Ausgabe vom 14.06.1964

• f ees der Sozialistischen 'Einheitspartet Deutschlands und Worsitzenden des Staatsrates der ©!©if# @es$@ssen Ulf alter UH$richt#in den* ^®^i@ts@n.i®n

  Auf Einladung des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei der Sowjetunion, des Präsidiums des Obersten Sowjets und des Ministerrates der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken weilte der Erste Sekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und Vorsitzende des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik, Walter Ulbricht, mit Gattin vom 29 ...

• MitreichemGepäck aus Moskau zurück

  Berlin (ND). Walter Ulbricht und seine Begleitung sind zurückgekehrt. Die große Reise der Freundschaft ist Beendet. An ihrem Abschluß steht der Vertrag, der eine neue Ära der Zusammenarbeit unserer Staaten und Völker einleitet. Beim Abschied auf dem Flugplatz Wnukowo unterstrich N. S. Chruschtschow, daß die Unterzeichnung dieses Vertrages über Freundschaft, gegenseitigen Beistand und Zusammenarbeit zwischen der DDR und der UdSSR das wichtigste Ergebnis der Reise gewesen ist ...

• V.

  Zwischen den Vertretern der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und der Kommunistischen Partei der Sowjetunion fand ein umfassender freundschaftlicher Meinungsaustausch über Stand und Entwicklungsperspektiven der Beziehungen zwischen den beiden Bruderparteien statt. Die Vertreter beider Parteien ...

• IV.

  Bei der Erörterung der Internationalen Fragen erklärten beide Seiten, daß sie die Politik der Provokationen, des ökonomischen und politischen Drucks, die von den kriegslüsternen Kreisen der USA gegenüber Kuba durchgeführt wird, entschieden verurteilen. Die DDR und die Sowjetunion werden auch künftig dem kubanischen Volk Hilfe und Unterstützung erweisen und erklären ihre Solidarität mit dem heldenhaften Kuba in seinem Kampf für Freiheit, nationale Unabhängigkeit und Sozialismus ...

• KOMMUNIQUE

  (Fortsetzung von Seite 1)

  ten auch in Zukunft den Fragen der Entwicklung der wissenschaftlichen und kulturellen Zusammenarbeit ständig Aufmerksamkeit zu widmen. Beide Seiten kamen auch überein, die notwendigen Maßnahmen zur Erweiterung der Touristenreisen und der Beziehungen auf dem Gebiete des Sports zu ergreifen. Eine große ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Hermann Axen, Chefredakteur; Eberhard Heinrich, Hajo Herbell, Dr. Günter Kertzscher, stellv. Chefredakteure; Armin Greim, Redaktionssekretär; Horst Bitschkowski, Harri Czepuck, Walter Florath, Dr. Rolf Gutermuth, Georg Hansen, Klaus Höpcke, Karl-Ernst Reuter, Lieselotte Thoms, Dr. Harald Wessel

• Herzliche Verabschiedung Walter Ulbrichts m Moskau Von unserem Korrespondenten Dr. Franz K r a h I

  Moskau. 9.45 Uhr Ortszeit, als der offene SIL 111 mit der Motorradeskorte, gefolgt von Dutzenden Tschaikas, in das Flughafengelände von Wnukowo 2 einbiegt. Für Walter Ulbricht, Nikita Chruschtschow und Leonid Breshnew, die nebeneinander sitzen — und einen großen Teil des Weges standen —, war die Fahrt durch das dichte Spalier der Moskauer vom Kreml bis zum Stadtrand ein neuerlicher Triumphzug ...

• Dank für erfolgreiche Mission

  Begrüßungsansprache Hermann Materns auf dem Zentralflughafen

  Zur Begrüßung Walter Ulbrichts auf äem Flugplatz erklärte Hermann Matern in seiner Ansprache: Werter Genosse Vorsitzender des Staatsrates und Erster Sekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands! Lieber Genosse Walter Ulbricht! Liebe Mitglieder der Delegation! Wir begrüßen Sie alle auf das herzichste in der Hauptstadt der Deutschen Demokratischen Republik und beglückwünschen Sie zu dem großen Erfolg, den [hre Reise durch die Sowjetunion brachte ...

• Bündnis enger gestaltet

  Rede Walter Ulbrichts bei der Ankunft in Berlin

  Liebe Berlinerinnen und Berliner! Ein Freundschaftsbesuch von einzigartiger Bedeutung in der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken liegt hinter uns. Die zwei Wochen unseres Aufenthalts in der Sowjetunion, unsere Freundschaftsreise durch den Ural und durch weite Gebiete Sibiriens waren angefüllt i/on so überwältigenden Eindrücken, von so vielen neuen Erkenntnissen, daß sich alles das gar nicht in Worte fassen läßt ...

• Telegramm

  an N. S. Chruschtschow und L. I. Breshnew

  Moskau (ADN-Korr.). Beim überfliegen der Staatsgrenze der UdSSR sandte Walter Ulbricht an Nikita Chruschtschow und Leonid Breshnew folgendes Telegramm: Tief beeindruckt von dem erregenden Verlauf und den bedeutsamen Ergebnissen meines Freundschaftsbesuches in der UdSSR möchte ich mich persönlich und zugleich im Namen meiner Gattin sowie aller mich begleitenden Persönlichkeiten beim Verlassen des sowjetischen Territoriums noch einmal herzlichst für die Einladung zu diesem Besuch bedanken ...

• Telegramm

  an W. Gomufka und Ä. Zawadzki

  An Bord der Sondermaschine (ADN). Der Erste Sekretär des ZK und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Walter Ulbricht, hat beim überfliegen des Territoriums der Volksrepublik Polen dem Ersten Sekretär des ZK der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei, Wladyslaw Gomulka, und dem Vorsitzenden des Staatsrates ...

