Ausgabe vom 16.10.1965

• VersucheinerrScBIüßföfgerung:?-'

  * Natürlich paßrgewissen Kreisen nicht, daß'Peter Weiss es so-deutlich:sagt:',,Derr Haß gegen den Bolschewismus, ist in der Bundesrepublik der Nachfolger des Judenhasses der Naziiten. Er ist,genauso blirid'uncl>unvernühftig." \ " 1 Und im Interview mit,Thpmas-;von;Vegesack,* veröffentlicht-in-, „Stockholms- Tidningen" vom 4 ...

• SPD-Mitglieder kritisieren Wahltaktik der Parteiführung

  Stürmische Diskussionen in Spandau Statt Umarmung der CDU echte Alternative gefordert

  Westberlin (ADN). Die Versuche Westr berliner SPD - Funktionäre, das westdeutsche Wahlergebnis als einen Erfolg für'die SPD hinzustellen, haben in einer besonders gut besuchten SPD-Versammlung im Westberliner Bezirk' Spandau einen Stürm der Entrüstung ausgelöst. Das Mitglied der SPD-Fraktion des Abgeordnetenhauses Franz Ehrke versuchte zu Beginn; das Ergebnis der Bundestagswahl als günstig für die SPD hinzustellen ...

• Standpunkte oder Plädoyer gegen Verdummung und Hochmut

  iVoneWolfgang Pintzka; Intendant der Bühnen der Stadt Gera Fakten?

  Etwa vor einem Jahr gab Peter Weiss einem Herrn Alvarez von der BBC in London ein-Interview in dem et sagte: „Ich glaube nicht, daß es genügt, einfach zu schreiben: Es genügt nicht, über meinen persönlichen Kram zu schreiben. Ich meine, man sollte gar nicht anders schreiben als mit der Absicht, die Gesellschaft Zu beeinflussen oder zu ändern ...

• Fragen^

  Weiß Joachim Kaiser wirklich nichts von den Bemühungen - bei uns und auch in seinem Land -,- ehrlich und mit Erfolg die „Wurzeln des Übels" auszurotten? Wir sind da seit 1945 - vom Staatswesen her - eine ganze geschichtlichs Etappe •weiter, aber auch in Westdeutschland gibt es doch eine Vereinigung der ...

• Andere Fakten?

  In der „Süddeutschen Zeitung" vom 4.75. September 1965 veröffentlicht Joachim Kaiser sein „Plädoyer gegen das Theater-Auschwitz". Da liest man folgende Texte: „Angesichts, dieser einzigartigen theatralischen Wiedergutmachungs- und Aufklärungsaktion, die von unendlichem guten Willen und wohl auch von der Angst zeugt, sich durch, eine Weigerung scheußlichen Verdächtigungen auszusetzen, kann • man- frohlocken - aber auch tief erschrecken ...

• Druck und Gegendruck

  In dem Tauziehen um die Posten in der Bonner Koalition ist jetzt, so scheint es, eine erste wichtige Entscheidung gefallen. Erhard teilte dem FDP- Vorsitzenden Mende mit, der Vizekanzler solle in der neuen Regierung nicht mehr dem sogenannten Gesamtdeutschen Ministerium vorstehen. Dieser Entschluß Erhards richte sich, vernimmt man weiter, beileibe nicht gegen Mende persönlich ...

• Feststimmung in Minsk

  Minsk (ADN-Korr.). Mit einer festlichen Veranstaltung wurden am "Freitagabend in Minsk die „Tage der Kultur der DDR" in der Belorussischen Sozialistischen Sowjetrepublik eröffnet. Im Saal der Philharmonie bereiteten die Bürger von Minsk den Repräsentanten der DDR, unter ihnen dem Stellvertreter des Ministers für Kultur Kurt Bork und dem Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter der DDR in der Sowjetunion, Horst Bittner, einen begeisterten Empfang ...

• WGB kämpft für alle Arbeiter

  Warschau (ADN-Korr./ND). Der WGB- Vizepräsident und Vorsitzende der polnischen Gewerkschaften, Ignacy Loga- Sowinsky, sprach am Freitagnachmitfag auf dem VI. Weltgewerkschaftskongreß zur Diskussion. Er hob die von fast allen Diskussionsrednern getroffene Feststellung hervor, daß auf dem Kongreß jene Fragen im Mittelpunkt stehen sollten, „die uns einen und voranbringen" ...

• Kuba fordert: DDR in die UNO!

  New York (ADN/ND). Kubas Außenminister Raul Roa erklärte am Freitag in der UNO-Vollversammlung, es sei an der Zeit, eine Reihe von Staaten, darunter vor allem die DDR, in die Organisation der Vereinten Nationen aufzunehmen. Zuvor hatte er die Einsetzung der Volksrepublik China in ihre UNO-Rechte gefordert und die Aggressionsakte der USA gegen Vietnam und die Dominikanische Republik gegeißelt ...

• Rostock beendet Kartoffelernte

  Berlin (ND). Die Rostocker Bauern und Landarbeiter sowie ihre Helfer haben die Kartoffelernte bis auf Restflächen beendet Kurz vor Abschluß der Ernte dieser Hackfrucht stehen die Bezirke Schwerin, Erfurt, Magdeburg und Neubrandenburg. In der Republik sind noch von 49 000 Hektar Kartoffeln zu roden. Davon in den Bezirken Dresden 11000, Cottbus 7000, Halle 5000 und Leipzig 4000 Hektar ...

• Literatur-Nobelpreis für Scholochow

  Stockholm (ADN- Korr. / ND). Die schwedische Akademie hat am Freitag den diesjährigen Nobelpreis auf dem Gebiet der Literatur dem sowjetischen Schriftsteller Michail Scholochow zuerkannt. Der sowjetische Schriftsteller wurde aus 89 Kandidaten, der höchsten Zahl, die seit der ersten Verleihung 1901 zur Debatte stand, ausgewählt ...

• Immatrikulation in Leuna

  - Halle (ND). „Die Wissenschaft in der DDR dient dem Volk, der gesellschaft-' liehen und ökonomischen Stärkung der Republik und der Erhaltung des Friedens in Europa." Mit diesen Worten erinnerte das Mitglied des Politbüros, Professor Kurt Hager, am Freitag die 625 'rieuimmatrikulierten Studenten der Technischen Hochschule für Chemie ...

• Gute Erfüllung 1965 bereitet Plan 1966 vor

  Willi Stoph erläuterte Bezirks- und Kreisräten ihre Aufgaben

  Berlin (ADN). Eine Arbeitsberatung mit den Vorsitzenden der Räte der Bezirke und ihren 1. Stellvertretern, den Vorsitzenden der Räte der Kreise und den Oberbürgermeistern der Städte fand am Freitag in Berlin statt. Daran nahmen Mitglieder des Ministerrates und Leiter zentraler staatlicher Organe teil, ...

• Finnische Woche in der DDR

  Berlin (ADN)., Eine Finnische Woche findet vom 17. bis 23." Oktober in der DDR statt. Sie wird am Sonntag- mit einer Festansprache des Präsidenten der Deutsch-Nordischen Gesellschaft, Prof. Dr. Hans-Jürgen Geerdts, im Weißen Saal des Schlosses Weimar eröffnet. Ehrengast ist eine Delegation des Kulturausschusses des finnischen Reichstages, die vom früheren Unterrichtsminister, Frau Armi Hosia, geleitet wird ...

• Arbeiterkonferenz am 29. Dezember

  Berlin (ND). Der Ständige Ausschuß der Deutschen Arbeiterkonferenzen hat auf seiner 6. Tagung beschlössen, die XXII. Deutsche Arbeiterkonferenz zum 29. Dezember 1965 nach Leipzig einzuberufen. Alle Arbeiter und Gewerkschafter in beiden deutschen Staaten und Westberlin sind aufgerufen, sich aktiv an der Vorbereitung dieser Konferenz zu beteiligen ...

• Frachter 99 übergeben

  Rostock (Vk). Unser Volkskorrespondent Manfred Gohlke teilt mit: Am Freitag wurde in der Rostocker Neptunwerft das 99. Schiff der Motorfrachterserie des Grundtyps an den sowjetischen Auftraggeber feierlich übergeben. Das 4150 tdw große und 105 Meter lange Schiff heißt „Olenegorsk" und wurde ^von den Werftarbeitern in ausgezeichneter Qualität zum Export abgeliefert ...

• Otto Winzer: Bonner Außenpolitik bankrott

  Berlin (ND). Außenminister Otto Winzer beschäftigte sich am Freitag in einer Rede auf einer P-räsidialratssitzung des Kulturbundes mit dem Bankrott der westdeutschen außenpolitischen Konzeption. Sowohl die Spekulationen der Gruppe um Erhard und Schröder als auch die der Gruppe um Adenauer und Strauß hätten keinerlei Hoffnung auf Erfolg ...

• Neues Deutschland-.Beilage;Nr. 42 vom 16. Oktober 1965

  witz .bringen*,"Lesebühnen- sich dafür -.einsetzen ,-? Rundfunkstationen nachziehen;, nicht bedenklich? Es gibt Mittuende, die kein gutes Gefühl bei der Sache haben, die von schwachrhythmisierten Zeitungsberichten sprechen, aberrmeinen;.,man dürfe sich doch nicht ausschließen', Leute also, die gegen ...

