Ausgabe vom 16.02.1963

• Heute mit Beilage DIE GEBILDETE NA TION und Funkprogramm

  Fahrt, die sonst vier Stunden in Anspruch nimmt und die bei den jetzigen Witterungsverhältnissen ein 36stündiger Kampf gegen eine eingefrorene Weiche nach der anderen war, sagte der Lokführer Ernst Köhler aus Frankfurt (Oder) nichts weiter als: „Das Wichtigste in dieser Zeit ist eben, daß man seine Pflicht tut ...

• 37 Prozent höhere Produktivität So gebrauchen wir unsere Macht

  Bei Einhaltung der Kohle- und Energiekontingente für 700 000 DM mehr Exportguter im I. Quartal / Hohe Qualität des Wettbewerbs und der sozialistischen Gemeinschaftsarbeit

  Leipzig (ND). Am Freitag empfing das Sekretariat der Bezirksleitung Leipzig eine Delegation, aus dem VEB Fräs- und Schleifmaschinenwerk Leipzig, die der Bezirksleitung einen mit allen Arbeitern und Angehörigen der Intelligenz des Betriebes diskutierten Brief überbrachte. In ihm sind die Erfahrungen der Werktätigen dieses Betriebes im Kampf um die Verwirklichung der Beschlüsse des VL Parteitages verallgemeinert ...

• Planerfüllung ist Maßstab der Parteiarbeit

  Die Genossen Horst Sindermann, Paul Röscher und Johannes Chemnitzer zu 1. Sekretären der Bezirksleitungen gewählt / Herzlichen Dank dem Genossen Bernard Koenen für seine, verdienstvolle Tätigkeit

  Berlin (ND). Am Freitag traten die Bezirksleitungen tu ihren ersten Tagungen nach dem VT. Parteitag zusammen. An der TSezlrksieitÜngssHzung in Halle nahmen das Mitglied des Politbüros Erich Honecker und der Kandidat des Politbüros Horst Sindermann, In Schwerin der Kandidat des Politbüros Gerhard Grüneberg, in Karl-Marx-Stadt der Kandidat des Politbüros Dr ...

• Pech und Schwefel

  Eine der Schöneberger Senatsgrößen hat Jetzt den Ausdrude gebraucht, der haargenau auf die gegenwärtige Westberliner Politik paßt Wie Pech und Schwefel würden seine Partei, nämlich die Adenauer-Partei, und die SPD zusammenhalten, wenn es gegen Ulbricht geht, verkündete Im Rundfunk Bürgermeister Amrehn ...

• Elektronische Messeneuheiten

  Funkwerk Dresden zeigt kleinstes Frequenzmeßgerät der DDJt

  Dresden -(ADN). Nur 500 Gramm wiegt das bisher kleinste Frequenzmeßgerät der DDR, eine der sechs elektronischen Neuheiten, die der VEB Funkwerk Dresden zu der am 3. März beginnenden Leipziger Frühjahrsmesse mitbringt. Es ist der voll transistorisierte Frequenzzeiger „FZ 301", der nur 22 cm lang, 12 cm breit und 7 cm hoch ist ...

• Die 7 Punkte müssen durchgesetzt werden

  Frage unserer Kopenhagener Korrespondentin Ulla Jessing: Welche Bedeutung messen Sie dem Sieben-Punkte- Vorschlag bei, den Walter Ulbricht auf dem VI. Parteitag der SED für die friedliche Koexistenz zwischen den beiden deutschen Staaten machte? Antwort: Viele Dänen haben den Parteitag der SED in Berlin aus den verschiedensten Gründen mit Interesse verfolgt ...

• Mitgestalter der Zukunft der Nation

  Professor Dr. Dieckmann eröffnet 9. Parteitag der LDPD / Genosse Hermann Matern stürmisch begrüßt / Bedeutsames Referat Manfred Gerlachs / Grußschreiben des Parteitages an Walter Ulbricht

  Weimar (ADN/ND). Der 9. Parteitag der Liberal-Demokratischen Partei Deutschlands wurde am Freitagvormittag in Weimar eröffnet. An Stelle des erkrankten Parteivorsitzenden, Dr. Suhrbier, begrüßte der Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates und Volkskammerpräsident Prof. Dr. Johannes Dieckmann die rund 1400 Delegierten und Gäste, mit besonderer Herzlichkeit das Mitglied des Politbüros Hermann Matern, der von den Delegierten stürmisch gefeiert wurde ...

• Moderne Bestecke von EBM

  Karl-Marx-Stadt (ADN). Das vielgestaltige Angebot der DDR an hochwertigen Konsumgütern auf der Leipziger Frühjahrsmesse wird die WB Eisen- Blech-Metallwaren mit 20 Neu- und Weiterentwicklungen bereichern. Ihre Messeexponate machen zugleich die wissenschaftlich-technische Weiterentwicklung des gesamten Industriezweiges deutlich ...

• In bewahrter Gemeinschaft

  Zu Beginn ihrer Beratungen übersandten die Delegierten ein Grußtelegramm an den Ersten Sekretär des ZK und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Walter Ulbricht. Darin versichern sie, daß die LDPD entsprechend ihrem gesellschaftlichen Auftrag in der bewährten Gemeinschaft der Nationalen Front und unter Führung der Partei der Arbeiterklasse ihre Aufgaben beim umfassenden Aufbau des Sozialismus in Ehren erfüllen wird ...

• Zahlreiche ausländische Gäste

  Herzlicher Beifall brandete in der festlich geschmückten Weimarhalle auf, als Prof. Dr. Dieckmann die ausländischen Gäste begrüßte, darunter vor allem die Delegation der Tschechoslowakischen Sozialistischen Partei unter Leitung des stellvertretenden Parteivorsitzenden und Vizepräsidenten der Nationalversammlung der CSSR, Antonfn Fiala, und di« Delegation der Demokratischen Partei der Volksrepublik Polen mit dem Vizemarschall des Sejm, Jan Karol Wende, an der Spitze ...

• Die Kraft der sozialistischen Gemeinschaft

  Von einem, der alles für eine Sache zu tun bereit ist, sagt man: Er geht dafür durchs Feuer. Nach den Erfahrungen und Erlebnissen der letzten Monate könnten wir dies Sprichwort umkehren, und es behielte doch seinen Sinn. Sie gehen durch Schnee und Eis, die Menschen unserer Republik. Was ist es, wofür sie bereit sind, alles zu tun? Da sind die Arbeiter ...

• „Gesäuberte" Justiz

  Berlin (ND). Mit einer offiziellen Verlautbarung versuchte das Bundesjustizminiiterium am 14. Februar 1963 den Eindruck zu erwecken, als seien bis auf zwei Ausnahmen alle Nazijuristen aus der westdeutschen Justiz entfernt. Hierzu erklärt der Ausschuß für Deutsche Einheit: Die Mitteilung des Bundesjustizministeriums ist eine bewußte Falschmeldung ...

• Klassenkampf unumgänglich

  Bochum (ADN/ND). „Klassen und Klassenkampf existieren, ob das gewisse Leute wahrhaben wollen oder nicht." Diese Feststellung trafen rund 30 Gewerkschafter aus dem Ruhrgebiet auf einer Zusammenkunft in Bochum. Die „Sozialistische Studiengruppe Bochum" hatte dazu unter dem Motto „Gibt es noch ein Proletariat?" eingeladen ...

• Ideologischer Kampf um das „Q"

  Karl-Marx-Stadt Die Ideen und der Schwung des VI. Parteitages haben auch die Werktätigen des Bezirkes Karl-Marx-Stadt ergriffen, wurde im Bericht der Bezirksleitung, den Genosse Rolf Weihs gab, festgestellt. Die hervorragenden Leistungen der Steinkohlenkumpel, die in diesem Jahr ihre Pläne übererfüllten, der Eisenbahner und Transportarbeiter des größten Industriebezirks der DDR sind Beispiel dafür ...

• Wessiner Wettbewerb - Beispiel für alle LPG

  Schwerin. Im Mittelpunkt der Beratung der Bezirksleitung stand die Verbesserung der Leitungstätigkeit in der Landwirtschaft. Der Bezirk versorgt so wichtige Industriezentren wie Berlin und Karl-Marx-Stadt 1962 wurde der Volkswirtschaftsplan jedoch nur in Getreide und Schlachtgeflügel voll erfüllt. Als ...

• Wichtigste Aufgabe: Frühjahrsbestellung

  Neubrandenburg. In seinem Referat ging der Kandidat des Politbüros und Vorsitzende des Landwirtschaftsrates beim Ministerrat, Genosse Georg Ewald, davon aus, daß der Elan des VI. Parteitages auch Im Bezirk Neubrandenburg zu hervorragenden Ergebnissen bei der Steigerung der Arbeitsproduktivität, der Planerfüllung bei Fleisch und auch auf anderen Gebieten geführt hat ...

