Ausgabe vom 10.09.1964

• Unser neues Leben

  Es gibt Städte, deren Namen sind ein Begriff für eine geschichtliche 'eriode, für den Geist oder auch den Jngeist einer Nation. Eine solche Stadt st Potsdam, einst Wiege und Hochburg Ies Preußentums und des Militarisnus. Über zwei Jahrhunderte hatte er jier seine besondere Heimstätte. Die Potsdamer Garde war das Symbol der \ngriffsjsriege, Eroberungspläne und äes Großmachtchauvinismus des preu- 3ischen Staates ...

• Festlicher Empfang in Berlin

  Ansprachen von Botschafter Dantscho Dimitrow und Dr. Lothar Bolz

  Berlin (ADN). Aus Anlaß des 20. Jahrestages der Befreiung Bulgariens gab der Außerordentliche und Bevollmächtigte ' Botschafter der Volksrepublik Bulgarien in der DDR, Dantscho Dimitrow, am Mittwochabend im Berliner Haus der Ministerien einen festlichen Empfang. Der Einladung waren gefolgt: das Mitglied- ...

• Mitteilung des Presseamtes zu Besüchsreisen

  Berlin (ADN). Das Presseamt beim Vorsitzenden des Ministerrates der DDR teilt mit: Der Ministerrat der DDR beschloß, daß im Rentenalter stehenden Bürgern der DDR jährlich eine Besuchsreise zu Verwandten in der Bundesrepublik mit einer Aufenthaltsdauer bis zu vier Wochen genehmigt werden kann. Eine gleiche Regelung hat der Ministerrat für im Rentenalter stehende Bürger der DDR getroffen, die ihre Verwandten in Westberlin besuchen wollen ...

• „Optima" mit höchstem Gütezeichen

  Erfurt (ND). Optima-Schreib- und Buchungsmaschinen aus Erfurt sind auf der gegenwärtigen Herbstmesse wieder begehrte Exportartikel. 95 Prozent der Produktion — alle Maschinen tragen das höchste Gütezeichen — verkauft dieser führende Betrieb der Büromaschinenindustrie der DDR in 80 Länder der Welt. Die Firma Godchey in Bombay erwarb sich die Lizenz für die Herstellung von Optima-Schreibmaschinen ...

• 80 Firmen aus 13 Ländern erhielten Medaillen und Diplome

  Erfolgreiche Geschäftsabschlüsse auf der Messe Von unserer Messe-Sonderredaktion

  Zu den ausgezeichneten Betrieben gehören die Moskauer Uhrenfabrik Nummer zwei für eine elektrische Armbanduhr, das französische Forschungsinstitut Compagnie Frangaise de Television für Farbiernsehgeräte, die westdeutsche Firma Kehbock GmbH für moderne Verkaufsautomaten und 'zahlreiche volkseigene Betriebe der DDR ...

• Haus des Lehrers feierlich eingeweiht

  Berlin (ND). Am Alexanderplatz, im Zentrum der Hauptstadt, wurde am Mittwochabend feierlich das neue zwölfgeschossige Haus des Lehrers eingeweiht. Der Erste Stellvertreter des Vorsitzenden äes Ministerrates, Willi Stoph, hielt die Festansprache lind übergab im Beisein ies Mitgliedes des Politbüros Paul ...

• ifpfELTUMFRAGE

  Der aufgeklärten Menschheit vertraut

  Boubacar Diaüo ist Sekretär für Internationale Beziehungen des Büros der Nationalen: Leitung der Gewerkschaft Malis. Frage: Im Oktober dieses Jahres besteht die DDR 15 Jahre. Worin sehen Sie ihre Bedeutung? Wie werten Sie ihre Bemühungen um eine sichere Friedensordnung in Europa? Antwort: Die DDR ist ...

• Geburtstagsbilanz des Kreises Strasburg

  Strasburg (ND/ADN). Die Abgeordneten des Kreistages Strasburg im Bezirk Neubrandenburg zogen am Mittwoch auf ihrer 22. Tagung Bilanz im Wettbewerb zum 15. Jahrestag der DDR nach dem Beispiel von Rohlingen. An den Beratungen des Kreistages nahmen der Sekretär des Staatsrates, Otto Gotsche, das Mitglied des Staatsrates Prof ...

• Erster unterirdischer Gasspeicher der DDR

  Potsdam (ND). Der erste Untergrundgasspeicher der DDR wurde am Mittwoch in Ketzin, Kreis Nauen, in Betrieb genommen. Der Stellvertreter des Vorsitzender des Volkswirtschaftsrates Klaus Siebolc gab den Befehl zur Einspeicherung des ersten Gases und sagte, daß hiermit kurs vor dem 15. Jahrestag der DDR eine neue Etappe in der Energieversorgung der DDB eingeleitet wird ...

• Empfang für Paul Scholz in Guineas Hauptstadt

  Conakry (ADN). Zu Ehren des in der Republik Guinea weilenden Sonderbotschafters des Vorsitzenden des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik, Paul Scholz, gab der Leiter der DDR- Handelsvertretung in Conakry, Generalkonsul Siegfried Kämpf, am Montag einen Empfang. Von guinesischer Seite waren ...

• 1153 Gewerkschafter bereits in Leipzig

  Leipzig (ADN). Auf Einladung des Ständigen Ausschusses der Deutschen- Arbeiter konferenzen sind bis zum Mittwochmittag 1153 westdeutsche Arbeiter und Gewerkschafter in der Messestadt Leipzig eingetroffen. Große Gruppen kamen aus den Ländern Nordrhein- Westfalen, Hessen, Hamburg und Niedersachsen. Zu ihnen gehören zahlreiche Funktionäre mittlerer und unterer Gewerkschaftsleitungen sowie Betriebsräte und Vertrauensmänner ...

• Film über die

  Freundschaftsreise

  Berlin (ND). Der farbige Dokumentarfilm „Zu Gast im Lande der Zukunft", ein Geschenk der sowjetischen Filmschaffenden an Walter Ulbricht und die ihn begleitende Delegation, die im Juni die Sowjetunion bereiste und in Moskau den Freundschaftsvertrag abschloß, wurde am Mittwoch der Presse vorgeführt. Der Film gibt außerordentlich lebendig die, herzliche Atmosphäre wieder, in derj die deutschen Gäste an der Moskwa, ...

• Willi Stoph vor Bauarbeitern und Lehrern:

  Den Erbauern dieses Hauses Dank und Anerkennung für fleißige und ordentliche Arbeit Berliner Zentrum zeugt von den großen humanistischen Zielen unseres sozialistischen Auf baus Verwandtenbesuche für Rentner tragen dazu bei, die von Bonn verursachten Härten zu mildern Passierscheinabkommen könnte und ...

• Zwei Kreise — zweierlei Kartoffelernte

  Bei einer Fahrt durch den Bezirk Potsdam stellte Minister Georg Ewald fest: In Jüterbog bestimmt die Technik das Erntetempo. Die Kombines rodeten bisher 700 Hektar Kartoffeln. Ein Wettbewerb spornt die Besatzungen zu höchsten Leistungen an. In Luckenwalde pausieren die meisten Kartoffelvollerntemaschinen ...

• Qualitätstest in der Luft

  Seine Visitenkarte aus 1000 m Höhe gab am Mittwoch der als Produzent von Hochleistungs-Sportfallschirmen bekannte VEB Bekleidungswerk Seifhennersdorf vor der internationalen Presse ab. Auf dem Flughafen Leipzig-Mockau stellte er den Fallschirm „RL 3" vor. Unter den sechs Springern war auch Wettie Krammel, die an drei Weltrekorden beteiligt ist ...

• Der Eiertanz um einen blaublütigen Gutsbesitzer

  Korrespondenz aus Westdeutschland

  Itn südholsteinischen Kreis Herzogtum Lauenburg liegt Basthorst. Herrscher über die 442 Einwohner dieses Dorfes ist Gutsbesitzer Freiherr von Ruffin. Um eben diesen Blaublütigen spielt sich seit Jahren ein Skandal ab, der eine treffende Demonstration für die sogenannte Rechtsstaatlichkeit in der Bundesrepublik ist ...

• Unser neues Leben

  - (Fortsetzung von Seite 2)

  in Erfüllung ging, daß Ausbeutung und Unterdrückung für immer vorbei sind. Sie hat den Jungen, Unerfahrenen, aber auch den Alten, Unwissenden, ihre Erfahrungen vermittelt, hat sie angespornt durch ihre immerwährende Unruhe und Rastlosigkeit. Daß die Vertreter aller Schichten für das gemeinsame Ziel, den Sozialismus, arbeiten, ist das große geschichtliche Verdienst der SED ...

