Ausgabe vom 16.09.1963

• Klassenbrüder sind Waffenbrüder

  Mitreißende Feldparade der sozialistischen Bruderarmeen in Dresden /Hunderttausende umjubelten die Truppenvefbände, die an der Herbstübung „Quartett" teilgenommen haben Von unserem Sonderberichterstatter Oberst Hajo Her bell

  Dresden.-Mit einer von Hunderttausenden Dresdnern umjubelten Feldparade von Truppenteilen der Sowjetarmee, der polnischen Yoljtsarinee, der tschechp- Blowakischea Volksarmee und der Nationalen Volksarmee jäef"ÖDÄ' wurde am Sonntag die große Herbstübung der Bruderarmeen, „Quartett"/beendete Bereits in ...

• 1030 Schweriner Industriebrigaden arbeiten im Massenwettbewerb

  Wahlkandidaten und Wählervertreter berieten über Wege zu neuen Erfolgen

  Berlin (ND/ADN). Aufschlußreiche Erfolgsbilanzen, Anfragen, Wähleraufträge und kritische Hinweise' für die Lösung örtlicher Probleme bestimmten den Charakter der Wählervcrtreterkonferenzen am Sonntag, auf denen weitere Kandidaten für die Volkskammer und die Bezirkstage bestätigt wurden. In. den Beratungen gaben die Wählervertreter das Vertrauen in Zeitz dem Mitglied des ZK und Minister für Staatssicherheit, Erich Mielke, in Nauen dem Mitglied des ZK und Minister der Justiz, Dr ...

• Unsere Kraft dem Schutz der Heimat

  Aus der Ansprache des Ministers für Nationale Verteidigung der DDR, Armeegeneral Heinz Hoff mann

  Aus "Anlaß der erfolgreichen Beendigung der gemeinsamen Truppenübung der polnischen Volksarmee, der Sowjetarmee, der tschechoslowakischen Volksarmee und der Nationalen Volksarmee begrüße und beglückwünsche ich alle Soldaten, Unteroffiziere, Offiziere und Generale der beteiligten Truppenteile, Verbände und' Stäbe unserer verbündeten sozialistischen Armeen ...

• Feste Einheit

  Erlauben Sie mir, Sie im Namen des Vereinten Kommandos der Streitkräfte der Länder des Warschauer Vertrages herzlich zu begrüßen.. und zum erfolgreichen Abschluß der Übungen zu- beglückwünschen, die in den letzten Tagen auf dem Gebiet der Deutschen Demokratischen Republik stattgefunden haben. Bei dieser ...

• Walter Ulbricht gab Empfang

  Dresden (ND). Der Erste Sekretär des ZK und Vorsitzende des Staatsrates, Walter -Ulbricht, gab am Sonntagmittag im Lichthof des Neuen Rathauses einen Empfang für die Gäste der gemeinsamen Übung der sozialistischen Bruderarmeen, hervorragende Offiziere und Generale der Truppen der Sowjetarmee, der polnischen Volksarmee, der tschechoslowakischen Volksarmee und der Nationalen Volksarmee der DDR ...

• Herzlicher Abschied

  Berlin (ND). Überall, ob in der Elbestadt Dresden, in. der.sorbischen Metropole Bautzen oder in der sächsischen Bergstadt Freiberg, bereitete die Bevölkerung am Sonntag den vom Manöver „Quartett" heimziehenden Truppenteilen auf ihrem Weg und auf Freundschaftskundgebungen einen herzlichen Abschied. Auf mehreren Verladebahnhöfen Dresdens schmückten Junge ' Pioniere die schweren Fahrzeuge einer polnischen Panzereinheit- über- und -über mit -Blumen ...

