Ausgabe vom 04.04.1965

• Ernste Konsequenzen Von Max K a h a n e

  Dieser Tage las ich, ein Senatsbeamter hätte die Passierscheinausgabe als „besonders reibungslos" gelobt., Das hieß eine Wahrheit feststellen und unsere Regierung rühmen,. Und dennoch: Der Herr sprach nicht für uns, sondern für Naive, die blind sind für Heuchelei und wehrlos vor dem Hohn. Besser hätte» ihiru angestanden zu sagen; daß die angekündigte Bundestagssitzung in Westberlin das Passierscheinabkommen zu sprengen droht ...

• Kokereien für Schwarze Pumpe

  Erste Fundamente gelegt / Kombinat wächst weiter

  Von unserem BezirksKorrespondenten Franz Böhm Cottbus. Das Kombinat. Schwarze Pumpe wächst ständig weiter. Gegenwärtig, errichten nicht nur Arbeiter des VEB Gasversorgung Berlin unter Leitung von Monteuren des tschechoslowakischen Unternehmens „Hutni montaze", Ostrava, gemeinsam zwei riesige Scheibengasbe^ hälter von 84 Meter Höhe und 53 Meter Durchmesser ...

• DDR mahnt Westmächte: Sie sind mitverantwortlich

  Berlin (ADN); Gegen die geplante widerrechtliche Einberufung einer Sitzung des Bundestages in Westberlin wandte sich die Regierung der Deutschen Demokratischen Republik in gleichlautenden Noten an die Regierungen der Vereinigten Staaten von Amerika, des Vereinigten Königreiches von Großbritannien und Nordirland sowie der Republik Frankreich ...

• Auch CSSR warnt vor Provokation

  Note.des Außenministeriums an die Westmächte ' ; Prae(ADN). Das tschechoslöwa-* kische Außenministerium hat die Aufmerksamkeit der Regierungen der USA, Großbritanniens ;und Frankreichs auf die gefährlichen Konsequenzen gelenkt, die die Sitzung des westdeutschen Bundestages in Westberlin haben könne. Das meldet am Sonnabendabend die CSSR-Nachrichtenagentur CTK ...

• Ungarn feiert Befreiung

  Budapest (ADN-Korr.). Ungarn feiert heute den 20. Jahrestag der Befreiung vom Faschismus. Auf einer Festsitzung der Nationalversammlung würdigte der Präsidialratsvorsitzende, Istvän Dobi, am Sonnabend die 20jährige Entwicklung des befreiten ungarischen Volkes. Der Leiter der UdSSR-Delegation, Anastas Mikojan, erklärte in seiner Begrüßungsrede, die Sowjetunion führe im Wettbewerb um die Eroberung des Kosmos ...

• USA verschärfen Aggression

  Washington/Hanoi (ND/ADN). Die USA- Regierung will die Aggression gegen das Volk Vietnams weiter ausweiten. Regierungssprecher teilten mit, daß u. a. die Entsendung von weiteren „einigen tausend" USA-Militärs sowie einer Verstärkung der südvietnamesischen Söldnerarmee um 160 000 Mann vorgesehen sei. 155 amerikanische und südvietnamesische Flugzeuge verübten am Sonnabend zwei neue schwere- Piratenüberfälle auf nordvietnamesisches »Territorium ...

• Wild dem nassen Tod entrissen

  Nach der Not des schneereichen Winters bedroht ein'neuer Feind das Wild ,in der Eibaue bei Wörlitz: das Frühjahrshochwasser. Zahlreiche Rehs sind von den .Wildrettungshügeln" abgeschnitten, da die Wasser der Elbe weite Teile der Niederung überfluten. Im Dornendickicht verfangen und völlig erschöpft finden Heger der Jagdgemeinschaft Wörlitz ein Schmalreh (links) ...

• An der Staatsgrenze zurückgewiesen

  Berlin (ND). Die zuständigen Organe der DDR haben dem CDU-Abgeordneten des westdeutschen Bundestages Johannes Müller das Passieren der Staatsgrenze der DDR in Richtung Westberlin verweigert. Müller hatte die Absicht, an "der provokatorischen Sitzung des Bundestags' in Westberlin teilzunehmen. Aus xlen ...

• Eine Menge Kaviar

  Bukarest (ADN-Korr.). Einen 291 k& schweren Riesenstör,- den ' größten Kaviarträger,, der bisher5 in der Delta- Mündung gefangen wurde,' haben" Donaufischer eingebracht. Wie der Direktor des . Fischereiunternehmens Sulina, Vasile T}torenco,verklärte, ist das Auftauchen dieser Riesehstöfe — Anfang März wurde bereits ein 225 kg schweres Exemplar gefangen — auf die frühe Erwärmung;dieser Zone'zurückzuführen ...

• Weltmeister meldete für „Alte Warth"

  Der Motocross-Weltmeister der 500-ccm-Klasse, der Engländer Jeff Smith, hat bereits jetzt seine Meldung für den am 22. August auf der Strecke „Alte Warth" bei Gumpelstadt stattfindenden Weltmeisterschaftslauf abgegeben. Auch Vizeweltmeister Rolf Tibblin aus Schweden hat seine Bewerbung schon eingereicht ...

• Jenaer 1:0-Erf olg gegen den ASK

  Im Spitzenspiel der Fußball-Ober-, liga bezwang am Sonnabend der SC Motor Je'na im Ernst-Abbe-Stadion den Tabellenführer ASK Vorwärts Berlin rnit 1:0 Toren. Peter Ducke gelang in dem gutklassigen Spiel der einzige Treffer. Der ASK bleibt jedoch mit einem Punkt Vorsprung weiter Spitzenreiter.

• 5. Afrika-Lehrgang

  Berlin (ADN). Ober 40 ; afrikanische. Studenten aus verschiedenen Ländern nehmen am 5. Afrika-Lehrgang an "der. FDJ-Jugendhochschule ; „Wilhelm Pieck", arri Bogenseebei Berlin teil,'der am Sonnabend feierlich eröffnet worden ist.

• Brüderlicher Gruß dem freien Ungarn

  Glückwunschtelegramm der DDR zum 20. Jahrestag der Befreiung vom Faschismus

  Berlin (ADN). Die führenden Persönlichkeiten der Deutschen Demokratischen Republik haben zum 20. Jahrestag der Befreiung des ungarischen Volkes das folgende Telegramm an die Partei- und Staatsführung der Ungarischen Volksrepublik gerichtet: An den Vorsitzenden des Präsidialrates der Ungarischen Volksrepublik, Genossen Istvan Dobi; den Ersten Sekretär des Zentralkomitees der Ungarischen Sozialistischen Arbeiterpartei und Vorsitzenden der Ungarischen Revolutionären Arbeiter - und - Bauern- J5e- ...

• DDR mahnt Westmächte: Sie sind mitverantwortlich

  (FOTtsetzuna von Seite 1)

  Organe des westdeutschen Staates sind in keiner Weise befugt* in und für Westberlin Zuständigkeiten wahrzunehmen. Auch die Regierung der Vereinigten Staaten von Amerika hat wiederholt bestätigt, daß Westberlin kein Bestandteil der westdeutschen Bundesrepublik ist. Die Tagung des westdeutschen Bundestages außerhalb der Staatsgrenzen der westdeutschen Bundesrepublik in Westberlin stellt daher einen groben Völkerrechtsbruch dar ...

• DDR beglückwünscht Republik Sehegal

  Der Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Walter Ulbricht, übersandte dem Präsidenten der Republik Senegal, Leopold Sedar Senghor, zum Nationalfeiertag der Republik Senegal ein in herzlichen Worten gehaltenes Glückwunschtelegramm. Aus dem gleichen Anlaß beglückwünschte telegraphisch der Minister für Auswärtige Angelegenheiten der DDR, Dr, Lothar Bolz, Außenminister Doudou Thiam ...

• Kotau

  Wie sich doch die Einzelheiten zum Bild zusammenfügen. Der SPD-Führer Fritz Erler fährt nach Madrid, um Häuptlingen des spanischen Faschismus die Vorzüge des Godesberger Programms zu erklären. Vorsorglich gibt ihm die Bonner Regierung ein Geschenk für den Chef des spanischen Faschismus, den General Franco, mit auf den Weg ...

• Aktionsprogramm ist der Plan

  Berlin. Die Betriebsparteiorganisation beim Magistrat von Groß-Berlin führte am Freitag und Sonnabend ihre Delegiertenkonferenz durch. Am Sonnabend sprach in der Diskussion Genosse Friedrich Ebert, Mitglied des Politbüros und Oberbürgermeister der Hauptstadt. Genosse, Ebert lenkte die Aufmerksamkeit der Delegierten vor allem darauf, daß der Volkswirtschaftsplan 1965 das umfassende Aktionsprogramm der Partei und aller in der Nationalen Front vereinten Organisationen ist ...

• Empfang für Dr. Boris Jegorow

  Berlin (ND). Zu Ehren des Arzt-Kosmonauten Dr. Boris Jegorow und seines Kollegen Dr. Nikolai Gurowski hatte pm Sonnabend der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Minister für Gesundheitswesen, Max Sefrin, in den Festsaal des Ministerrates eingeladen. An dem festlichen Empfang nahmen teil: -das Mitglied des Politbüros Prof ...

• Neu auf dem Feld: Dienstleistungen

  , Berlin (ND). In vielen Kreisen unterstützten erstmals Spezialbrigaden der Bäuerlichen Handelsgenossenschaft (BHG) die Bauern mit Dienstleistungen bei den Feldarbeiten. Mit drei Streufahrzeugen und einem Großflächen-Düngerstreuer übernahm die BHG Michendorf, Kreis Potsdam- Land, in 16 Genossenschaften das Ausbringen von Kalk und Grunddünger ...

• 10 Jahre Schiffahrt DDR-Volkspolen

  Eisenhüttenstaflt (ND). Binnenschiffer sowie Werft- und Hafenarbeiter der DDR und Volkspolens feierten am Sonnabend in Eisenhüttenstadt den 10. Jahrestag erfolgreicher Tätigkeit. Ende März 1955 war zwischen den Betrieben VEB Deutsche Binnenreederei, Berlin und Zegluga na Odrze, Wroclaw (ZNO) eine Vereinbarung über die Zusammenarbeit auf den Binnenwasserstraßen getroffen worden ...

• 38 neue Speicher für Trinkwasser

  Bis 1970:1200 km Verbundleitungsnetz

  Berlin. In den vergangenen 20 Jahren sind in der DDR 38 neue Speicheranlagen für die Trinkwasserversorgung mit einem Stauinhalt von 310 Millionen Kubikmetern gebaut worden. Mit diesen Einrichtungen der Wasserwirtschaft wurde die Rückständigkeit bei der Versorgung deivBevölkerung mit Trinkwasser*, die besonders in den nördlichen Gebieten bestand, überwunden ...

• Sowjetische Turbinen für Thierbach

  Borna (ADN/ND). Als erstes Kraftwerk der DDR wird das künftige Großkraftwerk Thierbach im Bezirk Leipzig mit 200-MW-Turbinen ausgestattet. Die Turbinen sowie der größte Teil der übrigen Ausrüstungen kommen aus der Sowjetunion, die gemeinsam mit der DDR das Werk mit einer Nennleistung von 800 Megawatt projektiert ...