• Gesprächsthema in allen Hauptstädten

  Moskau. Der Abschluß des Freundschaftsund Beistandsvertrages zwischen der DDR und der Sowjetunion hat in der gesamten Weltöffentlichkeit größte Aufmerksamkeit gefunden. Alle sowjetischen Zeitungen veröffentlichten am Sonnabend an hervorragender Stelle den Wortlaut dieses Vertrages. „Die Sowjetunion und die Deutsche Demokratische Republik sind durch feste Freundschaft und Brüderlichkeit verbunden", betonte der Moskauer Rundfunk ...

• NÜRNBERGER NACHRICHTEN: »ZEICHEN DER ZEIT VERSTEHEN"

  Die „Nürnberger Nachrichten warnen unter der Überschrift „Am Wendepunkt der Außenpolitik — zwischen zwei Stühlen?": „Es ist zu hoffen, daß Erhard diesmal die Zeichen der Zeit besser versteht als bei seiner ersten Unterredung mit Johnson. Sonst besteht die große Gefahr, daß sich Bonn zwischen zwei Stühle, setzt ...

• KONSULTATIONEN IM WESTEN

  New York/London/Paris. Mit großer Aufmerksamkeit ist der Abschluß des Vertrages auch von den Westmächten zur Kenntnis genommen worden. Schon vor der offiziellen Unterzeichnung des Vertrages waren diese von der Sowjetunion über den Vertragsabschluß informiert worden. Ein Sprecher det französischen Regierung teilte am Freitag mit, daß sich das Kabinett mit den Ergebnissen der Reise der DDR-Delegation beschäftigt ...

• Wieder inderFfehnaf

  Aus übervollem Herzen beglückwünschen Genossen und Freund« den Ersten Sekretär des ZK und Vorsitzenden des Staatsrates zu dem großen Erfolg, den die Reise in die Sowjetunion gezeitigt hat In seiner Begrüßungsansprache auf dem Zentralflughafen Berlin-Schönefeld würdigte Genosse Ulbricht den Abschluß des ...

• Gröpper bei Chruschtschow

  Moskau (ADN). Der sowjetische Ministerpräsident Nikita Chruschtschow hat am Sonnabend den westdeutschen Botschafter in Moskau, Horst Gröpper, auf dessen Ersuchen im Kreml empfangen, meldet TASS. An der Unterredung nahm das Mitglied des Kollegiums im sowjetischen Außenministerium Iwan Iljitschow teil

• Hoch soll er leben!

  Fotos: ND/Murza

• Taten beweisen Vorzüge unserer Ordnung

  Aus der Rede N. S. Chruschtschows im Kongreßpalast des Kreml

  Berlin (ND/ADN). Wir veröffentlichten in unserer Ausgabe vom 13. Juni 1964 die Rede des Genossen N. S. Chruschtschow auf der Freundschaftskundgebung im Kongreßpalast des Kreml. Der folgende Auszug ist einem bisher nicht veröffentlichten Teil seiner Rede entnommen. Die Sowjetunion will niemanden überfallen, wir wollen einer friedlichen Arbeit nachgehen ...

• Revanchisten in die Schranken gewiesen

  Mit dem Freundschafts- und Beistandsvertrag der DDR und der UdSSR werden dem westdeutschen Revanchismus und Militarismus unübersteigbare Schranken gesetzt. Der Vertrag gewährleistet die Unantastbarkeit der Staatsgrenzen der Deutschen Demokratischen Republik, die eine der Grundfaktoren der europäischen Sicherheit ist ...

• Kein subjektives Weltniveau

  Berlin. Vor 1700 Delegierten und Gasten gab in der Dynamo-Sporthalle Genosse Paul Verner, Mitglied des Politbüros und 1. Sekretär, den Bericht der Bezirksleitung. Er wies nach, daß sich durch die Tätigkeit der Parteiorgane und mit Hilfe des Zentralkomitees ein beachtlicher Erziehungs- und Wachstumsprozeß in Partei und Bevölkerung vollzogen hat ...

• Bündnis enger gestaltet

  (Gebrumm des kleinen Bären!) Sie hören es, der Bär bestätigt das alles! (Heiterheit) Liebe Berlinerinnen und Berliner! Liebe Freunde und Genossen in unserer Republik und in Westdeutschland! Zum Abschluß unseres Freundschaftsbesuchs habe ich gestern gemeinsam mit Nikita Sergejewitsch Chruschtschow, dem ...

• Ein stummer Diskussionsredner

  Rostock. Schönrederei ist auf der Bezirksdelegiertenkonferenz in der Sporthalle Marienehe nicht erwünscht. Kritisch Überprüfen die Delegierten die wirtschaftlichen Ergebnisse der Bezirksparteiorganisation seit dem VI. Parteitag. Tatsachen charakterisieren das 1. Der Rechenschaftsbericht der Bezirksleitung, der vom Mitglied des ZK und 1 ...

• Erste Züge mit Benzin aus Schwedt

  Frankfurt (Oder). Im Rechenschaftsbericht der Bezirksdelegiertenkonferenz Frankfurt (Oder) wertete Genosse Erich Mückenberger, Mitglied des Politbüros und 1. Sekretär der Bezirksleitung, am Beispiel der Betriebe der führenden In- 'dustriezweige sowie des Bauwesens, der Landwirtschaft, wie die Beschlüsse des VI ...

• Genossen bei Zeiss sichern Vorlauf

  Gera. Die Bezirksdelegiertenkonferenz Gera, an der als Vertreter des Politbüros Prof. Albert Norden teilnimmt, begann am Sonnabendmorgen mit dem Rechenschaftsbericht der Bezirksleitung, vorgetragen vom 1. Sekretär und Kandidaten des Zentralkomitees, Genossen Herbert Ziegenhahn. Er schilderte u. a. ausführlich, ...