• Exakte Bedarfsforschung gefordert Dr. Jarowinsky besuchte GHG-Lager

  Frankfurt (Oder) (ADN). Aktuelle Probleme des sozialistischen Handels beriet der Kandidat des Politbüros und 1. Stellvertreter des Ministers für Handel und Versorgung, Dr. Werner Jarowinsky, am Donnerstag mit Arbeitern und Angestellten der Großhandelsgesellschaft Schuhund Lederwaren Frankfurt (Oder) ...

• Appell an das westdeutsche Bürgertum

  Der Redner sprach die Überzeugung aus, daß „sich auch die Angehörigen des Mittelstandes und die national gesinnten Kräfte des Bürgertums in Westdeutschland für den Weg an der Seite des schaffenden Volkes entscheiden werden, je eher, desto besser für sie und die deutsche Nation." Das Sieben-Punkte-Programm ...

• Für Studien in DDR-Betrieben

  Vorschläge von DGB-Mitgliedern zur'Deutschen Arbeiterkonferenz.

  Berlin (ADN/ND). Westdeutsche Arbeiter und DGB-Mitglieder wollen mit den Arbeitern in den Betrieben der DDR sprechen. Sie wollen an Ort und Stelle das Leben und die sozialistischen Arbeitsbedingungen kennenlernen. Das kommt In zahlreichen Briefen an den Ständigen Ausschuß der Deutschen Arbeiterkonferenzen, in denen die Einberufung der XVII ...

• 70 Prozent Kapazitätsausnutzung

  Dortmund-Hörder Hütten-Union im Krisensog

  Dortmund (ND). Auf der Hauptaktionärsversammlung der Dortmund- Hörder Hütten-Union AG beklagte der Vorstandsvorsitzende Dr. Härders die sich mehr und mehr verschlechternde Lage des Stahlkonzerns. Er sprach von „einem eisigen Wind, der kontinuierlich weht", und davon, „daß Produktionsrückgang und Erlöseinbußen zusammen selbst für den stärksten Hüttenknecht zuviel sind" ...

• Bekenntnis zum Sozialismus

  Im Mittelpunkt des ersten Verhandlungstages stand das Referat des Generalsekretärs der LDPD und Stellvertreters des Vorsitzenden des Staatsrates Manfred Gerlach. An die Spitze seiner Ausführungen zum Thema „Aus humanistischer Verantwortung Mitgestalter der sozialistischen Zukunft unserer deutschen Nation" stellte er das Bekenntnis der LDPD zur Politik des Friedens und der friedlichen Koexistenz ...

• Nicht mehr „in der Mitte

  Den Begriff „Mittelstand" bezeichnete Manfred Gerlach als für die DDR nicht mehr zutreffend. „In welcher Mitte sollten diese Bürger stehen? Die früher herrschende Klasse gibt es nicht mehr, und die Handwerker, Komplementäre und Gewerbetreibenden stehen doch nicht als andere oder gar rückständige Menschen rechts neben der Arbeiterklasse ...

• SPD Emden gegen Wehner-Kurs

  Empörung über offenen Verrat der Parteiführung / Widerstand gegen Notstandspolitik

  E m a e n (ADN/ND). Auch die Emdener SPp-Mitglieder haben sich jetzt gegen den Wehner-Kurs* der Sozialdemokratischen Partei gewandt. Auf einer Versammlung des SPD-Kreisvereins Emden Brachten empörte Diskussionsredner den Unwillen der Mitgliedschaft über die von dem stellvertretenden Parteivorsitzenden betriebene Politik zum Ausdruck ...

• Von der Polizei aus dem Betrieb geworfen

  Dusseldorf (ADN/ND). Fristlos entlassen hat die Betriebsleitung der Düsseldorfer „Handelsunion Stückeblech GmbH" am Donnerstag den Betriebsratsvorsitzenden Hans Pohl, weil er eine Betriebsversammlung zum Bonner J,Sozialpaket" durchgeführt hatte. Der Geschäftsführer der Firma erklärte, die Versammlung stelle einen „Verstoß gegen das Betriebsverfassungsgesetz" dar ...

• Zugunglück bei Doberlug-Kirchhain

  Cottbus (ADN). Am Freitagmorgen fuhr der Dieselexpress „Hungaria" von Berlin kommend im Bahnhof Doberlug-Kirchhain bei dichtem Nebel auf eine dort haltende Lokomotive auf. Bei diesem Unfall erlitten der tschechoslowakische Triebwagenführer und ein Mitarbeiter der Deutschen Reichsbahn tödliche Verletzungen ...

• Wichtige wirtschaftliche Aufgaben

  Ausführlich sprach Manfred Gerlach über die Entwicklung der nationalen Volkswirtschaft. Bei der Durchführung der Volkswirtschaftspläne dürfe sich die LDPD nicht auf Teilaufgaben beschränken. Es gehe dabei nicht nur um Maschinen, Material, Technik und Zahlen, sondern in erster Linie um Menschen. „Die ...

• DieKraftdersozialistischen Gemeinschaft '(Fortsetzung von Seite 1)

  VI. Parteitag mit dem umfassenden Aufbau des Sozialismus dem ganzen Volk neue, höhere Ziele gestellt hat. Und in diesem Augenblick, für diese Ziele geht das- ganze Volk durchs Feuer und durchs Eis, zeigt sich, wie das Interesse des einzelnen übereinstimmt mit dem Interesse der ganzen Gesellschaft. Millionen ...

• Herz und Hand für die DDR

  „Getragen vom Vertrauen der Demokraten und Patrioten", so schloß Manfred Gerlach, „arbeitet unsere Partei an einem neuen Deutschland mit, m dem die schlechten Traditionen unseres Volkes überwunden und die guten Traditionen unserer Nation weitergeführt und auf neuer gesellschaftlicher Grundlage verwirklicht werden ...

• Glückwunsch des ZK

  Genossin Luise Schälike 60 Jahre Berlin (ND). Heute begeht Genossin Luise Schälike, Lektorin im Dietz Verlag Berlin, ihren 60. Geburtstag. Das Zentralkomitee beglückwünscht die Jubilarin, die schon 1920 der KPD beitrat. Alle ihr von der Partei übertragenen Aufgaben hat sie während ihrer jahrzehntelangen Arbeit in den verschiedensten Parteidienststellen und Betrieben gewissenhaft erfüllt ...

• Hassel: Rüstungsetat wird weiter erhöht

  Berlin (ND). Westzonenkriegsminister von Hassel konfrontierte die westdeutsche Öffentlichkeit am Donnerstag mit der Tatsache, daß die Bundesregierung erneut eine Erhöhung des Rüstungsetats um mehr als eine Milliarde D-Mark für unumgänglich halte. Zugleich forderte der Kriegsminister, der vor dem Militärausschuß des Bundestages die „Verteidigungskonzeption" der Adenauer-Hegierung erläuterte, die Ausrüstung der Bundeswehr mit Atomwaffen ...

• Produktionsrückgang

  München (DS/ND). Aus jetzt vorliegenden vorläufigen Produktionsergebnissen der westdeutschen Rundfunk- und Fernsehgeräteindustrie geht hervor, daß 1962 in der Bundesrepublik etwa 5,6 Prozent weniger Fernsehgeräte gegenüber 1961 hergestellt wurden. Im Vergleich zum Jahre 1960 haben die Fernsehgerätehersteller ihre Produktion sogar um 25 Prozent abgebaut ...

• Nonnale Beziehungen herstellen!

  Gera (ADN/ND). Für sachliche und normale Beziehungen zwischen den beiden deutschen Staaten hat sich in einer Erklärung eine Studiendelegation bayrischer Jungarbeiter und Gewerkschafter ausgesprochen, die kürzlich im Bezirk Gera weilte. Die westdeutschen Jugendlichen bekannten sich zum Sieben- Punkte-Programm der Vernunft und des guten Willens, das Walter Ulbricht auf dem VI ...

• Mitgestalter der Zukunft der Nation

  (Fortsetzung von Seit* 1) LDPD erblicke ihre Hauptaufgabe darin, mit ganzer Kraft an der Entwicklung der nationalen Volkswirtschaft der DDR mitzuwirken. Während der Diskussion am Nachmitr tag hielt Genosse Hermann Matern vor den Delegierten und Gästen eine Rede, die wir auszugsweise auf Seite 4 veröffentlichen ...

• NEUESDEUTSCHLAND

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Hermann Axen, Chefredakteur; Eberhard Heinrich, Dr. Günter Kertescher, stellv. Chefredakteure: Horst Bitschkowski, Harri Czepuck. Walter Florath, Dr Rolf Gutermuth. Georc Hansen. Willi Köhler, Karl-Ernst Reuter, Willi Siebenmorgen

• Entlassungen

  Schramberg. Die Direktion der bekannten Uhrenfabrik Gebrüder Junghans AG hat mitgeteilt, daß die Firma „wegen der schwierigen Expörtlage" 40 bis 50 Arbeiter entlassen wird.