• An der neuen Kokerei begann die Montage

  Schwarze Pumpe (ADN). Für die erste Kokerei des Kombinats Schwarze Pumpe hat die Stahlbaumontage begonnen. Diese nach Lauchhammer zweite Braunkohlenkokerei soll nach ihrem endgültigen Ausbau eine Jahresleistung von 900 000 Tonnen hüttenfähigem Hochtemperaturkoks, einer halben Milliarde m3 Gas sowie wertvollen chemischen Produkten erreichen ...

• Heute mit Beilage DIE GEBILDETE NATION

  irgendwo aus der politischen Sackgasse hinausführen könnte. Gleich Adenauer verkörpert Strauß die Vorstellungen der aggressivsten, revanchistischen Gruppen des Finanzkapitals. Er hat außerdem'hier wohl auch die Gelegenheit gesehen, sich für eine frühere Niederlage zu riehen, - " • ••-u

• Walter Ulbricht empfing Absolventen der Militärakademie

  Glückwunsch zum erfolgreichen Abschluß des Hochschulstudiums Offiziere unserer Volksarmee dem Sozialismus treu ergeben Bundeswehr vertritt Interessen der imperialistischen Kriegspartei Waffenbrüderschaft mit der Sowjetunion und Kampfgemeinschaft mit allen sozialistischen Staaten stärken

• Protestvor US-Botschaft

  Bonn (ADN-Korr.). Vor der USA-Botschaft in Bad Godesberg protestierten am Freitagnachmittag etwa hundert westdeutsche Frauen und Männer gegen den schmutzigen Krieg der USA in Vietnam. „Schluß mit den furchtbaren Verbrechen in Vietnam" hieß es auf den-Transparenten. - :

• Bemerkungen zu Peter Hacks neuem Stück / Von Dr. Wilfried Adling

  dien Anhänger. Es ist interessant auch, hinsichtlich des Autors selber: In seinem Aufsatz „Das realistische Theaterstück" nämlich billigte Hacks noch 1957 dieser Haltung durchaus eine gewisse Nützlichkeit zu. Die „plebejische" radikale Opposition des „Lumpenintelligenzlers" bilde, „eine eminente sozialistische Tugend als Gegengewicht gegen idealistische Abweichungen", meinte er damals ...

• Marx' Tochter in Halle

  Es war in den Oktobertagen 1890, da richteten sich die Blicke der Sozialisten Europas voll Spannung und Erwartung auf Halle. Der mitteldeutschen Industriestadt war die Ehre zuteil geworden, Tagungsort des Kongresses der deutschen Sozialdemokratie zu werden. In der Tat eine hohe Auszeichnung, war es doch das erste Mal nach dreizehn Jahren, daß Deutschlands Sozialisten ihren Parteitag wieder auf deutschem Boden abhalten konnten ...

• Moritz Tassow und der Kommunist Mattukat

  Vor einer..\?ocbe {veröffentlichten wir in unserer Tagesausgabe Rainer Kemdls Rezension der „Moritz-Tassow"- Aufführung, an der Volksbühne in der Regie von Benno Besson. Im folgenden lesen Sie nun die Meinungsäußerung eines Theaterwissenschaltlers über Stärken und Schwächen der von Peter Hacks t'l'tUrten literarischen Vorlage ...

• Komplexe bringen Gewinn

  Während noch die letzten Kartoffeln geborgen werden, hat überall die Ernte der Zuckerrüben begonnen. Knapp ein Fünftel des weißen Goldes ist geborgen. Doch reicht ■ das nicht aus, • um alle Zuckerfabriken so zu versorgen, daß sie ununterbrochen arbeiten können. Für diesen ungenügenden Vorrat an gerodeten Rüben gibt es einige Gründe ...

• Soldaten der Revolution

  „Die Soldaten der • Nationalen * Volksarmee", sagte der Staatsratsvorsitzende, „kämpfen gemeinsam mit ihren Waffenbrüdern für den Schutz der sozialistischen Völkerfamilie. Sie tragen sktiv zur Vertiefung der Freundschaft und Brüderlichkeit zwischen den Völkern bed. Sie kämpfen für die Freiheit und die volle Entfaltung der schöpferischen Kräfte des Volkes, dem sie als Söhne der Arbeiter und Bauern eng verbunden sind ...

• Schwarza erstrebt Sonderklasse

  JDederonbetrieb wird im Wettbewerb rekonstruiert

  Rudolstadt (ND). Um die höheren Ziele zu erreichen, die die Textilindustrie sowohl hinsichtlich Qualität als auch Menge stellt, wird im Kunstfaserwerk „WiJhelm Pieck" in Rudolstadt^Schwarza im sozialistischen Wettbewerb zur Zeit der Dederonbetrieb rekonstruiert. Parteiund Gewerkschaftsorganisation haben ...

• Antinationale Bonner Armee

  Er begründete dann, warum die west- „ deutsche Armee nicht nationale Interessen vertreten kann. Über die Bundeswehr bestimmen Politiker, die durch ihre reaktionäre Politik und ihren aggressiven Militarismus die Wiedervereinigung Deutschlands blockieren und Westdeutschland zum Störenfried in der Welt machen ...

• Abgeordnete nicht auf Beschlüsse warten

  Initiative schon vor der Konstituierung der Volksvertretungen

  ND-VolkskorrosDondtnt«n berichten Berlin (ND). Schon bevor sich die gewählten Volksvertretungen der Gemeinden, Städte und Kreise in den nächsten Tr.^en konstituieren, beweisen dle„gevrShlten Abgeordneten an ihren Arbeitsplätzen, daß sie des Vertrauens Würdig sind, das ihre'Wähler in sie gesetzt haben ...

• Heute vor 20 Jahren

  Einheitsausschuß in Nürnberg

  16. Oktober 1945. Die Landesverwaltung von Thüringtn verpflichtet die Oberbürgermeister, Landräte und Bürgermeister, Kommunale Beiräte als beratende Körperschaften bei den Selbstverwaltungsorganen zu berufen. Diese Beiräte sollen sich aus Vertretern der antifaschistisch-demokratischen Parteien, der Gewerkschaften und anderen gesellschaftlichen Organisationen zusammensetzen ...

• KOMÖDIE VON PETER HÄ<K$ REGIE: BENNO BE MUSIK: RUDOLF V/AGNER-RgGENy BÜHNENBiLD:KOLLEKT1V FRIT2 (REMER

  Theaterplakat von Fritz Cremer

  Kommunist hat sich nicht, wie Tassow, vor dem Hitlerregirfe versteckt, sondern gegen den Faschismus gekämpft und für seine Überzeugung im KZ eingestanden. Im Gegensatz zu Tassow versteht er- unter Freiheit die auf Einsicht in die objektive Notwendigkeit begründete Herrschaft des Menschen über Natur und Gesellschaft ...

• Beschluß des

  Ministerrates

  Besuchsreisen von DDR-Bürgern im Rentenalter oder Invaliden in nichtsozialistische Staaten möglich Berlin (ND). Da« Presseamt beim Vor Sitzenden des Ministerrates teilt jnit Der Ministerrat der DDR hat einen Beschluß gefaßt, wonach Bürgern der DDR die im Rentenalter stehen oder Invalider sind, Besuchsreisen zu Verwandten ir nichtsozialistische Staaten gewährt werden können ...

• Ziel der Herbstmanöver

  Weiter erklarte der Staatsratsvorsitzende: „Das Volk der DDR gehört zu der großen Völkerfamilie des sozialistischen Weltsystems. Unsere engeren Verbündeten sind die Sowjetunion und. die Staaten des Warschauer Vertrages. Angesichts der Atompläne des westdeutschen Militarismus ist es nicht nur für die ...

• Westberliner beunruhigt über Zögern des Senats

  Bonn hat kein Recht, Weihnachtsbesuche zu verhindern

  Westberlin (ADN). Wo immer Westaerliner über Passierscheine sprechen, im Kreise der Familie, in Autobussen ader Restaurants, spielt die beunruhigende Verzögerung der Unterzeichnung äes Abkommens eine große Rolle. Frau Charlotte Scholz aus Neukölln sagte: „Jeden Tag schaue ich in die Zeitung, ob ;s nicht endlich soweit ist und wir Gewißheit darüber haben, daß der Weihnachtsbesuch drüben bei den Verwandten gesichert ist ...

• Gelöbnis der Absolventen

  Verteidigungsminister ,. Armeegeneral Heinz Hoffmann versicherte der Parteiund Staatsführung, der Nationalen Froiit und allen Bürgern der DDR, daß die Angehörigen der Volksarmee ihre Ehre darin sehen, zu jeder Stunde den sicheren Schutz der Errungenschaften unieres Volkes zu gewährleisten. Für die Absolventen, ...

• Walter Ulbricht empfing Absolventen der Militärakademie

  (Fortsetzung von Seite 1)

  gung des sozialistischen Vaterlandes zu erfüllen. Die Verteidigung der DDR sei in der jetzigen historischen Situation eine außerordentlich wichtige Funktion der Staatsmacht unserer Republik, vor allem auch deshalb, weil in Westdeutschland die Macht des aggressiven deutschen Imperialismus wiederhergestellt werden konnte ...

• BEGEGNUNGEN - DEPESCHEN - Gäste aus Chile

  Der Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates und Generalsekretär der CDU, Gerald Götting, empfing Vertreter der Christlich-Demok/atischen Partei Chiles, die zu einem Besuch in der DDR weilen, zu einem Gespräch. Neben beide Seiten interessierende parteipolitische Probleme wurden auch Fragen der weiteren Entwicklung der Beziehungen DDR-Chile berührt ...

