Ausgabe vom 20.02.1963

• Unsere Partei- Organisation und die »neun Prozent"

  Unser Betrieb, der VEB Junkalor, ist einer der größten und zugleich wichtigsten Betriebe in Dessau. Zu unserem Produktionsprogramm gehören vor allem Druck- und Mengenmeß- *eräte, wie zum Beispiel eine absolut den Weltstand bestimmende Ringwaage, die insbesondere in der chemischen Industrie Verwendung findet ...

• Nach der Schulpause

  Seit Montag hat der Schulunterricht wieder begonnen. Die Meteorologen sehen aber noch immer keine Aussicht für anhaltendes Tauwetter. In einer Anzahl von Schulen und Orten wird also noch Schichtunterricht gegeben, nach einem gekürzten Stundenplan gearbeitet werden müssen. Lernrückstände sollen Jedoch bei gleichzeitiger Erhöhung der Unterrichtsqualität bald aufgeholt werden ...

• . 7-Punkte-Plan der richtige Weg

  Frage unserer Budapester Korrespondentin Witta Vogel: Welche Bedeutung messen Sie dem 7-Punkte-Vorschlag bei, den Walter Ulbricht auf dem VI. Parteitag der SED für die friedliche Koexistenz zwischen beiden deutschen Staaten machte? Antwort: Die auf dem VI. Parteitag der SED unterbreiteten Vorschläge des Genossen Walter Ulbricht haben sowohl unter dem Gesichtspunkt der Zukunft des deutschen Volkes als auch des Weltfriedens tatsächlich große Bedeutung ...

• Friedensschutz für Europa

  Berlin (ADN). „Ich wünsche den Soldaten nnd Offizieren an der Staatsgrenze der DDR viel Erfolg bei ihrem verantwortungsvollen Dienst, den sie für ihr Vaterland nnd im Interesse der Erhaltung des Friedens In Europa und der ranzen Welt tun." Das erklärte am Dienstag der Leiter der Delegation der Demokratischen Partei der Volksrepublik Polen zum 9 ...

• DDR-Motorenreihe nach internationaler Norm

  RGW-Beschluß rasch verwirklicht — neue Exportchancen eröffnet

  Magdeburg (ND). Eine international bedeutsame Entwicklung präsentiert der Elektromaschinenbau der DDR auf der Leipziger Frühjahrsmesse in Halle 18. Das Elektromotorenwerk Wemigerode wird gemeinsam mit dem Sachseijwerk Niedersedlitz und dem Elektromotorenwerk JThurm eine komplette Reihe ~Von Stan- Öardmotoren zeigen, die internationalen [Vereinbarungen entsprechen ...

• Bonn will Kernwaffen

  .Es ist bezeichnend, daß sich gerade gegenwärtig, wo von den friedliebenden Völkern alle Anstrengungen zur Minderung der Atomkriegsgefahr und zur Beseitigung von ausländischen Raketenstutzpunkten unternommen werden, die Bonner Regierung verstärkt darum bemüht, Raketen mit' großer Reichweite"ziir Beförderung von Kernwaffen zu erhalten ...

• Erste Erleichterungen spürbar Mit aller Energie für Planziele

  Brennstoff läge etwas stabilisiert / Schrittweiser Abbau der Einschränkungen

  Frage: In dert fetzten Tagen ist eine gewisse Frostmilderung eingetreten. Wie wirkt sich dies auf unsere Volkswirtschaft aus? Antwort: Das jetzt eingetretene mildere Wetter bringt uns und unserer Volkswirtschaft ohne Zweifel unmittelbar einige Erleichterungen. Jeder spürt das allein schon an seinem Ofen, an seinem mit weniger Briketts jetzt wieder leichter zu heizendem Zimmer ...

• Terroristen der Frontstadt beschossen Eisbrecher „Einheit"

  Frau des Schiffsführers von Streifschuß getroffen /Scharfer Protest

  Berlin (ADN). Wie die Pressestelle des Ministeriums für Verketirswesen mitteilt, verübten Westberliner Terroristen in den Abendstunden des Montags einen hinterhältigen Anschlag auf das Leben von DDR-Bürgern. Während des Eisaufbruchs auf der Wasserstraße Potsdam—Hennigsdorf, die durch Westberlin führt und wie alle in Westberlin gelegenen Wasserstraßen dem Ministerium für Verkehrswesen der DDR untersteht, wurde der DDR-Eisbrecher „Einheit" in Spandau an der Charlottenbrücke beschossen ...

• Wichtig für das deutsche Volk

  Die Deutsche Demokratische Republik unterstützt diesen Vorschlag daher nachdrücklich. Seine Verwirklichung hätte eine ganz besonders große Bedeutung für das deutsche Volk und für die Schaffung einer Atmosphäre des Friedens und der Sicherheit in Europa. Es ist bekannt, daß Westdeutschland in ein gefährliches Aufmarschgebiet und in eine der ausgedehntesten Basen für die atomare Kriegführung verwandelt wurde ...

• Angebot der DDR

  Das Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten der Deutschen Demokratischen Republik weist in diesem Zusammenhang darauf hin, daß die Regierung der Deutschen Demokratischen Republik in ihrer Denkschrift an die 18-Staaten- Abrüstungskonferenz vom 26. März 1962 und erneut in ihrer Stellungnahme an die XVII ...

• Messevorbereitungen im Ausland .

  Sofia (ADN-Korr.). In der bulgarischen Hauptstadt informierte am Montag der Stellvertreter des Ministers für Außenhandel und Innerdeutschen Handel der DDR Erich Wächter bulgarische Journalisten auf einer Pressekonferenz über die Leipziger Frühjahrsmesse. Bukarest (ADN-Korr.). Aus Anlaß der Leipziger ...

• 45. Jahrestag der Gründung der Sowjetarmee

  am Donnerstagi dem 21, Februar. 19 Uhri In der De«Js,di0n Staotsoper.^ . , Ansprache: Generalleutnant Kurt Wagner, Stellvertreter dts Ministen für Nationale Verteidigung. Anschließend Kulturprogramm mit einem zentralen Ensemble der zeitweilig in der DDR stationierten sowjetischen Streitkräfte, dem Zentralen Orchester des Ministeriums für Nationale Verteidigung, dem Chor und Solisten des Erich-Weinert- Ensembles, dem Standortmusikkorps der Nationalen Volksarmee ...

• Keine Atombasen auf deutschem Boden!

  Stellungnahme des Ministeriums für Auswärtige Angelegenheiten der DDR zum Vorschlag der Sowjetunion auf Annahme einer Erklärung über den Verzicht auf die Stationierung strategischer Beförderungsmittel für Kernwaffen auf ausländischen Territorien

  Berlin (ND). Das Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten betrachtet den vom Leiter der Delegation der UdSSR zur 18-Staaten-Abrüstungskonferenz, Kusnezow, im Auftrag'der Sowjetregierung in Genf unterbreiteten Vorschlag, eine Erklärung über den Verzicht auf die Stationierung strategischer Beförderungsmittel für Kernwaffen auf ausländischen Territorien anzunehmen, als eine für die Abrüstung und die Sicherung des Friedens äußerst bedeutsame Initiative ...