• 1,2 Milliarden in eigene Tasche

  Prompt beschloß der Bundestag, ab 1. Januar dieses Jahres entsprechende Staatszuschüsse zu zahlen. Zunächst gibt es 50 DM pro Tonne, dann 30 und 20 DM. Da aber jährlich sechs bis sieben Millionen Tonnen öl in Westdeutschland gefördert werden und die Subventionen zunächst bis 1969 beschlossen worden sind, ergibt sich ein Betrag von 1,2 Milliarden DM, mit dem die Konzernherren vermittels des Staates, den sie kontrollieren, sich die Taschen füllen ...

• Festlicher Empfang in Berlin

  (Fortsetzung von Seite 1)

  sprechen", betonte Botschafter Dimitrow. „Ich möchte die völlige Übereinstimmung der Bulgarischen Kommunistischen Partei und der Regierung der Volksrepublik Bulgarien mit der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und der Regierung der Deutschen Demokratischen Republik bei der friedlichen Regelung des deutschen Problems sowie unsere Unterstützung dafür betonen ...

• Armee soll Streiks niederwalzen

  „Frankfurter Allgemeine": Bonn will Notstandspläne verschärfen

  Frankfurt (Main) (ADN/ND). Die Bonner Regierung drängt nicht nur auf eine vorrangige Verabschiedung der wesentlichen Notstandspläne, sondern beabsichtigt darüber hinaus schwerwiegende Verschärfungen. Das geht aus dem Leitartikel ,;Wir brauchen die Notstandsverfassung" der großbürgerlichen „Frankfurter Allgemeinen Zeitung" vom Mittwoch hervor ...

• Mitteilung des Presseamtes zu Besuchsreisen

  (Fortsetzuna von Seite 1)

  ger beider deutscher Staaten und Westberlins zu mildern. Noch immer werden von der Bonner Regierung die wiederholten Vorschläge der Regierung der DDR für eine Normalisierung und Versachlichung der Beziehungen, zu denen auch der Reiseverkehr gehört, abgelehnt Bürger der DDR werden bei Reisen nach Westdeutschland diffamiert, unwürdig behandelt und Polizeischikanen unterworfen ...

• Westberliner: Senat muß auf uns hören und unterschreiben

  Unter der Bevölkerung wächst die Ungeduld

  Berlin (ND). Von Tag zu Tat wächst die Ungeduld der Westberliner Bevölkerung. Wann endlich will der Senat die von der DDR vorgeschlagene Passierscheinübercinkunft unterzeichnen? Warum sträubt man sich im Schöneberger Rathaus noch Immer, das als Erfolg gepriesene Dezemberabkommen weiterzuführen, zumal ...

• Wirtschaflsumscb.au

  Noch vor 150 und 200 Jahren vter es üblich, daß Fürsten und Könige die Staatskasse zugleich als ihre Privatkasse behandelten. Sie vernaschten die Staatseinnahmen für dynastische Kriege, Huren und Hoffeste, daß es nur so eine Art hatte. So war es ein großer Erfolg der erstarkenden Bourgeoisie, als sie ...

• Nachruf des ZK

  Genosse Paul Hornick gestorben Nach schwerer Krankheit ist am Dienstag, dem 8. September 1964, das Mitglied der Bezirksleitung Cottbus Genosse Paul Hornick im Alter von 65 Jahren gestorben. Die Partei verliert in ihm einen treuen Sohn der deutschen Arbeiterklasse, einen unerschrockenen Kämpfer gegen Faschismus und imperialistischen Krieg, für Frieden und Sozialismus, in dessen kampferfülltem Leben sich Patriotismus und Internationalismus stets vereinigten ...

• Mitteilung der DDR-Regierung freudig begrüßt

  " Berlin (ND). Als einen Beweis guten Willens- ist die Mitteilung der Regierung der DDR in dem Brief Walter Ulbrichts an Landesbischof D. Dr. Mitzenheim, Bürgern der DDR im Rentenalter Besuche bei ihren Verwandten in Westdeutschland und Westberjin zu ermöglichen „in ungezählten Familien begrüßt worden", berichten westliche Zeitungen am Mittwoch ...

• Die DDR hat an Gewicht gewonnen

  Ehemaliger SPD-Abgeordneter für normale staatliche Beziehungen

  Hamburg (ADN/ND). „Die DDR hat in den Jahren ihrer Existenz zweifellos an Gewicht gewonnen, und auch in der Bundesrepublik fällt es immer schwerer, diesem Staat die Anerkennung zu versagen." Das erklärte Albert Berg, Herausgeber der „Sozialistischen Hefte" und ehemaliger SPD-Abgeordneter der Hamburger Bürgerschaft, in einem Interview mit dem BPB-Korrespondenten in Hamburg ...

• Glückwünsche des ZK

  Genosse Karl Hegewald 60 Jahre

  Berlin (ND). Heute feiert in Niesky 3enosse Karl Hegewald, Vorsitzender der Kreisparteikontrollkommission Niesky; seinen 60. Geburtstag. Das ZK übermittelt dem verdienten Funktionär, der seit seinem 18. Lebensjahr in den Reihen der KPD kämpfte, die herzlichsten Glückwünsche. Genosse Hegewald stand auch während des Faschismus treu zur Partei und half seit 1945 aktiv mit, ein neues und besseres Deutschland aufzubauen ...

• Auch Darlehn

  Damit das weiter so geht, hat die Bundesregierung zusätzlich zu den 12 Milliarden DM nicht rückzahlbaren „Beihilfen" obendrein den Konzernen noch 800 Millionen DM an „Darlehen" zur Verfügung gestellt, die — laut AP — „insbesondere zur Förderung deutscher Beteiligungen an der Erdölgewinnung im Ausland dienen" sollen ...

• Betriebsrat begrüßt DDR-Angebot

  Berlin (ADN). Dem drängenden Verlangen der Westberliner Bevölkerung nach der baldigen Fortführung des Passierscheinabkommens vom Dezember 1963 hat am Mittwoch der Betriebsrat Paul Böttcher aus Friedenau in einem Gespräch mit einem Westberliner ADN- Korrespondenten Ausdruck gegeben. „Ich bin für die Lösung vom 17 ...

• Nationale Interessen nur Vorwand

  So haben ein, zwei Dutzend Milliardärsgruppen in Westdeutschland die Staatsmacht ergriffen und mit Hilfe des Staatshaushalts und des Steuersystems eine gewaltige parasitäre staatliche Ausgabenwirtschaft geschaffen, die mehr als 35 Prozent des sogenannten Volkseinkommens an sich zieht und zugunsten des Großkapitals neu verteilt, sei es zur Finanzierung ihres Macht- und Militärapparates, sei es zur direkten Bereicherung der Milliardäre wie im vorliegenden Falle ...

• Minister Lessetschkov besuchte iga

  Erfurt (ND). Mitglieder der sowjstischen Regierungsdelegation zur Leipziger Herbstmesse unter Leitung von Mickail Lessetschkow, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der UdSSR, besuchten am Mittwoch den Bezirk Erfirt. Sie besichtigten das Automobilwerk Eisenach und die nationalen Gedenks;ätten Buchenwald bei Weimar ...

• 75 Übersiedler in drei Aufnahmeheimen

  Berlin (ADN). 75 Neuankömmlinge konnten in den drei Tagen vom 4. bis 7. September allein in den Aufnahmeheimen Barby, Berlin-Blankenfelde und Saasa begrüßt werden. Unter ihnen befinden sich 47 Personen, die ihren Weg in die DDR zurückgefunden haben. Fast die Hälfte von ihnen, die zu dieser Zelt In diesen Heimen Aufnahme fanden, sind ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Hermann Axen, Chefredakteur; Eberhard Heinrich. Hajo Herbell, Dr. Günter Kertzscher, stellv. Chefredakteure; Armin Greim. Hedaküonssekretär; Horst BitschkowsW, Harri Czepuck. Walter Florath, Dr. Rolf Gütermuth, Georg Hansen, Klaus Höpcke. Karl-Ernst Reuter, Lieselotte Thoms, Dr. Harald Wessel

• Staatshaushalt als Profitquelle

  mische Förderung müsse gegen die bil- braucht man denn überhaupt den Herrn lige Auslandskonkurrenz geschützt wer- Rockefeiler, um Westdeutschlands Bodenden, hieß es. schätze zu nutzen?}

• ^>z?