• Selbstzufriedene staatliche Leiter

  Cottbus. Auf der Bezirksdelegiertenkonferenz Cottbus standen am ersten Beratungstag besonders die Aufgaben im Mittelpunkt, die der Bezirk bei seiner Entwicklung zum Kohle- und Energiezentrum der DDR zu lösen hat. An der Konferenz nimmt eine Delegation des ZK unter Leitung des Mitglieds des Politbüros Genossen Herbert Warnke teil ...

• Wissenschaftlich, sachlich, kritisch

  Am Sonnabend begannen in sechs Bezirken unserer Republik die Delegiertenkonferenzen der Partei. In ihren Rechenschaftsberichten schilderten die 1. Sekretäre der Bezirksleitungen, welche Anstrengungen unternommen wurden, um die wissenschaftlichen Führungsmethoden der Parteiarbeit durchzusetzen, den Wettbewerb zum 15 ...

• Bauschaffende an der Spitze im Wettbewerb

  Suhl. Eindrucksvoll bestätigte der Rechenschaftsbericht der Bezirksleitung, vorgetragen vom 1. Sekretär der Bezirksleitung und Mitglied des ZK, Otto Funke, daß alle hohen ökonomischen Leistungen sich auf die Verbesserung der Lebenslage der Bevölkerung ausgewirkt haben. Seit 1963 wurden bedeutende Produktionsstätten eingerichtet wie das Gasturbinenkraftwerk Örlmmenthal, das Kieswerk Immelborn, das Schaumglaswerk Taubenbach und das keramische Werk in Föritz ...

• Janecke Reed vom Stapel

  Rostode (ND). Am Sonnabend lief der für die norwegische Schiffahrtsgesellschaft „Ibis" gebaute 10 300-t-Frachter, das fünfte Schiff der Typ Vl-Serie, auf der Warnowwerft in Rostock-Warnemünde vom Stapel. In Anwesenheit leitender Mitarbeiter des Außenhandels Unserer Republik, zahlreicher norwegischeri ...

• Automatisierte Eierfatwilc

  Der ungarische Pavillon Informiert vor allem über die Leistungen der LPG „Uoter Stern" in Nädudvar. Diese Genossenschaft - Walter Ulbricht war bei seinem jüngsten Ungarnbetuch dort zu Gast — bewirtschaftet 12 570 ha und zählt 1281 Mitglieder. Bewährte Praktiker aus Nädudvar machen die Besucher mit den Problemen der ungarischen Landwirtschaft vertraut und vermitteln die Erfahrungen der Besten ...

• RGW-Experten im VEG

  Mit einem Erfahrungsaustausch auf den Feldern des VEG „Walter Schneider". Eisleben, setzte am Freitag die Ständige Kommission für Landwirtschaft des RGW ihre am Montag begonnenen Beratungen fort. Unter Leitung des Vorsitzenden dieser Kommission, Marin Watschkow, Landwirtschaftsminister der Volksrepublik Bulgarien, besuchten die Experten das mit 4650 Hektar größte volkseigene Gut der DDR ...

• WIRTSCHAFTS AUSSTELLUNG

  tUftWIffltfUi T ITA) tfjM Pflegeschlepper über Melkstände bis zur kompletten Speicheranlage — werden auf einem fünf Hektar großen Gelände gezeigt. Am meisten gefragt sind Traktoren^ Dunglader, Schlegelhäcksler und Kartoffelvollerntemaschinen. • Markkleeberg (ND). Für 6,5 Millionen DM Maschinen und Geräte kauften oder bestellten die Genossenschaftsbauern bis Freitag im Handelszentrum für Landtechnik auf der 12 ...

• Bitterfelder Praxis

  Salomons Stück enstand selbst unter diesem Aspekt: Parteiarbeiter und Funktionäre der Wismut, Publizisten und Theaterleute hatten sich zu einem schöpferischen Team um den Autor vereinigt. Das machte ihm, dem ehemaligen Wismut-Kumpel die Arbeit gewiß nicht leicht, nahm ihm nichts ab von dem, was er als Autor zu leisten hatte ...

• Strom neuer Schaffenskraft

  Das, was als Tendenz in der Formphantasie Hegenbarths von 1925 —1945 heranreifte, vermochte erst mit der Befreiung vom Faschismus fruchtbar zu werden. Ein Strom neuer Bildvorstellungen, lange quälend gehemmt, konnte nunmehr frei fließen. Eine bewundernswerte Einbildungskraft und ein erstaunliches Formgedächtnis lassen den über Sechzigjährigen, ein seltener Fall in der Geschichte, jenes Illustrationswerk schaffen, das in der Öffentlichkeit lebhafte Zustimmung findet ...

• Zauber indischer Tanzkunst

  i,Bharat-Natyam"-Ensemble gastierte in der DDR

  Mit VergnügenKann man in die Chronik der Gastspiele exotischer Musikund Tanzensembles in Berlin eine neue hochinteressante Begegnung eintragen: den Auftritt eines indischen „Bharat- Natyam"-Ensembles unter der Leitung der Tänzerin Kumari Kamala. In einem zweistündigen Programm zauberten vier junge Tänzerinnen in farbenprächtigen Gewändern die Geheimnisse einer fremden Welt auf die Bühne ...

• Plädoyer für einen guten Film

  „Der Schrei", ein Gedicht in Bildern von Jaromil JireS

  Im Mal lief auf dem Festival in Cannes als Wettbewerbsbeitrag der CSSR der Film eines jungen Regisseurs, eines Absolventen der Prager Filmhochschule. Wenige Tage später, ein schöner verallfiemeinerungswürdiger Fall, tauchte der Film bereits In den Lichtspieltheatern der DDR auf. Das große Publikum machte es ihm nicht leicht, die Kinos waren oft genug nur schwach besucht ...

• Lied für Marlene gefunden?

