 Eins ins andere; 16.05 Literatur in unserer Zeit; 17.30 Mit klingendem'Spiel; 19.3g „Kumpel Nr. 1395", Hörspiel; 20.20 Musik, die nie verklingt; 22.00 Berichte von der Friedensfahrt. Berliner Rundfunk: 12 ...

• Ein guter und richtiger .Weg Aus der Rede Otto Gotsches zum 20. Jahrestag des Mitteldeutschen Verlages

  sogar die Pflicht, es nicht zu tun. Sie setzten die Traditionen der proletarisch-revolutionären Literatur der zwanziger Jahre fort. Im Ringen 'um das Neue, den Fortschritt, im Ringen um das Richtige, um die-Literatur in unserem Arbeiter-und-Bauern-Staat, im Ringen um die höhere Qualität ihrer künstlerischen Arbeit ließen sie sich nicht vom richtigen Wege abbringen ...

• Preisend die Schönheit der Welt

  Festliches Konzert mit neuen Becher-Vertonungen

  Im Vokalschaffen unserer Republik nehmen Vertonungen von Lyrik Johannes R. Bechers einen bedeutenden Raum ein. Die Poesie, die gedankenvolle Schlichtheit der Verse Bechers reizten schöpferische Musiker immer ■wieder zur Gestaltung. Das Werk des großen sozialistischen deutschen Dichters fand Widerhall bei Komponisten ganz unterschiedlicher musikalischer Haltung ...

• Dresdner Schriftsteller-Gespräch

  Autoren erstreben engere Kontakte zu Führungskräften

  Schriftsteller aus den südlichen Bezirken der DDR trafen sich am Donnerstag und Freitag auf einer Tagung des Deutschen Schriftstellerverbandes in Dresden, um über* den Stand unserer Literatur und die Aufgaben der Schriftsteller zu beraten. Diese Aussprache der Schriftsteller, die die Autoren der nördliche'»'Bezirke bereits zu; Beginn des Monats in Schwerin einleitete*n, sofl bis zur 'Jahreskonferenz im November fortgesetzt werden ...

• Funk und Fernsehen heute

  Deutschlandsender: 12.20 Eins ins andere; 16.05 Literatur in unserer Zeit; 17.30 Mit klingendem'Spiel; 19.3g „Kumpel Nr. 1395", Hörspiel; 20.20 Musik, die nie verklingt; 22.00 Berichte von der Friedensfahrt. Berliner Rundfunk: 12.00 Rhythmus nach zwölf; 14.30 Die kleine Hörspielstunde; 16.00 Eure Sendung, junge Leute!; 20 ...

• Jugendfilmklub

  geschenk ein

  Zum DEFA-Jubilaum am morgigen Dienstag hatten sich unsere Filmleute etwas Hübsches ausgedacht. Mit einem Aufgebot bekannter Schauspieler, leitender Mitarbeiter der Hauptverwaltung Film, des Progfess-Filmvertriebes und der Berliner Filmtheater besuchten s\e am Sonniibendvormittag drei Berliner Großbetriebe ...

• Reizvolle Kinderbücher aus der Slowakei

  Berlin (ADN). Im Vestibül der Deutschen Staatsbibliothek Berlin wurde am Sonnabend eine repräsentative Kinderbuch-Ausstellung des Zentralen Kinderbuchverlages der Slowakei eröffnet. Er erwidert damit eine Ausstellung des DDR-Kinderbuchverlages, die im November vergangenen Jahres in Bratislava stattfand ...

• Berliner Sängerfest 1966

  Fast 40 Chöre trafen sich am Sonntag beim Berliner Sängerfest in der Dynamo-Sporthalle. Unter dem Motto „Wann wir schreiten Seit' an Seit'" sangen sie einzeln oder in Gemeinschaften bis zu 12 phören. Die Singakademie war erstmalig dabei. Auch die Nachwüchschöre dräffgten nach vorn. Und Hans Naumilkats ...