• Manescu empfing Botschafter Ruh

  Bukarest (ADN-Korr.). Der Außenminister der Rumänischen Volksrepublik, Corneliu Manescu, empfing am Dienstag den Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter der DDR in der RVR, Anton Ruh, zu einer Unterredung im Zusammenhang mit der bevorstehenden Überreichung seines Beglaubigungsschreibens. Das Gespräch verlief in einer außerordentlich herzlichen AtmosDhäre ...

• Festveranstaltung

  des Zentralkomitees, des Ministerrates der Deutschen Demokrptischen Republik, des Nationalrates der Nationalen Front des demokratischen Deutschland und der Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft zum I Jan Karo! Wende am Brandenburger Tor:

• Der Wählerauftrag

  Der große Stimmenverlust bei der CDU in Westberlin und der. Zuwachs bei der SPD haben die betroffenen Parteien veranlaßt, über die Ursachen nachzudenken. So berichtet „Die Welt" aus Bonn: „Führende Politiker der Union suchen die Ursache der Wahlniederlage nicht nur in dem großen taktischen Fehler, der ...

• Wähler wollen Verhandlungen

  „Neue Zürcher Zeitung": Welche Konsequenzen wird Brandt für sein Verhältnis zur Umwelt ziehen?

  Berlin (ND). Die Wahlniederlage der Westberliner CDU bestimmt weiterhin die Diskussionen in Bonn und Westberlin. Wie, die Hamburger „Welt" am Dienstag aus Kreisen des Bonner CDU-Vorstandes berichtete,. führt man dort die Ursachen für die Schlappe vor allem auf zwei Faktoren zurück. Sie bestehen '# „In ...

• Wem nutzt es?

  In Eurem Brief äußert Ihr Euch zu den Sicherungsmaßnahmen an der Staatsgrenze der DDR. Wir verstehen, daß mancher Bürger Westdeutschlands infolge Unkenntnis der tatsächlichen Lage und infolge der antikommunistischen Hetzpropaganda noch manche Fragen dazu hat Da die herrschenden Kräfte in Bonn in Verkennung ...

• Unsere Parteiorganisation und die »neun Prozent"

  (Fortsetzung von'Seite 1)

  tion, immer mehr konkrete Argumentation und praktische Arbeit für den umfassenden Sieg des Sozialismus, der übet, die Steigerung .der Arbeitsproduktivität; die ökonomische Stärkung der DDR führt, bestimmen den Inhalt" der Gespräche, Versammlungen und Foren, der Betriebszeitung und der Sendungen des.Betriebsfunks ...

• Verantwortung der Arbeiter ..

  Das ist ein gangbarer Weg, der den Interessen aller friedliebenden Bürger Westdeutschlands entspricht. Dadurch wird es möglich sein, in Verbindung mit der Normalisierung der Lage in Westberlin und dem Abschluß eines deutschen Friedensvertrages allmählich die Zusammenarbeit der beiden deutschen Staaten zu entwickeln ...

• Bei uns Begierungspolitik

  Forderungen, wie Ihr sie auf Ostermärschen stellt, werden auch bei uns von Jugendlichen auf Kundgebungen und Demonstrationen erhoben. Der Unterschied zur Lage bei Euch besteht jedoch darin, daß bei uns der Kampf zur Sicherung des Friedens, für den Verzicht auf den Besitz und die Herstellung von Kernwaffen ...

• Studiert die DDR

  Papier ist bekanntlich geduldig. Warum sollen wir alles aufschreiben, was sich doch viel besser anschauen läßt Kommt und überzeugt Euch selbst von der Wirklichkeit in der DDR. Ihr werdet natürlich verstehen, daß auch wir uns für die Lebensbedingungen der Jugend bei Euch interessieren. Auch wir haben viele Fragen ...

• Zwangsdienstpflicht noch 1963

  Höcherl: Notstandsgesetze werden bis zum Sommer verabschiedet

  Köln (ADN/ND). Die meisten der zum Notstandskomplex gehörenden Gesetze sollen nach den Plänen der Bonner Regierung noch vor dem Sommer dieses Jahres verabschiedet werden und sofort in Kraft treten. Der Bonner Innenminister Höcherl (CSU) äußerte in einem Gespräch mit der großbürgerlichen Kölner „Deutschen Zei-= tung" die Hoffnung, „daß die sogenannten einfachen Notstandsgesetze bis Ende Juni dieses Jahres, also bis zur Parlamentspause, vom Bundestag verabschiedet werden ...

• Sieben Punkte der Vernunft

  Der VI.. Parteitag der SED unterbreitete dazu ein konkretes Angebot Es ist notwendig, die Existenz der beiden deutschen Staaten zu respektieren und feierlich auf Gewaltanwendung in jeder Form zu verzichten, ebenso auf alle Versuche und Bestrebungen, die bestehenden Grenzen anzutasten oder zu verändern ...

• Angebote liegen vor

  Der FDGB, die Parteien, die Regierung und die Volkskammer der DDR haben dazu in der Vergangenheit bereits mehrfach Angebote und Vorschläge unterbreitet Die Politik unseres Arbeiter-und- Bauern-Staates und aller gesellschaftlichen Kräfte in der DDR wird von dem Grundsatz bestimmt, niemals mehr zuzulassen, daß von deutschem- Boden ein Krieg ausgeht ...

• Ins zweite Glied gestellt

  Wiesbaden (ND). Das westdeutsche Innenministerium sah sich jetrt genötigt, den Leiter des Referats „Landesverrat 2" bei der sogenannten Sicherungsgruppe Bonn, Regierungskriminalrat Theo Saevecke, aus dem Blickpunkt der Öffentlichkeit herauszunehmen und ihn in das Bundeskriminalamt nach Wiesbaden zu versetzen ...

• Die Ostermärsche

  In Eurem Brief bezieht Ihr Euch auf die Ostermärsche als einer Form des Kampfes für eine weltweite Abrüstung. Wir entnehmen daraus Euren Entschluß, in Westdeutschland aktiv an den Ostermärschen für nukleare Abrüstung teilzunehmen. In der Tat, in Westdeutschland ist es dringend erforderlich, den Kampf zur Sicherung des Friedens zu verstärken, auf die Straße zu gehen und machtvolle Demonstrationen durchzuführen ...

• Streit in der SPD

  Aber auch innerhalb der SPD ist es zu Meinungsverschiedenheiten bis hinauf in die Führungsspitze gekommen. Während Brandt sich offenbar abmüht, mit der auf ihn zukommenden Verpflichtung aus dem Wahlsieg fertig zu werden, halten andere Westberliner SPD-Funktionäre es für unerläßlich, jetzt der Forderung nach Verhandlungen auch mit der DDR nachzukommen ...

• Und für Westdeutschland?

  Wir vermissen Eure Forderung nach Austritt der Bundesrepublik aus der NATO und der 'Senkung der Rüstungskosten in Westdeutschland, die ja bereits in den nächsten Jahren die astronomische Höhe von 25 Milliarden Mark erreichen soll. Wir sind für allgemeine und vollständige Abrüstung, für die Auflösung aller ...