  Wie die „Berliner Zeitung" gestern ihren Lesern mitteilen konnte, ist das —« inzwischen nicht nur von Marlene Dietrich, sondern von vielen .tausend Bürgern unserer Republik — fieberhaft gesuchte Lied wahrscheinlich endlich gefunden. Glückliche Finderin ist Frau Erna Enig, die den reichlich verstaubten Schlager vor Beginn des ersten Weltkrieges im Berliner Wallner-Theater selbst noch gehört und hier aus der Erinnerung wiedergegeben hat ...

• Teilnehmendes Interesse

  Das Künstlerleben Hegenbarths, das sich in der DDR vollendete, durchlief viele Stationen, ehe es zur vollen Reife gelangte. Radierungen vom Beginn der zwanziger Jahre lassen in einem zarten Liniengeflecht allen Ausdruck von den Bändern zurückweichen. Die klar geführte, gleichmäßige Linie fehlt. Manchmal bricht die Zeichnung ab ...

• Mitreißende Inszenierung

  Intendant Wolfgang Pintzka hat eine bewegend mitreißende, die gedankliche Vielfalt klar erhellende Inszenierung geschaffen (in der Ausstattung von Manfred Grund). Ihm ist in gleichem Maße wie Salomon für die Erfindung charakterlicher Details zu danken. Ich weiß nicht, ob es an Salomons gebundener Sprache liegt, daß manche Darsteller — bei Bert Brunns Piontek fiel's mir besonders auf — sprachlich nicht genügend differenzieren ...

• Stil ist Haitun Josef Hegenbarth zum Gedächtnis

  Am 15. Juni wäre der vor nahezu zwei Jahren verstorbene Maler und Grafiker Josef Hegenbarth 80 Jahre alt geworden. Er lebte, wirkte und starb in Dresden, in einem Staat, wo der Humanismus der Deutschen zum erstenmal in der Geschichte eine feste Heimstatt gefunden hat. Josef Hegenbarth ist uns nicht vergessen, ...

• Ist Prof. Bongartz kein Deutscher?

  von unserem

  Warschauer Korrespondenten Werner Kolmar Die Warschauer Musikfreunde wissen jetzt ganz genau den Springer-Slogan „Es stand in der ,WeW" zu deuten. Da stand doch wahrhaftig — und alle, die es lasen, rieben sich verblüfft die Augen — in einer Besprechung der Polenreise des Hamburger Staatsorchesters an der Spitze des Beitrages: „Als erstes deutsches Ensemble nach dem Kriege erhielt das Hamburger Philharmonische Staatsorchester die Einladung, in Posen und Warschau ...

• Im Inferno des Totentanzes

  Ein solches aufrichtiges, den Menschen achtendes realistisches Weltverhältnis konnte unter den Bedingungen der faschistischen Barbarei keinen günstigen Nährboden finden. So wundert es niemanden, daß neben der Diffamierung von Dix und Grosz als „Hochblüten der Entartung und Dekadenz" im „Schwarzen Corps" zu lesen war: „Doch im Rahmen des Kampfes gegen die Verderbnis protestieren wir feierlich, daß Fichten zur Papierherstellung gefällt werden, damit Herr Hegenbarth es vollschmieren kann ...

• Bestes Jugendlied ermittelt

  Berlin (ADN). Die besten Jugendlieder, mit denen Komponisten und Textdichter am Liedwettbewerb zum Deutschlandtreffen teilgenommen hatten, wurden am Sonnabend auf einer Zusammenkunft im Haus des Zentralrates der FDJ ausgezeichnet. Den ersten Preis erhielten Joachim Werzlau und Karl-Heinz Thiele für ihr ...

• Theaterereignis von Rang

  Salomons „Katzengold" in Gera uraufgeführt

  Schon auf den Zufahrtstraßen nach Gera kündigt sich das große Ereignis des kommenden Wochenendes an. Der gastgebende Bezirk der diesjährigen Arbeiterfestspiele legt sein Festkleid an. Mitteilungen verschiedenster Art verheißen eine Hochzahl künstlerischer Darbietungen. Quartiere für die Gäste aus nah und fern stehen bereit ...

• Fernseh-Festival in Prag

  Prag (ADN-Korr.). 34 Fernsehorganisationen aus 25 Ländern haben ihre Teilnahme an dem 1. Internationalen Fernseh-Festival in einem sozialistischen Land zugesagt, das vom 22. bis 28. Juni in Prag stattfindet. Wie der Generaldirektor des tschechoslowakischen Fernsehens, Jiri Pelikan, auf einer Pressekonferenz mitteilte, sollen etwa 60 Programme gezeigt werden, die sich in die beiden Kategorien Unterhaltungs- und ernste künstlerische Sendungen unterteilen ...

• „Distel" nach Prag

  Berlin (ADN). Die erste Auslandsgastspielreise in seinem mehr als zehnjährigen Bestehen unternimmt das Berliner Kabarett „Die Distel" noch in diesem Monat in die CSSR. Ab 22. Juni werden die Kabarettisten vier Tage im Prager Theater „Dlvadlo Rokoko" auftreten. Es schließen sich an zwei Tagen Vorstellungen ift Brno und an einem Tag ...

• Tarnen: 4

  Nur mit einem 4. Preis wurde der Ausbildungsfilm „Tarnen" der Bonner NATO-Wehr auf einem Festival des militärischen Films in Versailles ausgezeichnet. Wer wundert sich eigentlich schon darüber? Selbst den zahlreichen Nazigeneralen in der Bonner Aggressionstruppe gelingt es trotz krampfhafter Bemühungen nicht, die braun-blutigen Flecken auf ihrer Weste zu verbergen ...

