18. Apr.

Ausgabe vom 11.12.1965

Seite 1
  • Neues Deutschland • Beilage Nr. 50 vom-11. Dezember 1965

    ' Müller' besichtigte > Mühlen, und Riesche mit' ihm; wie das Gesetz' es befahl; In letzter-'Stunde .entschloß sich der'Müller unä lätfd eine? gleichwertige Mühle. • Riesche zieht weiter auf der Straße seiner Erfahrungen. * Hier ungefährv muß der-Friedhof •gewesen sein *> ..". ' Den Umzug der -Lebenden leitete der Umzug der" Toten'ein ...

  • DIE GEBILDETE NATION

    die, schwerwiegende Folgen hatte. Die Grenzen des Hitlerreiches können, ebensowenig wiederhergestellt werden wie das Leben der vielen Millionen,, die vom deutschen Faschismus in den. Tod getrieben wurden. ■ , ■• -• i Ebenso klar und eindeutig ist der von A. Gromyko vorgetragene Standpunkt der Sowjetunion zu der Bonner Atomrüstungspolitik ...

  • Die gebildete Nation

    Riesche;'legt den Hörerin die Gabel zurück. Ein Blick auf: die Uhr - es ist Zeit, sich auf den Weg ;zu" machen. Br stopft die Planungsunterlagenin die Mappe, wirft c\ie Jacke über die Schulter •und-verläßt das Büro. Die-wenigen Kilometer will er zu;Fuß.gehen. Er Hebt Spaziergänge,'den Blick in blumige Gärten, die'frische Luft, Vogelstimmeji ...

  • Die technische Revolution ist unser Arbeitsfeld

    Zweiter Tag des KDT-Kongresses im Zeichen schöpferischer Diskussion über höchsten Nutzeffekt der Gemeinschaftsarbeit

    von unseren Berichterstattern Dieter Brückner und Eberhard Russek Berlin. Der zweite Beratungstag des 4. Kongresses der Kammer der Technik war angefüllt mit ausgiebiger sachlicher und schöpferischer Diskussion über die künftigen Aufgaben der Kammer und ihrer Organisationen. Einschließlich der zehn Diskussionsredner vom Donnerstag ergriffen 39 Delegierte und Gäste das Wort ...

  • Versaridhandel erfüllt Weihnachtswünsche

    Lochkartentechnik verkürzt in Karl-Marx-Stadt die Bearbeitungszeit der Bestellungen

    Leipzir/Karl-Marx-Stadt (ND). Weihnachtshochbetrieb in den Versandhäusern Leipzig und Karl-Marx-Stadt. Noch vor den »esttagen sollen alle Wünsche der Kunden erfüllt werden. Bereits Anfang Dezember hatten die Messestädter ihr Jahresziel, das sie sich ursprünglich gestellt hatten, erreicht Gegenüber dem gleichen Zeitraum des Vorjahres liegt der Umsatz bereits jetzt um sieben Prozent höher ...

  • «Jn wessen Namen sprechen Sie?

    Warschauer Zeitungen üben scharfe Kritik am Briefwechsel der pohlischen Bischöfe mit deutschen Bischöfen

    Warschau (ADN-Korr./ND). Die Warschauer Zeitungen „Zycie Warszawy" und „Slowo Powszechne", das Organ der katholischen Pax-Bewegung, wiesen am Freitag in einer scharfen Kritik die Eigenmächtigkeiten der polnischen katholischen Bischöfe zurück, die mit den deutschen katholischen Bischöfen in einem Briefwechsel Probleme der Außenpolitik besprochen haben ...

  • Teurer Genosse Podgorny!

    Im Namen des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik übermittle ich Ihnen anläßlich Ihrer Wahl zum Vorsitzenden des Präsidiums des Obersten Sowjets der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken die herzlichsten Glückwünsche ...

  • Heilsame Klarheit

    Als eine i offene' Herausforderung der Völker hat der sowjetische Außenminister den von Bundeskanzler Erhard' dargelegten außenpolitischen K^urs der Bonner Regierung bezeichnet. Seine Ausführungen vor dem Obersten Sowjet kommen zur rechten Zeit. Die, Politik der Erhard-Regierung charakterisierte Andrej Gromyko als ein an die Völker gerichtetes Ultimatum,' keinen dauerhaften - Frieden, keine Entspannung zuzulassen, solange nicht die Ergebnisse des zweiten Weltkrieges umgestoßen ' sind ...

  • Festlicher Empfang . zum Jahrestag der IDFF

    Berlin (ND/ADN). Einen festlichen Empfang anläßlich des 20.' Jahrestages der Internationalen Demokratischen Frauenföderation gab der Ministerrat der DDR am Freitagabend in der Hauptstadt. Von den Stellvertretern des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR Dr. Grete Wittkowski und Dr. Lothar Bolz wurden empfangen: Genossin Lotte Ulbricht, Inge Lange, Vorsitzende der Frauenkommission beim Politbüro, Ilse Thiele, Vorsitzende des DFD-Bundesvorstandes, Dr ...

  • Schwere Stürme über Europa

    Berlin (ADN/ND). Schwere Stürme und sintflutartige Regengüsse führten in West- und Mitteleuropa in den letzten beiden Tagen zu riesigen Überschwemmungen und Verkehrsstörungen. In Paris erreichten die Stürme Spitzengeschwindigkeiten von 140 km/h. Im britischen Unterhaus wurde die Sitzung unterbrochen und Hochwasseralarm gegeben ...

  • Gesundheitswesens Neues Krankenhaus für Rostock ^

    Berlin (ND). Ärzte und Schwestern, Laboranten und Pfleger, Zahnärzte und Apotheker begehen heute den Tag des Gesundheitswesens. Aus diesem Anlaß werden' am Sonnabend auf einem Festakt des Ministerrates in Berlin verdiente Mitarbeiter des Gesundheitswesens ausgezeichnet. Zur gleichen Zeit wird in Rostock eines der modernsten Krankenhäuser der Republik seinen Hausherren übergeben ...

  • Sozialismus auf deutschem Boden unbesiegbar

    Schwedt (Oder) (ND-Korr.). 300 Parteiaktivisten der jungen Industriestadt Schwedt berieten am Freitag, wie in ihren Betrieben der 20. Jahrestag unserer Partei würdig vorbereitet werden kann. An der Aktivtagung im Werkrestaurant des Erdölverarbeitungswerkes nahmen das Mitglied des Politbüros und 1. Sekretär der Bezirksleitung Frankfurt (Oder), Genosse Erich Mückenberger, sowie der Kandidat des Politbüros und Chefredakteur des „ND", Genosse Hermann Axen, teil ...

  • Nobelpreis an Scholochow überreicht

    Stockholm (ADN-Korr.). Der sowjetische Schriftsteller Michail Scholodiow und sechs französische und amerikanische Wissenschaftler nahmen am Freitagnachmittag aus der Hand des schwedischen Königs Gustav VI. Adolf den Nobelpreis entgegen. Aus diesem Anlaß übergab der Leiter des Berliner Verlages Volk und Welt, Walter Czollek, dem Dichter in Stockholm die ersten beiden Bände der neuen Scholochow-Sammelausgabe des Verlages ...

  • Seydoux kritisiert Bonner Politik

    Bonn (ADN). * Der französische Botschafter in-;5 Westdeutschland, Francois Seydquxi^klärte'am Donnerstag vor dem Verein Her Auslandspresse in Bonn, eine Beteiligung der Bundesrepublik an einer multilateralen Nuklearstreitmacht müsse die deutsche Wiedervereinigung erschweren. Der französische Staatspräsident de Gaulle sei der Auffassung, überall in Europa müßten Ruhe lind Ordnung hergestellt werden, und dieser Prozeß sollte nicht durch die, Schaffung neuer Probleme erschwert werden ...

  • Dorf

    Die {schreibenden Arbeitet\xde$ Britunköhlenwerkes „Erich. W ainert" *Deuben wurden durch ihre ^,Deubener Blätter" weithin bekannt,'Seit einenr Jahr arbeiten sie*~ä!m~'dritten .Band, der ein Bild von,-der Zukunft desjWerkes vermitteln, wird. Das Vorhaben sprengte tdie Grenzen des Zirkels, "heute, schreibt ein7 ganzer Betrieb an diesem Biich, _das ^Mnt 20 ...

  • 15 000 Pakete täglich

    Rund 8000 Artikel bieten die beiden Versandhäuser der DDR ihren etwa 2 Millionen Kunden an. Mehr als 15 000 Pakete verlassen täglich die Betriebstore. Das Leipziger Versandhaus arbeitet mit 400 Betrieben zusammen und unterbreitet ihnen Vorschläge, versandhauseigene Spezialartikel zu produzieren. ■ In :12000jLdndkonsumverkaufssteIlen liegen die Karl-Marx-Städter Kataloge aus ...

  • Kosmos 99 auf seiner Bahn

    Moskau (ADN). Ein künstlicher, Erdsatellit mit der Bezeichnung Kosmos 99 wurde „am Freitag in der Sowjetunion, gestartet. Er hat folgende Bahnparameter: Anfängliche Umlaufzeit 89,6 Minuten, Apogäum 320 Kilometer, Perigäum 199 Kilometer, Bahnneigung 65 Grad. An Bord des Sputniks befinden sich ein Sender mit der Frequenz 19,995 Megahertz sowie ein Funksystem zur Mes-j sung und Übermittlung der Bahnwerte ...