• Neuregelung der Preise für Ferienschecks des FDGB

  Der Bundesvorstand des FDGB teilt mit: Die Zahl der Erholungsaufenthalte des Feriendienstes der Gewerkschaften wurde in den vergangenen Jahren durch unsere Arbeiter-und-Bauern-Macht ständig erhöht. Führte der Feriendienst der Gewerkschaften zum Beispiel im Jahre 1950 305 000 Reisen durch, so erhöht sich diese Zahl im Jahre 1963 auf über 1 260 0 ...

• Arzneimittelverzeichnis erschienen

  Berlin (ADN). In den letzten Jahren sind auf Grund neuer wissenschaftlicher Erkenntnisse zahlreiche neue Arzneimittel in der Deutschen Demokratischen Republik entwickelt und produziert worden, um den Ärzten ein hochwertiges Arzneimittelsortiment für die Behandlung Kranker zur. Verfügung zu stellen. Daraus ergab sich die Notwendigkeit, das Arzneimittelverzeiehnis zu überarbeiten ...

• Was wird aus meinem Produkt?

  Den ersten Eindruck davon gewinnt der Besucher schon, wenn er die Treppe nach oben steigt, die zu den Büros führt. Der Blick wird gefangen von einer großen Schautafel, auf der für jeden Laien faßlich dargestellt wird, was man eigentlich mit Polystyrol macht und wie es verarbeitet wird. Man erfährt, daß es zum Beispiel für durchsichtige Plastteile an Radios Verwendung findet und auch sonst in der Elektroindustrie unentbehrlich ist ...

• Teure Ställe nicht immer vorteilhaft

  Nutzeffekt der Investitionen nicht formal berechnen / Kredite nur für zweckmäßige Objekte

  Als Mitglied des Leitungskollektivs der LPG „1. Mai" in Nackel, Kreis Kyritz, habe ich den Artikel: „Investieren wir mit höchstem Nutzen?" („ND" vom 6. Januar) aufmerksam gelesen. Allerdings scheint es mir formal, wie im Kreis Neuruppin der Nutzeffekt berechnet wird. Das kann schwerlich nur nach dem bisherigen Produktionsergebnis erfolgen ...

• Mit hausfraulicher Sorgfalt

  Dies alles, diese kluge und breite Führung des Wettbewerbs, das ist der Boden, auf dem sich das Talent von Frau Niemann entwickeln kann. Wie vielfältig dabei die Möglichkeiten der Mitarbeit sind, sei an einem ihrer drei Verbesserungsvorschläge gezeigt. Da kommen unten an der Laderampe 50-kg-Säcke mit Magnesiumsulfat an, einem der Grundstoffe für die Polystyrol-Produktion ...

• Bestimmungsort: Leipzig—Messegelände

  100 Waggons kamen aus der UdSSR Z 50 000 Kubikmeter Schnee geräumt

  Leipzig (ND/ADN). Trotz den noch immer erschwerten- Tramsportverhältnissen treffen auf dem Gelände der Technischen Messe ununterbrochen Waggons und Lastkraftwagen mit Ausstellungsgütern ein. Allein aus der Sowjetunion kamen bisher über 100 Waggons mit mehr als 500 Tonnen Messegut. Die Kollegen der Deutschen Reichsbahn sind, bemüht* alle für die Messe bestimmten Waggons bevorzugt und mit geringsten Laufzeiten in die Messestadt zu bringen ...

• Ebbe im Milchpegel?

  Kontinuierlich liefert der Kreis Prerulau Milch an die Molkereien. Allerdings kontinuierlich fünf bis sieben Tonnen je Tag zu wenig. So entstand bereits im Januar ein Defizit von einem Zehntel. ■ Für diese Ebbe im Milchpegel gibt es zwei wesentliche Ursachen: Das Prinzip der materiellen Interessiertheit fehlt ebenso wie ein anspornender Wettbewerb ...

• Warum Frau Niemann auf ihr Lehrbuch wartet

  Vom Wettbewerb in der Polystyrol-P-Fabrik der Bunawerke / Aufgezeichnet von Otfried Arnold

  Stellen Sie sich vor, liebe Leserin, Sie seien von Beruf Herrenschneiderin, hätten eine Weile als Hausfrau keinen Beruf ausgeübt und sich nun entschlossen, in einem chemischen Großbetrieb zu arbeiten. Eines schönen Tages stehen Sie also mitten in dem Riesenareal der Bunawerke bei Schkopau. Gewaltige Kessel und ein Labyrinth von Rohrleitungen, eine Meß- und Schaltwarte mit Dutzenden Instrumenten und bunt leuchtenden Lämpchen, das ist nun plötzlich Ihre Welt: die Polystyrol-P-Fabrik ...

• Keiner tüftelt mehr allein

  Auf einer erweiterten Aktivtagung zur Auswertung des Parteitages trat der parteilose Betriebsleiter Dr. Aust auf und erläuterte: Um 23 bis 35 Prozent, je nach Übererfüllung der geplanten Produktionsmenge, soll die Arbeitsproduktivität in diesem Jahr ansteigen. Die Qualität soll verbessert werden^ die Menge des eingesetzten Rohstoffs pro Tonne Polystyrol soll sinken ...

• Mehr wissen — mehr leisten

  Dr. Aust verrät uns, daß er und seine wissenschaftlichen Mitarbeiter schon tüchtig daran sind. Werkdirektor Professor Dr. Dr. Nelles hatte einen Wettbewerb ausgeschrieben für das beste Lehrbuch, das in einem Buna-Betrieb für die Belegschaft geschrieben wird. Sinn des Buches soll sein, den Kollegert nicht ...

• Bautermin vorverlegt

  Magdeburg (ND). Einen täglichen Produktionsausfall von mehreren hundert Tonnen Kohle haben die Werktätigen der dem Braunkohlenwerk Harbke angeschlossenen Brikettfabrik Völpke vermieden. Als die technische Überwachung kürzlich vier alte Flammrohrkessel aus Sicherheitsgründen stillegen ließ und der Bauablaufplan des VEB Industrieprojektierung Magdeburg für die Fertigstellung neuer Kessel den 31 ...

• Spezialanlagen für Chemie

  Maschinenfabrik Sangerhausen stellt Vakuum-Drehtrommel aus

  Halle (ND). Erstmalig stellt die volkseigene Maschinenfabrik Sangerhausen auf der diesjährigen Messe eine Vakuum- Drehtrommel aus, die nach einer Lizenz der mit staatlicher Beteiligung arbeitenden Firma Deutsche Vakuumapparate Dreyer & Holland-Merten, Sangerhausen, serienmäßig hergestellt wird. Für Vakuum-Drehtrommel-Anlagen besteht besonders in der chemischen' Industrie der ganzen Welt ein großer Bedarf ...

• Höhere Isotopenproduktion

  Dresden (ADN). In der Abteilung Isotopenproduktion des Zentralinstituts für Kernphysik in Rossendorf bei Dresden seien alle Voraussetzungen geschaffen worden, um den Industriebetrieben in diesem Jahr weit mehr Möglichkeiten zum Einsatz radioaktiver Isotopen zu schaffen, erklärte Dr.s Münze. Vorsitzender der Isotopenkommission des Wissenschaftlichen Rates für die friedliche Anwendung der Atomenergie beim Ministerrat der DDR ...

• Universelle Trockenanlage

  Halle (ND). Entsprechend den Hinweisen des VI. Parteitages, 265 Trocknungsanlagen bis 1970 zu errichten, beginnt gegenwärtig Im VEB Maschinenfabrik Sangerhausen die Serienproduktion solcher Anlagen für die Landwirtschaft. Es handelt sich Im Gegensatz zu den bisher international üblichen ausschließlich zur Grünfuttertrocknung gedachten Anlagen um universell von Mai bis Dezember einzusetzende Aggregate ...

• Der Grippe vorgebeugt

  Der Stellvertreter des Ministers für Gesundheitswesen der DDR Dr. Michael Gehring gewährte dem ADN zu Vorbeugungsmaßnahmen gegen Erkältungskrankheiten folgendes Interview: Frage: „In den letzten Tagen berichteten westliche Nachrichtenagenturen und Zeitungen über eine Grippewelle in Westdeutschland. Können ...

• Demokratie und Ökonomie'

  Wir gehen davon aus, daß mit der schnellen Entwicklung der sozialistischen Volkswirtschaft, durch die weitere ökonomische Stärkung unseres Friedensstaates das Kräfteverhältnis in Deutschland sich weiter zugunsten der Kräfte des Friedens und der Verständigung verändern wird. Der Hauptinhalt der Tätigkeit aller demokratischen Kräfte muß jetzt vor allem auf die Lösung der ökonomischen Aufgaben gerichtet sein ...