• Blick auf den Spielplan

  DEUTSCHE STAATSOPERy 19 bis 22 Uhr: >,Don Carlos"***) METROPOL-THEATER, 19 bis 21.30 Uhr: „Orpheus in der Unterwelt"***) DEUTSCHES THEATER, 17 bis 19.15 Uhr: „Terra incognita"**) KAMMERSPIELE, 20 bis 22.30 Uhr: „Die schöne Helena"*) BERLINER ENSEMBLE, 19 bis 21.45 Uhr: „Schweyk im zweiten ^ Weltkrieg«***) MAXIM GORKI THEATER, 18 bis 20 ...

• Ohne Handpumpen

  Im vergangenen Jahr wurden 76 Prozent der. Bevölkerung durch öffentliche Trinkwassernetze versorgt. Dazu gehören auch die unter der Junkerherrschaft zurückgebliebenen Städte und Dörfer im Norden der, Republik>-wo.vorA945 .nur fünf,■ Prozent der. Gemeinden einerzentrale Wasserversorgung hatten. Es entstand u ...

• Nordhausen 4. April 1945.

  Ganz Ungarn ist befreit. Auf breiter Front stehen die sowjetischen Truppen bereits auf österreichischem Gebiet. Einheiten der 3. Ukrainischen Front besetzen Baden, 20 km südlich von Wien. Die 2. Ukrainische Front befreit Bratislava, die Hauptstadt der Slowakei. Englische und kanadische Verbände sind vom Niederrhein bis zur Linie Zutphen an der Issel und Rheine an der Ems vorgestoßen ...

• Wie wird das Wetter?

  Wetterlage: Der Hochdruckeinfluß, der sich im mitteleuropäischen Raum eine volle Woche hindurch behaupten konnte, wird auch am Sonntag in der DDR noch größtenteils andauern. Aussichten für Sonntag: Größtenteils noch heiter oder locker bewölkt, nur im Küstenbereich zeitweise wolkig. Allgemein niederschlagsfrei ...

• Dr. Bolz an den Außenminister

  Aus dem gleichen Anlas sandte der Minister für Auswärtig* Angelegenheiten def DDR, Dr. Lothar Bolz, ein Glückwunschtelegramm an den Außenminister der Ungarischen Volksrepublik, Jänos Peter. Der FDGB-Bundesvorstand •wünscht in einem von Herbert Warnke unterzeichneten Telegramm den ungarischen Werktätigen und ihren Gewerkschaften neue große Erfolge bd der Vollendung des Sozialismus und im gemeinsamen Kampf! für die Erhaltung des Friedens in der Welt und das Glück de: Völker ...

• Lieferant: Talsperren

  Das Wasser kommt aus den Grundwasservorräten, z. B. im Urstromtal der Elbe, und überwiegend aus den Talsperren. Seit 1945 entstanden solche Großbauten der Wasserwirtschaft wie die Bleilochtalsperre — mit 215 Millionen Kubikmetern gestautem Wasser der größte Speicher beider deutscher Staaten — an der Saale, die Talsperre Hohenwarte mit 182 Millionen, die Rappbodetalsperre mit 108,5 Millionen und die Talsperre Pohl — am 15 ...

• Umtausch der alten Banknoten

  Berlin (ADN). Die Deutsche Notenbank erinnert daran, daß die alten Banknoten zu 100, 50, 20, 10 und 5 Mark sowie zu 1 Mark und zu 50 Pfennig nur noch bis zum 30. April dieses Jahres als gesetzliches Zahlungsmittel gelten. Nach dem 30. April können diese Geldscheine noch bis zum 30. November 1965 bei allen Banken, Sparkassen und Postämtern eingezahlt ...

• Binnen 24 Stunden gefaßt

  Berlin (ND). Innerhalb von 24 Stunden ist der Einbruchdiebstahl im HO-Spezialhandel in Rummelsburg, Hauptstraße, aufgeklärt worden, nachdem die Volkspolizei die Berliner zur Mitarbeit aufgerufen hatte. Zahlreiche Hinweise aus der Bevölkerung ermöglichten, die vier Täter festzunehmen. Das gesamte Diebesgut — Uhren, Musikinstrumente und andere Industrieerzeugnisse — wurde sichergestellt ...

• Waldbrandgefahr

  Berlin (ND). Gegenwärtig ist mit zunehmender Waldbrandgefahr zu rechnen. Für die Waldgebiete rund um die Hauptstadt Berlin mußten bereits Waldbrandwarnungen ausgelöst werden. Alle Bürger werden deshalb aufgefordert, das Rauchen und Feueranzünden im Wald zu unterlassen und weder brennende Zündhölzer noch glühende Tabakreste aus Kraftfahrzeugen und Eisenbahnen zu werfen ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Hermann Axen, Chefredakteur; Eberhard Heinrich, Hajo Herbell, Dr. Gunter Kertzscher, stellv. Chefredakteure; Armin Greim, Redaktipnssekretär; Horst Bitschkowski, Harri Czepuck, Walter Florath, Dr. Rolf Gutermuth, Georg Hansen, Klaus Höpcke, Werner JSdiindler, Lieselotte Thoms, Dr. Harald Wessel

• 798177 Passierscheine

  Berlin (ADN). Insgesamt 798177 Passierscheine haben Westberliner Bürger zum Besuch ihrer Verwandten in der Hauptstadt der DDR zu Ostern und Pfingsten entgegengenommen. Am Sonnabend um 14 Uhr wurden die 16 Passierscheinbüros der DDR in Westberlin geschlossen.

• Von Dr.Emil Dusiska

  ist in unserer arbeitsgeteilten sozialistischen Wirtschaft nicht anders möglich, als unmittelbar für einen anderen Teil der Gesellschaft zu arbeiten. Um welche Arbeit es sich auch handeln mag, ob sie in der extraktiven Industrie erfolgt oder in der verarbeitenden, ob sie der Produktionsmittelherstellung ...

• Wiedersehen mit Schwedt

  Der Mann in der Uniform eines sowjetischen Obersten Steht vor einem der modernsten Industriebetriebe der DDR, dem Erdölverarbeitungswerk Schwedt. Alexej Skobelzin, Kommandant der 250. Garnisonverwaltung der zeitweilig in der DDR stationierten Streitkräfte; stand schon einmal hier: vor knapp 20 Jahren am linken Flügel der 2 ...

• Es steckt mehr dahinter

  Das Mädchen wiederholte uns auch ihre Antwort zum Werner-Holt-Film, eine Inhaltsangabe, die keinen eigenen Standpunkt zu diesem problematischen Film verriet. Da es sich bei uns in keiner Prüfungssituation befand, gab es jetzt auch ihre Empfindungen wieder und stellte mit erstaunlicher Reife Fragen. Offenbar herrschte während der Prüfung eine Atmosphäre, die das Mädchen nicht aus sich herausgehen ließ ...

• Seit langem vorbereitet

  Helgas Studium befürwortete die Kant- Oberschule in Berlin-Lichtenberg in einer Beurteilung, die sie als „besonders geeignet" ausweist. Sie ist eine gute Schülerin, ihre Leistungen in den Sprachen und Gesellschaftswissenschaften wurden besonders hervorgehoben. Das Mädchen bereitete sich seit Jahren auf ihren künftigen Beruf vor"— als ehrenamtliche Pionierleiterin, als Helferin im Ferienlager, als Leiterin von Förderungszirkeln in der Schule ...

• Der einäugige König?

  Dahinter verbirgt sich eine große Problematik: Sind die Leistungsansprüche der Universität zu hoch oder die Anforderungen der Schule zu niedrig? Was ist wie und wo zu verändern, um im Sinne des einheitlichen Bildungssystems einen möglichst nahtlosen Übergang zu schaffen? Oder ist etwa das Niveau der Kant-Oberschule niedriger als anderswo im Lande? Schließlich sagt man, unter den Blinden ist der Einäugige König ...

• Mahnung

  Bei der Ausarbeitung des Artikels „Müssen wir sofort Deutsch lernen?" von Max Kahane im „ND" vom 28. März 1965 wäre es wert gewesen, die Mahnungen des verstorbenen Genossen Prof. Hermann Duncker nochmals in Erinnerung zu rufen, Prof. Duncker, dieser geachtete Lehrer des Marxismus-Leninismus, hinterließ aus seinem Lebenswerk unter anderem diese Sätze, die in jeder Bildungseinrichtung der DDR an die Wand genagelt werden sollten: 1 ...

• Waffe

  »Sprache und Demokratie , — ein Thema, dem Raum in unserer Zeitung gehört. Aber ich wage zu bezweifeln, daß der Leser hinter der Formulierung, die Sprache sei »ein soziologisches Kriterium" die wichtige Feststellung erkennt, daß die Sprache Waffe im Klassenkampf war und ist. Leider wird nicht deutlich, daß die marxistische Erkenntnistheorie, der dialektische und historische Materialismus das Wesen der Sprache' wissenschaftlich bestimmen ...

• „Ideale Lehrerin"— durchgefallen

  Zählen 40 Minuten Prüfung mehr als 4 Jahre?

  Helga B.* Schülerin einer 12. Klasse, ist bei der Aufnahmeprüfung zur Universität durchgefallen. Die Philosophische Fakultät der Humboldt-Universität Berlin, die am Institut für Slawistik Lehrer für Russisch und Englisch ausbildet, hatte für jeden Studienplatz zwei Bewerber. Jeder zweite „mußte" bei der Eignungsprüfung zurückgewiesen werden ...

• Ihr sollt auslöffeln, was Bonn einbrockt

  scheinübereinkunft, außerhalb des Hoheitsgebiets der Bundesrepublik eine Plenartagung des Bundestages durchzuführen. Bei allen Handlungen, die in die Belange unserer Stadt eingreifen, müssen wir uns die Frage stellen: Wem bringen sie Nutzen, und wem bringen sie Schaden? Wenn der Bundestag sieben Jahre lang daran gehindert wurde, in Westberlin zu tagen, um keinen Zündstoff anzuhäufen, dann kann der Sinn der Bundestagssitzung am 7 ...

• Für Revanchehetze ist dieser Regierung nichts zu teuer

  Landsmannschaften kassierten 500 000 DM Sonderzuweisung

  Korrespondenz aus Westdeutschland Frankfurt (Main). Won Revanchismus und Völkerhetze bei uns keine Spur." So hört man es fast täglich aus dem Munde eines der Regierenden in Bonn, und mancher fällt auf den Schwindel herein. Folgendes Ereignis aus jüngster Zeit möge den Gutgläubigen die Augen öffnen. Anfang Februar saß dej Haushaltsausschuß des Bundestages "zusammen ...

• Wie der letzte Dreck

  Gastarbeiter haben höchste Unfallziffern

  Korrespondenz aus Westdeutschland München. Gastarbeiter haben in der Bundesrepublik nichts zu lachen. Wie der Direktor Plütz von der Berufsgenossenschaft der Feinmechanik und Elektrotechnik kürzlich mitteilte, ist die Unfallquote bei ausländischen Arbeitern im Durchschnitt doppelt so hoch wie bei ihren westdeutschen Kollegen ...