  Anliegend übersenden wirr../..r...,. gewöhnliehe Briefsendungen, bei denen eich der Verdacht ergeben hat, daß ihr Inhalt im Widerspruch zum i 1 des o.a. Gesetzes steht.

• Passierschein-Vereinbarung unterzeichnungsreif

  Die Verhandlungen, die infolge immer neuer Forderungen des Westberliner Senats acht Monate gedauert haben, sind so weit gediehen, daß jetzt eine unterzeichnungsreife Vereinbarung vorliegt. Das ist der Initiative und dem großen Entgegenkommen unserer Regierung zu verdanken. Es könnte und sollte unverzüglich unterzeichnet werden, damit die Passierscheinstellen in Westberlin — wie vorgesehen — in der übernächsten Woche ihre Arbeit aufnehmen können ...

• Ökonomische Hebel und Wettbewerbsatmosphäre

  Die Erfahrungen zeigen, daß diese Aufgabe nur zu lösen ist, wenn vom Generalauftragnehmer von den bisherigen, ausschließlich administrativen Methoden „der Leitung abgegangen und zur Leitung mit ökonomischen Mitteln übergegangen wird. Unter Anwendung ökonomischer Hebel müssen die Aufgaben der wissenschaftlich ausgearbeiteten Zyklogramme fester Bestandteil der Verträge zwischen dem Generalauftragnehmer und den mit ihm kooperierenden Betrieben sein ...

• Projektierung - Hauptmittel technischen Fortschritts

  Die Erfahrungen beim Bau dieses Objektes wie auch vieler anderer Vorhaben lehren, daß ein hoher volkswirtschaftlicher Nutzen über das Projekt als Hauptmittel für die Durchsetzung des wissenschaftlich-technischen Höchststandes erreicht wird. Das Tempo der technischen Revolution stellt die grundlegende Veränderung der Arbeitsweise der Projektierung unumstößlich auf die Tagesordnung ...

• Revolutionäre Forderungen verwirklicht '

  In diesen Tagen, liebe KoJJegen vom Bau, haben Sie Ihre Arbeit an diesem Gebäude beendet. Was hier in wenigen Jahren fleißigen Schaffens von Ihnen errichtet wurde, soll nunmehr für Jahrzehnte den Lehrern und Erziehern zum Nutzen sein. Auf dem gleichen Platz, auf dem das Haus des Lehrers entstanden ist, ...

• Kühnes Bildungsprogramm

  Aufbauend auf diesen Errungenschaften, wurde jetzt mit den „Grundsätzen für die Gestaltung des einheitlichen sozialistischen Bildungssystems" ein Perspektivprogramm für die weitere Entwicklung unseres Bildungswesens ausgearbeitet. Durch eine enge Verbindung der Schule mit dem Leben und durch eine lebendige ...

• Zeugnis unserer Lebenskraft

  Mit diesem Gebäude wird ein weiteres repräsentatives Bauwerk bei der sozialistischen Gestaltung des Zentrums der Hauptstadt der DDR fertiggestellt. Das Zentralkomitee der SED und der Ministerrat der DDR haben dem Aufbau des Stadtzentrums der Hauptstadt Berlin wegen seiner großen politische!} Bedeutung besondere Fürsorge und Unterstützung angedeihen lassen ...

• Westdeutsche Bildungskatastrophe

  Dieser Zustand des westdeutschen Bildungswesens, der nicht zu Unrecht von westdeutschen Pädagogen als „Bildungskatastrophe" bezeichnet wird, ist das Ergebnis der reaktionären Politik des westdeutschen Staates. Die demokratischen Kräfte Westdeutschlands, die sich immer offensichtlicher auf dem Gebiet ...

• im Blickpunkt der Weltöffentlichkeit

  Unsere Hauptstadt wird auch durch ihre bauliche Gestaltung immer mehr zum Anziehungspunkt für die Menschen in ganz Deutschland. Das unterstreicht die Feststellung, daß es kaum eine Stadt gibt, die so im Blickpunkt der Weltöffentlichkeit steht wie Berlin, die Hauptstadt der DDR, von der täglich neue Impulse zur Lösung der nationalen Frage ausgehen ...

• Reiche Früchte unserer Arbeit

  Große Leistungen lind Taten vollbrachten die Werktätigen in den 15 Jahren des Bestehens unserer Republik. Jetzt können wir mit Freude eine stolze Bilanz der Ergebnisse unserer friedlichen Arbeit, die reiche Früchte getragen hat, ziehen. Die Deutsche Demokratische Republik gehört eineinhalb Jahrzehnte nach ihrer Gründung zu den zehn führenden Industriestaaten der Welt, und das Leben der Werktätigen in Stadt und Land ist reicher und schöner geworden ...

• Zum privaten Reiseverkehr

  Wie sehr unsere Regierung bemüht ist, die Beziehungen und Verhältnisse zur westdeutschen Bundesrepublik Und zum besonderen Gebiet Westberlin zu ' normalisieren, beweist der Beschluß, den Bürgern der DDR, die im Rentenalter stehen, den Besuch ihrer Verwandten in Westdeutschland oder ihrer Verwandten in Westberlin zu ermöglichen ...

• Einheitliche Leitung erschließt Reserven

  Die Bauschaffenden der DDR haben durch ihre Leistungen beim umfassenden Aufbau des Sozialismus in bedeutendem Maße zur Stärkung des nationalen und internationalen Ansehens unseres Friedensstaates beigetragen. Sie haben sich dabei im Prozeß der Arbeit selbst verändert. Das kommt auch in der großen Einsatzbereitschaft der Bauarbeiter und Ingenieure bei der termingemäßen Fertigstellung des Hauses des Lehrers in Vorbereitung des 15 ...

• Eine stolze Bilanz der Ergebnisse unserer friedlichen Arbeit

  Rede des Ersten Stellvertreters des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, anläßlich der Einweihung des Hauses des Lehrers

  Volkskammer der DDR an die Staaten der Antihitlerkoalition enthalten solche Maßnahmen, die für jede Seite annehmbar sind. Durch sie würde niemand etwas verlieren, aber unser Volk und die anderen Völker würden Ruhe und Sicherheit gewinnen. Die friedliebenden Menschen in Westdeutschland sind aufgerufen, ihre Anstrengungen zur Überwindung der aggressiven Revanche- und Atomrüstungspolitik und für die Schaffung einer stabilen Friedensordnung zu verstärken ...

• Milano in Moskau - Bei Canto im Bolschoi

  Das an Theater- und Kunstereignissen so überreiche Moskau steht Kopf: „La Scala", das weltberühmte 186jährige Mailänder Operntheater, ist mit nicht weniger als 400 Mitwirkenden, d. h. mit Sängerensemble, vollem Orchester, vollem Ballett, eigenem Chor, eigener Statisterie und umfangreichen Dekorationen, zu einem mehr als dreiwöchigen Gaitspiel bei seiner um drei Jahre älteren ebenso berühmten Schwester, dem Bolschoi Theater, eingetroffen ...

• Bei Frank und Kater Schnurz.

  Kinderbücher auf der Messe / Welt der Technik noch erschließen

  Viele Helden unserer Kinderliteratur haben nicht nur in der DDR, sondern such in Westdeutschland, Holland, Belgien, der CSSR, Polen, Ungarn, in Jugoslawien und in der UdSSR ihre Freunde. Nicht zuletzt deshalb, weil unsere Autoren und Illustratoren ihren eigenen Weg singen und neben packenden Geschichten eine, moderne, die Phantasie des Kindes anregende Grafik schufen ...

• Verführung

  Zweimal sah ich in meiner Tätigkeit als Filmkritiker diesen Film: Vor Jahren in einem westdeutschen Kino und nun im „International" an der Karl- Marx-Allee. Damals saßen Gruppen junger Menschen vor der Leinwand, die dies© Orgie des Kriegs, der Vernichtung menschlichen Lebens, mit zynischen, kaltschnäuzigen Zwischenrufen begleiteten ...

• Sponsors scheuen „schwarzes Risiko*

  Einige aufschlußreiche Fakten ubtr äta diskriminierende Behandlung von Neger* künstlem im VSA'Fernsehen enthüllte die „Süddeutsche Zeitung" in ihrer Wochenendausgabe. „Vor einigen Jahren wurde der Schlagersänger Nat King Gole für eine der Perry-Camo-Sendung ähnliche Versuchsserie verpflichtet. Nach langwierigen ...