  • Gemini 7 änderte Kurs

    Houston.(ADN). Flugkommandant Frank Borman hat am Donnerstagabend den Kurs der amerikanischen Raumkapsel Gemini 7 zum letztenmal vor dem geplanten Rendezvous mit^ Gemini16 geändert. Gemini 7 fliegt jetzt auf einer Kreisbahn. \ Ein erster Versuch der,Besatzung, mittels: eines Laserstrahles Verbindung zur Erde" aufzunehmen, ist am Donnerstag miß-! glückt ...

  • Um Schachtit«! ab 11. April

    Moskau (ADN/ND).' Titelverteidiger Tigran Petrosjan und Herausforderer Boris Spasski (beide < UdSSR) werden ihren Kampf um die Schachweltmeisterschaft am 11. April 1966 in Moskau beginnen. Der Wettbewerb geht über maximal 24 Partien.

Seite 2
  • Die neue Variante

    Bemerkungen zur ideologischen Diversion Bonns gegen Kunst und Literatur der DDR / Von Dr.,Klaus Weidner

    Es ist schon einige Zeit her, daß sich der westdeutsche Publizist Peter Hamm ,im Bayrischen - Rundfunk über unsere und die oppositionelle Literatur Westdeutschlands in zwei Sendungen geäußert hat. Ich hatte mir damals Notizen für eine Erwiderung gemacht. Sie blieben etwas liegen, dann erschien mir die Sache nicht mehr aktuell ...

  • Das Dampfroß rollte

    f Professoren, Huren und Ballettänzerinnen könne man für Geld überall haben, meinte der hannoversche König Ernst August im Jahre 1837. Die Zeit des deutschen Vormärz, in der die Kräfte, die für das Wachstum der bürgerlichen Gesellschaftsordnung eintraten, noch auf den hartnäckigen Widerstand des Adels und der Fürsten trafen, ist reich an ähnlichen denkwürdig-kuriosen Aussprüchen, die vor allem die borniert-aristokratische Beschränktheit ihrer Urheber bekunden ...

  • Eingäben

    ' Es nat in der Zeit der Wahlvor&ereitung viele Vorschläge, Hinweise, Kritiken der Bevölkerung, kurz: Eingaben gegeben. Im Kreis Bernau waren es etwa 1400, von denen ein. großer Teil sfchon genutzt wurde, um Versorgung und Dienstleistungen zu- verbessern.; Von den 139 Eingaben, die die Staatsorgane im Kreis Finsterwalde erhielten, sind bisher 132 erledigt worden ...

  • Heute vor 20 Jahren

    Suhler fordern: Nazischuld sühnen!

    11. Dezember .1945. , » Auf einer Kundgebung der KPD in den .Köllmann-Werken in Leipzig, an der auch Vertreter des FDGB, der-SPD, LDP und CDU teilnehmen, spricht Wilhelm Pieck zu dem Thema „Durch Einheit der demokratischen Kräfte zum Neuaufbau Deutschlands". Ausgehend von den. Ursachen und Folgen des zweiten Weltkrieges, legt der Vorsitzende der KPD die kommenden Aufgaben bei der antifaschistisch-demokratischen Umgestaltung Deutschlands dar ...

  • Sozialismus auf deutschem Böden unbesiegbar

    (Fortsetzung von Seite 1) Im letzten Teil seiner Ausführungen, dje Genosse Axen,,mit„aktuellen Problemen des'umfassenden Aufbaues des Sozialismus in unserer Republik sowie der internationalen Politik verband, wies er nach, warum die SED in der geschichtlichen Auseinandersetzung mit dem westdeutschen ...

  • Autorität schon in der Familie

    Der Jugendausschuß der Volkskammer hat 18 Mitglieder. Vorsitzender des Ausschusses ist Kurt Turba, Leiter der Jugendkommission beim Politbüro. Da dem Ausschuß viele junge Abgeordnete angehören, ist das Durchschnittsalter (35 Jahre) noch neun Jahre niedriger als das aller Volkskammerabgeordnsten Der Ausschuß debattiert äußerst lebendig Verantwortung und Entwicklungsprobleme ' der Familie als kleinster Zelle der Gesellschaft ...

  • Gut bilden und gut erziehen

    Der Ausschuß für Volksbildung hat 17 Mitglieder. Unter ihnen befinden sich 11 Wissenschaftler, Pädagogen und Lehrmeister. Vorsitzender des Ausschusses ist Prof. Kurt hager, Mitglied des Politbüros und Sekretär des Zentralkomitees. Dem Ausschuß gehören, u. a. drei Mitglieder der FDJ-Fraktion an. Die Abgeordneten besprechen eingehend vor allem die Pflicht der Organe der Volksbildung, «den Eltern bei der Erziehung der Kinder zu helfen ...

  • Jeder Paragraph wurde geprüft

    diese Einschätzung am tiefen humanistischen Inhalt des Gesetzes und seiner nationalen Bedeutung. Die Abgeordneten diskutieren dann lebhaft über die Verwirklichung. Sie einigen sich, nach längerem Gedankenaustausch, vor allem die Arbeit der Eheberatungsstellen, der Jugendhilfe und die Möglichkeiten gesellschaftlicher Mitwirkung bei familiären Schwierigkeiten zu untersuchen ...

  • Paul Scholz gab Empfang für die guinesischen Gäste

    < Der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates Paul Scholz empfing a'm Freitag die gegenwärtig zu Verhandlungen in der DDR weilende Regierungsdelegation der Republik Guinea unter Leitung des Mitglieds des Politbüros der Demokratischen Partei Guineas und Stellvertreters des Ministers für Außenhandel und Banken der Republik Guinea El hadj Fofana zu einer Aussprache ...

  • Einheitliches Handeln

    Das, Bemühen, alle gesellschaftlichen Kräfte -beim umfassenden .Aufbau des Sozialismus noch epger und wirkungsvoller zusammenzufassen, sprach aus den Worten der Redner, die dem Kongreß die Grüße ihrer Organisationen und Institutionen überbrachten. Dr.' Günter; E h m k.e,. Mitglied des Präsidiums des FDGB-Bundes- Vorstandes und Vorsitzender der Gewerkt schaft Wissenschaft, dankte für die ...

  • IN-ElN E M 5ATZ

    , Bad Salzungen. Seit Jahresbeginn weilten- iri* Bad Salzungen- über-10 000 Patienten, darunter mehr als 1900 Kinder, die an Krankheiten der oberen Luftwege leiden. Jena. Mit den Aufschließungsarbeiten für den Bau eines neuen Stadtteils? auf rund 60 Hektar ist in Jena-Lobeda begonnen worden. Dresden ...

  • DDR erklärt Solidarität mit Konferenz der drei Kontinente in Havanna

    Berlin (ND), Das Afro-Asiatische Söliäaritätskomitee der DDR kam am Freitag im Hause des Nationalrates zu einer außerordentlichen Sitzung zur Vorbereitung der Ersten Solidaritätskonferenz der Völker Afrikas, Asiens und Lateinamerikas zusammen, die vom 3. bis 12. Januar in Havanna stattfinden wird. Der Komiteevorsitzende Heinz Schmidt erklärte, daß die Festigung der internationalen Aktionseinheit im: antiimperialistischen Kampf das Gebot der Stunde sei ...

  • Wieder zwei Kinderleben zu beklagen

    Auerbach (Vogtland) (ND-Korr.), Am Donnerstag kamen in Treuen die vierjährige Rämona und die vier Monate alte Ines H. bei einem Wpfyriüngsbrand ums Leben. Gegen 20 "Uhr hatte die Mutter jm Küchenofen nachgelegt und* die Wohnung verlassen. Die Kleinen blieben ohne Aufsicht. Zwei Stunden später bemerkte ein Hausbewohner Rauch und vernahm das Rufen eines Kindes: In der Annahme, der Ofen, sei verstopft,, suchte er erst nach der Mütter ...

  • Handelsabkommen mit Guinea

    Warenaustausch für den Zeitraum von 1966 bis 1970 vereinbart

    Ein neues langfristiges Handels- und Zahlungsabkommen für den Zeitraum 1966 bis 1970 sowie ein Protokoll über den Warenaustausch im Jahre 1966 sind am Freitag in Berlin zwischen den Regierungen, der DDR und der Republik Guinea vereinbart worden. Für die Regierung der DDR unterzeichnete der Stellvertreter des Ministers für Außenhandel und Innerdeutschen Handel Erich Wächter und für die Regierung der Republik Guinea der Stellvertreter des Ministers für Außenhandel und Banken, El Hadj Fofana ...

  • Gemeinsamer Kampf gegen Rechtsverletzer

    Berlin (ND). Der Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates Dr. Heinrich Homann hatte am Donnerstag verantwortliche Funktionäre der örtlichen Räte, 'der Rechtspflegeorgahe und des FDGB aus Leipzig, Dresden,Dessau,Erfurtund Berlin zu einem Erfahrungsaustausch in die Hauptstadt eingeladen. Dabei ging es um die Zusammenarbeit von ...

  • Chemisches Zentrum für die Landwirtschaft

    " Neubrandenburg (ADN/ND). Das Fundament für das erste zentrale Düngerlager im Bezirk Neubrandenburg wird gegenwärtig in Ferdin'andshof, Kreis Ueckenmünde, gelegt. Das Lager ist die Anfangsstufe eines chemischen Zentrums der Bäuerlichen Handelsgenossenschaft (BHG), zudem ein Stützpunkt für Pflanzenschutz sowie Tanks für Flüssigdüngung gehören ...