• Grund zur Wachsamkeit

  Um so mehr Grund für uns, darüber zu wachen, daß die elementaren Grundrechte nicht durch eine Notstandsgesetzgebung eingeschränkt oder aufgehoben werden — denn die Folge wäre: Schwächung und Behinderung der Gewerkschaften, der freien Presse, der freien Möglichkeiten von Rundfunk und Fernsehen — und auf ...

• Osfermarsch

  —seh— Von Hamburg bis München* von Nürnberg bis Duisburg sind die Vorbereitungen lum Ostermarsch 1965 in vollem Gange. Jugendorganisationen der verschiedensten Richtungen — Jungsozialisten, Gewerkschaftsjugend, Naturfreunde- haben sich für die Teilnahme an der Demonstration entschieden. Doch der Ostermarsch ist nicht allein Sache der Jugend ...

• Kommissionen des RGW tagten

  Prag/Budapest (ADN). Die Ständige RGW-Kommission für wirtschaftliche und wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Maschinenbaus beriet auf ihrer jüngsten Tagung in Prag die Aufgaben, die von der 19, Ratstagung und der 16. Sitzung des Exekutivkomitees des RGW gestellt worden waren ...

• Wann endlich Entspannung?

  Ein kurzes Wort noch zur ■weltpolitischen Entwicklung seit dem Herbst 1962. Wir unterschätzen gewiß nicht die nach wie vor bestehenden weltpolitischen Spannungen und Gefahren. Aber im ganzen darf doch wohl gesagt werden, daß sich der Trend zur Entspannung und Entkrampfung der weltpolitischen Situation fortgesetzt hat und daß die beiden Weltmächte (USA und Sowjetunion) ihre Bemühungen in dieser Richtung verstärken ...

• Hinter verschlossenen Türen

  „Auf dem 6. Ordentlichen Bundeskongreß in Hannover hat der DGB seine Ablehnung einer Notdienst- und Notstandsgesetzgebung eindeutig festgelegt. Dieser Beschluß hat unverändert Gültigkeit. Das wurde in den letzten Monaten von Mitgliedern des Bundesvorstandes (Ludwig Rosenberg, Waldemar Reuter) bei gegebenen ...

• Materielles Interesse an Produktionserhöhung

  Moskau (ADN). Die Preise für Erzeugnisse aus der Feld- und Viehwirtschaft der Kolchose und Sowchose werden künftig nach Natur- und Wirtschaftszonen, in denen sich die sozialistischen Landwirtschaftsbetriebe befinden, verschieden gestaltet Wie der Landwirtschaftsminister der UdSSR, Wladimir Mazkewitsch, mitteilte, sollen damit das Interesse an einer Produktionserhöhung vergrößert und Ungerechtigkeiten beseitigt werden ...

• PRESSESCHAU

  SPANDAUER VO1KSBIATT

  Vertritt der Bundestag noch, wie das Gründgesetz es verlangt, die Gesamtinteressen der Bevölkerung — oder ist er nichts anderes mehr als eine Ansammlung von Deputierten, die die Einzelinteressen einzelner Gruppen, Berufe, Wirtschaftszweige, Organisationen und Verbände wahrnehmen, notfalls sogar gegen die allgemeinen Interessen? ...

• UNO-Rat für Handel und Entwicklung einberufen

  New York (ADN). Zu seiner ersten Tagung tritt der neugeschaffene Handelsund Entwicklungsrat der Vereinten Nationen am Montag im UNO-Hauptquartier in New York zusammen. Der Rat wurde auf Vorschlag der UNO- Konferenz für Handel und Entwicklung, die 1964 in Genf tagte, gebildet und fungiert als deren ständiges Organ ...

• Lübke unterschrieb Faschisten-Rente

  Bonn (ADN). Der Bonner Präsident Lübke hat das vom Bundestag verabschiedete Gesetz unterschrieben, wonach die westdeutschen Steuerzahler künftig jährlich 1,7 Millionen DM für die ehemaligen Legionäre der spanischen faschistischen „Blauen Division" oder deren Angehörige aufbringen müssen. Die „Blaue Division" war eine Einheit des faschistischen Franco-Regimes, die sich am Überfall der Hitlerwehrmacht auf die Sowjetunion beteiligte ...

• Neues Hochhaus eröffnet

  Westberlin (ND). Am Freitag wurde in Westberlin neben der Gedächtniskirche ein neues Hochhaus, das sogenannte Europa-Center, eröffnet. Das Gebäude, dessen Baukosten etwa 87 Millionen DM betragen, beherbergt Läden, Büroräume, Gaststätten und Vergnügungseinrichtungen. In den 22 Stockwerken des Hauses sind zum größten Teil ausländische Firmen und Verkaufsorganisationen etabliert, die sich von der Reklame um das Europa- Center günstigen Absatz in Westberlin versprechen ...

• Verstaatlichungen in Tansania

  Sansibar (ADN-Korr.j. 24 kleinere Fabriken zur Verarbeitung von Kokosnüssen und anderen Landesprodukten sind am Freitag auf Beschluß der revolutionären Regierung von Sansibar und Pemba auf den Inseln verstaatlicht worden. Im Gebiet der Stadt Daressalam übernahm die Regierung Tansanias größere Bodenflächen für Neubauten ...

• Frankfurter Rnndschav

  Der Düsseldorfer Parteitag der Christlich-Demokratischen Union hat keine außenpolitische Klärung gebracht. Die Widersprüche und Unklarheiten in der größten Regierungspartei lähmen naturgemäß die Regierung. Die panische Angst, vor der Öffentlichkeit als zerstritten zu erscheinen, hat die Union veranlaßt, der klärenden Diskussion außenpolitischer Streitfragen auszuweichen ...

• Sonderseite in der „Wahrheit"

  Berlin (ND). Die fortschrittliche Westberliner Zeitung „Die Wahrheit" hat in den letzten Tagen stapelweise Briefe von Westberlinern erhalten, in denen sie gegen die für den 7. April geplante Bonner Provokation in Westberlin protestieren. Aus der Fülle dieser Zuschriften hat die Zeitung in ihrer Wochenendausgabe eine ganze Seite solcher Proteste veröffentlicht ...

• Dr. Fabian (DGB): Zeit ist reif für Aktionen

  Notstandsgesetze-^ tödliche Gefahr für Gewerkschaften und Demokratie

  Berlin (ND). Der verantwortliche Redakteur für das DGB-Organ „Gewerkschaftliche Monatshefte"; Dr. Walter Fabian, hat in einem Artikel für die Düsseldorfer „Holzarbeiterzeitung" nachgewiesen, daß jedes weitere Zögern der westdeutschen Gewerkschaften vor Kampfaktionen gegen die Notstandsgesetze lebensgefährlich ist Dr ...

• Zeiss-Ausstellung in Havanna

  Havanna (ADN). Großes Interesse findet eine Ausstellung medizinischer und optisch-feinmechanischer Geräte des VEB Carl Zeiss Jena in Havanna, die Anfang der Woche vom DDR-Botschafter Fritz Johne eröffnet wurde. D}e Schau, die bis zum 10. April geöffnet ist, umfaßt 300 Erzeugnisse des weltberühmten volkseigenen Betriebes ...

• STOCKHOLMS TIDNINGEN

  Der CDlNParteitag gab Beispiele der traditionellen Demagogie und der üblichen Sterilität hinsichtlich des Deutschlandproblems, auch wenn die CDU-Führer nicht umhinkommen anzuerkennen, daß der wirtschaftliche Vormarsch Ostdeutschlands Konkurrenzprobleme für Westdeutschland geschaffen hat.

• Bettler sind vergessen

  In den vergangenen 20 Jahren ist Ungarn somit aus einem Agrar-Industrieland zu einem Land mit entwickelter Industrie geworden. Die Produktion unserer Industrie hat sich im Vergleich zur Vorkriegszeit auf das beinahe Sechsfache erhöht. Besonders nach 1957 konzentrierten wir uns in Übereinstimmung mit ...

• Zum Nationalfeiertag des befreundeten sozialistischen Landes

  Das ungarische Volk feiert heute den 20. Jahrestag der Befreiung seiner Heimat. Am 4. April 1945 beendete die sowjetische Befreiungsarmee die Säuberung Ungarns von den hitlerfaschistischen Besatzern und ihren ungarischen Vasallen, den Szälasi-Truppen. Mit diesem Tag begann eine neue Epoche in der Geschichte unseres Volkes ...

• Istvän Dobi: Kraft des Sozialismus sichert den Frieden Festsitzung der Ungarischen Nationalversammlung

  Budapest (ADN-Korr.). Auf der festlichen Sitzung der Ungarischen Nationalversammlung zum 20. Jahrestag der Befreiung würdigte der Vorsitzende des Präsidialrates, Istvän Dobi, das unverbrüchliche Bündnis zwischen Ungarn und der Sowjetunion. Er schilderte die Ereignisse des Jahres 1B45 und hielt einen Rückblick auf die großartige 20jährige Entwicklung des befreiten ungarischen Volkes ...

• Die tapfere Insel Bach Long Vi

  Rund 150 Kilometer vor der nordvietnamesischen Küste liegt die kleine Insel Bach Long Vi, Territorium der Demokratischen Republik Vietnam. Seit dem 26. März ist sie mehr als einmal von Rundfunkstationen und Nachrichtenagenturen in aller Welt genannt worden. An diesem Tage — als die Kinder der Fischer ...

• Sieg über Konterrevolution

  Im Kampf gegen die Konterrevolution erhielten das werktätige Volk Ungarns und seine revolutionäre Arbeiter-und- Bauern-Regierung von der Sowjetunion und den übrigen sozialistischen Ländern bedeutende Hilfe. Dank der richtigen Politik unserer von Grund auf neuorganisierten Partei, der Ungarischen Sozialistischen ...

• Die erste Etappe

  Zwischen 1945 und 1948 gelang es im gemeinsamen politischen Kampf, alle reaktionären und halbf aschtstischen Elemente, die sich nach der Befreiung in eine der Koalitionsparteien eingeschlichen hat- - ten.svon der Macht zu verdrängen. Die Vereinigung beider Arbeiterparteien zur einheitlichen marxistisch-leninistischen Partei der Ungarischen Werktätigen im Sommer 1948 krönte den Sieg der Arbeitermacht ...

• Lenindenkmal in Budapest enthüllt

  Das ungarische Volk begeht den Jahrestag

  Budapest (ADN-Korr./ND). In der ungarischen Hauptstadt begannen am Freitag die Feierlichkeiten aus Anlaß des 20. Jahrestages der Befreiung des ungarischen Volkes vom Faschismus mit der Enthüllung eines Lenindenkmals auf dem Paradeplatz an der Dozsa-György-Straße. Die von Kossuthpreisträger Pal Patzay geschaffene-vier Meter hohe Bronzestatue ist das erste Lenindenkmal der ungarischen Hauptstadt und : lgleich eines ihrer schönsten Standbilder ...