• Druck und Gegendruck

  (Fortsetzung von Seite l)

  Bei jedem Schritt — wie groß er, such immer sein mag — in Richtung auf die Realität, in Richtung auf die Entspannung, wird man auf die DDR treffen. Ohne die Realität DDR zu akzeptieren, kann es keine echte Entspannung geben. Wer dert Weg zur Entspannung will, kommt an der DDR nicht vorbei. Das wachsende spezifische Gewicht unserer Republik, ihre ökonomische, politische und moralische Wirksamkeit macht das jeden Tag deutlicher ...

• „Börse Neue Technik" der Chemie erfolgreich

  Leipzig (ADN). Die „Börse Neue. Technik'! der chemischen Industrie der DDR wurde am Donnerstag nach viertägiger Dauer in Leipzig beendet. Die Börse, auf der.rund.200 Exponate aus 76 Betrieben der. chemischen Industrie, des Maschinenbaus und verschiedener Forschungsinstitute vorgeführt worden waren, hatte ...

• Neuwahlen für Mitarbeiter der Justiz

  Berlin (ND). Fast 900 Richter und 46 000 •Schöffen für die Kreisgerichte sowie 200 000 Mitglieder der Konfliktkommissionen werden in den Herbst- und Wintermonaten gewählt. Richter und, Schöffen haben sich bereits in Tausenden Veranstaltungen während der Vorbereitung der Volkswahlen den Bürgern vorgestellt ...

• Kombinierte Reisen und Touristenrouten

  Berlin (ADN). Der Feriendienst des FDGB wird 1968 neue Formen, der Urlaubsgestaltung anbieten. Vorgesehen sind u. a. kombinierte Reisen in zwei Bezirke der Republik mit Aufenthalt in FDGB-Erholungsheimen sowie Touristenrouten für Radwanderer und Urlauber mit eigenen Fahrzeugen mit mehrtägigen Aufenthalten in Erholungsheimen der Etappenorte ...

• Schulsternwarte wird Beobachtungsstation

  Rostock (ADN). Die Anfang September in Rostock eingeweihte Schulsternwarte soll zur ersten Satelliten-Beobachtungsstation im Norden der Republik ausgebaut werden. Sie dient jetzt vor allem den Jungen und Mädchen der 10. und 12. Klassen für einen anschaulichen Astronomieunterricht Die Station wird noch i zwei Spezialfernrohre erhalten ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Hermann Axen, Chefredakteur; Eberhard Heinrich, Hajo Herbell, Dr. Güntei Kertzscher. stellv. Chefredakteure; Armin Greim, Redaktionssekretär; Horst Bitschkowski, Harri Czepuck, Walter Florath. Dr. Rolf Gutermuth, Georg Hansen, Klaus Höpcke, Werner Schindler, Lieselott« Thoms. Dr. Harald Wessel

• 366 Rückkehrer in zwölf Tagen

  Berlin (ADN). 366 Rückkehrer und Übersiedler aus Westdeutschland sind in den letzten zwölf Tagen in den Aufnahmehelmen der DDR registriert worden. Von den Personen, die um Aufnahme in die DDR baten, sind 173 Jugendliche im Alter bis zu 25 Jahren.

• erkl arung Badacsony

  an Von unserer Budapester ■ Korrespondentin Witta Vogel

  "Fast •zweitausend Jähre alt ist die Kultur des Weinanbaus in Badacsony. Schön die Römer sollen an den Hängen des Badacsony Wein angebaut haben, wenngleich sich-dein Name erst im 18. Jahrhundert über die Grenzen desLandes hinaus verbreitet hat. .Vor^ zweitausend Jähren sind Weinberge übrigens auch angelegt worden, damit die vulkanisch aufgeworfene Erde nicht in den See abgleitet ...

• Gegen Dreck

  In einer Berliner Oberschule gab es einen jungen Mann, der sich offenbar die sogenannten Gammler, das sind ganz besondere Blüten der westlichen Lebensweise, zum Leitbild erkoren hatte. Da man nicht erwarten kann, daß ein ND-Leser, der tagsüber etwas Wichtigeres zu tun hat, als sich über alle Feinheiten ...

• Zwei von vielen

  Was sind das für Menschen, die Kandidat der Partei wurden? Zwei von ihnen mögen für viele genannt sein: Genosse Arno Lehmann ist Brigadier im Komplexbereich 3 der Großbaustelle Leuna II. Er wird von seinen Arbeitskollegen sehr geachtet und geschätzt, --weil er sich ständig bemüht, ihre Arbeitsbedingungen zu verbessern ...

• Anker, Schiff und Zahnrad

  Die ausgeborgte Lok Während damals noch von der Kleinbahn eine alte Lok ausgeborgt werden mußte, um den Studenten eine Dampfmaschine im Betrieb zeigen zu können, verfügt die Schule heute über eine Vielzahl moderner technischer Laboratorien. Die Studenten können in Labors für Elektrotechnik, für Dampf-, ...

• Saalkreis mit guten Ergebnissen

  In den letzten Jahren blieb die Kreisparteiorganisation des Saalkreises hinter den anderen Kreisleitungen zurück. Mit Hilfe der Bezirksleitung wurde für das Jahr 1965 eine Konzeption im Sekretariat der Kreisleitung beschlossen, wie die Kreisparteiorganisation wachsen muß und in welchen. Wirtschaftszweigen bzw ...

• Analysen und eigene Erfahrung

  An Hand von Betriebsanalysen^ Einschätzungen der Kreisleitungen und unseren eigenen Erfahrungen verschafft sich das Sekretariat in jedem Quartal eine gründliche Übersicht, wie stark die Parteiorganisationen sind, auf welche wichtige Abteilungen der Betriebe die Genossen verteilt sind und wie sie ihre Aufgaben meistern ...

• Jeder dritte Forscher Parteimitglied

  Dieser Prozeß vollzieht sich nicht ohne Konflikte, aber er führte bei vielen Angehörigen der Intelligenz zu einer geistigen Wandlung im Verhältnis zu unserer Partei und zu unserem Staat. Das zeigt sich besonders in einem größeren Nutzeffekt der Forschung sowie im Anwachsen der Zahl der Parteimitglieder in dieser Abteilung ...

• Über einige Erfahrungen der Bezirksleitung Halle Von Gerhard Frost, Mitglied des ZK, Sekretär der Bezirksleitung Halle

  In wenigen Monaten jährt sich zum zwanzigsten Male jener historische Tag, an dem sich die beiden Arbeiterparteien zur Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands vereinigten. Die Einheit der Arbeiterklasse wurde geschmiedet. Das war und ist das Unterpfand aller Erfolge, die in unserer Republik auf allen Gebieten — ob in der Wirtschaft, Landwirtschaft, Wissenschaft, Kultur oder im Bildungswesen — vollbracht wurden ...

• Über 20 000 stärkten die Partei

  Zehntausende Genossen und Kandidaten erwarben sich durch ihr konsequentes Auftreten, durch ihr vorbildliches Wirken-in den Betrieben, in den Instituten oder in* den Genossenschaften Achtung und Anerkennung ihrer Kollegen. Sie eiferten ihnen nach und vollbrachten gemeinsam mit den Genossen große Leistungen ...

• Alle Bereiche wurden geprüft

  Das Sekretariat analysiert jedoch nicht nur die Parteiarbeit in den Industriezweigen. Immer wenn Beschlüsse vorbereitet und gefaßt werden, prüfen wir'auch, wie die Parteimitglieder innerhalb des Betriebes auf die einzelnen Bereiche verteilt sind, beispielsweise, als wir Maßnahmen berieten, um Havarien in den Braunkohlenwerken zu verhüten ...

• ESA Der Pyramf denbau

  Der -Pyramidenbau- ist, gemessen .an-den damaligen primitiven technischen Hilfsmitteln, ein Wunderwerk der Ingenieurkürist. Da Eisen noch unbekannt war (die Eisenzeit beginnt erst 'etwa 1500 Jahre später, um iöoov. u.Z.), arbeiteten die Ägypter ausschließlich mit Kupfer- -und^Bronzewerkzeugeh, außerdem ; mit' Hebeln,: Rollen, der schiefen- Ebene, Lot und * Winkelmaß ...

• Keine Ressortangelegenheit

  Wir legen in unserer anleitenden Tätigkeit gegenüber den Kreisleitungen und den uns direkt unterstellten Grundorganisationen großen Wert darauf, ihnen zu helfen, die Beschlüsse des ZK im Komplex zu verwirklichen. So gab und gibt es viele Auseinandersetzungen mit solchen«Genossen, die noch ressortmäßig arbeiten' und die Aufgaben der Mitgliederwerbung als alleinige Angelegenheit der Abteilung Parteiorgane betrachten ...

• 20. Jahrestag der SED würdig vorbereiten

  Die Vorbereitung des 20. Jahrestages der Gründung der SED gibt uns eine gute Mögltchkeit, um die Volksaussprache über die nationale Mission der DDR, über die Rolle der SED als führender Kraft beim umfassenden Aufbau des Sozialismus verstärkt zu führen. Die offene Kriegsvorbereitung der Erhard-Regierung, ihre antinationale Politik werden wir dabei ebenso entlarven wie wir allen Werktätigen, besonders auch der Jugend, vor Augen führen, wie und von wem Kriege vorbereitet werden ...

