Ausgabe vom 14.05.1963

• Maxhüttenkumpel verkürzen Termine zur Planaufholung

  Plan Neue Technik wird bis 30. Juni zu 60 Prozent erfüllt

  Unter wellen born (ND). Die Arbeiter, Ingenieure und Techniker aller Betriebsabteilungen des VEB Bergbau- und Hüttenkombinat Maxiiütte nahmen die Dekadenkontnolle am Wochenende zum Anlaß, nach' dem Beispiel der/ Berliner Werkzeugmaschinenbauer, ihre Ziele im Wettbewerb zur Aufholung der Planrückstände kritisch zu überprüfen ...

• Zwischenfrucht ernten Nachfrüchte bestellen!

  Viele VEG und LPG haben mit der Ernte der Winterzwischenfrüchte und dei Bestellung der NachfrQchte begonnen. Diese Betriebs handeln richtig! Denn nur durch rechtzeitige Ernte und Bestellung können wir insgesamt höchstmögliche Nährstofferträge erzielen. Selbstverständlich gibt es kein Schema, das für alle gültig ist, da die Vegetation Im Küstengebiet und Vorgebirge ein bis zwei Wochen später beginnt als in den übrigen Gebieten der Republik ...

• Befriedigung über Einvernehmen

  Delegation von Tagungsteilnehmern wird Berlin besuchen und nötigen Kontakt zur DDR herstellen

  Brüssel (ADN/ND). Prof.'Hauriou, der Präsident des „Internationalen Kolloquiums über die Regelung der Deutschlandfrage durch Verhandlungen", dessen Tagung am Sonntagabend zu Ende ging, hat bekanntgegeben, daß eine Delegation des Kolloquiums im Laufe der nächsten Wochen in der Hauptstadt der DDR den dringend ...

• Sicherheit an der Nahtstelle zweier Welten

  Berlin (ADN). Über seine Eindrücke am antifaschistischen Schutzwall sagte Prof. Dr. Dr. h. c. Vladimir Georgiew, Präsident des Internationalen Komitees für Slawistik und Vizepräsident der Bulgarischen Akademie der Wissenschaften: „Die jungen Soldaten der Nationalen. Volksarmee, die die Staatsgrenze in Berlin bewachen, hüten nicht nur die Ruhe und Sicherheit der Berliner und ...

• Prämien mit Salzstreuer verteilt

  Das Wochenende stand im Zeichen der öffentlichen Kontrollen. Mitarbeiter der Produktionsleitungen haben mit Genossenschaftsbauern/gemeinsam beraten, wie die Rückstände aufgeholt und die Pflegearbeiten gut vorbereitet werden können. Alle Kontrollen haben bestätigt, daß in den LPG' mit klaren Wettbewerbsprogrammen Fortschritte in der guten genossenschaftlichen Arbeit erreicht wurden ...

• Noch 96000 ha zu bestellen Kontrolltätigkeit verstärken

  Wettbewerb und materielle Interessiertheit sichern gute Pflege

  Berlin (ND). Zum Stand der Frühjahrsbestellung und zu den Ergebnissen der öffentlichen Flurbegehungen am vergangenen Wochenende teilt der Kandidat des Politbüros und Vorsitzende des Landwirtschaftsrates der DDR, Genosse Georg Ewald, dem „ND" mit: Am Sonnabend und Sonntag wurden auf 30 000 ha Kartoffeln gepflanzt, so daß bis zum Sonntagabend im Durchschnitt der Republik 86 Prozent der geplanten Flächen mit Kartoffeln und 98 Prozent mit Zuckerrüben bestellt waren ...

• Plan der Vernunft

  Frage unseres nach Brüssel entsandten Sonderkorrespondenten Pierre Durand: Welche Bedeutung messen Sie dem Sieben-Punkte-Vorschlag bei, den Walter Ulbricht auf dem VI. Parteitag der SED für die friedliche Koexistenz zwischen den beiden deutschen Staaten machte? Antwort: Herr Ulbricht hat der Bundesregierung ...

• Gute Pflege — hohe Erträge

  In den nächsten Tagen gilt es, die öffentlichen Kontrollen fortzusetzen. In allen Genossenschaften ist mit Hilfe des Wettbewerbs und der materiellen Interessiertheit zu sichern, daß auch der letzte Quadratmeter bestellt wird und mit der ganzen Dorfbevölkerung die Pflegearbeiten organisiert'werden. Von blitzsauberen Feldern hängt jetzt entscheidend die Steigerung der Erträge ab ...

• Klaus Ampler siegte in Kosice

  Kosice (ND). Sieger der fünften Etappe der Friedensfahrt von Zvolefi nach Kosice über. 221 Kilometer wurde der DDR- Fahrer Klaus Ampler vor dem Belgier Verhaegen, dem Italiener Storal und Tscherepowitsch, UdSSR. Der entscheidende Vorstoß erfolgte etwa 30 Kilometer vor dem Ziel, als sich die vier vom Hauptfeld gelöst und bald über zwei Minuten Vorsprung herausgefahren hatten ...

• Die Botschaft aus Brüssel

  T nternationales Kolloquium über die A Regelung der Deutschlandfrage durch Verhandlungen" — so hieß, die Beratung führender Persönlichkeiten aus 14 Ländern, deren Schlußerklärung whs gestern veröffentlicht haben. Der Teilnehmerkreis der Berätung und das positive Echo, das sie in der Weltöffentlichkeit gefunden hat, zeugen davon, daß sich der Ruf nach einer durch Verhandlungen herbeizuführenden Regelung der Deutschlandfrage immer stärker Geltung verschafft ...

• MTS für Technik verantwortlich

  In Dresden und Karl-Marx-Stadt bleiben vor allem viele LPG vom Typ I zurück. - Mehrere MTS-Leitungen vernachlässigen ihre Pflicht, die volle Auslastung der Technik zu organisieren. Auch nach dem Verkauf bzw. der Unterstellung der Technik müssen die MTS vor allem gewährleisten, daß die moderne Technik, wie Dungstreuer usw ...

• Alles zudecken!

  Nun, Carlo Schmid, 1945 infolge höherer Gewalt stellungslos gewordener Kriegsverwaltungsrat, wollte damals in die KPD eintreten, aber nur dann, wenn er eine ordentliche Funktion bekäme. Da letzteres die südwestdeutschen Kommunisten natürlich nicht garantieren wollten, wandte er sich schmollend an die SPD ...