• Wir schützen, was wir schufen

  In der Frage liegt schon die Antwort. Das Mühen um die ökonomische Stärkung der Arbeiter-und-Bauern-Macht schließt auch die wachsende, bewußte Teilnahme an ihrer staatlichen Leitung ein. Für die Werktätigen der DDR wird es immer mehr zur Selbstverständlichkeit, den gesellschaftlichen Reichtum durch die eigene Arbeit nicht nur zu mehren, sondern die Früchte dieser Arbeit auch selbst zu schützen ...

• Kriminalität gründlich analysieren

  Aus all dem Gesagten ergibt sich die Notwendigkeit, daß die Rechtspflegeorgane und Volksvertretungen in ihrem Tätigkeitsbereich die Ursachen strafbarer Handlungen gründlich analysieren und ihren Zusammenhang aufdecken. > Im Rostock sind bisher 32 Prozent aller Straftaten unter Alkoholeinfluß begangen worden ...

• Zusammenarbeit historisch bewährt

  Das vom Parteitag der SED beschlossene Programm des Sozialismus wurde von Millionen Bürgern unserer Republik diskutiert. Viele Abänderungs- und Ergänzungsvorschläge sind dem VI. Parteitag zugegangen. Wir tonnen beute mit Für und Recht sagen, das vom VL Parteitag verkündete Programm des umfassenden und vollständigen Aufbaus des Sozialismus Ist da* Programm unseres gesamten Volkes ...

• Größere Aufgaben der Richter

  Während der Beratung meldete sich auch kein Richter zu Wort, obwohl sicher Vertreter der Gerichte im Bezirk eingeladen waren. Das ist bedauerlich; denn auch zur Arbeit der Justizorgane gibt es einiges zu sagen. Ihre Aufgaben sind größer geworden, und ihre Verantwortung ist damit gewachsen. Es ist an der Zeit, daß sich alle Rechtspflegeorgane darüber Gedanken machen, wie sie-"ihre1 Arbeit- dementsprechend verändern müssen ...

• Probleme unserer Nationalkultur

  Der umfassende Aufbau des Sozialismus, der Kampf um die Schaffung einer sozialistischen Menschengemeinschaft und die allseitige Befriedigung ihrer wachsenden materiellen und kulturellen Bedürfnisse stellt hohe Anforderungen auch an unsere Kulturschaffenden. Es gibt zahlreiche Beispiele — auch aus den Reihen Ihrer Partei — für ein echtes künstlerisches Volksschaffen und für das konsequente Eintreten darstellender und bildender Künstler für unsere gemeinsame gute Sache ...

• Wir schawen optimistisch nach vorn

  In dem Maße, wie alle Bürger verstehen, daß Staat und Gesellschaft eine Einheit bilden, daß es keinen Widerspruch zwischen ihren grundlegenden Interessen gibt, daß der Wohlstand und das Glück unseres Volkes von der Mitarbeit jedes einzelnen Bürgers, von seiner Leistung am Arbeitsplatz und seiner Teilnahme am gesellschaftlichen Leben abhängen — desto mehr werden sie sich für alle Aufgaben verantwortlich fühlen und sie lösen helfen ...

• Ultras überschätzen ihre Kräfte

  Mit dem Programm des umfassenden Aufbaus des Sozialismus sind große Aufgaben gestellt, die nur im Frieden zu verwirklichen sind. Daher ist die Politik der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und aller in der Nationalen Front vereinten Kräfte darauf gerichtet, normale Beziehungen zwischen beiden deutschen-Staaten zu erreichen ...

• Womit beginnen?

  Gewiß, all das reicht noch nicht aus. Das Niveau der Arbeit aller Werktätigen muß auf den Stand der Fortgeschrittensten gehoben werden. Auf der letzten Tagung des Präsidiums des Nationalrates wurde völlig zu Recht hervorgehoben: Zur Erfüllung der großen vor uns stehenden Aufgaben „braucht man den Menschen, dazu braucht man seinen klugen Kopf, sein heißes Herz und seine fleißigen Hände! ...

• Rolle der Nationalen Front wächst

  Es seien mir abschließend noch einige Bemerkungen zur wachsenden Bedeutung der Nationalen Front und zu den vor uns stehenden Aufgaben gestattet. Die Nationale Front des demokratischen Deutschland hat sich zu einer sozialistischen Volksbewegung entwickelt. Sie ist die breite allumfassende Basis, auf der sich unsere Bürger in immer größerem Maße zusammenschließen, auf allen Gebieten unseres gesellschaftlichen Lebens Hand anlegen, sich bilden und kulturell betätigen ...

• Das Neue in der Leitungstätigkeit

  Wir haben meistens nach der Methode gearbeitet: zuerst die politische Überzeugungsarbeit, das gründliche Studium und die Auswertung der Dokumente und dann den Plan für die zu leistende Arbeit. Wir sind der Meinung, daß das heute nicht entscheidend ist. Man darf diese beiden Seiten ein und derselben Sache nicht voneinander trennen ...

• Große, aber lösbare Aufgaben

  Die fchnelle Steigerung der Arbeitsproduktivität und des ökonomischen Nutzens auf der Basis des Höchststandes von Wissenschaft und Technik ist auch bei uns der Schlüssel für die Steigerung des Lebensstandards unserer Bevölkerung, für ein kulturvolles Leben, für die Sicherung unserer Errungenschaften, kurz: für den voll entfalteten Aufbau des Sozialismus ...

• Die Kader klug fördern

  Nur vom Inhalt der Arbeit her ist auch zu verstehen, warum die Verantwortung der Staatsr und Wirtschaftsfunktionäre wesentlich größer geworden ist, warum wir eine systematische Qualifizierung brauchen und uns bei der Besetzung staatlicher Funktionen in erster Linie von der Qualifikation der Kader, von ihrer fachlichen und politischideologischen Reife leiten lassen müssen ...

• Recht des ganzen Volkes

  Ergebnisse einer Arbeitsberatung über den Entwurf des Rechtspflegeerlasses in Rostock

  Mehr als 40 000 Bürger des Bezirkes Rostock haben in den letzten Wochen über die Vorschläge des Staatsrates zur Rechtspflege beraten und gemeinsam überlegt, wie der Kampf für die Einhaltung der Gesetzlichkeit zur Angelegenheit der ganzen Gesellschaft gemacht werden kann. So wie im Norden unserer Republik diskutieren die Werktätigen der DDR überall über die Weiterentwicklung der sozialistischen Rechtsordnung ...

• Einheit aller Patrioten

  Aus der Bede des Genossen Hermann Matern auf dem 9. Parteitag der LDPD

  Sehr verehrte Delegierte und Gäste des Parteitages! Im Auftrage des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, seines Ersten Sekretärs und Vorsitzenden des Staatsrates, Genossen Walter Ulbricht, überbringe ich Ihnen die herzlichsten Grüße und wünsche Ihren Beratungen vollen Erfolg ...

• Leninorden für Arkadi Plastow

  Moskau (ADN). Der sowjetische Maler. Arkadi Plastow ist für seine hervorragenden Verdienste um die Entwicklung der sowjetischen bildenden Kunst zu seinem siebzigsten Geburtstag mit dem Leninorden ausgezeichnet worden. Die besten Arbeiten des Künstlers, dessen Werke in der Sowjetunion außerordentlich populär sind, hat die Tretjakow-Galerie ausgestellt ...

• AUS DEM KULTURLEBEN

  Belgische Grafik

  Berlin (ND). Gestern, am 15. Februar 1963, wurde im Internationalen Ausstellungszentrum Berlin am Bahnhof Friedrichstraße eine Ausstellung belgischer Grafik eröffnet, die der Verband Bildender Künstler und die Gesellschaft für kulturelle Verbindung mit dem Ausland in den Monaten Februar und März zeigen ...

• Ballettpremiere der Staatsoper

  Berlin (ND). Mit der Premiere des Balletts „Romeo und Julia" von Serge Prokofjew am gestrigen Abend im Haus Unter den Linden errangen die Tanzgruppe der Deutschen Staatsoper und ihre Leiterin, Lilo Gruber, einen bedeutenden Erfolg. In den Hauptrollen tanzten Nora Mank (Julia) und Fred Schönfeld (Romeo) ...

• Pflichten der Antihitlerkoalition

  Auf Grund dessen Ist es nur allzu verständlich, daß die CSSR es nicht nur als ihr volles Recht, sondern auch als ihre Pflicht betrachtet, jetzt von Frankreich noch einmal mit allem Nachdruck zu fordern, jene Verpflichtungen einzuhalten, die es wie alle Mitglieder der Antihitlerkoalition selbst einmal feierlich übernommen hat ...

• Westmächte stören Gleichgewicht Kusnezow fordert Auflösung der Stützpunkte für Kernwaffenträger

  Genf (ADN-Korr./ND), Auf der Freitagsitzung des 18-Staaten-Abriistungsausschusses in Genf erklärte der sowjetische Delegationsleiter Kusnezow, nach Ansicht seiner Delegation sei gegenwärtig das Schlüsselproblem zur Minderung der Gefahr eines Atomkrieges die Auflösung der Stützpunkte für strategische Kernwaffenträger im Ausland ...

