Ausgabe vom 21.02.1963

• Wortlaut des Entwurfs

  „Die Mitgliedstaaten des Warschauer Vertrags über Freundschaft, Zusammenarbeit und gegenseitigen Beistand vom 14. Mai 1955 einerseits und die Mitgliedstaaten des Nordatlantikpakts " vom 4. April 1949 andererseits —. die fest entschlossen sind, Maßnahmen für die Beseitigung der internationalen Spannung ...

• Ökonomische Grundlagen der DDR im Jahre 1962 weiter gestärkt

  Erfolge bei Erfüllung des Volkswirtschaftsplanes Mitteilung der Staatlichen Zentralverwaltung für Statistik

  Berlin (ND). Beachtliche Erfolge bei der weiteren Stärkung xder ökonomischen Grundlagen der DDR haben die Werktätigen unserer Republik im Jahre 1962 mit dem Produktionsaufgebot und dem sozialistischen Massenwettbewerb zum VI. Parteitag erzielti Ihre Anstrengungen und ihre schöpferische Initiative zur ...

• Jahresabrechnung und Frühjahrsbestellung

  Zahlen müssen nicht langweilig sein. Das beweist ein Vergleich der Jahresendabrechnungen dreier landwirtschaftlicher Produktionsgenossenschatten im Kreis Rostock-Land, die annähernd die gleichen ökonomischen Bedingungen haben. Die LPG Klingendorf erarbeitete 1962 einen Wert der Arbeitseinheit von 14,22 DM ...

• SED-Vorschläge stabilisieren Frieden

  Frage unseres Kairoer Mitarbeiters Andreas Kabus: Welche Bedeutung messen Sie dem Sieben-Punkte-Vorschlag bei, den Walter Ulbricht auf dem VI. Parteitag der SED für die friedliche Koexistenz zwischen den beiden deutschen Staaten machte? Antwort: „Walter Ulbrichts Vorschläge für den Abschluß eines Abkommens zwischen den beiden deutschen Staaten müssen zweifellos als konstruktiver Schritt zur Festigung des Friedens betrachtet werden ...

• Das Bonner Evangelium

  Der neue Bonner Kriegsmirustef Kai-Uwe von Hassel fährt in den nächsten Tagen nach Washington. Über den Zweck seiner Reise kann man in der großbürgerlichen westdeutschen Presse Bemerkenswertes nachlesen. Hassel will in Fortsetzung des Strebens von Strauß in den USA auf die Ausrüstung der Bundeswehr mit Atomwaffen und — was für Bonn noch wichtiger ist — auf die Verfügungsgewalt darüber drängen ...

• Entwurf für Nichtangriffspakt ^krschauer Vertragstaaten—NATO

  Genf (ADN/ND). Der sowjetische Delegationsleiter auf der 18-Staaten- Abrüstungskonferenz in Genf, Wassili Kusnezow, legte auf der Mittwochsitzung den Entwurf eines Nichtangriffsvertrages zwischen den Staaten der NATO und den Mitgliedstaaten des Warschauer Vertrages vor. In diesem Vertrag sollen die Mitgliedstaaten beider Gruppierungen die feierliche Verpflichtung eingehen, auf militärische Angriffe sowie auf die Drohung mit Gewalt und auf ihre Anwendung zu verzichten ...

• 45. Jahrestag der Gründung der Sowjetarmee

  eine Festveranstaltung durch. Sie findet am heutigen Donnerstag um 19 Uhr in der Deutschen Staatsoper statt. Die Festansprache hält Generalleutnant Kurt Wagner, Stellvertreter des Ministers für Nationale Verteidigung. Das anschließende Kulturprogramm wird von einem zentralen Ensemble der zeitweilig in ...

• Walter Ulbricht auf der Arbeiterkonferenz

  Berlin (ADN). Auf Einladung des Ständigen Ausschusses der Deutschen Arbeiterkonferenzen wird der Erste Sekretär des ZK und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Walter Ulbricht, an der XVII. Deutschen Arbeiterkonferenz teilnehmen, die für den 9. März 1963 nach Leipzig einberufen ist. Walter Ulbricht hat sich bereit erklärt, während der Konferenz auf Fragen westdeutscher Arbeiter zu antworten und zu brennenden Problemen der Arbeiterpolitik in Deutschland Stellung zu nehmen ...

• Festveranstaltung

  .. Das Zentralkomitee, der Ministerrat der DDR, der Nationalrat der Nationalen Front des' demokratischen Deutschland und die Gesellschafflur Deufsch-Sowjetische Freundschaft führen zum

• Erbitterter Kanlpf jeder gegen jeden

  Wahlniederlage der CDU in Westberlin ließ mühsam geflickte Gegensätze wieder aufbrechen

  Berlin (ND). Die Wahlniederlage der CDU tun Sonntag in Westberlin bat die Gegensätze in der Führung der westdeutschen Monopolpartei erneut in aller Schärfe aufbrechen lassen. Die Auseinandersetzungen, die kürzlich nur mit troßer Mühe nach außen bin beigelegt wurden« haben wieder erbitterte Formen angenommen ...

• Panzer und Profit

  Vor gut drei Jahren verkündete man in Bonn und Paris, man werde gemeinsam einen „Europa-Panzer" entwickeln. Der Grund: Die Achsenschmiede in spe wollten von dem amerikanischen Panzer M 48 unabhängig, auch auf diesem Gebiet selbständiger, eben „europäisch" werden. Jetzt nun geht durch die Westpresse die Meldung, „daß das Projekt eines gemeinsam von Frankreich und der Bundesrepublik entwickelten mittleren Panzers fallengelassen worden ist ...

• Blutrichter rühmt heute noch die Morde

  Am vergangenen Sonntag las ich in der Strasbourger „HumanitS d'Alsace et de Lorraine" einen Artikel zum 20 Jahrestag des „Dramas von Ballersdorf". Am 17. Februar 1943 waren unter den Kugeln eines Exekutivkommandos in der Nähe des berüchtigten KZ Struthof 13 junge Männer in einer Sandgrube gestorben. ...

• DDR-Enthüllungen völlig bestätigt

  Bonn muß zugeben: Zweiter Mann der Sicherungsgruppe war SD-Henker

  Berlin (ND). Die Bonner Regierung sah sich jetzt offiziell genötigt, die bis Dienstag verbreitete Darstellung, der Leiter der Gestapoaktion gegen den „Spiegel" und der Organisator des Mordes an dem stellvertretenden FDP-Vorsitzenden Döring, der stellvertretende Leiter der Sicherungsgruppe Bonn, Kriminalrat Theo Saevecke, sei auf eigenen Wunsch ins Bundeskriminalamt nach Wiesbaden versetzt worden, zu widerrufen ...

• Rasche Saat in guter Qualität Der Republik mehr Agrarprodukte

  LPG Holzhausen berichtete Bezirksleitung über die Arbeit der Spezialisten

  Leipzig (ND). Neun Bauern der LPG „Bessere Arbeit" in Holzhausen, Kreis Leipzig-Land, übergaben am Mittwoch der Bezirksleitung Leipzig einen Brief, in dem sie ihre Erfahrungen in der Arbeit mit Spezialistengruppen für Kartoffeln, Mais, Feldfutter, Zuckerrüben, Getreide und die Mechanisierung der Viehwirtschaft darlegen ...