• Paczensky und die Pressefreiheit

  Der Leiter der westdeutschen Fernsehsendung „Panorama", Gert von Paczensky, wird im Oktober seinen Posten verlieren. Der Vertrag des- Norddeutschen Rundfunks mit ihm läuft zu diesem Zeitpunkt ab und wird nicht mehr erneuert. Diese Kündigung soll sich unter recht dramatischen Umständen abgespielt haben ...

• Man glaubt's ihm nicht

  Dabei war die ganze Liebesmüh' • gar nicht mal so ertragreich, wie sich dies Carlo eigentlich gedacht hatte. Die Unternehmerpresse nahm ihm nämlich das ganze Zeug keineswegs so unbesehen ab. Als „kuriose Absicht, die Geschichte ein wenig zu polieren", kommentierte sie das Ganze und zeigte damit, daß ...

• Rechnung ging nicht auf

  Stuttrart (ND/ADN). Die 400 000 Metallarbeiter Baden-Württembergs, die an dem vierzehntägigen Streik teilnahmen bzw. von den Unternehmern ausgesperrt waren, haben am Montag mit der Frühschicht die Arbeit wieder aufgenommen. Diszipliniert, wie sie den Kampf gegen die maßlosen Proiite der Unternehmer aufnahmen und führten, folgten sie dem Aufruf der IG Metall, in die Betriebe zurückzukehren ...

• Eisenhüttenstadt rüstet zumKongreß

  Ständiges Komitee der Arbeiterjugend tagte / Schon über 500 Anmeldungen

  Berlin (ND). Auf einer Tagung des Ständigen Komitees der Arbeiterjugend beider deutscher Staaten, die am Wochenende in Eisenhüttenstadt stattfand, berichteten westdeutsche Komiteemitglieder, daß die Einberufung des VI. Arbeiterjugendkongresses unter den jungen Arbeiterinnen und Arbeitern ein nachhaltiges Echo gefunden hat ...

• ' Girrmann-Gruppe stand im Hintergrund

  Berlin (ADN). Wie ADN mitteilte, verhinderten die Grenzsicherungsorgane der DDR am 12. Mai 1963 an der Staatsgrenze in Berlin eine neue Gfenzprovokation. Unter Führung krimineller Elemente versuchten einige Personen mit einem gestohlenen Autobus die Grenzsicherungsanlagen zu durchbrechen, was vereitelt wurde ...

• Bauern stehen auf gegen Bonn

  Die Losung »Auf, Bauer, wehre dicht" erfaßt die Dörfer

  Bonn (ADN). Die Unruhe unter den westdeutschen Bauern wegen der Bonner EWG-Agrarpolitik wird immer größer, stellt auch die „Landwirtschaftliche Zeitschrift der Nord-Rheinprovinz" (Bonn) am Wochenende fest. „Die Unruhe wird vermehrt durch folgende Tatsache: Schröder hat in Brüssel einen westdeutschen Zeitplan für die weiteren Beratungen im Ministerrat vorgelegt, in dem das Problem Getreidepreis für das nächste Frühjahr festgelegt worden ist ...

• Banken finanzieren Revanchistenverbände

  Frankfurt (Main) (ADN/ND). In Westdeutschland und Westberlin existiert eine Bankengruppe, die sich mit der Finanzierung der revanchistischen „Vertriebenenverbände" befaßt. Es handelt sich um ingesamt acht Bank- und Finanzinstitute in München, Frankfurt (Main), Köln, Stuttgart und Westberlin, die zu einer Finanzgruppe zusammengefaßt und schon in nächster' Zeit völlig miteinander verschmolzen werden sollen ...

• Der Klügere von beiden

  Aber wir wollen Schtschedrins Stadthauptmann auch Gerechtigkeit widerfahren lassen. Er war doch noch etwas klügei als sein in Godesberg gesalbter Nachfahr. Als er nämlich seinen denkwürdigen Befehl, Amerika wieder zuzudecken, gegeben hatte, wurde ihm etwas bänglich ums Herze und resigniert fügte er hinzu: „Aber selbiges, scheint mir, hängt nicht von mir ab ...

• Fräser Leonow im VEB „Henry Pels"

  Erfurt (ADN). Der grobverzahnte Scheibenfräser, den Iwan Leonow aus dem Leningrader Kirow-Werk mitgebracht und am Freitag im volkseigenen Industriewerk Karl-Marx-Stadt vorgeführt hatte, brachte am Montag/in Erfurt das Programm der sowjetischen Freundschaftsdelegation unter Leitung von Jan Peiwe durcheinander ...

• Zehn Jahre Dresdner Klub der Intelligenz

  Dresden (ADN). Mit einer festlichen Veranstaltung im Gobelinsaal der Gemäldegalerie begingen am Montagabend die Mitglieder des Dresdner Klubs der Intelligenz dessen zehnjähriges Bestehen. An der Feier nahmen der Präsident der Volkskammer der DDR und Präsident der Gesellschaft für Deutsch-sowjetische Freundschaft, Prof ...

• KURZ BERICHTET

  KINDERARBEIT. Gegen die massenweise Ferienarbeit von Kindern unter U Jahren in der Konservenindustrie Schleswig- Holsteins hat der Bezirksjugendtag der IG Metall Nordmark scharf protestiert. NEBENVERDIENST. Bis zu 100 000 D- Mark jährlich kassieren bayrische Minister und Staatssekretäre als Nebenverdienst für Aufsichtsratsposten bei Monopolen, berichtet die „Süddeutsche Zeitung" ...

• Die Botschaft aus Brüssel

  (Fortsetzuna von Seite 2)

  Tjie Völker drängen auf Entspan- •L/ nung, sie verlangen nach definitiven Maßnahmen. Gegenüber dem Willen zum Frieden versagen die alten abgeklapperten Texte des kalten Krieges, wie sie jetzt der neuinstallierte USA-Botschafter in Bonn zum besten gegeben hat Sogenannte Schutzversprechen für Westberlin, ...

• Verfassungsbeschwerde der VVN Niederskchsen

  Ludwig Landwehr protestiert

  Hannover (ADN/ND). Gegen die ständige Behinderung der Arbeit der VVN in Hannover durch die Polizeiorgane hat der 1. Vorsitzende der Vereinigung der Verfolgten des Naziregimes in Niedersachsen, Ludwig Landwehr, Verfassungsbeschwerde eingelegt. Er beantragte beim Bundesverfassungsgericht Karlsruhe, das Verbot einer VVN-Versammlung durch die Polizei für verfassungswidrig zu erklären ...