• Erfolg für Bolschoi-Ballett

  Karlsruhe (ADN). Der große Erfolg, den das Ballett des Moskauer Bolschoi- Theaters bei seinem Auftreten in Karlsruhe errang, spiegelt sich in den Rezensionen vieler Zeitungen wider. So schreiben die „Badischen Neuesten Nachrichten": „Das Gastspiel des Bolschoi-Balletts im Großen Haus des badischen Staatstheaters wurde zu einem festlichen Ereignis, dessen Glanz sich in der Erinnerung lange nicht verlieren wird ...

• Finnischer Knabenchor in Gotha

  Gotha (ADN). Ein besonderes künstlerisches Ereignis war am Donnerstagabend in Gotha das erste DDR-Konzert des finnischen Knabenchors „Cantores Minores" unter Leitung von Musikdirektor Heinz Hofmann. In dem Konzert erklangen A-cappella-Werke in drei Sprachen.

• Die Sensation öei den Schwatzen" von matte

  tt Unsere Eisenbahner im Wettbewerb auf Premnitzer Art

  Heute, am Tag des deutschen Eisenbahners, werden überall die besten Lokführer, Rangiermeister, Fahrdienstleiter, Streckenarbeiter, die besten Organisatoren des Wettbewerbs aus allen Bereichen der Reichsbahn ausgezeichnet. Stellvertretend für sie alle, soll hier über die Eisenbahner des Bahnbetriebswerkes G in Halle berichtet werden ...

• grüßt da© Eisenbahner

  Die vielen fleißigen und zuverlässigen Eisenbahner, von denen die Besten an ihrem heutigen Ehrentag ausgezeichnet und geehrt werden, haben auch im letzten Jahr einen bedeutenden Beitrag zur Verwirklichung der Beschlüsse des VI. Parteitages in unserer Republik geleistet. So war es möglich, im Jahre 1963 die Transportbedürfnisse der Wirtschaft im wesentlichen zu erfüllen und im I ...

• EHRENTAFEL

  der Verdienten Eisenbahner der DDR

  Käthe Berndt, Reichsbahn-Sekretär, Meister, Bahnbetriebswagenwerk Zwickau Anita Böhme, Reichsbahn-Sekretär, Meister, Bahnbetriebswagenwerk Halle Horst Bordiert, Reichsbahn-Amtmann, Ingenieur, Technischer Betriebskontrolleur, Reichsbahndirektion Berlin Elisabeth Domeier, Reichsbahn-Sekretär, Sachbearbeiterin, Bahnhof Hohenbocka Karl Dompke ...

• Polen vor einem großen Ereignis

  \ m Montag wird in Warschau vor 1630 ■fl gewählten Delegierten der IV. Parteitag der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei eröffnet. Ihm ging eine Diskussion über die im März vom 15. Plenum bestätigten Thesen des Zentralkomitees voraus, wie es sie in ihrer Breite und Tiefe noch nie gegeben hat. Sie war der große Beweis für das politische Wachstum der Partei in den letzten Jahren, ein Wachstum, das sich in immer größeren Erfolgen auf allen Gebieten des Lebens unseres Nachbarlandes niederschlägt ...

• Friedensdoktrin der DDR dient der Entspannung

  Erklärung des Außenministeriums

  Berlin (ADN). Zu dem Kommunique iber die Gespräche zwischen dem Präsidenten der Vereinigten Staaten L. B. rohnson und dem westdeutschen Bundeskanzler L. Erhard in Washington erklärte ein Sprecher des Ministeriums für Auswärtige Angelegenheiten der DDR: Bundeskanzler Erhard fuhr mit dem Auftrag der westdeutschen Rüstungsmonopole nach den Vereinigten Staaten, die amerikanische Regierung von jedem möglichen weiteren Schritt zur internationalen Entspannung abzuhalten ...

• 33 Staaten fordern Sanktionen gegen Apartheid-Regime

  Sowjetunion verurteilt in der UNO das Schandurteil von Pretoria CSSR: Bonn stützt die Rassistenregierung auf allen Gebieten

  New York7Berlln (ADN). Als eine „Provokation and Herausforderung" aller Völker Afrikas und der Vereinten Nationen durch die rassistische Regierung Südafrikas hat die Gruppe der 33 afrikanischen Staaten in der UNO das Urteil gegen Nelson Mandela, Walter Sisulu und ihre Freunde verurteilt. Der Chefdelegierte ...

• Streiks von Rom bis Liverpool

  200 000 italienische Eisenbahner im Ausstand Z Kampf in Asturien

  Eom (ADN). Mehr als 200 000 italienische Eisenbahner beteiligten sich am Freitag an einem 26stündigen Lohnstreik. Durch den Streik* zu dem der Allgemeine Italienische Gewerkschaftsbund (CGIL) aufgerufen hatte, kam der Eisenbahnverkehr in den wichtigsten Verkehrszentren Rom, Mailand, Bologna, Neapel und Turin nahezu zum Erliegen ...

• Volkswahlen

  LJeute ist Wahltag in der CSSR. Neben T" den ,,300. Abgeordneten für,, . die Nationalversammlung und den 90 Abgeordneten für den Slowakischen Nationalrat stehen insgesamt über 240 000 Volksvertreter für die verschiedenen Nationalausschüsse (die Volksvertretungen) der Städte und Gemeinden, Kreise und Bezirke zur Abstimmung ...

• Jedes zweite Verbrechen ungesühnt

  Höcherl: Verbrechen steigen viermal schneller als Bevölkerung

  Bonn (ND/ADN). 1678 840 Verbrechen sind im vergangenen Jahr in Westdeutschland begangen worden. Nur 55,5 Prozent der Fälle konnten von der Polizei aufgeklärt werden. Diese über die Rechtsunsicherheit in der Bundesrepublik Auskunf gebenden Angaben sind einer Kriminal Statistik für das Jahr 1963 entnommen die am Donnerstag im regierungsamtli chen Bonner „Bulletin" veröffentlich wurde ...