• Kennedy: Differenzen nehmen zu

  USA-Präsident muß Krise in NATO und EWG eingestehen

  Washington {ADN). USA-Präsident Kennedy hat sich auf einer Fressekonferenz in Washington veranlaßt gesehen, den größten Teil seiner Ausführungen den tiefgreifenden Differenzen innerhalb der NATO und in diesem Zusammenhang der künftigen Politik der Vereinigten Staaten gegenüber Westeuropa zu widmen. Kennedy räumte ein, daß „die Differenzen innerhalb des Bündnisses zunehmen", bemühte sich jedoch, dies als etwas „durchaus Natürliches" darzustellen ...

• Morde an Patrioten

  Teheran (ADN). Nach Berichten von Personen, die aus Irak in Teheran eintrafen, ist dort die Lage nach wie vor gespannt, meldet TASS. In den Straßen Bagdads patrouillierten Panzer und Panzerspähwagen. Bewaffnete Abteilungen von Mitgliedern der uUra-nationalisti- «chen Baath-Partei halten Kraftwagen an, durchsuchen sie und kontrollieren die Papiere der Insassen ...

• Gegen Neokolonialismus

  Moshi alarmierte auch gegen die Gefahr des Neokolonialismus. In der Resolution zu Ökonomischen Fragen heißt es: „Die USA und der westeuropäische .Gemeinsame Markt' betreiben gegenüber den schwachentwickelten Ländern eine ausgesprochene Politik des Neokolonialismus. Der Anschluß einzelner schwachentwickelter Länder an die EWG birgt für diese Staaten schlimme Folgen in sich ...

• Straßenkämpfe in Caracas

  Patrioten in Aktion gegen Betancourt-Regime / Frachtschiff besetzt

  Caracas (ADN). Heftige Straßenkämpfe zwischen der Polizei und Gruppen von Patrioten, die gegen das Betancourt-Regime kämpfen, sind seit zwei Tagen in der venezolanischen Hauptstadt Caracas und in den Arbeitervororten der Metropole im Gange. Die Polizei setzte am Donnerstag gegen die mit selbstgefertigten Bomben, Brandflaschen und Steinen bewaffneten Arbeiter und Studenten Maschinengewehre ein ...

• 200 Wissenschaftler der W elt verlangen vollständige Abrüstung

  Appell an Genfer 18-Mächte-Ausschuß / Frei werdende Mittel für die größten Nöte der Menschheit!

  Genf (ADN/ND). Eine Gruppe von Teilnehmern der Genfer UNO-Konferens über die Anwendung von Wissenschaft und Technik zum Nutzen der minderentwiefaelten Gebiete (UNSCAT) hat eine „Genfer Erklärung der Wissenschaftler der Welt" ausgearbeitet. Sie wird dem ebenfalls in Genf tatenden 18-Staaten- Abrüstuntsausschuß ssugeleitet ...

• Erstmalig in Ostafrika

  Nicht zufällig haben alle bisherigen afro-aslatischen Solidaritätskonferenzen in Afrika stattgefunden, Zeigt sich doch der Zusammenbruch des imperialistischen Kolonialsystems in unseren Tagen auf diesem Kontinent am deutlichsten. Als Ende 1957 in Kairo die I. Afro-Asiatische Solidaritätskonferenz zusammentrat, noch erfüllt vom Atem der Empörung über die imperialistische Suez-Aggression, gab es in Afrika gerade acht mehr oder weniger unabhängige Staaten ...

• Koexistenz und Freiheitskampf

  Die schon auf der II. Afro-Asiatischen Solidaritätskonferenz in Conakry 1960 gewonnene Erkenntnis, daß Freiheits- und Friedenskampf eine untrennbare Einheit sind, wurde 1963 in Moshi vertieft. In der Politischen Resolution werden die westlichen Militärblocks und deren Stützpunkte auf fremden Territorien als besonders große Gefahr fÄr die Souveränität und Integrität der Länder Asiens, Afrikas und Lateinamerikas bezeichnet ...

• „Prawda': Terror gegen Demokraten

  Moskau (ADN). „Die Sowjetmenschen sind über das Wüten des Terrors in Irak und über die Verfolgung irakischer Demokraten zutiefst beunruhigt", schreibt die „Prawda" am Freitag in einem redaktionellen Beitrag mit der Überschrift: „Schändlicher Terror gegen Demokraten". In dem Artikel heißt es: „Die irakischen Kommunisten haben sich durch ihren heldenmütigen Kampf große Ach' tung und allgemeine Anerkennung erworben ...

• Mahnung aus ernster Sorge

  Dfe^Note; die am Freitag die Regierung «er CSSR der französischen Regierung zum Kriegsvertrag Bonn-Paris übergab, ist ein Dokument, das mit großer moralischer Berechtigung abgefaßt wurde. Die Tschechoslowakei war eines der ersten Opfer des kriegslüsternen deutschen Militarismus. Viele, viele Tote, 30DOOO ...

• Abkommen dringend notwendig

  Begeistert über die Resolution, die die 17. Tagung der UNO-Vollversammlung im Dezember 1962 einstimmig angenommen hat und in der empfohlen wird, die durch die Abrüstung frei werdenden Ressourcen für friedliche Zwecke zu verwenden, haben wir als Mitglieder der internationalen Gemeinschaft der Wissenschaftler den Wunsch ...

• Grober feindlicher Akt

  Insofern stelle er eine ernste Bedrohung der Interessen des tschechoslowakischen Volkes dar. Die unmittelbar nach Abschluß des Vertrages bekundete Absicht der französischen Regierung, eine ihrer Panzerdivisionen In Westdeutschland in der Nähe der Grenze der Tschechoslowakischen Sozialistischen Republik zu stationieren, betrachte die Regierung der CSSR als einen groben feindlichen Akt gegen die CSSR ...

• CSSR warnt Frankreich vor Bonner Ultras Scharfe Protestnote gegen unheilvollen Kriegsvertrag

  Pr*c (ND-Korr.). Auf die gefährlichen folgen, die sich aus dem. am 22. Januar zwischen Frankreich und der Bundesrepublik abgeschlossenen Vertrag für die internationalen Beziehungen und für die französisch-tschechoslowakischen Beziehungen im besonderen ergeben, weist die Regierung der CSSR die französische Regierung in einer Note hin, die am Freitag in Prag veröffentlicht wurde ...

• Pressekonferenz in Bagdad

  Bagdad (ADN-Korr.). Die in Bagdad akkreditierten ausländischen Journalisten hatten am Mittwoch zum erstenmal Gelegenheit, den Präsidenten und den Ministerpräsidenten des neuen irakischen Regimes, Abdel Salem Aref und Brigadegeneral Ahmed Hassan Bakr. zu sehen. Die beiden Politiker gaben im Hotel „Bagdad" eine Pressekonferenz ...

• Torpedo gegen Friedensvertrag

  Widerrechtlich und in völligem Widerspruch zu den Verpflichtungen Frankreichs werde mit dem Vertrag auch versucht, die unbegründeten Ansprüche der Bundesrepublik auf Westberlin zu legalisieren. Offensichtlich solle der Vertrag weitere Voraussetzungen für den Mißbrauch Westberlins als Frontstadt, als Angriffsbasis der NATO schaffen und verfolge das Ziel, die Aussichten auf eine Lösung des Status von Westberlin auf der Grundlage eines Friedensvertrages zu vereiteln ...

• Einbeziehung Lateinamerikas

  Schon in Conakry war zum Ausdruck gekommen, daß die bikontinentale Völkersolidarität auf Lateinamerika ausgedehnt werden müsse. Das hatte der Generalsekretär des Ständigen Rates für Afro-Asiatische Solidarität, Vussef el Sebai (VAR), in seinem Rechenschaftsbericht gefordert. In Moshi konnten er und die ...

• Kolonialzeit muß enden

  Die III. AASK verlangte die endgültige Beseitigung des Kolonialsystems und die sofortige Verwirklichung der UNO-Resolution über die Befreiung der noch kolonial unterdrückten Völker, jener Resolution der Vollversammlung, die bekanntlich durch sowjetische .Initiative zustande gekommen war. In der Allgemeinen ...

• Kubahandel wächst um 28 Prozent

  Havanna {ADN). Das Protokoll über den Warenaustausch zwischen der Deutschen Demokratischen Republik und der Republik Kuba für das Jahr 1963 ist in Havanna unterzeichnet worden. Die vorausgegangenen Verhandlungen dienten der weiteren Vertiefung der engen wirtschaftlichen Zusammenarbeit zwischen beiden Ländern und verliefen im Geiste der bestehenden engen freundschaftlichen Beziehungen ...

