28. Mär.

Ausgabe vom 07.09.1964

Seite 1
  • Konsumgüterindustrie zeigt beeindruckende Leistungsstärke

    Ton unserer Mcsst-Sondcrredaktion

    Leipzig.- Die 17 Messehauser in der Innenstadt und die'drei Hallen auf dem Gelände der Technischen Messe öffneten am Sonntag 9 Uhr ihre Pforten. Die Exponate' geben wenige Wochen vor dem 15... Jahrestag der DDR einen eindrucksvollen Überblick über die Leistungsstärke unserer sozialistischen Volkswirtschaft ...

  • Dr. Bachtijarowa am sowjetischen Ehrenmal

    Berlin (ND). Am zweiten Tag des Wiedersehens mit ihren ehemaligen Patienten besuchte die sowjetische Ärztin Frau Dr. Saihab Sadykowna Bachtijarowa am Sonntagvormittag das sowjetische Ehrenmal in Berlin-Treptow. . Gemeinsam mit Dr. Bachtijarowa legten 20 ihrer ehemaligen Schutzbefohlenen aus dem Kriegsgefangenenlazarett 2805 in Poznan Blumensträuße am sowjetischen Ehrenmal nieder als kleinen Dank für ihre Lebensrettung ...

  • Finower Walzwerker mit neuer Technik

    Moderne Maschine ersetzt manuelle Arbeit

    Finow (ND). Über einen Monat früher als ursprünglich vorgesehen, haben die Werktätigen des. VEB Walzwerk Finow eine moderne Kastenprofi lier- =-■—~ maschine in Betrieb genommen. Diese erstmalig in der DDR aufgebaute Anlage erzeugt pro Minute 40 bis 60 Meter längsnahtgeschweißte Profile, die beispielsweise als Rahmen im Fahrzeugund Landmaschinenbau verwendet werden ...

  • Mondforschung auf dem 7. Astronautenkongreß

    Warschau (ND). Am heutigen Montag beginnt in der polnischen Hauptstadt der 7. Internationale astronautische Kongreß. Durch die Teilnahme von 700 Wissenschaftlern aus allen Teilen der Erde sowie durch seine Themenstellungen wird er eine der bisher wichtigsten Begegnungen in der wissenschaftlichen Zusammenarbeit sein ...

  • Erste Goldmedaillen auf der iga verliehen

    Erfurt (ADN). Über 10 000 Besucher zählte die beliebte Gartenbauausstellung rund um die alte Cyriaksburg der weltbekannten Blumenstadt Erfurt bereits in den Vormittagsstunden des Sonntags. Schon am Sonnabend, dem Eröffnungstag, hatten 35 000 Besucher, darunter 600 westdeutsche Kleingärtner und Blumenfreunde sowie 150 ausländische Gäste, das blühende Gelände der iga mit seinen 13 farbenprächtig gestalteten Hallen besichtigt ...

  • Demontage der Demokratie

    überschrieb Prof. Dr. Dr. Ossip K. Flechtheim von der Dahlemer Universität eine vernichtende Einschätzung des Bonner Staates in der Sonntagsausgabe des »Spandauer Volksblattes". Mit Verbitterung gelangt der bekannte Westberliner Wissenschaftler in seiner aufsehenerregenden Arbeit zu folgenden Feststellungen: 0 Parlament und Regierungsmaschinerie der Buhdesrepublik werden von mächtigen Interessengruppen (sprich: Monapolen) beherrscht ...

  • 13140 Berliner Kinder feierten Schulanfang

    Berlin (ADN). Aufgeregt betraten am Sonntag 80 Berliner Mädchen und Jungen erstmals die Aula der Edgar-Andre- Oberschule in Berlin-Friedrichshain. Mit ihnen begannen insgesamt 13 140 Kinder der Hauptstadt festlich das erste Schuljahr. Wie schon im Vorjahr an einigen, wurden in. diesem Jahr an allen der fast 190 Berliner Schulen die Feiern für die Lernanfänger auf das Wochenende gelegt ...

  • 25 Jahre Institut für Tierzuchtforschung

    Rostock (ND). Mit einem festlichen Umzug in historischen Trachten, mit Tanz, Braten am Spieß und Wein in einer originellen Maisstauden-Bar begingen am Wochenende die Angehörigen des Instituts für Tierzuchtforschung Dummerstorf, Kreis Rostock, das 25. Jubiläum ihres Betriebes und die 600-Jahr-Feier der Gemeinde Dummerstorf ...

  • Qualität und weltoffene Handelspolitik

    In diesem Jahr waren am Vorabend der Messe doppelt soviele .ausländische Gäste in Leipzig eingetroffen als zum gleichen Zeitpunkt der Herbstmesse 1963. Während des Eröffnungsrundganges am Sonntagvormittag konnte man von leitenden Mitarbeitern des Außenhandels, auch von Ausländern, erfahren, daß schon in den ersten Messestunden ein äußerst starkes Interesse an den Erzeugnissen unserer Konsumgüterindustrie zu verzeich nen ist ...

  • 2. Atomeisbrecher projektiert

    Genf (ADN-Korr.). In der SowjetünioriNvird ein zweiter Atomeisbrecher projektiert, der im Jahre 1971 in. Betrieb genommen werden soll. Im Gegensatz zur „Lenin", die mit drei Reaktoren ausgerüstet ist, wird das zweite Schiff mit zwei Reaktoren arbeiten. Dies gab der!Vorsitzende des Staatlichen Komitees des Ministerrates der UdSSR zur Ausnutzung der Atomenergie, A ...

  • Knollenernte auch am Sonntag

    Berlin (ADN/ND). In vielen- LPG un-, serer < Republik setzten die Genossenschaftsbauern über das Wochenende die Kartoffelrodung fort. Nach einer Parteiaktivtagung im Kreis Waren (Bezirk Neubrandenburg) beschlossen die Besatzungen der Kartoffelvollerntemaschir nen der LPG Grabowhöfe, ihre Kombines in Schichten und im Komplex einzusetzen ...

  • Über 680 westdeutsche Gewerkschafter bereits in Leipzig

    Leipzig (ND). Bis zum Sonntagmittag waren bereits 682 westdeutsche Arbeiter und Gewerkschafter der Einladung des Ständigen Ausschusses der Deutschen Arbeiterkonferenzen gefolgt und in der Messestadt eingetroffen.- Unter ihnen befinden'Sich Funktionäre der SPD und des DGB sowie Betriebsräte, Frauen und, Jugendliche ...