• Die zweite Etappe

  Damit endete die erste Etappe der Entwicklung unserer volksdemokratischen Ordnung; die zweite Etappe, die Zeit der proletarischen Diktatur und des sozialistischen Aufbaus,, begann. 1949 wurde die Arbeiterklasse mit ihrem Verbündeten, der werktätigen Bauernschaft, zum ungeteilten Besitzer der Macht. Bei den Parlamentswahlen errangen die in der Ungarischen Unabhängigen Volksfront vereinigten demokratischen Kräfte den Sieg ...

• Sozialistische Außenpolitik

  Ein entscheidender Faktor unserer sozialistischen Aufbauarbeit, der Entwicklung unserer Volkswirtschaft und der Hebung des Lebensstandards unseres Volkes war und ist die Zusammenarbeit mit den Ländern des sozialistischen Lagers, vor allem mit der Sowjetunion, sind die auf gegenseitiger Hilfe beruhenden neuen internationalen Wirtschaftsbeziehungen im Rahmen des RGW, an deren weiterer Festigung und Entwicklung wir auch in Zukunft kraftvoll mitwirken wollen ...

• USA-Verluste steigen an

  Befreiungsarmee geht in Südvietnam überall zur Offensive über

  Saigon (ADN/ND). Bei zwei schweren Gefechten in Südvietnam in den letzten drei Tagen haben die USA nach eigenen Angaben einige Verluste erlitten. Militärsprecher in Saigon teilten am Wochenende, mit, daß fünf Hubschrauber abgeschossen und sechs amerikanische Militärangehörige, darunter, zwei Marineoffiziere, getötet, wurden ...

• Nazi-Banden prügeln Wiener Genossen zu Tode

  Überfall auf antifaschistische Demonstration

  Wien (ADN-Korr./ND). Eine antifaschistische Demonstration sozialistischer, kommunistischer, katholischer und parteiloser Studenten, Wissenschaftler und Arbeiter wurde am Mittwoch auf der Wiener Kärtnerstraße von Schlägerhorden des österreichischen „Rings freiheitlicher Studenten" brutal überfallen. Dabei wurde der 67jährige Rentner Ernst Kirchweger so schwer verletzt, daß er in ein Krankenhaus gebracht werden mußte ...

• Unser Autor:

  Ge'za Revesz kam 1916 als Metallarbeiterlehrling \ur ungarischen Jungarbeiterbewegung. 1918 trat er der soeben gegründeten Kommunistischen Partei Ungarns bei. In der Räterepublik nahm Genosse Revesz als Soldat des 3. Internationalen Regiments an den Kämpfen der Roten Armee teil. 1922 wurde er während seiner illegalen Arbeit verhaftet und zu zehn Jahren Zuchthaus verurteilt ...

• Dank den Befreiern

  Am 20. Jahrestag unserer Befreiung gedenken wir voller Dankbarkeit der Sowjetunion und ihrer Völker, die so viele Opfer für die Befreiung unseres Landes gebracht haben. Wir gedenken in Ehrfurcht der Märtyrer der ungarischen Arbeiterbewegung, der vielen namhaften und namenlosen Kämpfer, die für die Freiheit unseres Volkes, für die Sicherung unserer sozialistischen Zukunft ihr Leben gaben ...

• Streik der 40 000 „Pirelli"-Arbeiter

  Eom (ADN). 40 000 Arbeiter und Angestellte des Pirelli-Konzerns, des größten Unternehmens der Gummiindustrie Italiens, legten am Donnerstag die Arbeit nieder, um Lohnforderungen und bessere Arbeitsbedingungen durchzusetzen. New York (ADN). Über 1500 Piloten der Pan American World Airways setzen entschlossen ihren Streik für höhere Gehälter und für die Verkürzung der Flugeinsätze fort ...

• Aus aller Welt kurz berichtet • Aus aller Welt kurz berichtet • Aus aller Welt kurz berichtet

  ZK-Delegation in Tema zu Gast'

  Accra (ADN-Korr.). Die zu einem Besuch in Ghana weilende Delegation des ZK besichtigte am Freitag die Hafenstadt Tema, die sich in wenigen Jahren von einem Fischerdorf zu einem Industriezentrum entwickelte, das noch immer wächst. Mit stürmischem Beifall wurde Paul Verner, Mitglied des Politbüros des ZK und Delegationsleiter, auf einem kurzen, Meeting von Hafenarbeitern begrüßt ...

• Terrorurteil Verwoerds gegen zwölf Patrioten

  Johannesbure (ADN). Ein Gericht in Johannesburg hat am Freitag zwölf Gegner des Verwoerd-Regimes, denen vorgeworfen wird, der illegal kämpfenden Kommunistischen Partei anzugehören, schuldig gesprochen. Ein Angeklagter wurde freigesprochen. Das Urteil in dem am 16. November vergan- .genen Jahres begonnenen Prozeß soll am 12 ...

• Plaza soll weiter vermitteln

  New York (ADN). UNO-Generalsekretär U Thant hat sich gegen die Forderung der türkischen Regierung gewandt, die Mission des UNO-Vermittlers für Zypern, Galo Plaza, als beendet zu betrachten. U Thant richtete ein entsprechendes Schreiben an den Vertreter der Türkei bei der UNO. Die türkische Regierung hatte vor einigen Tagen nicht nur die Absetzung des gegenwärtigen Zypern-Vermittlers » verlangt, sondern auch gegen die Ernennung eines Nachfolgers Stellung genommen ...

• Kossygm empfing Ayub Khan

  Moskau (ADN). Der pakistanische Staatspräsident Mohammed Ayub Khan, der zu einem Staatsbesuch in der UdSSR weilt, ist am Sonnabend vom sowjetischen Ministerpräsidenten Alexej KosSygin im Moskauer Kreml empfangen worden. An deF Unterredung nahmen die Ayub Khan begleitenden Persönlichkeiten und von sowjetischer Seite der stellvertretende Vorsitzende des Ministerrates, der UdSSR Dmitri Poljanski sowie die Minister Andrej Gromyko und Nikolai Patolitschew teil ...

• Brasiliens Studenten gegen Militärregime

  Bio de Janeiro (ADN). Zu einer Demonstration der studentischen Jugend gegen das Militärregtme in Brasilien kam es in Brasilia bei dem traditionellen Umzug der Studenten durch die Straßen der neuen Landeshauptstadt zur Eröffnung des neuen Studienjahres. Die Studenten trugen Plakate, mit denen sie sich gegen die Bevormundung durch die USA aussprachen und eine Verringerung der Rüstungsausgaben zugunsten ...

• FDGB-Vertreter sprach auf CGIL-Kongreß

  Rom (ADN-Korr.). Mit herzlichen Sympathiebezeigungen wurde am Donnerstag eine Ansprache des stellvertretenden Vorsitzenden des FDGB-Bundesvorstandes, Dr. Rolf Berger, von den Teilnehmern am 6. Kongreß des Italienischen Allgemeinen Gewerkschaftsbundes (CGIL) aufgenommen. Berger, der eine Gewerkschaftsdelegation aus der DDR zum CGIL-Kongreß leitet, versicherte das italienische Volk der freundschaftlichen Gefühle der Werktätigen der DDR ...

• Funktionär der KP Italiens ermordet

  Born (ADN). Unbekannte haben in der Nacht zum Freitag einen der führenden Funktionäre der KP Italiens in der Region Kalabrien, den 49jährigen Luigi Silipo, ermordet. Aus unmittelbarer Nähe wurden fünf Pistolenschüsse auf Silipo abgegeben; eine der Kugeln drang in den Kopf. Die Polizei erklärte, bisher keinen Anhaltspunkt über den Mörder zu haben ...

• 20 Jahre neue Epoche in Ungarns Geschichte

  organe* die die demokratischen Kräfte vereinten. Sie standen in-den ersten Reihen des Wiederaufbaus. Initiator und Triebkraft war die Ungarische Kommunistische Partei. Politik, Zielstrebigkeit und Elan der Kommunisten rissen die fortschrittlichen urid patriotisch gesinnten Kräfte mit.

• Was sonst noch passierte

  Der PoHzeichef uon Buf-

  falo (VSA-Staat New York) ließ aus allen 14 Polizeiwachen die Fernsehgeräte entfernen. Seine Begründung: „Das Fernsehen schadet unserer Schlagkraft. Niemand rückt gern zum Einsatz aus, wenn es gerade einen spannenden Krimi gibt."

• In erster Linie: Unterhaltsam

  Woche des französischen Films vom 2. bis 8.. April

  Die Filmfreunde in Berlin, Leipzig und Dresden haben die große Freude, innerhalb einer Woche sieben französische Filme aus der Produktion von 1962 bis 1964 zu sehen und dabei zweimal mit Jean Marais neue Bekanntschaft zu schließen. Allerdings bietet diese Auswahl vor allem unterhaltsame Kost. Als diskutable Arbeit ist eigentlich nur Andre Cayattes Betrachtung über das Eheleben in einem zweiteiligen Film hervorzuheben und kritischer Auseinandersetzung würdig ...

• Springer greift

  Die -CDU-Friktion, brachte im westdeutschen Bundestag einen Gesetzentwurf ein, wonach dem westdeutschen- Fernsehen }das Ausstrahlen -öffentlicher Werbe-' Sendungen verboten werden soll. Nun haben sich die cleveren Abgeordneten von Rhein und: Ruhr ■mit diesem Problem nicht etwjn beschäftigt, um den Bundesbürger ...

• Zeigst du mir deinen Shaw... Vermischtes von einer Theaterfahrt nach „drüben Von Peter Lux

  Aber da war auch der Pädagoge; der ehrenamtlich die Geschicke Schweinfurts lenken hilft und der — gastfreundlich und zuvorkommend<»- sofort für den Journalisten „aus dem Osten" Zeit hatte. Es wurde kein Interview, sondern ein Gedankenaustausch, und das war viel wichtiger. Dieser Mann denkt nicht nur vernünftig, ejr spricht seine Meinungen auch aus, und er war gar nicht erfreut, als wir ihn auf ein brechreizendes Revanchisten-Plakätchen-am Schwarzen Brett seiner schönen Schule^iiinwiesen ...

• Wolkig •' bis heiter

  In dieser Woche: „Poker zu dritt" und „Kriminelle Hochzeitsnacht"

  Nach der Filmwoche mit „Wolf unter Wölfen", die dem Zuschauer einiges abverlangte, setzte uns Adlershof auf leichte, um nicht zu sagen allzu leichte Kost. Wer „Poker zu dritt", den Krimi von Kurt Belicke, am Dienstagabend mit guter Laune überstand, darf sich glücklich schätzen. Da feierten wieder einmal ...

• Vier neue Fernsehfilme

  Aus dem Programm zum 20. Jahrestag der Befreiung

  Der Deutsche Fernsehfunk bereitet anläßlich des 20. Jahrestages der Befreiung einige vielversprechende Fernsehfilme vor, für die namhafte Autoren^ Regisseure und Schauspieler gewonnen Werden konnten. Der Fernsehfilm von Lew Schejnin und Rudolf Böhm „Thomas und Herr Iwan"* dem eine Erzählung Schejnins nach einer wahren Begebenheit zugrunde liegt (wir veröffentlichten sie am 20 ...