• Dr. Herterich verurteilt

  Würzburt (ADN/ND). Der Würzburger Afzt Dr. Elmar Herterich, der sich durch Anzeigen gegen Würzburger Blutrichter den Haß der Nazijuristen und ihrer Komplicen zugezogen hat, ist am Dienstag vor dem Amtsgericht Würzburg wegen angeblicher „übler Nachrede" zu vier Monaten Gefängnis mit Bewährung und 100 D-Mark Geldstrafe verurteilt worden ...

• KURZBERICHTET

  ANTISEMITEN. An das Nürnberger Gewerkschaftshaus, das Gebäude des SPD- Verlages „Fränkische Tagespost" und Schaukästen der SPD schmierten faschistische Elemente den von den Nazis für jüdische Bürger zwangsweise eingeführten „Judenstern". PRIVATISIERUNG. Die Bonner Regierung werde nach der bereits erfolgten Teilprivatisierung der Volkswagenwerke und der Preußag AG bis spätestens 1965 einen weiteren staatlichen Großbetrieb dem Privatkapital ausliefern, gab Minister Dollinger bekannt ...

• Labourabgeordneter: . Globke muß weg!

  London (ADN-Korr.). Es sei empörend mitanzusehen, daß es Globke „Jahr fUr Jahr gestattet wird, seinen Posten als rechte Hand des Kanzlers Adenauer zu behalten und dabei in, gleichem Sinne wie zu Hitlers Zeiten zu wirken". Dies erklärte der britische Labourabgeordnete Arthur Lewis am Dienstag in einem Gespräch mit dem Londoner ADN-Mitarbeiter ...

• SPD-Fraktion soll nein sagen

  Offenbacher Jungsozialisten lehnen Notstandsgesetze ab

  Offenbach (ADN/ND). Die Offenbacher Jungsozialisten haben von der SPD-Bundestagsfraktion mit Nachdruck verlangt, jede Bonner Notstandsgesetzgebung abzulehnen. Mit großer Mehrheit, stimmten sie ferner einer Entschließung zu, die sich gegen die Ausrüstung der Bundeswehr mit Atomwaffen wendet. In einem ...

• Wöhrle rechnet mit Leber ab

  Berlin (ND/DS). Der zweite Vorsitzende der IG Metall, Alois Wöhrle, erklärte auf einer Gewerkschaftsdelegiertenkonferenz in Frankfurt (Main), die geschichtlichen Erfahrungen des deutschen Volkes veranlaßten die Gewerkschaft, zu den Bonner Notstandsplänen unumstößlich nein zu sagen. Wöhrle rechnete mit dem Vorsitzenden der IG Bau/Steine/Erden, Leber, ab, weil sich dieser „Gewerkschaftsführer" unter ständigem Bruch der Beschlüsse des 6 ...

• Fußangeln für Menschenrechte

  Düsseldorf (ND). Als „Gesetz mit 100 Fußangeln" bezeichnet der Gewerkschafter Fred Habicht in der westdeutschen Gewerkschaftszeitung „Textil-Bekleldung" die Bonner Notstandsgesetzaebung. Er schreibt: „Die organisierte Arbeitnehmerschaft hat alle Veranlassung, in den nächsten Wochen besonders wachsam zu sein ...

• Antwort auf Fragen westdeutscher Jungarbeiter

  Aus einem Brief des FDGB-Bezirksvorstandes Rostock an die DGB-Landesbezirksjugendkonferenz Nordmark

  Leider ist es ja Euch und den anderen friedliebenden Kräften der Bundesrepublik noch nicht gelungen, Euren Friedensund Abrüstungsforderungen In der westdeutschen Politik Geltung zu verschaffen.

• Interview mit dem Leiter der Regierungskommission, Paul Scholz

  (Fortsetzuno von Seite 1)

  Arbeit beginnen, wieder voll .im. Gange. Das gilt auch für eine ganze Reihe anderer Betriebe. Die Regierung richtet ihre Anstrengungen darauf, alle notwendig gewordenen Einschränkungen Schritt für Schritt wieder aufzuheben. Jedem Bürger unserer Republik gilt es aber zu erklären, daß die Folgen eines so langen und so schweren Winters nicht von heute auf morgen zu überwinden sind, wir alle sollten bedenken, daß die während der Kältewochen erfolgten Betriebseinschrän- ...

• Wachsende Dorfgemeinschaft

  *' In einer Sitzung der Gemeindevertretung und des Ortsausschusses der Nationalen Front erstattet der stellvertretende Bürgermeister Alfred Otto einen kurzen Bericht über die Entwicklung des Dorfes und seiner Genossenschaften. Es gibt viel Erfreuliches zu' hören. Beide LPG sind gut vorangekommen. Immer mehr werden Überreste der Vergangenheit im Denken der Menschen überwunden, und dabei formt sich die sozialistische Gemeinschaft des ganzen Dorfes ...

• Feldarbeiten mit „Q"

  Bei ihrem Rundgang durch das Dorf besuchen die Gäste zuerst den MTS- Stützpunkt. Im Gespräch mit den Traktoristen geht es vor allem um die Frühjahrsbestellung. Traktoristenbrigadier Konrad Pflug unterhält sich mit dem Stellvertreter des Vorsitzenden des Staats- Vor kurzem gönnte der Bonner Bundestag über die Lage in der westdeutschen - Landwirtschaft ...

• Bauern stimmten für Kampf maßnahmen

  Ochsenfurt (ADN). Eine für Bayern bisher einmalige Aktion führten die im bayrischen Bauernverband organisierten Landwirte des unterfränkischen Kreises Ochsenfurt durch. In geheimer Abstimmung forderten sie am Wochenbeginn in großer Mehrheit den Bauernverband auf, endlich Kampf maßnahmen gegen die EWG-Politik der Bonner Regierung zu treffen ...

• Guter Feldbau ist die beste Grundlage

  Aus der Antwort der LPG „Vorwärts" Waren (Müritz) auf den Brief des $5K und des Ministerrates

  Auf unserer Jahresabschlußversammlung haben wir die genossenschaftliche Arbeit des vergangenen Jahres eingeschätzt und ehrlich alle Fehler, und Mängel aufgedeckt. Ausgehend von dieser kritischen Auseinandersetzung und den Erfolgen werden wir uns bemühen, die tierische und pflanzliche Produktion zu steigern ...

• Die Spötter verstummten

  So erhalten die Schlalacher bei diesem Rundgang manchen Hinweis, worauf es bei der Vorbereitung der Aussaat zu achten gilt. Dieter Besler schlug vor, auf alle Fälle einen Teil Sommergetreide für die Aussaat vorzubereiten, um Auswinterungsschäden beseitigen zu, können. In unmittelbarer Nähe der Mietenplätze befinden sich auch die Silos ...

• Pflanzgut gesichert

  Die Gäste überzeugen sich auch davon, daß die Technik einsatzbereit ist. Morgen, ja heute könnte hier der Startschuß für die Aussaat erfolgen. Dennoch gibt es einige Versäumnisse. So "erfahren die Abgeordneten, daß die Ausbildung von Spezialisten für einzelne Kulturen wohl Im vorigen Jahr begonnen, aber in diesem Jahr nicht fortgesetzt wurde ...