• Unterricht im Hotel

  Die „alten Hasen" unter den Dozenten erinnern sich noch gern an die Zeit des Beginns. Sie erzählen, wie nach dem Umzug nach Warnemünde im Jahre 1951 der Unterricht noch in den Gasträumen von vier Warnemünder Hotels abgehalten wurde. Der originellste Unterrichtsraum in dieser Zeit war die Bühne eines Hotelsaales, von den Studenten humorvoll „elektrotechnisches Theater" genannt ...

• Spekulation Schröders

  Schröder spekuliert auf den Gegensatz zwischen den Hauptmächten des.imperialistischen Blocks und des sozialistischen Lagers, zwischen den Vereinigten Staaten und der Sowjetunion. Er vergleicht das für die Behandlung der-asiatischen und der europäischen Fragen zur .Verfügung gestellte amerikanische Potential und kommt zu dem Schluß, daß die europäischen Fragen den Vorrang haben ...

• Eine gute Theatermischung

  Ernstes und Heiteres des Pantomimentheaters Wrociaw

  Wer sich vom Abend mit dem Pantomimentheater Wroclaw ausschließlich Heiteres erhofft hatte, wird überrascht gewesen sein. Henryk Tomaszewski und seine Truppe haben weiterreichende Ambitionen. Auf einer Pressekonferenz in Berlin sprach der Theaterleiter von einer Renaissance der Pantomime, die dem Zuschauer zu einem starken geistigen Erlebnis verhelfen s ...

• Menschliche Komödie

  Belgrader Oper brachte Massenets „Don Quichotte"

  neben der Titelgestalt die tragenden Partien dieser Oper. Auch hier eine musikalisch ungewöhnliche Konstellation: Zwei Bässe und ein Sopran. Massenet gewinnt ihr — in kluger Kombination mit Chor und kleineren Solopartien — reizvolle Wirkungen ab. Das Opernensemble des Belgrader Nationaltheaters stellte den Berlinern dieses Werk jetzt während der Festtage in der Deutschen-Staatsoper vor ...

• UNSER PORTRÄT:

  Am Montag wird Nationalpreisträger Prof. Dr. Friedrich Wolf während eines akademischen Festaktes in sein Amt als Rektor der Martin- Luther-Universität Halle-Wittenberg eingeführt. Seine wissenschaftliche Laufbahn verlief auf zwei „Gleisen", verantwortliche Funktionen in der Industrie waren mit wissenschaftlichen Leistungen an der Universität gekoppelt ...

• Beginn des Umdenkens

  Da braucht man sich nicht zu wundern, daß der ehemalige Bonner Kanzler und jetzige Vorsitzende der westdeutschen Regierungspartei CDU, Konrad Adenauer, unlängst in einem Zeitungsinterview erste Anzeichen einer „Einkreisungspolitik" der Sowjetunion und Frankreichs gegen die Bundesrepublik entdeckte, für die er den westdeutschen Außenminister Schröder verantwortlich machen wollte ...

• Wo liegt das Risiko?

  Zunächst ist es eine unbestrittene Wahrheit, daß kein Mitgliedstaat des Warschauer Vertrages Gebietsansprüche gegenüber Westdeutschland erhebt. Auch die DDR hat nie und nirgends eine Förderung nach Einverleibung der Bundesrepublik erhoben. Raketen der Mitgliedstaaten des Warschauer Vertrages, gleichgültig welcher Art, gleichgültig wieviel und gleichgültig, wo sie stationiert sind, können also auch niemals eine Bedrohung der westdeutschen Bundesrepublik sein ...

• Heuchler

  Der Solocellist der (Westberliner Philharmonie, Ottomar Borwitzky sollte gemeinsam mit Egon Morbitzer, dem Konzertmeister der Berliner Staatskapelle, im Abschlußkonzert der IX. Berliner Festtage das Doppelkonzert von Johannes Brahms spielen. Das Konzert war seit langem vertraglich vereinbart und vom Westberliner Senat auch genehmigt ...

• Mitspracherechte

  Ein anderer Teil des Vertrages regelt die Bedingungen der Vertragsforschung sowie eine sinnvolle Berichterstattung und Kontrolle. Schließlich erklären die Vertragspartner sich bereit, das Institut für Verfahrenstechnik der TU personell und materiell zu unterstützen. Außerdem erhält die VVB Kali das Recht, bei wichtigen Entscheidungen, die das Institut für Verfahrenstechnik betreffen, einen Vertreter zu den Konferenzen der jeweiligen Fakultät bzw ...

• Zwei Stoßrichtungen

  Aus der Entwicklung der westdeutschen Wirtschaft wird also, wie vor den beiden Weltkriegen, die Berechtigung des deutschen Imperialismus auf Expansion nach außen abgeleitet. Diese Expansion wird in zwei Stoßrichtungen versucht: # Einmal ist sie die Triebkraft der Revanchepolitik, die sich gegen die Deutsche Demokratische Republik, die Volksrepublik Polen und die Tschechoslowakische Sozialistische Republik und auch gegen die Sowjetunion richtet ...

• Vitalität und Vorliebe für stattliche Volkstypen

  Vorsitzender des Nobelkomitees zur Auszeichnung Scholochows

  Stockholm (ADN-Korr.). Die Auszeichnung komme zwar etwas spät, „aber glücklicherweise nicht zu spät, um die Liste der literarischen Nobelpreisträger mit einem der hervorragendsten Namen zu ergänzen", erklärte der Vorsitzende des Nobelkomitees der schwedischen Akademie, Dr. Anders österling, am Freitagabend im schwedischen Rundfunk zur Verleihung des diesjährigen Literatur-Nobelpreises an Michail Scholochow ...

• Schirmherr und Autor

  Die Schirmherrschaft über eine wissenschaftliche Arbeit allein berechtigt noch nicht, als Autor Zu zeichnen. Andernfalls könnte der Betreffende auf eine große Zahl wissenschaftlicher Veröffentlichungen verweisen, die 'streng genommen nicht sein geistiges Eigentum sind. v Diese Methode widerspricht dem Leistungsprinzip und erregt Mißtrauen ...

• Gegenseitiger Vorteil

  Leider treffen wir diesen Grundsatz noch nicht in allen Industriezweigen und WB an. Wenn man sogenannte „wissenschaftliche Feuerwehreinsätze" verlangt, dann wird man mit Hochschulinstituten Schiffbruch erleiden (sofern sich die Themen nicht als Beleg- oder Diplomarbeit eignen). Das soll aber auf keinen Fall heißen, daß ein Hochschulinstitut bestimmte Themen nicht auch schnell in laufender vielseitiger Verbindung mit der Praxis bearbeiten kann ...

• Kunstausstellungen eröffnet

  Berlin (ND). Eine Ausstellung mit Plastik, Malerei und Grafik ihrer neugewählten Mitglieder Gerhard Geyer, Bert Heller und Karl Erich Müller zeigt die Deutsche Akademie der Künste zu Berlin bis zum 21. November in ihren Räumen. Sie wurde am Freitag von Prof. Werner Klemke, Sekretär der Sektion Bildende Kunst, im Beisein der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates Alexander Abusch und Dr ...

• Ideale Satellitenbahn

  Mit diesem Satellitentyp wurden große technische Probleme gelöst. Die . gesamte Apparatur mußte beispielsweise einen Strahlungsschutz besitzen, der die Sonnenzellen und elektronische Geräte vor Strahlungsschäden im erdnahen Raum schützt, denn Molnija durchfliegt bei jedem Umlauf die intensivsten Strahlungszonen ...

• In der Gemeinschaft' erziehen

  „Der Lehrer hat sich ; ; . als Glied einer gro-. ßen Gemeinschaft ... zu betrachten, und-er-hat, gemäß dieser Auffassung, die Kräfte seiner Schüler für.diese Gemeinschaft auszubilden," ■ Friedrich Adolf Wilhelm Diesterweg, der die? ses Wort prägte, wurde 1847 seines-Amtes als Direktor des Berliner Lehrerseminars wegen -angeblich „sozialistisch-kommunistischer Tendenzen" enthoben ...

• Praktikum mit großem Nutzen

  Die intensive Forschung für die KalündustrJe bedeutet aber auf keinen Fall, daß sich etwa das Institut die Aufgabe.gestellt hätte, im Rahmen des Vertrages möglichst alle Absolventen als Spezialisten für die Kalündustrie auszubilden. So wäre der Vertrag ausgesprochen falsch und verantwortungslos ausgelegt, und andere Betriebe der chemischen Industrie, die auch Absolventen des Instituts für Verfahrenstechnik aufnehmen, wären benachteiligt ...

• Weit in die Zukunft

  Darum haben wir die Beziehungen zwischen der Kaliindustrie und der Technischen Universität vor zwei Jahren in einem umfassenden Vertrag neu geregelt. In diesen Vertrag bezogen wir alles das ein, was sich in der Vergangenheit schon bewährt hatte. Der Vertrag regelt die Zusammenarbeit zwischen der Universität und der Kaliindustrie für einen weit in die Zukunft reichenden Zeitraum ...

• Verträge vermeiden „Feuerwehreinsätze"

  e Welche Vorteilt bietet die vertraglich geregelte' Gemeinschaftsarbeit gegenüber kurzfristigen, zufälligen Vereinbarungeflf zwischen Hochschulinstituten und Betrieben? Wie kann ein Universitätsinstitut seine Aufgaben am günstigsten mit den Anliegen der Industrie verbinden? Mit diesen Fragen beschäftigt sich Dr ...