• Jugendforum in Bitterfeld

  Horst Sindermann beantwortete Fragen

  Bitterleld. (ADN). Über 250 Jungen und Mädchen aus Industrie und Landwirtschaft des Kreises Bitterfeld waren am Mittwoch Teilnehmer eines Jugendforums in der Kreisstadt, auf dem Horst Sindermann, Kandidat des Politbüros und 1. Sekretär der Bezirksleitung Halle, sowie weitere Persönlichkeiten Fragen zu aktuellen Problemen von Politik, Ökonomie und Berufsausbildung beantworteten ...

• Auf Lenins Weg

  Unsere Partei hat die Leninsche Politik der friedlichen Koexistenz, die von dem XX. und dem XXII. Parteitag der Kommunistischen Partei der Sowjetunion entsprechend den neuen Bedingungen in der Welt weiterentwickelt wurde, schöpferisch auf die komplizierten Verhältnisse in Deutschland angewandt. Unsere ...

• Sowjetische Raketen überlegen

  Moskau,(ADN). Der 1. Stellvertreter des Oberkommandierenden der Strategischen Raketentruppen der UdSSR, Generaloberst Tolubko, widerlegte am Mittwoch in der „Krasnaja Swesda" die im Westen betriebene Propaganda über eine angebliche Überlegenheit der USA auf dem Gebiet der Raketenwaffen. Er stellte fest, ...

• Griff nach Kernwaffen und NATO-Kommando

  Berlin (ND). Die Verfügung über Kernwaffen und eine „Bangerhöhung der Bundesrepublik in der Befehlshierarchie der NATO" sind die Ziele einer Reise, die der Bonner Kriegsminister von Hassel am Sonntag nach Washington antritt. In diesem Zusammenhang forderten am Mittwoch schlagartig alle großen westdeutschen Zeitungen die „Mitverantwortung Bonns in der multilateralen Atommacht" ...

• KURZBERICHTET

  VEKBKENNUNGSTOD. Bei einer Explosion im Duisburger Sauerstoffwerk der Knapsack-Griesheim AG sind zwei Arbeiter verbrannt. ENTLASSUNG. Die Münchner „Rex-Motorenwerk" GmbH wird wegen der Krise im westdeutschen Zweiradgeschäft die Hälfte ihrer Belegschaft — über 200 Werktätige — entlassen. SCHULDENLAST ...

• PRESSESCHAU

  .Frankfurter Rundschau": SPD-Fühiei wollen Wähler betrügen

  Frankfurt (Main) (ÄDN). „Der Gemeinsamkeitsstratege und stellvertretende SPD-Vorsitzende Herbert Wehner ist in (West-)Berlin; das bedeutet nichts Gutes: Das Gespenst .Große Koalition' geht um.14 Mit diesen Worten kommentiert der Leitartikler der „Frankfurter Rundschau" am Mittwoch das Bestreben der SPD-Führer ...

• Foster unter Druck

  Genf (ADN/ND). Auf der Mittwochsitzung der Genfer Abrüstungskonferenz deutete — offenbar unter dem Druck der neutralen Staaten — der USA-Delegierte Foster ^Kompromißbereitschaft" an und gab zu verstehen, die USA würden sich i,unter Umständen" auch mit weniger als acht bis zehn Inspektionen auf dem Territorium der Atommächte zufriedengeben ...

• Maximale Entwicklung der materiell-technischen Basis

  Friedrich Ebert vor sowjetischen Offizieren über VI. Parteitag

  Berlin (ADN). Vor den Offizieren der Garnison Eberswalde der zeitweilig in der DDR stationierten sowjetischen Streitkräfte hielt das Mitglied des Politbüros Friedrich Ebert einen Vortrag über die Ergebnisse des VI. Parteitages der SED. Er sagte unter anderem: „Die hervorragende Bedeutung, die den VI ...

• Leunas Messe-Exponate unter der Kostenlupe

  Vormesse im Chemiewerk mit der Devise: Zur Weltmarktfähigkeit gehören niedrigste Kosten Halle (ND). Eine Vormesse, die unter dem Motto „Rentabilität plus Qualität ist Weltniveau" steht, findet gegenwärtig im größten Industriebetrieb der DDR, den Leuna-Werken „Walter Ulbricht", statt. Auf dieser Vormesse ...

• Westdeutsche Kollegen in Betriebe eingeladen

  Berlin (ND). Aus über 40 Betrieben des Bezirks Leipzig liegen dem Ständigen Ausschuß der Deutschen Arbeiterkonferenzen Einladungsschreiben an die westdeutschen Teilnehmer der XVII. Deutschen Arbeiterkonferenz vor. In dem Brief der Brigade „Georgi Dimitrotf" im VEB Kombinat Espenhain heißt es: „Wir wenden ...

• Hohe Verantwortung der DDR

  Jetzt kommt es darauf an, daß die sozialistische Gesellschaftsordnung in der. Deutschen Demokratischen Republik so ausgebaut wird, daß sie ihre Überlegenheit gegenüber der imperialistischen Ordnung in Westdeutschland auch auf dem Gebiet der Ökonomie beweist. Deshalb steht im Vordergrund der Aufgaben, ...

• Geringerer Materialeinsatz

  Die Ausstellung in den Leunawerken zeigt u. a, Dimethylformamid, das in der Qualität auf dem Weltmarkt führend ist. Es wird in großen Mengen als Lösungsmittel für Polyakrylnitril, den Grundstoff für die synthetische Wolprylafaser, gebraucht. i,Wir können uns, was die Selbstkosten betrifft, gegenüber einer Reihe kapitalistischer Betriebe durchaus sehen lassen", sagte dazu der Leiter der Dimethylf ormamidfabrik, Dr ...

• Herterich wehrt sich

  Würzburg (ADN). Der Würzburger Arzt Dr. Herterich h.at sich am Dienstagabend noch einmal nachdrücklich gegen das Kesseltreiben zur Wehr gesetzt, das seit Monaten gegen ihn wegen der von ihm gemachten Enthüllungen über die faschistische Vergangenheit führender Würzburger Juristen betrieben wird. Der Justiz, die ihn am Dienstag wegen „übler Nachrede" zu vier Monaten Gefängnis verurteilt hat, gehe es lediglich darum, ihn in der Öffentlichkeit „als kriminelles Subjekt" hinzustellen, sagte der Arzt ...

• Ja zum Sieben-Punkte-Vorschlag

  Berlin (ADN/ND). Niedersächsische ÖTV-Gewerkschafter, "die in Berlin mit Mitgliedern des Präsidiums der Gewerkschaft Gesundheitswesen der DDR zu einem Gespräch zusammentrafen, haben die Einberufung der XVII. Deutschen Arbeiterkonferenz nach Leipzig begrüßt. Sie erwarten, wie sie in einer Erklärung betonen, ...

• Qualität allein tut's noch nicht

  »Die Vormesse macht uns noch einmal auf eines der wichtigsten Probleme nach dem VI. Parteitag aufmerksam", erklärte Meister Kurt Hoppe aus der Organischen Abteilung Süd. „Ein Produkt kann noch 60 leistungsfähig sein, es nützt uns wenig, wenn wir es mit zu hohen Kosten produzieren. Zur Weltmarktfähigkeit gehören neben hoher Qualität unbedingt niedrigste Kosten ...

• Dünger nach Afrika und Asien

  Aus Leuna werden insgesamt 90 Produkte in 60 Länder der ganzen Welt exportiert. Zu den bekanntesten gehört dabei Ammonsulfat-Dünger, der mit einem Stickstoffgehalt von 21 Prozent dem Weltstand entspricht und jetzt, weiter verbessert, auch in die jungen Nationalstaaten Asiens und Afrikas geliefert wird ...