• 5C Dynamo Berlin durch 16:15 über SC Leipzig im Feldhandball-Finale

  Ingrid Schmidt schwamm deutschen Rückenrekord über 100 m: 1:09,9

• „Glückauf ihr Leit, in Aue ist was lus"

  Unsere Korrespondenten Katja Stern und Marianne Jahns berichten vom Fest des Liedes und des Tanzes

  „Glückauf ihr Leit, in Aue ist was lus", so sagte es der Vorsitzende des Rates de» Kreises Aue, Siegfried Langer, am Sonnabendnachmittag bei der ersten Eröffnungsveranstaltung „des Festes des Liedes und des Tanzes" im Stadtpark, während' drei Orchester auf den Startschuß zu ihrem musikalischen Wettstreit warteten ...

• Feste Einheit

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Die NATO-Staaten setzen die * Verstärkung des Wettrüstens und die Anhäufung von Kernwaffen fort und drohen damit, die friedliche Arbeit unserer Völker zu stören. Das verpflichtet uns, eine hohe Wachsamkeit an den Tag zu legen, die Truppen ständig gefechtsbereit und, das Pulver trocken zu halten. Gegenwärtig ist in allen Armeen der Länder des Warschauer Vertrages eine angespannte militärische Ausbildung im Gange ...

• Steigende Arbeitsproduktivität ist beste Interessenvertretung 4. Zentral-Delegiertenkonferenz der IG Bau/Holz beriet neue Aufgaben der Gewerkschaftsarbeit

  Berlin (ND). Die Gewerkschaftsarbeit im neuen ökonomischen System der Planung und Leitung der Volkswirtschaft stand im Mittelpunkt der 4. Zentral-Delegiertenkonferenz der IG Bau/Holz, die am Sonnabend und Sonntag in Berlin stattfand. Die Delegierten, Vertreter von 580 000 Bau*, Baustoff- und Holzarbeitern, ...

• Unsere Kraft dem Schutz der Heimat

  (Fortsetzung r«i Seife 1)

  sozialistisch-kommunistischen Aufbauwerks unserer Völker zu überprüfen und zu stärken. Solche Übungen sind, solange sich die Imperiallsten der allgemeinen und vollständigen Abrüstung widersetzen, ein notwendiges und wirksames Element der Friedenspolitik/ier Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrags. Die gemeinsame Truppenübung „Quartett" war eine machtvolle Demonstration der hohen Kampf kraft und Gefechtsbereitschaft der verbündeten sozialistischen Streitkräfte ...

• Erfolg der Völker

  Bekanntlich handelt et «Ich bei dem Moskauer Vertrag nicht um eine nur zwischen den beteiligten Regierungen vereinbarte Sache. An seinem Zustandekommen sind vor allem die Volksmassen, auch jene der kapitalistischen Länder beteiligt. Führt doch die Weltfriedensbewegung seit Jahren einen hartnäckigen Kampf um die Einstellung der Kernwaffenversuche ...

• Neue furchtbare Untat der Rassisten Vier Negermädchen ermordet Bombenanschlag auf Kirche / 16 weitere Farbige zum Teil schwer verletzt

  Birmingham (Alabama) (ADN). Rassistische Verbrecher haben am Sonntag in Birmingham (USA-Staat Alabama) einen Sprengstoffanschlag auf eine von Negern besuchte Baptisten-Kirche verübt. Vier Negerschulmädchen im Alter von elf bis 14 Jahren fielen der „Untat zum Opfer. Der Körper eines der Kinder war bis zur Unkenntlichkeit verstümmelt und konnte nur mit Hilfe eines Ringes und einiger Kleiderfetzen identifiziert werden ...

• Antwort • i -r , f TnV -■■-'■,-,- V der Wähler

  Werden dielmperialisten den Moskauer Vertrag einhalten?

  Die vorstehende Frage «teilt Franz Weyer, Dresden, an »Neues Deutschland". Wir antworten: Als erstes wäre zu erklären, welchen Faktoren der Moskauer Vertrag über die Einstellung der Kernwaffenversuche in der Atmosphäre, unter Wasser und im Kosmos sein Zustandekommen verdankt Diece Faktoren sind die wachsende Macht des sozialistischen Lagers, seine Friedenspolitik und die Weltfriedensbewegung ...