• Strenge Regeln

  Der Assistent weiß schon während seiner Assi* stentenzeit, wo er nach Abschluß der Promotion arbeiten wird. Auch was die Information und die Verteidigung der Forschungsergebnisse anlangt, gewöhnen sich die Absolventen und Doktoranden frühzeitig an strenge aber notwendige Regeln. Jede Belegbzw. Diplomarbeit, die ein Betrieb in Auftrag gibt, wird vor den interessierten AngehörigenrderjViYB Kali, des Kaliforschungsinstituts und den Vertretern des Werkes verteidigt ...

• Studenten forschen mit

  Die besten Studenten haben Gelegenheit, als Hilfsassistenten an Vertragsforschungsthemen des Instituts mitzuwirken. Sie können schon während des Studiums jene Methoden kennenlernen, mit denen Forschungsaufgaben im kleintechnischen Maßstab gelöst werden. Der Vertrag enthält ferner einen Passus, der es ermöglicht, daß Mitarbeiter der TU in die für die WB zuständigen Arbeitskreise berufen werden, um dort ihre Kenntnisse anzuwenden oder zu erweitern ...

• Der Bankrott der außenpolitischen Konzeption des westdeutschen Imperialismus

  Aus dem Vortrag des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten. Otto Winzer, auf einer Beratung des Kulturbundes

  Maßgebliche Politiker der westdeutschen Regierungspartei CDU/CSU haben erklärt, die Bundesrepublik wäre wirtschaftlich ein Riese, politisch aber ein Zwerg. Die Schlußfolgerung daraus ist die Forderung nach entsprechender politischer und militärischer Macht in der Welt. Aus der Feststellung, daß Westdeutschland die drittstärkste Industriemacht und das zweitstärkste Land hinsichtlich des Außenhandels in der kapitalistischen Welt ist, leitet Bonns Außenminister Schröder z ...

• Besser informieren

  Zur naturwissenschaftlichen und .medizinischen Forschung gehört eine möglichst umfassende" Information. Daher sind auch in unserer Universität noch beengende Grenzen zwischen den Laboratorien eines Instituts, zwischen den Instituten einer Fakultät und zwischen den Fakultäten zu überwinden. Es muß zu einem vielfältigen Austausch der Ergebnisse und der Erfahrungen kommen ...

• Weltweite Wissenschaft

  Die technische Revolution fördert über die internationale Arbeitsteilung den weltweiten Außenhandel, den modernen Verkehr und das Nachrichtenwesen, die stark zunehmende Internationalisierung des Wirtschaftslebens und zugleich den internationalen Charakter der Wissenschaftsentwicklung. Das erfordert und ermöglicht eine, weitere Vertiefung der internationalen Beziehungen der wissenschaftlichen Institutionen und der Wissenschaftler in den vielfältigsten Formen ...

• Großforschung

  Moderne Forschung tendiert - auch im Bereich der Grundlagenforschung - zur rationell organisierten Großforschung, die einen apparativen, organisatorischen und personellen Aufwand erfordert, der- im Rahmen einer Universität nicht mehr voll gewährleistet werden kann. Das zwingt zur engen Zusammenarbeit ...

• Was heißt planen?

  Planung der wissenschaftlichen Arbeit heißt: rationeller Einsatz der forschenden Menschen und der technischen Mittel, die den Erkenntnisfortschritt bedingen, Vermeidung von Doppelarbeit, von methodischen Mängeln und organisatorischen Hemmnissen. Planung langfristiger .Wissenschaftsbewegungen heißt: Festlegung des Weges ...

• überlebte Normen

  .Die traditionelle-Leitung«- und Ocganisationsstruktur der Universität (Rektor/Senat/Dekan/ Fakultät/Institutsdirektpr/Institut) entspricht gegenwärtig.nur zürn Teil den Eirziehungs- und Ausbildungsaufgaben, noch weniger den Notwendigkeiten rationeller Organisation und Kontrolle der Effektivität der Forschung ...

• Konsequenzen der technischen Revolution

  Aus den Thesen zu einem Symposium der Universität Halle

  „Die internationale Wissenschaftsentwicklung und unsere Universität", unter diesem Thema findet am 29. und 30. Oktober 1965 in der Martin- Luther-Universität Halle-Wittenberg ein Symposium statt. Hierzu erarbeiteten Wissenschaftler der Universität Halle 16 Thesen.-Einige Gedanken möchten wir im Rahmen unserer Diskussion über Probleme der sozialistischen Gemeinschaftsarbeit in der Wissenschaft zur Kenntnis geben ...

• Zweiter Molnija 1 hat sich bewährt

  Moskau (ADN). Die Experimente mit dem neuen Nachrichtensatelliten Molnija 1 haben ergeben, daß die Qualität der Funk- und Fernsehübertragungen wesentlich besser ist als mit dem ersten Satelliten dieser Serie. Das stellt der Stellvertreter des Ministers für Post- und Fernmeldewesen der UdSSR Iwan Klokow am Freitag in der „Iswestija" fest ...

• Greifswalder Theaterfestwoche

  Greifswald (ADN). Eine Festwoche zum 50jährigen Bestehen des Greifswalder Theaters beginnt am Sonntag in der altehrwürdigen Universitätsstadt. Am Abend des Eröffnungstages findet die Premiere von Shakespeares Tragödie „Julius Cäsar" in einer Uraufführung der Neuübersetzung Von Rudolf Schaller sta

• Stabile Beziehung ;

  Für; eine erfolgreiche' Zusammenarbeit • rriit der Industrie und Ländwirtschaff ist die Herstellung stabiler Beziehungen auf der Grundlage von Verträgen notwendig. Die Verbindungen müssen-den Charakter echter Gegenseitigkeit tragen. •,- ?■'

• Ruhm

  Feldherr X. ist in die Literaturgeschichte eingegangen gewisser Kriege wegen, für die ihn gewisse Dichter besangen. Keine Kriege zu führen hätte seinen Ruhm nur verstärkt. Davon hätten aber jene Dichter wahrscheinlich nichts bemerkt.

• , Glänzendes Nonett

  Berlin (ADN). Ein großer Konzerterfolg und ein würdiger Beitrag zu den Berliner Festspielen war das Gastspiel des Tschechischen Nonetts aus Prag am Donnerstagabend im Weißen Saal der Kongreßhalle.

• Wettbewerb junger Geiger

  Genua (ADN). Sowjetische Geiger gewannen die ersten drei Plätze beim 13. Internationalen Niccolo-Paganini- Wettbewerb für Violin-Solisten im Alter zwischen 17 und 21 Jahren in Genua.

• Eine Million sah Liebknecht-Film

  Berlin (ADN). Über eine Million DDR-Bürger sahen im ersten Monat nach der Premiere das bedeutende DEFA-Filmkunstwerk „Solange Leben in mir ist".

• Neuesdeutschland

  16. Oktober 1965 / ND / Seite 5 i:j Nationale und internationale Politik Was sonst noch passierte In einem Nachruf über das Ableben des Pfarrers einer kleinen Ortschaft bei Innsbruck heißt es: „Er starb zum größten Leidwesen seiner Gemeinde eines seligen Todes." Drang nach Vorherrschaft In einem Artikel im „Daily Telegraf" hat Strauß am 1 ...

• Unser Porträt

  Seite 5 Beilage Nr. 42 vom 16. Oktober 1965 Empfehlenswerte Literatur:. H. Walther/K. Metten, Deine Arznei, herausgegeben vom Deutschen Hygiene-Museum Dresden, VEB Verlag Volk und Gesundheit 1965, 52 Seiten, kartoniert, 1 Mark Biologische Hauer In einer amerikanischen Kupfergrube, die wegen,mangelnder Ergiebigkeit vor Jahren stillgelegt worden war, benutzen Fachleute (Bio-Ingenieure) Bakterien als kupferabbauende „Arbeiter", schreibt die „Technische Gemeinschaft" (Heft 10/65) ...

• Menschenaffe als Hebamme

  Wissenschaftlich bedeutsame Beobachtungen während einer Orang-Utan-Geburt im Dresdner Z

  Überaus wertvolle, in ihrer Bedeutung, weit über das Gebiet der Zoologie hinausgehende Beobachtungen stellten Biologen des Dresdner Zoologischen Gartens am jo, August 1965 während der Geburt eines Orang-Utans an. Günstige Umstände erlaubten, den gesamten Geburtsvorgang und die entsprechenden Verhaltensweisen der in Indonesien beheimateten Menschenaffen zu beobachten ...

• Muß eine Wohltat zur Plage werden?

  Die Gesundheit der Bevölkerung zu pflegen und zu fördern, ist in der DDR oberstes Gebot. Folglich gibt die Regierung jährlich viele Millionen Mark für das Gesundheitswesen aus. So ist es möglich, ein Sortiment an Medikamenten anzubieten, das nach gesellschaftlichen und medizinischwissenschaftlichen Bedürfnissen zusammengestellt wird ...

• SPD-Mitglieder kritisieren Wahltaktik der Parteiführung

  (Fortsetzung von Seite 1)

  SPD-Abgeordneter Ehrke erklärte in der Diskussion, die Erwartungen c}er Parteiführung hätten sich zwar nicht' erfüllt, aber gerade in dieser Situation müßten die SPD-Mitglieder Ruhe bewahren. Das Godesberger. Prqgramm habe sich .in letzter Konsequenz doch günstig für die Partei ausgewirkt. In den nächsten Jahren Würden auf die Bundesregierung so viele komplizierte Probleme zukommen, daß sich die CDU/CSU zerreiben werde ...