• Gaste aus Ungarn

  Über den Bildschirm, werden wir am heutigen 20. Jahrestag der Befreiung Ungarns besonders eng mit unseren Freunden in diesem Land verbunden sein. Um 16.20 Uhr überträgt der Deutsche 'Fernsehfunk die Ansprache des Botschafters der Ungarischen Volksrepublik in der DDR. Danach spielt das Gewandhausorchester Leipzig Zoltän Kodälys Häry-Jänos-Suite ...

• Demnächst

  Mathilde Danegger und Harald Halgardt spielen mit in dem fast kriminalistischen Fernsehspiel ^,Der Kuppler*' von RÖnate Trebing am Dienstagabend Am Mittwoch fragt Karl Gass in seinem Spiel um gutes Wissen nun schon zum fünftenmal auf unseren BildschirEient „Sind Sie sicher?*

• f Fernsehen und Filme in Kürze

  PERLEN. Fünf junge Prager Regisseure drehten nach Erzählungen des Schriftstellers Hrabal den.Episodehfiim „Perlchen auf dem Meeresgrund". Die Schöpfer der einzelnen Episoden sind J. Jires, J. Menzel, VSra Chytilova,-J, Nemec und E. Schorm. ■

• Fern von Deutschland fand ich Heine

  Damals, in den Tagen des Krieges, lernte ich Leningrad kennen, als ich im Auftrage des Nationalkomitees „Freies Deutschland" an die Front ging. Die leeren Ziegeleien an den Ufern der Newa wurden Bollwerke der Verteidigung der Stadt. Ein riesiger Ringofen, der in einzelne Kammern aufgeteilt war, bot auch mir sicheren Unterschlupf ...

• Musik im Blut

  „Stimmt es, daß die Liverpooler Sängerknaben Ihr Vorbild sind?" möchte ich wjssgn. „Im Anfang waren sie es", sagt ;Klaus. „Wir":hätten ijin^iJiaJli^itarren-^ grü'ppe zusämmengetän, u*riä::äüf diesem" Gebiet waren die Beatles prädestiniert, als Vorbild zu dienen." Und heute? „Die Beatles-Periode währte1 bei uns nicht lange ...

• „Meine" Arztin in Murmansk

  Auf dem Hof eines sowjetischen Lazaretts standen deutsche Kriegsgefangene marschbereit Ich war dabei. Es sollte nach Hause gehen. Die sowjetische Ärztin war persönlich gekommen, um sich zu verabschieden. Dreißig Jahre mag sie damals alt gewesen sein. Vielleicht auch jünger. Ich ärgere mich heute, daß ich den Namen „meiner" Ärztin vergessen habe ...

• Hie Unterstützung ....

  Die Beziehungen zwischen den Butlers und der Leipziger Jugend lassen nichts zu wünschen übrig. Und wie stehen die staatlichen Organe, die gesellschaftlichen Organisationen.zu der Gitarrengruppe? Genosse Holger Retny hat als stellvertretender Leiter der Kulturabteilung des Rates der Stadt mehr als eine ...

• Technik und Moral

  Die Jungen habän geduldig meine Fragen beantwortet. In einer Tanzpause Ist die Reihe an ihnen, mich zu interviewen. „Wie gefällt Ihnen unsere Musik?" möchten sie wissen. „Sehr gut", antworte ich, „nur ein bißchen lauf." Die vier nicken zustimmend und sagen, gleichsam entschuldigende/Wir haben versucht, leiser zu spielen ...

• Ideologie und Tanzmusik

  Ich glaube, man kann Tanzmusik nicht in imperialistische und sozialistische unterteilen, sondern nur in Walzer, Tango, Twist usw., gegebenenfalls in Kategorien wie Big Beat, Old Time Jazz und ähnliche. Denken wir daran, daß Musik von der Art, wie die Butlers sie bringen, die Bürgerrechtskämpfer von Alabama ...

• ... hie Auftrittsverbot

  Doch es gibt auch Funktionäre, die den zur Gitarre singenden Tanzmusikern weniger wohlgesonnen sind. Christian Berger meint: „Wir haben in -Altenburg ein Beispiel gegeben. Aber die Stadtleitung Leipzig der FDJ hat nicht- den Mut, etwas Ähnliches zu organisieren." Bedarf es dazu wirklich so großer Kühnheit? Immerhin, man erzählt sich an der Pleiße, der stellvertretende Vorsitzende des Rates des Kreises Eilenburg habe einer Gitarrengruppe rundheraus Auftrittsverbot erteilt ...

• Mein Wort zur Sache:

  Verhöhnung? •

  Btr.: Zeichnung im JVD" 87/65 Seite 1 (siehe unten) Als ich in der letzten Sonntags-Ausgabe auf der ersten Seite die Zeichnung von-Prof. Jazdzewski sah, war ich mir wirklich im Zweifel, ob dasdem 10jährigen Jubiläum der Jugendweihe- gelten- sollte. Wir haben Im Jugendweihe— ausschuß unserer Schule darüber gesprochen und sind der Meinung, daß das eine Verhöhnung der Jugendweihe und des ...

• Kenntnisse erwerben

  Betr.: „Fragebogen "ersetzeil keine Massenarbeit"* „ND" 78/65 Auch ich bin der Meinung;' daß die in' Eurem Beitrag er-" wähnten leitenden. Genossen sehr oberflächlich gearbeitet haben. Ihr sagt richtig, Unkenntnis führt zu Unsinn. Aber es ergibt sich auch die ■Frage:, Wer, kümmert sich darum, daß sich diese ' Genossen, Kenntnisse der marxistischen Soziologie aneignen? Vielleicht ist es möglich, daß führende Soziologen im „ND" zu Worte kommenj, um : ...

• Ich war dabei

  Betr.: »Heute vor 20 Jahren , „ND" 77/65 ■> In den letzten Tagen wurden die-Vorgänge am Brükkenkopf bei Remagen in der Zeitung erwähnt. Ich bin einer der ehemaligen Offiziere, die verhindert haben, daß die Rheinbrücke bei Remagen gesprengt wurde. Im vGefangenenlager erfuhr ich, daß ich als Mitverantwortlicher für den Durchbruch der Amerikaner in Abwesenheit „auf Führerbefehl" zum Tode verurteilt worden sei ...

• Eine Handvoll Zucker

  Das Ende des Krieges rückte immer näher, und • Zweifel über den „Endsieg" kamen auch dem, der bisher auf die Goebbels-Propaganda hereingefallen war. Aber über allem Zweifel herrschte noch die Furcht vor den „östlichen Untermenschen", die alles klare Denken zunichte machte. Die Ostfront kam in Bewegung ...

• Signa! rote Lampe

  Wenn nach dem Starten des Motors die rote Kontrollampe verlöscht, so glauben die meisten Kraftfahrer; daß'jetzt die Batterie' von der Lichtmaschine geladen wird. In Wirklichkeit .zeigt, die Lampe durch- ihr Ver" löschen aber lediglich an; daß die Lichtmaschine eine Spannung liefert, die gleich groß der Battejriespannung ist! Ein Aufladen der Batterie kommt erst dann zustande, wenn die Lichtmaschinenspannung größer ist als die der Batterie ...

• Im Blickpunkt: Numerik

  Die Einrichtung all dieser Maschinen nimmt jedoch relativ viel Zeit in Anspruch. Wenn also auf diesen Maschinen Teile wirtschaftlich automatisch gefertigt werden sollen, darf eine bestimmte Mindeststückzahl nicht unterschritten werden. Die Mindeststückzahlen konnten zwar immer mehr herabgesetzt werden; die automatisierte Fertigung von Kleinund Kleinstserien war jedoch bisher nicht möglich ...

• Dreher — Stiefkind der neuen Technik?

  Gedanken zum technischen Fortschritt im Drehmaschinenbau Von Dipl.-Ing. Gerhard Uhlmann, Technischer Direktor im VEB Großdrehmaschinenbau „8. Mai", Karl-Marx-Stadt

  Im Werkzeugmaschinenbau sind 25 bis 35 Prozent der mechanischen Fertigung Dreharbeiten. Ähnlich dürfte es in anderen Werken des Maschinenbaus sein. Häufig wird gerade von den mechanischen Abteilungen gesagt, sie seien der „Flaschenhals" des Betriebes. Wieso eigentlich? Im Maschinenbau unserer Kepublik ist besonders in den Drehereien die Automatisierung gegenwärtig noch wenig fortgeschritten ...

• Maudslay ersetzte 1794 die Hand

  Seit dem 12. Lebensjahr arbeitete Henry Maudslay in einer Londoner mechanischen Werkstatt. Er war in den neunziger Jahren des 18. Jahrhunderts einer der Knobler, die eine Drehmaschine bauen wollten, an der die Arbeiter nicht wie bisher den Meißel in der Hand hielten und ihn kräftig an das sich drehende Werkstück drückten ...

• ^Tatran" neben der „Schwalbe"

  dieser Art ist, das in unseren Geschäften zu haben sein wird? Durchaus nicht. Im sozialistischen Lager gibt es verschiedene Typen von Motorrollern, die importiert werden können. Die CSSR hat den verbesserten „Manet" auf der Leipziger Messe gezeigt. Er heißt jetzt „Tatran S 125", besitzt einen 125-cm3-Einzylinder-Zweitaktmotor, der 7 PS leistet, über 80 km/h Höchstgeschwindigkeit erreicht und mit seiner Dynastartanlage vor allem den Fahrerinnen imponieren wird ...

• EISENHUTTENSTADT: Gewächshaus vom Kraftwerk gewärmt

  Ein modernes Gewächshauskombinat mit 2,4 Hektar Glasfläche und einer 1080 Quadratmeter großen Frühbeet-Kastenanlage entsteht gegenwartig in unmittelbarer Nähe des Kraftwerkes' Finkenheerd. Das Besondere an diesem Kombinat ist, daß in großem Umfang überschüssige Wärme eines Betriebes für die Gemüseproduktion genutzt wird ...

• Maschinen mit Zukunft

  Für große Stückzahlen gibt es seit langem die bekannten Ein- und Mehrspindelautomaten. Durch eine vorwiegend mechanische Kurvensteuerung wird das Werkstück auf diesen Maschinen automatisch bearbeitet. Dadurch entfällt für den die Maschinen bedienenden Kollegen die körperliche Arbeit. Er übernimmt statt dessen die Kontrolle des automatisierten Arbeitsablaufes ...

• Laserstrahl schweißt kleinste Teilchen

  Erste erfolgreiche Schweißversuche mit Laserstrahlen sind im Hallenser Zentralinstitut für Schweißtechnik der DDR gemeinsam mit dem VEB Carl Zeiss Jena vorgenommen worden. Dabei gelang es, Werkstücke mit Dimensionen von drei Hundertstel Millimeter Dicke zu verschweißen. Das neue Schweißverfahren ist besonders für die Fertigung in der Halbleiter- und Mikromodul-Technik geeignet und ergänzt die bereits bekannten Methoden des Ultraschall-, Elektronenstrahl- und Kondensatorimpulsschweißens ...

• E-Loks auf unseren Schienen...

  Berlin. 515 Kilometer Eisenbahnstrecke werden in der DDR zur Zeit elektrisch betrieben. Bis Ende 1970 sollen es insgesamt 1366 Kilometer, sein. 25 Prozent aller Züge werden dann von Elektrolokomotiven gezogen. Dieses Elektrifizierungs-Programm bedingt, daß die für die Umstellung der Strecken gegenwärtig übliche Bauzeit auf die Hälfte verkürzt wird ...