• UdSSR für freien Welthandel

  Patolitschew in Genf: Übereinstimmung mit den Entwicklungsländern

  Genf (ADN-Korr./ND). Der sowjetische Außenhandelsminister Patolitschew forderte am Samstagnachmittag auf der UNO-Welthandelskonferenz in Genf erneut die Schaffung einer internationalen Handelsorganisation. Die Konferenz habe gezeigt, betonte er, daß die objektiven ökonomischen Interessen aller Länder eine rasche Überwindung der Schranken erfordern, die den Welthandel gegenwärtig noch behindern ...

• USA-Kampfgruppe vor Zypern

  AP: Einheiten der 6. Flotte liegen in Kampfbereitschaft

  Washington (ADN). „Durch ein peinliches Versehen des amerikanischen Verteidigungsministeriums wurde jetzt bekannt, daß schon seit längerer Zeit eine Kampfgruppe der im Mittelmeer operierenden 6. US-Flotte in den Gewässern um Zypern in Bereitschaft liegt", berichtet die amerikanische Nachrichtenagentur AP ...

• Anschlag auf die Staatsgrenze der DDR

  Berlin (ADN). Die Pressestelle des Ministeriums für Nationale Verteidigung teilt mit: Am 12. Juni 1964 organisierten Westberliner Banditen eine offensichtlich von langer Hand vorbereitete Provokation gegen die Staatsgrenze der DDR zu Westberlin. Unter dem Feuerschutz der Westberliner Polizei, unterstützt ...

• Münchens Sozialdemokraten empört

  Proteste gegen Wehner-Beschluß zur Unterstützung Lübkes

  München (ADN/ND). Die Münchner Sozialdemokraten sind über den Beschluß der SPD-Führung, die Kandidatur Lübkes zur Bundespräsidentenwahl zu unterstützen, sehr empört. Das geht aus zahlreichen Protesten auf Sektionsversammlungen hervor. Am Donnerstag beschlossen die beiden Sektionen Obergiesing 2 und 3 eine gemeinsame Resolution, in der sie gegen diesen Beschluß protestieren ...

• Ruf zur Einheit

  Neu Delhi (ADN-Korr.). Der Nationalrat der KP Indiens hat alle Grundorganisationen und Mitglieder aufgerufen^ für die Erhaltung und Festigung der Einheit der Partei einzutreten und allen Versuchen zur Spaltung entschlossen entgegenzutreten. Der Rat, der gegenwärtig in Neu Delhi tagt, stellt in einer Resolution fest, daß die Erklärungen der Moskauer Konferenzen von 1957 und 1960 sowie die entsprechenden einmütig angenommenen Beschlüsse des VI ...

• Spalterpolitik verurteilt

  Ulan-Bator (ADN). Einen Beschluß über die Meinungsverschiedenheiten in der kommunistischen Weltbewegung, den das 5. Plenum des ZK der Mongolischen Revolutionären Volkspartei (MRVP) im Dezember 1963 angenommen hatte, veröffentlichte am Sonnabend das Zentralorgan der Partei „Unen". Darin wird festgestellt, welch riesigen Schaden die abenteuerliche Politik und die Zersetzungstätigkeit der chinesischen Führer in der Geschlossenheit der kommunistischen Bewegung verursacht ...

• Massenverhaftung

  Hildesheim (ADN). Während einer großangelegten Polizeiaktion hat die Politische Polizei am Sonnabendnachmittag in Hildesheim schätzungsweise 30 Personen aus verschiedenen Orten Niedersachsens festgenommen. Ein großes Aufgebot von Beamten der Politischen Polizei löste gegen 14.00 Uhr eine Leserversammlung der niedersächsischen Zeitschrift „Heute" in dem Restaurant „Bürgermeisterkapelle" auf und nahm sämtliche Teilnehmer fest ...

• UIA-Kommission tagt

  Berlin {ADN). Die Kommission Städtebau der Union Internationale des Architectes (UIA) tagt seit Sonnabend im Hotel Berolina in Berlin. Sie wird sich unter anderem mit Problemen der Ausbildung von Städtebauern beschäftigen. Gastgeber ist der Bund Deutscher Architekten in der DDR. An der Konferenz nehmen ...

• Verhandlungen mit der DDR statt unfruchtbarer Politik

  Westdeutsche Zeitungen fordern von Erhard Verständigung

  Berlin (ND). Kritik an der unfruchtbaren und unaufrichtigen Deutschlandpolitik Bonns übt die in Westberlin erscheinende „Liberale Studentenzeitung". Sie fordert die Erhard-Regierung zu Verhandlungen mit der Regierung der DDR auf, indem sie schreibt: „Aufgabe (west-) deutscher Politik wäre es, zu sondieren, ob der Weg innerdeutscher Verhandlungen Erfolg verspricht ...

• Gäste aus Jugoslawien

  Berlin (ADN). Zu einem 14tagigen Aufenthalt weilte eine Delegation des Bundessekretariats für Volksbildung und Kultur Jugoslawiens in der DDR. Die Delegation, die vom stellvertretenden Bundessekretär Rodoljup Jemuovic geleitet wird, besuchte in Berlin, Dresden und Karl-Marx-Stadt Oberschulen, Berufsschulen, Lehrerbildungseinrichtungen und pädagogische Forschungs und Weiterbildungsinstitutionen ...

• An Entspannung mitwirken

  Die Bonner Regierung dürfe den internationalen Entspannungsbemühunger nicht länger mit ihren unrealistischen Forderungen entgegenwirken, fordert die „Hessische Allgemeine". „Weltpolitische Entspannung nur über die Wiedervereinigung Deutschlands — das ist das gute alte Alibi zum Gar-nichts-Tun. Mitwirken an der: Möglichkeiten zur Entspannung wäre realistisch", dazu gehöre, daß Bonn sich für Passierscheine in Berlin einsetzt, der Handel mit der DDR normalisiert- und dem Zeitungsaustausch zustimmt ...

