Ausgabe vom 10.07.1965

• Eh sich die Sonne verdunkelt

  Die Bäume werfen die Schatten lang in den Klang marschierender Stiefel. - Von Landshut bis Kiel soll Hiroshima sein! Die Wolke, die plötzlich das Atmen erstickt ' und den Kirschbiütehzweig -■■—x. Und ein Mädchen fragt - und das.Mädchen ist klein: „Onkel, was tust du denn da?" ' (Er mauert den Schacht für die Mine ein ...

• Arbeitereinheit im Ostseeraum gegen Bonns Kriegspolitik

  In qem Appell, der am Freitagnachmittag auf der Abschlußsitzung der Konferenz einstimmig angenommen wurde, wird festgestellt, daß Frieden, sozialer Fortschritt "und Demokratie „in unserem Teil der Welt vor allem durch die Politik der reaktionären, herrschenden Kreise Westdeutschlands und ihrem Streben nach atomarer Aufrüstung und Notstandsgesetzgebung" bedroht sind; _ ...

• MVR und DDR fest vereint

  Berlin (ADN). Der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der Mongolischen Volksrepublik, Batyn Dorsh, und Gattin gaben aus. Anlaß des 44. Jahrestages der mongolisctfen Volksrevolution am Freitagabend -inv Haus der Ministerien "zu Berlin einen festlichen . Empjang. Der- Einladung\waren .gefolgt! die Mitglieder Und "Kandidaten des Politbüros des ZK Prof ...

• Bauern bereiten Wahlen mit Planerfüllung vor

  DBD-Parteivorstand und FDJ-Zentralrat berieten nächste Aufgaben

  Berlin (ADN/ND). Die, weitere,allseitige Stärkung der; Republik bezeichnete Herbert Eichhorn, Mitglied des Präsidiums des Parteivorstandes der Demokratischen Bauernpartei Deutschlands, als wichtigsten Beitrag zur -Wahlvorbereitung. In seinem Referat auf der 10. Tagung d^s DBD-^arteivorstandes am Freitag ...

• Erhard kanzelt Dichter als Banausen ab

  Neu* unerhörte Ausfälle des Bonner

  Regierungschefs gegen Intellektuell* Düsseldorf (ND/ADN). Der Bonner Kanzler Erhard hat }n einer Abschlußansprache .auf'dem „Wirtschaftstag" der CDU/CSU am Freitag in Düsseldorf die Notstandsgegner als „Banausen , und Nichtskönner" diffamiert. Erhard griff insbesondere die westdeutschen Intellektuellen und Schriftsteller wie den bekannten Autor Hochhuth auf das heftigste an ...

• Jagdbomber proben über Augsburg Krieg in Vietnam

  Augsburg (ADN/ND); Eine ungeheuerliche Nachricht kommt aus Augsburg: Ober dem süddeutschen Raum üben amerikanische und westdeutsche' Öombereinheiten seit Tagen für den Einsatz *in. Vietnam. Was heute über Augsburg und Umgebung im Tiefflug als „Zusammenspiel mit den Erdleitstellen" trainiert wird, soll morgen in Vietnam todbringende Wirklichkeit sein ...

• Friedenskongreß der Volker in Helsinki

  Helsinki (ND-Korr). Mit einer Plenarsitzung im Kulturhaus def' finnischen Hauptstadt wird heute der Weltkongreß für Frieden, nationale Unabhängigkeit und. allgemeine Abrüstung feierlich eröffnet. Gestern hielt das Vorbereitungskomitee seine letzte Sitzung ab. , Zu denrund 1500 Delegierten aus nahezu 100 Ländern zählen namhafte Persönlichkeiten der Weltfriedensbewegung ...

• Schwarza automatisierte Straße 4

  Rudolstawflt.; In? ;>Prodüktibnsbereich Dederon des VEIB Chemiefaserwerk „Wil-" heim Pieck" Schwarza wurde der erste Abschnitt der Rekonstruktion beendet. An Straße 4 der, Polymerisationsabteilung begann der. Probelauf. Ein automatisch gesteuertes Produktionssystem" — vom, Eintreffen des Rohstoffes FlüsSiglaktam; bis zur Eingabe in die Spinnmaschinen —' beseitigt jede schwere körperliche Arbeit,' schaltet Fehler aus und gewährleistet eine gleichmäßig gute Qualität der Feinseide ...

• Bonn schürt Spannung in Westberlin1^' ^^'^

  Brüssel (ADN). Die belgische Zeitung „Vooruit" veröffentlichte am . Donnerstag den Bericht eines ihrer Mitarbeiter-über dessen Besuch in Westberlin. Der Journalist kommt zu der Schlußfolgerung, „daß es im Interesse aller Deutschen ist, daß Frieden und Entspannung angestrebt werden. Die Politik Bonns im allgemeinen und ...

• Die Besten als Kandidaten ;. „

  350000 Jugendliche treten anr 10. Oktober zum erstenmal in ihrem Leben an die Wahlurne. Ihnen in den nächsten Wochen die nationale Mission der DDR und die Gefährlichkeit des Bonner Staates besonders verantwortungsvoll zu err klären, ist die wichtigste Aufgabe der FDJ. Das erklärte Horst Schumann, 1. Sekretär des FDJ-Zentralrates, auf der 9 ...

• Bezirksleitung beriet über Oktoberwahl

  Berlin ■ (ND). Mit den Aufgaben der Parteiorganisationen zu den Wahlen der Stadtbezirksversammlungen am 10. Oktober befaßte sich am Freitag die Bezirksleitung Berlin. Alle Leitungen und jedes Parteimitglied müßten, in der großen Volksaussprache über die nationale Mission «und "die weitere ■ Stärkung der DDR an der Basis wirksam werden, sagte der Sekretär der Bezirksleitung; Konrad Naumann ...

• 6. Tag der Ostseewoche

  Am sechsten Tag der Ostseewoche beantworteten i auf dehi internationalen Jüristenseminar der Justizminister der DDR, Dr. Hilde Benjamin, und der Präsident des Obersten Gerichts. Dr. Toeplitz, Fragen ausländischer Rechtswissenschaftler. Richter und Staatsanwälte. Die Deutsch-Nordische Gesellschaft in der DDR gab in Kühlungsborn anläßlich ihres vierjährigen Bestehens einen, Empfang fiir ihre ausländischen Gäste ...

• Frankreich lehnt NATO-Ausschuß ab

  Paris (ND). Frankreich hat den amerikanischen Vorschlag abgelehnt, einen NATO-Ministerausschuß, für Konsultationen über die nukleare Strategie der IsTATO zu bilden. Das berichtet die Hamburger Zeitung „Die Welt" am Freitag aus Paris. Dem Ausschuß sollten sechs NATO- Verteidigungsminister angehören. Der Vorschlag war im Mal von USA-Verteidigungsminister McNamara unterbreitet worden ...

• R. Kennedy kritisiert Johnsons Kriegskürsr

  Washington/London (ND/ÄDN). Als eine Kritik an Johnsons Vietnam-Kurs werten Beobachter die Feststellung des USA- Senators Robert Kennedy, daß Soldaten allein keine Antwort auf Revolutionen seien. „Wenn alles, was eine Regierung als Antwort auf Rebellionen versprechen kann, ein zehnjähriger Kampf mit Napalmbomben und schwerer Artillerie ist, wird sie nicht lange^ regieren", sagte er am Freitag in Washington ...

• 7; Hochschul wöche eröffnet Aii ; *

  Berlin (ND). Am Freitag begann In Berlin die 7. Hochschulwoche .der . Pädagogen. 5200' Lehrer und. Erzferieraus allen Bezirken der DDR und ihrer Hauptstadt werden bis zum 16. Juli an Vorlesungen, Seminaren und Exkursionen auf allen Fächgebieten teilnehmen. Davon besuchen allein 1460 Unterstufenlehrer und 530 Kindergärtnerinnen die vielseitigen und interessanten Veranstaltungen ...

• Stadtverordnete tagen am 21. Juli

  Berlin (ND): Auf der Sitzung des Magistrats der Hauptstadt unter Vorsitz von Friedrich Ebert würde v am Freitag" die 11: Tagung ,'der- Stadtverordnetenversammlung zum 21. Juli einberufen. Auf der Tagesordnung stehen die Wahlen zu den.Stadtbezirksversämmlungen» ' < '. , ,'■ '■ c " v a t-j- ..- v . ...

• Davies in der DRV

  Hanoi (ADN). Der britische Labourabgeordnete Harold .Davies, Parlamentarischer Staatssekretär, ist zu Gesprächen in der DRV-Hauptstadt Hanoi eingetroffen, meldet Reuter unter Berufung auf VNA. Davies unternimmt seinen Besuch VNA zufolge „auf eigenen Wunsch". .

• Flugzeugabsturz

  Vancouver (ADN/ND). 52 Passagiere und Besatzungsmitglieder kämen ums Leben, als am Donnerstagnachmittag ein viermotoriges kanadisches Verkehrsfliig-r zeug': vom Typ DC 6b in der-Provinz British Columbia abstürzte. .