• Sie wollten nicht Hitlersoldaten werden

  Der Sprecher der ostfranzösischen Widerstandskämpfer in Strasbourg, mit dem ich bald darauf telefonierte, sagte: „Die jungen Menschen, die am 17. Februar 1943 ermordet wurden, hatten nichts anderes getan als versucht, in die Schweiz zu fliehen. Sie wollten nicht Soldat für Hitler sein. Beim Fluchtversuch schlugen sie einen deutschen Feldgendarmen nieder ...

• Respekt vor Kommunisten

  Kopenhagen (ADN-Korr.). Als eine große Niederlage für Adenauer wertet auch das dänische Regierungsorgan i,Aktuelt" den Stimmenverlust der CDU in Westberlin. „Land og Folk" schreibt: „Man muß die Westberliner Kommunisten für ihr mutiges Eintreten gegen die Kräfte der Reaktion bewundern. Man muß tiefen Respekt haben vor den schweren Bedingungen ihres Kampfes gegen die Reaktion in Westberlin ...

• Bevölkerung will Verhandlung

  London (ADN-Korr.). Der „Scotsman'' betont in seinem Leitartikel, Brandt verdanke seine stärkere Mehrheit „dem Verhalten der Führer der CDU in Westberlin^ die seinen Plan für ein Treffen mit Chruschtschow zunichte machten". Das Blatt fährt fort: „Das war eine vernichtende Fehlkalkulation der CDU, die ihre Furcht vor dem Kommunismus über den natürlichen Wunsch der Westberliner Bevölkerung stellt, jede Gelegenheit zu einer vernünftigen Lösung auf dem Verhandlungswege zu nutzen ...

• Schützend vor Saevecke

  Bonn (ADN/ND). Das Bonner Justizministerium hat sich am Mittwoch schützend vor Saevecke gestellt. Das Justizministerium ließ durch einen Sprecher bestätigen, daß dem Ministerium Einzelheiten über die Tätigkeit Saer veckes in der Gestapo und im SD bereits seit längerer Zeit bekannt sind. Esmüßte jedoch „noch geprüft" werden, ob gegen Saevecke überhaupt ein Disziplinarverfahren eingeleitet wird ...

• Diefenbaker: Abrüsten!

  Toronto (ADN/ND). Der kanadische Premier Diefenbaker hat sich in einer Rede in Toronto für die Abrüstung ausgesprochen. Ei erklärte, ein Krieg weide „mit interkontinentalen ballistischen Raketen geführt werden, gegen die es keine Verteidigung gibt". Der Premier betonte, da es keinen Sieg gebe, liege die einziee Rettung in der Abrüstung ...

• Kusnezow gab Essen

  Am Mittwochnachmittag gab Wassili Kusnezow ein Essen, an dem der USA- Delegierte Foster sowie die Vertreter Großbritanniens, Kanadas und Italiens — Godber, Burns und Cavalletti — teilnahmen. Ferner war der in Genf weilende USA-Senator Humphrey anwesend. Von sowjetischer Seite waren Semjon Zarapkin und die sowjetischen Berater zugegen ...

• Britisches Echo

  „Der sowjetische Vorschlag, einen Nichtangriffspakt zwischen den Mitgliedstaaten der NATO irhd denen des Warschauer Vertrages abzuschließen, kann einen gewissen Wert für die Minderung der internationalen Spannung haben", erklärte ein Sprecher der britischen Delegation am Mittwoch im Anschluß an die Mittwochsitzung ...

• Fernsehpressekonferenz

  Berlin (ADN/ND). Der Deutsche Fernsehfunk strahlt am Donnerstag um 18.20 Uhr eine Fernsehpressekonferenz aus. Sie wird wichtige aktuell-politische Fragen behandeln.

• III. Transport- und Nachrichtenwesen

  Die Werktätigen im Transport- und Nachrichtenwesen haben 1962 die Planaufgaben erfüllt. In der Güterbeförderung wurden gende Ergebnisse erzielt: Die Jahreskapazität lur die Gewinnung von Rohbraunkohle wurde um 15 -Millionen Tonnen erweitert, u. a. durch den Neuaufschluß des Tagebaues Borna-Ost mit 3,4 Millionen Tonnen ...

• Die Umlaufzeit der Güterwagen wurde

  von 3,55 Tagen im Jahre 1961 auf 3,42 Tage im Jahre 1962 gesenkt. Durch die wirksamere Zusammenarbeit zwischen den Verkehrsträgern und den Verladern und Empfängern konnten die Standzeiten der Fahrzeuge reduziert und die Kapazitäten besser ausgenutzt werden. Hervorragende Leistungen vollbrachten die Werktätigen des Eisenbahn- und Straßenbaues bei der Durchführung der Baumaßnahmen zur Sicherung der Staatsgrenze der DDR ...

• VI. Entwicklung des materiellen und kulturellen Lebensniveaus der Bevölkerung

  Das Nationaleinkommen erhöhte sich gegenüber 1961 um 3,5 Prozent. Damit wurden Voraussetzungen geschaffen, die materiell-technische Basis der Volkswirtschaft weiter zu stärken. Das Nationaleinkommen würde zu 20 Prozent für die Akkumulation und zu 80 Prozent für die Konsumtion verwandt. Die Bevölkerung kaufte 1962 Waren im Werte von 47,3 Mrd ...

• II. Landwirtschaft

  Die Arbeit der landwirtschaftlichen Produktionsgenossenschaften und der anderen sozialistischen Betriebe der Landwirtschaft konnte mit Unterstützung der Bevölkerung, insbesondere bei der Einbringung der Getreide- und Hackfruchternte im Jahre 1962, weiter verbessert werden. Bei wichtigen pflanzlichen ...

• I. Industrie

  Der Jahresplan der Industrieproduktion wurde erfüllt. Die industrielle Produktion der Deutschen Demokratischen Republik erhöhte sich im Jahre 1962 gegenüber dem Vorjahr um 6,1 Prozent. Das wichtigste Ergebnis der Durchführung des Volkswirtschaftsplanes in der volkseigenen Industrie ist die Steigerung der Arbeitsproduktivität um 8,4 Prozent bei Einhaltung des geplanten Durchschnittslohnes ...

• 1000 Paar

  Im Bereich der zentralgeleiteten volkseigenen Industrie wurden über 2000 neuentwickelte Erzeugnisse in die Produktion aufgenommen. Darunter befinden sich Erzeugnisse, die dem Weltstand entsprechen bzw. ihn bestimmen, wie Impulsmagnetron 2 J 42 Transistorisierte Wechselsprechanlage für 10 Teilnehmer Einzelkorndrillmaschine ...

• IV. Investitionen und Bauwirtschaft

  Die Investitionen der gesamten Volkswirtschaft betrugen 15,7 Milliarden DM. Sie stiegen damit gegenüber dem Vorjahr um 210 Millionen DM; das entspricht einer Erhöhung auf 101,4 Prozent. Der Investitionsplan 1962 wurde nur mit 95 Prozent erfüllt. Wichtige Investitionsvorhaben der führenden Industriezweige sind nicht planmäßig vorangekommen ...

• V. Außenhandel

  Der Warenumsatz Nies Außenhandels einschließlich des Handels mit Westdeutschland und Westberlin betrug 19,9 Milliarden Valuta-DM. Das bedeutet • eine Erhöhung um 6 Prozent gegenüber dem Vorjahr und entspricht der im Volkswirtschaftsplan 1962 vorgesehenen Entwicklung. Der Handel mit den sozialistischen Ländern erweiterte sich um 10 Prozent ...