• Das Leben plastisch sehen

  ND« Wo liegen, nach Ihren Emdrük-f ken, Dinge, Probleme, um die man in unserer Bildhauerkunst die Auteinandersetzung führen müßte? Prof. Kerbel: Es ist natürlich schwierig, ja unmöglich, in wenigen Wochen sich eine zutreffende Vorstellung von der künstlerischen Problematik eines Landes zu erarbeiten ...

• 120 Tage in der Kabine

  Von unserem nach Warschau entsandten Sonderberichterstatter Dieter Hannes Der Mittwoch war auf dem XV. Internationalen Astronautenkongreß ein &U- gemeiner Ruhetag. Lediglich die Sektion Weltraumrecht tagte im Palast für Kultur und Wissenschaft. Interessante Informationen gab es am Dienstagnachmittag in der Sektion Sioastronautlk ...

• Das Geschaute umzusetzen ,..

  Prof. Kerbel: Eine Ausstellung meiner Arbeiten soll veranstaltet werden, und .es stehen noch nicht fertiggestellte Sachen im Atelier. Sodann rückt der 50. Jahrestag denOktoberrevolution näher, für jeden sowjetischen Künstler ein bedeutendes Datum. Auch ich will mich um einen Beitrag, so gut wie möglich, bemühen ...

• Viel Neues im Entstehen

  ND: Genosse Prof. Kerbel, welche tue- " «entliehen Probleme stehen gegenwärtig unter den sowjetischen Bildhauern zur Debatte? Prof. Kerbel: Im Grunde ganz ähnliche. Es ist für den sowjetischen Künstler die höchste und schwierigste Aufgabe, sich mit Antlitz und Gestalt seines Zeitgenossen auseinanderzusetzen ...

• Barlach-Band in Koproduktion

  Rostode (ADN). In Gemeinschaftsarbeit zwischen dem VEB Hinstorff-Verlag Rostock und dem R. Piper u. Co. Verlag München wird gegenwärtig eine bibliophile Ausgabe von Ernst Barlachs Drama „Der arme Vetter" mit dem dafür vom Autor geschaffenen Zyklus von 36 Zeichnungen vorbereitet. Typographie und Ausstattung von Textband und Bildmappe hat Richard von Sichowsky, Professor an der Kunsthochschule Hamburg, übernommen ...

• Naumburg und Barlach

  ND: AU Bildhauer werden Sie sicher auch der deutschen Plastik besonderes: Interesse entgegenbringen Prof. Kerbel: Ja, natürlich. Zwei unauslöschliche Erlebnisse gab es für mich auf diesem Gebiet: Naumburg und Barlach. Die Verkörperung des Menschlichen, auch der Widersprüche im Menschen in den Plastiken ven Naumburg hat mich als Plastiker außerordentlich bewegt ...

• Ruggiero Ricci in Jena

  Jena (ADN), Zu einem Erlebnis für das Jenaer Konzertpublikum wurde am Montagabend im seit Tagen ausverkauften Volkshaus der Violinabend des anerikanischen Geigers Ruggiero Ricci. Am Flügel begleitet von Herbert Kaliga, Berlin, bot der Künstler Sonaten von Each, Beethoven, Perulesi und Prokofjew. Unter den dargebotenen Solis gefiel besonders das mit großer virtuoser Meisterschaft vorgetragene „Nel corpui non mi sento" von Niccolo Paganini ...

• Den Zeitgenossen entdecken

  Ein Gespräch mit Leninpreisträger Prof. Lew Kerbel

  Der sowjetische Bildhauer Prof. Lew Kerbel, der vor wenigen Tagen seinen mehrwöchigen Besuch in der DDR: beendete, gewährte kurz vor seiner Abreise unserem Mitarbeitet Dr, Ullrich Kutürt ein Interview.

• Verständlich

  Eine Messebilanz besonderer Art wurde am Dienstag auf der internationalen Pressekonferenz gezogen: Ein Drittel mehr Journalisten als zur Herbstmesse 1963 weilen diesmal in Leipzig. Die Hälfte aller Korrespondenten kamen aus nichtsozialistischen Ländern. Unter ihnen auch in Westdeutschland recht bekannte Journalisten, die der Leipziger Messe jahrelang ferngeblieben waren ...

• Messe-Mosaik • Messe-Mosaik • Messe-Mosaik

  Italicnische Textilfirmen sind erstmals zur Herbstmesse im Ringmessehaus vertreten. Sie zeigen vor allem Gewebe aus künstlichen und synthetischen Fasern. Mit 900 Quadratmeter Ausstellungsfläche hat die italienische Beteiligung an der Herbstmesse einen neuen Höhepunkt erreicht. Berühmte Firmen wie Chattilon, Milano, verdoppelten ihre Ausstellungsflächen ...

• Der Weg zum Messegold

  Nur Weltspitzenerzeugnisse bestehen die kritische Prüfung

  Der französische Aütokonzern Renault, die Schweizer Uhrenfirma Zurex und andere Teilnehmer der Leipziger Messe können seit 1963 in ihren Werbeschriften auf eine Goldmedaille verweisen, die sie für Spitzenerzeugnisse ihrer Produktion erhalten haben. Zu dieser Herbstmesse lagen wieder mehrere hundert Anträge dafür vor ...

• Britische Abgeordnete Italienische Senatoren bei Minister Balkow für Handelsmissionen

  Der Minister für Außenhandel und Innerdeutschen Handel, Julius Balkow, empfing am Mittwoch eine Gruppe britischer konservativer Abgeordneter unter Leitung von Mister T. Clarke. Die Abgeordneten informierten sich über die weiteren Möglichkeiten, den Warenaustausch zwischen der DDR und England zu erweitern ...

• Musik aus der „Streichholzschachtel"

  Allein eine solche Darstellung zeigt bereits den beiderseitigen Vorteil des gegenseitigen Warenaustausches. Wer ist nicht erfreut, wenn sich das Sortiment im Angebot der Autos oder Kühlschränke erweitert? Und die Schnittholzlieferungen aus der UdSSR ermöglichen erst das reiche Möbelangebot In der DDR und den hohen Export in die Sowjetunion, der jährlich etwa 200 Millionen Mark beträgt ...

• DDR-Industrieladen in Moskau

  In überzeugender Weise wird auf der Herbstmesse in elf Messehäusern das ständig wachsende Produktions- und Exportvolumen der sowjetischen Wirtschaft sichtbar. Auf über 1000 Quadratmeter Ausstellungsfläche sind acht Außenhandelsunternehmen vertreten. Jedes von ihnen hat Neuheiten vorzustellen, die die Aufmerksamkeit der in- und ausländischen Besucher finden ...

• Die Messe im Spiegel der Weltpresse

  „The Times : Merklich besserer Lebensstandard

  Unter der Überschrift „Westliche Firmen wollen auf der Leipziger Messe Aufträge erhalten" brachte „The Times" einen längeren Beitrag ihres nach Leipzig entsandten Sonderkorrespondenten. Darin heißt es u. a., die DDR unternehme in Leipzig große Anstrengungen, „damit die auf der Messe und in den Geschäften der Stadt ausgestellten Konsumgüter den ausländischen Besucher als Beweis für 15 Jahre ...

• Kühlschränke jetzt auch aus Minsk

  In zahlreichen Haushalten fehlt noch der Kühlschrank. Die Sowjetunion bietet auf der Messe verschiedene Größen an. Es sind meist die Frauen, die im Handelshof etwas länger vor den Staubsaugern, Waschmaschinen, Parkett- und Teppichre;inigungsmaschinen sowie den Kühlschränken stehen bleiben, von denen eine Anzahl zusätzlich zum eigenen Angebot importiert werden soll ...

• Möbel

  aus Zeulenroda Sowjetische Ausstellung — Freundschaftsvertrag in Aktion Beiderseitiger Vorteil beim Warenaustausch

  Jede Leipziger Messe bietet die Möglichkeit des. Vergleiches. Die diesjährige Herbstmesse gibt einen Einblick in die Handelsbeziehungen, die der Freundschaftsvertrag zwischen der DDR und der UdSSR eröffnet» der vor drei Monaten in Moskau unterzeichnet wurde. Wie in jedem Messehaus, 50 finden die Besucher ...

• Neues ökonomisches System beachtet Kundenwünsche

  „Mit einem vorzüglichen Kundendienst empfängt Leipzig auch in diesem Herbst seine Messegäste aus Ost und West." Sa meldet die amerikanische Nachrichtenagentur UPI am 6. September. „Praktisch steht die gesamte Innenstadt jm Dienst der Herbstmesse. Der Messe- Service beginnt bereits an den Grenzkontrollpunkten mit einer bevorzugten Abfertigung und reicht bis zu den schikken Leipziger Stewardessen für Dolmetscherdienste ...