  • Six-Day-Fahrt #roffnet DDR-Meeresangler triumphierten ASK Vorwärts ' im Handball-Finale Fußball-Oberliga

    Motor Jtna-SC Leipzig 1 :1 Lok Stendal-Empor Rostock 1 :2 Chemie Leipzig—Steinach 6 :0 Aufb.Magdeb.-Karl-Marx-St. 0 :0 Mot.Zwidcau-Neubrandenbg.5 :3 Dyn. Berlin-ASK Vorwärts 0 :0 Wismut Aue-Dyn. Dresden 0 :0

  • Die Macht der hundert Männer

    nannte erst am Wochenende .Neues Deutschland" den imperialistischen Bonner Ausbeuterstaat. Wie die Darlegungen Prof. Dr. Dr. Flechtheims (siehe Seite 2) beweisen: mit vollem Recht

Seite 2
  • Kein Grund zum Feiern

    Kommt man nach einigen Urlaubstagen in unserer Republik zurück ins hitzedunstüberzogene Bonn, so empfindet man es doppelt eindringlich: dieses peinlich wirkende Schweigen um den bevorstehenden 7. September. Am heutigen Montag jährt sich zum 15. Male jener Tag, an dem sich der Bonner Bundestag und die westdeutsche Ländervertretung, der Bundesrat, konstituierten, also der eigentliche Gründungstag des westdeutschen Separatstaates, der den Namen Bundesrepublik erhielt ...

  • Willi Stoph gab Essen für ausländische Regierungsdelegationen

    Leipzig (ND). Der Erste Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Eepublik, Willi Stoph,. hatte am Sonntag die Leiter der in Leipzig weilenden ausländischen Regierungsdelegationen zu einem gemeinsamen Mittagessen eingeladen. Der Einladung waren gefolgt: ' der Stellvertreter ...

  • Empfang im Neuen Rathaus

    Leipzig (ND). Der Präsident der Kammer für Außenhandel der DDR, Generalkonsul Hans Bahr, und der Generaldirektor des Leipziger Messeamtes, Handelsrat Kurt Schmeißer, gaben am Sonntagabend einen Empfang im Neuen Rathaus. Anwesend waren der Erste Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Mitglied des Politbüros, Willi Stoph, die Mitglieder und Kandidaten des Politbüros Paul Fröhlich, Alfred Neumann, Paul Verner, Dr ...

  • Weihnachtsabkommen weiterführen

    Erklärung des Zehlendorfer Pfarrers Kanitz vor seiner Gemeinde

    Westberlin (ADN). Vor Mitgliedern seiner Zehlendorfer Gemeinde hat sich Pfarrer Kanitz — einer der ersten Unterzeichner des Appells Westberliner Persönlichkeiten zur Passierscheinfrage — noch einmal mit allem Nachdruck für die baldige Weiterführung der Passierscheinübereinkunft vom 17. Dezember 1963 eingesetzt ...

  • Gomulka: Bonner Militaristen hindern Friedensregelung

    Ansprache auf dem Warschauer Erntefest Von unserem Korrespondenten Werner Kolmar

    Warschau. Scharfe Anklage gegen die friedensfeindliche Politik der Bonner Regierung erhob am Sonntag der Erste Sekretär des ZK der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei, YViadislaw GomuJka, vor 100 000 Teilnehmern des zentralen Erntefestes ini Warschauer »10. Jahrestag"-Stadion. „Bisher wurde noch kein deutscher Friedensvertrag abgeschlossen", erklärte der Redner, „weil sich die -westdeutschen Imperialisten dem widersetzen ...

  • SDS für Aufhebung des KPD-Verbots

    Frankfurt (Main) (ADN). Der Sozialistische Studentenbund Deutschlands hat sich am Sonntag zum Abschluß seines dreitägigen Bundeskongresses in Frankfurt (Main) für die Aufhebung des KPD- Verbots eingesetzt und gegen eine Verjährung von Naziverbrechen in der Bundesrepublik Stellung genommen. Das KPD-Verbot ...

  • Behrisch: Bonner Staat machte alle Hoffnungen zunichte

    Düsseldorf (ADN). Die Hoffnung vieler deutscher Demokraten auf eine grundlegend andere Politik nach 1945 ist mit der Gründung der Bundesrepublik vor 15 Jahren zunichte gemacht worden. Dies erklärte der Vorsitzende der DFU Nordrhein-Westfalens, Arno Behrisch, in einem Gespräch mit dem Düsseldorfer BPB- Korrespondenten ...

  • Heute in Funk und Fernsehen

    Deutschlandsender: 11.00 Euthanasie — Tod von der Hand des Arztes?; 13.20 Junge Leute — heute; 16.00 Literatur-Journal; 18.00 Berichte von der Leipziger Herbstmesse; 19.50 „Der Clown", Hörspiel; 20.50 Bunte Mischung — gut serviert; 22.30 Zeitgenössische deutsche Sinfonik. Berliner Rundfunk: 9.00 Hier spricht Moskau; 13 ...

  • Atomraketen in Bonner Hand

    Bericht der „Welt am Sonntag" über westdeutsche Rüstung

    Hamburg (ADN). „Als zweitstärkste Militärmacht im NATO-Bündnis ist die Bundeswehr natürlich mit Raketen verschiedenster Art ausgerüstet Einige dieser Raketenwaffensysteme sind nur sinnvoll, wenn sie einen atomaren Gefechtskopf tragen." Das schreibt das Harrmurger Springer-Blatt „Welt am Sonntag" in einem aufsehenerregenden Bericht, in dem sie sich ausführlich mit der Bonner Raketenrüstung beschäftigt ...

  • Nicht des Aufhebens wert

    Es ist also begreiflich, warum man in Westdeutschland heute so wenig Aufhebens von diesem 7. September macht. Es läßt sich mit diesem Tag einer Staatsgründung in der Tat wenig Staat machen. Wenn sich an diesem Tag die westdeutschen Werktätigen schon etwas fragen, so wohl vor allem, ob dieser Staat „wirklich mein Staat" ist ...

  • DDR ein starker Bundesgenosse

    Kolloqium von 80 Persönlichkeiten aus Ost und West in Berlin

    Berlin (ADN). Ein zweitägiges Kolloquium von 80 Persönlichkeiten der Friedensbewegung aus der DDR und der Bundesrepublik schloß mit der Feststellung, daß die gefährliche Entwicklung ^Westdeutschland mit Kurs auf die Atomrüstung eine verstärkte Gegenwirkung aller friedliebenden Kräfte erfordert. In einer ...

  • Wer verdient am Mietwucher?