• Warschauer Buchmesse mit großem DDR-Angebot

  Warschau (ADN-Korr.). Rund 3000 Titel stellt die DDR auf der diesjährigen, der 11. Warschauer Buchmesse aus, die am Samstagabend eröffnet wurde. 80 DDR-Verlage nehmen an der Messe teil, wobei sechs der größten Verlage, wie z. B. der Dietz Verlag, mit eigenen Ständen vertreten sind. Insgesamt beteiligen sich diesmal an "der Warschauer -Buchmesse 20 Länder, die/ rund 60 000 Bücher auf einer Fläche von 13 000 Quadratmetern zeigen ...

• Bällnacbt mit Prominenten

  Der große Festsaal der Elektro-Apparate- Werke in Berlin-Treptow konnte die, vielen jugendlichen Besucher kaum fassen, die in. der Nacht zum Sonntag mit den Prominenten der DEFA das 20jährige Geburtstagskind hochleben ließen. Frank Schöbe! (Bild unten) und Eva-Maria Hagen (links) ließen sich um Proben ihrer Kunst nicht lange bitten ...

• Wolfgang Windgassen neuer Vorsitzender

  Berlin (ADN). Kammersänger Wolfgang Windgassen (Stuttgart) wurde zum neuen Vorsitzenden der westdeutschen Gewerkschaft Kunst gewählt. Windgassen, der kürzlich in „Tristan" und „Tannhäuser" in der Deutschen Staatsoper zu Berlin gastierte und zu weitaren Gastspielen in der Hauptstadt der DDR erwartet wird, tritt als Gewerkschaftsvorsitzender die Nachfolge von Victor de Kowa an ...

• Otto Klemperer zu Gast

  Berlin (ND). Die Premiere von Richard Wagners „Götterdämmerung" am Sonntag in der Deutschen Staatsoper zu Berlin war ein großer Erfolg. Der berühmte Dirigent Otto Klemperer, der am Sonnabend seinen 81. Geburtstag feierte, befand sich in Begleitung von Prof. Paul Dessau unter den Gästen.

• Klaus Pohl war die große Überraschung

  oo Vier Titel für die UdSSR / DDR in der Nationenwertung auf Platz 4

  Von unserem Sonderberichterstatter Herbert Wolf Das hätte niemand erwartet. Außer Klubtrainer Rolf Wilkowski, dessen „Geheixntip" sein Schützling Klaus Pohl war, hätte wohl kaum jemand den Mut gehabt, den 25jährigen Dynamo-Sportler aus Luckenwalde als künftigen Europameister zu deklarieren. Doch der Erfolg fiel nicht vom Himmel ...

• Generalprobe für Utrecht

  Vierländerturnier der Wasserballer

  Von unserem Berichterstatter Wolfgang Richter Von de» Olympischen Spielten in Tokio war unsere Wasserballauswahl als sechstbeste Mannschaft der Welt zurückgekehrt. Inzwischen wurde sie wesentlich verjüngt. Am Wochenende galt es nun nachzuweisen, wie sie für die diesjährigen Europameisterschaften in Utrecht (Holland) gerüstet ist ...

• Rekorde am laufenden Band

  Elf neue Bestleistungen im Gewichtheben bei deutschen Meisterschaften

  „In Zittau könnt ihr etwas erleben." Schon lange vor den diesjährigen deutschen Meisterschaften im Gewichtheben verbreiteten die Zittauer um Trainer Heinz Karl diese Prognose. Sie war zwar in erster Linie auf die Organisation und die Zuschauer gemünzt, doch was Aktive und Gäste am Freitag und Sonnabend in der Zittauer Hauptturnhalle "'erlebten, übertraf in allen Belangen die kühnsten Erwartungen ...