• Tagebuch des Kosmonauten K.

  Moskau (ADN), Die sowjetische Zeitschrift „Awiazia i Kosmonawtika" beginnt in ihrer Februarausgabe mit dem Abdruck des Tagebuches eines noch nicht bekannten Weltraumpiloten — des Kosmonauten K. Einen ersten Auszug hat am Donnerstag die Moskauer Abendzeitung „Wetschernaja "Moskwa" veröffentlicht- In seinem Tagebuch schildert der Kosmonaut die vielfältige Vorbereitung auf neue Weltraumflüge ...

• Kampf bund der Völker über Kontinente

  III. Afro-Asiatische Solidaritätskonferenz in Moshi / Von Lothar K i 11 m e r

  »Bei der Entwicklung des Kräfteverhältnisses spielt der Zusammenbruch des Kolonialsystems eine große Rolle" (Walter Ulbricht ouf dem VI. Parteitag der SED). yfoshi, ein malerisches tanganjikani- •"xsches Städtchen am Fuße des schneebedeckten Kilimandscharo, erlebte dieser Tage eine Konferenz, deren Bedeutung weit über kontinentale Maßstäbe hinausgeht ...

• DDR-Beiträge wertvoll

  Gent (ADN-Korr.). Zwei Forstwirtschaftsexperten der DDR nahmen an der Tagung einer gemeinsamen Studiengruppe der Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der UNO (FAO) und der UNO-Wirtschaftskommission für Europa (ECE) teil, die am Freitag in Genf ihre Beratungen beendete. Die Berichte der DDR-Fachleute — Dr ...

• Abrassimow in Schwerin

  Schwerin (ADN). Der Botschafter der UdSSR in der DDR, Pjotr Andrejewitsch Abrassimow, beendete am Freitag nach einem zweitägigen Besuch im. Bezirk Schwerin seine Reise durch die nördlichen Bezirke der DDR. Das Mitglied des Zentralkomitees Bernhard Quandt, 1. Sekretär der Bezirksleitung, und weitere führende Persönlichkeiten des Bezirks begleiteten den Gast ...

• RGW-Tagung begann

  Moskau (ADN). Die vierte Sitzung des Exekutivkomitees des Rates für Gegenseitige Wirtschaftshille ist am Freitag in Moskau eröffnet worden. Sie steht unter Vorsitz des Stellvertreters des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR Bruno Leuschner. Auf der Beratung werden Fragen der Zusammenarbeit von verschiedenen Wirtschaftszweigen der RGW- Mitgliedsländer erörtert ...

• NASA ratlos

  Cape Canaveral (ADN). Die Versuche, mit dem am Donnerstag gestarteten amerikanischen Nachrichtensatelliten „Syncom" Kontakt aufzunehmen, waren auch im Laufe des Freitags erfolglos. Die amerikanische Raumfahrtbehörde (NASA) erklärte, es sei unmöglich, mit Bestimmtheit zu sagen, ob der Satellit zur Zeit überhaupt funktioniere oder nicht ...

• Schnelle Hilfe bei Frostschäden

  Bohrleger richteten Notdienst ein J Für alle Fälle vorbereitet

  Clara-Zetkin-Straße 68. Von dort aus, dem Zentrum der Berliner Rohrleger, erfolgt der Einsatz der Männer, die seit Wochen in den Stadtbezirken Mitte und Prenzlauer Berg zu Hilfe eilen, wenn in Wohnhäusern Wasser- oder Abflußleitungen eingefroren sind. Bei Obermeister Harry Tetischer im VEB Rohrleitungsbau, der die beiden Stadtbezirke in Katastrophenfällen betreut, laufen sämtliche Fäden zusammen ...

• Österreich 3:1 geschlagen, aber.;.

  In Dresden konnte die DDR-Eishockey-Auswahl wiederum nicht restlos überzeugen

  von unserem Berichterstatter Klaus Ullrich täuscht. Bis zur 34. Minute hatten die Österreicher zweimal nur vier Mann auf dem Eis, aber selbst diese Überlegenheit wurde nicht ausgenutzt wobei man immer wieder den Eindruck hat daß unsere Mannschaft derartige Gelegenheiten als Forschungsaufträge betrachtet, die damit enden sollen, daß nach langen nutzlosen Überlegungen ein neues System Österreich: Puels, Durek; Bachura, Neuwirth, Knoll, Thielmann; Del John, Znenahlik ...

• Berliner Fußball

  Im Berliner Fußball gibt es ein umfangreiches Freundschaftsspielprogramm. Herausragend sind folgende Begegnungen: Motor Köpenick—SC Neubrandenburg (Wendenschloßstraße), TSC Berlin gegen Traktor Schwerin (Wuhlheide, Alte Försterei), Lichtenberg 47—Lok Stendal (Zoschke-Stadion), SG Adlershof—Chemie Schmöckwitz ...

• DTSB wertet VI. Parteitag aus

  . Im Haus des FDJ-Zentralrates in Berlin trat am Freitag der Vorstand des Deutschen Turn- und Sportbundes zu seiner 9. Tagung zusammen. Den Hauptpunkt der eintägigen Beratung bildete die Auswertung des VI. Parteitages der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und die sich daraus ergebenden Schlußfolgerungen für die "weitere Entwicklung des DTSB ...

• In Dresden gibt es für Empor zwei Wege,

  Der SC Empor Rostock, wochenlang Spitzenreiter unserer Fußballoberliga und erst vor kurzem von seinem Jenaer Konkurrenten abgelöst, steht am Sonntag an einer Wegegabelung. Beschreitet er den einen Weg, dann wird er weiterhin in unmittelbarer Nähe der Thüringer den Meistertitel im Auge behalten; beschreitet er den ...

• Wie wird das Wetter?

  Wetterlage: Die DDR liegt an der Ostseite eines Tiefdrucksystems, das sich vom Atlantik her nach Westeuropa erstreckt. Aussichten für Sonnabend: Nach Auflösung örtlicher Nebelfelder teils stärker bewölkt, teils auch aufgeheitert, besonders In den südwestlichen Bezirken vereinzelt Schneefall. Höchsttemperaturen in Gefrierpunktnähe ...

• Brandt will nach Bonn

  Die Absicht, seine Funktion als Vorsitzender des SPD-Landesvorstandes Westberlin im Mai zur Verfügung zu stellen, hat der Westberliner Bürgermeister Willy Brandt am Donnerstag in einer Erklärung auf Anfrage der westdeutschen Agentur DPA angekündigt Entsprechende Gespräche darüber seien „mit seinen Freunden im Gange", sagte Brandt ...

• BLICK AUF DEN SPIELPLAN

  DEUTSCHE STAATSOPER, 18 Uhr: „Peer Gynt" **•) APOLLOSAALj 21 Uhn Streichquartett der Staatsoper BERLINER ENSEMBLE, 19 Uhr: »Furcht und Elend des Dritten Reiches" •*•) MAXIM GORKI THEATER, 19 Uhr: „Vasantasena" •) THEATER DER FREUNDSCHAFT, 10 Uhr: „Die feuerrote Blume"*); 20 Uhr: Moskauer Kanunerorchester KOMISCHE OPER* 19 Uhr: *Der fliegende Holländer" •*) FRIEDRICHSTADT-PALAST* 15 Uhr: „Paris sur glace"*«); 19 Uhr: „Paris sur glace" *) ZIRKUS BUSCH, 15 ...

• Das Wochenende nutzen

  Viele Berliner Hausgemeinschaften haben am vergangenen Sonnabend und Sonntag vor ihren Häusern die Bürgersteige und Fahrdämme vom Schnee geräumt sowie die Rinnsteige und Gullys frei gemacht, damit bei Schneeschmelze das Wasser ungehindert ablaufen kann, Der Magistrat und der Berliner Ausschuß der Nationalen Front danken allen Bürgern für diese vorbildliche Initiative ...

• CDU an Westberliner Christen

  Erklärung des Berliner CDU-Bezirksvorstandes zu den Wahlen zum Abgeordnetenhaus in Westberlin

  sEs geht darum; daß die Westberliner Bevölkerung ihren Lebensinteressen entsprechend in Westberlin für eine Politik der Vernunft, des guten Willens, der Verständigungsbereitschaft und der Verhandlungen mit der DDR sorgt" Mit dieser Erklärung wandte sich der CDU- Bezirksvorstand der Hauptstadt anläßlich der bevorstehenden Wahlen zum Abgeordnetenhaus an die christlichen Bürger Westberlins ...

• Zeugen gesucht

  Schwer verletzt auf der Fahrbahnmitte liegend wurde in den frühen Morgenstunden des Donnerstags der Schienenreiniger der BVG Max H. in der Grabbeallee aufgefunden. Vermutlich wurde er beim Säubern der Schienen von einem Fahrzeug angefahren. Zur Unfallftit soll sich ein Taxi in unmittelbarer Nähe der Unglücksstelle aufgehalten haben ...