• Gut rechnen und arbeiten lohnt

  oldgelbe Wintergerste, auf Schwad VJf. gemäht* kyndet schon> vielerorts vom Beginn der Ernte. Sie wird lohnen!

• Der Andere

  Aus der Novelle Jacqueline"/ Von Andre' Stil

  Als Vater Gobert 1945 seine Frau verlor, sagte er: „Ach, da hör' ich auf!" Er war allein. Er,hatte einen Sohn gehabt, der war im Gefangenenlager gestorben. Jetzt, da seine Frau tot war, gab es für ihn keinen ersichtlichen Gtund mehr, tagtäglich in die Zuckerfabrik zur Arbeit zu gehen ... Eigentlich war es, nur die Umkehrung von dem, was er immer schon getan hatte ...

• Sendboten der Partei

  Am 1. Juli 1940 steht irgendwo im Häusermeer Berlins ein Mann. Er wartet auf einen anderen, dem über eine lange Kette dieser Treffpunkt mitgeteilt wurde. Pünktlich findet er sich ein. Ein fester Händedruck vereint die Kampfgefährten, Rudolf Hallmeyer, der aus Skandinavien kam, und den Berliner, der ihm als „Willy" bekannt ist ...

• Deutschest Nationaltheater distanziert sich von Lübke

  Weimar (ND). Das Deutsche Nationaltheater Weimar1 übergab der Öffentlichkeit folgende Erklärung: Der Generalintendant des" deutschen Nationaltheaters Weimar hat mit dem Intendanten der Festspiele Bad Hersfeld, Herrn -William: Dieterle, einen Gastspielvertrag abgeschlossen, der vorsieht,' daß das Deutsche, Nationaltheater am 13 ...

• Schutt

  . Am Donnerstag erklärte Herber! Wehner, eine sozialdemokratische Regierung werde nach den Wahlen die Grundzüge eines Friedensvertrages ausarbeiten. Die fünf Gesichtspunkte, die dieser Ausarbeitung zugrunde liegen sollen, zeigen allerdings,, daß die SPD-Führer auch-nach dem September . bei den Grundzügen der Revanchepolitik'von CDU und CSU bleiben wollerf ...

• Acht Millionen Stück Kinderbekleidung

  Volkskammerabgeordnete erhielten Antwort

  Karl-Marx-Stadt (ADN). Rund acht Millionen Stück Kinderbekleidung werden die Konfektionsbetriebe der DDR im zweiten Halbjahr 1965 herstellen und ausliefern. Darunter befinden sich vor allem zweckmäßige Geschwisterbekleidung und kombinierfähige Schulgarderobe aus strapazierfähigen und preisgünstigen Geweben ...

• Zernag Zeitz liefert Wertarbeit

  Halle. Komplette Brikettfabnken, Einzelausrüstungen für die Kohleindustrie und den Universalbagger ÜB 162- enthält das Produktionsprogramm der Maschinenfabrik und Eisengießerei Zernag Zeitz. Der ÜB 162, der seit 1961 gefertigt wird, erhielt 1963 das Gütezeichen „Q". Er ist sehr leistungsfähig, betriebssicher und einfach zu bedienen ...

• [n der Republik begann die Halmfruchternte

  Berlin (ND). In fast allen Bezirken der Republik begannen die Bauern und Landarbeiter in den letzten. Tagen mit ier Halmfrucht- und Frühkartoffel- ;rnte. In den Gebieten mit schweren Böden sowie in den Gebirgskreisen, wo laturgemäß die Früchte später reifen, ;reffen die Genossenschaften und Volks- »ütef die letzten Vorbereitungen ...

• IN EINEM SATZ

  Der Präsident der Volkskammer der DDR, Prof. Dr. Johannes Dieckmann, empfing am Freitag die in der DDR weilende Gruppe indischer Parlamentarier zu einem Gespräch. Dabei kam es zu einem umfassenden Gedankenaustausch über beiderseitig interessierende PA>- bleme. Die indischen Gäste, der Staatssekretär im Ministerium für Parlamentarische Angelegenheiten, K ...

• Vorbereitungen zültt Jubiläum der Messestadt

  Leipzig (ND). Die Bürger Leipzigs begehen vom 25. September bis zum 7. Oktober dts 800. Jubiläum ihrer Stadt Am 2. Oktober wird in einer Messehalle die Hauptveranstaltung der Festtage stattfinden. Die Leipziger Kleinmesse, ein Jahrmarkt, der am gleichen Tage eröffnet wird, wird viele Besucher anlocken ...

• Lebenslänglich für Kindesmörder

  Berlin (ADN). In der Mördsajche Steinert verkündete der Strafsenat 2 a des Berliner Stadtgerichtes am Freitagnachmittag das Urteil. Dem Strafantrag entsprechend wurde auf lebenslänglich Zuchthaus erkannt. Wie die Hauptverr handlung am'-Vortage ergeben hatte, ist Steinert volfverantwortlich für das scheußliche Verbrechen, bei dem er am 10 ...

• Erster Schulungstag der KPD

  Delegationen aus Jugoslawien, Bulgarien; Albanien und Rumänien teil. Große. Empörung löst bei den Versammelten die Mitteilung aus, daß die griechische Regierung der Delegation aus ihrem Land die Ausreise verweigert hat. Edvard Kardelj, der den. Kongreß Im Namen der jugoslawischen Regierung begrüßt, be* tont, daß die Völker des Balkans es vor allem dem heldenhaften Kampf der Roten Armee zu verdanken hqben, wenn sie in ihren Ländern demokratische Ordnungen errichten können ...

• MVR unfl DDR fest vereint DDR wichtiges Transitland Erklärung des Außenministeriums an UNO übergeben BEGEGNUNGEN - DEPESCHEN Indische Gäste bei Prof. Dr. J. Dieckmann Dr. Kiesewetter empfing Botschafter Bui Lam EHRUNGEN

  In der DDR-Erklärung wird hervorgehoben, daß im Jahre 1964 im gesamten, Transitverkehr über die Strecken der Deutschen Reichsbahn 5918 kt befördert wurden. Diese Gütermenge entspricht etwa dem Volumen des Eisenbahntransits Frankreichs bzw. Westdeutschlands. Der Transit zu und von den Seehäfen der. DDR, ...

• Berliner Industrie überbot Halbjahrplan

  Berlin (ADN). Die bezirksgeleitete Berliner Industrie aller Eigentumsformen erfüllte ihren Halbjahrplan 1Q65 mit 103,5 Prozent. An dieser guten Leistung sind 'vor allem die Betriebe der Chemie, der Textil- "und Lederindustrie sowie die Betriebe der Branchen Holz, Papier und Polygraphie beteiligt. Der Maschinenbau und die Metallwarenindustrie hatten nicht so gute Erfolge ...

• Krimineller Westberliner verhaftet

  Berlin (AON). Die Pressestelle des Generalstaatsanwalts der DDR teilt mit: Am S. Juli 196S wurde auf Grund eines erlassenen Haftbefehls der Westberliner Bürger Konrad Mielke, wohnhaft in Berlin - Siemensstadt, Lenthersteig 11, wegen dringenden Verdachts krimineller Vergehen in der Hauptstadt der DDE festgenommen ...

• 12500 Jugendliche erwerben Kenntnisse

  Cottbus (ADN). In 1200 Gruppen eignen sich gegenwärtig im Bezirk Cottbus etwa 12 500 deutsche und sorbische Jugendliche militärische Grundkenntnisse an. Etwa 4000 von Ihnen erwarben bisher das Abzeichen „Für gute vormilitärische und technische Kenntnisse". In diesem Jahr wollen weitere 7000 Jungen und Mädchen die Bedingungen dafür erfüllen ...

• MS „Rhön" übernahm Schiffbrüchige

  Rostock (ADN). Die Besatzung einer sinkenden britischen Jacht wurde am Freitag vom Motorschiff „Rhön" der Deutschen Seereederei aufgenommen. Wie Rügenradio meldete, treibt die Jacht „Nephele" jetzt herrenlos in der See und sinkt langsam. Die „Rhön" wird die Besatzung des britischen Schiffes nach Amsterdam mitnehmen ...

• NEUES DEUTSCHjLAND

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Hermann Axen, Chefredakteur; Eberhard Heinrich, Hajo Herbell, Dr. Günter Kertzscher, stellv. Chefredakteure; Armin Greim, Redaktionssekretär; Horst Bitschkowskl. Harri Czepuck, Walter Florath, Dr. Rolf Gutermuth, Georg Hansen, Klaus Höpcke, Werner Schindler, Lieselotte Thoms, Dr. Harald Wessel •-■*

• Gedenken an Otto Buchwitz

  In einer Feierstunde wurde am Freitag; dem ersten Jahrestag des Todes von Otto Buchwitz, am Haus1 der Nationalen Volksarmee in Dresden-Neustadt eine Gedenktafel enthüllt. Hier, im ehemaligen provisorischen Sitz des Sächsischen Landtages nach 1945, hatte Otto Buchwitz als dessen Präsident gewirkt.