• Salewsky gewann Alpenpokal

  DDR-Motorradgeländesportler in Österreich erfolgreich

  Mit hervorragenden Erfolgen beendeten die Motorradgeländesportler der DDR am Wochenende in Velden am Wörthersee die 37. Internationale österreichische Alpenfahrt. Den Alpenpokal, die höchste Trophäe für den besten Fahrer aller Klassen, gewann Werner Salewsky (DDR), der als einziger der 77 gestarteten Fahrer aus Österreich, Polen, Westdeutschland und der DDR bei null Strafpunkten die höchstmögliche Zahl von 1800 Gutpunkten aus den Sonderprüfungen erjreichte ...

• Gratulationen und Souvenirs

  Ihre Trikots waren schweißnaß. Aber sie brachten sie nicht mehr mit in die Kabine. Die Anhänger hatten um sie gebeten, denn es ist rur Mode geworden, die Jerseys der Fußball-Lieblinge als Souvenirs aufzubewahren. Die Gratulationscour, die nach den 90 spannenden, kampfreichen Minuten des glühendheißen Mai-Nachmittags auf dem Rasen des Berliner Jahn-Sportparks begonnen hatte, • wurde in der Kabine fortgesetzt ...

• Europatitel für Wald

  Letzter Lauf entschied Motorboot-Europameisterschaft der Klasse J

  In einem dramatischen Finale erkämpfte sich der DDR-Sportler Günther Wald am Sonntag auf der landschaftlich reizvoll gelegenen KiebsteiA-Talsperre bei Mittweida mit einer begeisternden Leistung vor über 10 000 Zuschauern den Europameistertitel im Motorbootsport der Außenbordrennboote Klasse J. Seine ...

• Union hat es geschafft

  Oberliga-Auf stieg gesichert: 3 :1 bei Vorwärts Rostock Köpenicks vierter Sieg

  Die Freude, die mit dem Titelgewinn des FC Vorwärts die Fußballfreunde der Hauptstadt erfaßt hat, wird durch eine großartige Nachricht bereichert: Der 1. FC Union hat den Aufstieg in die Oberliga geschafft! Ab August wird auf dem Sportplatz Alte Försterei regelmäßig die Fußball-Elite unserer Republik zu Gast sein ...

• Profiliga West

  Eintracht Braunsdiweig—Tasmania Westberlin 3 :1, Eintracht Frankfurt—Karlsruher SC 1 : 0, München 1860—Borussia Mönchengladbach 3 :3, Werder Bremen—Borussia Dortmund 1 : 0, 1. FC Köln—Hamburger SV S : l Meldericher SV—Bayern München 1 :1, VfB Stuttgart gegen 1. FC Nürnberg l : 0, Schalke 04—Borussia Neunkirchen 2 : 0 ...

• n

  GSG Köpenick-Luftfahrt 1:3. Nach der Pause sicherten Reschke, Bigalke und Funke den Sieg für die Gäste. Ehrentor für Köpenick durch Görsch. Einheit Welßensee-ASG Vorwärts 1:0. Ein glücklicher Gastgebersieg nach ausgeglichenen Leistun«en.vTorschütze Pellowski SG Friedrlchshagen-Dynamo Hohenschönhausen II 6:0, Durch eine ausgezeichnete Leistung rückten die Friedrichshagener auf den fünften Tabellenplatz vor ...

• Ruderjugend in Grünau

  Schüler und Jugendliche bestimmten , bei der zweiten Nachwuchs- und Jugendregatta in Grünau das Wettkampfbild. Fast iri allen Rennen dominierten die beiden Sportklubs TSC und SC Dynamo, da die Teilnahme aus den anderen Sektionen unter den Erwartungen blieb. Als Talente empfahlen sich besonders Monika Grahl (SC Dynamo) im Einer der weiblichen Jugend B (14—16 Jahre) und ihr Klubkamerad Jürgen Bertow der gleichen Leistungsklasse, die ihre Rennen mit mehreren Längen Vorsprung gewannen ...