    Den Nutzen aus dem gesetzlich sanktionierten Mietwucher haben in erster Linie die. Monopole, der Bonner Staat und ausländisches Kapital. Am gesamten Mietshausbesitz in Westdeutschland sind beteiligt: Die öffentliche Hand mit etwa 25 Prozent, die Industriekonzerne als Eigentümer ganzer Siedlungen und Straßenzüge von Werkwohnungen mit 21 Prozent, die Banken und Versicherungen mit 19 Prozent und ausländisches Kapital mit etwa 18 Prozent ...

  • Renazifizierung marschiert

    Inzwischen hat die Restauration und Renazifizierung insbesondere in der Ministerialbürokratie, in der Polizei einschließlich des „Verfassungsschutzes" und in der Justiz wahre Triumphe gefeiert. Hierfür nur einige wenige Beispiele, die vielleicht nicht einmal die extremsten sind: Von den 48 Richtern des Bundesverwaltungsgerichts sind 40 Mitglieder der NSDAP gewesen ...

  • Flechtheim: Demontage der Demokratie

    Westberliner Wissenschaftler enthüllt* Bonner Praktiken

    Berlin (ND). „Geht alle Macht vom Volke aus?" fragt Prof. Dr. Dr. Ossip K. Flechtheim von der Dahlemer Universität in seinem aufsehenerregenden Beitrag im „Spandauer Volksblatt". Mit der Überschrift „Die Demontage der Demokratie in Westdeutschland 1949-1964" gibt er gleich selbst die passende Antwort darauf ...

  • Opposition „staatsfeindlich" •

    Die aktive Mitwirkung und Teilnahm» der Bürger und ihrer Organisationen an politischen Leben, die darüber entscheidet, ob der politische Alltag demokratisch ist, wird heute nicht ermutigt, sonden entmutigt. Insbesondere ist jede kritischa oder gar oppositionelle Haltung in dei entscheidenden Fragen der Außenpolitik, der Wirtschafts- und Gesellschaftsverfassung, ja auch der Kulturpolitik stets der Gefahr ausgesetzt, als „staatsfeindlich', ^kommunistisch" und „atheistisch" diffamiert zu werden ...

  • Rüstungs- und Militärstaat

    1949 hatte das Grundgesetz zumindest die Grundrechte des Bürgers zu zementieren versucht. Der erste entscheidendä Einbruch in die Freiheitssphäre erfolgt» 1956 mit der Wiederaufrüstung — seitdem hat sich der Akzent immer stärker vom Sozialstaat auf den Rüstungsstaat verlagert. Und die Kriegsvorbereitung ...

  • Erklärung Vaclav Davids

    ' Prag (ADN). CSSR-Außenminister David hat am Sonntag auf einer Versammlungin Jihlava bei Prag den Besuch der sowjetischen Partei- und Regierungsdelegation gewürdigt. Er unterstrich nochmals die Feststellungen der gemeinsamen Erklärung und verurteilte die Bonner Regierung, die revanchistische Forderungen erhebe und den Abschluß eines Friedensvertrages auf der Grundlage der Anerkennung der Realitäten in Deutschland ablehne ...

  • OAU berät Kongofrage

    Addis Abeba (ADN-Korr.). Die Ministerratstagung der Organisation der Afrikanischen Einheit (OAU) ist am Sonntagmorgen in Addis Abeba fortgesetzt worden. Ein Vorschlag Ghanas zur Lösunj der Kongofrage steht im Mittelpunkt der Diskussion. Wichtigste Forderungen sind sofortige Feuereinstellung und Neutralisierung ...

  • Weg zum völligen Rum

    Nach" Untersuchungen des Statistischen Bundesamtes in Wiesbaden haben sich die monatlichen Mietausgaben einer vierköpfigen Arbeiterfamilie mit mittlerem Einkommen wie folgt erhöht; Von 29,85 DM 1950 auf 43,04 DM 1955 auf 63,76 DM 1960 ouf 74,18 DM 1962 auf 80,83 DM 1963 Das bedeutet eine Steigerung der Mietausgaben seit, der Währungsreform um nicht weniger als 171 Prozent ...

  • Trauerfeier für Khanh-Opfer

    Saigon (ADN). Mehr als 150 001 Saigoner Buddhisten haben am Sonn> tagvormittag zwei ihrer bei den Straßenschlachten in Saigon ums Leben gekommenen Glaubensgefährten das letzte Geleit gegeben. Der riesige Trauerzug zog — von bis an die Zähne bewaffneten Khanh-Söldnern bewacht — viel Stunden durch die Stadt ...

  • Bei Hoang Quoc Viet

    Hanoi (ADN-Korr.). Eine FDGB-Delegation, die' gegenwärtig in Hanoi weilt, wurde am Sonntag vom Vorsitzenden des Vietnamesischen Gewerkschaftsbundes, Hoang Quoc Viet, empfangen. Der Leiter der Delegation, Arthur Czadzeck, überreichte dabei den ersten Teil einer Solidaritätsspende des FDGB für die Südvietnamesische ...

  • Von Bonner Druck frei machen

    Leipzig (ADN). „Die Verhandlungen über das Passierscheinabkommen sollten rasch zu einem glücklichen und andauernden Ergebnis führen, denn das liegt im Interesse aller friedlichen und vernünftigen Westberliner, und das ist die überwiegende Mehrheit", erklärte der Westberliner Kaufmann Hermann Hüttenrauch in einem ADN-Gespräch ...

  • Räuber sind Waisenknaben

    im Vergleich zur Bundesregierung, die mit ihrem Lücke-Gesetz die

    Existenz Hunderttausender westdeutscher Familien bedroht. # In 458 von insgesamt 56"4 westdeutschen Stadt- und Landkreisen herrscht bereits die „freie" Wohnungswirtschaft. # über 120 000 Wahnungskündigungen hat es nach Angaben des westdeutschen Mieterbundes bisher gegeben, und ...,die Kündigungswelle reißt nicht ab ...

  • Pressefest der „Humanite"

    Paris (ADN). Das traditionelle Herbstfest der „Humanite", die in diesem Jahr ihr 60jähriges Bestehen feiert, fand am Wochenende im Pariser Arbeitervorort La Courneuve statt. Zahlreiche Pavillons und Stände, darunter einer des ZK de: KPF, berichteten an Hand eindrucksvoller Exponate über die Tätigkeit der Partei ...

  • Aus aller Welt kurz berichtet

    Besuch der DDR-Schau

    Saloniki (ADN-Korr.). Bei einer Rundfahrt durch die 29. Internationale Messe in Saloniki, die am Sonnabend ihre Tore geöffnet hat, besuchten der griechische Handelsminister Melas und der Finanzminister Mitsotakis die Kollektivausstellung der DDR. Sie interessierten sich besonders für Textilmaschinen, elektrotechnische und ORWO-Erzeuenisse ...