• Neue Spionageflüge

  Vientiane (ADN). Die USA haben ihre provokatorischen Spionageflüge über Laos am Freitag wieder aufgenommen. Die Flüge waren für zwei Tage auf Forderung des laotischen Ministerpräsidenten Prinz Souvanna Phouma eingestellt worden. Der Ministerpräsident soll nach Berichten westlicher Nachrichtenagenturen bereits am Freitag von einer „Wiederaufnahme der Flüge in ein oder zwei Tagen* gesprochen haben ...

• Protest aus Kuba

  Havanna (ADN-Korr.). Der kubanische Außenminister Raul Roa hat in einer Protestnote an die USA-Regierung die jüngste Provokation von USA-Soldaten scharf verurteilt. Angehörige der USA- Armee hatten vor wenigen Tagen vom Stützpunkt Guantänamo aus kubanische Grenzsoldaten beschossen und einen von ihnen verwundet ...

• Gespräche sind möglich

  Der Leiter einer westdeutschen Studiengruppe von elf Pfarrern der „Rheinischen Bruderschaft", die auf Einladuni des Rates des Bezirkes und der bezirk liehen Kirchenleitung fast eine Woche lir Bezirk Cottbus weilte, Pfarrer Dietei Linz aus Köln, hob als bemerkenswert hervor, daß die Gespräche während des DDR-Aufenthaltes in aller Offenheit geführt und verschiedene Fragen gekläri wurden, wie man es im Westen nicht füi möglich halte ...

• Energisches Stop der Rüstung

  Die Bonner Atomrüstungspolitik wird in der jüngsten Ausgabe des DGB-Organs „Welt der Arbeit" von dem Gewerkschafter Peter C. Walther aus Frankfurt (Main) angeprangert. „Heraus kommt ein waffenklirrender Staat, ein .Volk in Waffen' und in den Fesseln von Notstandsgesetzen — mit einer entsprechenden Politik", schreibt der Gewerkschafter ...

• Parteitag in Sydney

  Sydney (ADN). Der XX. Parteitag der Kommunistischen, Partei Australiens ist am Freitag in Sydney eröffnet worden. An dem Parteitag nehmen 167 Delegierte sowie Vertreter verschiedener demokratischer Organisationen teil. Der Generalsekretär der Partei, Sharkey, kritisierte in seinem Tätigkeitsbericht die abenteuerliche Politik der chinesischen Führer ...

• Goldmedaille für Patrioten

  Der Weltfriedensrat hat Nelson Mandela, Walter Sisulu und derf anderen Verurteilten die Goldmedaille des Weltfriedensrates verliehen. Das wurde in London bekanntgegeben. Die Auszeichnung der südafrikanischen Patrioten erfolgt, wie der Weltfriedensrat erklärte, „in Anerkennung ihrer mutigen Bemühungen um Frieden, Demokratie und Gleichberechtigung der Menschen" ...

• Wehner besorgt Geschäft der CDU

  Unter der Überschrift „schwankend« Gestalten" stellt die „Frankfurter Rundschau" am Sonnabend in ihrem Leitartikel fest: „Die Taktik Herbert Wehnen ist gefährlich und falsch. Eine Oppositior ohne Alternative, eine Opposition der Anpassung, die selbst im ersten Wahlgang der Präsidentenwahl die eigene Flaggt nicht zeigt, besorgt das Geschäft ihrei Gegner ...

• Skandal zieht Kreise

  Kassel (ADN/ND). Der Rüstungsskandal bei den Kasseler Henschel-Werken hat am Wochenende durch die Verhaftung des Vorstandsmitgliedes der Henschel-Flugzeugwerke Dr. Tibi und seines Prokuristen, Walter Bossert, neue Kreise gezogen. Die Flugzeugwerke haben für die Bonner Luftwaffe Hubschrauber und andere Kriegsflugzeuge repariert ...

• Noch in Lebensgefahr

  Köln (ADN). Drei der insgesamt 28 Kinder der Grundschule Köln-Volkhoven, denen am Donnerstag von einem Wahnwitzigen schwere Verbrennungen zugefügt worden waren, rangen am Sonnabendabend mit dem Tode. Weitere 14 Kinder und die 67jährige Lehrerin Anna Langohr schweben noch immer in Lebensgefahr.

• Der Nazigeneralstäbler

  und jetzige Leiter der Führungsakademii der Bonner Bundeswehr, Generalmajo: Ulrich de Maiziere, wird, AP zufolge, in Herbst zum Heeresinspekteur ernannt. Ein Dirnenwohnheim will der Stadtrat von Saarbrücken bauei lassen, um die Prostituierten „von dei Straßen der Innenstadt fernzuhalten".

• KURZ BERICHTET

  Weitere Preissteigerungen

  sagt die Erhard-Regierung in einen Nachtrag zu ihrem Wirtschaftsberich 1964 voraus, der dem Bundestag an Wochenende zugeleitet wurde.

• Magdeburgs Pokalsieg Sekunden vor Schluß

  Der SC Leipzig führte schon 2:0/5 Achim Walter und Stöcker des Siegers Torschützen: 3 :2 Von unserem Berichterstatter Joachim Pfitzner

  SC Leipzig: Nauert, Faber, Geisler, Pfeufer, Drößler, Trojan, Engelhardt, Troelitzsch, Frenzel, V. Franke, Zerbe. SC Aufbau Magdeburg: Moldenhauer, Wiedemann, Busch, Retschlag, Kubisch, Fronzeck, Walter, Hirschmann, Lehmann, Behne, Stöcker. Schiedsrichter: Kunze (Karl-Marx-Stadt). Zwölf Endspiele hatte der Fußballpokal des FDGB bis zum 13 ...