• Halle wieder Bowlingmeister

  Die Männer des SC Chemie Halle verteidigten in Premnitz ihren Titel eines Deutschen Mannsehaftsmeisters im Bowlingkegeln mit Erfolg. Zur gleichen Zeit wurden in Teltow die Frauen von Empor Neuruppin neuer Meister. Der SC Chemie Halle errang mit diesem Sieg bereits zum achtenmal die Meisterschaft. Er kam in einem Doppelrundenturnier auf 10 324 Punkte und verwies den SC Einheit Dresden (10119), Einheit Halle- West (9736) und Empor Neuruppin (9684) auf die Plätze ...

• Auch die „Zweite" am Ziel

  Lichtenberg 47-1. FC Union II 0 :0. 2000 Zuschauer sahen das Unentschieden beim Spitzenreiterduell, durch das Union II Stadtligameister wurde. An den Aufstiegsspielen nimmt allerdings Lichtenberg teil, da erst von der nächsten Serie an zwei Mannschaften eines Clubs über die Stadtliga hinaus aufstiegsberechtigt sind ...

• Sieg der Weltmeister

  In einer weitaus besseren Form als bei ihren Besuchen im Frühjahr dieses Jahres stellten sich die Radball-Weltmeister Gebrüder Pospisil (CSSR) bei einem Turnier in Erfurt vor. Mit 3 :2 gaben sie den Gebrüdern Hans und Dr. Dieter Stoltze in der entscheidenden Begegnung das Nachsehen und wurden so Turniersieger ...

• Doppelerfolg im Kunstspringen

  Bei Wettbewerben zwischen den Wasserspringern der DDR und der Armenischen SSR in Jerewan gab es im Kunstspringen der Frauen einen DDR-Doppelerfolg. Es siegte Delia Reinhardt (TSC Berlin) mit 151,08 Punkten vor Ute Stoeck (SC Empor Rostock/133,10 Punkte). Zweite Plätze errangen Hans-Dieter Pophai (TSC ...

• Sport kurz berichtet

  Die Basketball-Nationalmannschaft der UdSSR gewann gegen Mexiko in Mexiko- Stadt mit 64 :58. Um den Volleyball-Europapokal der Männer gewann Dynamo Bukarest das erste Finalspiel in Bukarest gegen den Lokalrivalen Rapid mit 3.: 1- Weltrekordler Guyula Zsivotzky erzielte in Budapest im Hammerwerfen 71,26 m, Vilmos Varju stieß die Kugel 19,03 m ...

• Um den Jugendtitel

  Bei den Spielen um die deutsche Fußballmeisterschaft der Jugend gab es am ersten Spieltag folgende Ergebnisse: Staffel I: FC Hansa Rostock-Motor Schwerin 1:1, Einheit Teterow-1. FC Magdeburg 0 :5. Staffel II: BFC Dynamo-Empor Neuruppin 1 : 0, Dynamo Frankfurt-1. FC Lok Leipzig 2 :3, Staffel III: Lok Dresden-Motor Zwickaü 1:2 ...

• Gabriele Thiele über 1,73 m

  Mit 1,73 m erzielte die Hochspringerin Gabriele Thiele (SC Dynamo Berlin) bei Leichtathletik-Wettbewerben in Weimar einen neuen deutschen Jugendrekord. Sie verbesserte damit ihre alte Bestleistung um 4 cm. Die Leistung der jungen Berlinerin liegt nur um 3 cm unter dem deutschen Rekord der Frauen, d,er von Karin Rüger gehalten wird ...

• Erster Sieg Boris Spasskis

  Der Herausforderer toi Kampf um die Schachweltrneisterschaft, Boris Spasski, kam in Moskau zu seinem ersten Sieg gegen den Titelverteidiger Tigran Petrosjan. Petrosjan gab die bereits zweimal vertagte 13. Partie ohne Wiederaufnahme verloren. Die 14. Partie ging Remis aus. Der Stand: 7,5 :6,5 Punkte für den Weltmeister ...