• Eierpreise gesenkt

  Berlin (ADN). Die Pressestelle d« Ministeriums für Handel und Versorgung teilt mit: In der Zeit vom 10. Juli bis 31. Juli 1965 werden frische Hühnereier preisgünstiger verkauft. Die Preise sind in dieser Zeit in allen Gewichtsgruppen um 0.10 Mark pro Stück niedriger.

• Kunstraub nach 2000 Jahren entdeckt

  Am 18. Juli des Jahres 1959 wurde in der Hafenstadt Athens, Piräus, an einer verkehrsreichen Straßenkreuzung ein Graben für Kanalisationsröhren ausgehoben. Plötzlich brach der monotone Lärm des Preßluftbohrers ab: Die Stahlspitze des Instruments war auf Metall gestoßen. Das war der Anfang einer großartigen Entdeckung ...

• Eine Unbekannte

  Das alles mobilisierte die Parteiorganisation. Sie beriet. Der Vorsitzende der LPG, Genosse Otto Müller, schlug vor: »Wir behandeln die Sache In der Mitgliederversammlung der LPG." Diese Art Politik war seit langem in der LPG nicht geübt worden, Kaum einer der Genossen konnte sich daran erinnern, wann die politischen Fragen der Bauern auf einer Mitgliederversammlung der LPG zur Debatte gestanden hätten ...

• Solidarität des Bauern

  Das ist nicht die Stimme der Verwandten unserer Genossenschaftsbäuerin, " sagte Otto Müller. Es ist die Stimme der deutschen Kriegspartei, die den untätigen Friedenswillen des Volkes in ihre Pläne einkalkuliert. Aber sie hat'die Macht in Westdeutschland, und das ist ausschlaggebend. Wenn die kleinen Leute — und dazu gehören ja auch die Verwandten unserer Bäuerin — die Machtverhältnisse ändern würden, ja, dann könnte vieles anders aussehen ...

• Abgeordnete

  Das Dienstleistungskombinat Kleinmachnow (Kreis Potsdam- Land) ifL 1961 entstanden. Ei war nur für W« Einwohner der Gemeinde gedacht. Plötzlich bestimmte der Rat des Kreises, daß über den eigenen Kreis hinaus auch die Kreise Zossen und Beizig bedient werden sollten. Jetzt wurde es schwierig für das Kombinot, ...

• Sowjetische Pelze, Pariser Parfüme ...

  Das Angebot wird vielfältig sein und weltbekannte Spezialitäten enthalten: sowjetische Pelzwaren, Modex-Kleidermodelle und Medikamente aus Ungarn, jugoslawische Weine, irakische Teppiche, elektrische Haushaltgeräte und Porzellane aus der CSSR, neue Parfümschöpfungen aus Frankreich, englische Textilfarbstoffe ...

• Eine Faustregel

  Die Genossen in Monkeshof haben mit dieser einen Versammlung den für sie wichtigsten Schritt der Parteiarbeit getan. Sie übernahmen jetzt auch die politische Führung im Dorf. Mit ihr wird die Parteiorganisation den Boden für das neue ökonomische System verbessern. Vorkurzem schlugen die Genossen den, ...

• Täbor

  Der Tod™des Magisters war ein-FanaJ.Diie Empörung^ im-Volke wuchs;.-Aus den Flammen, des Scheiterhaufens schlug die Flamme des Äufstandes. In der Nähe-von Kozi hrädek fanden die Ideen von- Johannes :jHus.-,;ihre; Verwirklichung. Auf einer steMan^teigenden, Lancjzunge, zwischen dem Fluß Luznice und-dem kleinen Gewässer Tismenice, gründeten die Hussiten im Frühjahr 1420 eine neue Stadt ...

• Arbeiterversorgung wird weiter verbessert

  Die Leitung des Ministeriums für Handel and Versorgung beriet am Freitag ein Programm für die Entwicklung der Arbeiterversorgung bis zum Jahre 1970. Das Programm sieht vor, die Arbeiterversorgung vor allem in den führenden Wirtschaftszweigen mit dem Fortschreiten der technischen Revolution so zu entwickeln, daß die Werktätigen an hohen Arbeitsleistungen durch eine gute Versorgung materiell interessiert werden ...

• Vielfältige Kontakte

  Die Erfahrung hat gezeigt, daß ausländische und westdeutsche Ausstellen und Besucher der Technischen Messe auch zur Herbstmesse bestrebt sind* alle sich bietenden Verhandlungs- und Kontaktmöglichkeiten zu nutzen. Deshalb werden sämtliche Außenhandelsunternehmen der DDR durch leitende ^Persönlichkeiten mit allen Export-' und Importkontoren auf der-Herbstmesse vertreten sein ...

• Jenaer Kodex

  Neben den Hus-Handschriften ist der sogenannte Jenaer Kodex besonders sehenswert. Dieses Dokument berichtet über Hus und seine Anhänger. Das Buch ist aufgeschlagen und jeder Besucher kann die beiden bekannten ganzseitigen färbigen Zeichnungen bewundern: Hus auf der Kanzel in der Bethlehems Kapelle und auf dem Scheiterhäufen in Konstanz ...

• Hus' Handschriften

  In der Bethlehems Kapelle - dieser Wiege der tschechischen Volksbewegung, um die sich Hus noch im Konstanzer Kerker sorgte - ist jetzt eine Ausstellung eröffnet worden. Sie würdigt das Werk des verbrannten Magisters. 170 wertvolle Gegenstände werden-' gezeigte Zu den sdiönsten und weirtvcdtsten- -Ausstellungsstücken 'gehören zwei Handschriften von Hus ...

• Herbstmesse nicht nur mit Konsumgütern

  ND: In zwei Monaten beginnt die Leipziger Herbstmesse — die zweite Messe im Jubiläumsjahr. Mit welchem internationalen Angebot rechnen Sie? Hans Kynast: Die Anmeldungen 'zur Leipziger Herbstmesse und die Anfragen ausländischer Einkäufer lassen bereits jetzt erkennen, daß die kommende Messe eine große Anziehungskraft auf Aussteller und Besucher ausübt ...

• Auf den Spuren

  des Magisters... Vor 550 Jahren würde Johannes Hus auf dem Scheiterhaufen verbrannt Von unserem Korrespondenten Klaus Haupt

  Es gibt wohl kaum einen Prag-Besucher, der nicht zum Altstädter -Ring gehen würde, das altstädter Rathaus zu besichtigen, die Aposteluhr; die Theinkirche... Mitten auf diesem Platz, auf dem in den vergangenen Jahrhunderten oft Geschichte gemacht worden ist, steht ein imposantes • Denkmal. Die eentrale Figur des bildhauerischen i Arrangements stellt einen Mann dar, ...

• Naumburg

  Die Stadtväter von Täbor erzählten mir, daß sie zu den Hus-Feierlichkeiten Besuch aus der DDR erhalten werden. Die Amtskollegen aus Naumburg an der Saale sind eingeladen. Beide Städte verbindet eine enge Freundschaft und vielseitige Zusammenarbeit. Das beruht auf gemeinsamen Traditionen. Die Legende berichtet, daß die Hussiten auf ihren Feldzügen auch Naumburg belagert hätten ...

• Bethlehems Kapelle

  Unweit vom Altstädter Ring befindet sich der Betlemske nämesti, ein kleiner Platz mit dem Grundriß eines spitzwinkligen Dreiecks. Hier steht die Bethlehems Kapelle, erbaut um die Wende vom 14. zum 15. Jahrhundert, später teilweise vernichtet und (vor einigen Jahren unter der Volksmacht erneuert. Im Jahre 1402 begann hier Johannes Hus zu predigen ...

• Modernisiert

  Berlin. Zu einem leistungsfähigen Hersteller von Feuerungsanlagen für Kraftwerke wird der VEB Mitteldeutscher Feuerungsbau Holzhausen bei Leipzig umgestaltet. Die Bauarbeiten an einer neuen 134 Meter langen Montagehalle sind fast beendet. Eine Freikrananlage, ein Kesselhaus, eine zentrale Brennerei und eine Trafostation wurden bereits übergeben ...

• Kozi hrädek

  Die Fahrt* nach.":Südpöhtnen lohnt-sich.'Fünf Kilometer^ südlich von Tabdr liegt-unser" Ziel: Kozi hrädek, die Ziegenburg, eine Ruine. Sie wird als. eine nationale Gedenkstätte" bewahrt, -Und auch hier wird eine Gedenkfeier stattfinden. * Als im Jahre 1412/ülw Hus der Kirchenbann verhängt worden war ...