• Neue Ausbildungsprobleme

  Die in den nächsten Jahren zunehmende Automatisierung in den mechanischen Abteilungen unseres Maschinenbaus verlangt eine höhere Qualifikation der dort Beschäftigten. Ein Arbeiter, der eine%utomatisierte Maschine bedient, muß auch das Wesen der Automatisierung verstehen lernen. Er muß Kenntnisse auf dem Gebiet der Elektronik und Elektrotechnik besitzen und Hauptprobleme der Mathematik beherrschen ...

• Rönfgensfrahlen auf einem Kartoffelroder

  Zur Kartoffelernte 1965 sollen In Ehg4 land Versuchsmuster eines Kartoffelsam-; melroders eingesetzt werden, bei denen die sonst-notwendigen mitfahrenden Atr beitskräfte zum Auslesen der Steine und Erdkluten aus dem Erntegut durch Röntgenstrahlen überflüssig werden. Bei diesem Verfahren wird die festere Eigenschaft der Steine und Erdkluten gegen* über den Kartoffeln -ausgenutzt ...

• Modernisieren

  Natürlich werden wir in den nächsten Jahren nicht alle vorhandenen Maschinen durch neue, automatisierte ersetzen können. Das Zentralinstitut für Fertigungstechnik in Karl-Marx-Stadt erforscht deshalb zur Zeit Möglichkeiten, vorhandene Drehmaschinen zu automatisieren. Bei Revolverdrehmaschinen wurden schon recht beachtliche Ergebnisse erreicht ...

• Hitze schneidet Metall nach Maß

  Eine neuartige Prazisiönsmaschine zur Metallbearbeitung mit elektrischen Funken wurde von Moskauer Ingenieuren entwickelt. Sie verfügt über eine Programmsteuerung und benötigt keine Kopierschablonen. Die Maschine soll im Werkzeugund Gerätebau dort eingesetzt werden, wo herkömmliches Schnittwerkzeug versagt ...

• Laufwerk für schnelle Züge

  Budapest. Das in Ungarn entwickelte Jordan-Benedeksche Laufwerk für Eisenbahnwaggons weist gegenüber den herkömmlichen Drehgestellen eine Reihe Vorteile auf. Es erlaubt höhere Zuggeschwindigkeiten, größere Zuglängen bei gleicher Lokomotivleistung. Da die Waggons ruhig und schwingungsfrei durch die Kurven laufen, ist die Abnutzung der Schienen sowie der Räder geringer ...

• Motor läuft mit Wasser und Luft

  Ein Automotor, der lediglich mit Luft und Wasser versorgt werden muß, wurde in den Versuchslaboratorien der General Motors Corporation in Warren im USA- Staat Michigan entwickelt. Aus dem in der Luft zu 78 Prozent enthaltenen Stickstoff und dem Wasserstoff aus gewöhnlichem Wasser synthetisiert ein tragbarer Atomreaktor Ammoniak, das als Treibstoff dient ...

• Wissenswert

  Ein Pfiff bei Defekt

  Kopenhagen: Eine Warnvorrichtung für Wellenlager ist von einer dänischen Firma entwickelt worden. Sie besteht aus einer kleinen, mit komprimiertem Gas gefüllten Patrone, die in eine Bohrung der Welle eingesetzt wird. Sobald das zu schützende Material eine kritische ■ Temperatur übersteigt, entweicht das Gas und erzeugt einen schrillen Pfiff ...

• Wänkel auch in Japan

  Zwei Typen von Kreiskolbenmotoren nach dem Wankel-Prinzip haben die japanischen Toyo Kogyo-Werke auf der "Grundlage einer Lizenz •der westdeutschen NSU ent- 'Wickelt.. Ein Zweischeibenmotor mit 80Q cm3 Hubraum Soll in den Sportwagen „Mazda Cosmos" eingebaut werden. Mit deni Tatran macht ein Ausflug schon ...

• Mit Taste wählen

  Rochlitz: Der automatische Nummerngeber aus dem VEB Stern-Radios Rochlitz übernimmt das wiederholte Wählen vielstelliger Rufnummern auf dem Telefon. Es lassen sich maximal zehn sechzehnstellige und 20 achtstellige Rufnummern einspeichern. Ein Druck auf die Taste — und der Anschluß ist hergestellt.

• Grabenbagger auf Ketten

  Den Haag: Gräben bis zu einer Tiefe von 1,5 Meter und,maximaler Oberbreite von 3,5 Meter hebt mit einer Geschwindigkeit von 50 bis 60 Meter in der Stunde ein in Holland gebauter Grabenbagger aus. Er wird nur von einem Mann bedient, wiegt 9 Tonnen und bewegt sich auf Raupenketten. (ADN/ND)

• Fähre nach Sachalin

  Moskau. Eine Eisenbahnfähre wird künftig die Insel Sachalin mit dem sowjetischen Festland verbinden. Die ersten Züge sollen 1967 den Tatarensund an einer 260 km breiten Stelle zwischen dem Hafen Wanino auf dem Kontinent und dem Hafen Cholmsk im Süden Sachalins überqueren.

• ...und in Finnland

  Helsinki. Rund 1700 Kilometer des finnischen Eisenbahnnetzes sollen im Laufe der nächsten zehn Jahre elektrifiziert werden. Für die Umstellung sind zunächst die Strecken Helsinki—Tampere, Helsinki—Karjaa und Riihimäki—Kouvola Vorgesehen.

• Zwei Jahre Garantie

  Die Weltspitze bei der Garantieleistung für Kraftfahr- , zeuge aus der Großserienfertigung hält die japanische ' Firma Honda. Sie verlängerte die Garantiezeit für Autos und Motorräder auf zwei Jahre bzw.:, eine Fahrleistung ' von 45 000 Km.

• Raketen gegen Hagel

  Tbilissi: Mit Jodsilber oder Bleijodid gefüllte Raketen und Flakgeschosse werden in Grusinien erfolgreich gegen Hagel eingesetzt. Diese Wettergranaten helfen^ Hagelkörner in Regentropfen zur verwandeln und. somit die Weinstöcke zu schützen.

• Technischer Dolmetscher

  Teltow: Der im VEB Geräte- und Reglerwerk Teltow entwickelte Meßwertumformer ermöglicht die Umwandlung physikalischer Größen wie Druck, Differenzdruck und Menge in ein elektrisches Signal und deren Übertragung auf große Entfernungen.

• Trawler für Thunfischfang

  Moskau: Ein Spezialfahrzeug für den Thunfischfang im Stillen Ozean ist in der Sowjetunion erprobt worden. Der Trawler -kann sechs bis sieben Wochen im Einsatz sein und täglich bis zu vier Tonnen Thunfisch fangen und tiefkühlen.

• 18 Mill.PKWim Jahr

  Die Weltproduktion an PKW beträgt gegenwärtig jährlich etwa 18 Millionen Wagen. Von 1000 Personen besitzen 37 ein eigenes Auto. Innerhalb der letzten zehn Jahre verdoppelte sich die Weltproduktion von PKW.

• Feuerfestes Holz *

  Jerusalem: Vor Brand und Schwammbefall völlig sicher erwies sich Holz, das mit einer Bromlösung behandelt wurde. Entsprechende Versuche ergaben, daß so imprägniertes Holz selbst im Ofen nicht •brennt.'

• Moderne Fernstraßen

  Auch in der CSSR sollen künftig autobahnähnliche Fernstraßen gebaut werden. Die Pläne enthalten Trassen von Prag nach Brno, Bratislava und Kosice sowie Verbindungen zwischen Prag, Plzen und Razvadov.

• Studienführer

  Herausgegeben vom- Staatssekretariat für das Hoch- und Fachschulwesen Grundwerk 222 Seiten mit Ordner 7,50 MDN Erscheint in den nächsten Tagen Die Abnahme des Grundwerkes verpflichtet zur Abnahme der unregelmäßig erscheinenden Nachträge. (Jährlich 2 bis '3 Nachträge zum Preis von etwa 2y= bis 3,- MDN) ...

• NEU

  bei „6 aus 49" und Fußball-Toto

  Ab sofort erweiterte PKW-Auslosung, auf 10-Pfennig-Zusatzmarken! Jetzt monatliche Auslosung von 3 PKW Trabant In- und Auslandsreisen in die CSSR Ungarische VR VR Polen Rumänische VR UdSSR und nach Kuba Schwarzmeer-Schiffsreisen mit der TMS „Fritz Heckert" sowie Luxus-Omnibusreisen 10-Pfennig-iusatzmarken zu den Wetten „6 aus 49" und Fußball-Toto sind in allen Toto-Annahmestellen erhältlich ...

• Kein Problem I

  BIO-Hamamelis-Creme; wie folgt angewendet; hilft Ihnen dabei. Waschen Sie die Haut täglich (abends, und morgens) mit der Creme. Schätzen Sie tagsüber mit einem (eichten Film dieser Creme Ihre Haut. Wöchentlich ein- bis zweimal schließlich tragen Sie BIO-Hamamells-Creme dielt auf die Haut auf (Packung) und entfernen sie nach 10 bis 20 Minuten wieder mit lauwarmem Wasser ...

• Säi% @&tiwe&»

  Spansdhachteln, klöppelarbeiten Erzgebirgische Miniaturen / Tisch- und Platzdecken ' Artikel aus Messing, Holz und Keramik Formschönes Porzellan, moderne Bestecke und weitere Geschenkartikel erhalten Sie in der Verkaufsstelle

• besonders geeignet für die Einrichtung von

  Kongreßhallen Botsdiaften Fahrgastschiffen Messeständen Klubhäusern Hotels und Gaststätten Gästehäusern, Ferienheimen Empfangs- und Warteräumen Repräsentativen Arbeitszimmern

• REISEBÜRO

  Deutsche Demokratische Republik

  Beachten Sie Reisetip Nr. 2 am Freitag, dem 9. April 1965 VARNA NESSEBAR Hotel - Flug ab etwa 900,- VARNA/NESSEBAR Camping - Bahn ab etwa 550,- NESSEBAR Bungalow/Flug ab etwa 835,-

• Mit TKEILJLI in den Frühling -

  wendig, zuverlässig, leistungsstarlrdurch seinen MZ 9,5-PS-Zweitaktmotor. Praktisch für Wochenendfahrten ist der Einradanhänger .Campi". Nutzen Sie den Vorteil der Teilzahlung!

• 30 kV- Erdkabel 50 bis 95*

  140 m, evtl. In Stucken von 50 und 90 m Länge. VEB Leuchtstoffwerk. 6202 Bad Liebenstein

• Horst Pußkeiler

  8251 Nieschütz Nr. 45 b Edith Pußkeiler im Namen der Hinterbliebenen.

• fahrbare Diesel - Elektro -Aggregate

  38 und 63 kVA Eilangebote an i VEB Hydrofeolojische Erkundung, 55 Nordhauien

  InvestäBteilung Telefon 708, Hausruf 55 — Telex 055 £640

• Wissenswertes

  ND 7 4. April 1965 B Seite 10 Geschichte und Gegenwart 1. Mai in Bruchmühle Bruchmühle ist erreicht. Im „Säulenhaus" in der Buchholzer Straße 8 finden die Beauftragten des Zentralkomitees der KPD Quartier und Arbeitsplatz. Am späten Nachmittag Die Gruppe Ulbricht Am Abend dieses 29. April 1945 empfangt Wilhelm Pieck, der Vorsitzende der Kommunistischen Partei Deutschlands, in seiner Moskauer Wohnung deutsche Genossen ...