• Hockey-Oberliga

  Manner, Staffel Süd: Wissenschaft Pillnitz—Lok Dresden 3 :0, Einheit Zentrum Leipzig—Motor Carl Zeiss Jena 0:0, SC Motor Jena\ (Junioren)—Aufbau Südwest Leipzig 0 : X. Staffel Nord: Chemie Leuna—Motor Stralsund 3: 0„ SC Leipzig—Motor Köthen 3:0, SC Leipzig v (Junioren)—Traktor Osternienbarg 4:3.

• Handball-Oberliga

  Männer: SC DHfK Leipzig-SC Empor Rostock 15 :15, SC Leipzig—Stahl Krauschwitz 12 :8, Dynamo Leipzig—Wismut Aue 14 :15, SC Magdeburg—SC Dynamo Berlin 17:19, ASK Vorwärts Berlin-Lok Südost Magdeburg 21:7.

• Wie Wird Das Wetter

  ND / 16. Mai 1966 Seite 6 IG Won U II 12 Uhrenindustrieder DDR MECHANIK VVB NEUES DEUTSCHLAND Redaktion: 108 Berlin. Mauerstraße 30/40, Tel. 22 03 41 — Verlag: 1034 Berlin. Schönhauser Allee 176, Tel. 42 00 14 — Abonnementspreis monatlieh 3,50 Mark — Bankkontos- Berliner St^dtkontor. 1058 Berlin, Schönhauser Allee 144, Konto-Nr ...

• XIX. INTERNATIONALE FRIEDENSFAHRT

  ^^MBk ^^H Jj^B fl^sT JkA bb^^^^r^bi rhr^^^^ ^eSP^^^ri iffifs kTfl kS^h"* ■«■ fi9 ■ .^bMrw DESv^h hHmbIbI B^u^RHk BHi fd ■Bba S9

  Heute fiel ^ir eine Ohrfeige ein, die Ich vor Jahren fast hätte hinnehmen müssen. Daß ich ihr in letzter Sekunde noch entging, war allein einer großen Portion Überredungskunst zuzuschreiben. Die drohende Ohrfeige und meine beschwörenden Worte kamen mir in d£n Sinn, als wir in rasender Fahrt den Tatort passierten, den Marktplatz von Cieszyn, eine Grenzstadt zwischen der CSSR und Polen ...

• Juszko „feilte11 Sieg mit Dolezel

  Polen verlor die Blauen Trikots an UdSSR / DDR-Rückstand zum Spitzenreiter weiter angewachsen / Nur unwesentliche Verschiebungen in der Gesamteinzelwertung / Peschel weiter in Violett - '

  Dem „etappenfreien" Sonnabend folgte ein harter Sonntag: 209 Kilometer in sommerlicher Hitze und wieder in einem Schnitt nahe der 40 km/h zurückgelegt. Wieder bestimmten pausenlose PositionsJagden das Geschehen, und wieder gab es in der Gesamtrriannschaftswertung einen Wechsel an der Spitze. Die in Gottwaldov ...

• SPORT AKTUELL

  SPORT TSC-Schwimmer vor Szczecin SPORT AKTUELL Günter Liebold gewann in Genf

  62 Fallschirmspringer trafen sich am Wochenende auf dem Flugplatz Gera- Leumnitz. Mit beeindruckenden Leistungen wartete der mehrfache Weltrekordspringer Hans Wolf vom SC DynamoBer-; lin auf. Der 30jährige Sportinstrukteuf siegte in einem kombinierten Einzelzielspringen aus 600 m mit einer verzögerten Fallschirmöffnung von null bis fünf Sekunden ...

• SPORT AKTUELL

  DDR-Turnerinnen siegten in Warschau

  Die DDR-Turnerinnen gewannen am Sonntag in Warschau einen Länderkampf gegen Polen mit 379,70 :374,10 Punkten. Beste in der Einzelwertung war Erika Barth-Zuchold mit 76,60 Punkten. Auch die nächsten fünf Plätze gingen an die DDR-Frauen. Die DDR-Riege, die bereits nach der Kür mit 190,40 :188,15 Punkten in Führung gelegen hatte, erwies sich auch in der Pflicht (189 ...