• Messemoden aus 10 Ländern

  Leipzig. "Führende Mode-; häuser, Außenhandelsunter-; nehmen und Konfektionsbetriebe aus zehn Ländern' werden zur .Leipziger Herbst-; messe auf einer internationalen Messemodenschau ihre Modelle vorstellen. Zu den Teilnehmern des Auslandes gehören u. a., die CSSR, Un-; garn, Italien, Polen, Frank-» reich und die Schweiz ...

• Tiefmattierte Dederonfeinseide

  WHhelm-Pieck-Stadt Gaben: Tiefmattierte Dederonfeinseide wird seit' wenigen Tagen im Chemiefaserkombinat Wilhelm-Pieck-Stadt Gubert pro* duziert. Das. neue ^Erzeugnis ergibt ein fast undurchsichtiges Gewebe und eignet sich besonders für die Anfertigung hochwertiger Herrenoberhem-^ den und leichter Damenblusen ...

• Machen die Zeitungen zuviel Wind?

  Wie die Genossen von Monkeshof eine alltägliche Geschichte meistern Von Siegfried D z i a d e k und Franz K r a h n

  Monkeshof. Diesen Namen trägt nur ein Dorf in der Republik. So weist es das- Ortsverzeichnis aus. Dort, drei Kilometer von Neubrandenburg entfernt, trug sich diese alltägliche Geschichte zu: Eine Rentnerin hatte Verwandte in Westdeutschland besucht Als sie zurückkam, gab sie dem Dorf Gesprächsstoff. Die Rentnerin erzählte einfach das, was ihre Verwandten ^beteuert hatten: Im Westen will niemand einen Krieg! ' ...

• Möbel frisch vom Baum

  Das Problem der schnellen Trocknung von Holz wird im neuen Spanplattenwerk, Molliß (Kreis Ludwigslust) ,mit Hilfe der- neuen Technik gelöst. Nachdem die Baumstämme (Bild links) zu Holzspänen verarbeitet worden " sjnd, treten .Rohrtrockner (oben) in Tätigkeit, die dem Holz in. wenjgen Minuten fast die gesamte Feuchtigkeit entziehen ...

• Zinkpumpen

  Dresden. Pumpen, mit denen flüssiges Zink aUs einem Kessel in den anderen gepumpt werden kann, entwickelte ein Jügendkollektiv im VEB Hochspannungs- Armaturenwerk Radebeul. In nur 50 Minuten können jetzt 40 Tonnen Zink gefördert werden. Früher waren hierfür bei schwerer körperlicher Arbeit 36 Stunden erforderlich ...

• Ferngas für Jena

  Jena. Seit Donnerstag wird Jena mit Ferngas aus dem Braunkohlenzentrum Bohlen versorgt. Das über 100 Jahre alte Jenaer Gaswerk stellt seine Produktion ein. Es wird umgebaut und den Neubaugebieten in. Jena-Nord als Heizwerk dienen. (ADN)

• In Einem Satz

  B Seite 4 ND/10. Juli 1963 Tele-Oper Jean Kurt Forests Berlin,(ADN). Jean Kurt Forest arbeitet an einer Fernseh-Oper mit dem Titel „Hetei. Das Werk, dem eine Vorlage Helmut Sakowskis zugrunde liegt, spielt in der Gegenwart der DDR. Der Komponist zeichnet neben der Musik auch für das Libretto und die Musikaufnahmen verantwortlich ...

• Ehekurse

  Mein Vorschlag wäre, Haushalts- oder Ehekurse (vielleicht an den Volkshochschulen oder in der FDJ) einzurichten, die zukünftige Eheleute gemeinsam vor ihrer Eheschließung besuchen könnten. Während eines solchen Kurses sollten Jungen und Mädchen die Hauswirtschaft praktisch und theoretisch erlernen. Themen über Haushaltführung, Kochen, Wohnen, Kinderpflege, Erziehung, Festgestaltung und anderes mehr müßten behandelt werden ...

• Das elementare Theater

  Orffs „Bernauerin" zum 7 0. Geburtstag des Komponisten für die DDR erstaufgeführt *

  • •'- (■■ Carl Orff, am 10. Juli 1895 in München I geboren, Kompositionsschüler Heinrich Kaminskis, Altersgenosse Paul, Hindemiths. gehört zu jenen bedeutenden Repräsentanten der Musik unseres Jahrhunderts, die nicht ..Schule machen", dje nicht immer im Mittelpunkt* der Auseinandersetzungen um die heutige ...

• Bonner Atomund Revanchepolitik angeklagt

  In dem. Kommunique- über-die VIII. Arbeiterkonferenz der Ostseeländer, Norwegens und Islands, das von den über 600 Delegierten und Gästen auf der Abschlußsitzung am Freitag in Rostock einmütig angenommen wurde, wird'die Bonner, Atomkriegspolitik energisch verurteilt.' „Die Delegierten der Arbeiterkonferenz ...

• Nein, die Schule

  Der junge1 Mensch braucht Vorbilder: Menschen aus seiner nächsten Umgebung, die im aufrichtigen, ehrlichen, sauberen und liebevollen Verhältnis zum anderen Geschlecht leben. Vater und Mutter, Lehrer und Lehrerin, die Nachbarn und Verwandten müssen, die Leitbilder sein. Ohne Leitbild wird die Erziehung zur Liebe zum anderen Geschlecht stets eine Kampagne bleiben ...

• Die Familie muß es tun

  „Meine Beobachtungen besagen; daß junge Menschen heute of| sorglos intime Beziehungen eingehen. Diese Beziehungen sind nicht immer,- wie es eigentlich sein sollte, das Ergebnis einer längeren Periode des Sichkennenlernens, des Werbens, des,Prüfens, sondern stehen in großer Anzahl bereits am Anfang der Bekanntschaft ...

• Nordische Juristen informierten sich

  Hilde Benjamin und Heinrich Toeplitz auf Seminar

  von unserem Berichterstatter Günter Brock Ist Westdeutschland völkerrechtlich an das Potsdamer Abkommen gebunden? Wie wurde der Naziungeist aus der Justiz der DDR verbannt? Was sagt das Völkerrecht zur Verjährungspolitik der westdeutschen Regierung gegenüber den Nazikriegsverbrechern ? Dies sind dinige Fragen, die am Freitag Juristen der Ostseeländer auf einem Kolloquium im Rostocker Haus, der Volksarmee stellten ...

• APPELL

  der Teilnehmer der VIII. Arbeiterkonferenz der Ostseeländer, Norwegens und Islands an die Arbeiter ihrer Länder

  # sozialen Fortschritt und gewerkschaftliche Mitbestimmung, # Verständigung und* Zusammenarbeit der Gewerkschaften, ungeachtet ihrer internationalen Zugehörigkeit, einzutreten. Durch Arbeit und Kampf hat die Gewerkschaftsbewegung In vielen Jahren bestimmte Errungenschaften erzielt, die wir. bewahren und entwickeln müssen ...

• Ruf an den IBFG

  ' "In #nerh;Brief an den Kongreß des IBFG in Amsterdam rufen die Delegierten der Konferenz zu' gemeinsamen Anstrengungen auf, alle nur denkbaren Möglichkeiten zu nutzen, damit zwischen allen Völkern normale friedliche Beziehungen hergestellt werden. „Unsere besondere Unruhe ruft hervor, daß iö der deutschen" Bundesrepublik zwan- l zig Jahre hach Kriegsende von verantwortlichen Stellen Grehzrevisionen ge-, fordert und territoriale Ansprüche gestellt werden", wird in dem Brief betont ...

• Leipziger IBA verlieh Preise

  CT Leipzig. Ein nachhaltiges Echo fand der zur Internationalen Buchkunstausstellung 1965 in Leipzig ausgeschriebene Wettbewerb der Illustratoren. 127 Künstler aus 13 Ländern reichten dafür Illustrationen ein, die in einer Sonderschau im Messehaus Am Markt zusammengefaßt sind. r Wie in mehreren anderen Ländern fand in der Deutschen Demokratischen Republik ein nationaler Wettbewerb statt, für den insgesamt 30 Arbeiten eingereicht wurden ...

• Klaus Trümmer

  Das heißt, nicht, daß die Zahl der Jungen etwa verschwindend gering ist, aber die Mädchen überwiegen eindeutig. ND: Nehmen die Mädchen die Probleme ernster? Klaus Trümmer: Ich glaube ja, obwohl, man sich vor einem pauschalen Urteil hüten muß. leb konnte vielfach feststellen, daß die Jungen fast nur schreiben, wenn sie ...

• fiwiges Fangballspiel

  Ich frage mich: Wie lange soll das eigentlich noch dauern, bis alle Schüler in unseren Schulen, 4uch bezüglich der Beziehungen der Geschlechter Zueinander, das Wissen erhalten, welches für einen Menschen In unserer Gesellschaftsordnung notwendig ist? Ein Vergleich Sei mir gestattet. Ein Arbeiter kann auch dicht sagen, diese oder jene Arbeit mache Ich nicht, weil sie mit Unannehmlichkeiten verbunden ist ...