• Carlo Schmid, der Stadthauptmann

  „Ist wieder zuzudecken!" Der, der diesen ebenso denkwürdigen wie energischen Befehl aussprach, war der Stadthauptmann einer der verschlafenen Provinzstädte des zaristischen Rußlands. Und das, was befehlsgemäß wieder zugedeckt werden sollte, war Amerika. Der Stadthauptmann, treuer Diener des Herrschers ...

• Urabstimmung in Nordrhein-Westfalen

  In Baden-Württemberg wird wieder gearbeitet J Proteststreik gegen Maßregdung

  Es*en (ND). Für 312000 gewerkschaftlich organisierte Metallarbeiter Nordrhein-Westfalens fand am Montag die Urabstimmung über den Bonner Lohnkompromiß statt, wonach die Löhne der in der metallverarbeitenden Industrie beschäftigten Arbeiter um fünf Prozent heraufgesetzt werden sollen. Das Abstimmungsergebnis lag bis Redaktionsschluß noch nicht vor ...

• Regierungsdelegation aus Jugoslawien

  Berlin (ADN). Zur Fortsetzung der in Berlin und Belgrad im Januar und März dieses Jahres geführten Verhandlungen über einige bisher noch ungeklärte Fragen in den Beziehungen zwischen der Deutschen Demokratischen Republik und der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien traf am Montagabend eine Delegation der Regierung der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien in Berlin ein ...

• Arbeitsplan mit Korea

  Berlin (ADN). Der Arbeitsplan der kulturellen Zusammenarbeit zwischen der Deutschen Demokratischen Republik und der Koreanischen Volksdemokratischen Republik für das Jahr 1963 wurde am Montag in Berlin unterzeichnet. Der Plan sieht eine weitere Vertiefung der freundschaftlichen Beziehungen zwischen beiden Staaten auf kulturellem und wissenschaftlichem Gebiet vor ...

• Empfang in Westberlin

  Berlin (ADN). Die Gesellschaft für Deutsch-sowjetische, Freundschaft Westberlin hat am Montagabend in ihren Räumen im Westberliner Bezirk Wilmersdorf einen Empfang zu Ehren des 18. Jahrestages der Befreiung vom Hitlerfaschismus gegeben. Der Einladung waren Vertreter der sowjetischen Botschaft in der ...

• Rudolf Esterle dankt für Glückwünsche

  Berlin (ADN). Für die vielen Glückwünsche zu seiner Entlassung aus dem Bonner Gefängnis und die Gratulationen anläßlich der Verleihung des Vaterländischen Verdienstordens sowie der Fritz- Heckert-Medaille, die ihm aus allen Kreisen der Bevölkerung der DDR zugegangen sind, spricht Rudolf Esterle seinen herzlichen Dank aus ...

• Franco-Minister bei Strauß und Merkatz

  München (ADN/ND). Der spanische Informationsminister -, Fraga, Iribarne, der sich zur Zeit in. Westdeutschland aufhält,' ist am Montag in Xylünchen vom gestürzten Bonner Kriegsminister Strauß empfangen worden. In München, dem Sitz zahlreicher faschistischer Emigrantenorganisationen, will der Franco-Minister nach offiziellen Verlautbarungen ein spanisches Büro eröffnen ...

• Finnische Gäste

  Berlin (ADN). Zum Besuch der DDR traf am Montag eine finnische Jugenddelegation unter Leitung des stellvertretenden Vorsitzenden der Staatlichen Jugendkommission Finnlands und Generalsekretärs des Jugendverbandes der Agrarunion. Antti Mäkki-Reinikka. auf dem Ostbahnhof in Berlin ein. Die Gäste, die einer Einladung des Amtes für Jugendfragen beim Ministerrat der DDR folgen, wurden vom stellvertretenden Leiter des Amtes Martin WUke herzlich begrüßt ...

• Schwarzarbeit für den Sozialismus?

  Der Gewissenskonflikt der Brigade „10. Jahrestag" aus dem Kombinat „Schwarze Pumpe"

  In der Mechanisch-Elektrischen Instandhaltung (MEI) des Kombinats „Schwarze Pumpe" arbeitet die Brigade „10. Jahrestag". Die 32 Rohrleger, Schweißer und Armaturenschlosser sind für die Unterhaltung der gegenwärtig etwa 400 Kilometer Dampf-, Gas- und Wasserleitungen sowie aller dazu gehörenden Armaturen im Kombinat verantwortlich ...

• Parteiehre und Recht

  Genosse Rolf Schmidt, 2. Sekretär der Leitung der Grundorganisation, der an dieser Versammlung der Parteigruppe zur Plandiskussion teilnahm und von dem die Genossen aktive Hilfe für ihren nicht leichten Kampf erwarteten, meint dazu: „Ihr könnt doch eure Arbeit nicht nur von den Hemmnissen her betrachten ...

• HO Wismut half Schwedter Handel

  ökonomische Konferenz des HO-Kreisbetriebes mit Minister Merkel

  Schwedt (ND). Über die bessere Versorgung der Bau- und Montagearbeiter auf den Großbaustellen des Erdölverarbeitungswerkes und der Papierfabrik Schwedt berieten am Montag über 100 Mitarbeiter des HO-Kreisbetriebes Schwedt (Oder) auf ihrer ökonomischen Konferenz. An ihr nahmen der Minister für Handel und Versorgung, Curt-Heinz Merkel, sowie der Stellvertreter des Vorsitzenden des Rates des Bezirkes Frankfurt (Oder) Werner Webers teil ...

• Auf die Arbeiter stutzen

  Und das Ist gleichzeitig die wichtigste Schlußfolgerung für die Leitung der Abteilungsparteiorganisation und die Grundorganisation MEI im Kombinat „Schwarze Pumpe". Unser Kampf um den umfassenden sozialistischen Aufbau, der ja niehl schlechthin eine allgemeine These ist, sondern in jedem Betrieb, in jeder Abteilung und Brigade konkret geführt wird, isi nicht einfach ...

• Wettbewerb weckte den Eifer

  Auch in den Schweineställen, dem Wirkungskreis von Schweinepflegerin Maria Frank — die mit zwei Genossenschaftsbauern 115 Altsauen, 29 Jungsauen und fast 400 Ferkel betreut —, kam es wiederum zu interessanten Gesprächen. Die hohen Viehverluste, die im Januar und Februar auftraten, wurden schon bedeutend verringert Den Tieren wird eine gute Pflege zuteil, anerkannte Genosse Fröhlich ...