• Internationale Automobilschau

  Stelldichein führender Firmen Europas in Leipzig

  Leipzig (ADN/ND). Eine internationale wissenschaftlich-technische Leistungsschau verspricht das ausgedehnte Angebot des Kräftfahrzeugbaus auf der * Leipziger Frühjahrsmesse zu werden. Auf einer Ausstellungsfläche von rund 15 000 Quadratmetern werden Motorroller, Motorräder, Personenkraftwagen, Omnibusse und Nutzfahrzeuge der verschiedensten Art gezeigt ...

• Vorschläge an die Regierung

  Dieter Besler versprach* darüber im Volkskammerausschuß zu beraten. Er will anregen, den Bauern einen größeren materiellen Anreiz zu geben, damit sie selbst mehr Leguminosensaatgut erzeugen. Das würde die Initiative der Bauern fördern. Außerdem könnten wertvolle Devisen eingespart werden. Von- anderen Sorgen berichtet Paul Grund, der Vorsitzende der LPG Typ I ...

• stmsmi

  Kommt es von ungefähr, daß gerade & In den „Grenzbetrieben", den Höfen | ^ also, die noch nicht zum Tode verurteilte ^ S| „Kümmerhöfe", aber auch nicht Be- ^ H triebe mit reellen Zukunftschancen & 8; sind, die Zeichen auf Sturm stehen? In ^ ig Hessen, in Bayern, in Baden-Württem- ^ iS berg, im Saarland, in Nordrhein-West- ^ «falen und Niedersachsen gibt es von & ss ihnen meist mehr als hunderttausend ...

• Krumme Furchen in Schlalach und der Rat von Abgeordneten Bauern und Volkskammerausschuß sorgen sich um termingerechte Frühjahrsaussaat

  Trotz grimmiger Kälte herrscht an diesem Tag in Schlalach, einem kleinen Dorf im Bezirk Potsdam, ein reges Leben. Die Einwohner warten auf ihre Gäste: den Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates Hans Rietz und eine Arbeitsgruppe des Volkskammerausschusses für Land- und Forstwirtschaft, die der Vorsitzende des Ausschusses, Herbert Hoffmann, leitet ...

• Der einzige Ausweg: Aktionen

  „Die Zahl der Bauerndemonstrationen hat zugenommen", heißt es am Schluß des Berichtes der „Welt", „und Rehwinkel, der Präsident des Bauerverbandes droht, sehr zum Ärger besonnener Verbandskollegen, öffentlich mit dem Satz: ,Es wird unmöglich sein, die landwirtschaftlichen Betriebsinhaber vor schärferen Aktionen zurückzuhalten' ...

• Vorrichtungsausleih brachte vier Millionen DM

  Karl-Marx-Stadt. Seit Gründung der Vorrichtungsausleihstationen im Jahre i960 wurden bis Ende 1962 .insgesamt 11309 Baukastenvorrichtungen montiert und ausgeliehen. Der Volkswirtschaft entstand damit ein Nutzen von etwa 3,5 bis 4 Millionen DM. Trotzdem ist die Kapazität verschiedener Ausleihstationen in den Bezirken Potsdam, Dresden, Halle, Erfurt, Suhl und Magdeburg, noch nicht ausgelastet ...

• Geht es noch zu langsam?

  Den westdeutschen Imperialisten und ihren Schreiberlingen von „Der Welt" geht das Bauernlegen noch zu langsam. Sie fordern, daß die geringen Mittel, welche der aufgeblähte Rüstungshaushalt zur Stützung der Bauern übriggelassen hat, restlos zur Beschleunigung des „Strukturwandels" eingesetzt werden. Deshalb käme es jetzt darauf an ...

• mmGehen die Bauern auf die Barrikaden?

  illliiP ^ ^>z^^^c&!>s&&^^>x^

  Die anschwellenden Protestdemonstrationen der westdeutschen Bauern gegen ihren Ruin durch die Bonner Agrarpolitik zwangen selbst die Zeitungen der Monopole zu ausführlichen Berichten. „Gehen die Bauern auf die Barrikaden?" fragt „Die Welt" in ihrer Ausgabe vom 19. Februar ängstlich. „In der Unruhe, die den Bauernstand ergriffen hat, spiegelt sich der große Umwandlungsprozeß ...

• Ein Berufsstand bröckelt

  440 000 bäuerliche Betriebe wurden im Bonner Staat seit 1949 vernichtet. Das gibt allen Bauern zu. denken. Was sie jedoch zu den Protestdemonstrationen dieser Wochen veranlaßt, ist, daß von den 1,6 Millionen Wirtschaften, die noch verblieben sind, in den nächsten Jahren jede zweite auch noch liquidiert werden soll ...

• Selbst- Großbauern bedroht

  Der Strudel des Bauernlegens, der von dem Bourgeoisblatt „Umwandlungsprozeß" genannt wird, erfaßt immer größere landwirtschaftliche Betriebe. Während vor einigen Jahren die Mittelbauern und die Großbauern der Agrarpolitik der Adenauer-Regierung zustimmten, weil sie glaubten, vom sogenannten Strukturwandel verschont zu bleiben oder sogar zu profitieren, sehen sie sich auf einmal selbst bedroht ...

• Verhandeln hat sich bewährt

  Oberhausener Kurzfilmtage eröffnet / DDR nimmt gleichberechtigt teil Von unserem Sonderkorrespondenten Horst Knietzsch

  Oberhausen. Die IX. westdeutschen Kurzfilmtage, die am Montag in Oberhausen eröffnet wurden, stehen in diesem Jahr wieder im Zeichen echter internationaler Beteiligung. Filmschaffende aus 24 Ländern, darunter Delegationen aus der DDR, der UdSSR, Polen, CSSR, Ungarn, Rumänien, Bulgarien, Jugoslawien, sind mit ihren Filmen am Wettbewerb beteiligt Das war im vergangenen Jahr nicht so ...

• Wieder in Leuna

  Bemerkungen zur Arbeit des Schriftstellers im Betrieb / Von Hans-Jürgen Stein mann

  vor einem halben Jahr bin ich wieder nach Leuna gekommen. Zuletzt war ich im November 1961 hier gewesen; drei Wodien hatte ich in der Kontaktfabrik Süd der Leuna-Werke „Walter Ulbricht" gearbeitet, meinem alten Betrieb, in dem ich vor nunmehr fünfzehn Jahren als Chemiearbeiter angefangen hatte. Diese drei Wochen, die zum literarischen Ergebnis eine Reportage und eine Novelle hatten, brachten als wichtigste Erkenntnis für mich die Einsicht, daß ich wieder' und wieder nach Leuna zurückkehren würde ...

• Ihr Vermächtnis in der DDR erfüllt

  Gedächtnisausstellung eröffnet / Gäste aus München blieben aus

  Jena (ND). Aus Anlaß des 20. Jahrestages der Ermordung der beiden antifaschistischen Studenten Sophie und Hans Scholl versammelten sich'"am Dienstagabend in der Aula der ehrwürdigen Fried-« rich-Schiller-Universität Jena Gelehrte* Studenten und Vertreter von Jugendbrigaden zu einer eindrucksvollen Feierstunde, die vom Rektor der Univers itätj Prof ...