• AP: Internationale Bedeutung

  Berlin (ND). Zeitungen, Nachrichtenagenturen und Rundfunkstationen heben in Berichten aus Rostock immer .wieder die Bedeutung der Ostseewoche hervor. Die amerikanische Nachrichtenagentur AP unterstreicht die internationale Bedeutung der Ostseewoche mit ausführlichen Informationen über die Anwesenheit offizieller sowjetischer und polnischer Delegationen sowie zahlreicher parlamentarischer Vertreter aus den skandinavischen Ländern in Rostock ...

• Beitrag zur Verständigung

  „Nur wenn man miteinander spricht,- _ kann dag gegenseitige Verstehen vertieft Sw^rjlen. Deshalb trägt sicherlichi: auch-die ""diesjährige Ostseewoche tos, weiteren Verbesserung der bereits bestehenden Beziehungen zwischen Finnland und der DDR bei. Mit ganzem Herzen stehe ich hinter der Forderung unseres Staatspräsidenten Kekkonen, die nordischen Länder frei von Atomwaffen zu (halten ...

• Sexualerziehung keine Kampagne sein darf

  Sind Eltern oder Lehrer die besseren Berater? / Unsere Leseraussprache „Heiraten — aber wann?"

  Vor einer Woche zog Dr. Heinz Grassei (vgl. Beilage Nr. 27 vom 3. Juli 1965) eine Zwischenbilanz in unserer Leseraussprache. Er forderte u. a., mit der Sexualerziehung bereits in der Familie und im Kindergarten zu beginnen und sie in der Schule fortzusetzen. Dabei bestehe das Hauptproblem gegenwärtig darin, erklärte Dr ...

• Mir ist nicht bange

  Ich bemühe mich ständig,- die Urteilskraft meiner Kinder zu entwickeln. An meinen Freuden und Sorgen, auch an der Rechnung mit dem Wirtschaftsgeld lasse ich sie teilnehmen. Oft frage ich sie um Rat und bin häufig erstaunt, wie logisch sie antworten. Jedenfalls habe ich festgestellt, daß es besser ist, sie über alles aufzuklären, als daß sie mit falschen Vorstellungen und Einflüsterungen von Mitschülern allein gelassen werden ...

• „Geheimnisse" entschleiern

  ... Und nun die Sexuelle Aufklärung, dieses heikle Thema. Sie kann doch nur in der Schule ( im Rahmen des Biologieunterrichts mit aller Sorgfalt - Schritt füt Schritt - erfolgen. Nur dort ist die Gewähr der Gleichzeitigkeit gegeben, damit jeder Schüler dasselbe Wissen erhält. Im Elternhaus wird doch nichts daraus ...

• Ein neues Unterrichtsfach?

  Gewiß, in unserem Staat wird so manches getan, um die jungen Menschen mit den „heiklen" Fragen vertraut zu machen, sie. auf ihr Erwachsensein vorzubereiten. Der Vorbereitung auf eines der schönsten und aufregendsten Kapitel Im menschlichen Leben - Liebe und Ehe - dienen: aufklärende Filme und Schriften, schöngeistige Bücher, Vorträge und Sexualberatungen, das positive Beispiel harmonischer Ehen der Eltern, das Vorbild moralisch hochstehender Persönlichkeiten und noch vieles mehr ...

• Grundsätze und Ziele

  In dem von den Delegierten einstimmig beschlossenen Dokument „Grundsätze und Ziele der Arbeiterkonferenz der Ostseeländer, Norwegens und Islands" .heißt es unter Punkt 1: „Die Arbeiterkonferenz setzt sich für Frieden, allgemeine und vollständige Abrüstung, Wohlstand, soziale Sicherheit und Zusammenarbeit, der GeWejkschafter der Ostseeländer; Norwegens und Islands ein ...

• Ostseewoche 1965 ... Ostseewoche 1965 ... Ostseewoche 1965 Disput über den Städtebau

  Auf Wunsch der skandinavw sehen Gäste traf eh, sich Abgeordnete und Kommunalpolitiker aus allen Ostseeländern mit Vertretern des Rates der Stadt Rostock,' um über Probleme, des Städtebaus zu diskutieren. Die Stadtarchitektin Frau Franz erläuterte die gegenwärtigen Bauprojekte in Rostock; Am Nachmittage besichtigten die Gäste große Bauplätze in der Bezirkshauptstadt ...

• Beziehungen enger gestalten

  „Wir besuchen die DDR zum zweitenmal und konnten unsere Eindrücke vertiefen: In allen Zweigen der Wirtschaft gibt es gewaltige Erfolge, die einfach nicht zu übersehen sind. Wir sprachen mit Arbeitern und Betriebsleitern und konnten immer wieder feststellen, in welch gutem, demokratischem Einvernehmen sie stehen ...

• Schlagerfestival hat begonnen

  Das VI. Internationale Schlagerfestival der Ostseeländer hat begonnen... Vierzehn Interpreten aus sieben Staaten^ stellten "sich Freitag abend in Rostock ' mit den besten Titeln ihrer Länder, von diesem.; Jahre ,'vor. Wem wird die- siebenköpfige■ Jury heute zum Abschluß des,-heißen Wettstreits den Lorbeer überreichen können? Für, die DDR sangen Rosemarie AmbeX'und Frank Schöbet ...

• Gedächtnisstütze für Wilson

  „Unser Premierminister Harold Wilson nutzte das Versprechen, die Beziehungen zur DDR zu normalisieren, in der letzten Wahlkampagne,, aus. Leider . muß man feststellen,' daß * seinen Worten- nicJitvdia; Tat gefolgt ist. Ich persönlich habe mir vorgenommen, nach meiner, Rückkeluf aus der DDR anr Wilson einen Brief-zu schreiben, in dem ich ihn an einige Passagen seiner Wahlreden und vor allem an sein Versprechen, gegenüber der DDR eine Realpolitik zu betreiben, erinnern werde ...

• Beratung mit Landwirten

  Die zur Ostseewoche,in Rostock weilenden westdeutsche« Landwirte trafen sich am Donnerstag zum traditionellen Gespräch > mit- Berufskollegen aus dem KüStenbezirk. Sie; bekannten sich zu dem' Ruf aus Markkleeberg und forderten Von dem westdeutschen Bauernverband* diese Forderungen zum Minimalprogramm des Handelns gegen Notständsgesetze und für die Grundrechte der Bauern zu erklären ...

• Künstler im Gespräch

  Der dänische Maler Victor Brockdorff4 Mitglied des internationalen Komitees der Biennale der Ostseeländer, sprach die Hoffnung aus, daß die Biennale das Zentrum für die realistische Kunst im Ostseeraum werde. Auf der Biennale- ausstellende Künstler sowie Schriftsteller und Wissenschaftler setzten ihre freundschaftlichen Aussprachen fort ...

• Axel Peschel gewann

  Gesamtsieger des ersten Straßenrenf nens der Radrundfahrt der Ostseeländer wurde Axel Peschel (SC Dynamo) vor Klaus Amp[er-(DHfK fceipzig).* Das» Rennen führte über zwei Halbetappen. Das Einzelzeitfahren Stralsund—Bergen (29 km) gewann Peschel in- 37 :28 min Vor Ampler in 38 s33 min. Ober 125 km ging es am Nachmittag von Bergen nach Rostock, ...

• Glückwünsche für Carl Orff'

  Berlin (ADN), Der Präsident der Deutschen Akademie der Künste, Konrad Wolf, übermittelt!» im Namen aller, Mitglieder der Akademie dem Komponisten Carl Orff zu dessen 70. Geburtstag die herzlichsten Glückwünsche. „Die" ganze Welt ehrt und schätzt Sie als bedeutenden Bühnenkomponisten; der mit seinem Schaffen Entscheidendes für die Entwicklung des tnodernen Musiktheaters geleistet hat ...

• Tele-Oper Jean Kurt Forests

  Berlin,(ADN). Jean Kurt Forest arbeitet an einer Fernseh-Oper mit dem Titel „Hetei. Das Werk, dem eine Vorlage Helmut Sakowskis zugrunde liegt, spielt in der Gegenwart der DDR. Der Komponist zeichnet neben der Musik auch für das Libretto und die Musikaufnahmen verantwortlich. Er arbeitet eng mit dem Regisseur Lothar Beilag zusammen ...

• äsM.i:.V.' -.. -■■:;Avi3■■-.?■■..j».v<•-.■■/ <■"'■■ '."TV-; SPORT See Wettfahrt gestartet

  21 Seefahrtkreuzer nahmen am Freitagmorgen vor Wdrnemünde den Kampf auf dem 200-Seemeilen-Kurs der großen ■ Seewettfahrt bei der XV. Ostseeregatta auf. In allen anderen Bootsklassen mußte auf einen Start verzichtet werden. Böiger Wind und Regenschauer, zwangen dazu.