• ökonomische Grundlagen der DDR weiter gestärkt

  Mitteilung der Staatlichen Zentralverwaltung für Statistik über die Erfüllung des Volkswirtschaftsplanes 1962

  unter Führung der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands haben die Arbeiter und Genossenschaftsbauern, die Angehörigen der Intelligenz und alle Werktätigen der Deutschen Demokratischen Republik im Jahre 1962 mit dem Produktionsaufgebot und dem sozialistischen Massenwettbewerb zu Ehren des VI. Parteitages der SED bei der weiteren Stärkung der ökonomischen Grundlagen unserer Arbeiter-und-Bauern- Macht beachtliche Erfolge erzielt ...

• Viel Leben und ein wenig Abstraktion

  Belgische Grafik im Internationalen Ausstellungszentrum Berlin

  Die Ausstellung „Zeitgenössische Grafik aus Belgien", die am Freitag im Internationalen .Ausstellungszentrum in Berlin eröffnet wurde, darf trotz der Beschränkung auf acht Künstler als repräsentativ für das grafische Schaffen dieses Landes bezeichnet werden. Sie vereinigt Künstler unterschiedlichen Alters und verschiedener künstlerischer Auffassungen, die als Dozenten oder als Träger staatlicher Auszeichnungen und internationaler Kunstpreise allgemeine Anerkennung erworben haben ...

• Achtung vor dem Partner

  Und Stanislawski? Er, der große bürgerliche Humanist, der nach der Sozialistischen Oktoberrevolution bei der sozia-1 listischen Wirklichkeit von neuem in die Schule gegangen ist, er hat die Gesetze schöpferischer Prozesse im Menschen am lebenden Modell, am Schauspieler, aufgedeckt. Damit hat er Gesetze aufgedeckt, die für alle künstlerischen Prozesse Geltung haben ...

• Hohe Schule der Kammermusik

  Für gewöhnlich bezeichnet man das Streichquartett als die Hohe Schule der Kammermusik. Rudolf Barschais „Moskauer Kammerorchester", das am vergangenen Sonnabend im Berliner Theater der Freundschaft seine zweite DDR-Tournee begann, hat uns eines anderen belehrt. Das Musizieren in, einem solchen Ensemble, ...

• Die Schaubühne ■ ah psychiatrische Anstalt

  Die Frage, ob das Theater sich im Zeitalter der Wissenschaft nicht selbst von einer Kunst in eine Wissenschaft verwandeln müsse, hat die Redaktion einer österreichischen Tageszeitung in einer Weise beantwortet, die für die heutige Situation der Kunst in der bürgerlichen Welt recht bezeichnend ist. Sie hat jetzt nämlich „als Theaterkritiker für moderne Stücke Psychiater verpflichtet ...

• Viel von Gorki lernen

  Gespräch mit Professor Maxim Vallentiji über Eritwickhmgsprobleme des Theaters

  Prof. Maxim Vallentin, der Intendant des Maxim Gorki Theaters,. Berlin, vom VI. Parteitag ins ZK gewählt, hat sich durch jahrelange beharrliche, zielstrebige Erziehung und Förderung junger Künstler hohe Verdienste um die Entwicklung des sozialistischen deutschen Nationaltheaters erworben. Die von ifim 1945 begründete Schauspielschule entwickelte sich 1947 zum Deutschen Theaterinstitut in Belvedere—Weimar ...

• An Gorki gewachsen

  Prof. Vallentin: Ich mochte auf diese Frage antworten, indem ich als Beispiel die Regiearbeit Hans-Dieter Mädes anführe. Made ist als Regisseur an Gorki gewachsen. Seine erste Gorki-Inszenierung war „Wassa Shelesnowa" in Eisenach. Wesentlich für seine Entwicklung war die hervorragende Inszenierung der „Feinde" in Erfurt Wie bei uns im Ensemble allgemein üblich, so unterbaut auch er seine Konzeption bei Gegenwartsstücken mit Gorki ...

• Mein- Leitstern

  ND: Sie, Prof. Vallentin, gehörten zu jener, damals noch kleinen Gruppe parteiverbundener Künstler, die sofort nach dem Zusammenbruch des Faschismus begann, den Grundstein für diese Erfolge zu legen. Mit welchem Ziel gingen Sie damals an die Arbeit? Prof. Vallentin: Wir hatten von Anfang an ein festes Programm, das Programm unserer Partei, das auch auf kulturellem Gebiet kontinuierlich durchgesetzt wurde ...

• Ferienlager Junger Mathematiker beendet

  Berlin (ADN). 47 Berliner Schüler, die Sieger der 2. Stufe der Mathematikolympiade aus den 10. und 12. Klassen, beendeten am Dienstag im Pionierpark^ „Ernst Thälmann" das zweite • Ferienlager Junger Mathematiker Berlins. Sie erweiterten während dieses achttägigen Kursus ihr mathematisches Wissen, vor allem auf den Gebieten Topologie, Zahlentheorie, Geometrie und Algorithmen ...

• Drei Repräsentanten

  ND: Sie nannten Makarenko, Stanislawski und Gorki. Worin sehen Sie die besondere Bedeutung dieser drei Repräsentanten der russischen und sowjetischen Kultur für die Entwicklung unserer Theater? Prof. Vallentin: Makarenko, als Pädagoge, ein Schüler Gorkis, hat uns vor allem gelehrt, den Wert der Arbeit für die Bildung der Persönlichkeit, für das Bewußtsein des einzelnen wie des Kollektivs zu verstehen ...

• Zu Gast in der DDR

  Miloä Sadlo ist in der DDR seit seinem Gastspiel im Jahre 1961 bekannt. Bei seinem jetzigen Besuch wird der Prager Gast am 22. Februar 1963 im V. Sinfoniekonzert der Berliner Staatskapelle den Solopart des Konzertes für Violoncello und Orchester C-Dur von Joseph Haydn spielen. Dieses Werk aus der frühen Schaffensperiode Haydns war verschollen ...

• Peter E. Erichson gestorben

  Rostock (ADN). Der Verleger Peter E. Erichson, seit 1906 Leiter des Hinstorff- Verlages, starb dieser Tage im Alter von 82 Jahren in Rostock. Im Auftrage des Ministeriums für Kultur hat der Leiter der Hauptverwaltung Verlage und Buchhandel, Bruno Haid, Frau Clara Erichson in einem Telegramm sein tiefempfundenes Beileid ausgesprochen ...

• Zwei Jahre Fernsehakademie ~

  Berlin (ADN). Die Fernsehakademie des Deutschen Fernsehfunks hat seit ihrer Eröffnung am 20. Februar 1961 209 Sendungen ausgestrahlt, die den Zuschauern mathematische, naturwissenschaftliche und technische Grundkenntnisse sowie Anleitungen zu ihrer praktischen Anwendung im Produktionsprozeß vermittelten ...

• Beier-Red und Marko Bechar

  Berlin (ND). Die Ausstellung von Zeichnungen des bekannten Karikaturisten Prof. Alfred Beier-Red, die wegen der strengen Kälte einige Wochen geschlossen bleiben mußte, wird am Sonnabend, dem 23. Februar 1963, im Pavillon der Kunst, Unter den Linden, wieder geöffnet. Am gleichen Tage und am gleichen Ort wird der Verband Bildender Künstler der Öffentlichkeit Grafiken des bulgarischen Künstlers Marko Bechar vorstellen ...