• Hohes Niveau bei DDR-Erzeugnissen

  Auch die amerikanische Presseagentur AP hebt in ihrem Messebericht vom Dienstag die unverkennbaren Qualitätssteigerungen bei den Erzeugnissen aus der DDR hervor. „Zweifellos sind die wirtschaftlichen Erfolge augenscheinlich, wenn man die 17 .Messehäuser in der Leipziger Innenstadt und die drei Hallen auf denv technischen Messegelände durchwandert"* schreibt der AP-Korrespondent ...

• Weltoffene Stadt

  In einem Kommentar des „Norddeutschen Rundfunks" vom 6. September hieß es: „Leipzig im September 1964,( zu Beginn der Herbstmesse, macht auf den ersten Blick den Eindruck einer weltoffenen Stadt, die sich mit ihrer Umwelt in einem wohlausgewogenen Gleichgewicht weiß ..." Zu den zahlreichen Neubauten bemerkt der Kommentator, daß sie „modern, sachlich und zweckentsprechend" sind ...

• 'Westexporte belebt

  Die „Frankfurter Allgemeine'' hebt in ihrem Bericht vom 6. September hervor,- daß die Leipziger Herbstmesse 1964 ganz im Zeichen der verstärkten Bemühungen der DDR um eine Ausweitung ihres Außenhandels steht. Die Zeitung kommt dabei zu der Feststellung, daß die DDR bei aller Vorrangigkeit der Lieferungen in die sozialistischen Länder bestrebt sei* ...

• In Leipzig begrüßt

  Volksrepublik Bulgarien Stojan Tontschew, Minister ohne Portefeuille Crigor Pakliew, Stellvertreter des Ministers für Binnenhandel Gani Ganew, Erster Stellvertreter des Vorsitzenden des Komitees für Leichtindustrie Dimtscho Dimtschew, Hauptabteilungsleiter im Außenhandelsministerium

• Pädagogen aus drei Kontinenten in Dresden

  Kolloquium über die Verbindung der Schule mit dem Leben

  Im Pädagogischen Institut Dresden findet gegenwärtig ein Kolloquium zu Fragen der Verbindung der Schule mit dem Leben statt, an dem Pädagogen aus vielen afrikanischen Staaten und Ländern des Nahen Ostens teilnehmen. Oberstudienrat Hans- Joachim Laabs, Mitglied der Leitung des Kolloquiums, beantwortete unserem Dresdner Bezirkskorrespondenten Horst Richter einige Fragen über diese wichtige Beratung ...

• „Q" beim.Lernen und Lehren

  Die fortschrittlichen Kräfte in Westdeutschland sollten erkennen, daß das Grundübel der westdeutschen Schule im Wesen des westdeutschen Staates beruht, in der Tatsache, daß dort gegen den erklärten Willen des Volkes die Macht des Imperialismus nicht gebrochen, sondern wiedererrichtet wurde und der Geist des Militarismus und der Revanche zur Staatsdoktrin geworden ist ...

• Eine Schule des Volkes

  Alle Erfolge beruhen darauf, daß wir unter Führung der Partei der geeinten Arbeiterklasse konsequent die Lehren aus der deutschen Geschichte gezogen haben, indem wir in unserer Republik die politischen und ökonomischen Machtpositionen des deutschen Imperialismus und, Militarismus mit allen Wurzeln ausrotteten und zum ersten Male in der deutschen Geschichte einen Staat der Werktätigen erbauten ...

• Neuer Beruf: Saatbautechniker

  Gustrow (ADN). Eine zweite Spezialklasse der biologisch-technischen Richtung wurde zu Beginn des neuen Schuljahres an der erweiterten Oberschule in Güstrow eröffnet. Diese modernste Form der Ausbildung landwirtschaftlichen Nachwuchses, in der die befähigtsten Schüler aus dem Bezirk Schwerin als Saatbautechniker ausgebildet werden, gibt es zur Zeit noch in keinem anderen Bezirk der DDR ...

• Alle müssen mithelfen

  Wir stellen hohe Anforderungen an unsere Schüler, aber auch an unsere Lehrer und Eltern, an den Jugendverband und alle, die in der Bildung und Erziehung unserer Jugend tätig sind. Unsere sozialistische Schule trägt die Hauptverantwortung für die Bildung und Erziehung. Wir müssen verstärkt darauf achten, daß unsere Lehrer die besten Bedingungen erhalten, damit sie sich voll und ganz auf ihre Hauptaufgabe, die Bildung und Erziehung der Schüler, konzentrieren können ...

• ... für echte Leistungen

  Prämien werden erst dann ausgehändigt, wenn im Wettbewerb vorbildliche Leistungen erzielt wurden. Jede Besatzung der LPG Welsickendorf, die die Kampagnenorm überboten hat, erhielt 300 Mark. Bis zum 30. September sollen im Kreis mit jeder Kombine 53 Hektar gerodet werden. den Mitarbeitern des VEAB verlangte Genosse Ewald, gemeinsam mit den Bauern die besten Felder auszuwählen, von denen die Speisekartoffeln geerntet werden sollen ...

• Selbständig im Denken, schöpferisch bei der Arbeit

  Mit der Einführung des polytechnischen Unterrichts für alle Schüler haben wir erfolgreich begonnen, die Kluft zwischen Schule und Leben, eines der größten Übel der bürgerlichen Gesellschaft, endgültig zu überwinden. Die Erziehung der Schüler zur selbständigen schöpferischen Arbeit, zur Bereitschaft, jede für die Gesellschaft zielle Bonner Politiker sehen sich gezwungen, vom Bildungsnotstand und von der bundesdeutschen Schulkatastrophe zu sprechen ...

• Antikommunismus — eines der Grundübel

  Am verheerendsten wirkt sich aus, daß der Geist des Revanchismus, Militarismus und Chauvinismus, die verschiedensten Spielarten des Arjtikommunismus heute wieder die Bildung und die> Erziehung der westdeutschen Jugend beherrschen, weil in Westdeutschland nicht die Lehren aus der Vergangenheit gezogen wurden ...

• Abgeordnete im Kreis Wittenberg

  Wittenberg. Der Ausschuß für Haushalt und Finanzen der Volkskammer untersuchte am Wochenanfang im Kreis Wittenberg, wie durch die staatlichen Organe die Arbeiten an den Vorschlägen für den Haushaltsplan 1965 in den Betrieben, staatlichen Einrichtungen und Gemeinden organisiert und geleitet wurden. Dabei überprüfte der Ausschuß besonders, wie breite Kreise der Bevölkerung in die Plandiskussion einbezogen sind ...

• J

  2 Mio _\ Durch den faschistischen - Krieg ruinierte Landwirtschaft 338 1946 48 50 52 54 56 58 60 63

  „Am Ende des faschistischen Raubkrieges standen unsere Bauern vor ihren darniederliegenden Höfen und einer ruinierten Landwirtschaft." (Aus den Thesen zum 15. Jahrestag der DDR) 1950, ein Jahr nach der Gründung unserer Republik, erreichten die befreiten Bauern, van der Arbeiterklasse tatkräftig unterstützt, die Vorkriegserträge von 1938 ...

• Westdeutschland - hundert Jahre zurück

  Die großen Erfolge unserer Schule beweisen die grundlegende Überlegenheit der Arbeiter-und-Bauern-Macht auch auf einem so entscheidenden Gebiet wie es die Bildung und Erziehung der jungen Generation ist. Weil wir die Herrschaft des Imperialismus und Militarismus beseitigten, deshalb wurde unsere Schule zum Vorbild für ganz Deutschland ...

• Dederonseide aus Guben

  Wilhelm-Pieck-Stadt Guben. Das Pfeifen und Surren der Textilmaschinen tönt seit Montag Tag und Nacht durch die erste Dederonhalle des größten europäischen Chemiefaserkombinats in Wilhelm-Pieck- Stadt Guben. Die letzte Etappe der Funktionsproben hat begonnen. Mit Rohseide aus Schwarza und Kaprolaktam aus Leuna werden die einzelnen Anlagen schon vor Beginn des eigentlichen Probebetriebes am 1 ...

• Was gilt den Potsdamern ihr eigener Prophet?

  Luckenwalde kann vom Nachbarkreis Jüterbog lernen, wie die Kartoffelernte geleitet wird Alles hübsch der Reihe nach . ..