• Beitrag zur Entspannung

  Die italienische Öffentlichkeit verfolgt Saragats Reise nach Polen mit Aufmerksamkeit, die Zeitungen registrieren sie mit Interesse. Es Ist sicher noch zu früh zu Gesamteinschätzungen, Wie man aber hier den Besuch wertet, mag man gn einem Artikel der Zeitschrift „Ester!" ablesen, die die Meinung der italienischen Regierung wiedergibt ...

• „Bayer" liefert Giftgas

  „Prawda" und FNL enthüllen USA-Verbrechen

  Moskau/Berlin (ADN/ND). Zu amerikanischen Beschwichtigungen über die chemische Kriegführung erklärt am Freitag die „Prawda^: „Unwillkürlich denkt man dabei an die SS-Leute, die in Hitlers faschistischen Todeslagern Menschen In Gaskammern umbrachten." Es bestehe jedoch zu den Faschisten nicht nur Geistesverwandtschaft: „Die amerikanische Filiale der westdeutschen Firma ...

• Meteoriten schufen einen See

  Gewaltiger Meteorregen vor 2600 Jahren niedergegangen

  Die Auswirkung, eines gigantischen Meteoritenregens, der vor mehr als 2600 Jahren über der Insel Saaremaa (Estland) niedergegangen sein muß, untersuchte kürzlich eine Expedition sowjetischer Geologen, Geochemiker, Physiker und Meteoritenfachleute. Die eisernen Sendboten aus dem Kosmos hinterließen eine Gruppe von Kratern, die heute als einzigartig gilt ...

• Koexistenz in Aktion

  Italiens Präsident Giuseppe Soragat weilt seit Donnerstag in der Volksrepublik Polen. Die Begrüßung des Gastes auf dem Warschauer Flugplatz Okecie durch den polnischen Staatsratsvorsitzenden Ochab und Ministerpräsident Cyrcjnkiewlcz war herzlich. Ochab betonte in einer kurzen Rede die guten Beziehungen, ...

• DGB München: Nicht wieder ins Unglück schlittern

  Neuer Bundestag macht Notstandsgesetze noch gefährlicher

  München (ADN/ND). Die Münchner DGB-Deieglerten haben auf ihrer KreU- konferenz am Donnerstag die Absicht bekräftigt, auch in den kommenden drei Jahren jeder Kriegs' und Notstandspolitik entgegenzutreten. Im Namen von über 171000 Mitgliedern wurden *von den 100 Delegierten folgende wichtige Forderungen ...

• Biologische Hauer

  In einer amerikanischen Kupfergrube, die wegen,mangelnder Ergiebigkeit vor Jahren stillgelegt worden war, benutzen Fachleute (Bio-Ingenieure) Bakterien als kupferabbauende „Arbeiter", schreibt die „Technische Gemeinschaft" (Heft 10/65). „Die Bakterien", heißt es in dem Beitrag, „leben, dort in einem geschlossenen, künstlich belüfteten und gewärmten Tank, dem von Zeit Zu Zeit Schwefelkies zugesetzt wird; Aus ihm produzieren die Bakterien Schwefelsäure und Eisensulfatet ...

• Drei Wochen unter Wasser

  Der amerikanische Astronaut Scott Carpenter hat seinen Versuchsaufenthalt im Unterwasser-Laboratorium „Sealab 2" beendet und wurde aus dem in 62,5 Meter Tiefe vor der kalifornischen Küste verankerten zylindrischen Tauchgerät wieder an die Oberfläche' geholt. Er hatte 29 Tage und 14 Stunden unter Wasser verbracht ...

• Gewerkschaftskongreß ehrte Helden Vietnams

  W»r»ch*u. Mit einer Minute stillen Gedenkeni ehrten die Teilnehmer des VI. Weltgewerkichafttkongresses am Freitagmorgen den vor einem Jahr bestialisch von den USA-Interventen ermordeten südvietnameiiichen Patrioten Nguyen van Trol und all» Opfer der barbarischen Aggression. Der Generalsekretär des WGB, Louii Saillant, teilte mit, daß die südvietnameiiichen Werktätigen an diesem Tag einen einstündigen Generalstreik durchführen, und forderte die einzelnen Delegationen zur Solidarität auf ...

• Hoffnungslose Pläne

  Auch die Pläne, mit Hilfe der atomaren Aufrüstung eine Politik der Drohungen und Erpressungen zur Durchsetzung der Revancheforderungeh zu betreiben, ist aussichtslos. Die atomare Aufrüstung Westdeutschlands könnte nur, wie es im Gemeinsamen Kommunique aus Anlaß des Besuches unserer Partei- und Regierungsdelegation in der Sowjetunion heißt, dazu führen, daß die Staaten des Warschauer Vertrages die erforderlichen Schutzmaßnahmen treffen ...

• Aus dem Vortrag Otto Winzers

  (Fortsetzung von Seite 4) keine Kernwaffen in Westdeutschland — kein Kernwaffenrisiko; keine revanchistischen Forderungen — keine militärischen Konflikte, also auch keine Gefahr von atomaren Gegenschlägen. Aber solche Einsichten sind bisher auch Schröder und Erhard fremd. Nach der Wahl und während des ...

• Sechs Hubschrauber abgeschossen

  Saigon/Washington (A'DN/ND). Sechs USA-Hubschrauber wurden am-Donnerstag von FNL-Einheiten abgeschossen, als die Evakuierung von über 10 000 amerikanischen und Saigoner Soldaten aus dem Suoi-La-Tinh-Tal begann. Hier war in den letzten Tagen eine der größten „Einkreisungsaktionen" gescheitert. Drucks und der Erpressung gegenüber anderen Staaten verhindern ...

• Monopole drohen mit Staatsgewalt

  Bonn (ADN). Ihren bisher schärfsten Angriff gegen die gewerkschaftlichen Forderungen auf erweiterte Mitbestimmung haben die westdeutschen Monopole am Freitag in Bonn unternommen. Bei der Übergabe einer 60 Seiten umfassenden Dokumentation gegen die Mitbestimmunesforderungen des DGB drohte der CDU-Bundestagsabgeordnete und Präsident des „Bundesverbandes der (West-)Deutschen Arbeitgeberverbände" (BDA), Siegfried Balke, mit dem Eingriff des Staates ...

• Körpergeruch-Diagnose

  Eine Methode, die es gestatten soll, Erkrankungen auf Grund des Körpergeruchs der Patienten festzustellen, arbeitet Dr. Dravnieks in Chicago aus. Der zu untersuchende Patient wird dabei in eine Glaskammer von etwa zwei Meter Länge und 70 Zentimeter Breite gelegt. Dieser Kammer wird ununterbrochen Luft von bestimmter Zusammensetzung zugeführt ...

• RGW-Experten tagten in Dresden

  Dresden (ADN). Wissenschaftliehe Pra* blemCeus den Gebieten Arbeitsorganisation und Arbeitsnormung, der materitllen Interessiertheit zur Stimulierung der Produktion sowie des Lohnes zur weiteren Steigerung der Arbeltsproduktivität wurden auf einer neuntägigen RGW- Expertenberatung erörtert. Die Tagung fand auf Beschluß der Ständigen Kommission für Koordinierung der wissenschaftlichen und technischen Forschung vom 4 ...

• Terrorprozeß gegen KP

  New York (ADN). Der bereits angekündigte zweite Prozeß gegen die Kommunistische Partei der USA wird am l. November vor dem Obersten Gerichtshof der USA eröffnet. Auf Grund des berüchtigten McCarran-Gesetzes wird die Partei erneut der Weigerung angeklagt, sich als subversive Verschwörerorganisation registrieren zu lassen ...

• IAiitgemüse

  Unter dem Namen Aeroponik verbirgt sich ein neues Anbauverfahren für Gemüse. Das Verfahren wurde im Moskauer Forschungsinstitut für Gemüseanbau entwickelt. In dem bei Moskau gelegenen Sowchos „Marfino" haben sowjetische Fachleute „Luftgärten", in denen Gurken, Tomaten, Zwiebeln, Erdbeeren und Zierpflanzen ausgezeichnet gedeihen, angelegt ...

• Die Konzeption der . Adenauer/Strauß-Gruppe

  Wenden wir uns nun der Gruppe Adenauer/StrauQ zu. In der imperialistischen Zielsetzung unterscheidet sie sich nicht von der Gruppe Erhard/Schröder. Am ausführlichsten hat Strauß ihre Konzeption entwickelt. Ihm ist das moderne demokratische Völkerrecht völlig fremd. Entsprechend den Maximen des aggressiven ...

• Diplomatische Beziehungen gefordert

  Kopenhagen (ADN-Korr./ND), Di« einflußreiche dänische liberale „Vendsyssel Tidende" fordert offizielle diplomatische Beziehungen zur DDR und schreibt: „In breiten Kreisen hier im Lande herrscht Unzufriedenheit über den Mangel an Realitütsslnn in der dänischen Außen« Politik. Es ist erstaunlich, daß sich Dänemark weigert, ein kommunistisches Land mit 17 Millionen Einwohnern anzuerkennen, das schon seit 1949 existiert ...

• Venus mit Fleck

  Einen großen dunklen Fleck auf der Venus entdeckten Mitarbeiter des Observatoriums Charkow. Zum erstenmal - so berichtet Semlja Wsjelenata - wurde der Fleck auf Fotografien bemerkt, die am 9: März 1964 von der Venus gemacht wor-' den waren. Er nahm etwa ein Drittel des beleuchteten Teils des Planeten ein und befand sich in der Nähe der Schattengrenze ...