• Vierte Unionskonferenz

  Moskau (ADN). In Beratungen, Seminaren und Diskussionsabenden wird zur Zeit in der Sowjetunion die vierte Unionskonferenz junger Schriftsteller, die vom 17. bis 20. April in Moskau stattfinden wird, vorbereitet. Die Presse trägt zur Vorbereitung mit kritischen Artikeln über das Schaffen der jungen Schriftsteller bei ...

• AUS KULTUR UND WISSENSCHAFT

  Dokumentarfilm " über VI. Parteitag

  Berlin (ADN). „Seht, welche Kraft!" ist der Titel eines vom Kollektiv des DEFA- Augenzeugen hergestellten Dokumentarfilms, der die Höhepunkte des VI. Parteitages zum Inhalt hat. Er wird im März in den Lichtspieltheatern zu sehen sein.

• Ferenc Fricsay gestorben

  Basel (ADN). Ferenc Fricsay ist am Mittwoch im Alter von 48 Jahren in einem Baseler Krankenhaus gestorben. Der gebürtige Ungar war einer der prominentesten •Dirigenten Europas.

• Rumänien verurteilt Bonn

  Unser bisheriger Korrespondent In Rumänien, Klaus Schön, hat eine andere Aufgabe übernommen. Für die Leser des „ND" berichtet Jetzt Genosse Lutz A u I b a c h aus Bukarest. „Zerstörungen, Ruinen, Tod — das hat der deutsche Militarismus unserem Volk gebracht. Wir kennen das bestialische Gesicht des deutschen Imperialismus allzugut ...

• Wahlklauseln von einst

  Bereits hier drängt sich ein erster Vergleich zwischen dem außerordentlich breiten Kreis der heute wahlberechtigten Bürger und dem beschränkten Wahlrecht im einstigen Ungarn auf. Vor der Befreiung des Landes wurde kaum 30 Prozent der Bevölkerung die Teilnahme an den Wahlen gestattet. Das Wahlgesetz des ...

• Bekenntnis zum Sozialismus

  Die jetzigen Parlaments- und Ratswahlen finden nur wenige Monate nach dem VIII. Parteitag der USAP statt, auf dem die Richtlinien für den umfassenden Aufbau des Sozialismus in Ungarn beschlossen worden sind. „Das ist ein glückliches Zusammentreffen der Ereignisse", erklärte' uns der Landessekretär der Patriotischen Volksfront, Sandor Harmati, in einem Gespräch ...

• Werktätige kandidieren

  Ausgehend von dem Grundsatz, daß solche Mitglieder der*Nationalversammlung und der Räte gewählt werden sollen, die am konsequentesten die Interessen der Volksmacht vertreten und einen ständigen, engen Kontakt zu ihren Wählern garantieren, werden im neuen Parlament — entsprechend den bisherigen Kandidatenvorschlägen — nach ihrem erlernten Beruf 42 Prozent Arbeiter, 18 Prozent Bauern und 36 Prozent Angehörige der Intelligenz vertreten sein ...

• Arbeit in den Klubs

  Die Tätigkeit der polnischen Erfinder und Rationalisatoren spielt sich in der Hauptsache in Klubs ab. Die ersten wurden 1949 gegründet, heute zählt das Land 3300 Klubs mit mehr als 150 000 Mitgliedern. Wenn ein Neuerer einen Vorschlag hat, so reicht er ihn beim Büro für Erfindungswesen seines Betriebes ein ...

• Wühlmäuse

  von Herbert Naumann, Prag

  Won den verstärkten Anstrengungen des ■ Bonner Geheimdienstes, seine Leute in einflußreiche englische Stellen einzubauen, berichtete kürzlich in Prag Joroslav Hodac, bis 1948 führender SP-Funktionär in Ostböhmen, 1955 nach Westdeutschland, später nach England geflohen. Dort war er Sekretär der tschechoslowakischen Emigrantenorganisation seiner Partei, bis er von diesem Treiben angewidert in die CSSR zurückkehrte ...

• Massenkontrolle

  Mit einer anderen Initiative machten die Kunstfaserbetriebe in Lodz von sich reden. Diese Aktion hat die thematische Leitung der Neuererbewegung zum Inhalt. Die Betriebsleitung schreibt in Zusammenarbeit mit den gesellschaftlichen Organisationen nach der Diskussion des Planes Neue Technik durch die ganze Belegschaft die zu lösenden Themen aus ...

• 110 000 Vorschläge

  Genosse Kosmider ist Sekretär der Kommission für technischen Fortschritt, Erfindungen und Rationalisierung. Zu seiner großen Freude bewegt sich die statistische Kurve in seinem Bereich ständig nach oben. Wurden in Polen im Jahre 1958 nur 52 000 Vorschläge an die Büros für Erfindungswesen eingereicht, so waren es 1960 schon 82 000, 1961 89 000 und am Ende des vergangenen Jahres 110 000 ...

• Polens Knobelmänner sparen Milliarden

  A uf dem Schreibtisch des Genossen ■"■ Jerzy Kosmider vom Zentralrat der polnischen Gewerkschaften liegt eine Fotokopie. Sie enthält eine Zeichnung mit erläuterndem Text. Am Kopf steht in großen Buchstaben „Karta informacyjna", zu deutsch Informationskarte. Sie ist herausgegeben vom Klub der Techniker und Rationalisatoren der Baubetriebe in Poznan und macht mit einer Neuerung der ...

• ngarn geht zur Von unserer Budapester Korrespondentin Witta Vogel

  A ni 24. Februar wird das ungarische •"■ Volk die neuen Abgeordneten der Nationalversammlung und die Mitglieder der örtlichen Räte wählen. Es ist nur natürlich, daß die Vorbereitungen in den letzten Wochen das innenpolitische Geschehen des Landes bestimmten, denn annähernd sieben Millionen Staatsbürger — 70 Prozent aller Einwohner — werden über die von der Patriotischen Volksfront aufgestellten Kandidaten abstimmen ...

• Sowjetisches Friedenskomitee brandmarkt Terror in Irak

  Zorn der Weltöffentlichkeit über die Bluttaten des neuen Regimes schwillt an

  Berlin (ADN/ND). In der tanzen Welt schwillt der Zorn über die Gewalttaten der Machthaber In Irak fegen aufrechte Patrioten an; er ist begleitet von einer Welle der Sympathie für das leidgeprüfte irakische Volk. Das Sowjetische Friedentkomitee erhob am Dienstag die Forderung, den blutigen Terror in Irak unverzüglich einzustellen und die in Konzentrationslagern und Gefängnissen schmachtenden Friedenskämpfer und Patrioten auf freien Fuß zu setzen ...

• Neuer Charakter der Armee

  Von besonderer Wichtigkeit ist ein Artikel von Oberst E. Sulimow, Kandidat der philosophischen Wissenschaften, der am 12. Februar in der „Krasnaja Swesda" erschien. Der Autor stellt die Frage, wie und warum sich der soziale Charakter der Sowjetarmee und ihre geschichtliche Bestimmung veränderten, was das Charakteristische für die moderne Entwicklungsetappe der sowjetischen Streitkräfte ist ...

• Bulgarien weist Falschmeldungen zurück

  A. P. In den letzten Tagen hqben einige westliche Zeitungen Lärm um die Ausweisung einiger ghanesischer Studenten aus Sofia geschlagen. Die bulgarische Regierung und das bulgarische Volk wurden grob verleumdet. Wie sehen die Tatsachen aus? An den Hochschulen Bulgariens studieren etwa 370 afrikanische Studenten ...