Seite 3
  • Leuchtstoff in der Wohnung

    Zum Abschluß besuchen die Repräsentanten unseres Staates im Messehaus Union den Leuchtenbau der DDR. Der Generaldirektor der VVB Elektrogeräte Dr. Helmut Richter übernimmt die Führung. Viele der ausstellenden Betriebe, wie der VEB Leuchtenbau Lengefeld und Leuchtenbau Zeulenroda, liefern bis zu 80 Prozent ihrer Produktion für den Export, nicht zuletzt ins kapitalistische Ausland ...

  • Messe-Mosaik* Messe-Mosaik

    1,8 Millionen Trockenrasierer lieferte seit 1958 die DDR-Elektrogeräteindustrie für den Binnenhandel. In jedem zweiten Haushalt unserer Republik befindet sich ein Staubsauger. Die Nullserie bereits durchlaufen haben alle in Leipzig ausgestellten neuen Erzeugnisse des Industriezweiges Elektrogeräte, zu denen unter anderem ein neuer Handstaubsauger, die Heißluftdusche „LD 7" und eine neue elektrische Kaffemühle gehören ...

  • Lebensfrohe Farben

    Die Überzeugung, daß die Textilindustrie besonders auch in der Farbgebung eine Wende vollzogen hat. drängt sich den führenden Repräsentanten auch an den Ständen der anderen VVB auf. So führt die Baumwollindustrie beispielsweise Polyconstoffe (dahinter verbergen sich Kombinationen von synthetischen und Naturfasern) für Mäntel und Anzüge in kräftigen Farben vor ...

  • Farbenfroh und lebensbejahend

    Vom Messerundgang Walter Ulbrichts und der Repräsentanten der DDR berichten unsere Reporter Rolf Günther, Werner Goldstein und Herbert N a um a n n

    Der Rundgang der führenden Vertreter von Partei und Regierung mit Genossen Ulbricht an der Spitze und der Leiter und Mitglieder der ausländischen Regierungsdelegationen beginnt im Ringmessehaus, das die größte Textilausstellung Europas beherbergt. Aussteller aus 26 Ländern zeigen hier etwa 85 000 Exponate ...

  • Chemiefasern bestimmen Entwicklung

    Daß sich in der Textilindustrie eine klare, auf die Perspektive gerichtete Entwicklung durchgesetzt hat, bestätigen die zahlreichen Neuheiten an allen Ständen — meist Ergebnisse sozialistischer Gemeinschaftsarbeit —, die die Eigenschaften unserer einheimischen Rohstoffe, vor allem der Viskosefaser, der Dederon- und Wolprylafasern, nutzen und zu Stoffen mit besten Gebrauchseigenschaften kombinieren ...

  • Erzeugnisgruppenarbeit bewährt

    Durch die Ausstellung der Obertrikotagen- und Strumpfindustrie führt Generaldirektor Walter Emmrich. Er stellt als interessante Neuheiten Strickwaren aus Mischungen mit synthetischen Fasern vor, die den Namen „Prylan". „Triolan" und „Pryletta" tragen. Die Pullover aus dem VEB Apoldaer Strick- und Wirkwaren zeigen Muster in schönen Farben ...

  • Zimmer nach Maß

    Daß heute die Möbel nach Maß hergestellt, dem Kunden praktisch angepaßt werden, spielt nicht nur für den eigenen, sondern vor allem für den Auslandsbedarf eine große Rolle. Darüber tauscht Walter Ulbricht mit seinem Gast, Michail Lessetschko, dem Leiter der sowjetischen Regierungsdelegation, Meinungen aus ...

  • UPI: Messe mit dem besten Geschäftsklima

    Als Messe mit dem besten Geschäftsklima bezeichnet die amerikanische Nachrichtenagentur UPI in einem ausführlichen Korrespondentenbericht aus Leipzig die Herbstmesse 1964. Die Agentur registriert die zunehmende Beteiligung von Ausstellern aus westeuropäischen Ländern und weist darauf hin, daß zu den neu nach Leipzig Gekommenen international bekannte Firmen zählen ...

  • Fotokopieren ohne Dunkelkammer

    Fotokopieren ohne Dunkelkammer ist durch ein neuentwickeltes Gerät möglich geworden, das die Kinotechnik der DDR auf der Leipziger Herbstmesse als ihren „Knüller" erstmalig der Öffentlichkeit präsentiert. „Multifoc UV" kopiert bei einer Lichtstärke von 20 Lux —, einer Raumbeleuchtung, bei der jedermann arbeiten kann — Dokumentenfilme aller Art auf ein Spezialpapier ...

  • In Leipzig begrüßt

    Sowjetunion

    M. A. Lessetschko, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der UdSSR A. E. Kotschinjan, Vorsitzender des Ministerrates der Armenischen SSR A. I. Strujew, Vorsitzender des Staatlichen Plankomitees für Handel des Ministerrates der UdSSR S. K. Sijadullajew, Stellvertreter des Vorsitsenden des ...

  • Möbel und sozialistische Wohnkultur

    Der Möbelindustrie hat stets das besondere Interesse des Staatsratsvorsitzenden gegolten. Als gelernter Tischler sieht er mit den Augen des Fachmanns, der das Material, die Technologie, aber auch die Ökonomie des Möbelbauens kennt. Im vorigen Jahr hatte Walter Ulbricht auf der Messe den Möbelbauern den Hinweis gegeben, bei Küchen- oder Wohnmöbeln einige Grundtypen zu schaffen und darauf eine reiche Zahl von Variationen aufzubauen ...

  • Stark beeindruckt

    „Ich bin zum erstenmal -Gast Ihres Landes. Leider haben wir durch unsere verspätete Anmeldung keinen Messestand bekommen. Dennoch hoffe ich, Geschäfte anbahnen zu können. In den ersten drei Tagen meines Aufenthalts habe ich außer Leipzig die Hauptstadt der DDR besucht und gesehen: Die Bevölkerung tut viel für den Aufbau Ihres Staates ...

  • Französischer Senator gegen Travelboard

    Die auf Einladung der Interparlamentarischen Gruppe der DDR gegenwärtig in der DDR weilende Delegation französischer Senatoren und Fraktionssekretäre des Senats wurde am 6. September 1964 vom Stellvertreter des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten Herbert Krolikowski in Leipzig zu einem Informationsgespräch empfangen ...

  • Kluge Kaufleute sind dabei

    „In diesem Jahr bin ich erstmalig Aussteller in Leipzig. Aber jeder weiß, auch bei uns: Diese Stadt ist Treffpunkt aller Länder. Jeder kluge Geschäftsmann muß in Leipzig dabeisein. Für die griechische Geschäftswelt ist dieser Welthandelsplatz Nummer eins von großer Bedeutung. Wir möchten die Handelsbeziehungen erweitern ...