  Erst 11,2 Prozent der Kartoffeln sind gerodet. Von einer straffen Leitung der Kartoffelernte ist nichts zu spüren. Alles hübsch der Reihe nach, erst Heuernte beenden, Mais häckseln, Zwischenfrüchte drillen — dann mit aller Kraft Kartoffeln roden, diese Auffassung ist im Kreis stark verbreitet. Kein Wunder, daß dieser Kreis in der Erntetabelle des Bezirkes auf dem letzten Platz rangiert ...

• Jüterbog

  Oehna macht Schule

  16,2 Prozent sind hier gerodet. Die Produktionsleitung popularisiert die modernen Erntemethoden der LPG Oehna. In diesem gut organisierten Betrieb ist es selbstverständ^ lieh, daß die Vollerntemaschinen auch während der Silomais- und Heuernte voll genutzt werden. In zehn Genossenschaften — den Sorgenkindern — helfen Produktionsorganisatoren, damit Oehna Schule macht ...

• Höchster Fernsehturm der DDR in Dresden

  Dresden. Mit dem Bau des bisher größten Fernsehturmes der DDR, dessen oberste Antennenspitze in eine Höhe von 252 Metern hinaufragen wird, ist auf den Wachwitz-Höhen in Dresden begonnen worden. Das mächtige Ringfundament ist bereits fertiggestellt. Am Fuße des Riesen soll später eine Gaststätte mit 850 Plätzen sowie ein großer Parkplatz entstehen ...

• Prämien als Allheilmittel...

  Prämien sollen Mängel der Leitung ausbügeln. Die Besatzung, die bis heute die besten Leistungen (vielleicht 10 Hektar) aufzuweisen hat, soll 500 Mark Prämie erhalten. Für die nächsten Plätze sind je 100 Mark weniger vorgesehen. Bis zum 1. Oktober sollen nur 28 Hektar je Kombine geschafft werden.

• Technik komplex eingesetzt

  Die Kombines rodeten 700 Hektar, also 14 mal soviel wie in Luckenwalde. Sie sind in straffer Regie der Produktionsleitung und werden nach Vereinbarungen mit den LPG vorwiegend im Komplex eingesetzt. Allein die beiden Kombines der LPG Welsickendorf rodeten insgesamt 82 Hektar.

• Übersicht fehlt

  Bis Montag waren im Kreis erst 50 Hektar mit Kombines gerodet - zwei Hektar je Maschine. Über den Einsatz der modernen Technik hat die Produktionsleitung keinen Überblick. Sie wies an. überall die Kombines einzusetzen. Trotz dieser Anweisung arbeiteten nur sechs.

• Und das sagt Minister Georg Ewald dazu:

  Der Vorsitzende des Landwirtschaftsrates der DDR erklärte nach dem Besuch beider Kreise: «Die Produktionsleitung des Kreises Luckenwalde muß die Kartoffelernte straff und wissenschaftlich leiten, wie es Jüterbog schon demonstriert." Von

• Zum 15. Jahrestag der Gründung der DDR Unsere Schule - Vorbild für die ganze Nation

  Vonder Schulreform zumeinheitlichensozialistischen Bildungssystem / Von Margot Honecker, Minister für Volksbildung

• Neuesdeutschland

  10. Sept 1964 / ND l Nr. 250, Seite 7 B Was sonst noch passierte Die Hamburger Wochenzeitschrift „Die Zeit" veröffentlichte dieser Tage folgende Heiratsannonce: „Empfindsames, aber nicht empfindliches Mauerblümchen in interessanten, modischen Farbtönen, langstielig und in voller Blüte (28), möchte mit Kennerblick für immer gefunden und von zarten Händen gepflückt, gehegt und gepflegt werden ...

• Großer Erfolg der DDR in Zagreb

  Präsident Tito: Von Sortiment, Umfang und Qualität überrascht ND-Interview mit Delegationsleiter Frau Dr. Grete Wittkowski

  Von unserem Korrespondenten Horst Hertelt Die Im Zeichen des 15. Jahrestages stehende Kollektivausstellung der Außenhandelsorganisationen unserer Republik auf der Internationalen Herbstmesse in Zagreb findet hohe Anerkennung. Der jugoslawische Staatspräsident Josip Broz-Tito, den Ausstellungsdirektor ...

• Mission des guten Willens

  IV.ine der Schlußfolgerungen, zu denen die sowjetischen Journalisten unter Leitung des „Iswestija"-Chefredakteurs, Alexej Adshubej, nach einer längeren Reise durch die Bundesrepublik rückschauend gelangten, formulierten sie in folgenden Worten: „Heute wächst in Westdeutschland immer mehr das Bestreben, die Wahrheit über die Sowjetunion zu erfahren, sich mit ihren Menschen bekanntzumachen und deren Gedanken und Gefühle zu verstehen ...

• Warschau war ein Schritt vorwärts

  Annäherung der Jugendvertreter beider deutscher Staaten und Westberlins

  Von ADN-Korrespondent Werner Land Maßgebliche Vertreter von 62 Jugendorganisationen verschiedener weltanschaulicher Richtungen aus 22 europäischen Ländern haben in Warschau zum Abschluß des sechstägigen Seminars „Für Frieden und Sicherheit in Europa" . in einem einstimmig beschlossenen Kommunique ihre Einigkeit in der Frage des gemeinsamen Kampfes um den Frieden zum Ausdruck gebracht ...

• Messe auch im hohen Norden

  \l iele ausländische Geschäftsleute hat- ™ ten, als sie nach Leipzig kamen, schon ein Flugticket via Helsinki in der Tasche. Der pralle Terminkalender des Verbandes der Internationalen Messen (UFI) verrät es: Nur wenige Tage nach Leipzig eröffnet auch die II. Internationale Messe in der „weißen Stadt des Nordens" Ihre Pforten ...

• 20 Salven eröffneten Bulgariens Nationalfeiertag

  Demonstration und Militärparade in Sofia

  Von unserem Korrespondenten Siegfried König Soflju In ganz Bulgarien feierte die Bevölkerung am Mittwoch den 20. Jahrestag der Befreiung des Landes mit Volksfesten, Tänzen und Demonstrationen. Höhepunkt des Tages waren eine eindrucksvolle Militärparade und eine farbenprächtige Demonstration von hunderttausend Werktätigen im fahnengeschmtickten Sofia ...

• DDR-Botschafter übergab Beglaubigungsschreiben

  Ulan Bator (ADN). Der Stellvertreter des Vorsitzenden des Präsidiums des Großen Volkshurals der Mongolischen Volksrepublik Luwsanrawdan empfing am Mittwoch den Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter der DDR in der MVR, Klaus Willerding, zur Übergabe seines Beglaubigungsschreibens. Von mongolischer ...

• Saigoner Minister zurückgetreten Krise dauert an / USA erwägen erneut Aggression

  Saigon/Washington (ADN). Zwei der erst vor kurzem ernannten Mitglieder der provisorischen Saigoner Regierung sind am Dienstag wieder zurückgetreten. Es handelt sich um Unterrichtsminister Bui tuon Ghuan und Staatssekretär Tran quang Thuan. Kurz darauf nahm Premier Khanh das „Rücktrittsgesuch" des bisherigen Verteidigungsministers, Generalleutnant Tran thiem Khiem, an und ernannte sich selbst zum Verteidigungsminister ...

• Großkraftwerke am Eisernen Tor

  Gemeinschaftsprojekt von Rumänien und Jugoslawien

  Bukarest/Belgrad (ADN/ND). Die Rumänische Volksrepublik und die Sozialistische Föderative Republik Jugoslawien errichten am Eisernen Tor der Donau zwei Wasserkraftwerke mit einer installierten Leistung von 2000 Megawatt und eineF jährlichen Stromerzeugung von 10,5 Mrd. Kilowattstunden. Sie werden 1971 ihre volle Leistung erreicht haben ...

• KP Martiniques für Beratung Armand Nicolas: Einziges Mittel zur Festigung der Einheit

  Moskau (ADN). „Die Kommunistische Partei Martiniques ist der Ansicht, daß eine Beratung der Bruderparteien das einzige Mittel ist, die Meinungsverschiedenheiten zu überwinden und die Einheit der kommunistischen Weltbewegung zu festigen." Das erklärte der gegenwärtig in der Sowjetunion weilende Generalsekrei tär der Partei, Armand Nicolas ...