• Ein spannender Fall

  Ein Leserbrief zu dem DEFA-Film „Die Glatzkopfbande"

  Die In der Ausgabe vom 13. Februar im „ND" veröffentlichte Kritik über äen DEFA-Film „Die Glatzkopfbande" hat mich in ihrer — gestattet mir diesen Ausdruck — mauligen Geringschätzung sehr geärgert. Ich habe mir am vergangenen Sonntag nachmittags den Film angesehen. Das Theater war überfüllt, vielleicht mindestens drei Viertel des Publikums bestand aus jungen Menschen ...

• Es gibt kein Rezept

  Wenn man nun freilich ein Rezept von mir erwartet, wie man als Schriftsteller im Betrieb arbeiten soll, muß ich enttäuschen: Ein solches Rezept kenne ich nicht. Für mich war es sicherlich leichter als für manchen anderen Kollegen, der zum erstenmal in den Betrieb geht. Hier in Leuna war ich gewissermaßen ...

• Nicht von außen, mittendrin

  Ich habe mich entschlossen zu bleiben. So schwer mir die Trennung vom schönen Schwerin fällt, wo ich seit mehr als zehn Jahren wohne — die Verbindung mit den Helden meiner künftigen Bücher kann nicht auf zeitweilige Studienaufenthalte beschränkt bleiben. Es gibt so viel noch, was ich kennenlernen, was ich studieren muß ...

• Unbegrenztes Vertrauen?

  Ein fester parteilicher Standpunkt, die Kenntnis der ökonomischen und Politischen Zusammenhänge der Arbeit der Menschen, denen man im Betrieb begegnet, sind ebenso Grundbedingungen für die Arbeit des Schriftstellers im Betrieb wie sein freundschaftliches Verhältnis zu seinen Lesern, seinen Helden und das Verständnis für ihre' Arbeit, ihr Leben, ihre Wünsche, Hoffnungen und Sorgen ...

• Brecht in Aktion

  Über den großen Publikumserfolg des jyArturo Ui" in Rom haben wir bereits berichtet. Inzwischen sind weitere Einzelheiten über die Gastaufführung des Turiner Theatros Stabile im römischen Theatro Volle bekannt geworden. Neofaschisten versuchten am 9. Februar, die Aufführung zu verhindern. Sie warfen Flugzettel, Stinkbomben und faule Eier ins Parkett ...

• Das 17. Plenum bestätigt

  Daß ich «ungefähr auf dem richtigen Wege war, hat mir dann eigentlich das 17. Plenum des ZK bestätigt. Damals war ich etwa zwei Monate im Werk, und der Parteigruppenorganisator der Kontaktfabrik, Genosse Scheibe, beauftragte mich, in der Parteigruppenversammlung über den Bericht des Politbüros zu sprechen, den Genosse Dr ...

• Film „Unbändiges Spanien" an Dolores Ibarruri übergeben

  Moskau (ADN-Korr.). Im Auftrage des Zentralkomitees übergab der Botschafter der DDR in der UdSSR, Rudolf Dölling, am Dienstagabend in der Moskauer DDR- Botschaft der Vorsitzenden der Kommunistischen Partei Spaniens, Dolores Ibarruri, den DEFA-Dokumentarfilm „Unbändiges Spanien". An dem herzlichen Zusammentreffen mit Dolores Ibarruri und weiteren spanischen Kommunisten nahmen auch die Schöpfer des Films, Jeanne und Kurt Stern, teil ...

• IM BLICKPUNKT

  Seit 50 Jahren ist Genosse Karl Kinzer Sonderschullehrer. Er war in dieser Zeit Taubstummen-, Schwerhörigen-, Sprachheil- und Hilfsschullehrer sowie Lehrer für Sehschwache und Körperbehinderte. Dabei sammelte er einen reichen Erfahrungsschatz und zählt zu den wenigen^ die alle Arten des Sonderschulwesens beherrschen ...

• über den Autor:

  Der heute 34jährige Hans-Jürgen Steinmann arbeitete nach seiner Entlassung aus sowjetischer Kriegsgefangenschaft im Jahre 1947 zunächst als Chemiearbeiter In Leuna. Zwei Jahre später erschienen seine ersten publizistischen Arbeiten. Bn Band Erzählungen .Brücke ins Leben", in denen der Autor Erlebnisse aus der Kriegsgefangenschaft darstellte, kam im Jahre 1953 heraus ...

• Wer will Musik studieren?

  Berlin (ND). Die Deutsche Hochschule für Musik-Berlin nimmt auch zum 1. September 1963 wiederum talentierte Schüler — besonders aus Berlin und den nördlichen Bezirken der DDR — in ihre 9. Oberschulklasse auf..Es können sich für diese Ausbildung Sehüierinnen und Schüler melden, die mit Erfolg die ß. Klasse einer Oberschule absolviert und bereits eine musikalische Vorbildung erhalten haben ...

• Swjatoslaw Knuschewizki gestorben

  Moskau (ADN). Der bekannte sowjetische Cellist Swjatoslaw Knuschewizki ist im Alter von 55 Jahren gestorben. Für sein meisterhaftes Spiel hat er sowohl in der UdSSR als auch im Ausland, u. a. in der DDR, große Anerkennung gefunden. Der Cellist war 1933 bekannt geworden, als er au«* einem Unionswettbewerb als Sieger hervorging ...

• Ein Bonner „Diplomat"

  F. K. Hot die UNO nun universalen Charakter, oder hat Bonn zu bestimmen, wer an UNO-Tagungen, -wie z. B. der Tagung der Wirtschaftskommission für Afrika {ECA), teilnehmen darf oder nicht? Ist die Republik Kongo nun ein freier, souveräner Staat geworden, oder hat sie sich aus einer belgischen Kolonie etwa in eine westdeutsche verwandelt, wo der Bonner Botschafter zu sagen hat, wer einreisen darf und wer nicht? Das sind - leider - berechtigte Fragen ...

• Dr. Bolz protestiert bei U Thant gegen Verhaftung von DDR-Vertretern

  Berlin (ADN). Gegen die vorübergehende Verhaftung und nachträgliche Ausweisung der Delegation der DDR zur V. Plenartagung der ECA durch die kongolesische Regierung protestierte der Minister für Auswärtige Angelegenheiten der Deutschen Demokratischen Republik, Dr. Lothar Bolz, in einem Telegramm an den Generalsekretär der Vereinten Nationen, U Thant, auf das energischste ...

• ProtokoU DDR—Bulgarien über Warenaustausch 1963

  Sofia (ADN-Korr.). Zwischen Regierungsdelegationen der DDR und der VR Bulgarien ist am Dienstag ein Protokoll über die gegenseitigen Warenlieferungen für das laufende Jahr unterzeichnet worden. Das Protokoll sieht im Vergleich zu 1962 eine Steigerung des Warenaustauschs zwischen beiden Ländern um mehr als 30 Prozent vor ...