  • Saubere, helle Küchen

    Die Führungsgruppe mit Genossen Walter Ulbricht wendet sich zuerst den Küchenmöbeln zu. wo vier Grundtypen aus den volkseigenen Werken Burg, Eppendorf. Eschebach und Klosterfelde zu begutachten sind. Nicht mehr die Küchengarnitur. sondern der Anbautypensatz herrscht vor. In der Farbgebung ist die Buntheit dem Weiß gewichen, das kombiniert wird mit Bleu oder Pastellarün ...

Seite 4
  • INTERESSANTES KURZ BERICHTET

    Nationaleinkommen wuchs

    Die Erfolge der Volksrepublik Bulgarien in den letzten Jahren finden ihren beredten Ausdruck im wachsenden Nationaleinkommen. Belief es sich 1948 auf knapp 16 Milliarden Lewa, so soll es in diesem Jahr annähernd 60 Milliarden Lewa erreichen. Ausfuhr kompletter Anlagen während Bulgarien vor zehn bis 15 Jahren nur einzelne Maschinen ausführte, übernimmt es jetzt die Errichtung kompletter Industriebetriebe in zahlreichen Ländern Europas, Afrikas, Asiens und Südamerikas ...

  • Bedeutende Erzvorkommen

    Die intensiven geologischen Erkundungen führten in den Jahren der Volksmacht auf die Spur bedeutender Blei- und Zinkerzvorkommen vor allem in den Rhodopen, bei Wraza, Tschiprowzi und Ossogowo. Kupfererz lagert vor allem bei Burgas, Panagjurischte und Straldscha. In den Tagen vor den Festlichkeiten war das neue Kupferaufbereitungskombinat „Medet" in aller Munde ...

  • Blick vom Fernsehturm

    Weiter geht es zum fünf Jahre altei Fernsehturm, der bereits ein echtes Wahlzeichen der Stadt geworden ist und von technischen Fortschritt des Landes kündet. Wir fahren zum obersten, > den 13. Stockwerk hinauf und genießen aus 85 Meter Höhe den Rundblick über Sofi*. Lidia zeigt mir vor allem die vielen Neubauten ...

  • Vor dem „Rila"-Hotel

    Vorbei an der ältesten Kirche der Stadt auf dem Leninplatz führt sie mich zuerst zu dem im vergangenen Jahr erbauten modernen Hotel „Rila", Hier nehmen ausländische Gäste Quartier. Was die wenigsten wissen, zeigt mir Lidia mit besonderer Freude: Die Architekten hatten den ausgezeichneten Einfall, etwa 50 Meter vom Hotel entfernt, inmitten einer gepflegten Parkanlage, ein flaches Bassin anzulegen, in dem sich das „Rila" in seiner ganzen Schönheit spiegelt ...

  • Brüderliche Hilfe

    Ein wichtiger Faktor für die bisherige wie auch künftige Entwicklung des Maschinenbaus war und ist die internationale Arbeitsteilung im sozialistisch an Lager. Durch die Mitgliedschaft im RGW hat sich der bulgarische Maschinenbau auf die Produktion von 130 verschiedenen Arten von Maschinen und Einrichtungen spezialisiert ...

  • Reicher Geburtstagstisch

    In den vergangenen zwei Jahrzehnten hat sich die Volksrepublik aus einem rückständigen Agrarland in einen modernen Industriestaat mit einer hochentwikkelten Landwirtschaft verwandelt, der ein gewichtiges Wort in Europa mitredet. Längst sind kapitalistische Länder wie Griechenland und die Türkei nicht ...

  • Ein Erholungsparadies

    Nicht weit entfernt davon beginnt der „Park der Freiheit". Ein wahres Erholungsparadies! Saftige grüne Wiesen mit Blumenarrangements in allen Farben, künstlich angelegten Steingrotten und schattige Ruheplätze unter alten Bäumen laden immer wieder zum Besuch dieser „grünen Lunge" ein, von denen es In Sofia unzählige gibt ...

  • Land der Buntmetallurgie

    Der Pakt des kapitalistischen Bulgariens mit dem deutschen Faschismus hatte dazu beigetragen, daß keine Hüttenwerke oder ähnliche Betriebe der Grundstoffindustrie errichtet werden konnten. Die Erze gingen in das Nazideutschland, wo sie der Rüstungsmaschinerie Hitlers dienten. Der Stiefel des deutschen ...

  • Freundesworte

    Ende Juni besuchte der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der DDR in der Volksrepublik Bulgarien, J. Keusch, anläßlich eines Freundschaftsbesuches im Bezirk Plowdiw auch das Buntmetallkombinat unweit der Messestadt. Nach einer Unterhaltung mit dem Direktor des Werkes, Chefingenieur Glawen, und einem Rundgang durch den großen Betrieb schrieb der Botschafter in das Gästebuch des Kombinats Worte, die am Vorabend des 20 ...

  • Lob für DDR-Monteure

    Wie' zur Bestätigung dieser Worte fügte der bulgarische Technische Leiter Cliristow Panew, den wir wenig später trafen, hinzu: „Die Spezialisten aus der DDR wissen ebensogut wie wir, daß der Bagger dringend notwendig ist, denn unser Land braucht Kohle." In bewegten Worten schilderte er die heldenhaften Anstrengungen aller Monteure, den Termin einzuhalten ...

  • Ein schwerer Beginn

    Einer der Monteure aus der DDR ist der Bauleiter Horst lKnoch vom VEB VTA Leipzig, der bereits 1960 dabei war, als der erste DDR-Bagger für „Trojanowo 1" montiert wurde. „Damals war hier eine Wiese", erzählte er uns. „Die Montage des ersten Baggers war besonders schwierig, weil alle Teile 15 Kilometer weit an den Montageplatz herangefahren werden mußten ...

  • Begehrte Braunkohle ::

    Während die Grube „Trojanowo 1" mit einer Jahreskapazität von 10,5 Millionen Tonnen bereits in Betrieb genommen wurde, -stand ihr Nachbargebiet,- in dem der zweite Komplex dieses Tagebaus entsteht, in den letzten Wochen im Blickpunkt der gesamten bulgarischen Öffentlichkeit. Das Ziel lautete: Am 20. Jahrestag der Befreiung soll aus „Trojaiowo 2" die erste Kohle abgebaut werden ...

  • Export wächst jährlich

    Mit der Fertigstellung des Kupferaufbereitungskombinats „Medet" wird der Aufbau der buntmetallurgischen Basis Bulgariens im wesentlichen beendet sein. Sie hat große Bedeutung für das gesamte sozialistische' Lager. Ein bedeutender Teil ihrer Produktion ist für den Export vorgesehen. Allein in den Jahren 195 ...