  • Winckelmann-Medaille nach Italien

    Stendal (ADN). Di6 WinckelmannT Medaille 1965 ist dem italienischen Rechtsanwalt Cesafe Pagnini aus'Triest vom Rat der Stadt Stendal verliehen worden. Die Auszeichnung wird seit 1961 für besondere Verdienste »um Kunst,' Erziehung und Wissenschaft alljährlich zum 9. Dezember, dem Geburtstag von Johann Joachim Winckelmann (1717 bis 1768) dem in Stendal geborenen Begründer der klassischen Altertumskunde, verliehen ...

  • Veteranen übergaben Fahne von" 1925

    Frankfurt (Oder) (ADN). Ein unvergeßliches Erlebnis bereiteten Veteranen der deutschen Arbeiterbewegung am Freitag den besten Pionieren in der Bezirksstadt Frankfurt (Oder). Auf einer festlichen" Veranstaltung zum 1.7. Geburtstag der Pionierorganisation berichtete Parteiveteran Georg Freimuth aus seinem kampferfüllten Leben ...

  • Die technische Revolution ist un&eixArbiitsf eld H" T

    (Fortsetzung von Seite 1)

    Aus der Sicht des Praktikers sprach Dr.-Ing. Richard Birthler, Produktionsdirektor vom Erdölverarbeitungswerk Schwedt, zum gleichen Thema. Er begründete dabei die Notwendigkeit der sozialistischen Gemeinschaftsarbeit von einer anderen bedeutsamen Seite, nämlich der Verantwortung jedes Mitglieds der K'DT für den effektivsten Einsatz unserer Investitionen ...

  • Anastas Mikojan dankt Walter Ulbricht

    In Telegrammen an Walter Ulbricht und Prof. Dr. Johannes Dieckmann dankte Anastas Mikojan herzlich für die ihm anläßlich seines 70. Geburtstages übermittelten Glückwünsche. Das Telegramm an den Ersten-Sekretär des ZK und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR hat folgenden .Wortlaut: Von ganzem Herzen danke ich Ihnen, dem ZK der SED und dem Staatsrat der DDR für die brüderlichen Glückwünsche und guten Wünsche anläßlich meines 70 ...

  • Volkskcüntnerausschüsse berieten Entwurf des Familiengesetzbuches

    Berlin (ND).' Am Freitag berieten in Berlin drei Ausschüsse der Volkskammer das Einführungsgesetz zum Familiengesetzbuch und' den Entwurf des Familiengesetzbuches der Deutschen Demokratischen Republik: der Verfassungs- und Rechtsausschuß, der Ausschuß für Volksbildung und der Jugendausschuß. Sie > bereiteten damit, die 17 ...

  • Grüße aus dem Ausland

    Die auf dem Kongreß anwesenden De* legationen der Ingenieurverbände sozial listischer Brüderländer überbrachten ihreii Fachkollegen in, der J>DR= freundschaft* liehe Grüße, verbunden mit dem Wunsch nach eiher noch engeren Zusammenarbeit bei der Meisterung der Probleme der technischen Revolution. So sprachen am Freitag Ing ...

  • Neue Erzeugnisse rasch produzieren.

    Dipl.-Ing. Karl Sträube, Stellver-, treter des Vorsitzenden des Volkswirtschaftsrates, wies in seinem Diskus*sionsbeitrag darauf hin, daß 1966 die Produktion weltmarktfähiger Spitzenerzeugnisse im Mittelpunkt unserer Bemühungen stehen wird.. Daraus ergebe sich ein brei* tes, gemeinsames Arbeitsfeld für ...

  • Die Uhr-Sache

    .■■■ NeubremdenbuTg freute: sich auf.

    den Frost'. Die neue NAW-Eisbahn — -modernste der Stadt — sollte ihre Pforten öffnen. Eingeplant waren: alltäglicher. Trubel von alt und jung auf spiegelglatter Fläche, sogar Eisrevue und Eistanz. Am Tag, als cler Frost kam, blieb den Neubrandenburgern die Spucke weg. Sie dürfen nämlich kein Wasser auf die Ms- ' bahn lassen ...

  • Gäste in der Humboldt-Universität

    Eine Delegation des ZK der Rumänischen Kommunistischen Partei,-die gegen» wattig in Berlin weilt, besuchte am Freitag die Humboldt-Universität. Nach; einem herzlichen Empfang durch Rektor Prof. Dr." hpbil. Heinz Sänke besuchten die Gäste u. a. das Institut für Physiologische und Biologische Chemie.

  • Telegramm Josip Broz Titos

    In einem in herzlichen Worten gehaltenen Telegramm an den Vorsitzenden des Staatsrates der DDR; Walter Ulbricht; dankte der Präsident der SFRJ, Josip Broz Tito, für die ihm anläßlich des Nationalfeiertages der SFRJ Übermittel-; ten Grüße und Glückwünsche.

  • Bisher 344186 Anträge

    BerUn (ADN). In den 16 Passierscheinsteilen der DDR wurden am Freitag von Westberliner Bürgern 8149 Anträge, zum Besuch ihrer Verwandten in der Hauptstadt der DDR gestellt. Damit wurden bisher 344186 Anträge in den Passierscheinstellen entgegengenommen.

  • Beileid aus Kuba

    Der Präsident der Republik Kuba, Osvaldo Dorticös, und Ministerpräsident Fidel Castro übermittelten telegraphisch depn Vorsitzenden des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, ihr tiefes Mitgefühl zum Ableben Dr. Erich Apels.

Seite 3
  • Gemeinschaftsarbeit mit den Ökonomen

    Unter Berücksichtigung all dessen genügt" es heute'nicht mehr; daß sich Natürwisserischaftler und Ingenieure nur darauf konzentrieren,. die wissenschaftlich-technische Aufgabenstellung zu fixieren und dann die Ökonomen nachträglich den sogenannten „ökonomischen Nutzen" berechnen. Den ökonomischen Nutzen zum Ausgangs* pijnkt zu machen, ...

  • den: Wer sut ißt

    nicht seekrank. ' _.. ., An diesen Rat ;hält sich auch der 61jährige Johann Köbuß, Werkstattleiter im Volksgut Neuenhagen, Kreis Strausberg.. Der ruhige, rundliche Mann erregt mit seinem Appetit oft .den Widerspruch seiner Frau. „Eigentlich wollte ich als Petrijünger meine-Angelrute mitnehmen. Aber da hat meine Frau gesagt: ,Die Angel bleibt- zu Hause! Die Leute auf dem Schiff wollen, nicht alle Tage Fisch essen ...

  • Weltmarktfähige Erzeugnisse rationell produzieren

    Größte ökonomische Ergiebigkeit, von Forschung und Technik, das verlangt vor allem, die .Arbeit auf diesem Gebiet- konsequent auf die volkswirtschaftlichen Erfordernisse einzustellen. Das erfordert immer und überall, die. wissen: schaftlich-technischen Aufgaben von' den zu er> reichenden ökonomischen Zielen abzuleiten ...

  • Wo der Schornstein raucht

    Genosse Zimmermann: Kurz gesagt: Überall da, wo ein Industrieschornstein raucht, wo mit außergewöhnlicher Hitze oder mit Säure gearbeitet wird, unter anderem auch auf Lokomotiven und in den Kesselräumen der Schiffe, geht es nicht ohne feuer- und-säurefeste Steine. Unsere hauptsächlichsten Abnehmer sind die Metallindustrie, die Energiewirtschaft und die Chemie sowie die keramische Industrie ...

  • Produktivkraft Wissenschaft

    Es ist ein Grundanhegen unserer Zeit, m der sich die Stellung der Wissenschaft im Verhältnis zur Produktion ■ qualitativ verändert hat und sie zur unmittelbaren Produktivkraft geworden ist, daß wir durch die Anwendung der Erkenntnisse von Wissenschaft und Technik die Effektivität unserer Volkswirtschaft ...

  • Was ist klug?

    Genosse Zimmermann: Klug handelt derjenige, der, vorher genau ausrechnet und bilanziert: Was brauchen wir und was können -wir?'Wie kommen die investierten Mittel auf schnellstem. Wege wieder herein und werfen darüber, hinaus zusätzlichen hohen Nutzen ,ab? Wie kann man in "kürzester Zeit sogar' noch ins Welthandelsgeschäft einsteigen und dadurch unserer Volkswirtschaft weitere Vorteile erringen? Gewiß, wir schaffen völlig neue Betriebe, dort z ...

  • Jeden mitrechnen lassen

    ND: Sie sprechen immor von »uns* und „wir". In der Vergangenheit berechneten so etwas meist ausschließlich der Auftraggeber und Projektant. '-, Genosse Zimmermann; Nun gut, wir waren nicht die. Projektanten. Aber wir haben mitgerechnet und jeden Arbeiter mitrechnen lassen; Die Projektanten aus Meißen hatten % ...

  • Unsere Freundschaft zur UdSSR kann niemand stören

    ' ... •■ ■• ' - - v und wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit zwischen der DDR und der Sowjetunion in den kommenden Jahren bedeutend .vertiefen und erweitern wird. In konsequenter Verwirklichung des Vertrages über Freundschaft, gegenseitigen Beistand und Zusammenarbeit zwischen der, DDR und der UdSSR sowie der im September dieses Jahres getroffenen Vereinbarungen wurde vor wenigen Tagen zwischen ...