• Kameramann Stief wieder frei

  Der für den Deutschen Fernsehfunk tätige Kameramann Karl-Heinz Stief mußte am Freitag aus Westberliner Untersuchungshaft entlassen werden. Am 11. April 1962 war Stief von Westberliner Polizisten festgenommen worden, weil er im Grunewald Filmaufnahmen machen wollte. Justizbehörde und Politische Polizei — offenbar verstört über enthüllende Sendungen des Deutschen Fernsehfunks <— mußten nach zehn Monaten dem Kameramann seine Freiheit zurückgeben ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  Redaktion: Berlin W 8, Mauerstraße 39/40, Tel. 22 03 41 - Verlag: Berlin N 54, Schönhauser Allee 176* TeL 42 59 51 - Abonnementspreis monatlich 3,50 DM — Bankkonto: Berliner Startikontor, Berlin N 53, Schönhauser Allee 144. Konto-Nr. 4/1898 - Alleinige Anzeigenannahme DEWAG WERBUNG BERLIN, Berlin C 2 ...

• Gefährliche Eisfahrt

  Funkstreifenwagen und Feuerwehr wurden am Donnerstag nach Berlin- Köpenick, Eiselenweg, gerufen, um zwei 14jährige Jungen von einer Eisscholle zu holen. Die Kinder hatten das Eis betreten, um sich auf einer Scholle entlang des Ufers treiben zu lassen. Straßenpassanten hatten das gefährliche „Spiel" beobachtet und die Volkspolizei benachrichtigt ...

• Glückwünsche Des Zk

  NEUES DEUTSCHLAND Beilage Nr. 7 vom 16. Februar 1963 Die gebildete Nation L artpour lart • Man-bühgt nicht, was einer sagt und dekretiert, sein Vers sei schlecht. Ist einem seine Botschaft recht, dann hat man sich noch nie .beklagt. Man spricht von Sprache, Kunst und Form und meint den Inhalt bloß und nackt ...

• unse Liebe Von Hasso Mager

  wer ahnt, wie oft sich unsere Welt im Splitter eines winzigen Geschehnisses spiegelt — mitten unter euch, dicht neben mir, täglich und überall. Da schiebt sich die kleine Hand eines zur Schule gehenden Knirpses in die große, behandschuhte Linke des an der Kreuzung postierten Volkspolizisten, und der ...

• An einen jungen Tenossen

  Ihr liebt es nicht, wenn einer sagt, ihr läget in gemachten Betten und daß die Alten sich geplagt und euch den Weg bereitet hätten. Auch ich war jung — und oft voll Zorn, wenn man mich ständig zieh der'Sünden und immer stieß ins gleiche Hörn: daß wir zu kämpfen nicht verstünden. Wie haßte ich die Ungeduld, mit der man-mich erziehen wollte — und dennoch fühlte ich auch Schuld, wenn ich — selbst ungeduldig — schmollte ...

• Vom Glück

  Wer sieht den Wald vor Bäumen nicht? Wer kann das Glück bei uns nicht finden? Wer leistet auf das Glück Verzicht und dünkt sich Held im Überwinden. Wer nur von Glück als Traumbild weiß, wird nie im Reich des Glückes landen, denn ist errungen Sieg und Preis, .sind neue Träume schon .erstanden. i •Wer nie das^Gtück' genössen hat, das Arbeit, Lernen, Forschen zeugen, Wer im Gefühl so' stumpf "und'matt, der wird sich iedem -Schicksal" beuaen ...

• L artpour lart •

  Man-bühgt nicht, was einer sagt und dekretiert, sein Vers sei schlecht. Ist einem seine Botschaft recht, dann hat man sich noch nie .beklagt. Man spricht von Sprache, Kunst und Form und meint den Inhalt bloß und nackt. Ein wilder Wörterkatarakt, Begriffe, aufgebläht enorm, ' verbergen, was man meint und fühlt ...

• Rhythmen

  Der. freie Rhythmus ist bei Gott nicht schlecht ihn^meisterie vortrefflich Bertolt Brecht. Nur zu, wer ihn so klug wie er benutzt. Doch mancher hat die Flügel sich gestutzt und lahmt auf Prosaversen ins Gefecht und dünkt sich (siehe oben) Bertolt Brecht. Der freie Rhythmus ist nicht ganz so frei, wenn es auch, scheinen mag, daß er es sei ...

• Der Zauberer mit den

  Vilmos und Ilse Korn: Mohr und die Raben von London. Der Kinderbuchverlag, Berlin, 1962, 327 S., Ganzleinen, 6,20 DM. In den Erinnerungen an ihren Vater berichtete Eleanor Aveling, die dritte und jüngste der Marx- Töchter, von den wundervollen Geschichten, die Karl Marx, „ein geradezu-einziger und unerreichbarer Geschichtenerzähler", für seine Kinder bei den sonn- und feiertäglichen Spaziergängen in die Londoner Umgebung, eingeteilt nicht nach Kapiteln, sondern nach ...

• Eine Entdeckung: Jura Soyfer

  Eine besondere Entdeckung des vergangenen Jahres war das kleine Bändchen „Von Paradies bis Weltuntergang" des von der SS ermordeten österreichischen Schriftstellers Jura Soyfer. Seine Gedichte, Kurzgeschichten und Szenen, an Erich Weinert und Kurt Tucholsky erinnernd, waren prächtige Waffen im Klassenkampf gegen den Faschismus ...

• Liegt dieses Amerika vor unserer Haustür?

  Martti Larni: Gauner wider Willen. VEB Hinstorff Verlag, Mostode, 1962, Ganzleinen, 303 S., 7,90 DM. Dieser Zugewanderte war im „langweiligen und pedantischen" Europa Lehrer gewesen, und er hat es sich in den Kopf gesetzt, unbewaffnet vor eine amerikanische Schülklasse hinzutreten und seine Zöglinge, statt sie mit Neuigkeiten aus dem Boxring oder vom Fußballplatz zu versorgen, mit dem Bildungsplunder der transatlantischen Hungerleider vollzustopfen ...

• Zettstiefeln

  Kapitalismus aus der Bahn geworfen hat und die in zielloser Rebellion, sich auf eigene Faust helfen will, ohne an die Solidarität mit ihrer Klasse zu denken. Marx, der diese Jungen über die Familie Kling, die Familie des „Chiefs" der Bande, kennenlernt, lehrt sie, wieder an der Seite ihrer Klassengenossen zu kämpfen, deren Schicksal sie sich entziehen ...

• Über Meere, Länder, Grenzen...

  Bücher aus dem Verlag Volk und Welt gestern und morgen

  Ausländische, Literatur ist bei den Lesern un->- serer Republik weit verbreitet und-gern gelesen. Natürlich besitzen Autoren der uns befreundeten sozialistischen Länder besondere Beliebtheit, doch in gleichem Maße werden auch die Bücher aus den jungen, sich befreienden Nationalstaaten und fortschrittliche, humanistische Werke aus kapitalistischen Staaten bei uns verlegt ...

• Heiter und geistreich

  Heinrich Alexander Stoll: Scherzo. Fünf Erzählungen um die Kunst. Paul List Verlag,. Leipzig, 1962. 162 S., Ganzleinen, 5,80 DM. Der Autor dieser Erzählungen, Heinrich Alexander Stoll, ist bereits als Verfasser historischbiographischer Romane wie „Der Traum von Troja. Lebensroman Heinrich Schliemanns" und als Herausgeber von Sammlungen antiker und deutscher Sagen bekannt ...

• Rückblick auf 1962

  Auch im vergangenen Jahr konnte die Titelliste des Verlages, und damit das Angebot in den Buchhandlungen, um einige interessante Bücher ergänzt, bereichert werden. Am meisten gefragt und im Handumdrehen vergriffen war der Gedieh tband „Mit mir ist folgendes geschehen" von Jewgeni Jewtuschenko, den Franz Leschnitzer übersetzte und herausgab ...

• Literatur aus Afrika und Asien

  Auch die ältere und moderne Literatur Asiens und Afrikas wird im neuen Jahr nicht zu kurz kommen: Aus Indien erwarten wir den Band „Wolke und Sonne" mit Erzählungen Tagores und aus China Mao Duns Roman „Der Regenbogen". Das junge, seine Kolonialketten abwerfende Afrika wird uns in dem poesievollen, erregenden Roman „Ville Cruelle" („Die grausame Stadt", Arbeitstitel) von Eza Boto begegnen und in einer Anthologie afrikanischer Lyrik ...

• Die Entstehung des Beowulfliedes

  Gisela Reichel:\Ha\köns Lied. Ein Roman um den Schreiber des Beowulf-Epos. -. Federzeichnungen von Heinz Völkel' und zahlreiche Fotos. Prisma-Verlag, 1962, 264 S., Ganzleinen, 7,20 DM. Romane zu schreiben über und um das Leben und Wirken von Persönlichkeiten aus zurückliegenden Jahrhunderten kann eine gewiß dankbare,^ aber auch recht problematische Sache sein ...