• Seebohm putscht zur Revanche auf

  Flut von Revanchistenveranstaltungen in Westdeutschland

  Bonn (ADN/ND). Eine neue Sene von Revanchistenveranstaltungen fand am Sonntag in ganz Westdeutschland statt. Auf den Hetzkundgebungen zum sogenannten „Tag der Heimat" erhoben Minister dec Bonner Regierung und andere Politiker erneut die revanchistischen Forderungen der Ultras. Das offizielle Bonn hatte allen Revanchistentreffen Grußadressen tibersandt ...

• Eine gewaltige Kraft

  Auch darf man nicht die Tatsache außer acht, lassen, daß fast alle Regierungen der Erde den Moskauer Vertrag unterzeichnet haben. Das aber verpflichtet diese, auch anderen Regierungen gegenüber für die Einhaltung des Vertrages einzutreten. Erwähnenswert ist in diesem Zusammenhang, daß die Regierungen Australien« und Neuseelands als Pazifikländer gegen die obenerwähnten französischen Kern- Waffenexperimente protestiert haben ...

• Hier festigt sich der Wille zum Frieden

  Berlin (ADN). Mit großer Herzlichkeit wurde am Sonntag der sowjetische Schriftsteller und Präsident der Gesellschaft für Sowjetisch-Deutsche Freundschaft bei «einem Besuch an der Staatsgrenze in Berlin begrüßt. Hauptmann Ganßauge von der Stadtkommandantur hieß den Gast der von seiner Tochter begleitet wurde, willkommen ...

• Klare und reale Perspektive

  Nebra (ADN). „Mit der ElnbttiehunR in den umfassenden Aufbau des Soda« Usmüs hat untere tosialiatische Deutsche Demokratische Republik' den Unternehmern und Komplementären eine klare und rekle'Perspektive'gegeben. Dm setzt aber «uch s»Uen» der Komplementäre und Unternehmer eine grundlegende Entscheidung voraus: die geistig« Entscheidung für den Sozialismus* ...

• Tausende Helfer bei Kartoffelernte

  Großeinsätze auf Feldern'/ Potsdam nutzt Technik nur ungenügend

  Berlin (ADN). Viele Genossenschaftsbauern, Landarbeiter und Traktoristen in der Republik nutzten das schöne Wetter am Wochenende zi% Großeinsätzen auf den Erntefeldern. Ein Schwerpunkt ihrer Arbeit war das Bergen der Kartoffeln. Sie wurden dabei von Tausenden Helfern aus den Dörfern und Kleinstädten sowie von 70 000 Studenten, die ihre Hörsäle für drei Wochen zum Ernteeinsatz verlassen haben, tatkräftig unterstützt ...

• Keine Angst } vor Knüppelgarde

  Frankfurt (Main) (ADN/ND). Zu einer erneuten Protestaktion gegen die Durchsetzung des Bonner Verfassungsschutzamtes mit ehemaligen SS-Verbrechern ist es am Samstagabend in Frankfurt (Main)' gekommen. Eine Gruppe von Demonstranten hatte sich mit Plakattafeln, auf denen u. a. „Abtreten, Herr Höcherl!" ...

• Ben Bella zum Präsidenten gewählt

  Algier (ADN). Der bisherige algerische Ministerpräsident Ahmed Ben Bella ist am Sonntag zürn ersten Präsidenten der Algerischen Demokratischen Volksrepublik gewählt worden. Bereits in den frühen Nachmittagsstunden hatten 80 Prozent der Wähler ihre Stimmen für Ben Bella, den Kandidaten der Algerischen Nationalen Befreiungsfront, abgegeben ...