  • Entscheidend ist der ökonomische Nutzen

    In unserer gesamten wissenschaftlich-technischen Arbeit Stehen wir am Beginn einer qualitativ neuen Etappe. Das betrifft die wachsenden Anforderungen, die mit der technischen Revolution und der Durchführung des neuen ökonomischen Systems der Planung und Leitung der Volkswirtschaft an • die Leistungen ...

  • Ziel wissenschaftlich technischer Arbeit: Hohe Effektivität Aus der Diskussionsrede von Dr. Günter M i 11 a g, Kandidat des Politbüros, auf dem 4. Kongreß der Kammer der Technik

    beteiligt sind. Bereits heute lifefern westdeutsche Monopole der chemischen Industrie von deutschen Chemikern entwickelte Giftstoffe für den schmutzigen Aggressionskrieg der USA gegen das um seine Freiheit kämpfende Volk Vietnams. Bekanntlich bereiten auch Wissenschaftler und Ingenieure in westdeutschen Kernforschungszentren" intensiv die Herstellung von Atombomben für die Ausrüstung der westdeutschen Bundeswehr vor ...

  • Bauernball an Bord

    Erntekapitäne aller Bezirke auf großer Schwarzmeerfahrt Von Arthur Boeck und Michael Chudzinski

    Odessa, Warna, Batumi, Suchumi, .Sotschi, Jalta -r das waren die Stationen5 der Schwarzmeerreise unserer Sieger im Wettbewerb zur Getreide- -und Kartoffelernte, ausgezeichnet vom Landwirtschaftsrat der Republik. ^Höhepunkt der Reise über fast zehntausend Kilometer war die Fahrt der 653 Landwirte mit dem sowjetischen Passagierschiff „Iwan Franko": An Bord befänden sich auch unsere beiden Redaktionsmitglieder ...

Seite 4
  • Für Wintersportler

    ll! Knlhtf Seite £ 7 ND ft lli IfezemlSer 1965 Die Verantwortung der Gewerkschaften für das geistigkulturelle Leben Paul Fröhlich: Parteiliche Haltung ist unvereinbar mit ideologischer - Koexistenz Leipzig (ND). Am Donnerstag berieten im „Haus Auensee" 1300 Gewerkschaftsaktivisten über; politisch-ideologische Probleme bei der Vorbereitung des 20 ...

  • Säuglingssterblichkeit und Fruchtbarkeitsziffern

    Die Mütterberatungsstellen beobachten mit großer Sorgfalt die Pflege und Ernährung des Säuglings zu Hause oder gemeinsam mit anderen erfahrenen Kräften in den Kinderkrippen. Sie helfen den Müttern mit Rat und Tat, ihrer verantwortungsvollen und schönen Aufgabe in der Pflege, Ernährung und Erziehung des Säuglings und Kleinstkindes gerecht zu werden ...

  • Die Verantwortung der Gewerkschaften für das geistigkulturelle Leben

    Paul Fröhlich: Parteiliche Haltung ist unvereinbar mit ideologischer - Koexistenz

    Leipzig (ND). Am Donnerstag berieten im „Haus Auensee" 1300 Gewerkschaftsaktivisten über; politisch-ideologische Probleme bei der Vorbereitung des 20. Jahrestages der Partei und über die Verantwortung der Gewerkschaften für die Entwicklung des geistig-kulturellen Lebens. Im Verlauf der Beratung, die ...

  • Schwangerschaftsunterbrechung — zum Schutz von Leben und Gesundheit

    Manche Frauen stellen die Frage, nach welchen gesetzlichen' Bfestimmungen in 3er Deutschen Demokratischen Republik eine Schwangerschaftsunterbrechung durchgeführt werden kann. Auch hierfür wurden die Grundsätze bereits im Gesetz über den Mutter- ijnd Kinderschutz und die Rechte der Frau vom 27, September 1950 klar formuliert ...

  • Schwangerschaft und Verantwortung

    Natürlich ist bekannt, daß auch bei uns nicht in jedem Falle von Frauen und Vätern die Schwangerschaft als gewünschtes und willkommenes Ereignis gewertet wird; ebenso bekannt ist aber auch, daß bei der Mehrzahl dieser Frauen, die um ihre Aufgabe und Verantwortung als werdende Mutter wissen, zunächst auftretende Sorgen von einer echten inneren Freude auf das Kind abgelöst werden ...

  • für die Freiheit

    Auf dieser Seite ist nur eine kleine Auswahl aus der Legion von Zuschriften veröffentlicht, die dem Deutschen Fernsehfunk und unterer Redaktion zum Film JDr. Schlüter" zugingen. Weiterhin wissen wir, daß sich Zuschauergemeinschaften bildeten, daß die Geschehnisse, die auf dem Bildschirm abrollten, Gesprächsstoff in den S- und U-Bahnen, in Kantinen und am Arbeitsplatz waren und noch sind ...

  • Umfassender Mütterschutz

    Die Fürsorge des Staates für die Familie; für die Schwangere, für unsere Mütter und Kinder nahm Inhalt und Formen an, wie sie heute als Beispiel für ganz Deutschland gelten können. Es konnte ein umfassender Gesundheits- und sozialer Schutz für die Schwangere, der die werdende Mutter ebenso einschließt wie das werdende Leben, das sie gesund zur Welt bringen soll, aufgebaut wAden ...

  • Volksbühne mit großen Plänen

    Dramatische Werke von großer Theaterwirksamkeit, die dem Schaubedürfnis der Besucher entsprechen, die große Komödie und Stücke der anspruchsvollen Unterhaltung, einschließlich des Musicals, werden den künftigen Spielplan der Berliner Volksbühne bestimmen. Wie Intendant Karl Holän und Chefdramaturgin Eva Zapft am Freitag bei einem Gespräch mit der Presse hervorhoben, soll das Haus am Luxemburgplatz zu einem Volkstheater entwickelt werden ...

  • Schutz er Gesundheit Ehrfurcht vor dem Leben Von Prof. Dr. Ludwig TVfecklinger und Dr. Werner Hering

    a Is die Volkskammer der Deutschen Demo- ZV kratischen Republik am 27. September 1950 JL X. das Gesetz über den Mutter- und Kinderschutzund die Rechte der Frau beschloß, wurde auf deutschem Boden erstmals der Grundstein für eine staatliche Familien- und Bevölkerungspolitik gelegt, die - erfüllt von einem tiefen humanistischen Inhalt— den hohen sittlichen Wert und die uneingeschränkte Achtung der Familie als Keimzelle der Gesellschaft zum Inhalt hat ...

  • Verantwortungsbewußte Einstellung

    In Übereinstimmung mit der Wissenschaft und dem ärztlichen Gewissen kann die Schwangerschaftsunterbrechung als prophylaktische Maß-" nähme für Leben und Gesundheit der. Schwangeren verantwortet werden, wenn das Wissen um diese Zusammenhänge keinen anderen Ausweg mehr zuläßt. Es ist ein Gebot der Menschlichkeit ...

  • Cocktail für Komische Oper

    Bukarest (ADN-Korr.). Der Botschafter der DDR in der Sozialistischen Republik Rumänien, Ewald Moldt gab am Freitag anläßlich des Gastspiels der Ko- ; mischen Oper in Bukarest einen Cock- ' tail, zu dem außer den Mitgliedern des Ensembles auch Künstler der rumänischen- Hauptstadt eingeladen waren. Unter ...

  • Wölfe im Schafspelz

    Westliche Zeitungen haben, wie zu erwarten, diese Instruktion des Ministers für Gesundheitswesen aufgegriffen. Sie versuchen in der bekannten üblen und schmutzigen Weise, unsere Republik und ihre Bürger zu beleidigen. Sie mal^n das schon von Karl Marx und Friedrich Engels verspottete Gespenst eines Verfalls ...

  • Oberhaus billigt Schwangerschaftsunterbrechung

    Berlin (ND). Das britische Oberhaus, dem alle Lords und die Bischöfe der anglikanischen Kirche angehören, hat - der amerikanischen Presseagentur AP zufolge - am 30. November 1965 mit der überwältigenden Mehrheit von 67 gegen acht Stimmen einen von Lord Silkin eingebrachten Gesetzentwurf gebilligt, der eine legale Schwangerschaftsunterbrechung in bestimmten Fällen vorsieht ...

  • Max Frisch im „3. Stock"

    Fritz Decho, Schauspieler an der Berliner Volksbühne, hat das nicht eben breite Repertoire des Kleinen Theaters im 3., Stock um einen ebenso einprägsamen wie amüsanten Abend bereichert. Er stellte aus dem dramatischen und Prosawerk des Schweizer Schriftstellers Max Frisch eine Auswahl zusammen, die er auch selbst las ...

  • Premierenerfolg

    Berlin (ND). Ein geistsprühendes Stück, erfüllt von streitbarer Menschlichkeit, in einer brillanten Inszenierung — so erlebte das Premierenpublikum am Freitagabend in den .Kammerspielen des Deutschen Theaters die DDR-Erstaufführung der „juristischen, zoologischen und moralischen Komödie", die der Franzose Vercors unter dem Titel „Zoo oder Der menschenfreundliche Mörder!' schrieb ...

  • Theater in Nöten

    Dusseidort (ADN). Das Stadttheater Rheydt wird wegen Finanzschwierigkeiten den Betrieb mit Ablauf der Spielzeit 1965/66 einstellen. Den Theatermitgliedern sollen bis zum 31. Januar nächsten Jahres die Verträge gekündigt werden. Der Beschluß des Stadtrates von Rheydt dürfte darauf zurückzuführen sein, ...