• Die Meinung der Gäste

  Ausländische Politiker über ihre Eindrücke

  Deryck Si«en, Finnland, * ..... ,r. Studienrat und Vizepräsident des finnischen Friedensverbandes, Mitarbeiter der Prager Christlichen Friedenskonferenz, Gast der CDU:

• Mädchen nehmen die Probleme ernster

  ND: „Unter vier Augen gesagt, Genosse Trümmer,, sind Sie eigentlich noch ledig?

• Ältere Menschen besonders anfällig

  Die Erreger dettatterieUen,Lebensmittelvergiftungen sind u. a. Typhus-Paratyphus-Ruhr- Bakterien, aerobe und anaerobe Sporenbildner; Staphylokokken, Streptokokken, Coli-, Proteusund'Pseudomonaskeime. Erkrankungen nach dem Genuß von Lebensmitteln, die diese Keime enthalten, wirken sich vorwiegend auf den Magen* Darm-Kanal aus ...

• Entdeckungen im Klostergarten

  „Biologie in der Schule" würdigt Gregor Johann Mendel

  Im Frühjahr des Jahres 1865 trug der Augustißermönch Gregor Johann Mendel den Mitgliedern des Naturforschenden Vereins in Briinn die Erj gebnisse von :KreuZungsversuchen vor, die er acht Jahre lang mit wissenschaftlicher Exaktheit im Klostergarten angestellt hatte. Das Ergebnis seines Forschens waren Erkenntnisse über die Entstehung von Pflanzenhybriden ...

• Scharfe Differenzen auf dem IBFG-Kongreß

  Konflikt Rosenberg—Meany über Antikömmunismus Afrikanische Delegierte greifen Politik der Führung an

  Amsterdam (ND/ADN-Korr). Eine Serie von Differenzen entwickelt sich auf -dem gegenwärtig In Amsterdam tagenden 8. Kongreß des IBFG (Internationaler Bund Freier Gewerkschaften). Hinter den Kulissen brachen am Donnerstag offen die Meinungsverschiedenheiten zwischen dem DGB-Vorsitzenden Ludwig, Rosenberg und dem-^räsidenten des amerikanischen Gewerkschaftsverbandes ÄFL/ ...

• Taylor geht, weil USA verlieren ^

  Kff. Nach einjähriger Tätigkeit trat am Donnerstag der USA-Botschafter in Süd Vietnam, General Maxwell Taylor, zurück — .aus persönlichen Gründen" verlautet aus Washington. Es hätte von vornherein festgestanden, daß Taylor diesen Posten nur ein Jahr ausüben wird. Senator Fulbright jedoch zeigte sich überrascht ...

• CDUproklamiert erweiterte Vorherrschaft

  Wirtschaftskongreß der CDU/CSU beendet Erhard fordert Lohnstopp und diffamiert Gewerkschaften

  Düsseldorf (ND/ADN). Im Zeichen des Vorherrschaftsstrebens des westdeutschen Imperialismus stand der „Wirtschaftstag der CDU/CSU", der am Freitag in Düsseldorf beendet wurde. Bereits am Donnerstag hatten die führenden Monopolverbände, Konzerne und Unternehmerorganisationen auf dem Kongreß ihre Forderungen angemeldet ...

• 34 Zechen schließen

  Nach den Wahlen sollen 65 000 Kumpel gehen

  Vm* unserem Jtuhrgebretskorrespondenten H a k o Esten. 34 Schachtanlagen des westdeutschen Steinkohlenbergbaus, , darunter 20 Großzechen mit einer Förderkapazität von 16J9 Millionen Jahrestonnen, Werden nach den Bundestagswahlen stillgelegt. Das gab Vorstandsvorsitzender Dr. Reintges vom Rationalisierungsverband am Donnerstag in Essen bekannt ...

• Saigoner Marinebasis am Hoa-Fluß überrannt

  Schwere Verluste der südvietnamesischen Begierungstruppen

  Saigon/Washington (ADN). Die südvietnamesische Befreiungsarmee hat am Freitagmorgen an der Mündung des Hoa- Flusses einen Stützpunkt der Saigoner Marine überrannt. Die Basis liegt nur acht Kilometer von einem Flugplatz der amerikanischen Marine-Luftwaffe entfernt. Von offizieller Seite wurden alle Nachrichten über die Höhe der Verluste und den Verlauf der Aktion verweigert ...

• Wie soll man die Speisen behandeln?

  r Die wichtigsten Regeln einer, guten Küchenhygiene im Sommer lauten: 1. Speisen erst am Tage des Verzehrs möglichst unmittelbar vor den Mahlzeiten zubereiten. Puddings schnell abkühlen. Soweit Kartoffeln am Tage vor der Salatzubereitung gekocht' werden müssen, nur in der Schale kochen und erst unmittelbar vor der Verarbeitung schälen ...

• Berliner Phänomen

  Das Berliner Phänomen zu ergründen, bemühen sich Wissenschaftler der Radiosondenaufstiegsstation Lindenberg bei Berlin. Unter dem Begriff Berliner Phänomen versteht man eine plötzliche Erwärmung bestimmter Schichten der Atmosphäre. Sie wurde erstmals 1952 in einer Höhe von 30 bis 35 km über Berlin beobachtet ...

• Gemeinsame Aktion gegen gemeinsamen Feind dringend

  Mit der verstärkten Aggressivität des modernen Imperialismus befaßt sich der sowjetische Armeegeneral Pawel Kurotschkin am Freitag in der Zeitung „Krasnaja Swesda". .Wie die Tat- , Sachen beweisen, wollen die Imperialisten aus den Meinungsverschiedenheiten in der kommunistischen Bewegung ihren Nutzen ziehen", stellt der Auto/ fest ...

• Schulen aus Kunststoff

  Mehrere Typea transportabler Schulen; die aus Kunststoff platten zusammengesetzt werden, sind in den USA entwickelt worden. Die kombiuationsfähigen Schulen besitzen ein Aluminiumoder Stahlrohrskelett, an das die etwa zweieinhalb Quadratmeter großen Kunststoffplatten befestigt werden. Eine etwa fünf Zentimeter starke Kernschicht aus Polyurethanschaum bewirkt den notwendigen Isoliereffekt der Zimmer- und Dekkenwände ...

• Wo vermehren sich Bakterien?

  i; :Ihre*Gefährlichkeit ergibt sich aus ihrer schnellen. Vermehrung. Es ist durchaus normal, daß sich die Zahl der Bakterien unter günstigen Bedingungen etwa in jeder halben Stunde verdoppelt Ein einzelnes Bakterium kann sich daher nach zehn Stunden auf eine Million, nach 24 Stunden bereits auf 250 Billionen vermehren ...

• Stimmband-Ersatzgerät

  Die Funktion der Stimmbänder kann ein in der Sowjetunion entwickeltes Gerät übernehmen. Der itihimbildeiide Apparat besteht aus einem elektromagnetischen .Vibratibnssystenv'.mit einem beweglichen^Kern, der eine Membrane in Schwingungen versetzt. Zusammen mit entsptecheftden .Bewegungen, der-Halsmuskeln- ...

• Volle Übereinstimmung KPdSU—KP GhUes

  Moskau (ADN). Bei den Besprechungen zwischen Vertretern des ZK der KPdSU und der KP Chiles konnte eine völlige Übereinstimmung' der Ansichten beider Parteien, über die internationale kommunistische : und ' Arbeiterbewegung sowie Über andere ' beiderseitig interessierende, aktuelle Probleme festgestellt werden ...

• Rat für Genetik

  Ein Wissenschaftlicher Rat für Genetik ist einer TASS-Meldung zufolge an der Akademie der Wissenschaften der UdSSR gebildet worden. Das Gremium hat die Aufgabe, die wissenschaftlichen Forschungen auf dem Gebiet der Vererbungslehre zu koordinieren. Der Rat setzt «ich aus drei Sektionen zusammen, die sich mit der allgemeinen ...

• Heute beginnt der Kongreß für Frieden, nationale Unabhängigkeit und allgemeine Abrüstung Treffen der Völker in Helsinki

  Von Hein* W i 11 m a n n, Generalsekretär des Friedensrates der DDR Von Finnlands Metropole ist ' schon mehrmals der Ruf nach Frieden und Völkerverständigung ausgegangen. Die Sportler der Welt waren dort im Ringen um olympischen Lorbeer vereint, die Jugend aller Kontinente traf sich zu ihrem Festig val, und die Weltfriedensbewegung führte in der finnischen Hauptstadt wichtige Friedenskonferenzen und -kongresse durch ...

• Küchenregeln für den Sommer

  Der menschliche wie der tierische Organismus beherbergt ständig, vor allem im Darmkanal, etwa, 190 Billionen Mikroben, Sie -leben und vermehren sich hier unter- einer Temperatur, von-37 bis 40 ° Celsius, ohne für- den gesunden Wirtsorganisnuis schädlich zu tsejn; Täglich werden sie in ungeheuren Mengen ausgeschieden ...