• Das Duell der Techniker

  Peter Duckes Scharfschuß brachte Jena den 1:0-Sieg über den ASK Berlin

  Zuschauer: 12 000. *-* Schiedsrichter: Kunze (Karl-Marx-Stadt). Jena: Frttzsdie; stricksnerj Rock, Otto; Hergert, Krauss; KnoWodij Müller, P. Ducke, Seifert, B. Ducke. ASK: zulkowski,- Fräßdorf, Unger, Krampe, Kiupelj Körner, Piepenburg, Begeradj Vogt; Nöldner, Großhein:.. Tor: 1; 0 p. Ducke (60.). Es war eine Fahrt in den Frühling, die zum frischen Grün des Jenaer Fußballrasens führte ...

• Gästesiege am ersten Tag

  Bei den Florettwettbewerben wurde Fritz Raschke Zweiter und Karin Arnold Dritte

  Von unserem Berichterstatter Hans Allmert Als am Sonnabendmorgen 56 Fechter und 36 Fechterinnen beim internationalen Turnier der Sportvereinigung Dynamo in Berlin auf den zehn kupferroten Bahnen die Florettwettbewerbe begannen, ahnte noch niemand, daß das Finale der Herren so dramatisch enden würde. Unter den Gästen aus der CSSR, Polen, Ungarn, Bulgarien, Österreich und Schweden erwartete man die polnischen Aktiven an der Spitze ...

• Rote Fahne auf dem Reichstag

  Im Stadtzentrum von Berlin bekämpfen zur gleichen Zeit sowjetische Panzer und Sturmtruppen in der Umgebung der Reichskanzlei die letzten Widerstandsnester der SS. In den Schächten des U-Bahnhofs. Friedrichstraße und in der Voßstraße wird gekämpft. Die faschistische Bestie wird in ihrer Höhle zur Strecke gebracht ...

• Texas-Fahrrad

  Eine originelle Erfindung (die 1890 auf der Leipziger Messe gezeigt wurde; d. R.) war das von dem Amerikaner G. P. Hachberger in Austin (Texas) projektierte .Luftfahrrad mit elektrischem Betrieb". Derselbe schlägt vor, Zweiräder zu bauen, welche mit ihren ausgekehlten Radreifen auf einem starken Drahtseil laufen^ wobei ein zweites solches in angemessener Höhe (etwa 3 Mtr ...

• „Kolonialer Aufbau"

  SS-Brigadeführer Hans Bauszus, am 15. 8. 1871 geboren;" entstammt einem Forsthause in der Mark Brandenburg. Als 18'/2- jähriger Abiturient trat, er im März 1890 bei der preußischen Feldartillerie ein und diente in verschiedenen Regimentern. 10 Jahre später meldete er sich zur Kaiserlichen Schutztruppe ...

• Dänemark mit starker Mannschaft

  Wieder Wedeil Oestergaard als Mannschaftsleiter

  Sonnabend mittag traf im Berliner Friedensfahrt-Orgbüro die erste namentliche Meldung einer Friedensfahrtmannschaft für die XVIII. ein: Dänemark. Unter der Leitung von Wedeil Oestergaard, der siebenmal die Fahrt im Sattel bestritt -und1 seit I960 als Teamchef viel daransetzt, an die dänischen Erfolge von einst wieder anzuknüpfen, wird Dänemark mit einer der stärksten Mannschaften der letzten Jahre erscheinen ...

• Die ersten Schritte

  Walter Ulbricht entwickelt eine Fülle von Gedanken, gibt Hinweise' und berät mit den Genossen ihren am nächsten Tag beginnenden Einsatz. „Zuerst muß man sofort in jedem der bereits befreiten Bezirke eine arbeitsfähige Bezirksverwaltung auf die Beine stellen. Dann einen Magistrat. Dazu müssen nicht nur bewußte und erprobte Antifaschisten herangezogen werden, sondern auch ehrliche, zur Mitarbeit bereite und fortschrittlich denkende Bürger, Angehörige der Intelligenz ...

• Zurück in die Heimat

  Hinter ihnen liegen Jahre entbehrungsreicher Kämpfe gegen den Faschismus, zuerst in Deutschland selbst, dann von der CSR, von Skandinavien, Frankreich und Spanien aus. Hinter ihnen liegen Jahre angestrengten Lernens in der Sowjetunion, die Tätigkeit an der sowjetisch-deutschen Front und unter den deutschen Kriegsgefangenen ...

• Die letzte und die erste Stunde

  noch einmal ihren Auftrag zu besprechen . Seit vielen Jahren haben sie diesen Tag der Rückkehr in die Heimat erwartet^ Vor einer Woche kam. die freudige Nachricht, daß sie sich bereithalten sollen. Seitdem sind die Koffer mit dem Allernotwendigsten gepackt. Die letzten Tage des Wartens auf den Augenblick "der Abreise erschienen qualvoller und nervenaufreibender als die vorangegangenen Jahre ...

• Die Gruppe Ulbricht

  Am Abend dieses 29. April 1945 empfangt Wilhelm Pieck, der Vorsitzende der Kommunistischen Partei Deutschlands, in seiner Moskauer Wohnung deutsche Genossen. Es sind Beauftragte des Zentralkomitees der KPD, die unter der Leitung des Mitglieds des Politbüros Walter .Ulbricht am nächsten Morgen nach Deutschland fliegen sollen: Walter Ulbricht, Karl Maron, Otto Winzer, Richard Gyptner, Gustav Gundelach, Hans Mahle, Fritz Erpenbeck, Walter Koppe ...

• Vor 150, 75, 25 Jahren

  Bonapartes Spürnasen

  Im Monate März 1803 befanden sich im französischen Reich 3692 geheime Spione, welche, von der ollgemeinen Polizei völlig abgesondert, alle Theile der militärischen und Civilverwaltung, die Privathäuser, die Palläste der. Großen, und selbst die Familie Bonaparte's unter ihrer Spüraufsicht hatten. Bonopfarte1 pflegte sie seine telegraphische Kompagnie zu nennen ...

• 1. Mai in Bruchmühle

  Bruchmühle ist erreicht. Im „Säulenhaus" in der Buchholzer Straße 8 finden die Beauftragten des Zentralkomitees der KPD Quartier und Arbeitsplatz. Am späten Nachmittag

• Briefmarken

  II; f,ÄpriU965/ND Seite 11 T+T+T+3- 84 - 3x y-2» +'84 —28x / —25x 18: hatte Delannoy—Morphy; In dieser Partie hatte Morphy seinem Gegner, einem Mitarbeiter der französischen Schachzeitung „Le Palamede", einen Bauern und zwei Züge (!) vorgegeben. Er setzte in der Diagrammstellung mit 1. ... Tfe8 fort, worauf Delannoy den einstehenden Läufer nahm, 2 ...

• Der Drohbrief

  VorvAlberto Moravia

  bekommen und mit dem Geld herausrücken." Als ich bemerktes daß mich Santina bewundernd ansah, fuhr ich fort: „Siehst du, es gibt keinen Mut, es gibt keine Angst ... Es gibt nur Wissen und Nichtwissen. Wissen ist gleichbedeutend mit Angst Nichtwissen ist gleichbedeutend mit Mut. Dieser Herr nun befindet sich einstweilen noch im Zustand des Nichtwissens/Er weiß nicht, daß er eine einsame Villa mitten auf dem Land bewohnt und sozusagen jedem zur Verfügung steht, der ihn überfallen will ...

• HAUS UND GARTEN Astern-Neuheiten

  Wenn in den nächsten Wochen im Vorgarten oder auf einem Beet im Kleingarten die beliebten, farbenprächtigen Sommerastern gepflanzt werden sollen, wird die Wahl der Sorten nicht ganz leichtfallen, denn zu den zahlreichen alten Prinzeß-, Straußenfeder-, Paeonien- und Schnittastern haben sich interessante Neuheiten hinzugesellt ...

• BRIEFMARKEN

  Blumen zum 20Jahresfag der Befreiung

  „Wir sind der Ansicht, daß wir diesen, großen Nationalfeiertag damit am besten feiern können, wenn wir die Blumen unseres Landes zu Blumensträußen binden." So äußerte sich Imre Varady, Vizepräsident des Verbandes Ungarischer Philatelisten Mabeosz, zur neuen Emission seines Landes. Es handelt sich dabei um> neun mehrfarbige Sonderpostwertzeichen in den Wertstufen zu 20, 30, 50 und 60 Filier sowie 1,40, 1,70, 2, 2,50 und 3 Forint, die am 4 ...

• WORTER IM KREISE

  Die Wörter beginnen im Feld mit dem Häkchen und verlaufen in der angegebenen Richtung. 1. Jüngste Formation des Erdaltertums, 2. Titelgestalt eines Kinderstückes von Erich Kästner,- 3. österreichischer Erzähler (1860-1935), 4. tschechischer Schachmeister früherer Jahre, 5. Körnerfrucht, 6. Wüstensiedlung, 7 ...

• Schulten—Morphy

  Falkbeers Gegengambit 1. el, e5 2. f4, d5 3. ed5:, e4 4. Sc3 (Wenn Weiß den Bauern e4 mit diesem Springer und d2-d3 angreifen möchte, so empfiehlt es sich, erst 4. d3 und auf Sf6 3. Sd2 zu spielen, wodurch die Fesselung Lb4 vermieden wird) 4. ...Sf6 5. d3 (5. De2, Lf5 6. Se4:, Se4: 7. d3, Dh4t! 8. Kdl, De7 9 ...

• Briefe an sich

  Von Bismarck stammt das Wort, man dürfe Entscheidungen nicht in die sCftheimratsmaschine" geraten lassen. Dabei käme immer etwas anderes heraus, als man gewollt habe. ■ Ungeachtet dieser treffenden Bemerkung über den Bürokratismus zwang die Eigendialektik dieses Apparate», den sich Bismarck sozusagen auf den Leib geschneidert hatte, zu seltsamen Zugeständnissen ...

• Offen gesagt

  Ein wohlhabender Leipziger mußte sich operieren lassen. Also ging er zur größten Kapazität am Orte, dem berühmten Chirurgen Thlersch. Doch hatte er nur die Absicht, sich von diesem erklären zu lassen, wer der führende Patiser Chirurg sei. Dessen Mest-er — Geld spielt keine Rolle — wolle er sich dann anvertrauen ...

• II. Komet Morphy (1837-1884)

  Morphys Erscheinung ist einmalig in der Schachgeschichte. Mit 12 Jahrerj besaß er bereits Meisterstärke, Zwanzigjährig, besiegte er die amerikanische Elite. Daraufhin stellte er sich den berühmtesten Meistern der Alten Welt. Aber weder die englischen noch die französischen Widersacher vermochten seinen Siegeszug aufzuhalten ...