  • P. R. Mollejas ermordet

    Caracas <ADN), Große Empörung löste in der Öffentlichkeit Venezuelas die.Ermordung des Künstlers Pedro Rojas Mollejasaus,- der in dem Konzentrationslager „Cachipo'* zu Tode gequält wurde. Mollejas, der Mitglied der Kommunistischen Partei Venezuelas war, arbeitete bis zu seiner Verhaftung als Direktor des Museums für bildende Kunst in Caracas ...

  • Millionen

    diskutieren Zuschauermeinungen zum Fernsehfilm JDr.5chlüter"

    scheint uns etwas zu allgemein und . primitiv gestaltet Herr Wegener, Rostock ser besonderer Dank gilt dem Haupt-, darsteiler Otto Mellies. Audi Hans- Peter Minetti hat uns nicht enttäuscht Ich wünsche mir« daß der Faden dieser Filmfolge noch ein oder zwei Teile1 weiter gesponnen wird. Ich glaube, es würde sich lohnen, denn es gibt noch einiges zu sagen ...

  • Notizen der Staatsoper

    Berlin (ND). Ludmila Dvorakova wird im JanUar 1966 erstmalig an cter Metropolitan Opera New York die Leonore in Beethovens „Fidelio" singen. Julia Wiener wurde in der Volksrepublik Bulgarien mit dem Titel „Volkskünstlerin" ausgezeichnet. Sie wirkt im Dezember 1965 in Brüssel unter der Leitung von Andre Cluitans in Beethovens „Missa solemnis" mit ...

Seite 5
  • Ein Katheter überträgt Geräusche aus,dem Herzinnern

    Eine der modernsten medizinischen Einrichtungen in der DDR: Abteilung für Herz- und Gefäßdiagnostik der Charite Berlin

    Die Geschichte der Herzkathetensierung, eine \ Methode, die heute in der Berliner Charite bestimmte Herzerkrankungen intensiv klären hilft, begann vor etwa 35 Jahren in Eberswalde bei Berlin. Der heutige Nobelpreisträger Prof. Dr. Werner Forßtnann arbeitete zu dieser Zeit als Assistenzarzt im dortigen Krankenhaus ...

  • Em Hochhaus für die Gesundheit

    Heute wird eines der größten und modernsten Krankenhäuser der DDR in Rostock übergeben'/ Von unserem Bezirkskorrespondenten Jochen Preußler

    Anläßlich 'des Tages ; des ■ Gesundheitswesens wird am ii, Dezember in Rostock eines der größten und modernsten, Krankenhäuser der, DDR seinen künftigen. Hausherren sowie der Allgemeinheit zum Wohle und, Nutzen übergeben. Das Krankenhaus verfügt- über. j?7 Betten .für Erwachsene und Kinder sowie.'über 44 ...

  • Die Architektur

    Das Rostocker Krankenhaus ist eine Stahl- Beton-Skelettkonstruktion mit Vorhangfassade. „Wir haben' versucht", erklärte Ingenieur-Architekt Kurt Tauscher; „'die Architektur den modernen medizinisch-technischen Funktionen des Hauses anzupassen; wobei wir auch die klimatischen und architektonischen Besonderheiten des Nordens der DDR berücksichtigten ...

  • Modernes Schwesternwohnheim

    Rechtzeitig, so erklärte Dr. Michelsen, hat man sich auch datum bemüht, das Haus mit den nötigen Kräften zu besetzen. Erleichternd wirkte tlabei die Einrichtung eines Hauses mit 14 Appartementwohnungen für ledige Ärzte sowie von zwei Schwesternwohnheimen für jeweils 58 ledige Schwestern. Außerdem wurden vier Häuser für die Chefärzte gebaut ...

  • Im Dienste des Krankenhausriesen

    Insgesamt sind im neuen Krankenhausriesen in der Rostocker Südstadt 701 Menschen beschäftigt Hier arbeiten 101 Ärzte, Chemiker und andere Hochschulabsolventen, 384 Angehörige des mittleren medizinischen Personals und 216 weitere Angestellte. Die modernen Küchen, wie Normalküche, kalte Küche und Diätküche, können täglich 1300 Portionen und 250 Diätportionen hefern ...

  • Modernes Unfallzentrum

    Als drittes Krankenhaus in der DDR erhält Rostock nach Berlin und Magdeburg ein Zentrum der dringlichen medizinischen Hilfe. Dieses 'Zentrum arbeitet Tag und Nacht. Es nimmt alle lebensgefährlichen Verkehrsunfälle, alle lebensgefährlich Erkrankten (Herzinfarkt, Vergiftung) und alle akuten Frauenerkrankungen (Sturzehtbindung, gynäkologische Blutung) auf ...

  • Geburt der Freiheit

    Cestolten und Ereignisse Frankreich 1789-1794 409 Seiten mit 32 Abbildungen - Leinen, 9,80 MDN Hilde Koplenig hat mit diesem Buch, in dem $ie die Biographien Robespierres, Morats und Saint-Justs geschickt mit dem Ablauf der Ereignisse verbindet, eine in bestem Sinne populärwissenschaftliche Darstellung der ersten sechs Revolutionsjahre geschrieben ...

  • auch «Is ■ankwffiRa«r«t •ingesetzt «•nie* kann

    Die eingebaute ElektrowInrJe hebt Losten bis zu 160 kp auf jede beliebige Höhe bis 2100 mm. Der Bedienende kdnn der auffahrenden Last nachsteigen und auf der Arbeitsbühne sicher und bequem den Lastbehälter füllen oder entleeren. Eine zweite Arbeitskraft ist also bei'den Stapel« und Absortierarbeiten nicht mehr erforderlich ...

  • VEB Deutscher Verlag der Wissenschaften

    ROGER GARAUDY Gott ist tot

    Eine Studie über Hegel 480 Seiten, Halbleinen 22,- MDN .Hegel stellte ein Problem, das zu lösen unser Jahrhundert im Begriff ist. Er hat den Zusammenbruch einer Welt und die Geburt einer anderen erlebt. Die Methode, die er ausgearbeitet hat, um die Zerrissenheit und die Widersprüche seiner Zeit zu überwinden ...

  • Gesunde Bilanz

    Im Betriebsgesundheitsschutz der DDR sind gegenwärtig 1783 vollbeschäftigte Ärzte tätig. In Westdeutschland gibt es 417 " Werkärzte. Das weitverzweigte Netz von Betriebsgesundheitseinrichtungen in unserer Republik umfaßt über 88 Betriebspolikliniken, 215 Betriebsambulatorien, 1592 Arztsanitätsstellen und 1421 : Schwesterrisamtätsstellen sowie 19 Nachtsanatodep ...

  • Organisch* Chemie "*■*- ;;~;'.vvt "*" """" "-n*":

    —~—rBäTiä~tr~832"Se!ten. 223 Abbildungen,-98 Tabellen*: 62 Farbbilder, Halbleinen 69,- MDN . Band II: IV/938 Seiten, 30 Abbijdungen, 66 Farbbi^ • der, Halbleinen 83,- MDN Band III: Literatur- und Registerbernd ■> Der Verfasser dieses Handbuches der organischen Chemie hat es sich zur Aufgabe gestellt, ...

  • Im Januar die ersten Patienten

    Das Krankenhaus wird heute offiziell übergeben. Es ist eine Gelegenheit, den Arbeitern und Ingenieuren des Wohnungsbaukombinates Rostock und all denen zu danken, die mit ihrer Arbeit, mit ihren Erzeugnissen halfen, dieses großartige Gesundheitszentrum zu bauen und einzurichten. Wir wünschen allen Patienten, die im Januar in dieses Hochhaus der Gesundheit einziehen werden, eine baldige Genesung ...

  • Südstadt-Mosaik

    Das Bezirkskrankenhaus Rostock-Südstadt dehnt sich auf einer Fläche von 10 770 Quadratmetern aus. Die gesamte Grundstücksfläche des Krankenhauses; auf der noch ein Patk angelegt -wird; umfaßt 79800 Quadratmeter. + Das Gesamtvolumen des Hauses" beträgt 139 572 Kubikmeter. Das entspricht vergleichsweise einer Baumasse von sieben Vierzehngeschossigen Hochhäusern ...

  • 1 Elektromotor (Flanschmotor), neuwertig 1 mehrstufiges Kreiseltebläse (Turbinengeblase), neuwertig.

    Fabrikat: VEB Pumpen- und Gebläsewerk Leipzig. Baumuster NAN/6, Förderstrom 1000 m3/h. Druckdifferenz 2500 mm WS« Leistungsbedarf 15 kW bei 2950 U/min. VEB Braunkohlenbohrunf en und Schacbtbau Welzow Abt. Investitionen • 7533 Weliow (N.-L.) Fabrikat EMW Wernijeroce,* Typ DO 67/4, Bauf orm B 3, Schutzart ...

  • Bis 31. Dezember Die Revue der 1000 Wunder mit Kalanag-Tricks, Artistik, Ballett und Orchester -

    Vorstellungen tgl. 19 IJhr (duSer montags), sbds., stgs. u. feiertags 15 u. 19 Uhr. am 18. u. 19. 12. nur 19 Uhr, Silvester 18 Uhr. Vorverkauf tgl. 12-14 u. 15-18 Uhr, sonntags ob 14 Uhr, für die Weihnachtsfeiertage und Silvester ab Montag, 13. 12., an der Palastkasse und den Theaterkassen. Kassenruf: ...