• Guyot: Achse gefährdet Weltfrieden

  Bonner Forderung nach Atomwaffen findet Unterstützung de Gaulles

  Paris (ADN-Korr.). Die Achse/Bonn- Paris stelle eine Gefahr für den Weltfrieden dar, da sie die Forderungen der westdeutschen Revanchisten nach Atomwaffen unterstützt, stellt Raymond Guyot, Mitglied des Politbüros der KP Frankreichs, in einem Presseartikel fest. „Die atomare Stoßkraft Frankreichs verschärft das Wettrüsten und führt schließlich und unausweichlich zur atomaren Aufrüstung Bonns ...

• Weltempörung über Terror in Irak

  Wien (ADN). In einer Erklärung zur Verfolgung von Friedenskämpfern in Irak hat der Präsident des Weltfriedensrates, Professor Bernal, alle Friedenskräfte aufgerufen, sich der Protestbewegung anzuschließen. In der Erklärung heißt es: „Wir rufen dazu auf, sich mit dem irakischen Volk und allen arabischen Völkern solidarisch zu erklären, die für eine aktive Friedenspolitik eintreten ...

• Kennedy in der Kubafrage zwischen Realisten und Ultras

  Geheimkonferenz im Weißen Haus / Nüchterne Mahnungen / Republikaner hetzen

  Washington (ADN/ND). USA-Präsident Kennedy hielt am Montag mit 17 führenden Abgeordneten beider Fraktionen des amerikanischen Parlaments eine Geheimbesprechung ab, die der Behandlung der Kubafrage gewidmet war. Westlichen Agenturen zufolge sprachen Kriegsminister McNamara und der Chet des USA-Spionagedienstes, McCone ...

• Volumen stieg trotz Bonner Störversuche

  Trotz aller Erpressungsversuche durch die Bonner Ultras sind die Wirtschaftskreise in den Ländern der NATO und der EWG am Ost-West-Handel, an dem Handel mit der DDR interessiert und wirken entsprechend auf ihre Regierungen ein. Die abflauende Konjunktur in diesen Ländern hat ein übriges getan, um dieses Interesse zu verstärken und zu einer Notwendigkeit zu machen ...

• Metallarbeiter siegten

  Mach acht Wochen "erbitterten Kampfes •™ haben die Metallarbeiter Italiens gesiegt. Die Unternehmer wurden gezwungen, einen Vertrag über die Erneuerung der Torife zu unterzeichnen. Der neue Vertrag sieht Lohnerhöhungen von 10 bis 12 Prozent, gleichen Lohn für Jungarbeiter und andere Arbeitsverbesserungen vor ...

• Völkerrechtswidrige Behinderung einer Delegation unserer Republik

  Berlin (ADN). Die ordnungsgemäße Teilnähme der Delegation der Deutschen Demokratischen Republik am III. Wissenschaftlichen Weltkongreß der internationalen Organisation der Tabakindustrie „CORESTA" wurde vom sogenannten Alliierten Reiseamt, der NATO-Dienststelle in Westberlin, verhindert, obwohl das Institut für Tabakforschung in Dresden seit Gründung der „CORESTA" Mitglied ist ...

• Diskriminierungen beseitigen

  Die Außenhandelsorgane der DDR haben den entsprechenden Organen der EWG-Länder gegenüber wiederholt erklärt, daß sie an einer guten Entwicklung des beiderseitigen Warenaustausches interessiert sind. Die vergangenen Jahre zeigten eine positive Entwicklung des Handels. Die bereits eingetretenen und noch beabsichtigten Diskriminierungen durch die EWG, die u ...

• Schwerpunkt: Nichtpaktgebundene Staaten

  Die Außenhandelspolitik der DDR hat sich erneut bewährt und als richtig erwiesen. Walter Ulbricht erklärte auf dem VI. Parteitag der SED noch einmal, daß die DDR in Übereinstimmung mit ihren ökonomischen Möglichkeiten und Interessen den Handel mit den kapitalistischen Ländern weiter ausbauen wird; dabei wird die weitere Entwicklung ihrer Handels- und Wirtschaftsbeziehungen mit den nichtpaktgebundenen Staaten eine wichtige Aufgabe sein ...

• Leipzig — Treffpunkt für Ost-West-Handel

  Das Jahr 1963 steht schon unter dem Zeichen der Welthandelskonferenz, die Anfang 1964 stattfinden soll. Sinn und Zweck dieser Konferenz muß es sein, dem friedlichen Handel aller Länder den Weg frei zu machen, alle Diskriminierungen und willkürlichen Hemmnisse zu beseitigen. Die Leipziger Frühjahrsmesse als wichtiger Treffpunkt für den Ost- West-Handel wird dafür ein Beispiel sein ...

• Freilassung gefordert

  Neu Delhi (ADN). Die Freilassung der zehn verhafteten kommunistischen Parlamentsabgeordneten forderten die Vorsitzenden der kommunistischen Fraktionen im indischen Ober- und Unterhaus^ Gupta und Gopalan, am Montag in einem Schreiben an Premierminister Nehru. Sie weisen darauf hin. daß sich das Parlament in seiner neuen ...

• Stürme über England

  London (ADN/ND). Große Teile Englands haben nach wie vor unter eisiger Kälte zu leiden. Obgleich in den südlichen Bezirken die Witterung etwas milder äst, wird der Norden des Landes von schweren Schneestürmen heimgesucht, die die Straßen blockieren und einige Städte von der Umwelt abschneiden. Zum erstenmal in der Sportgeschichte hat der Fußballverband die Finalspiele um den Meisterschaftspokal um drei Wochen verschoben ...

• Shiwkow in Moskau

  Moskau (ADN). Der Erste Sekretär des ZK der KPdSU und Vorsitzende des Ministerrates der UdSSR. Nikita Chruschtschow, hatte am Dienstag eine Unterredung mit dem Ersten Sekretär des ZK der Bulgarischen Kommunistischen Partei und Vorsitzenden des Ministerrates Bulgariens, Todor Shiwkow, meldet TASS. Die Staatsmänner führten einen Meinungsaustausch über aktuelle Fragen von beiderseitigem Interesse ...

• Asyl für „Anzoategui"

  Paris (ADN). Die brasilianische Regierung hat am Montag den venezolanischen Patrioten, die das Handelsschiff „Anzoategui" besetzt hatten, politisches Asyl gewährt, berichtet AFP. Ein Vertreter der Nationalen Befreiungsfront Venezuelas erklärte, das einzige Ziel dieser Aktion habe darin bestanden, die Aufmerksamkeit der Weltöffentlichkeit auf den Kampf zu lenken, den das Volk Venezuelas gegen die Betancourt-Diktatur führt ...

• FDGB-Delegation in Jugoslawien

  Belgrad (ADN-Korr.). Zu einem achttägigen Studienaufenthalt in der Föderativen Volksrepublik Jugoslawien traf am Montag eine Delegation der IG Eisenbahn im FDGB in Belgrad ein. Ihr gehören der stellvertretende Vorsitzende des Zentralvorstandes der IG, Kurt Lademann, und der Vorsitzende des Bezirksvorstandes Erfurt, Walter Böse, an ...