• KREUZGITTER

  I. Landwirtschaftliche Fläche, 2. Stück vom Ganzen, 3. Brennstoff, 4. Landstreitmacht, 5. IJorfrichter au« „Der zerbrochene Krug", 6. Nebenfluß des Arno, 7. griechischer Buchstabe, 8. Sorte, 9. Eruptivgestein, 10. Atmungsorgan der Wassertiere. 11. Turngerät, 12. Luftrolle, 13. Wasserstoffverbindung. 14 ...

• Delannoy—Morphy;

  In dieser Partie hatte Morphy seinem Gegner, einem Mitarbeiter der französischen Schachzeitung „Le Palamede", einen Bauern und zwei Züge (!) vorgegeben. Er setzte in der Diagrammstellung mit 1. ... Tfe8 fort, worauf Delannoy den einstehenden Läufer nahm, 2. Lc7i, und bissig bemerkte« daß es sich nicht lohne, solcher Fehler wegen von Amerika nach Europa zu kommen ...

• Gleiche Mängel

  Direktor des Berliner Wintergartens war vor dem ersten Weltkrieg ein Ungar namens Bäron (Akzent auf der ersten Silbe). Sein langjähriger Agent Ehrlich aber konnte und konnte sich nicht daran gewöhnen, den Namen seines Chefs mit der richtigen Betonung auszusprechen. Immer sagte er Baron, als handele es sich um einen Adelstitel ...

• Wer knobelt mit?

  Ein Düsenflugzeug flog in einer halben Stunde. 200 km mehr als ein Motorflugzeug in einer Stunde. Wie groß ist die Geschwindigkeit jedes Flugzeugs, wenn die Geschwindigkeit des Düsenflugzeugs dreimal so groß wie die eines Motorflugzeugs ist?

• Frau Eva stellte Trickbetrüger

  Nsachdem ihn die Gattin wegen seiner chronischen ArbeitsbunWnelei verlassen hatte, kam der 28jährige Günter L. (Berlin- Pankow) aus den Geldschwierigkeiten nicht mehr heraus* denn die Gaststätten waren sein zweites Zuhause. Eines Abends stahl er- aus einem parkenden PKW eine Wolldecke und einen Herrenknirps ...

• Der künstliche Berg

  Es gibt Erdbeben in der jüngeren Geschichte, die weitaus mehr Leid —;wenn man das in Zahlen messen kann — über die Menschheit brachten:-Am 16. Dezember 1920 fielen fast 180 000 Menschen in Kansu in China einem Beben, zum Opfer. Ein Erdbeben, dem eine Flutwelle und riesige Feuersbrünste folgten, kostete-am 1 ...

• Weltuntergang?

  EsS.sch.ien ein guter Tag zu werden. ; Schon in der zweiten Falle fand' er ein Kaninchen, das erschrocken zappelte und sich verzweifelt bemühte, dem Eisen zu' entkommen. Juan beugte sich herunter, ]als die Erde unter ihm zu zittern begann. Die Wucht des ersten'Stoßes schon schleuderte ihn zu Boiden," wo er neben das zitternde Kaninchen fiel ...

• Acht Ratschlage zur „Liquidierung" des Ehemanns

  Acht Ratschläge, wie man seinen Ehemann am besten .um die Ecke bringen kann", unterbreitete Dr. William Edwards den britischen Frauen in der medizinischen Zeitschrift „Der Hausarzt": 1) Sorgen Sie dafür, daß. er erst, spät aufsteht und zu seinem Zug rennen muß. - ■• . ■ > ■.-■-.-.< 2) Lassen Sie ihn an Wochenenden den Garten umgraben oder den Deckenanstrich abkratzen ...

• Aus internationalen Polizeiberichten

  Aufgedeckt

  - Rom. Durch das Eingreifen italienischer Polizei konnte ein geplanter Schmuggel wertvoller Antiquitäten aus Italien nach Westdeutschland verhindert werden. Vor wenigen Tagen hatten Diebe zwei; Sarkophage in einem etruskischen. Grabmal bei Rom geplündert. Bei den Nachforschungen gelang es, zwei Kraftwagen ...

• Schweigen

  Das Schauspiel des Schreckens dauerte kaum eine Minute. Dann war da* Tal von einer acht-Meter, hohen Schlammschicht überzogen. Irgendwo unter dieser Decke des Todes wußte: Juan . seine Brüderchen, seine Hermancitos, wußte er seine Mutter, wußte er sein Zuhause. Er setzte sich.still neben das Kaninchen, das noch immer zitterte und strich ihm sanft über das Fell ...

• Als die Erdeteuckte, barst der Staudamm — und dann kam der Tod

  Der zwölfjährige Juan Honorato schlang an diesem Sonntag die Suppe besonders schnell herunter. Er , fieberte darauf, die Fallen zu koristrollieren, die er am Vorabend auf den Hügeln aufgestellt hatte. Wenn er nicht auszog, Wildkaninchen*<zu fangen — wer aus der Familie-' sollte es tun? Er war der Älteste der acht Geschwister ...

• Die Auflösung 13/65:

  1. Freiheitsmarsch der amerikanischen Bürgerrechtskämpfer von Selma nach Montgomery (Alabama) („ND" 23.3.) 2. 6000 („ND" 24. 3.) 3. 13. Oktober 1948 („ND'*-25. 3.V Heidi Frind, Mirow, Kreis Neustrelitz, Karl-Marx-Straße 16; Walter Girod, Dresden, Seifersdorfer Straße Nr. 10; Sigrid Staude, Hoyerswerda- Neustadt, Sputnikstraße 11; Werner Reisner, Gotha, Köri^ ...

• Jaguar mit Stahlgebiß

  Der Zoo von Columbus (USA-Staat Ohio) zeigt seinen Besuchern seit kurzem eine neue Attraktion: einen Jaguar mit stählernen Reißzähnen. Da bei der zweijährigen Raubkätze der Zahnschmelz an den Reißzähnen nicht voll ausgebildet war und die Nerven teilweile bloßlagen; wurde das Tier von großen Schmerzen geplagt ...

• Die Schlammflut verschlang El Cobre

  zackten. Von der Krone des Dammes her brachen die ersten Steine herunter ins Tal. Aber vor seinen Augen drückten dann zwei Millionen Tonnen Wasser,' Schlamm und aufgeschüttetes, Gestein die Risse auseinander. Eine 30 m hohe Welle, höher als ein vierstöckiges Haus, wälzte sich polternd über El Cobre, die kleine Bergarbeitersiedlung ...

• AUS TRIEST

  „Ankomme morgen abend 10:25 > Uhr — Grüße — Elena1« lautete der Text eines Tele- ■ ■: ■ . . gramms an die Familie Girardelli in Triest. das sie dieser Tage aus Meran erhielt Die Verblüffung war groß — war die gute Elena doch schon am 3. September 1931 in Triest .eingetroffen! Die Post erklärte dazu, daß 1 das fast 34 Jahre-alte Telegramm damals -sofort von einem, Boten ausgetragen r wurde, die Adresse ...

• Bei Baisse gewonnen

  r'Die'Aktionäre der Anaconda sind dessen schon jetzt sicher. An der New-Yorker Börse zog der Kurs, der am Montag um einige viertel Punkte gefallen war, wieder an. Am Dienstag stand er schon wieder auf 60%, am-Mittwoch auf 61. ■ Wen kümmert da schon das Schicksal des kleinen Juan Honorato aus El Cobre, ...

• AUS JOHANNESBURG

  Jonny Boshoff und seine Frau Hannekae aus Johannesburg (Südafrika) sind verzweifelt} Ihr zweiiähriser Sohn Ronald hat sich das Rauchen angewöhnt Das Laster des Kleinen hatte angefangen,- als ihm jemand Rauch ins Gesicht blies und er nach der Zigarette griff und zurückblies. Dadurch war er offenbar auf den Geschmack gekommen ...

• 16 Jahre ohne Fahrerlaubnis

  Essen. Aus Angst vor der • Fahrprüfung hat ein Mann aus • Essen nahezu 16 Jahre lang ohne Fahrerlaubnis Motorräder und' Personenwagen gesteuert, . ohne je einen Unfall zu verschulden. Er fiel erst auf, als er in eine Karambolage verwickelt würde, an der er schuldlos war. ■Ein Essener Gericht verurteilte ihn am Mittwoch wegen Fahrens ohne Fahrerlaubnis zu einem Monat Gefängnis ...

• AUS CHARLOTTE

  Die Behörden des USA-Staates Nordkaro- Una glauben dem 43jährigen Busfahrer Spencer Furr noch immer nicht seine Männlichkeit. Er hatte das Pech, daß der Arzt, der ihm ans Licht der Welt verhalf, bei der Aussteilung der Geburtsurkunde das Geschlecht falsch angab. Das Heer der Bürokraten ist deshalb nicht davon abzubringen, daß Furr weiblichen Geschlechts ist ...

• 'jj>^^y:SO.Marl^fragen';;:.0-^::-:;: ■;. | 14/65 :;

  Die Gewinner:

  IMit welchen Fragen wird sich die • Massenkontrölle der Arbeiter-und- Bauern-Inspektion im Monat April beschäftigen? 2 Wie groß ist die Zahl der Mitwir- • kenden an den 7. Arbeiterfestspielen? 3 In welchem internationalen Abkom- . men wurde das Verbot für die militärische Verwendung von Stick-, Giftund anderem Qasen ausgesprochen? ; Einsendeschluß: 6 ...

• Milchgesichter

  » Lüneburg. Bei einem. Raubüberfall auf die Zweigstelle' der . Kreissparkasse" Elze/Benhemüh-' : len (Kreis Burgdqrf) haben zwei bewaffnete Banditen-rund 25 000 DM erbeutet. Wie die Polizei in . Lüneburg mitteilte, waren die Täter gegen 11 Uhr in den Kassenraum eingedrungen und hat- : teh mit vorgehaltener ...

• AUS LOURENCO MARQUES

  Als Edmundo Cabral über seinem Acker in Mogambique eine dunkle Wolke entdeckte, besteilte er schleunigst die „Regenmacher", die mit Raketen in die Wolke schössen. Zwei Stunden später standen die benachbarten Erzbergwerke von Edmundia unter Wasser. Cabrals Felder waren pulvertrocken wie zuvor. Zeichnungen: ...

• AUS HARTFORD

  Das Repräsentantenhaus: des; 'USA-Staates Connecticut,berät gegenwärtir einen Gesetzentwurf, der den Gebrauch von Empfängnis-, Verhütungsmitteln legalisieren soll. i,Zu spät!** erklärte Abgeordneter Eimer Mortensen in der Debatte. Er ist Vater von 13 Kindern.

• AUS OTTAWA

  v Als der stadtbekannte 80jährige Kippensammler George Garlan aus Ottawa (Kanada) dieser Tage starb, wurde in seiner Wohnung ein überraschender Fund gemacht: Außer zehn Pfund Zigarettenstummeln hatte er 250 000 Dollar hinterlassen.

• Die Lawine

  Da sah er vor sich- seitlich• über dem Dorf, wie der Staudamm „El Broncito" barst. Er konnte nicht die Risse sehen, die sich von unten nach oben in die 93 m hohe Mauer