  • findet im Rahmen der 85-Jahr-Feier der Ing.- Schule vom 21. bis 23. Juni 1966 in Dresden statt

    Voranmeldungen bis zum 20. Januar IMS mit Angabe der Fachrichtung erbeten an Ingenieurschule für Lebensmittelindustrie — Organisationsbüro — '' 823 Dippöldiswalde, Weißeritzstraße 11, Telefon 233

  • Wir können sofort abgeben, jeweils zum Schatzwert: 1 Oltransformator, gebraucht

    Fabrikat AEG, Type FDO152, N = 250 (145) kVA< Schaltung Y 25 (YYo), State I 15 ISO, Stufe n 15 000 / 4M (231) V, Stufe m 14 290, Betriebsart DB, Frequenz 50 Hz, Kühlart OS

  • Ingenieurschule für Lebensmittelindustrie Dippöldiswalde Dim Gmsamtabsolwnfntagung

    mit Fachtagungen In den Fachrichtungen Getreideverarbeitung • Back- und Süßwaren • Chemotechniker der Lebensmittelindustrie • Gärungs- und GetrXnketecbnologie

  • @ Information für Lagerwirtschaftler!

    Das Absortiergerät „Hannibal 1«

    fat «in M>hrxw«dc»j«rät, •tos als AbsortUrterät, •rls KleinstapUr für L*g*rsiditkäst«n «nd mit Zinatz*inridi(nii«

  • Stanzkapazität

    VEB INDUCAL GOLUNGEN «4731 Göllingen (Kyffh.)

  • neue Kartonagen

    (auch bedruckt)

    Fernruf 831

Seite 6
  • Der Pakt mit dem Zweifel

    Heinrich Fäustchen war in einer Krise. Ihm war sein Leitgedanke entfallen. ,Potz Blitz',, dachte er, ,bei der Konfirmation hatte ich ihn doch noch!' Leitgedankenlos und sinnspruchbar durchforschte Heinrich Fäustchen sein Gedächtnis. Ohne Erfolg. .Natürlich hab' ich den Marxismus studiert mit heißem Bemühen, doch daß das Sein das Bewußtsein bestimmt, diese Weisheit führt doch heute schon jeder Schulknabe im Munde ...

  • Jetzt geht es gegen Herz- und Kreislaufschäden

    ND-Interview mit Max S e f r i n ^Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Minister für Gesundheitswesen

    ND: Heute begehen die Arzte und Schwestern, Zahnärzte und Apotheker und mit ihnen die Bevölkerung der Republik den Tag des Gesundheitswesens. Es ist ein Tag, an dem man gern Rückblick und Ausschau hält. Wie, Herr Minister, hat sich das Gesundheitswesen in der DDR weiterentwickelt? " Minister Max Sefrin: Auch im letzten Jahr war es unser Anliegen, den Gesundheitsschutz für die Bevölkerung zu erhöhen ...

  • Scheinheiliges „Glockengeläut"

    Berlin (ADN). Der Botschafter der DRV in der DDR, Herr Bui Lam, verurteilte in einem ADN-Interview die-sogenannte Westberliner Spendenaktion für die sinnlosen Opfer des ausweglosen militärischen Abenteuers der USA gegen das vietnamesische Volk. Er erklärte: „Angesichts der eklatanten • Niederlagen in ihrem Aggressionskrieg gegen Vietnam forcieren die USA-Imperialisten weiterhin diesen Krieg und dehnen ihn aus ...

  • auf die Frauen

    der Welt

    Von unserem Redaktionsmitslied Brigitte Boeck Berlin. Freitag abend im Haus des Ministerrates zu Berlin: Mit-einem-festlichen Empfang anläßlich des 26.: Jahrestages der Internationalen Demokratischen Frauenföderation ehrt die- DDR-Regierung die Leistungen von über 200 Millionen Frauen aus der ganzen Welt im Kampf für den Frieden, die Völkerverständigung und die Verbesserung des Lebens der Frauen und Mütter aller Länder ...

  • Nobelpreisträger 1965

    Andre L w off und Fransois Jacob für ihre Entdeckungen auf dem Gebiet der genetischen Steuerung der Enzym- und Virussynthese1. Den Physikpreis erhielten die Amerikaner Julian Schwinger und Richard P. Feynmän 'sowie der Japaner Sinoitiro Tomonaga für ihre grundlegenden Arbeiten auf dem Gebiet der Quantenelektrodynamik, die weitreichende Auswirkungen für die - Physik der Elementarpartikel haben ...

  • Direktoren

    Sind nicht alle Direktoren gänzlich voller Niedertracht? v • Diese .Gruppe ist verschworen, hindert gänzlich unverfroren alle Arbeiter am Bohren. Sie bleibt drum nie ungeschoren, ist zum Jagdwild auserkoren, weil allein sie Fehler macht. Niemand drüber, niemand drunter macht der Wirtschaft Schwierigkeit ...

  • Rationalisierung durch Prägedruck

    Einsatzmöglichkeit in vielen Wirtschaftszweigen und Verwaltungen für sich oft wiederholende Texte, z.B. in der Arbeitsvorbereitung von Produktions- und Dienstleistungsbetrieben, - in der Adressierung für Werbung, Absatz und Expedition, als Personalkartei für die Lohn- und Gehaltsbuchhaltung, für Gemeinden, Versicherungsanstalten, Banken und Sparkassen ...

  • Der Lachverständige hat das Wort

    Liebes „ND"! Zu den panierten Koteletten in deiner Rubrik „Das kann doch nicht wahr sein" (Beilage vom 27. November 196s) ist leider zu bemerken; daß „das doch wahr sein kann". >- Karl Schleußjnger, Eisenach Liebe Humorredaktion! In der Ausgabe vom 27. November 1965 beanstandet der Leser Gunter Rasim die- Pturalbildung des Substantivs -s ...

  • Von Clemens Taft

    nämlich wissen,- daß "Heinrich ■ Fäustchen, seine^ fünfzehnjährige Ehe mit Grete Fäustchen, geborene Krautwein bezweifelnd,.. hier völlig familiengesetzlos fremden1' Damen nachgestiegen war.

  • veb TDTärotectLnils.

    Zentrale Leitung: 108 Berlin, Mohrenstr. 62

    Handelsabteilungen in: Berlin, Cottbus, Dresden, Erfurt, Halle, Leipzig, Karl-Marx-Stadt, Magdeburg, Potsdam, Stralsund Protokoll über Blutentnahme und Blutübert

Seite 7
  • Berg droht dem DGB mit harten Entscheidungen

    „Handelsblatt" ruft nach einem „staatsbürgerlichen Korsett"

    Hagen (ADN). Eine geschlossene Front der westdeutschen Unternehmer verlangte- am Freitagabend, der Präsident der Industriellenvereinigung BDI, Fritz Berg, vor der südwestfälischen Industrieund-Handelskammer in Hagen. Er appellierte an die Industrie, in den künftigen Lohnkämpfen „unternehmerische. Solidarität zu üben" ...

  • Bonner Reaktion bestätigt Aggressivität

    Gromyko-Rede lost unverschämte Beschimpfungen aus

    Bonn (ADN/ND). Mit ihrer ersten Reaktion auf die Rede Andrej Gromykos vor dem Obersten Sowjet unterstrich die Bonner Regierung am Freitag selbst, wie berechtigt die Warnung des sowjetischen Außenministers vor der Aggressivität des westdeutschen Herrschaftsklüngels ist. Unverschämte Ausfälle und Beschimpfungen waren die einzige Entgegnung, mit der die Revanchepolitiker die ■eindrucksvollen Feststellungen Gromykos zu entkräften versuchten ...

  • Bewaffnete Einmischung gefährdet den Frieden

    Prof. Fedorenko zur Debatte im Politischen Ausschuß

    New York (ADN/ND). Der sowjetische UNO-Chefdelegierte, Prof. Fedorenko, setzte sich am Donnerstag vor dem Politischen Ausschuß der UNO-Vollversammlung mit den Ergebnissen der Debatte ,des Ausschusses zu Fragen der Einmischung in die inneren Angelegenheiten anderer Staaten auseinander. „Niemand hat das ...

  • „Heimatschutztruppe gegen streikende Arbeiter

    Reservisten der Bundeswehr werden zwangsverpflichtet

    Bonn (ADN/ND). Reservisten der Bonner Bundeswehr werden vom nächsten Jahr an zum Dienst in der „Territorialreserve" zwangsverpflichtet. Diesen Beschluß, den das Bonner Kabinett auf Antrag von Kriegsminister von Hassel bereits am Mittwoch faßte, gab Pressechef von Hase am Freitag in Bonn offiziell bekannt ...

  • Revanchisten stolpern über selbstgebaute Hürden

    „Christ und Welt": Bonner Politik stößt auf Mißtrauen

    Stuttgart (ADN). Die von Gerstenmaier beeinflußte CDU-Wochenzeitung „Christ und Welt" bemerkt in ihrer jüngsten Ausgabe, auch bei den westlichen Verbündeten herrsche die Überzeugung, daß es wegen der territorialen Ansprüche Bonns an Polen und die Sowjetunion „zu, gefährlich" sei, ein deutsches Mitspracherecht oder gar eine deutsche Beteiligung bei der nuklearen Verteidigung zuzulassen ...