• So steigt die Arbeitsfreude

  Das sei sehr wichtig, betonte Paul Fröhlich. Wenn die Bauern entsprechend ihren Fähigkeiten und Kenntnissen im Großbetrieb tätig sind, steigt ihre Arbeitsfreude, und jeder fühlt sich verantwortlich. Öaher brauche jede Genossenschaft Spezialistengruppen. „Das sind keine Eintagsfliegen", betonte Paul Fröhlich, „wie manche heute noch in Krippehna glauben ...

• Wen trifft der Vorwurf?

  Natürlich haben die Brigademitglieder nicht die richtigen Mittel angewandt. Aber ihr Verstoß gegen die Gesetze wurde im Grunde doch dadurch hervorgerufen, daß einige Leiter schön über die Gesetzmäßigkeiten der sozialistischen Entwicklung reden, die Einführung der neuen Technik begründen, aber den Arbeitern nicht die Wege ebnen, diese neue Technik einzuführen, und die Gesetze selbst nicht richtig anwenden ...

• Verschenktes Futter

  Wie kann die Genossenschaft zu höchsten Hektarerträgen kommen? LPG-Vorsitzender Kurt Walter hatte gesagt: „Von dem, was wir uns in diesem Jahr vorgenommen haben, rücken wir keinen Deut ab. Wir wollen sogar noch etwas mehr erreichen." Aber wie ist das zu machen? Bald stellte sich heraus, daß die Ansichten des LPG-Vorstandes nicht der Weisheit letzter Schluß waren ...

• Sünden der Vorjahre

  „Zur straffen Leitung gehört vor allem", sagte Paul Fröhlich, „daß ein guter Vorsitzender die Ökonomie meisterhaft beherrscht" Darin bestünde das Geheimnis der Erfolge in den LPG Dahlen und Holzhausen. „Die Vorsitzenden dieser Genossenschaften vergessen neben den Tagesaufgaben nicht die Perspektive. Sie verstehen es, die Bauern damit vertraut zu machen und sie dafür zu begeistern ...

• Für jeden „Trabant" 200 Minuten weniger

  Zwickau. Die Neuerer des VEB Sachsenring Automobilwerke Zwickau antworteten den Berliner Werkzeugmaschinenbauern mit der Verpflichtung, die Kennziffern für die Senkung der Selbstkosten für dieses Jahr um 300 000 DM zu unterbieten. In den vergangenen vier Monaten dieses Jahres haben die Neuerer bereits 865 Verbesserungsvorschläge mit einem Jahresnutzen von 1330 000 DM eingereicht ...

• Hilfe ohne Umwege

  Nach dem Rundgang und den Gesprächen mit den Bauern erklärte Paul Fröhlich: „Wie ihr selbst merkt, kommen wir bei jedem Problem auf die Betriebsökonomie zurück. Ihr braucht ein genaues Programm, das den rationellsten Einsatz, Fahrwege, Kraftstoffverbrauch, ja sogar den Reparaturbedarf festlegt. Aber dazu braucht ihr die Hilfe von Mathematikern und Wissenschaftlern ...

• Die Kraft der Kommunisten

  Die Genossen der Brigade „10. Jahrestag" gehen von dem aus, was ihr Werkdirektor über die neue Technik im Reparaturwesen auf dem VI. Parteitag gesagt hat. Damit befinden sie sich in völliger Übereinstimmung mit dem Parteitag und seinem Programm. Von dort her nehmen sie auch die Kraft und den Schwung, alle Schwierigkeiten und Hemmnisse — und manchmal auch mit nicht richtigen Mitteln — zu überwinden ...

• Ungesetzliche Wege

  Die Genossen und Kollegen der Brigade „10. Jahrestag" sind aber nicht aus dem Holz geschnitzt, eine solch widersinnige Lage widerspruchslos hinzunehmen. Das verbietet ihnen ihr Klassenbewußtsein, ihre Parteiehre, ihr Wissen von der Bedeutung rationellerer Reparaturmethoden für die Steigerung der Arbeitsoroduktlvität ...

• Mathematiker und Bauern knobeln um Betriebsökonomie

  Paul Fröhlich in der LPG Krippehna / Ein lehrreicher Disput

  Anfang Mai besuchte das Mitglied des Politbüros und 1. Sekretär der Bezirksleitung Leipzig, Genosse Paul Fröhlich, die Genossenschaftsbauern der LPG .Deutsch-Koreanische Freundschaft" in Krippehna, Kreis Eilenburg. Mit ihren 2200 Hektar ist diese LPG, der 340 Mitglieder angehören, die größte Genossenschaft des Kreises ...

• Neuesdeutschland

  B 14. Mai 1963 / ND/ Nr. 131, Seite 4 ... so zwitschern auch die Jungen Ohne Zweifel ist es wichtig, daß die Schüler aus der Verbindung mit dem Betrieb etwas lernen, daß sie neben dem Spaß auch Wissen vermittelt bekommen. Doch das Zusammenspiel von Schülern und Produktionsarbeitern hat noch eine andere Seite; davon berichtete Brigadier Kutowski von Bergmann-Borsig ...

• Was kostet der Krieg?

  Den Krieg rechtzeitig zu verhüten — man muß genau verstehen, was das bedeutet, um zu wissen, was der Warschauer Vertrag bedeutet. , Ohne jeden Zweifel würde aus einem neuen Krieg der Sozialismus siegreich hervorgehen. Der Imperialismus würde endgültig geschlagen. Der Krieg könnte also seinen historischen Untergang nur beschleunigen ...

• Gemeinsam auf Wacht

  Unsere Republik hat die ihr im Warschauer Vertrag zukommenden ..wirtschaftlichen, politischen und militärischen Aufgaben ehrenhaft erfüllt. Sie wird das auch weiter tun. Um so gewissen, hafter, als sie und ihre Armee an einem der entscheidendsten Abschnitte der Friedensfront stehen. Unmittelbar uns gegenüber Hegt Westdeutschland, die wichtigste und gefährlichste imperialistische Kriegsbasis ...

• Nicht nackt unter Wölfen

  Wodurch aber wurde der Krieg jedesmal verhindert? Warum blieb Frieden? Haben etwa die Imperialisten immer noch im letzten Momentihr besseres Ich entdeckt? Nein: Der Krieg wurde verhindert, weil der Friede nicht nackt ist unter den imperialistischen Wölfen, weil er im sozialistischen Lager und der weltweiten Friedensbewegung zur materiellen Gewalt, weil er im Warschauer Vertrag auch zur militärischen Macht wurde ...