• Verstärkter Handel mit Guinea

  Berlin (ADN). Der Warenaustausch, zwischen der Republik Guinea und der DDR wird in diesem Jahre wesentlich höher sein als 1962. Diese Feststellung traf der Stellvertreter des Ministers für Außen- und Innerdeutschen Handel Gerhard Weiss am Montag in einem Rundfunkinterview. Minister Weiss, der an der ...

• Kommunique UdSSR-Laos

  Moskau (ADN). Die Sowjetunion und Laos vertreten über7 die allgemeine und vollständige Abrüstung, die Verhütung eines Atomkrieges, die Einstellung aller Arten von Kernwaffentests und die Zurücknahme der Streitkräfte von fremden Territorien eine einheitliche Auffassung. DSes geht aus einem am Dienstag in Moskau veröffentlichten sowjetisch-laotischen Kommunique zum Abschluß des Besuchs von König Savang Vatthana in der UdSSR hervor ...

• Funkverbindung mit Mars 1 normal

  Moskau (ADN). In der Zeit vom 13. bis 19. Februar wurden die vorgesehenen Funkverbindungen mit der sowjetischen Weltraumstation Mars 1 hergestellt, meldet TASS am Dienstag. Von Bord der Station wurden weitere telemetrische Informationen übermittelt. Am Mittwoch um 7.00 Uhr MEZ wird.die Entfernung zwischen der Erde und Marsl 67 432 000 Kilometer betragen ...

• USA-Piraten vor Kuba

  Moskau (ADN). Ein Foto des amerikanischen U-Bootes Nr. 406, das am 13. und 14. Februar den sowjetischen Tanker „Tschernowzy" verfolgte und ihm dabei gefährlich nahe kam, veröffentlicht die sowjetische Zeitung „Trud" am Dienstag. Der Vorfall geschah in neutralen Gewässern. Am 19. Februar hielt ein USA- Wachtschiff eine Stunde lang in 30 Meter Entfernung mit dem sowjetischen Motorschiff „Bratsk" parallelen Kurs, wobei es die „Bratsk" wiederholt mit Scheinwerfern anleuchtete ...

• Malinowski nach Indien

  Neu Delhi (ADN). Der sowjetische Verteidigungsminister Marschall Malinowski hat eine Einladung zum Besuch Neu Delhis angenommen. Dies wurde laut Reuter am Dienstagabend vom indischen Außenministerium bekanntgegeben. Marschall Malinowski wird im März nach Neu Delhi reisen. Für den gleichen Monat ist ein Besuch des sowjetischen Ver"-r teidigungsministers in Indonesien geolant ...

• Handel mit kapitalistischen Ländern ausbaufähig

  1962 war ein bewegtes Jahr in den internationalen Beziehungen zwischen den beiden Weltsystemen. Wir stehen bereits mitten in der großen Arbeit, die 1963 zu leisten ist» Für den Außenhandel der DDR mit den Ländern des kapitalistischen Wirtschaftsgebietes ist aber das vergangene Jahr mit seinen Erfahrungen und Lehren eine wichtige Grundlage der weiteren Arbeit ...

• RGW-Exekutive im „Swerdlow"-Werk

  Moskau (ADN). Die Teilnehmer an der 4. Tagung des Exekutivkomitees des RGW, unter ihnen der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR Bruno Leuschner, besichtigten am Montag die Versuchs- und Musterweberei des Moskauer Textilkombinats „Swerdlow". Die Gäste nahmen Einblick in den technologischen Prozeß der Fabrik ...

• Erklärung der FDJ

  • Ihre Empörung über den blutigen Terror in Irak bringt auch die Freie Deutsche Jugend zum Ausdruck. In einer vom 1. Sekretär des Zentralrates der FDJ, Horst Schumann, unterzeichneten Erklärung wird die Einstellung der Massenrepressalien gegen die besten Söhne des tapferen irakischen Volkes gefordert ...

• Vor Meisterschaften der Überraschungen?

  Heute beginnen in Klingenthal die XIV. Skimeisterschaften in den Nordischen Disziplinen

  Ein alter Streit unter den Journalisten wird mit den heute in Klingenthal beginnenden Deutschen Skimeisterschaften in den Nordischen Disziplinen endgültig begraben: die Frage nach der tatsächlichen Zahl der Titel, die Cuno Werner in seiner Laufbahn errang. Staffelrennen und einige Starts im Biathlon sorgten dafür, daß die Ziffer nie mit letzter Präzision zu ermitteln war ...

• Neue Rummeleinlage

  Der immerhin schon umfangreiche Katalog der mit Sport längst nicht mehr in einem Atemzug zu nennenden .Einlagen' bei Sechstagerennen ist um eine .Neuheit* bereichert worden. Zuvor muß allerdings betont werden, daß es eine unfreiwilige Katalogbereicherung war, zumindest was den Veranstalter betraf. Unfreiwillig aber logisch konsequent ...

• Malich führt weiter

  Trotz eines Remis gegen seinen Klubkameraden Liebert behauptet Burkhart Malich (SC Chemie Halle) auch nach der neunten Runde der Deutschen Schachmeisterschaften in Aschersleben die Tabellenführung. Hart auf den Fersen ist dem Hallenser allerdings sein Klubkamerad Günter Möhring, dessen Partie gegen den Meisterschaftsneuling Gerhard Weber (Aufbau Börde Magdeburg) vertagt wurde und den Hallenser leicht im Vorteil sieht ...

• Hauptanlagen rohbaufertig

  Wenn ab Januar 1964 der 140 m hohe Schornsteinriese zum erstenmal raucht, sind drei von insgesamt vier Kesseln mit einer maximalen Leistung von 160 Tonnen Dampf in Betrieb. Drei Maschinensätze mit je 32 Megawatt Höchstleistung erzeugen den Strom. Zu Beginn des nächsten Jahres werden Teile des viele Kilometer langen Heizkanals, dessen Montage die Berliner im Stadtzentrum verfolgen können, in Betrieb genommen ...

• Gedenkfeiern für jüdische Opfer

  Pressekonferenz des Vorsitzenden der Jüdischen Gemeinde

  „Der Tod unserer von den Nazischergen bestialisch ermordeten Glaubensbrüder ist uns Gelöbnis und Mahnung, unserer Republik, die ein für allemal mit dem Rassenhaß und seinen Folgen aufgeräumt hat, nach besten Kräften zu dienen." Das erklärte der Vorsitzende der Jüdischen Gemeinde von Berlin, Heinz Schenk, am Dienstag auf einer Pressekonferenz ...

• Hoher Boxsieg des TSC Berlin

  Die jugoslawischen Gäste Badnicki Nis mit 16 :4 bezwungen

  Wer technisch einwandfreies Boxen liebt, mußte am Dienstagabend in der Berliner Werner-Seelenbinder-Halle beim internationalen Klubvergleichskampf der Boxstaffeln des TSC Berlin und der jugoslawischen. Gäste Radnicki Nis — die Gastgeber gewannen 16 :.4 — lange darauf warten. Zu oft stand- das kämpferische Moment im Vordergrund, und teilweisefehlten auch die technischen Mittel für einen stilistisch sauberen Kampf ...