• Husters Sieg

  Ausgezeichnet schlugen sich am Wochenende DDR-Radsportler in Österreich. Sieger des Zweietappenrennens Wien— Gresten—Wien wurde am Sonntag Siegfried Huster vom SC Karl-Marx-Stadt vor dem Österreicher Eberl und dem Leipziger Dieter Mickein. Huster, Mickein und Rainer Marks erreichten auf der zweiten Etappe Gresten—Wien (159 km) im großen Hauptfeld das Ziel, das an den Tagessieger Walter Manzl (Österreich) 1 ■ 20 min verlor ...

• SPORT AKTUELL

  Siege für Berlin und Halle

  Das DDR-offene Springturnier des SC Chemie Halle wurde mit einem Mannschaftsspringen der Klasse M und einer Springprüfung der Klasse S abgeschlossen. Beim Mannschaftsspringen gab es einen Doppelerfolg der Berliner Reiter vom SC Dynamo Berlin, die mit ihrer ersten und zweiten Vertretung souverän die vorderen Plätze belegten ...

• Der Etappensieger

  Wer bei allem gebotenen Respekt vor dem Etappensieg Megyerdis in Otrokowice angenommen hatte — und das waren sicher nicht wenige —, daß dies edne unwiederholbare Sternstunde der zähen Ungarn sein würde, mußte mit einiger Überraschung das genaue Gegenteil feststellen. Gewiß, die unglückliche Karambolage unmittelbar vor dem Stadion begünstigte Janos Juszko, dennoch soll das das Verdienst des 27jährigen Budapester Eisenbahntechnikers nicht schmälern ...

• 160 km:

  Längst ist der Finne wieder eingefangen. Die Grenze zwischen CSSR und Polen sieht Wenczel (CSSR) als Sieger eines Prämienspurts gemeinsam, mit dem Engländer Lawton. Zu den beiden Ausreißern gesellt sich bald Zielinski, und als dieses Trio zuviel Vor- 'sprüng zu gewinnen droht, eilt Eberhard Butzke ihnen nach, nachdem Kapitän Hoffmann seinen Vorstoß „gedeckt" hat ...

• 209

  Die neun an der Spitze vergrößern * ihren Vorsprung, das Hauptfeld aber legt- zu oft Pausen ein. Lothar Appler bricht mit den norwegischen Gebrüdern. Andresen auf, aber es steckt nicht genug „Dampj" hinter dieser Aktion. So rast die Spitze ungefährdet durch die von Zehntausenden umlagerten Straßen von Katowice ...

• 35 km:

  Blitze zucken vom Himmel, als es nach 65 Rennkilometern in die erste; Spurtwertung geht. Sieger dieser „Gewitterprämie" wird der Franzose Leduc vor Smolik und dem Rumänen Ciocan. Axel Peschel hat einen Schaden am Überwerfer seines Kettenblattes zu beheben, wo eine tückische Schraube die Funktion seiner Gangschaltung gefährdet, als plötzlich der Finne Ole Wackström auf die Reise geht ...

• Etappeneinzelwertung

  1. Jaszko (Ungarn) 5:12:12 2. Olisarenko (UdSSR) .. 3. Megyerdi (Ungarn) 4. Riotte (Frankreich) 5. Sharkow (UdSSR), 6. Ardeleanü (Rumänien),- 7. Kotew (Bulgarien), 8. Albonetti (Italien)i 9. Dolezel (CSSR) alle gleiche Zeit, 10. Guerra (ItaUen) 1:23 zur., 11. Nikolow (Bulgarien), 12. Smolik '(CSSR), alle 1:23 zur ...