  • Perspektive: 8 Mill. Tonnen

    Zur Perspektive des bulgarischen Tagebaus betonte Petr Bojanow: „.Trojanowo 1' versorgt das Kraftwerk .Mariza Ost 2' mit Kohle, das jährlich 3,5 Milliarden Kilowattstunden erzeugt. Außerdem wird der Bedarf der ebenfalls von der DDR gelieferten Brikettfabrik befriedigt. .Trojanowo 2' wird jährlich 15 Millionen Tonnen Kohle liefern und das neue Kraftwerk ...

  • Gemeinsame Anstrengungen

    Hannes Riss, Bauleiter vom Förderanlagenbau Leipzig berichtet über die Montage des ersten RS 400 für „Trojanowo 2". Als die Maschinenteile eintrafen, war auf dem Montageplatz nichts weiter vorhanden als ein Gleis. Am 4. Juli konnte dann mit der Montage begonnen werden. Und acht Tage später beschlossen die DDR-Spezialisten gemeinsam rr ...

  • Entspannung am Abend

    Als wir die sehenswerte Newski-Kathedrale, in die mich Lidia anschließend führte, verlassen haben, plaudern wif noch ein wenig über die Möglichkeiteni die der Sofioter hat, um sich am Abend zu entspannen. Theater gibt es genügend, Die „Konkurrenz" der Berliner „Distel11 ist das Satirische Theater im Boulevard Rakowski ...

  • DDR-Bagger bewähren sich in Trojanowo

    T rojanowa — dieser kleine Ort etwa -*■ 40 Kilometer von der Stadt Stara Sägora entfernt, ist innerhalb von vier Jahren für jeden Bulgaren zu einem Begriff- geworden. Trojanowo — das heißt l\eute für die Volksrepublik Braunkohle, Energie und Briketts. Es wurde berühmt, als man entdeckte, daß in diesem Gebiet etwa drei Milliarden Tonnen Braunkohle lagern, eine Menge, die dem Land für hundert Jahre den Brennstoff sichert ...

  • Mit Lidia kreuz und quer durchs neue Sofia

    A uf der Moskowska, wenige Meter von ■^ der berühmten Newski-Kathedrale entfernt, traf ich mich mit ihr, de» 22jährigen Studentin der Ökonomie Lidia Mechlemowa: Das schlanke Mädchen mit dem langen schwarzen Haar hatte sich durch Vermittlung des Dimitroff-Komsomols bereit erklärt, mir Sofia zu zeigen ...

  • Hüttenwerke prägen Bulgariens neues Antlitz

    lionen Tonnen in diesem Jahr; die Blei-* Zinkerzvorkommen stiegen von 283 000 Tonnen auf 88 Millionen Tonnen und die Kupfererze von 280 000 Tonnen auf 150 Millionen Tonnen.

Seite 5
  • Auf einen Blick

    Lok Stendal-Empor Rostock 1 :2

    Zuschauer: 10 000. - Schiedsrichter: Baäer (Bremen) Lok Stendal: Ißleb; Felke, Lindner, Prebusch; Weißkopf, Liebrecht; Stroh- Tieyer, Kochale, Backhaus, Küchler, [Jüssaih SC Empor: Heinsch; Sackritz, Z"apf, Etump; Pankau, Seehaus; Bartheis, Kleiminger, Habermann, Drews, Hergesell. Die Besten: Liebrecht, Lindner, Badenaus; Heinsch, Zapf, Drews Tore: 1 :0 Backhaus (23 ...

  • Dr. Günter Mittag hielt Eröffnungsrede 7 Günter Baumann sprach die Verpflichtung der Teilnehmer Von unserem Berichterstatter Hans All inert

    Dr. Mittag führte weiter aus, daß dem Motorsport im Zeitalter von Wissenschaft und Technik große Bedeutung zukomme und bei solchen harten Prüfungen wie der Sechstagefahrt wertvolle Erkenntnisse für die Serienproduktion gewonnen werden könnten. Er würdigte das Bemühen des Allgemeinen Deutschen Motorsportverbandes ...

  • Mongolische Ringer überraschend stark

    DDR-Staffel unterlag im inoffiziellen Länderkampf 3 :4

    An einem kurzfristig nach Zwickau angesetzten zweitägigen Turnier unserer Ringer im freien Stil nahmen die Nationalmannschaften Volkspolens, der Mongolischen Volksrepublik und Schwedens als Gäste teil. Die Schweden nahmen die Gelegenheit wahr, Balsson, Poikala, Elmgren, Eriksson und Robertson vor der Nominierung für Tokio noch einmal zu überprüfen ...

  • ASK wieder im Handball-Finale

    SC DHfK Leipzig durch 19 :12 heim SC Aufbau Magdeburg vor dem Staffelsieg

    Durch einen 15:13 (8 * 8)-Erfolg beim SC Leipzig holte sich der Titelverteidiger ASK Vorwärts Berlin am Sonnabend den Sieg in der Staffel 2 der Handball- Oberliga und steht damit auch in diesem Jahr wieder im Finale um die Deutsche Meisterschaft. Bei einem noch ausstehenden Spiel hat der ASK einen Vorsprung von fünf Punkten gegenüber dem SC Leipzig ...

  • Anilin siegte in Hoppegarten

    Ungefährdeter Erfolg des sowjetischen Derbysiegers

    Das Geschehen in Hoppegarten wurde am Sonntag vom Rennen um den Großen Preis der sozialistischen Länder bestimmt. Dieser mit Spannung erwartete Wettbewerb über 2800 Meter endete mit einem überlegenen Sieg von Anilin unter Meisterjockey Nassibow (UdSSR). Erst zweieinhalb Längen dahinter plazierten sich Chorog (UdSSR), Irha (Ungarn) und Taurow (Polen) auf den nächsten Plätzen ...

  • DDR-Meeresangler am erfolgreichsten

    6. Europameisterschaften in Warnemünde endeten mit Siegen in allen Klassen

    Den Titel eines Europameisters im Mehrkampfangeln errang am Sonntag bei den 6. Europameisterschaften der Meeresangler in Warnemünde die Mannschaft der DDR vor Jugoslawien und der Schweiz. Lohel, Wennige, Reich und Rohrbacher fingen in der Disziplin Spinnangeln insgesamt 84,7 Kilogramm Dorsch und Makrelen ...