• Keine „Paradepferde , sondern Massenarbeit

  Der Direktor der 17. Oberschule in Schöneweide bedauerte, daß viel zuwenig Patenbrigaden sich um die Pläne für den produktionstechnischen Unterricht kümmern; Aber gerade darauf komme es an. Auch Genosse Hans Modrow, 1. Sekretär der Kreisleitung Köpenick, unterstrich, man müsse die Patenarbeit nicht nach den „Paradepferden" beurteilen ...

• Wie wird Patenarbeit ernst genommen?

  Selbstverständlich denken die Brigaden nicht daran, für die gesellschaftliche Arbeit mit den Schülern irgendeine Vergütung zu fordern. Aber warum zum Teufel — so fragten sie in der Aussprache — gilt die Patenarbeit mit den Schülern nichts im innerbetrieblichen Wettbewerb? Wie lange dulden wir noch Betriebsgewerkschaftsleitungen ...

• Von Heinz Stern

  berechtigte Frage: „Ihr erkundigt euch nach unseren Zensuren. Wie steht es eigentlich mit euch? Erfüllt ihr immer eure Pläne?" Bums, da hast du's! Schüler der 8. Klasse sind eben keine Kinder mehr, die nur Mund und Nase aufsperren würden, wenn ihnen ein Erwachsener etwas erzählt; das sind junge Persönlichkeiten ...

• Die besseren Waffen

  Und was wir in diesem Sinne tun, tun wir gut. Für die gemeinsame Verteidigung nut« zen wir systematisch die Vorzüge der sozialistischen Ordnung—das gesellschaftliche Eigentum an den Produktionsmitteln, die von kapitalistischen Fesseln befreite Schöpferkraft der Werktätigen, den sozialistischen Internationalismus ...

• Die Geschichte antwortet

  Zur Sicherung des Friedens gegen die NATO-Aegressoren entstand der Warschauer Vertrag. Zur Sicherung des Friedens trat ihm aus nationaler Verantwortung die DDR bei. Es ist an einem Jahrestag wie dem heutigen jedermanns gutes Recht, zu fragen: Hat er, der Warschauer Vertrag, diese seine Aufgabe erfüllt? ...

• Von unserem militärpolitischen Mitarbeiter Oberst H. Her bell

  nen demokratischen Kampf der Volksmassen hinweggefegt zu werden, angestachelt von ihrer wahnwitzigen Hoffnung, die historischen Ergebnisse des »weiten Weltkrieges korrigieren zu können, vollendeten die westdeutschen Imperialisten die Spaltung Deutschlands. Sie flohen unter die Fittiche des amerikanischen NATO-Geiers und gaben Ihm Westdeutschland zum Horst, damit er sich "von dort aus gegen Sozialismus' und Frieden erhebe ...

• Der große Pädagoge Arbeiterklasse

  Viel Stoff zum Nachdenken nach einem Erfahrungsaustausch mit drei vorbildlichen Patenbrigaden

  sistoren. Das fertige Gerät — die Teltower hatten es zur Beratung mitgebracht — ist nicht größer als ein „Sternchen". Doch bevor es soweit war, erfuhren sie einiges über die Metalle, mit denen sie zu tun hatten, lernten sie löten und bohren; kurzum, sie aßen ein Stückchen von dem großen Kuchen, den wir polytechnische Bildung nennen ...

• Gängelt mir die Pioniere nicht!

  Genosse Metzner, APO-Sekretär im Preß- und Stanzwerk des KWO, erzählte von einer Lernkonferenz der 7. Klasse in der 18. Oberschule in Schöneweide, an der einige Mitglieder der Brigade „Krahmann/Saefkow" teilnahmen. Die Brigade war um Hilfe ersucht worden, weil Disziplin und Leistung in der 7 a besonders schlecht seien ...

• Millionen gegen Millionäre

  Stärker aber als die Imperialisten sind wir vor allem durch die Menschen. Unser Soldat steht für seine eigene Sache und für die seines Volkes. Die marxistischleninistische Partei erzieht ihn zum bewußten und wissenden, disziplinierten und selbständig handelnden Kämpfer. Das sozialistische Kollektiv und der sozialistische Wettbewerb potenzieren seine Kräfte ...

• Ein Bündnis 'das den Frieden sichert...

  In den Zeitungen von damals zu blättern ist eine erregende Lektüre. Das Jahr 1955 hatte mit einer dramatischen Zuspitzung des Kampfes zwischen den Kräften des Krieges und denen des Friedens begonnen — in der Welt und auch in Deutschland. Am 15. Januar forderte die Landesbezirkskonferenz des DGB in Bayern ein Volksbegehren gegen die Wiederbewaffnung ...

• Wie packt man die Arbeit mit Kindern an?

  Brigadier Scholz berichtete von den Sorgen, die die Teltower zu Beginn ihrer Patenarbeit hatten. Der Vertrag war unterzeichnet, was sollte weiter geschehen? Man erkundigte sich bei der Brigade „Erich Weinert" nach den Erfahrungen der Kollegen in der Patenarbeit. Und dann kam man zu dem Schluß: Die Kinder müssen Gelegenheit erhalten, etwas zu tun, das sie interessiert ...

• Blick auf den Spielplan

  DEUTSCHE STAATSOPER, 19.30 Uhr: „Peer Gynt"*") DEUTSCHES THEATER, 19 Uhr: „Wilhelm Teil"««) KAMMERSPIELE, 19.30 Uhr: „Inspektor Campbeils letzter Fall"***) BERLINER ENSEMBLE, 19 Uhr: „Die Dreigroschenoper"") MAXIM GOKKI THEATER, 20 Uhr: „Und das am Heiligabend"***) THEATER DER FREUNDSCHAFT, 14 Uhr: „Die feuerrote Blume"**); 17 Uhr: „Die feuerrote Blume"*) METROPOL-THEATER, 19 Uhr: „Mein schöner Benjamino"***) VOLKSBÜHNE, 19 ...

• ... so zwitschern auch die Jungen

  Ohne Zweifel ist es wichtig, daß die Schüler aus der Verbindung mit dem Betrieb etwas lernen, daß sie neben dem Spaß auch Wissen vermittelt bekommen. Doch das Zusammenspiel von Schülern und Produktionsarbeitern hat noch eine andere Seite; davon berichtete Brigadier Kutowski von Bergmann-Borsig. Die Kesselbauer — alles junge Leutchen — haben mit den Jungen ihrer Patenklasse aus der l ...