• Empörung in Tempelhof

  Berlin (ADN/ND). Versammlungen und Aussprachen, in denen leidenschaftlich gegen die faschistischen Überfälle auf Werner Kleindienst und Heinz Lauenstein protestiert wurde, fanden in den vergangenen Tagen in allen Abteilungen des Reichsbahnausbesserungswerkes im Westberliner Bezirk Tempelhof statt. In ...

• Bauern wollen Aktionen

  Sfattgwt (ADN/ND). Einen Beschluß Über die Durchführung von Kampfmaßnahmen der westdeutschen Bauern gegen die Bonner EWG-Agrarpolitik fordert der Vorsitzende des Kreisbauernverbandes Schwäbisch-Gmünd, Josef Bader, vom westdeutschen Bauerntag, der Ende September in Hamburg stattfindet „Die letzten Wochen und Monate haben gezeigt daß es allein mit einem Kritisieren der Bonner Agrarpolitik nicht mehr getan ist", erklärt Bader ...

• Zur UNO-Tagung

  Moskau (ADN). Unter der Leitung des sowjetischen Außenministers Gromyko ist am Sonntag die Delegation der UdSSR zur 18. Vollversammlung der UNO nach New York abgereist. Gleichzeitig haben sich auch die Delegationen der Ukrainischen SSR und der Belorussischen SSR nach New York begeben. Konstantin Fedin ...

• DDR schlug Westdeutschland 3:0

  , Nach nervösem Beginn steigerte sich unsere Olympiaauswahl zu einer überzeugenden Partie Die Torschützen: Kleiminger, Stöcker, Nöldner / Westdeutsche Mannschaft war nicht chancenlos, scheiterte aber an.der hervorragenden Deckung der Gastgeber Von uns

  Das sporttreudire Karl-Marx-Stadt erlebte am Sonntag das erste Ausscheidungsspiel für die Bildung einer gemeinsamen Olympiamannschaft beider deutscher Staaten. Nach 90 bewegten und schönen Spielminuten behielt die sich enorm steigernde Olympiaauswahl der Deutschen Demokratischen Republik mit 3 :0 Toren die Oberhand ...

• Sieg über Polens Frauen einzige* Teilerfolg unserer Leichtathleten , beim Moskauer Länderkampf / Deutsche Rekorde über 400 m Hürden und 4 mal 400 m

  Mit einem Gesamterfolg der RSFSR-Mannschftit endete Sonntag abend im Moskauer Dynamo-Stadion das Dreiländertreffen der Leichtathleten, das die Vertretung unserer Republik mit erheblichem Rückstand gegen Polen als letzte beendete. Während das Ergebnis bei den Männern 130,5 (RSFSR), 174,5 (Polen) und 120 Punkte (DDR) lautete, gewannen die sowjetischen Frauen mit 99 Punkten vor der DDR (88) und den zur Zeit formschwachen Polinnen (48) ...

• ERGEBNISSE

  MSnner 100 rn: 1. Juskowiak (?), 2. Ösolln (UdSSR), 3. Foik (P) alle 10,4 sec, 4. Politiko (UdSSR) 10.5, 5. Pollex, 6. Falgowski (beide DDR) 10.6, ; 200 m: 1. Badenski 21,1 s, 2. Foik (beide P) 21,2, 3. Osolin 21,3, 4. Tujakow (beide RSFSR) 21.7, 5. Pollex 21,8, 6. Wallach (beide DDR) 22,0. 400 m: 1 ...

• SPORT KURZ

  BERICHTET

  Das fast unwahrscheinliche Gesamtgewicht von 557,5 kg brachte der sowjetische Schwergewichtler Juri Wlassow bei den Gewichtheberweltmeisterschaften In Stockholm zur Hochstrecke. Er übertraf damit seinen eigenen Weltrekord um 7,5 Kilo und gewann überlegen den letzten Titel dieser Meisterschaft. Vor 10 000 Zuschauern verteidigte Hans Schulz vom MC Neuruppin am Sonntag auf dem Scharmützelsee bei Bad Saarow seinen Titel bei der Motorboot-Europameisterschaft in der Klasse J bis 175 cem mit Erfolg ...