• 56 km:

  Als die 101 Fahrer die weltberühmte Schuhstadt in den Westbeskiden zur bisher längsten Etappe der XIX. verlassen, scheint alles darauf hinzudeuten, daß erneut eine staubige Sonnenschlacht bevorsteht. Das Thermometer zeigt fast 30 Grad Celsius, aber schon nach einer knappen Stunde streichen ab und an kurze Regenschauer über das geschlossen beieinander liegende Feld ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  Redaktion: 108 Berlin. Mauerstraße 30/40, Tel. 22 03 41 — Verlag: 1034 Berlin. Schönhauser Allee 176, Tel. 42 00 14 — Abonnementspreis monatlieh 3,50 Mark — Bankkontos- Berliner St^dtkontor. 1058 Berlin, Schönhauser Allee 144, Konto-Nr. 41898 Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin. Konto-Nr. 555 09 — Alleinige Anzeigenannahme DEWAG WERBUNG BERLIN ...

• gefragt- * geantwortet

  Ingrid Holzmacher. Erfurt:

  Auch Sie können täglich Ihre Fragen an Erich Hagen and Rudi Kirchhoff richten. Bitte rufen Sie uns an: Berlin 22 03 41 — Apparat 323. Frage kommen. Betrachtet man die Favoritenmannschaften nach fünf Etappen, so muß man wieder zu einem anderen Urteil .kommen: Auch ein sowjetischer Sieg ist nicht ausgeschlossen ...

• Die Expertenmeinung

  Werner Schiffner DDR-Mannschaftsleiter

  mehr die Besitzer wechseln würden. Der Verlust von über fünf Minuten gegen die UdSSR stellt uns einige neue Aufgaben, die man kaum Spaziergänge nennen kann*. Es war alles in allem also ein schwacher Tag für uns. Erstaunlich dagegen die Ungarn, die bis jetzt unauffällig fuhren, aber jede Spur einer Chance nutzten ...

• Gesamtmannschaf tswertung

  2. Polen 2:49 zur. 3. DDR 6:35 zur. 4. Ungarn 8:00 zur. 5. Frankreich 8:30 zur. 6. CSSR 11:16 zur. 7. Bulgarien 14:24 zur. 8. Italien 14:40 zur. 9. England 16:12 zur. 10. Jugoslawien 16:38zur. 11. Belgien 16:53 zur. 12. Dänemark 26:03 xur. 13. Norwegen 33:38 zur. 14. Rumänien 40:22 zur. 15. Finnland 45:58 zur ...

• Etappenmannschaftswertung

  1. UdSSR 15:39:24 2. Ungarn gleiche Zeit 3: Italien 1:23 zur., . 4. Bulgarien, 5. CSSR alle 1:23 zur., 6. Frankreich 2:48 zur., 7. Rumänien gleiche Zeit, 8. Belgien 5:14 zur., 9. DDR 5:36 zur.v 10. Dänemark, 11, Norwegen, 12. Jugoslawien, 13. Polen, 14. England, 15. Finnland alle 5:36 zur.,, 16. Algerien, 14:04 zur ...

• Violettes Trikot

  Gesamtwertung 1. Pesdiel (DDR) 32 Punkte, 2. Guyot (Frankreich) 25, 3. Albonetti (Italien) 20, 4. Wenczel (CSSR) 18, 5. Megyerdi (Ungarn) 17, 8. Sharkow (UdSSR) 17, 7. Dochljakow (UdSSR) 17, 8. Riotte (Frankreich) 14, 9. van Neste (Belgien) 14, 10. Guerra (ItaUen) 14 Punkte.

• Violettes Trikot

  Etappenwertung 1. Riotte (Frankreich) 14 Punkte. 2. Juszko (Ungarn) 13, 3. Olisarenkb (UdSSR)-12-, "4. Megyerdi (Ungarn) 12, 5. Sharkow (UdSSR) 12. 6. Ärdeleanu (Rumänien) 12, 7. Kotew (Bulgarien) 10 Punkte.

• Heute in Funk und Fernsehen

  Strecken-Einblendungen über Radio DDR um 13.05, 14.05, 15.05, 15.35, 16.05. Bericht von der Zielankunft in Lodz von 16.20 bis 17.30 Uhr. Zielankunft im Fernsehen ab 16.15 Uhr.

• Wie Wird Das Wetter

  ...