  • Britischer Publizist würdigt Braunbuch

    London (ADN-Korr). „Das Braunbuch ist von gewaltigem Nutzen und dient wichtigen Aufgaben", erklärte der maßgebende Publizist des Londoner „Evening Standard" Willi Frischauer in einem ADN-Interview. Frischauer fügte hinzu: „Was von irgendeiner Seite auch immer unternommen wird, um Nazis zu entlarven, gleichgültig wo Sich diese befinden, wird meine Zustimmung und Unterstützung haben ...

  • I „Oktober-

    stürm in neuer Sicht

    -as. westdeutsche Rundfunksender berichteten am Donnerstag unter Berufung auf militärische Fachkreise, es habe sich bei dem Manöver „Oktobersturm" keineswegs um eine »Propagandaschau" gehandelt, sondern um eine „Demonstration politischer Macht". Das ist eine aufschlußreiche Erkenntnis, nachdem man sich wochenlang bemüht hatte, den Eindruck zu erwecken, als sei „Oktobersturm" eben nur eine »Propagandaschau" gewesen ...

  • In Frankreich begann neue Wahlkampf etappe

    Paris (ADN). Der französische Verfassungsrat bestätigte am Freitag General Charles de Gaulle und Francois Mitterrand als Präsidentschaftskandidaten für die Stichwahl. Damit gilt die zweite Etappe im Wahlkampf offiziell als eröffnet. Sie endet am Freitag nächster Woche. Die Stichwahl, bei der die einfache Mehrheit für die Nominierung zum Präsidenten genügt, findet am 19 ...

  • Ernster Eingriff in Staatskompetenz

    „Zycie Warszawy" betont schließlich: „Die Außenpolitik Polens erfreut sich hinsichtlich des für unser Land und für Europa wichtigsten Problems allgemeiner und einmütiger Unterstützung des Volkes. Zur Führung der Außenpolitik der Volksrepublik Polen ist jedoch ausschließlich die Regierung unseres Landes berufen ...

  • Kanada protestiert gegen Bundeswehr

    Ottawa (ADN/ND). Eine Protestwelle schlage den Soldaten der westdeutschen Bundeswehr entgegen, die zu Manövern im Militärstützpunkt Camp Shilo in der kanadischen Provinz Manitoba eintreffen. Das berichtet die amerikanische Agentur UPI am Freitag aus der kanadischen Hauptstadt Ottawa. Die Agentur schreibt, beim Eintreffen eines Vorkommandos auf dem Flughafen in Winnipeg „demonstrierten am Donnerstag Angehörige des Friedensrates von Manitoba mit Spruchbändern ...

  • USA-Regiment im Feuer der FNL

    Saison (ADN/ND). Ein ganzes Reg!» ment amerikanischer Marineinfanteristen wurde am Freitag von der FNL unter Beschüß genommen, als es im Gebiet von Quano Ngai südvietnamesische Söldner entlasten wollte. Die USA-AggresSoren waren völlig überrascht, da ihnen dieses Gebiet zuvor als „gesäubert" gemeldet worden war ...

  • Johnson: AFL/CIO soll kuschen

    San Franzis!» (ND/ADN). USA-Präsident Johnson wies in einer telefonisch übermittelten Ansprache an den 6. Kongreß der Gewerkschaftsvereinigung AFL/CIO jede Kritik an seiner aggressiven Vietnam-Politik nachdrücklich zurück. Er und seine Berater seien „gleichermaßen entschlossen", diesen schmutzigen Krieg unter allen Umständen fortzusetzen ...

  • Longo für Kampffront gegen Revanchisten

    Rom (ADN-Korr./ND). Der Generalsekretär der KP Italiens, Luigi Longo, forderte am Donnerstag in einem Leitartikel der „Unita" die Einheit aller demokratischen Kräfte Westeuropas gegen die reaktionären und konservativen Regimes. Er verwies auf den Kampf gegen das Fortbestehen der faschistischen Regimes in Spanien und Portugal und hob hervor: „Die Probleme einer demokratischen Alternative in Westeuropa heißen heute nicht nur Franco und Salazar ...

  • „Botschaft" ging an Polens Feinde

    Die Zeitung macht darauf aufmerksam, daß sich die polnischen Bischöfe mit ihrem Appell an jene deutschen Bischöfe wandten, „die in einmütiger Symbiose mit der Bonner Regierung .'auf dem Boden der antipolnischen revanchistischen Politik stehen, die unsere Grenzen an Oder, Neiße und an der Ostsee in Frage ...

  • 33 Monate Gefängnis für Ruhrbergarbeiter

    Dortmund (ADN). Die Große Politische Strafkammer des Dortmunder Landgerichts hat, wie erst jetzt bekannt wird, in der vorigen Woche vier Bergarbeiter aus Recklinghausen zu insgesamt 33 Monaten Gefängnis verurteilt. Den vier Kumpeln war vorgeworfen worden, durch die Herausgabe der Betriebszeitung „Der Ewald- Kumpel" gegen das Verbot der KPD verstoßen und sich damit der Staatsgefährdung schuldig gemacht zu haben ...

  • Beziehungen zur DDR sind das Vorbild

    Die Zeitung schreibt weiter: j,Das polnische Volk strebt mit dem ganzen deutschen Volk gute Beziehungen an. Wir haben mit der DDR, die ein für allemal mit dem Militarismus und Nationalismus gebrochen hat und die polnischdeutsche Grenze an Oder und Neiße anerkennt, unsere Beziehungen im Sinne der Freundschaft; Zusammenarbeit und Brüderlichkeit geregelt ...

  • Dr. Elfes: Nürnberger Lehren nicht gezogen

    Düsseldorf (ADN). In Westdeutschland seien die Lehren aus dem Nürnberger Prpzeß noch nicht gezogen, schreibt der Ehrenvorsitzende • des Bundes der Deutschen, Dr. h. c. Wilhelm Elfes, in einer Betrachtung in der Düsseldorfer „Deutschen Volkszeitung" zum 20. Jahrestag des Prozeßbeginns. Wilhelm Elfes erklärt: „Die Bundesrepublik ist immer noch nicht frei von Faschisten in amtlichen -Funktionen, dafür aber hochgerüstet, atomwaffenbegehrlich, im kalten Krieg gegen den Osten erstarrt ...

  • Bonner Atomgier beschwört nationalen Selbstmord

    Wissen die westdeutschen Katholiken, daß das Bestreben der Bonner Regierung, Kernwaffen zu besitzen, der ganzen Welt eine Sintflut bereiten würde und den Westdeutschen einen nationalen Selbstmord in Aussicht stellt? Sind die westdeutschen Bischöfe bereit, sich in ihrer seelsorgerischen Arbeit zu bemühen, ...

  • Existenz zweier deutscher Staaten übersehen

    Das Organ der katholischen Pax-Bewegung, „Slowo Powszechne", erklärt, die polnischen Bischöfe hätten völlig außer acht gelassen, „daß Polen schon seit langem seine Beziehungen „zur DDR geregelt hat und daß auf dem Territorium dieses Staates jene Probleme, von denen in der .Botschaft* die Rede ist, schon längst nicht mehr existieren ...

  • Mikojan erhielt Leninorden

    Moskau (ADN). Anastas Mikojan, de? am Donnetstag auf eigenen Wünsch durch den -Obersten Sowjet der UdSSIJ von seinen Obliegenheiten als Vor* sitzender des Präsidiums der obersten sowjetischer» Volksvertretung entbunden worden war, empfing am Freitag au« den Händeb seines Nachfolgers, Nikolai Podgorny, den Leninorden, Diese hohe Auszeichnung war dem Sowjetischen Staatsmann anläßlich seines 70 ...

  • Anerkennung bestehender Grenzen Gründbedingung

    „SloWo Powszechne" witft abschließend folgende Fragen auf: „Wissen die westdeutschen Katholiken, daß bereits ein praktisches und von der polnischen Öffentlichkeit akzeptiertes Muster für die Beziehungen zwischen den Polen und Deutschen vorhanden ist, so wie sie schon zwischen Polen und der Deutschen ...

  • DGB weist Monopole zurück

    Düsseldorf (ADN). Der DGB hat am Freitag1 die westdeutschen Monopole eindringlich davor gewarnt, „die ohnehin wachsende Unruhe über die Preissteigerungen noch durch pessimistische Erklärungen über die wirtschaftliche. Lage zu vergrößern". Die von einem „durchsichtigen Zweckpessimismus" beherrschten Ausführungen ...

  • •Ä uschwitzopß völlig vergessen er

    Zum Briefwechsel der polnischen katholischert 'Bischöfe mit ihren deutschen Amtsbrüdern stellte die Warschauer Zeitutig „Zycie Warszawy" unter der Überschrift „In wessen Namen?" die Frage, wer eigentlich die polnischen Bischöfe ermächtigt habe, in Westdeutschland um Verzeihung zu bitten: „In wessen Namen ...

  • ZK-Plenum der USAP

    Budapest (ADN). Ein erweitertes Plenum des ZK der USAP fand in Budapest statt. Außer- den Mitgliedern und Kandidaten des Zentralkomitees nahmen Mitglieder der Regierung, Abteilungsleiter des ZK, 1. Sekretäre der Gebietsleitungen und Leiter gesellschaftlicher Organisationen daran teil. Das Plenum diskutierte den Bericht des Kandidaten des ZK Miklos Ajtai über den Volkswirtschaftsplan 1966 ...