• Berliner verloren drei Punkte

  Die Berliner Mannschaften SC Dynamo und ASK Vorwärts büßten am Sonnabend in der Handball-Oberliga insgesamt drei Punkte ein. Während der SC Dynamo auf eigenem Platz gegen den SC DHfK Leipzig 7:13 (4:8) verlor und damit die erste Niederlage dieser Serie erlitt, kehrte die ASK-Elf von Wismut Aue (12:12) wenigstens noch mit einem Punkt zurück ...

• Gäste aus Schweden

  Zwischen dem Länderkampf in Berlin und dem zweiten Start heute in Leipzig hatte unser Mitarbeiter Werner Klein Gelegenheit, mit den schwedischen Freistilringern zu sprechen, die in diesen Tagen bei uns zu Gast sind. Sture Ekstrand, Mannschaftsleiter der schwedischen Nationalmannschaft und als Autolackierermeister in Värnamo zu Hause: „Schweden ist eine alte Ringernation und unterhielt von jeher zu den deutschen Ringern gute Beziehungen ...

• Tropische Rekorde in der Hauptstadt

  Mit 35 Grad Mittagstemperator im Schatten war. der Sonnabend in Berlin der bisher heißeste Tag in diesem Jahr. Die Hitze ist für den Monat Juni sehr ungewöhnlich. Nur im Jahre 1947 kletterte die Quecksilbersäule am 29. Juni in der Hauptstadt auf eine ähnlich hohe Temperatur, nämlich auf 35,5 Grad. Als den heißesten Tag dieses Jahrhunderts in Berlin hat die Wetterdienststelle bisher den 11 ...

• Kinderwagen» Expreß

  Ein lang gehegter Wunsch der Mütter, die im Industrieschwerpunkt Oberschöneweide arbeiten und ihre Kinder in den Wochenheimen der Betriebe untergebracht haben, ging in Erfüllung. Für sie brachen die Frauenausschüsse und Gewerkschaftsleitungen der Großbetriebe KWO, TRO und WF bei der BVG eine Lanze. Gestern startete der Kinderwagen- Expreß — ein Omnibus mit geräumigem Anhänger — zu seiner Jungfernfahrt ...

• Blick auf den Spielplan

  DEUTSCHE STAATSOPER, Sonntag, 11 Uhr, Richard-Strauss-Matinee (Apollosaal), S. 3***); 16 Uhr: Ballett Schwanensee (Geschlossene Vorstellung). KOMISCHE OPER, Sonntag, 11 Uhr: Kammerkonzert; 19 Uhr: „Pique Dame"***); Montag, 20 Uhr: Konzert. METROPOL-THEATER, Sonntag, 19.30 Uhr: „Servus Peter"***). DEUTSCHES THEATER ...

• Peter Weber führt

  Fülle, Koste und Dölling in Magdeburg nicht am Start

  In Anwesenheit von DTSB-Präsident Manfred Ewald begannen am Sonnabend in der Magdeburger Hermann- Gieseler-Halle die Deutschen Turnmeisterschaften der Männer mit den sechs Pflichtübungen des Olympischen Zwölfkampfes. Ohne den erkrankten Titelverteidiger Siegfried Fülle (DHfK), seinen verletzten Clubkameraden Klaus Koste und den ebenfalls verletzten Seitpferd-Spezialisten Werner Dölling (ASK) verloren die Titelkämpfe etwas von ihrem Reiz ...

• Wie wird das Wetter?

  Wetterlage: Eine über dem westlichen Mitteleuropa liegende Störungslinie kommt nur langsam ostwärts voran. Audi heute verbleibt der größte Teil Deutschlands noch im Zustrom subtropischer Warmluft Aussichten: Zunächst heiter. Im Laufe des Tages von Westen her Aufkommen von einzelnen gewittrigen Schauern ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  Redaktion: Berlin W I. Mauerstraße St/40, Tel. 22 03 41 - Verlag: Berlin N 54. Schönhauser Allee 17«, Tel. «WH - Abonnementspreis monatlich 3,50 DM - Bankkonto: Berliner Stadtkontor, Berlin N 68, Schönhauser Allee IM, Konto-Nr. 4/1898 - Alleinige Anzeigenannahme DEWAG WERBUNG BERLIN, Berlin C 2# Rosenthaler Straße 2J-31, und die DJEWAG- Betrlebe und Zweigstellen In den Bezirken der DDR ...

• Französischer Sieg

  Die ersten internationalen Wasserskiwettbewerbe auf dem Regattakurs in Berlin-Grünau begannen am Sonnabend mit einem französischen Sieg. Philippe Logut, der Europameister von 1963, gewann den Figurenlauf mit 1910 Punkten überlegen vor der Schweizer Meisterin Eliana Borter (1560). Den dritten Platz belegte als bester DDR-Vertreter mit ' deutlichem Abstand Helmut Mattheus (655) ...

• Besuch aus Kambodscha am Brandenburger Tor

  Prof. Mam Bophani, Direktor der Nationalen Musikschule Phuom Penk in Kambodscha, der auf Einladung des Ministeriums für Kultur in der DDR weilt, besuchte am' Sonnabend die Grenzsoldaten am Brandenburger Tor in Berlin. In einer herzlichen Unterhaltung sprach er den Soldaten seine Anerkennung für die Umsicht und Ruhe aus, die sie gegenüber Provokationen bewahrt haben ...

• Bombe entschärft

  Eine amerikanische Fönf-Zehteer- Bombe aus dem zweiten Weltkrieg war am Donnerstag bei Bauarbeiten auf dem Gelände des volkseigenen Gutes Hellersdorf gefunden worden. Nachdem die Volkspolizei alle notwendigen Sicherheitsvorkehrungen getroffen hatte, wurde die Bombe am Freitag gegen 20.30 Uhr vom Sprengmeister der Volkspolizei, Hauptmann Bahr, entschärft ...