  • Profiliga West

    Karlsruher SC—1860 München 1 :5, 1. FC Kaiserslautern—Schalke 04 3 :0,1. FC Nürnberg—Hertha BSC 2:0, 1. FC Köln gegen Borussia Neunkirchen 4 :3, Hamburger SV gegen Hannover 96 3 :0, Eintracht Frankfurt gegen Werder Bremen 0 : 2, Eintracht Braunschweig—Meidericher SV 0:1, Borussia Dortmund—VFB Stuttgart 1 :0 ...

  • SC Empor Rostock behauptete Spitze

    Bei Lok Stendal 2:1/ Chemie Leipzig in Schußlaune: 6 :0

    Auch nach dem fünften Spieltag der Fußballoberliga führt der zusammen mit Wismut Aue noch ungeschlagene SC Empor Rostock die Tabelle an (9 :1 Punkte). Die Ostseestädter kamen bei Lok Stendal zu einem wertvollen 2:1-Auswärtssieg und profitierten davon, daß der ASK Vorwärts Berlin (bereits am Sonnabend im Ortsderby gegen den SC Dynamo Berlin 0:0) und der SC Motor Jena (zu Hause gegen den SC Leipzig 1:1) je einen Punkt einbüßten ...

  • Langer stieß 18,23 m

    Einen Leichtathletik-Länderkampf, der am Wochenende im Zittauer Willi-Gall- Stadion zwischen der DDR und Polen ausgetragen wurde, gewannen die DDR- Hochschüler mit 178:139 Punkten. Bei den Studentinnen hieß es am Schluß 61 • 56 für die Gastgeber. Für die herausragende Leistung des ersten Tages sorgte der Tokiofahrer Rudolf Langer (DDR) im Kugelstoßen mit 18,23 m ...

  • Karlshorst

    1. It: 1. Leonidas (Pätzel), 2. Grenadier. Toto 13, SK 40, PL 10, 12. Ew. 30, Gr. Ew. 65. 2. R.: 1. Siegbert (Hamann), 2. Lichtquelle. 3. Albana. Toto 19, SK 39, PL 11, 13, 11. Ew. 86, Gr. Ew. 481. 3, R.: 1. Birken- Xalter t (Teurich), 2. Lavendel t. 3. Frank. Toto 18 und 28, SK 19 und 18, PL 20, 13, 17, Ew ...

  • Punkte an Neuling Wismar

    TSC unterlag 0:1/ Hohenschönhausen gewann in Schwerin 3 :0

    Der TSC Berlin mußte in der Staffel Nord der DDR-Liga auf eigenem Platz durch den Aufsteiger TSC Wismar eine 0:1-Niederlage hinnehmen. Die Gäste erzielten durch Schoris (10.) schon frühzeitig den alles entscheidenden Treffer und verteidigten diesen Vorsprung gegen die unproduktiv spielende TSC-Elf. Einen überraschend klaren 3 :0-Erf olg und damit wichtige Punkte brachte dagegen Dynamo Hohenschönhausen von Dynamo Schwerin mit ...

  • 6 aus 49 2-14-17-21-33-47 Zusatzsportart 38

    Prämien zu 15 Mark fielen auf die Endnummern 077 und 652 (Zahlenangaben ohne Gewähr). Dynamo Berlin Aufbau Magdeburg Empor Rostock BGW Berlin Stahl Krauschwitz ZAB Dessau Lok Schleife Motor Magdeburg SO Aktivist Weißwasser Staffel II Empor Weißenfels—Dynamo Leipzig 17:20, SC Leipzig—ASK Vorwirt« Berlin 13 :15, Motor Eisenach—Wismut Aue 9 :9, Aufbau Schwarza—Lok Südost Magdeburg 9:9 ...

  • Spiele Tore Punkte Beste Torschützen

    SC Empor Rostode 5 11:1 9:1 Bartheis (3) Chemie Leipzig 5 16:3 7:3 Schmidt (4) ASK Vorwärts Berlin 5 8:4 7:3 Fräßdorf (2) SC Motor Jena 5 8:6 7:3 P. Ducke (2) Wismut Aue 5 3:2 6:4 Schmiedel (1) SC Leipzig 5 8:7 5:5 Faber (2) SC Karl-Marx-Stadt 5 6:5 5:5 Steinmann (Z) Motor Zwickau. 5 10:11 5:5 Henschel ...

  • delPOrto Europameister

    Motorboot-Europameister in der Klasse der Außenbordrennboote bis 250 ccm wurde am Sonntag auf dem Elbekurs bei Dessau der Italiener dell'Orto mit 1000 Punkten vor den beiden Westdeutschen Mlschke (925) und Schulze (869) sowie seinem Landsmann Carniti (563). Auf Platz fünf folgte Hans Schulz (DDR) mit 400 Punkten ...

  • Zahlenlotto 28 - 33 - 40 - 47 - 89 Zusatzzahl 67

    Prämien zu 25 Mark fielen auf die Endnummer 310 und zu 10 Mark auf die Endnummer 447.

  • Fußballtoto

    0-2-1-0-0-1-2-1-2- 1-2-1 Prämien zu 15 Mark fielen auf die Endnummern 414 und 645.

Seite 6
  • Die Schachwelt blickt nach Kuba

    Das gegenwärtige, bis 25. September währende Capablanca-Gedenkturnier in Havanna lenkt erneut das Augenmerk der Sportwelt auf die traditionsreiche Schachgeschichte Kubas. Ein Jahrzehnt nachdem 1851 in London mit dem Breslauer Mathematik-Professor Adolph Anderssen der erste inoffizielle Weltmeister gekürt worden war, machte ein berühmter Schachspieler in Kuba von sich reden ...

  • T K ü R Z

    Mit 10,5 sec stellte die Jugoslawin Draga Stamejcic am Sonnabend in Celje den Weltrekord über 80 m Hürden ein. Nach Gisela Birkemeyer, Karin Balzer (beide DDR), Betty Moore (England) und Irina Press (UdSSR) ist die Jugoslawin bereits die fünfte Läuferin, die die Distanz in 10,5 sec zurücklegte. Draga Stamejcic hat sich damit um nicht weniger als 0,3 sec verbessert ...

  • REICHSRUF

    Im deutschen Olympiasport sind die Würfe) gefallen. Die Mehrzahl der deutschen Sportler, die in sechs Wochen nach Tokio reisen werden, wird aus Mitteldeutschland kommen. Das ist kein, nationales Unglück, weil wir meinen, daß es gleichgültig ist, ob nun ein junger Tfiüringer oder Hesse, ein Niedersachse oder ein Sachse olympischen Lorbeer erringt ...

  • Einiges über Johanna Hübner-Lüttge

    Geboren: 20. März 1936 in Erfurt Größe 1,75 m - Gewicht: 82 kg Beruf: Diplomsportlehrerin Größte sportliche Erfolge: Rom 196« Silbermedaille, Europameisterschafte! Stockholm 1958 und Belgrad 1962 Viert«; 1956-1960 Deutsche Meisterin. 1954-196 deutsche Rekordhalterin, Teilnehmerin ai 20 Länderkämpfen ...