• AUS KULTUR UND WISSENSCHAFT

  „Prager Frühling"

  Prag (ADN-Korr.). Das 18. Internationale Musikfestival „Prager Frühling" wurde am Sonntag in der Aula des Carolinum in der Moldau-Metropole feierlich eröffnet. Der Vorsitzende des Festival- Komitees, Dr. Vaclav Holzknecht, begrüßte mehrere hundert in- und ausländische Gäste, unter ihnen den Minister für Kultur der CSSR, Dr ...

• Begeistert über DDR-Besuch

  London (ADN-Korr.). Als ein „wundervolles Erlebnis" bezeichnete der Sekretär des Bildungskomitees des Londoner Konsumgenossenschaftsverbandes, Henry Fair, in einem Gespräch den zehntägigen Aufenthalt des Kinderchors der Genossenschaft in der DDR. Henry Fair, der zu den sechs Begleitern des Chores zählte, ...

• Sowjetische Gäste in Dresden

  Dresden (ADN). Erstes Ziel der Reise der beiden Mitglieder der sowjetischen Freundschaftsdelegation Prof. Juri Kolplnski und Alexander Gontschar durch die DDR war am Sonnabend die Kunststadt Dresden. Auf das herzlichste wurden die sowjetischen Gäste von Prof. Hans Siebert, dem Vorsitzenden der Bezirksorganisation Dresden der Gesellschaft für Deutsch-sowjetische Freundschaft, sowie von Vertretern der Bezirksleitung Dresden der SED und des Rates des Bezirkes willkommen geheißen ...

• Kunstausstellung des1' Ostspphpzi r ks

  Rostock (ND). Am Sonntag wurde vom stellvertretenden Vorsitzenden des Rates des Bezirkes, Werner Lorenz, die 3. Bezirkskunstausstellung des Verbandes Bildender Künstler Deutschlands in Rostock eröffnet. An der Ausstellung, die die Gebiete Malerei, Grafik, Plastik, Kunst am Bau, Gebrauchsgrafik und Kunsthandwerk umfaßt, beteiligen sich 64 Künstler mit 250 Arbeiten ...

• Prof. Dr. Kärmän gestorben

  Berlin (ND); Kurz vor seinem 82. Geburtstag starb in Aachen Prof. Dr. Theodor vonKärmän, Direktor der Internationalen Astronautischen Akademie in Paris. * ADOLF FRITZ GUHL leitet seit dem 1. April 1963 das Große Rundfunkorchester Leipzig als Chefdirigent. PAUL DESSAU schreibt eine neue Orchestermusik für die im Juni bevorstehende 400-Jahr-Feier der Mecklenburgischen Staatskapelle Schwerin ...

• London steht Schlange

  London (ADN). Rund 2000 Menschen standen am Sonntag vor der Londoner Covent-Garden-Oper Schlange nach Karten für die Gastspiele des Moskauer Bolschoi-Balletts im Juli. Das ist, wie die britische Nachrichtenagentur Reuter meldet, die längste „Schlange" in der Geschichte des königlichen britischen Opernhauses ...

• Wirksames Friedensinstrument

  Konstruktive Vorschläge gegenüber Kriegsplänen der aggressiven NATO-Paktorganisation

  Berlin (ADN/ND). „Der Warschauer Vertrat, ein Vertrat über Freundschaft, Zusammenarbeit und gegenseitigen Beistand, hat sich in den vergangenen acht Jahren als wirksames Instrument zur Sicherung und Festigung des Friedens und der Entwicklung der brüderlichen Beziehungen zwischen den in ihm zusammengeschlossenen sozialistischen Staaten erwiesen ...

• Kennedy sollte nach Alabama reisen

  Wos sich In diesen Tagen im USA-Södstaat Alabama abspielt, ist eine Schande für die gesamte Menschheit. Nach den friedlichen Demonstrationen Tausender Neger in der vergangenen Woche in der Hauptstadt Birmingham und den unerhörten Massenverhaftungen, die fast die Gefängnisse sprengten, war eine gewisse Entspannung eingetreten ...

• Kommunisten und Sozialisten gemeinsam für Abrüstung^

  Treffen der Generalstände in ganz Frankreich vorbereitet

  Paris (ADN-Korr.). Im Zeichen machtvoller Kundgebungen, Demonstrationen und Veranstaltungen für Frieden und Abrüstung stand das vergangene Wochenende in Frankreich. 90 Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens haben ihre Mitarbeit im Vorbereitungskomitee zu .den Generalständen für die Abrüstung erklärt, die am 19 ...

• Ramponiert

  Die Sporthalle als Berliner Klub der Jugend und Sportler in der Karl-Marx-Allee ist durch Ihr reges Klubleben und durch ihre zahlreichen Großveranstaltungen beliebter Anziehungspunkt. Im geräumigen Rund dieser großen Halle verkehren täglich Hunderte Besucher, und es gab eine Zeit, da sich jeder auf dem Weg dorthin am üppigen Grün der gepflegten Anlagen erfreuen konnte ...

• Rassisten wüten weiter

  50 Verletzte in Birmingham / Bundestruppen entsandt

  Washington (ADN/ND). USA-Präsident Kennedy sah sich am Sonntag endlich genötigt, die Entsendung von Bundestruppen nach Birmingham im Staate Alabama anzuordnen. Durch Ausschreitungen weißer Rassisten war es zu erneutem Blutvergießen gekommen. Die ersten Einheiten sind in zwei Garnisonstädten südlich und östlich von Birmingham eingetroffen ...

• Wahlniederlage der Torys

  767 Sitze für die Labour Party / Rücktritt Macmillans gefordert

  London (ADN/ND). Zu einer schweren Niederlage der regierenden Konservativen wurden die am Wochenende in Großbritannien abgeschlossenen Kommunalwahlen. Nach bisher vorliegenden Ergebnissen gewann die Labour Party 767 Sitze. In Liverpool, Nottingham, Reading, Dover, Plymouth und mindestens 37 weiteren Städten, die bisher als Hochburgen der Konservativen galten, erhielt die Labour Party die Mehrheit in den Stadtverordnetenversammlungen ...

• Wirksamer Schutz durch Warschauer Vertrag

  Warschau (ND-Korr.). Gemeinsam mit den verbündeten Streitkräften des Warschauer Vertrages schütze die polnische Armee wirksam die Grenzen und den Aufbau des sozialistischen Lagers gegen alle imperialistischen Kräfte des Krieges und des Revanchismus. Dies erklärte am Sonntag der Vorsitzende des Staatsrates der Volksrepublik Polen, Aleksander Zawadzki, vor einer Parade aus Anlaß des 20 ...