• RSFSR berät Handelsfragen

  Moskau,(ND-Körr.). Ab 1. Juli gilt in großen Teilen der Rutsiscften Sozialistischen Föderativen Sowjetrepublik ein 'neues Planungs- und Abrechnungssystem im Einzelhandel ju'nd ,im Gaststättenwesen/ Danach sind im Rahmen des Planes Warenumsatz und Gewinn wichtige Kriterien. Das beschloß die fünffe Tagung des Obersten-Sowjets der RSFSR, die am> Donnerstag und Freitag im ...

• Unternehmer verbietet $ Gewerkschaftsarbeit

  Hildesheim (ADN/ND). Wie die' Verwirklichung'der Notstandsgesetze gegen die westdeutschen Gewerkschaften' ausschlägt, .praktizierte der Unternehmer des Papierverarbeitungswerkes Loeseke In Hildesheim. Kurzerhand verbot er dem Betriebsrat, im Werk Gewerkschaf tsbeiträge zu kassieren, Zeitungen des DGB zu verteilen und Gewerkschaftsplakate ♦a'uszuhängeril "Auch Untersägte 'et Jegliche Werbung für die Gewerkschaft unter den Arbeitern des Betriebes ...

• Braünbüch findet Gehör

  Polizeichef von Neu-Isenburg ist ein Kriegsverbrecher

  Berlin (ADN/ND). Als eine „ernste Warnung, vor einem neuen Weltbrand" bezeichnet die in Warschau erscheinende jüdische „Volksztyme" das ,von der DDR veröffentlichte Braunbuch. Auch , die irakische Zeitung „AI Balad" berichtet am Freitag ausführlich über,-dieses Buch und hebt hervor, daß es sich bei den veröffentlichten Namen um eine erste unvoll^ ständige Liste besonders'seh wer belasteter Nazis handelt ...

• Regierungsumbildung in Irak erwartet

  Bagdad (ADN). Berichten der irakischen Presse zufolge wird in Bagdad für die nächsten Tage eine Umbildung der irakischen Regierung erwartet, bei der Jinige. Kabinettsmitglieder durch neue, »setzt werden sollen. Meldungen westlicher Nachrichtenagenturen zufolge ist e* nnerhalb der Regierung zu Auseinandersetzungen über innenpolitische Fragen bekommen ...

• Seismölogen in Kuba

  Eine seismologische Station errichten gegenwärtig Wissenschaftler des Instituts für Geodynamik der Deutschen Akademie der Wissenschaften zu* Berlin am Gran Piedra bei Santiago de Cuba in der kubanischen Provinz Oriente. Die seismologische Station am Gran Piedra; ,d#,,mjt.j£jp, Metern ,d,er fjpcb.sj^Berg der Zucker- ...

• „Sodosan" reinigt billig

  Neue Möglichkeiten, um ver«chftjutzte Wässer zu reinigen, entdeckten ungarische Wissenschaftler. Sie benutzten ein chemisches Reinigungsmittel mit der Bezeichnung „Sodosan". Die Beigabe von „Sodosan" machte das Wasser nicht nur kristallklar, sondern gab ihm auch den ursprünglichen Geschmack wieder. In Pulverform ist „Sodosan" weiß und in gelöster Form von leicht gelblicher Farbe ...

• Papandreou lehnt ab

  Athen (ADN). König Konstantin von Griechenland hat Ministerpräsident Papandreou zum Rücktritt aufgefordert, berichten gutinformierte Kreise am Freitag. Papandreou habe die Aufforderung zurückgewiesen und erklärt, das Volk unterstütze weiterhin seine Regierung. Zu der Krise kam es, nachdem der König die Forderung breiter Bevölkerungsschichten nach Abberufung des Verteidigungsministers Garpuf alias ignoriert hatte ...

• Verhandlungen DDR—Ghana

  Accra; (ADN-Korr.). Die vom Stellvertreter des Ministers für Außenhandel und Innerdeutschen Handel Erich Wächter geleitete DDR-Regierungsdelegation begann in Accra Verhandlungen mit der Regierung Ghanas über die Vertiefung der ökonomischen Zusammenarbeit beider Staaten. Vor Beginn der Verhandlungen hatte die Delegation einen nützlichen Gedankenaustausch '' mit Finanzminister Kwesi Ambako-attä, ...

• Lübke empfing Verwoerd-Botschafter

  Westberlin (ADN/ND). Der gegenwärtig widerrechtlich in Westberlin residierend« 3onner Präsident • Lübke hat am Don-1 lerstag den neuen Bonner Botschafter des, laschistischen Verwoerd-Regimes, Johann jtunz Uys, zu seinem Antrittsbesuch emp- 'angen. Wie westliche Presseagenturen serichten, hatte Lübke mit dem Botschaf- ;er ein „sehr herzliches Gespräch über lie weitere Zusammenarbeit" zwischen ...

• Vorstoß zur Amnestie für Naziverbrecher

  Bonn (ADN/ND). Die Bonner Regierung ■ucht gegenwärtig nach juristischen Möglichkeiten, Nazi- und Kriegsverbrecher straffrei ausgehen zu lassen. Wie BundesjustiEminister Karl Weber am Donnerstagabend in Bonn mitteilte. Wird der sogenannte „Haupttäter-Paragraph" zur Vorlage im neuen Bundestag überarbeitet und umformüliert ...

• Sie Über sich

  Alle (Bundestagsparielen) sind übrigens ein Herz und eine Seele, wo es um die Beteuerung geht, daß detaillierte Vorstellungen (über eine- Deutschlandpolitik) erst nach den Bundestagswahlen entwickelt Werden könnten. Daß gerade der Wahlkampf dazu da sein könnte, die Kernfragen der deutschen Politik vor den Öhren des Wahlvolkes wirklich auszudiskutieren, erscheint bei solch freiwilliger Gleichschaltung schon fast als eine unzüchtige Zumutung ...

• Gast aus der VAR in Dresden

  Dresden (ADN). Zu einem eintägigen Aufenthalt, in Dresden ist am Freitag der Leiter des Informationsamtes der VAR, Yehia Abou Bakr. eingetroffen. Der Gast aus der VAR, der an der Tagung der gemeinsamen Kulturkommission der VAR Und der DDR in Berlin teilgenommen hatte, wird- während seines Aufenthaltes in Dresden- u ...

• 100 Beobachtungsstellen

  Etwa 190 geologische Beobachtungsstellen sollen in den nächsten Wochen auf der Halbinsel Kamtschatka errichtet werden. Fünf Expeditionsgruppen sollen außerdem ejnen Vorstoß in die wenig erforschten Gebiete der Halbinsel im Fernen Osten der Sowjetunion unternehmen. Im Vor- . dergrund ihrer Arbeiten stehen magnetologische f Untersuchungen ...

• Naziunwesen in Soest

  ...

• Was sonst noch /passierte

  In Bindalt (Norwegen) wurde ein mehrmals .vorbestrafter Einbrecher dabei ertappt, als er in einer Bibliothek Zum ' neueste Gesetzbuch. ttehlen wollte. Seine Entschuldigung: .„Man muß sich doch auf, dem taufenden haltert!« •-';.......:-y; ,..,., • ."■.'x....

• Nerven muß man haben

  Im kleinen Freundeskreis unterhielten wir uns kürzlich über Berufe und Lebenssituationen, die ein ungewöhnlich strapazierfähiges Nervenkostüm verlangen. Ich konnte da weniger mitreden, um so packender waren die Schilderungen der anderen. Die Episoden, die sie zum besten gaben, waren allein vom Hörensagen schön so nervenkitzelig, daß ich mich am liebsteh yor Scham verkrochen hätte ...

• May schlug die Sieger von Tokio

  Dramatischer 1500-m-Lauf beim Prager Rosicky-Memorial endete mit klarem Sieg des Erfurters vor Odlozil (CSSR) und Snell (Neuseeland) / Tolle Sprintweltrekorde von Klobukowska und

  Kirszenstein: 11,1 Sec Von unserem Sonderberichterstatter Klaus Ullrich Genau fünf Luftsprünge vollführte Jürgen May, als er das 1500-m-Zieliin Prager Strahov-Stadion ;am Freitagabend passiert hatte. Luftsprünge, die verrieten, daß er längst nicht diejetzten Kräfte hatte mobilisieren müssen, als er den ...

• Neues Haus für die Post

  '■ Heute; übergibt der"SteHver-" treter ^, des Ministers für 'Pöst-V'ünd Fernmeldewesen Mardil Franke das neue. Zeiturtgsvertriebamt der Deutschen Post an der Fruchtstraße den 600 Beschäftigten dieses Betriebes. Das moderne, vom VEB Ingenieur-Hochbau Berlin .in monolithischer Stahlbeton- Skelettbauweise errichtete Gebäude entstand mit einem ■Rosierikufwand* vorr inehr als IQ--Millionen Mark ...