• Beratung mit Sukarno

  Djakarta (ADN/ND). Wie aus Berichten westlicher Agenturen hervorgeht, hat das Oberkommando der indonesischen Armee den Befehl erlassen, die Aktionen gegen die Putschisten zeitweise einzustellen. Der Befehl diene der Aufrechterhaltung des Friedens und der Erleichterung" der Untersuchung des Putschversuches ...

• Orientierung auf Washington

  In den Auseinandersetzungen um die Bonner Regierungsbildung spielt auch die Frage der Beziehungen Westdeutschlands zu den sozialistischen Staaten eine gewisse Rolle. Schröder hat in einem Artikel in der amerikanischen Zeitschrift „Foreign Affairs" deutlich zu erkennen gegeben, daß er bei dieser Politik auf Meinungsverschiedenheiten und Kollisionen zwischen den sozialistischen Staaten spekuliert ...

• Wilson: A-Waffen nicht verbreiten

  London (ND). In einem Interview mit AP bezeichnete Labourpremier Wilson „dai Zustandekommen eines Vertrage* über die Verhinderung einer weiteren Verbreitung von Kernwaffen als die wichtigste Aufgabe der (westlichen) Verbündeten für 1965 und das folgende Jahr". Laut AP deutete er damit an, „daß der Abschluß eines Vertrages Über die Nicht' Weitergabe höher bewertet werden sollt« als die Verwirklichung der Projekte einer NATO-Atomstreitmacht" ...

• Kolonialmorde in Aden

  Aden (ADN/ND). Bei antikolonlallstlschen Protestaktionen in der 'Schwesterstadt Adens, Sheikh Othman, ermordete die britische Polizei am Freitag drei Demonstranten, Die Demonstrationen, die sich gegen die Kolonialherrschaft Großbritanniens In Ade» richteten, waren durch Nachrichten ausgelöst worden, nach denen zwei südarabische Freiheitskämpfer von den englischen Kolonialbehörden in einem Gefängnis bei Sheikh Othman zu Tode gefoltert wurden ...

• Französischer Protest gegen SS-Treffen

  Paris (ADN). Die „Vereinigung jüdischer Widerstandskämpfer Frankreichs" hat am Donnerstag in einer Erklärung gegen das geplante Treffen ehemaliger Angehöriger der Waffen-SS im 24. Oktober in Rendsburg schärfstens protestiert: „Eine derartige Aktivierung der Nazitätigkeit", heißt es in der Erklärung, „ist nicht nur eine Schändung des Andenkens der Opfer des Hitlerfaschismus, sondern auch eine Gefahr für den Frieden in der Welt ...

• Drang nach Vorherrschaft

  In einem Artikel im „Daily Telegraf" hat Strauß am 1. Oktober dargelegt, wie er sich diese Reform der NATO vorstellt. So verlangt er die Schaffung einer „europäischen Atomslrjeitmacht" als wesentlichen Bestandteil der Vereinigten Staaten von Europa. Sie müßten ein souveräner Verteidigungspartner der Vereinigten Staaten, und gleichzeitig eine politische ...

• OAU-Ministertreffen

  Accra (ADN-Korr./ND). Die 5. ordentliche Ministerratstagung der Organisation für Afrikanische Einheit (OAU) setzte am Freitagvormittag ihre Beratungen fort. Sie waren am Donnerstag in der ghanesischen Hauptstadt Accra eröffnet worden, um die Tagesordnung sowie Entschließungsentwürfe für die OAU-Gipfelkonferenz vorzubereiten, die am 21 ...

• Doch Marskanäle?

  Amerikanische Fachleute machten eine überraschende Entdeckung, als sie die von Mariner 4 übermittelten Marsfotos auswerteten: Sie fanden auf einem Foto eine diagonal verlaufende Linie, die auf der Marsoberfläche etwa 250 km lang sein soll. Sie befindet sich im Gebiet des sogenannten Mare Atlantis, wo auch das Mare Serinus und das Mare Cimmeriam liegen ...

• Kongo-Gewerkschafter: Zwei deutsche Staaten

  Di« friedliche Lösung des deutschen Problems auf der Grundlage der Anerkennung zweier deutscher Staaten forderte der Generalsekretär des Allgemeinen Gewerkschaftsbundes (CGT) von Kongo (Leopoldville), Malhonga-Allias. Er setzt« sich für den Abschluß eines deutschen Friedensvertrage» und die Regelung des Westberlin-Problems ein ...

• Trettner inspiziert Truppen auf Sardinien

  Bonn (ADN). Der Chef der westdeutschen Bundeswehr, Nazigeneral Trettner, ist unterwegs nach Sardinien; wo ein westdeutsches Luftwaftenkommando Raketen schießen und Bomben werfen übt. Das westdeutsche Luftwaffenkommando ist seit einigen Tagen »uf dem NATO- Fliegerhorst Decimomannu bei Cagliarf stationiert ...

• Skispringen wieder ohne Rätselraten

  Heinz Mann besuchte „Neues Deutschland". Der Abteilungsleiter für Finanzen im Rat der Gemeinde Tabarz ist ehrenamtlich stellvertretender Kampfrichterobmann im Deutschen Skiläuferverband und Mitglied der Tabellenkommission der Internationalen Skiföderation (FIS). Dieser Tage kam er nach Berlin, um für den kommenden Winter neue Tabellen in' Druck zu geben ...

• Das sroße Abc des Baugeschehens

  Ein Architekt baut keine Archen. Die Arbeitszeit ist nicht zum Schnarchen. Der Abriß ist nicht ungefährlich. So mancher Aufriß war' entbehrlich. Der Baustil wird schon sozialistisch. Bilanzen wirken oft so mystisch. • Ein Bürokrat braucht kein Examen. Der „Biberschwanz" ist nicht für Damen. Das CIö, das weiße, kommt aus Triptis ...

• Anekdoten vom Bau

  Diogenes lebte bekanntlich in einer leeren Tonne und zeichnete sich durch große Bedürfnislosigkeit aus. Als unter den Bürgern Korinths einmal die große Bauleidenschaft ausbrach, nahm Diogenes sein Faß und rollte es mitten in dem Getümmel hin und her. Befragt, was das zu bedeuten habe, gab er zur Antwort: „Wenn alles arbeitet, will ich doch auch nicht faulenzen ...

• Frost gebietet Eile

  Stand der Bauarbeiten an der Komischen Oper

  Sichtbare Fortschritte machen die Bauarbeiten auf dem Gelände der Komischen Oper. 80 Meter mißt die Gebäudefront an der Behrenstraße, der das dreiteilige Hauptportal mit drei Eingängen um etwa einen Meter vorgesetzt ist. Das Zuschauerhaus und die beiden Probebühnen waren am 7. Oktober rohbaufertig. Das Bühnenhaus soll bis Ende des Jahres soweit sein ...

• ... und am Sonntag

  Deutschlandsender: 11.00 Die Brücke; 13.00 Sonntagsgespräch; 13.30 Flughafenkonzert; 15.35 Aus Opern französischer Meister; 17.05 Das Külturmosaik; 19.30 Hereinspaziert; 20.15 .Sternstunden der Musik; 21.30 Sport; 23.20 Kammerkonzert - t r. -■*■ i Berliner Rundfunk: 10.45 Atelier und Bühne; 11.00 Schlager - Telefon - Mikrofon; "14 ...

• SPORT AM WOCHENENDE Berliner Fußball

  Durch einen unzureichenden Anseta|»ngsmodus müssen diesmal alle Berliner Vertreter der DDR-Liga (Nord) beim Gegner antreten. Es spielen der TSC Berlin (9.) bei dem Aufsteiger Motor Hennigsdorf (6.), Motor Köpenick (16.) beim SC Potsdam (7.) und Dynamo Hohenschönhausen (10.) bei Aktivist Schwarze Pumpe (14 ...

• BERLIN

  Kinderparadies im Herbsf

  Der Landschaftsmaler Herbst geht durch die Wuhlheide. Aber er kann der Geschäftigkeit im Kinderparadies keinen Abbruch tun. Für die Kleinen, die täglich in den Pionierpark kommen, ist gerade diese Jahreszeit voller Reiz. Sie suchen Eicheln, Tannenzapfen und bunte Blätter. Unter geschickten Händen verwandeln sie sich in drollige Figuren ...

• Heute in Funk und Fernsehen

  Dcutschlandsender: 11.30 Opernmelodien; 13.58 Das berühmte Streichquartett; 14.30 Ereignisse und Gestalten;' 15.05__und wieder ist Samstag; 18.35 Sport und Musik; 20.00 Abschlußkonzert der Berliner Festtage 1965; 22.20 Tanzmusik. ,. .. .. t Berliner Rundfunk: 9.00 Medizin und Gesundheit; 13.40 Der' motorisierte Berliner; 15 ...

• Blisnezow übersprang 5,00 m

  Hervorragende Ergebnisse bei UdSSR-Meisterschaften

  Einen neuen sowjetischen Landesrekord im Stabhochsprung stellte bei den Landesmeisterschaften in Alma-Ata Gennadi Blisnezow auf. Mit der Höhe von genau 5 Metern verbesserte er seine alte Bestleistung vom Oktober 1964 um fünf Zentimeter. Für eine bemerkenswerte Leistung sorgte auch die 4 X 100-m-Staffel aus Leningrad in der Besetzung ' Blinow, Osolin, Sawtschuk, Politiko in 39,4 sec ...