• Hoher TSC-Sieg

  Klar mit 6:1 (2:1) besiegte der TSC Berlin in der Fußball-DDR-Liga, Staffel Nord, die Gäste von Vorwärts Rostock durch Tore von Kochale (2), Hübscher (2), Kaulmann und Quest bei einem Gegentreffer von Schmidt. Nur einen Punkt ■brachte Motor Köpenick nach einem 2-: 3 XI: 1) von Dynamo Schwerin mit Russow erzielte beide Tore ...

• Schluft mit dem Sportverbot

  Die öbtnpltätuutheidung darb kein« einmalige Begegnung zwischen dtn Sportlern beider deutscher ..Stuten sein. Sie hat riur Sinn, wenn Ihr die Veretändisuns im deutichen Sport folgt. Sie hat nur Sinn, wenn die westdeutsche Sportführung zugleich lhrtn Beschluß vom 16. August 1001 aufhebt, mit dem der Sportverkehr zur DDR abgebrochen wurd», üas war die einhellig« Meinung der Gälte de* Karl-jÄarx-SMdter Spiel«, Ludwig Franc * 2 ...

• J. W. Mari«

  Vorrtlttnder der Amateur-Auswahlkommission des holländischen Fußballverbandes, Zwolle •Ich bin Im Auftroge meines Verbandes nach Karl-Marx-Stadt und Hannover entsandt worden, weil wir gegen den Gewinner der Ausscheidungen anzutreten haben, ich begrüße diese Ausscheidungsspiele, selbst wenn sie erst auf Veranlassung des IOC erfolgen ...

• SC Dynamo im Handball-Finale

  Die Handballer des SC Dynamo Berlin haben es geschafft. Mit einem hauchdünnen 16:15 (8:5)-Erfolg über den Vizemeister SC Leipzig qualifizierten sich die Berliner am Sonntag endgültig für das deutsche Meisterschaftsfinale am 6. Oktober in Dresden. Die Entscheidung über den zweiten Teilnehmer fällt erst am Mittwoch in der Begegnung zwischen dem Titelverteidiger ASK Vorwärts Berlin und der DHfK Leipzig in Berlin ...

• Eissportverhandlungcn geseheitert

  Die zweiten Olympiaverhandlungen zwischen dem westdeutschen Eissportverband und dem Eislaufverband der DDR sind am Sonnabend in Düsseldorf erneut gescheitert. Wie schon bei der ersten Besprechung beharrte der westdeutsche Verband wieder auf dem Westberliner Sportpalast, dessen Eisfläche nicht den Innsbrucker Olympiabedingungen entspricht, als Austragungsort für die Ausscheidungen ...

• Wie wird das Wetter?

  Wetterlage: Deutschland befindet sich im Einflußbereich einer von der Blscaya über Mitteleuropa zur südlichen Sowjetunion reichenden Hochdruckzone. Aussichten für Montag: Nach Auflösung Ortlicher Nebel- und Hochnebelfelder heiter oder locker bewölkt und trocken, Höchsttemperaturen zwischen 20 und 25 Grad* tiefste Nachttemperaturen 9 bis 14 Grad ...

• 2. ASK Vorwirts Leiozlc 7

  Frauen-Liga, Staffel 1 1. DHfK Leipzig 18 2. SC Empor Rostock 18 Staffel 2 (Abschluß) 1. Fortsdir. Weißenlels 18 178:44 2. SC Leinzir II 159:63

• Die Tabellenspitzen

  Manner-Oberliga, Staffel 1 1. SC Dynamo Berlin 8 133:71 2. SCLeiDZic 9 150:101 Staffel 2