• Abgeordnete beraten über Bauwesen

  Engerer Kontakt zwischen HGL und örtlichen Bauleitern / Mieter über Bauablauf informiert

  Aui der 10. Stadtbezirksversammlung von Lichtenberg, die für den 10. Mai einberufen wurde, werden sich die Abgeordneten mit der Arbeit des Bauwesens im Stadtbezirk beschäftigen. Die Volksvertreter1 wollen Beschlüsse fassen, die den Bauarbeitern helfen, Planrückstände in Höhe von 1,7 Millionen DM bis zum 30 ...

• USA verseuchen All

  Washington (ADN). Die USA haben einen aus 400 Millionen Kupfernadeln bestehenden Gürtel um die Erde gelegt, um zu prüfen, wie dadurch Funkverbindungen über große Entfernungen beeinflußt werden. Die etwa 18 Millimeter langen Nadeln wurden von einem Satelliten der amerikanischen Luftwaffe in 3200 Kilometer Höhe ausgestoßen ...

• Von Ostkreuz bis Mahlsdorf

  Zwei neue Annahmestellen hat der VEB Dienstleistungsbetrieb «Heinzelmännchen" in der Möllendorffstraße 116 und in der U- Bahn-Passage Lichtenberg eröffnet. Sie sind werktags von 10 bis 19 Öhr geöffnet. Die Mitarbeit der Frauen wird im Wirkungsbereich 32 In Karlshorst groß geschrieben. Von 16 Sekretariatsmitgliedern sind 12 Frauen ...

• Dem Schmutz zu Leibe

  Bauschutt, Schmutzflecken und verwahrloste Ruinengrundstücke haben dazu beigetragen, daß Lichtenberg bei der letzten Auswertung des Sauberkeitswettbewerbes -'zwischen den Berliner Stadtbezirken das Schlußlicht bildete. Der Rat des Stadtbezirks hat jetzt einen Plan beschlossen, in dem festgelegt ist, wie dieser Makel wieder von Lichtenberg genommen werden soll ...

• MITTEILUNGEN DER PARTEI

  14. Mai Weißensee: 16 Uhr Anleitung der Parteisekretäre der Industriebetriebe, des Verkehrs und des Handels im Hause det Kreisleitung. In der ersten Ziehung der Berliner Bärenlottcrie wurden folgende Quoten ermittelt: Gewinngruppe I und II mit Zusatzzahl: keine Gewinner; II: 1 Gewinner mit 68 710,70 DM; III: 294 Gewinner mit je 133,80 DM; IV: 9546 Gewinner mit Je 4,10 DM ...

• Fiasko Bonns in Kambodscha

  Keine Anerkennung als alleiniger Vertreter deutscher Interessen

  Pnom Penh (ADV). Kambodscha werde gegenwärtig zur Bundesrepublik keine vollen diplomatischen Beziehungen aufnehmen, erklärte der kambodschanische Staatschef, Prinz Norodom Sihanouk, am Wochenende einem Korrespondentin der westdeutschen Nachrichtenagentur DPA. Diese Feststellung ist eine klare Absage an die Bonner Bemühungen, als »Heiniger Vertreter der deutsehen Interessen anerkannt zu werden ...

• IN EINEM SATZ

  Budapest. Der finnische Staatspräsident Kekkonen ist. zu einem mehrtägigen Ber such in Budapest eingetroffen. Ulan Bator. Der erste britische Botschafter in der MVR, Garvey, hat in Ulan Bator dem Vorsitzenden des Präsidiums des Großen Volkshurals, Sambu, sein Beglaubigungsschreiben überreicht. Washington ...

• Auf ins Wernerbad

  Das in Berlin recht unbekannte Freibad Wernersee In der Ridbacher Straße in Mahlsdorf öffnet am 19. Mai seine Pforten für den Badebetrieb. Das moderne Bad ist 1959/60 von den Mahlsdorfern im NAW gebaut worden. Es ist in zehn Minuten vom S-Bahnhof Mahlsdorf zu erreichen. Umkleidekabinen! Gartenanlagen, Sportplätze und ein Kinderspielplatz gehören ebenso zum Freibad wie eine geschmackvoll eingerichtete Konsumgaststätte ...

• Unerwünschte Personen

  Moskau (ADN/ND). Das • sowjetische Außenministerium hat in Noten an die Botschaften der USA und Englands in Moskau mehrere Mitarbeiter der beiden Vertretungen zu unerwünschten Personen erklärt. Die genannten Diplomaten hatten unter Mißbrauch ihrer Dienststellung die am Wochenende verurteilten Spione PenkowsM und Wynne unterstützt ...

• Fidel Castro in Swerdlowsk

  Moskau (ADN). Der kubanische Miniterpräsident Fidel Castro ist am Montag n Swerdlowsk eingetroffen, wo ihm und einen Begleitern von Werktätigen des Swerdlowsker Gebiets ein herzlicher Empang bereitet wurde. Auf dem festlich gechmückten Flugplatz von Swerdlowsk vechselten der Vorsitzende des Stadtowjets, Iwan Murawjow, und Fidel Castro Ansprachen ...

• Werftbesuch

  Stockholm (ADN-Korr./ND). Die Regierungsdelegation der DDR, die an der 16. Internationalen Messe in Göteborg teilnimmt, stattete am Montag der Werft „Götaverken" einen Besuch ab. Der stellvertretende Minister für Außenhandel und Innerdeutschen Handel der DDR Erich Wächter, der Präsident der Kammer für Außenhandel der DDR, Generalkonsul Hans Bahr, sowie Hand'elsrat Heinz Mainusch wurden von Vertretern der Direktion der Werft empfangen und bei einem Rundgang durch die Werft begleitet ...

• Labour gegen Athener Terror

  Die Tatsache, daß die griechische Regierung Hunderte politische Häftlinge, von denen viele mutig gegen die faschistische Tyrannei gekämpft haben, in Gefängnissen schmachten läßt, ist mit den proklamierten Zielen und Prinzipien der Demokratie unvereinbar. Das stellen neun Mitglieder der Labourfraktion des britischen Unterhauses in einer Resolution fest, die die Aufhebung des geplanten Staatsbesuches des griechischen Königs in Großbritannien fordert ...