  • Unsere Meinung

    Nicht ein einziger unserer Gäste konnte sich darüber beklagen, daß es bei der Erteilung der Einreisevisa Schwierigkeiten gegeben hätte. Außerdem ist kein einziger Fall bekannt, daß einem einzigen ausländischen Interessenten an der XXXIX. Internationalen Sechstagefahrt das Visum aus irgendwelchen Gründen verweigert wurde ...

  • Wie war es mit Ihrem Visum?

    „Six-Dayw-Gäste kamen aus aller Welt nach Erfurt

    Als am Sonnabend in Sallanches (Frankreich) die Straßenweltmeisterschaften der Amateure entschieden wurden, fehlte die DDR am Start. Als vor Kopenhagen Europas bester Finn-Dinghi-Segler gesucht wurde, fehlte die DDR am Start, Es hatte nicht an Einladungen nach Sallanches und Kopenhagen, aber an den nötigen Visa gefehlt ...

  • P. LAFORE

    Journalist der Zeitung „Paris Match" Da ja bekanntlich keine französischen Fahrer an der Internationalen Sechstagefahrt teilnehmen, interessiert uns besonders die Teilnahme des amerikanischen Schauspielers Sten McQueen, der in der 750-ccm-Klasse startet. Aus diesem Grunde sind wir hauptsächlich gekommen, aber wir konnten auch feststellen, daß es für alle internationalen Teilnehmer, Journalisten und Gäste, sehr leicht war, nach Erfurt einzureisen ...

  • W. E. WASSEL

    Teammanager der beiden USA-Silbervasenmannschaften und Mitglied der internationalen Jury , Die Motorsportler der Vereinigten Staaten nehmen zum ersten Male mit zwei Silbervasenmannschaften an der Internationalen Sechstagefahrt teil. Sie können sich denken, daß wir eine sehr lange Anreise hatten, und um so mehr überrascht waren wir von der schnellen Einreisevisaerteilung für unsere gesamte Mannschaft ...

  • Wie wird das Wetter?

    Wetterlage: An der Südwestseite eines über der Ostsee und Skandinavien liegenden Tiefdrucksystems strömt kühlere ^uft nach Deutschland. Aussichten für Montag: Bei mäßigen, leitweise starken Winden aus West bis Nordwest wechselnd bewölkt und vor allerr, im Norden und im Stau der Mittelgebirge einzelne Schauer ...

  • NEUES DEUTSCHLAND

    Redaktion: Berlin "W 8. MauerstraBe 39/49, Tel. 22 03 41 — Verlag: Berlin N 54 bchönhauser Aliee 176. Tel. 42 0014 — Abonnementspreis monatlich 3,50 MDN — Bankkonto: Beriner Stadtkontor. Berlin N 58. Schönhauser Allee 144. Konto-Nr. 4a898 — Alleinige Anzeigenannahme DEWAG WERBUNG BERLIN, Berlin C 2< Rosenthaier Straße 28—31, und die DEWAG- Betriebe und Zweigstellen in den Bezirkender DDR ...

  • J. LOBET

    Delegationsleiter der spanischen Trophymannschaft Wir hatten an der Grenze keinerlei Schwierigkeiten zu überwinden, und wir haben unsere Einreisevisa schnell erhalten. Sie werden verstehen, daß bei uns in erster Linie technische Fragen im Vordergrund stehen, aber wir werden selbstverständlich auch die Möglichkeit nutzen, Ihr schöne« Land kennenzulernen ...

  • J. COLLIN

    Leiter der belgisdien Mannschaft Bei der Erteilung der Visa für die Einreise nach Ostdeutschland hatten wir keine Schwierigkeiten. Allerdings hatten wir an der Grenze einen etwa zweistündigen Aufenthalt, bevor wir abgefertigt werden konnten. Von einer Behinderung oder ähnlichem kann aber nicht gesprochen werden ...

  • H. C. KING

    Chefdirektor der ACU (englischer Motorradsportverband) und Mitglied der internationalen Jury Ich bedaure, daß die DDR-Fahrer zur letzten Veranstaltung in England durch diskriminierende Maßnahmen nicht einreisen konnten. Deshalb muß dem großzügigen Entgegenkommen der' hiesigen Stellen große Anerkennung gezollt werden ...

  • J. KRIVKA

    Delegationsleiter der Trophymannschaft der CSSR So wie im letzten Jahr in der CSSR können selbstverständlich auch an der diesjährigen Internationalen Sechstagefahrt in der DDR alle Nationen ungehindert teilnehmen. Es ist nur schade, daß Italien und Westdeutschland keine Genehmigung ihrer Behörden für den Start in Erfurt erhalten haben ...

  • S. C. TROWEU

    Leiter der englischen Triumph- Werkmannschaft Anläßlich der Internationalen Sechstagefahrt komme ich zum ersten Male nach Ostdeutschland, und ich freue mich sehr, auch dieses Land kennenzulernen. Bei der Visaerteilung hatten wir keine Schwierigkeiten, es ging alles glatt und reibungslos vonstatten.

Seite
Konsumgüterindustrie zeigt beeindruckende Leistungsstärke Dr. Bachtijarowa am sowjetischen Ehrenmal Finower Walzwerker mit neuer Technik Mondforschung auf dem 7. Astronautenkongreß Erste Goldmedaillen auf der iga verliehen Demontage der Demokratie 13140 Berliner Kinder feierten Schulanfang 25 Jahre Institut für Tierzuchtforschung Qualität und weltoffene Handelspolitik 2. Atomeisbrecher projektiert Knollenernte auch am Sonntag Über 680 westdeutsche Gewerkschafter bereits in Leipzig Six-Day-Fahrt #roffnet DDR-Meeresangler triumphierten ASK Vorwärts ' im Handball-Finale Fußball-Oberliga Die Macht der hundert Männer
Jahrgänge durchstöbern
1946 | 1947 | 1948 | 1949 | 1950 | 1951 | 1952 | 1953 | 1954 | 1955 | 1956 | 1957 | 1958 | 1959 | 1960 | 1961 | 1962 | 1963 | 1964 | 1965 | 1966 | 1967 | 1968 | 1969 | 1970 | 1971 | 1972 | 1973 | 1974 | 1975 | 1976 | 1977 | 1978 | 1979 | 1980 | 1981 | 1982 | 1983 | 1984 | 1985 | 1986 | 1987 | 1988 | 1989 | 1990
Tagesausgabe wählen