• Scherbengericht

  g. kr. Die Kampfbeschlüsse im Handelskrieg Großbritanniens und seiner sechs EFTA-Anhänger gegen die EWG-Achse Bonn-Paris bilden ja nach alledem, was vorgeganger) war, keine Überraschung. Aber sie sind geeignet, die verfahrene Situation innerhalb des kapitalistischen Lagers durch dramatische Akzente zu verdeutlichen ...

• Nüchterne Amerikaner dämpfen anüknbanische Kriegshetzer

  Washington (ND). Die von den amerikanischen Ultras angeheizte Debatte über die Kubafrage und die angebliche „Bedrohung", die sich aus der Anwesenheit sowjetischer Militärinstrukteure atif Kuba ergibt, erregt in nüchtern denkenden Kreisen der amerikanischen Öffentlichkeit Kopfschütteln und Besorgnis. „Die USA verlieren jeden Sinn für die richtigen Proportionen", schreibt die amerikanische Zeitschrift „I ...

• Vor Handelskrieg EFTA—EWG

  Ministerratstagung der Kleinen Freihandelszone in Genf

  Genf (ADN/ND). Die Ministerratstagung der sieben Länder der Kleinen Freihandelszone (EFTA) hat die Verschärfung des Handelskrieges gegen die sechs Länder des Gemeinsamen Marktes (EWG) beschlossen. Das ist die von den USA unterstützte Antwort der Monopole Großbritanniens darauf, daß ihr Beitritt zur EWG durch den Einspruch de Gaulies und die Bildung der Achse Bonn—Paris verhindert wurde ...

• Polen meldet Planerfüllung

  Bruttoproduktion der Industrie stieg um 8,4 Prozent

  Warschau (ADN). Die Bruttoproduktionder sozialistischen Industrie Polens ist im vergangenen Jahr um 8,4 Prozent erhöht worden; die Aufgaben des Volkswirtschaftsplans auf diesem Gebiet wurden mit 100,8 Prozent erfüllt, heißt es in einer am Mittwoch veröffentlichten Mitteilung des Statistischen Hauptamtes der Volksrepublik Polen zur Planerfüllung 1962 ...

• Neue Kältewelle in Westeuropa

  Nordschweden meldet minus 35 Grad / Schncemasscn in Paris

  Stockholm (ADN). Eine neue Kältewelle hat am Wochenanfang Skandinavien überflutet. Die schwedischen Skimeisterschaften in Lulea (Nordschweden) mußten wegen der eisigen Kälte von minus 35 Grad abgesagt werden. In Stockholm war die Nacht zum Dienstag die kälteste seit sieben Jahren. Aus Norwegen werden 18 Grad Kälte gemeldet ...

• Mit modernsten Waffen

  „Die Sowjetunion verfügt über modernste Bewaffnung einschließlich Raketen- und Kernwaffen. Bereits während des Vaterländischen Krieges jagte das Feuer der sowjetischen Raketenwerfer den Faschisten Angst und Schrecken ein. Das waren aber nur die .Urahnen' der heutigen Raketen. Jetzt sind die Streitkräfte ...

• „Figaro": Menschenjagd geht weiter

  Radio Bagdad fordert zur Denunziation aufrechter Patrioten auf

  Paris/Beirut (ADN/ND). In der irakischen Hauptstadt werde die Hexenjagd auf alle oppositionellen Kräfte fortgesetzt, heißt es in einem am 'Dienstag in der rechtsstehenden französischen Zeitung „Le Figaro" veröffentlichten Augenzeugenbericht. Über Radio Bagdad seien alle Bürger aufgefordert worden, ihnen bekannte „Kommunisten" anzuzeigen ...

• Hüterin des ganzen sozialistischen Lagers

  In einem anderen Abschnitt seines Artikels erläutert Oberst Suiimow die Bestimmung und Funktionen der sowjetischen Streitkräfte unter modernen Bedingungen: „Die äußere Funktion der sowjetischer Streitkräfte Hat sich heute erweitert und vertieft. Richtiger wäre es, heute niehl von einer, sondern von einigen äußerer Funktionen zu sprechen, da die neuer internationalen Bedingungen vor unsei Land und die Armee größere Aufgaber als je stellten ...

• Einsicht

  Die Londoner Tageszeitung „Daily Express" (Auflage viereinhalb Millionen) veröffentlichte unter der Überschrift „Freundschaft" folgenden Kurzleitartikel: „Ein ostdeutscher Bürgermeister und sein Stellvertreter waren von den Räten der schottischen Bergarbeiterstädte Buckhaven und Methil zu einem Besuch eingeladen worden ...

• A. Norden über Parteitag

  Moskau (ADN-Korr.). Die SED habe auf ihrem VI. Parteitag dem deutschen Volk' ein präzises und klares Programm für den Aufbau der sozialistischen Zukunft Deutschlands unterbreitet, stellt Alberli Norden, Mitglied des Politbüros des ZK, in einem Artikel fest, den die sowjetische Jugendzeitung „Komsomolskaja Prawda" am Mittwoch veröffentlicht ...

• DDR-Messeempfang in Neu Delhi

  Neu Delhi (ADN-Korr.). Indische Geschäftsleute und Aussteller auf der diesjährigen Leipziger Frühjahrsmesse wurden in Neu Delhi vom Leiter der Handelsvertretung der DDR in Indien, Kurt Böttger, im Rahmen eines Cocktailempfanges herzlich verabschiedet. Dem Empfang wohnten Vertreter des Ministeriums für Handel und Industrie, der Staatlichen Handelsgesellschaft sowie Mitarbeiter der führenden indischen Presseorgane bei ...

• Wachsam und kampfbereit

  Das Sowjetvolk ist bereit, auch heute schon alle Kampfraketen zu liquidieren und nur solche Raketen zu belassen, die für Flüge zum Mond und Mars, zur Venus und zu anderen Planeten benötigt werden. Die Vorschläge der Sowjetregierung haben bei den Völkern aller Länder weitgehende Unterstützung gefunden, haben den Kampf aller fortschrittlichen Kräfte für den Frieden in der Welt aktiviert ...

• 8 Mio (Kupfererze aus Lagerstätten von Medet

  GEGENSEITIGE WIRTSCHAFTSHILFE ist das Leitmotiv der im RGW zusammengeschlossenen Länder. Hier einige Beispiele: In Polen wurden Erdölvorkommeri' entdeckt. Die UdSSR, die CSSR, Ungarn und die DDR helfen, sie zu erschließen. — In Ungarn entsteht, nach sowjetischen Entwürfen, das „Tisia"-Kombinat, ein Zentrum der chemischen Industrie ...

• Yawata Kowan liefert

  Tokio (ADN). Der japanische Stahlkonzern „Yawata Kowan Comp." wird laut UPI in Kürze 21 000 Tonnen Ölleitungsrohre an die Sowjetunion liefern, obwohl die NATO für den Export derartiger Röhren in die sozialistischen Staaten einen allgemeinen Lieferstopp „empfohlen" hat. Die Lieferungen des „Yawata"-Konzerns beruhen auf Vereinbarungen, die das Unternehmen unter keinen Umständen brechen will ...

• Raketen für Bundeswehr

  New York (ADN). Auf dem amerikanischen Raketenübungsgelände White Sands (USA-Staat Neu-Mexiko) wird ein Bataillon der westdeutschen Bundeswehr an Raketen vom Typ „Sergeant" ausgebildet, geht aus einer Meldung der amerikanischen Nachrichtenagentur AP hervor. Die Agentur schreibt, daß das Bataillon am Dienstag „zwei Raketen vom Typ ...