• Neues vom Büchermarkt

  Theodor Fontane: Märkische Romanze. Frauenerzählungen.. Herausgegeben und eingeleitet von Hans-Heinrich Reuter. Mit 12 Zeichnungen von Werner Klemke. Verlag der Nation, Berlin, 1962. 704 S., Ganzleinen, 12,60 DM. Dietmar Hans Angler: Der Kommandant. Erzählung. Mitteldeutscher Verlag, Halle, 1962. 256 S;, 3,50 DM ...

• Unbekannte Reisebekanntschaft

  „Ja",'sinnt er, „so mit zwanzig Jahren war man ein Kerl, mein schönes Kind. Da ist man noch zur See gefahren und hielt die Nase in den Wind. Man ist vom Jahrgang neunzehnhundert und war dabei, achtzehn, in Kiel. Du hättest dich, wie ich, gewundert, als neunzehn dann Karl Liebknecht fiel. Mir ist das Wundern bald vergangen ...

• Warnt vor Sturm

  Technische Bauwerke sind durch Wind einer äußeren Belastung unterworfen. Jeder Quadratmeter der dem Wind zugewandten Fläche wird z. B. bei einer Windgeschwindigkeit von 10' m/s mit einer Kraft von 6 kp belastet, die bei doppelter Windstärke auf das Vierfache ansteigt. Bewegliche Anlagen, wie Förderbrücken, Verladebrücken, Kräne u ...

• Minister als Gäste

  Die "Ausstellung wurde in der kurzen Zeit so populär, daß Einheimische ohne von jemand aufgefordert zu sein, ihre Freunde durch die Ausstellung führten,, ihnen erklärten und übersetzten, was sie von Dr. Landmann, der seine Vorträge in französischer Sprache hielt, gehört hatten. Eine große Zahl diplomatischer Vertreter afrikanischer Staaten besuchte diese Antimalariaausstel- Iung ...

• NEU IN DER POLYTECHNISCHEN BIBLIOTHEK

  VEB Deutscher Verlag für Grundstoffindustrie , Martin, Schätze- der Erdrinde, 224 Seiten, 6,80 DM Einleitend behandelt der Autor die Entstehung der Erde und geht dabei besonders auf die oberste Zone, die Erdkruste, ein. Nach einer ausführlichen Darlegung der Lagerstättenkunde und des Aufsuchens der Lagerstätten werden die einzelnen Lagerstätten, wie Erz-, Eisenerz-, Blei- und Zinkerz-, Salz-, Erdöl- und Erdgaslagerstätten beschrieben ...

• Freundschaftsbrücke nach Afrika

  DDR-Lehrschau in Conakry (Guinea) hilft Malaria bekämpfen / Lob für das Deutsche Hygiene-Museum

  Malaria — 80 Prozent der guinesischen Bevölkerung leidet an jener mit hohen Fieberschüben auftretenden Infektionskrankheit, übertragen durch den Stich der Anophelesmücke, die in den tropischen Gebieten zu Hause ist.- Ein Drittel der Bevölkerung der Welt lebt in malariaverseuchten Gebieten und ist zum größten Teil von dieser gefährlichen Krankheit befallen ...

• Der fünfte Aggregatzustand ■— „Antimaterie"

  Nach der Entdeckung des Antiprotons lag die Vermutung nahe, daß eine „Antimaterie" existieren kann, also sich Atome bilden können, bei denen die Kerne aus Antiprotonen und Neutronen und die Hülle aus Positronen bestehen. Können solche Elemente existieren? Welche Eigenschaften müssen sie dann besitzen? Praktisch veranlagte Menschen begannen unverzüglich über die eventuellen Wege zur Nutzung von „Antimaterie" zu sinnen ...

• Was sind Antiteilchen?

  Nun, und was geschieht, wenn man die elektrische Ladung der Atombausteine (Protonen und Elektronen) ändert? Wenn man Protonen eine negative, Elektronen eine positive Ladung verleiht? Was geschieht dann? Wird sich da die Materie verändern, und welche Eigenschaften wird sie in diesem neuen Zustand besitzen? Von den theoretischen Voraussetzungen ausgehend, sagte der englische Wissenschaftler Paul Dirac voraus, daß positiv geladene Elektronen (Positronen) existieren können ...

• Wie schaffen wir Plasma?

  Um die Kernfusionsprozesse steuern zu können, muß man die elektrische Neutralität der Atome stören, muß man alle oder wenigstens einige Elektronen aus den Hüllen einiger Atome herausreißen/In "diesem Fall wird die elektrische Neutralität von Atomen aufgehoben; bisher neutral, sind sie nunmehr positiv geladen worden ...

• Der fünfte Aggregat-

  zustand der Materie Von W. Jemeljanow, Korrespondierendes Mitglied der Akademie der Wissenschaften der UdSSR

  Auf der Generalversammlung der Akademie der Wissenschaften der UdSSR würdigte Akademiepräsideht Prof. Mstislow Keldysch u. a. die Erfolge der Physiker. Es sei, so sagte er, in nicht zu ferner Zukunft mit großen Entdeckungen auf dem Gebiete der Physik der Atmosphäre zu rechnen. Im Vereinigten Kernfors-chungsinstiut Dubna bereiten sich gegenwärtig Kernphysiker darauf vor, Antiprotone künstlich herzustellen, um damit zu experimentieren ...

• Fest, flüssig, gasförmig

  In unserem Bewußtsein war bisher die Vorstellung von den drei Aggregatzuständen der Materie tief verwurzelt. Wir wußten, daß Materie in festem, flüssigem und gasförmigem Zustand vorkommen kann. In allen diesen Zuständen bleibt der Aufbau der Atome unverändert, ganz gleich, ob sich die Materie in festem, flüssigem oder gasförmigem Zustand 'befindet ...

• Typenbuch der Sputniks

  Pfaffe/Stache, Typenbuch der Raumflugkörper, 94 Seiten, 2 DM Verlag Sport und Technik Mit dem Typenbuch erhält der Leser einen allgemeinverständlichen Überblick über alle bis zum 1. März 1962 gestarteten Erdsatelliten, Raumsonden und kosmischen Körper mit Startdatum, Nutzmasse und Bahndaten. Nicht angegeben sind leider die Tage, an denen die verschiedenen Satelliten verglühten bzw ...

• Suchen neue Theorie

  Die Wirkung kosmischer Strahlen auf irdische Stoffe wird gegenwärtig von sowjetischen Wissenschaftlern auf einer Anlage untersucht, die Teilchen mit einer künstlich nicht erreichbaren Energie von 1013 Elektronenvolt aus dem All empfängt. Übereinstimmend mit den zur Zeit bestehenden Erkenntnissen wurde erwartet, daß diese kosmische Strahlung beim Aufprall auf Materie etwa gleichviel positive, negative und neutrale Pi-Mesonen erzeugt ...

• Medikamente gegen Strahlenkrankheiten

  Neue Medikamente zum Schutz des Menschen vor der Strahlenkrankheit sind in der UdSSR entwickelt worden. Die Zeitung „Krasnaja Swesda" berichtete kürzlich von dem vorbeugenden Präparat Cysteamin. Synthetisiert wurden auch solche heilkräf tigePräparate wie Nicotinat und Mercamin-Askorbinat. Sie haben sich sogar noch wirksamer erwiesen als Cysteamin ...

• Die Hubertusbur Begegnung mir deutscher Vergangenheit und Gegenwart / Ein Reisebild von Max Walter Schulz

  4. Februar 1963: T~\ieser Pelzkappenwinter scheint sich geschworen ■*-' zu haben, Bäume, Kragen, Rohre und Pläne platzen zu lassen. Die Kälte kann aber nicht denken, ebensowenig wie die kalten Krieger. Sonst würden sie, die Kälte und die kalten Krieger, wissen, daß sozialistische Pläne von sozialistischen Menschen aufgestellt und verteidigt werden ...

• Das. Meisterstück

  Der Ruhm, die schönste Partie im Turnier zu Bad Liebenstein gespielt zu haben, gebührt,wohl dem Rumänen Ciocaltea.. Meister Spielmahn, der große Verfechter des. Angriffsgedankens im Schachkampf, hätte seine helle Freude an dieser großartig gelungenen Angriffspartie gehabt. Sizilianisch Weiß: Ciocaltca Schwatz: Jansa 1 ...

• SCHACHAUFGABE

  Matt , in zwei Zügen Weiß: Kbl, Dh5, Tc6, Tg2, Lb8, Lc8 (sechs Steine). Schwäre: Ke4, Lh7, Bd4, e3 (vier Steine). Ein glänzender Zweizüger des sowjetischen Komponisten W. Wladimirow aus „Schach-.. maty" 1963.,'