• „Usedom"nachFreetown

  Bostock (ND). Die Schiffe unserer Handelsflotte befanden sich am 19. Februar auf folgenden Positionen: In Rostock bzw. Wismar liegen „Gera", frHalberstadt", „Lübbenau", „Mansfeld", fcThälmann-Pionier", „Oder", „Condor", ».Leuna 1" und „Rostock"; „Wismar" ankert in Klaipeda, „Bohlen" in Ventspils, i,Falke" in Constanta, „Stoltera" in s ...

• Mehr Qualität!

  Seit Weihnachten 1961 habe ich eine neue Aktentasche. Seitdem habe ich achtmal die Schlösser auswechseln müssen, weil die Öse des Oberteils abgebrochen war. Diese Öse ist etwa einen Millimeter stark. Nur nebenbei: Dieses Oberteil gibt es nicht einzeln. Ich mußte jedesmal ein ganzes Schloß kaufen. Wäre die Öse zwei Millimeter stark, wäre sie von besserer Qualität, würde sie nicht abbrechen ...

• Kranzniederlegungen

  zum 45. Jahrestag der Gründunj der Sowjetarmee Anläßlich des 45. Jahrestages der Gründung der Sowjetarmee findet am Sonnabend, dem 23. Februar, am Ehrenmal in Treptow eine feierliche Kranzniederlegung statt. Vor dem Eingang zum Ehrenmal^ Puschkinallee, versammeln und formieren sich die führenden Persönlichkeiten«»» der Deutschen Demokratischen Republik ...

• 30 O00-Volt-Hauptschaltanlage

  Die Kälte der letzten Wochen konnte die Innenausbauarbeiten in der Vollentsalzungsanlage, zum Beispiel das Verlegen säurefester Fliesen durch den VEB Säurebau Leipzig, nicht aufhalten. In dieser Anlage wird das Speisewasser für die Dampferzeuger auf bereitet. Das Heizkraftwerk Mitte wird mit einer 30 000-Volt- Hauptschaltanlage ausgerüstet ...

• Wie wird das Wetter?

  Wetterlage: Deutschland befindet sich weiterhin auf der Nordseite von Tiefdruckgebieten im Mittelmeer- und Alpenraum im Einflußbereich der kälteren Luft. Aussichten für Mittwoch: Vorherrschend stärkere Bewölkung, zeitweise leichter oder mäßiger Schneefall. Höchsttemperaturen zwischen minus 2 und minus 7 Grad, tiefste Nachttemperaturen bei starker Bewölkung, nicht unter minus 10 Grad, bei Aufklaren örtlich strenger Frost ...

• Ersatzteile ab Laser

  Betr.: Beschwerde Ihres Lesers Kurt Steinhauer, Pankow, Dolomitehstraße. Wir haben als zentrale Kundendienst- Organisation für Konsumgütererzeugnisse der Betriebe der VVB Eisen-, Blech-,, Metallwaren die gesamte Ersatzteilversorgung für Haushalt-Waschmaschinen, _ Fabrikat Schwärzenberg, übernommen. Alle Vertragswerkstätten sind angewiesen, Ersatzteile, die der Laie •ohne besondere technische Kenntnisse selbst einsetzen kann, an Endverbraucher abzugeben ...

• 8000 ms Wasser je Stunde

  Das letzte Gebäude zur Spree hin ist inzwischen verglast. Die Monteure vom VEB Turbowerke Meißen haben nur auf diesen Zeitpunkt gewartet und nehmen jetzt die Montage der Wasserreinigungsanlage in Angriff. Von hier aus wird später einmal das gesamte vom Heizkraftwerk benötigte Wasser der Spree entnommen und durch die Kraftwerksanlage gepumpt ...

• - Spezialgeschäfte

  Ich mache zur Lösung des Problems folgenden Vorschlag: Es wäre Unsinn, in allen Geschäften selten benötigte Ersatzteile zu führen. Man könnte statt dessen in jeder Kreisstadt ein einziges Ersatzteilgeschäft einrichten, das ein volles Sortiment erhält. So ist es auch in Moskau. Dort gibt es Läden, die z ...

• 1964 raucht der Schornstein

  Modernes Heizkraftwerk an der Spree / Wärmespender für 5 km2 großes Versorgungsgebiet

  Zwischen den S-Bahnhöfen Jannowitzbrüdce und Ostbahnhof, auf dem gegenüberliegenden Ufer der Spree, ist der Bruder des Kraftwerkes Klingenberg herangewachsen: das neue Heizkraftwerk Mitte der BEWAG. Abgesehen vom Alter (1926 wurde das Kraftwerk Klingenberg in Betrieb genommen), unterscheiden sich beide Kraftwerke wesentlich ...

• Blick auf den Spielplan

  DEUTSCHK STAATSOPER, 19 Uhr: „Don Carlos"»»*) BERLINER ENSEMBLE, 19 Uhr: „Schweyk im zweiten Weltkrieg"**) MAXIM GORKI THEATER, 20 Uhr: „Und das am Heiligabend"*») THEATER DER FREUNDSCHAFT, 14 Uhr: „Die Jagd nach dem Stiefel"**») KOMISCHE OPER, 19.30 Uhr: „La Traviata"***) FRIEDRICHSTADT-PALAST, 19 Uhr: „Paris sur glace"**) ZIRKUS BUSCH, 15 ...

• Nicht notwendig'

  In unserem Haus wohnen acht Mieter« und die HGL vergab 1962 insgesamt vier Aufträge zur Reparatur von Badeöfen. In drei Fällen wurden — mit Zustimmung der KWV — neue Badeöfen für je 230 DM aufgestellt. Ich schätze, das ist mehr als der zehnfache Wert der notwendigen Reparaturen. Wenn man dieses Beispiel auf die Gesamtzahl unserer volkseigenen Grundstücke verallgemeinern will, braucht- man eine Rechenmaschine! Rolf Arnfried Schünzeli Berlin NO 18 ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  Redaktion: Berlin W 8, Mauerstraße 39/40, Tel. 22 03 41 - Verlag: Berlin N 54, Schönhauser Allee 17G, Tel. 42 59 51 — Abonnementspreis monatlich 3,50 DM - Bankkonto: Berliner Stadtkontori Berlin N 58. Schönhauser Allee 144, Konto-Nr. 4/1891 - Alleinige Anzeigenannahme DEWAG WERBUNG L.5RLIN, Berlin C 2, Rosenthaler Straße 28-31) und alle DEWAG- Betriebe in den Bezirksstädten der DDB — Postscheckkonto Berlin 1456 ...

• Teurer Rat

  ...

• Fast ein Witz

  Jetzt bin ich wegen des Dochtes fia* eine Sturmlaterne lange erfolglos herumgelaufen. Bekommen habe ich ihn nur dadurch, daß ich gleich eine neue Sturro-i laterne gekauft habe. , Heinz Gautzschi Leivzia O5, PalmstraJM Wir erhielten Antwort:

• Standardisieren

  An meiner Aktentasche war ein Schloß entzweigegangen, d. h., es war nur der kleine Teil abgebrochen, der ins Schloß einrastet. Das wäre eine sehr kleine und billige Reparatur geworden, wenn es die-