• Intervisionsrajt tagt

  Prag (ADN). Der Rat der Intervision trat am Mittwoch in Prag zu einer viertägigen Beratung zusammen. Daran nehmen Vertreter der DDR, Bulgariens, Ungarns, Polens, Rumäniens, der UdSSR und der CSSR teil. Auf der Tagesordnung stehen der Plan der Intervision für April bis Juni dieses Jahres sowie Fragen des internationalen Programmaustauschs der Fernsehstationen ...

• Johannes Keusch hei D. Ganew

  Sofia (ADN-Korr.). Der neue Außertrdentliche und Bevollmächtigte Botschafer der Deutschen Demokratischen Repu- )lik in der Volksrepublik Bulgarien, Jolannes Keusch, hat am Dienstag dem Vorsitzenden des Präsidiums der Volksverlammlung der Volksrepublik Bulgarien, Dimiter Ganew, sein Beglaubigungsschrei- Den überreicht Botschafter Keusch legte im Dienstagnachmittag am Georgi-DImitroff-Mausoleum in Sofia einen- Kranz nieder ...

• Die Armee des ersten Volksstaates

  Wichtige Veröffentlichungen vor dem 45. Jahrestag der Sowjetarmee

  In der sowjetischen Presse erscheinen vor dem 45. Jahrestag der Sowjetarmee zahlreiche Artikel, in denen der Charakter der Sowjetarmee und ihre Rolle im gegenwärtigen Kampf um den - Frieden behandelt werden. So behandelte der Chef des Generalstabes der Streitkräfte der UdSSR, Marschall der Sowjetunion M ...

• Gäste aus Afrika

  Berlin (ADN). Der Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates der DDR Gerald Götting, Generalsekretär der CDU, empfing am Dienstag die afrikanischen Geistlichen Reverend Emmanuel Decker aus Accra und Pastor Pierre Cadier aus Dakar. In dem Gespräch, das in einer herzlichen Atmosphäre stattfand, erklärten die Gäste, daß sie an der Vertiefung der Freundschaft zur DDR und an der friedlichen Lösung der deutschen Frage interessiert seien ...

• Wilson besucht UdSSR

  London (ADN). Der Führer der britischen Labour Party, Harold Wilson, hat laut Reuter eine Einladung zum Besuch der Sowjetunion angenommen. Eine Botschaft des sowjetischen Ministerpräsidenten Chruschtschow, in der die Einladung enthalten war, wurde Wilson am Dienstagabend vom sowjetischen Botschafter in London, Alexander Soidatow, im Unterhaus überreicht ...

• Skireklame

  Wenn der Schweizer Joos Minsch in Innsbruck den Abfahrtslauf gewinnt oder der Österreicher Gerhard Nenning den Spezialslalom; dann interessieren diese Schlagzeilen die Wintersportanhänger in aller Welt. Mit Interesse wird diskutiert, welchen Stil der eine oder andere Läufer wohl bevorzuge und so die nötigen, für den Sieg ausschlaggebenden Zehntelsekunden erkämpft habe ...

• Rumänische Spitzenelf

  Der rumänischen Fußballelf Farul Constanta gab man nach ihrem Abstieg aus dem Oberhaus 1961 kaum noch eine .Chance, jemals wieder im Kreis der Besten mitwirken zu können. Aber ein Jahr später war die Mannschaft aus der viel besungenen Hafenstadt wieder oben. Wenn sie sich heute, um 15.30 Uhr, im Berliner Friedrich-Ludwig-Jahn- Sportpark gegen eine Nachwuchsauswahl der DDR vorstellt, dann kommt sie sogar mit der Empfehlung des „Halbzeitmeisters" (gemeinsam mit Stiinta Cluj 17 :11 Punkte) ...

• Die stärkeren Nerven entschieden

  Fortschritt Weißenfels bezwang im Europapokalspiel Trud Moskau 10 :7 (4 :4)

  Fortschritt Weißenfels, der mehrfache Deutsche Hallenhandballmeister der Frauen, fährt mit einem Dreitorevorsprung zum zweiten Spiel im Halbfinale des Europa-Cups am 6. März nach Moskau. Die-Weißenfelserinnen schlugen am Mittwochabend in der Leipziger Ernst- Grube-Halle im ersten Vergleich dieses internationalen Wettbewerbs den sowjetischen Meister Trud Moskau mit 10 ...

• Nicht vorgelassen

  Kathrein Kluge besteht auf dem ihr verfassungsmäßig garantierten Recht der Meinungsfreiheit. Am 19. November 1962 wird sie fristlos entlassen, wird ihr Ausbildungsvertrag in rechtswidriger Weise gebrochen. Wenige Tage später wird das tapfere Mädchen von der Frontstadtpresse beschimpft und beleidigt. Sie versucht, bei der Abteilung Gesundheitswesen des Bezirksamtes Wedding oder bei Verwaltungsdirektor Naulin ihren Standpunkt darzulegen, die Entstellungen und Lügen der Zeitungen zurückzuweisen ...

• iHAÜRT^TAiyrl Interview mit Pythagoras

  Ab Rosenmontag addiert sich die Stimmung auf den Höchstwert und subtrahiert sich nach dem Karnevalsgesetz bis Aschermittwoch wieder auf den Nullwert. In dieser Zeit ist Tradition, daß Närrinnen und Narren In Kostüme schlüpfen, um sich in ic und y zu verwandeln. Und wer sich nach diesen beiden Sätzen über unseren eigenartigen Sprachgebrauch wundern sollte, der hat noch nicht mit „Prinz Pythagoras I ...

• Eishockey-Auswahl siegte 8:4

  Die Serie der Vorbereitungsspiele unserer Eishockey - Nationalmannschaft wurde am Mittwoch vor 4000 Zuschauern auf der Natureisbahn im Crimmitschauer Sahnbad mit einem Vergleich gegen den CSSR-Serienmeister ZKL Brno fortgesetzt. Allerdings fehlten in den Reihen der berühmten Gäste nicht weniger als zehn Nationalspieler, so daß man es eher mit der Reserve zu tun hatte, in der mit Pantucek und Danda jedoch auch bewährte Routiniers standen ...

• Arbeitsweise geändert

  Trotzdem wurde von vielen Eltern, Schülern und Lehrern harte und berechtigte Kritik an der Verfahrensweise des Amtes für Arbeit und Berufsberatung geübt. Durch das schematische Aufteilen der vorhandenen Lehrstellen auf die einzelnen Schulen wurde durch dieses Amt die Berufswahl der Schüler eingeengt ...

• Enno Röder sprach den Sportlereid

  XIV. Deutsche Meisterschaften der Nordischen Disziplinen in Klingenthal eröffnet

  In der festlich geschmückten Musikstadt Klingenthal wurden am Mittwochabend die XIV. Deutschen Skimeisterschaften in den Nordischen Disziplinen eröffnet. Von leuchtenden Fackeln umgeben, hatten die Aktiven auf dem Marktplatz Aufstellung genommen, wo der Deutsche Meister des Vorjahres, der Dynamo-Läufer Enno Röder, den Sportlereid sprach ...

• Trotz Frontstadtterrors steht Kathrein Kluge zu ihrem Wort / Rechtswidrige Entlassung durch Westberliner Virchow-Krankenhaus vom Gericht noch bestätigt

  Die mutige 20jährige Kathrein Kluge aus Westberlin ist von ihrer Arbeitsstelle, dem Rudolf-Virchow-Krankenhaus, fristlos entlassen worden. Ihr Ausbildungsvertrag als Lernschwester wurde vom Arbeitsgeber, dem Bezirksamt Wedding, Abteilung Gesundheitswesen, gebrochen. Der Grund der fristlosen Entlassung? Kathrein ist Mitglied der FDJ ...