• Fulbright warnt

  Washington (ADN). Die Verwirklichung der außenpolitischen Grundsätze des republikanischen Präsidentschaftskandidaten Goldwater müßte eine Katastrophe heraufbeschwören, erklärte am Dienstag der demokratische Senator William Fulbright vor dem USA-Senat. Demgegenüber begrüßte der Vorsitzende des Außenpolitischen Ausschusses Abkommen zwischen Ost und West wie das Moskauer Teststoppabkommen und erste Vereinbarungen über einen kulturellen Austausch ...

• Gäste in Berlin

  Berlin (ND). Vom V. Weltkongreß der Partnerstädte in Warschau kommend, trafen in Berlin zu einem Besuch von Partnerstädten in der DDR Kommunalpolitiker aus der Republik Senegal, Italien und der Schweiz ein. An der Spitze dieser Delegation, die vom 1. Vizepräsidenten des, Deutschen Städte- und Gemeindetages, ...

• Empfang in Neu Delhi

  Neu Delhi (ADN-Korr.). Der amtierende Leiter der Handelsvertretung der DDR in Indien, Karl-Heinz Vesper, gab anläßlich des Aufenthalts der Regierungsdelegation der DDR unter Leitung des Stellvertreters des Ministers für Außenhandel und Innerdeutschen Handel Kurt Epperlein im Ashoka-Hotel in Neu Delhi ein Essen ...

• USA erzwangen Bruch

  Montevideo (ADN). Unter dem massiven Druck Washingtons hat der Nationale Regierungsrat Uruguays — die kollektive Staatsführung des Landes — am Dienstag den Abbruch der diplomatischen Beziehungen zur Republik Kuba beschlossen. Die Entscheidung wurde in dem neun Mitglieder zählenden Gremium mit sechs gegen drei Summen getroffen ...

• Edvard Kardelj im DDR-Pavillon

  Zagreb (ADN-Korr.). Der Präsident der Bundesversammlung der SFRJ, Edvard Kardelj, hat am Mittwoch während eines Besuches der Zagreber Herbstmesse die DDR-Kollektivausstellung besichtigt. In einem Interview mit dem Deutschen Fernsehfunk äußerte er sich anerkennend über den neuen Pavillon und die gelungene Ausstellung, die die sichtbaren Fortschritte der "Wirtschaft der DDR widerspiegele ...

• Heilloses Durcheinander

  München (ADN). Das heillose Durcheinander und die unentschiedenen Machtkämpfe in Saigon haben den neu entsandten Bonner Botschafter Günther Schlegelberger vor ein schweres „diplomatisches Problem" gestellt. Laut „Süddeutscher Zeitung" versucht er seit dem 19. August vergeblich, sein Beglaubigungsschreiben loszuwerden, „da unklar ist, an wen er sich damit wenden soll" ...

• Solidarität des VDJ

  Berlin (ADN). Anläßlich des Tages der internationalen Solidarität der Journalisten fand am Mittwoch im Berliner Haus der Presse eine Veranstaltung statt. Der Einladung des Bezirksverbandes Berlin des VDJ waren zahlreiche Journalisten von Presse, Rundfunk und Fernsehen der DDR gefolgt. Die Solidarität mit allen von der Reaktion verfolgten ausländischen Berufskollegen bezeichnete der Vorsitzende des Staatlichen Rundfunkkomitees der DDR, Prof ...

• Schlag gegen Reaktion

  Algier (ADN-Korr.). Einheiten der algerischen Volksarmee haben in den letzten Tagen Säuberungsoperationen gegen die konterrevolutionären Banden in der Provinz Kabylien unternommen. Wie die algerische Agentur APS meldet, wurden dabei zahlreiche Banditen gefangengenommen sowie große Mengen von Waffen und Munition sichergestellt ...

• Regierung gestürzt

  Neu Delhi (ADN). Durch einen Mißtrauensantrag ist am Dienstag die von der Kongreßpartei gebildete Regierung des indischen Bundesstaates Kerala gestürzt worden. Für den Antrag hatten 73 Abgeordnete, darunter 15 von der Kongreßpartei, gestimmt, gegen ihn sprachen sich 50 Abgeordnete aus. Der von einem früheren Kongreßmitglied eingebrachte Antrag warf der Regierung Korruption und Begünstigung vor ...

• In Algier begrüßt

  Algier (ADN-Korr.). Die Zeitung „Alger Republicain" veröffentlicht am Mittwoch einen ausführlichen Bericht über die Ankunft des neue Leiters der DDR-Handelsvertretung in Algier, Karl Lösch. Das Blatt bringt eine Biographie und eine Erklärung von Karl Lösch, in der er auf seine bisherige Tätigkeit in Kuba sowie auf die zwischen Kuba und Algerien bestehenden Gemeinsamkeiten eingeht ...

• Was sonst noch passierte

  Die Hamburger Wochenzeitschrift „Die Zeit" veröffentlichte dieser Tage folgende Heiratsannonce: „Empfindsames, aber nicht empfindliches Mauerblümchen in interessanten, modischen Farbtönen, langstielig und in voller Blüte (28), möchte mit Kennerblick für immer gefunden und von zarten Händen gepflückt, gehegt und gepflegt werden ...

• Dank aus Peru

  Berlin (ADN). Der Präsident der Republik Peru, Fernando Belaünde, dankte in einem Telegramm an den Vorsitzenden des Staatsrates, Walter Ulbricht, für die ihm anläßlich des Unabhängigkeitstages der Republik Peru übermittelten Glückwünsche.

• Niur noch zwei ohne Strafpunkte

  England und die DDR-Mannschaft haben ein unbelastetes Konto bei den Six-Days von unserem Berichterstatter Hans Allmert

  Nach dem dritten Fahrtag bei der internationalen Sechstagefahrt in Erfurt sind nur noch die Trophymannschaften der DDR und Englands ohne Strafpunkte. Auf dem 410 Kilometer langen Kurs, dem. längsten der sechs Tage, mußte nun auch die mit zu den Favoriten zählende Trophymannschaft der CSSR über Strafpunkte quittieren ...

• Der Weg

  Die Leipziger Rede Walter Ulbrichts zu den aktuellen Problemen des Sports wird lange im Gespräch bleiben, weil sie Fragen behandelte, die alle deutschen Sportler bewegen. Wenige Tage zuvor hatte der zu sechs Monaten Gefängnis verurteilte Iserlohner Langstreckenläufer Göritz - sein Vergehen: Starts in der DDR - eine Denkschrift veröffentlicht, die sich mit den wichtigsten Anliegen der westdeutschen Sportler befaßt ...

• Blick auf den Spielplan

  DEUTSCHE STAATSOPER, 19 Uhr: „Sklaven — ein Spartacus-Ballett" (Voraufführung)***) KOMISCHE OPER, 20 Uhr: Sonderkonzert*) METROPOL-THEATER, 19.30 Uhr: „Die Kinokönigin" (zum 25. Male)***) DEUTSCHES THEATER, keine Vorstellung KAMMERSPIELE, 19.30 Uhr: „Inspektor Campbells letzter Fall"***) BERLINER ENSEMBLE ...

• Endspurt kam zu spät

  Chemie Leipzig unterlag bei Vasas Györ 2:4 (0:2)

  Vasas Györ: Toth; Kiss, Orban, Tamas; Palotai, Mate; Szalo, Takacs, Orosz, Korsos, Keglovich. Chemie Leipzig: Günther; Krause, M. Walther, Herrmann; Herzog, Slaby; E. Walther, Sannert, Scherbarth, Lisiewicz, Behla. Tore: 1 :0 Palotai (11.), 2:0 Keglovich (31.), 3:0 Keglovich (52.), 4:0 Orosz (61.), 4 :1 Scherbarth (85 ...

• Dagmar spielt die Hauptrolle

  Dagmar Curth, ein Mädchen, so jung wieunsere Republik, am Vorabend des 7. Oktober 1949 in Pankow geboren, spielt die Hauptrolle in einem Film, der zum 15. Geburtstag der Republik vom Kreiskulturhaus Pankow gedreht wird. Mit einer 16-Millimeter-Kamera — die Dreharbeiten sind zum großen Teil abgeschlossen — wurde das Wichtigste, das in den fünfzehn Jahren neu im Stadtbezirk entstand, aufs Zelluloid gebannt ...

• Klub

  für junge Leute Reges Leben an der Magistrale des neuen Hoyerswerda

  Etwa 70 Jugendklubs wurden in den letzten Jahren mit tatkräftiger Hilfe der Mädchen und Jungen in der Hauptstadt geschaffen. Interessante Freizeit — Klubabende, Vorträge, Tanz und Sport - das ist vor allem seit den fröhlichen Tagen des Deutschlandtreffens hier die Devise.. Jetzt wird überall mit Schwung und Elan der 15 ...