• Die spanische Fliege

  Der große Stierkampf hat nicht stattgefunden. Der Don aus Bonn entfernt sich tief gekränkt. Die schönen Tage von Madrid bekunden: des ,;roten Tuches" Wirkung ist geschwunden. Der Stier sieht klarer,_als Herr Daume denkt. Ein schwarzer Tag! Trotz/Pauken und Propheten. Man hätte der olympischen Idee /( *•■ ;_ so gerne auf den IO-Zeh getreten \,\j '_[' und schleicht nach Liquidierung der Diäten • nun heimwärts mit zerknautschtem Renommee ...

• Helga Tittmann schoß Rekord

  Gute Leistungen beim Abschlußschießen der Klubs

  Ein reichhaltiges Programm stand auf dem Wettkampfplan der deutschen Mannschaftsmeisterschaften und des Abschlußschießens der Klubs ASK Leipzig, SC Dynamo Berlin' und GST- Klub in Leipzig. Beim Abschlußschießen der Klubs gab es noch einmal sehr gute Resultate. So verbesserte Helga Tittmann mit der Freien KK-Büchse 60 Schuß liegend den deutschen Rekord mit einem Ring auf 595 vpn 600 möglichen Ringen ...

• Lyriker lasen Gedichte

  Lyriker der Gruppe „alex 64" lasen am Donnerstagabend im Club der Kulturschaffenden „Johannes R. Becher" Gedichte: Hannes Würtz, der gelernte Industriekaufmann, Christa Alten, die Bibliothekarin, Ingo Härtelt, der Lehrer, Rudi Benzien, der gelernte Schlosser, jetzt Redakteur einer Jugendzeitschrift, Hans Saessig, der_Bibliothekar, und nicht zuletzt Werner Kruse, Organisator der Gruppe ...

• Blick auf den Spielplan

  DEUTSCHE STAATSOPER, 20 Uhr: 1. Sinfoniekonzert der Staatskapelle**) METROPOL-THEATER, 19-22 Uhr: i,Mein Freund Bunbury"*) DEUTSCHES THEATER, 19-22 Uhr: „Schau heimwärts, Engel"**) KAMMERSPIELE, 16.30 und 20.30 Uhr: Pantomimen-Theater Wroclaw*) BERLINER ENSEMBLE, 19-21.45 Uhr: „Schweyk im zweiten Weltkrieg"**) MAXIM GORKI THEATER, 19 ...

• Zahnweh

  Nante aus dem Bärenzwinger im Köllnischen Park mußte dieser Tage einen Eckzahn opfern. Seit längerer Zeit peinigte ihn Zahnweh, und der Plagegeist mußte entfernt werden. Dr. med. vet. habil. Armin Kunze aus dem Tierpark eilte Meister Petz mit sechs Tierpflegern, Instrumenten und einer Narkosespritze zu Hilfe ...

• Wie wird das Wetter?

  Wetterlage: Der Störungsausläufer eines skandinavischen Tiefdruckgebietes überquert Mitteleuropa, dabei fließt von Nordwesten kühlere Meeresluft in das Vorhersagegebiet. Aussichten: Anfangs stark bewölkt, später Übergang zu wechselnder Bewölkung, gelegentlich noch etwas Niederschlag. Höchsttemperaturen im Flachland zwischen 10 und 14 Grad Celsius, tiefste Nachttemperaturen 6 bis 2 Grad Celsius ...

• Sport kurz berichtet

  Bei Leichtathletikwettbewerben zum Saisonausklang sprang in Leipzig, Rita Gildemeister 1,70 m hoch. Nach ihrer 1:7-NiederIag« gegen Vorwärts Rostock konnte die Ringer«; bezirksauswahl von Sofia gegen -den SC Motor Zella-Mehlis in einem Freundschaftskampf mit 4,5 :3,5 siegreich bleiben. ■* - Im letzten Spiel seiner Finnlandreise unterlag der Deutsche Eishockeymeister Dynamo Weißwasser in Rauma der finnischen Nationalmannschaft mit 5 : 9 (1 :3, 0 : 3S 4 :3) ...

• 5 Reisen in die Sowjetunion

  Unter notarieller Aufsicht Die Gewinn-Nummern der wurden am Donnerstag, in weiteren 3135 Prämien sind Berlin die Prämien von den aus den Ziehungslisten zu Jubiläumsmarken der Volks- ersehen, die ab 25. Oktober bei Solidarität ausgelost. Die fünf den Kreissekretariaten der Hauptgewinne — je eine Reise Volkssolidarität ausliegen ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  Redaktion: 108 Berlin, MauerstraDe 39'40, Tel. 22 03 41 - Verlag: 105* Berlin, Schönhauser Allee 176j TeL 42 0014 - Abonnementsprels monatlich 3,50 Mark - Bankkonto: Berliner Stadtkontor, 1058 Berlin; Schönhauser Allee 144, Konto-Nr. 4/1893. Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin, Konto-Nr. 555 01 - Alleinige Anzeigenannahme DEWAG WERBUNG BERLIN ...

• Überfragt

  Ohne Frage Ist die Frage heutzutage in beklagenswerter Lage. Wenn in angeregter Runde •harte Argumente poltern, naht für sie die 'schwere Stunde mittelalterlicher Foltern. ' ' "■• Man darf sie stellt) und stehen lassen. Man wirft sie auf und geht heran. Und schließlich, es ist kaum zu fassen, da schneidet man sie an ...

• SC DHfK erneut in Magdeburg

  Mit vier Meisterschaftsspielen geht am Sonnabend die Punktejagd in der Hallenhandball-Oberliga der Männer weiter. Dabei erlebt wiederum Magdeburg das Schlagerspiel, Öenn Meister SC DHfK muß erneut in die Elbestadt. Diesmal ist Lok SO der Gegner (Beginn 19 Uhr). Ebenso ungewiß ist der Ausgang in den Begegnungen zwischen SC Leipzig—Lok Dresden (19 ...

• Anton Geesink Weltmeister

  Olympiasieger Anton Geesink (Holland) ' holte sich in Rio de Janeiro erwartungsgemäß den -■ Judoweltmeistertitel im Schwergewicht. Im Finale gab er dem Japafaer Matsunaga das Nachsehen, nachdem er im Halbfinale Tschikwiladse (UdSSR) bezwungen hatte. Platz drei teilten sich Rogers (Kanada) .und Sakaguchi (Japan), der zuvor ebenfalls von Geesink geschlagen worden war ...

• ADMV-Bilanz

  Annähernd 3000 Bürger haben seit 1963 in den 20 Motorspörtclubs- der Hauptstadt die Mopedfahrerlaubnis und 2500 Wassersportfreunde den Befähigungsnachweis zum Führen von Sportbooten erworben. 3200 Kraftfahrer erhielten die Ehrennadel für unfallfreies Fahren. Der Reisedienst des ADMV vermittelte an 375 ...

• er

  Bei einem internationalen Basketballturnier der Männer in Leipzig, «das am Freitag begann, bezwang der, Deutsche Meister ASK Vorwärts-Leipzig in seinem ersten Spiel die Gäste von WIF Sofia sicher mit 87 :56 (48 :23). Der SC DHfK Leipzig war gegen die zweite Mannschaft des ASK Vorwärts mit 81 : 74 (44 : 35) erfolgreich ...

• Präparierte Tiere

  75 000 Besucher weilten m diesem Jahr im Museum für Naturkunde. Ihr besonderes Interesse galt den Schausammlungen des Instituts für Spezielle Zoologie mit ihren präparierten Tieren und Fossilien aus verschiedenen Epochen der Erdgeschichte. Eine Ausstellung einheimischer Vögel steht kurz vor der Eröffnung ...

• In Malmö 4:2 gewonnen

  Die deutsch^ Fußball-Nationalelf kam in einem weiteren Übungsspiel unter Flutlicht in Malmö gegen eine starke südschwedische Auswahl zu einem 4:2- Erfolg. Torschützen für die DDR waren Peter Ducke (3.), Mühlbächer (40.), Frenzel (47.) und Nöldner (80.), für Südschweden Mittelstürmer Jan Ekström.

• Länderspiele gegen Grusinien

  Zur Vorbereitung auf das Länderspiel am 24. Oktober 1965 gegen Brasilien in Berlin bestreitet die Basketball-Nationalmannschaft der Frauen am Sonnabend und Sonntag jeweils um 16 Uhr in der neuen Zinnowitzer Sporthalle zwei offizielle Länderspiele gegen einen erstklassigen Gegner: die Grusinische SSR ...

• 200 Kunden mehr

  Täglich 200 Kunden mehr werden in der Schuhabteilung des „Centrum"-Warenhauses bedient. Die Abteilung Schuhe wurde kürzlich auf Vorauswahl umgestellt. Auf einem Regal stehen Musterschuhe mit dem Preis versehen. Der Kunde braucht nur noch auszuwählen, Schuhgröße und Musternummer anzugeben. (ADN)

• Speedway und Geländesport

  Um entscheidende Punkte geht es am Sonntag beim letzten Meisterschaftslaüf unserer Motorrad-Geländesport-Elite in Rochlitz, während in'Güstrow ebenfalls am Sonntag die Speedway-Spezialisten ihren Marinschaftsmeister ermitteln.

• Charlotte Schönborn

  s Alternierend mit Helma Reuter und s Anneliese Zänsler singt und spielt nun Sauch Charlotte Schönborn die Boulette ^in Offenbachs iRitter Blaubart'. Die | nächste Veranstaltung ist am 30. Sep- ^ tember.