• Schrittweise Aufhebung der Sparmaßnahmen

  Operativstab beim Magistrat tagte / Reinigungsbäder wieder geöffnet

  Maßnahmen, die zur Einsparung von Brennstoff und Energie in Berlin getroffen worden sind, werden in dieser Woche schrittweise aufgehoben. Dies beschloß der Operativstab beim Magistrat, der am Mittwoch unter dem Vorsitz des Ständigen Stellvertreters des Oberbürgermeisters, Stadtrat Waldemar Schmidt, tagte ...

• Wie wird das Wetter?

  Wetterlage: Deutschland verbleibt weiterhin im Bereich kalter Festlandsluft. Aussichten für Donnerstag: Meist stark bewölkt, nur vorübergehend, besonders in den nördlichen Bezirken der DDR, größere Auflockerungen. Bei vorherrschend schwachen nördlichen Winden Höchsttemperaturen um minus 5 Grad. Tiefste Nachttemperaturen vielfach zwischen minus 6 und minus 10 Grad, bei Aufklaren örtlich auch bis minus 15 Grad ...

• Ausbildungsbetriebe können helfen

  Die Ausbildungsbetriebe können durch eine sorgfältige und schnelle Berarbeitung der Bewerbungen mit dazu beitragen, daß der Plan der Berufsausbildung voll realisiert wird. Die leitenden Mitarbeiter des Amtes für Arbeit und Berufsberatung führen mit den Eltern und Jugendlichen, die sich an die Volksbildungsorgane oder das ...

• Kritik wurde beachtet

  Magistrat antwortet auf Fragen zur Berufslenkung

  In den letzten Tagen sind von zahlreichen Bürgern der Hauptstadt Anfragen über die Berufslenkung und -beratung von Schulabgängern im Jahre 1963 an den Magistrat gerichtet worden. Der Leiter der Bezirksplankommission beim Magistrat von Groß-Berlin und Stellvertreter des Oberbürgermeisters, Stadtrat Horst Kümmel, nahm vor der Presse zu den aufgeworfenen Fragen Stellung ...

• Bekennermut

  Der 15. November 1962, bringt der jungen, fleißigen Lernschwester eine böse Überraschung. Sie wird zum Verwaltungsdirektor des Krankenhauses, einem Mann namens Naulin, gerufen. Er empfängt sie mit den Worten. „Sie sind Mitglied der FDJ? Dann sind sie wohl auch für die Mauer?" Kathrein ist ein ehrlicher Mensch ...

• Wünsche und'Erfordernisse'

  Die Hauptaufgabe der Berufsberater ist es, die persönlichen Wünsche der Eltern und Schüler mit den vorhandenen Lehrstellen und den volkswirtschaftlichen Erfordernissen In Übereinstimmung zu bringen, wobei gleichzeitig die Lernergebnisse beachtet und die späteren Entwicklungsmöglichkeiten erläutert werden müssen ...

• Frontstadtrecht

  Kathrein Kluge gibt sich mit der fristlosen Entlassung nicht zufrieden. Sie klagt beim Arbeitsgericht in der Hoffnung, daß ihr hier Recht widerfährt. Bei der Verhandlung am Dienstag macht das Mädchen kein Hehl daraus, das sie auch künftig zur FDJ steht. Das Gericht aber spricht nicht das in der Verfassung verankerte Recht, es spricht Frontstadtrecht ...

• Blick auf den Spielplan

  DEUTSCHE STAATSOPER, geschlossene Vorstellung BERLINER ENSEMBLE, 19 Uhr: „Die Dreigroschenoper" **) . MAXIM GORKI THEATER, keine Vorstellung ' THEATER DER FREUNDSCHAFT, 14 Uhr: „Tom Sawyers großes Abenteuer"*) KOMISCHE OPER, 19 Uhr: „Ein Sommernachtstraum ***) FRIEDRICHSTADT-PALAST: 19 Uhr: „Paris sur glace" **) ZIRKUS BUSCH, 15 ...

• Keine Virusgrippe

  „Die Zahl der Erkältungskrankheiten liegt in Berlin gegenwärtig nicht höher als in den Vorjahren. Fälle von Virusgrippe gibt es in Berlin nicht." Das teilte der stellvertretende Berliner Bezirksarzt Dr. Dudzus am Mittwoch mit. Um vorbeugende Maßnahmen bei eventuell eintretenden Fällen von Virusgrippe zu treffen und ein Ausbreiten der Krankheit zu verhindern, wurde bei der Abteilung Gesundheits- und Sozialwesen des Magistrats ein Operativstab gebildet, dessen Leitung Dr ...

• FDJ-WaHen

  in 3700 FDJ-Organisationen,' FDJ" Grundeinheiten und -Gruppen führen die Schüler und jungen Arbeiter der Hauptstadt von Anfang Februar bis Ende März Aussprachen zur Wahl neuer Leitungsmitglieder durch. Dabei werden konkrete Arbeitsprogramme zur Lösung der Aufgaben in ihren Betrieben oder Schulen von den Mitgliedern des sozialistischen Jugendverbandes aufgestellt ...

• DFD-Ehrennadeln

  Die besten Frauen der Hauptstadt, die beim umfassenden Aufbau des Sozialismus vorbildliche Arbeit leisten und sich bei der Nachbarschaftshilfe besonders während der Kälteperiode verdient gemacht haben, werden am Internationalen Frauentag mit der Ehrennadel des DFD in Gold, Silber und Bronze ausgezeichnet ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  Redaktion: Berlin W 8, Mauerstraße 3*40, TeL 52 03 4i - Verlag: Berlin N 54. Schönhauser Allee 176. Tel. 42 59 51 - Abonnementspreis monatlich 3,50 DM - Bankkonto: Berliner Stadtkontor, Berlin N 58. Schönhauser Allee 144. Konto-Nr. «'1898 - Alleinige Anzeigenannahme DEWAG WERBUNG BERLIN, Berlin C 1, Rosenthaler Straße 28-31 ...

• CSSR-Kanada3:2

  Die Eishockey-Nationalmannschaft der CSSR gewann am Mittwoch im Sportpalast zu Brno das Länderspiel gegen Kanada mit 3:2 (0:2, 1:0, 2:0) Toren. Jirik (24.), Kasper (41.) und Bukac (54). für die Gastgeber sowie Penner (5.) und Hornby (18.) für Kanada erzielten die Treffer. Kanada wurde durch die Trail Smoke Eaters vertreten, die auch bei der Weltmeister ...

• Gutes Gemüseangebot

  Mit einem reichhaltigen Angebot an Gemüse und Obst wartet der Berliner Handel auf. Weiß- und Rotkohl, Mohrrüben sowie mehrere Apfelsorten sind reichlich vorhanden. In, kleineren Mengen kommen auch schon die ersten Gurken, Tomaten, Rhabarber und Blattsalat auf den Markt. 40 bis 50 Tonnen Äpfel bietet die Berliner Großhandelsgesellschaft Obst und Gemüse jetzt täglich in fünf Preisstufen dem Handel an ...

• MITTEILUNGEN DER PARTEI

  Ehre seinem Andenken! Die Beisetzung der Urne unseres verstorbenen Genossen Robert Leibbrand findet am Freitag, dem 22. Februar, 11 Uhr, auf dem Friedhof der Sozialisten, Berlin-Friedrichsfelde, Pergolenweg, statt. Zentralkomitee