• Kind vermißt

  Die Volkspolizei fahndet nach <em 11jährigen Bernd Osterland aus Berlin NO 55, Prenzlauer Allee 174, der seit <em 30. August vermißt wird. Der Junge hat die elterliche Wohning bereits einige Male verlassen und lielt sich besonders in den Stadtbezirken Eankow und Weißensee auf. Er ist etwa 1,50 Meter groß, schlank,hat dunkelblondes, ikurzgeschnittenes Haar, bleiches sommersprossiges Gesicht, blaugraue Au*en ...

• Zahnarzt als Ratgeber

  Der Klubrat, der über die Veranstaltungen und das Leben in diesem Haus berät, hat 20 Mitglieder. Fast alle Berufsgruppen sind hier vertreten — vom jungen Arbeiter und Kraftfahrer über Schüler bis zum Angestellten, Lehrer und Mitarbeiter-der FDJ- Kreisleitung Hoyerswerda. Vom 1. Mai bis 31. August trafen sich 10 996 Besucher in 160 Veranstaltungen ...

• Heise in die Zukunft

  Tagebuch und Dokumente der Freundschaftsreise Walter Ulbrichts in die Sowjetunion, Sommer 1964 Herausgegeben von der Kanzlei des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Redaktion: Gerald Götting Reisetagebuch: Hajo Herbell und Dr. Franz Krahl Kommentare: Günter Leuschner Fotos: Peter-Heinz Junge Etwa 230 Seiten mit über 140 Fotos Format 21 X28 cm ...

• 41:64 gegen CSSR

  Bei der Basketball-Europameisterschaft der Frauen verlor die deutsche Nationalmannschaft am Mittwoch in Budapest ihr Vorrundenspiel (Gruppe B) gegen Vizeweltmeister CSSR klar mit 41:64 (17 : 29) Punkten. Vorher hatten unsere Mädchen gegen Bulgarien 46 : 64 verloren und gegen Italien 63 : 37 gewonnen ...

• Guter Eindruck schwand bald

  SC Aufbau gegen Galatasaray Istanbul 1:1 (1:0)

  1 SC Aufbau: Blochwitz; Wiedemann, Zapf, Retschlag; Kubisch, Fronzeck; Klingbiel, Hirschmann, Walter; Heuer, Stöcker. Galatasaray: Bülent; Dogan, Naci, Ahmet; Ismet, Talat; Yilmaz, Tarik, Metin, Turan, Ugur. Tore: 1: 0 Heuer (13.), 1 :1 Turan (52.). i Die Magdeburger setzten in' ihrem «rsten Spiel um den Europacup der Pokalsieger, die entgegen, den Erwartungen nicht übermäßig defensiv spielenden Türken zunächst dank großartigem kämpferischem Einsatz unter Druck ...

• Berliner ehrten Dimitroff

  Zahlreiche Delegationen aus Betrieben und Wohngebieten des Stadtbezirks Treptow ehrten am Mittwoch in einer eindrucksvollen Feierstunde den hervorragenden bulgarischen Arbeiterführer Geoirgi Dimitroff. An der Gedenkveranstaltung vor dem ehemaligen Wohnhaus Dimitroffs in der Volkswohlstraße in Adlershof nahmen als Vertreter der Botschaft der Volksrepublik Bulgarien Botschaftsrat Walko Gotschew und Botschaftssekretär Assen Pawlow teil ...

• Betrüger festgenommen

  Am 3. September 1964 wurde der m»hrfach vorbestrafte 52jährige Gerhard Töpfer auf Hinweise der Bevölkeiung festgenommen. T., der sich in Berlin ohne festen Wdhnsitz herumtrieb, erschlich sich das Vertrauen älterer Rentnerinnen, indem er sich als Beauftragter des Sozialantes ausgab. Er erklärte dabei, Bekleidung und Arznei besorgen zu können ...

• Im Gästebuch geblättert

  „Die Jugend braucht solche Stätten wie diese, um zusammentreffen zu können und um sich im Geiste der Verständigung zu erziehen." Pucci, Präsident der Provinzialverwaltung Pisa Algranati, Provinzialrat und Stadt- , rat von Cuneo Cipellini, Stadtrat von Cuneo „Im Namen der französischen Delegation, die am Kolloquium der Kommunalpolitiker in Dresden teilgenommen hat, beglückwünsche ich Sie zu dieser schönen Einrichtung ...

• 100 000. Besucher

  Mit einem Strauß bunter Chrysanthemen empfing am Mittwoch der Leiter der Ausstellung „Gigant Chemie — Chemiegiganten", Manfred Golle, im Pavillon in * der Rathausstraße den 100 000. Besucher. Es war der 47jährige Hauptmann der Transportpolizei, Karl Wege aus Pankow, der als Präsent ein Erzeugnis der Chemie — eine Luftmatratze — erhielt ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  Redaktion: Berlin W I, Mauerstraße 39/40, Tel. 22 03 41 — Verlag: Berlin N S4. Schönhauser Allee 176. Tel. 42 0014 — Abonnementspreis monatlich 3.50 HON — Bankkonto: Berliner Stadtkontor. Berlin N 58. Schönhauser Allee 144. Konto-Nr. 41898 — Alleinige Anzeigenannahme DEWAG WERBUNG BERLIN. Berlin C & Rosenthaler Straße 28—31 ...

• Heute in Funk und Fernsehen Sonderziehung im Zahlenlotto

  Berlin' (ADN). Am 13. Oktober 1964 findet anläßlich des 15. Jahrestages der DDR eine Sonderziehung im Zahlenlotto mit zusätzlicher Auslosung folgender Sachwerte auf die Kontrollnummern statt: 20 PKW „Trabant", 125 Fernsehgeräte. 150 Kühlschränke, 300 Waschmaschinen. Die Annahmestellen verkaufen für die Sonderziehung besondere Systemlosscheine für acht Zahlen zum Spieleinsatz von zwei Mark ...

• Und 1:3 in Wien

  Eine Auswahl der DDR unterlag schließlich ebenfalls am Mittwoch bei Austria Wien. Obwohl unsere Elf mit Heinsch; Müller, Urbanczyk, Krampe; Kaiser, Liebrecht; Fräßdorf, Erler, Peter Ducke, Nöldner, Roland Ducke in starker Besetsung begann und später Spieler wie Seehaus, Pankau, Vogel einsetzte, führten die Wiener schon 3 : 0, ehe Peter Ducke in der 65 ...

• 149 Millionen Mark

  149 Millionen Mark wurden seit 1949 für Bauvorhaben an der Humboldt-Universität verwandt. 99 Millionen Mark entfallen allein auf Neubauten, 50 Millionen dienten der Werterhaltung. Mit dem Hauptanteil wurde die Medizinische Fakultät wieder aufgebaut und erweitert. Der größte Komplex beim Wiederaufbau der Universität war das historische Hauptgebäude, von dem nach dem zweiten Weltkrieg fast nur die Mauern stehengeblieben waren ...

• Wie wird das Wetter?

  Wetterlage: Der Zustrom von Meeresluft hält an. Tiefausläufer gestalten vor alem das Wetter im Norden zeitweise unbeständig. Aussiebten für Donnerstag: Meist 6:ark bewölkt. Im Süden zeitweilig größere Auflockerungen. Zeitweise Regen oder Sprühregen. Höchsttemperaturen um 18 Grad. Tiefste Nachttemperaturen um 10 Grad ...

• AusfürSCL

  Auch der SC Leipzig erfüllte die Hoffnungen auf wenigstens einen Sieg an diesem Fußballmittwoch nicht. Die Leipziger, die im ersten Spiel in Österreich 1:2 unterlegen Waren, verloren das Rückspiel im Messecup zu Hause gegen den Wiener SK 0:1. Das Tor erzielte Gayer in der 53. Minute mit Kopfball, als nach einem Mißverständnis zwischen Weigang und Gießner das Tor leer war ...

• Philatelisten und Musikanten

  i Klubhausleiter Rudolf Lungershausen zeigt uns die kleine Bibliothek von 500 Bänden im Lesezimmer. Hier hat der Literaturzirkel sein Wirkungsfeld. Er organisiert Buchbesprechungen und musikalisch-literarische Veranstaltungen. Unter den Jugendlichen wird für gute Literatur geworben. 60 Schüler