• Europas Junioren-Geher in Berlin

  Der Deutsche Verband für Leichtathletik richtet am, Sonnabend (17 Uhr im Berliner Sportforum) den Europa-Pokal der Junioren-Geher aus. Gäste aus Schweden, Großbritannien, Finnland, Dänemark, der CSSR, Polen und Norwegen garantieren für abwechslungsreiche, spannende Kämpfe. Für die DDR starten u. a. die beiden Jugendmeister der letzten Jahre Klaus Eckholz (TSCV und Peter Selzer (SC Dynamo) ...

• Kurxitaelwiehten.... Kurxnachrichten« *, Kurx

  HOCHSCHULWOCHE. 5200 Lehrer und Erzieher begannen am Freitag ihre Weiterbildung in 23 Lehrgängen der 7. Hochschulwoche. Der Lehrgang „Heimatkundlicher Deutschunterricht in der Unterstufe"' ist mit 900 Pädagogen am .stärksten besucht. BXRENLOTTERIE. Die Ziehung der Berliner Bärenlotterie findet am Sonntag, dem 11 ...

• Luftaffraktion

  ■In« Luftattraktion • besonderer Art bot Zirkus Busch Berliner Pressevertretern. Mit Journalisten an Bord startete vom Zentralflughafen Berijn-Schjirtefeld eine Chartermaschine des Typs. AN 2 noch Bernburg an der Saale, um dort die Vorstellung des Zirkus gewissermaßen „taufrisch* zu offerieren^. Schweigen- wir über den Flug bei Windstarke 7, der die Maschin« zu gewaltigen Luftsprüngen veranlaßte ...

• ...und am Sonntag

  Deutschlandsender: 11.00 Die Brücke; 11.30 Der Dresdner Kreüzchor singt; 13.00 Sonntagsgespräch; 13.30: Hafenkonzert; 17.05 Das Kulturmosaik; 18.10 Schlager auf Schlager; 19.30 Dreiklang des Dresdner Musiklebens; 20.30 Rhythmus gehört zum Tanzen; 21.30 Soort: 21.50 Berichte von der Ostseewoche. , Berliner Rundfunk: 10 ...

• Heute in Funk und Fernsehen

  ' Deutschlandsender: 11.00 Gehört - gelesen - mitgeteilt; 13.20 Melodie und Rhythmus; 14.30 Ereignisse und Gestalten; 15.05 Tanzmusik; 18.10 Berichte von der Ostseewoche; 19.30 Wartburgkonzert; 21.50 Tanzmusik. 'Berliner Rundfunk: 9.00 Medizin und Gesundheit; 13.40 Der motorisierte .Berliner; 15.05, Probleme - Profile - Projekte; 17 ...

• • rt-: ,.t> '„■■ 5., . . .:.. ^ Pfolh immer zu kühl

  ÄNÖ:,LHerr ■ Dr. -Runge,- woduröi ,wird die^derzeitige Großwefterlage; in , Europa . beliehen Breiten laufend Kaltluft zu uns führte. ,., Die höchsten Temperaturen erreichten im Flachland in der ersten Dekade des Monats Juli vielfach nur Werte zwischen 15 und 18 Grad. Ali der Küste und im Bergland stiegen an einigen Tagen die Temperatur ren noch nicht einmal bis 15 Grad an ...

• Im Turnen neue Wege

  Woche des Turnens in Schwerin mit gut durchdachtem Programm

  Von unserem Berichterstatter Herbert Wolf Wer in dieser Woche während einer Wettkampfpause in die Schweriner Sport- und Kongreßhalle kam, glaubte sich zunächst fünf, sechs Jahre zurückversetzt. Teils in Sportkleidung, teils im Straßenanzug standen sie zusammen und fachsimpelten, die Helden zahlreicher Meisterschaften und Länderkämpfe vergangener Jahre: Günther Nachtigall und Harry Berger, Gottfried Stark und die beiden Müllers, Wolfgang Gipser, Heinz Kirsch und viele, andere ...

• Gedanken eines Würzburgers

  Für zwei selbständige deutsche Olympiamannschaften 'Spricht .fleh der Würzburger Konstantin Ortloff in einer im westdeutschen »Sportkurier" veröffentlichten Leserzuschrift aus. »Zwei getrennte Olympiamannschaften würden schließlich, unter realen Aspekten gesehen, dem Sportverkehr zwischen hüben und drüben neue Impulse geben ...

• Auf geht's!

  Nun hat das bundesdeutsche Wahlschwankfieber die Auf- und Abgeordneten gepackt. Demokratie? Hinweg! Man hat sie über, das Wählervolk ist nur Kulissenschieber für einen wirkungslosen '.Zwischenakt;' Es geht um Deutschland!*"heißt die Wahlparole. Geht es um Deutschland? Vielen Dank, es geht. Natürlich nur um Deutschlands Monopole, doch angesichts der roten Carmagnole_ flicht man ein markig Wort ins Wahlgebet« In Wirklichkeit geht's um die alte Mythe und um der Schande eisernenTSestand ...

• Blick auf den Spielplan

  MAXIM* GORKI THEATER, 19.30-22 Uhr: „Der Feigling" (zum 25. Male)***)-:t VOLKSBUHNE, 19-22 Uhr: „Der Besuch der alten Dame"*) :.■■.. ,. THEATER DER FREUNDSCHAFT, 16 bis 18.45 Uhr: „Was Ihr wollt", (Musical)**) PUPPENTHEATER BERLIN, keine Vorstellung ■ ■'' ' DISTEL, 19.30-21.30: „Die ersteh Zehne" (Gastspiel ties Erich-Weinert-Ensembles)**) ••*) Karten erhältlich; •*) noch einige Karten erhältlich: *) Karten ausverkauft NEUES DEUTSCHLAND Redaktion; 108 Berlin, Mauerstraße 39/40, Tel ...

• Tal im Halbfinale

  Überraschend schnell; noch" vor - dei> Beendigung des anderen Viertelfinal- Duells um die Schachweltmeisterschaft, fiel die Entscheidung in Bled zwischen Großmeister Tal (U,dSSR) und Portisch (Ungarn). Der Rigaer Ejxweltmeister vermochte seinen jungen Widersacher auch in der «chten Partie zu bezwingen ...

• Auf Sitzungen notiert

  Man sollte das dramatische Erstlingswerk des jungen' Autors nicht zu streng beurteilen. Bedenken Sie doch bitte, daß das erste Kind immer etwas hintut!..." „... Besonders" in den Entwicklungsjahren, b?- darf der junge ^Mensch- dringlich... eines hormonischen Elfernhauses...." „...' Man kann -sich' des Eindrucks nicht erwehren, daß hier auf der Stelle geredet wird ...

• Fußball-Oberliga künftig sonnabends

  Das Büro des Präsidiums des Deutschen Fußball-Verbandes hat beschlossen, mit Beginn der neuen Meisterschaftssaison die Spiele der Oberliga bereits sonnabends durchzuführen. Diese Regelung gilt vorerst für die Meisterschaftsrunden im August und September bis zur Unterbrechung der Meisterschaft wegen der WM-Qualifikationsspiele gegen Ungarn und Österreich ...

• Be

  Eine zweite; Auflage" de* Bildbandes „Jeder, einmal inJ der Hauptstadt ' der Deutschen'Demokratischen Republik,'Ber- •lin" ist Jetzt in russisch, englisch, .französisch und deutsch, erschienen. DaVBuctt ist im .Informationsbüro am Alexander-' platz und,in den Außenstellen der Berlin- WerbunÄ.'»Berolina<' ...

• Kindermund

  Vor der Auslage einer Buchhandlung stehen zwei Buben, etwa neunjährig, Ranzen auf dem Rücken, und unterhalten sich über die Titelbilder der ausgestellten Bücher. Bei dem Bildband „Deutsche Malerei", auf dessen Schutzumschlag die Eva mit dem Feigenblatt abgebildet ist, sagt, der eine Bub nach kurzem Betrachten: „Warum stellt denn die sich grade vor ...

• Das kann doch nicht wahr sein

  Aus „Neue Zeit" vom 18. Juni 1965 Es beweist dies Inserat: Neue TecHnik ist Devise! Mancher Sitzungsbürokrat brauchte diesen Apparat allerdings mit Auftriebdüse. Eingesandt von Ilse Rühlemann, Schwarze Pumps Aus „Freiheit' vom 25. Juni 1965 Auf ihr-Pudel, der Verein lad zum Pudelpartytänzchen. Damenwahl! und hoch das Bein! Herrchen darf heut nicht mit rein ...

• JWie wird^as #etter>: | , -;

  Wetterlage: An der Südflanke des nach 1 Flniilaria abzlehehüJen " kräftigen Tiefs" läßt der Zustrom der kühlen Meeresluft nur, allmählich nach./ ' ' ;f, \ v ' Aussichten für SbnnibetfdtWechselnä bewölkt und ,«or; allem Im Norden vereinzelt nochSchauer,.im Süden überwiegend niederschlagsfrei. , 'Höchsttemperaturen 14 bis 18-Grad> Tiefste Nachttemperaturen -um lO ...