  • Hallstein-Doktrin unannehmbar

    Die deutsch-polnischen Beziehungen in dem Licht .darzustellen, wie man sie in Bonn sieht, hieße nichts anderes, als daß sich die polnischen Bischöfe „die politische Formel der sogenannten Hallstein-Doktrin" zu eigen machten. Diese Doktrin aber sei vom Standpunkt der politischen Wirklichkeit und im Interesse des polnischen Volkes unannehmbar ...

  • Was sonst noch passierte

    Frau Daphne McCarthy aus London wurde nach 14jähriger Ehe wegen seelischer Grausamkeit ihres Mannes geschieden. Herr McCarthy ist Gründer der Gesellschaft zur Vermeidung von Scheidungen.

Seite 8
  • VEM-Standardmotoren Jetzt auch in Sonderausführungen

    Mit der Entwicklung der VEM-Standardmotoren und der Aufnahme der Großserienproduktion dieser Reihe Im Sachsenwerk, In Thurm und In Wernigerode haben die VEM-Elektromaschinenwerke der DDR einen Schritt nach vorn getan, der in der Internationalen Fachwelt viel Beachtung fand, Die guten Erfahrungen, die überall mit dtn Standardmotoren In Normalausführung ...

  • SPORT AM WOCHENENDE Brennpunkt Jena Dynamo empfängt Erfurt

    Wer wird „Halbzeitmeister" in der Fußballoberliga? Das Spitzenspiel des heutigen Sonnabends führt in Jena den SC Motor und den ASK zusammen. Der SC Dynamo Berlin sollte im Sportforum (14 Uhr) keine Mühe haben, den Tabellenletzten SC Turbine Erfurt zu bezwingen. Weiter spielen: Empor Rostode—Dynamo Dresden, Wismut Aue—Motor Zwickau, Lok Stendal—SC Magdeburg, SC Leipzig gegen SC Karl-Marx-Stadt, Chemie Halle fegen Chemie Leipzig ...

  • .., und am Sonntag

    Deutschlandsender: 8.35 Der Dresdner Kreuzchor singt; 13.00 Sonntagsgespräch; 15.05 Hörspiel: „Der Weihnachtsmann wohnt nebenan"; 15.35 Opernkonzert; 17.05 Das Kulturmosaik; 19.30 Johann Sebastian Bach: Weihnachtsoratorium, Kantaten Nr. 1-3; 21.30 Sport; 21.50 Die fröhliche Tonleiter; 23.00 Die Rezension ...

  • Heute in Funkund Fernsehen

    Deutschlandsender: 11.00 Gehört — gelesen - mitgeteilt; 14.00 Das berühmte Streichquartett; 14.30 Ereignisse und Gestalten; 16.00 Karussell der leichten Muse; 17.00 Sibirien - Wirklichkeit und Traum; 19.30 Große Dirigenten: George Szell; 20.35 Welt der Oper - Qper der Welt; 21.50 Tanzmusik. .. ... • ...

  • Traumnote 10 und neue Schwierigkeiten

    Bei den deutschen Meisterschaften im Kunstturnen am vergangenen Wochenende in Neüstrelitz wurde der 22jährige Leipziger Sportstudent Mathias Brehme (SC DHfK) im Zwölfkampf, am Seitpferd, an den Ringen, am Barren und Reck Deutscher Meister. Gestern,besuchte er das Leipziger Büro des „Neuen Deutschlands", und unser Bezirkskorrespondent Herbert Günther unterhielt sich mit ihm über diese ausgezeichneten,Erfolge ...

  • Für Wintersportler

    Zum Wochenende oberhalb 600 bis '800 Meter wieder leichtes Frostwetter und zeitweise etwas Neuschnee. In den Kammlagen allgemein gute Sportmöglkiikeiten. Sehierke (10. Dezember) 90 cm Pappschnee, Ski gut; Benneekenstein 53 cm Pappschnee, möglich; Harzgerode 18' cm nasser. Schnee, möglich; Inselsberg 55 cm Pappschnee, gut; Oberhot 45 an Pappschnee, möglich; Steinheid 60 cm Pappschnee, möglich; Neuhaus a ...

  • Das Geständnis

    Sie fuhren zusammen, nickten dann aber um so freundlicher: Franz Josef Strauß, Gerstenmaier und Erler. Vereint hatten siejnn einem Diskutiertisch des Mainzer Fernsehens -den Nutzen von Olympischen Spielen unterstrichen, die 1972 vielleicht in München stattfinden. Jeder führte ein anderes politisches Argument ins Feld: Gerstenmaier glaubte das internationale Ansehen der Bundesrepublik erhöhen zu können ...

  • Kniffe am Montag

    . Die Kreisgeschäf tsstelle teilte . uns u^a., folgendes auf'unsere Kritik '„Kneifen statt Kniffe" („NU" vom 10. Dezember) mit: „Am 8. Dezember war von den Berufsgruppen. Glaser und Tapezierer,; kein' Meister anwesend;) "Unsere sofortige Rücksprache- mit' den Kreisobermeistern'am 10:. Dezember hat ergeben,, daß 'der Terrnin ...

  • Blick auf den Spielplan

    DEUTSCHE STAATSOPER (Kassenruf: 20 04 91), 17.30 bis 20.30 Uhr: „Carmen"**); 21- Uhr: Bach-Zyklus, 3. Konzert (Apollosaal)*«) METROPOL-THEATER (20 23 98), 19 bis 22.15 Uhr: „Die lustige Witwe" (Spielplanänderung)**) — ab heute, 12 Uhr, Vorverkauf- bis einschließlich 27. -Dezember DEUTSCHES THEATER (42 8134), 18 ...

  • Gibt Auftrieb

    „Liebes ,HD'! Mit, großer .Freude haben wir zu früher Morgenstunde am Freitag.ge? lesen, daß unsere Arbeit durch das nette Gedicht von Hans Krause gewürdigtwurde. Alle Zu'stellerinneh von Tageszeitungen danken herzlich dafür. Das gibt uns Auftrieb. Wir versprechen auch, weiterhin .nimmermüde' zu sein ...

  • Wie wird das Wetter?

    Wetterlare: An der Rückseite des nach Nordosten, abziehenden Sturmtiefs fließt wieder etwas kältere Meeresluft aus nördlichen Breiten ein. Aussichten für Sonnabend: Wechselnde, meist starke' Bewölkung und noch einzelne Schauer, zum Teil mit Schnee und Graupeln, im Bergland durchweg als Schnee. Tagestemperaturen zwischen plus 2 und 4 Grad Celsius, im Bergland anhaltend leichter Frost ...

  • Hoch hinaus an der Spree

    Aluminiumverkleidung, und Kollegen vom VEB Stuck und Naturstein verkleiden Stützen und stellerr'Trennwände. ~—' Das zehngeschossige Gebäude ist in Stahlbetonskelettbauweise errichtet. Generalauftragnehmer ist der VEB Ingenieurhochbau Berlin. Die Projektierung erfolgte durch das Architektenkollektiv unter Leitung von Nationalpreisträger Dipl ...

  • THEATER DER FREUNDSCHAFT

    (55 07 11), 10 bis 11.15 Uhr: „Das Tierhäus- .dien"*);. 15 bis 16.45 Uhr: „Die verzauber* ten Brüder"*) PUPPENTHEATER; 'BERLIN•..,, (48 *9 46); in beiden Häusern JseiJie .Vörfteliungen DISTEL (22 11 55)," j# 'UJip ^Kindtrfkabarett „Der' iSpielzeugsöldat"f **),;i 19;3Ö bis 21.30 Uhr: „In Sachen'Pappenheimer"*) ■' FRIEDRICHSTADT-PAI-ÄSTiA»d272 ÖOfc •15 und 19 Uhr: „Hokuspok"us"***) ' ,'**•) Karten erhältlich,,**) peinige-Karten erhältlich, *) ...

  • Kleine Jubilare

    Frankfurter Schulklasse als 100 000. Besucher

    Als 100 000. Besucher der Bastei- und Wissensstraße, des Pionierzentrums auf dem Berliner Weihnachtsmarkt konnte am Freitag gleich eine ganze Schulklasse begrüßt werden.

Seite
Neues Deutschland • Beilage Nr. 50 vom-11. Dezember 1965 DIE GEBILDETE NATION Die gebildete Nation Die technische Revolution ist unser Arbeitsfeld Versaridhandel erfüllt Weihnachtswünsche «Jn wessen Namen sprechen Sie? Teurer Genosse Podgorny! Heilsame Klarheit Festlicher Empfang . zum Jahrestag der IDFF Schwere Stürme über Europa Gesundheitswesens Neues Krankenhaus für Rostock ^ Sozialismus auf deutschem Boden unbesiegbar Nobelpreis an Scholochow überreicht Seydoux kritisiert Bonner Politik Dorf 15 000 Pakete täglich Kosmos 99 auf seiner Bahn Gemini 7 änderte Kurs Um Schachtit«! ab 11. April
Jahrgänge durchstöbern
1946 | 1947 | 1948 | 1949 | 1950 | 1951 | 1952 | 1953 | 1954 | 1955 | 1956 | 1957 | 1958 | 1959 | 1960 | 1961 | 1962 | 1963 | 1964 | 1965 | 1966 | 1967 | 1968 | 1969 | 1970 | 1971 | 1972 | 1973 | 1974 | 1975 | 1976 | 1977 | 1978 | 1979 | 1980 | 1981 | 1982 | 1983 | 1984 | 1985 | 1986 | 1987 | 1988 | 1989 | 1990
Tagesausgabe wählen