• RGW-Tagung beendet

  Warschau (ADN-Korr.). Die VI. Sitzung les Exekutivkomitees des Rates für Gegenseitige Wirtschaftshilfe, die am vergangenen Freitag in Warschau be- »onnen hatte, wurde in den späten Abendstunden des Montags mit der Unterleichmmg des Protokolls abgeschlossen. Das Abschlußkommunique' über die n. Sitzung des RGW-Exekutivkomitees vird voraussichtlich am Dienstagvormlttag veröffentlicht ...

• Resolution der KPI

  Rom (ADN). Der Erfolg der KP Italiens bei den Parlamentswahlen bestätigte die Richtigkeit ihrer politischen Linie. Es sei jetzt eine Lage entstanden, die die Teilnahme der Kräfte, die die KPI vertritt, an der Regierung des Landes erforderlich machen: Diese Feststellungen trifft eine Resolution der Nationalen Leitung der Kommunistischen Partei Italiens ...

• Tragisches Unglück

  Zahweiin ah.

• Heute Ruhetag

  Nach fünf Etappen haben die Fahrer in Koäice ihren ersten wohlverdienten Ruhetag. mel, das Streckenrelief weist eine Zickzackkurve auf, die gleichbedeutend ist mit ' ständigem Auf und Ab. Die Bergprämie in Sorozka führt in steilem • Anstieg über 300 Meter hinauf und auf nur 3000 Metern .die gleiche Distanz in rasender Talfahrt wieder hinunter ...

• Klaus Ampler fuhr allein nach Kosice hinein

  DDR-Mannschaft konnte gegen alle vor ihr liegenden Mannschaften „Boden" gutmachen % Belgien in Gelb, Blau und Violett

  Von unseren Sonderberichterstattern Klaus Ullrich^ Dieter Wales und Werner Klein Man konnte glauben, eine verirrte Karawane habe eine Oase erreicht, als die Rennfahrer den Rand einer Ortschaft erreichten: In allen Sprachen schrie man »Wasser", und alle nur erreichbaren Gefäße vom kleinen Becher bis zu Melkeimern wurden mitgenommen und landeten nicht eher wieder am Straßenrand, ehe sie nicht bis auf den Boden geleert waren ...

• Ergebnisse der 5. Etappe

  Etapp*n-Einzelw*rtung 1. Ampler (DDR) 6:08:11 2. Verhaeren (Belgien) 0:59 zur. 3. Storai (Italien) 1:33 zur. 4. Tscfaerepowitsch (UdSSR) 2:17 zur. 5. Haeseldonckx (Belgien) 4:34 zur. 6. Andreoli (Italien) 4:37 zur. 7. Dolezal (CSSR) 8. Hasman (CSSR) 9. Cosma (Rumänien) 10. Ratte (Holland) 11. Tinwnerman (Belgien), 12 ...

• TAGEBUCH

  Die von Stadt zu Stadt rollende Familie der großen Fahrt erlebt nur selten^ daß man bei dem einen oder anderen an einem Wort oder einer Handlung seine Herkunft entdeckt. Zuweilen aber gibt es ein Ereignis, das jedem erst wieder zum Bewußtsein bringt, daß die Familie Söhne vieler Länder vereinigt. Der Franzose Genet ist der erste Franzose in der Geschichte des Rennens, der das Gelbe Trikot erkämpfte ...

• Punktwertung violettes Trikot

  1. Haeseldonckx 30 Punkte,- 2. Verhaegen 22, 3. Tscherepowitsch 20, 4. Ampler 17, 5. Genet 17, 6. Appler 16, 7. Zielinski 14, .8. Schur 14, 9. Beker 13, 10. Olisarenko 13, II. Kapitonow 13, 12. Tagliani 11, 13. Valcic 11{ 14. Vyncke 9, 15. Weißleder 8, 16. Storai 8. Ausgeschieden: Mezaros (Ungarn), Mezei (Ungarn), Valvert (Holland), Rutten (Holland) ...

• SPORT KURZ BERICHTET

  auf Degen seinen Titel erfolgreich, verteidigen. Neue Meisterin im Frauen-Florett wurde Rosemarie Fleischer (SC DHfK Leipzig), und den Männer-Titel in der gleichen Disziplin errang der. Leipziger Armeesportler Hertel. Der schwedische Weltmeister Torsten Hallman feierte auf dem Wäldkurs in Bielstein im fünften Lauf zur Motocross- Weltmeisterschaft der 250-ccm-Klasse seinen vierten Sieg ...

• Herbert Weisbrods Urteil

  Die Hitze war das .Schwerste an ; dieser Etappe, die wohl die tropischste war, die ich je erlebte. Aber' sie brachte nach dem Schatten vom Sonntag auch uns wieder Sonne. Ich glaube, die Mannschaft hat ihr Selbstver- , trauen wiedergefunden. Das gilt für alle,' besonders auch für Manfred Weißleder, der die zweite Prämie gewann ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  Redaktion: Berlin W 8. Mauerstraße 39/40. Tel. 22 03 41 - Verlag: Berlin N H. Schönhauser Allee 176, Tel. «2 59 51 - Abonnementspreis monatlich 3,50 DM - Bankkonto: Berliner Stadtkontor, Berlin N 5t, Schönhauser Allee 144, Konto-Nr. 4/1898 - Alleinice Anzeigenannahme DEWAG WERBUNG BERLIN. Berlin C 1, Rosenthaler StraQe 28-31 ...

• Was Rudi Kirchhoff meint

  Zehn Kilometer yor dem Ziel war ich schon überzeugt davon, daß das nur ein echter Ampler- Sieg werden kann, wie wir ihn von zu Hause kennen: abfahren und allein ankommen. Das war in der Gesellschaft nicht leicht für Klaus, aber er hat es eben geschafft, weil — so denke ich — er das und vielleicht noch ein wenig mehr kann ...

• 20. Partie verschoben

  Die 20. Partie der Schach-Weltmeisterschaft zwischen Titelverteidiger Michail Botwinnik und Tigran Petrosjan, die am Montag ausgetragen werden sollte, mußte wegen einer Unpäßlichkeit des Herausforderers verschoben werden. Petrosjan führt mit 11:8 und benötigt nur noch 1,5 Punkte aus den restlichen fünf Partien zum Titelgewinn ...

• MOSAIK

  Der Dänische Radsportverband hat Mannschaftsleiter Oestergaard telefonisch mitteilen lassen, daß er mit dem bisherigen Abschneiden der jungen Vertretung sehr zufrieden sei. Eine Kunde, die bei den Dänen viel Freude auslöste.