Ausgabe vom 30.09.1962

• Ernte und Aussaat präzis organisieren

  In diesen Tagen ist in der Landwirtschaft die größte Arbeitsspitze zu bewältigen. Der Mais ist zu ernten, die Zuckerrüben wollen geborgen sein, die Winterzwischenfrüchte und das Wintergetreide müssen in das Saatbett. Gleichzeitig gilt es, das Tempo der letzten Tage bei- der Kartoffelernte zu halten. Warum müssen alle diese Arbeiten gleichzeitig geschafft werden? Bis vor wenigen Tagen haben wir mit der Maisernte gewartet, um einen maximalen Nöhrstoffzuwadis zu erreichen ...

• Die Zeit nutzen

  In den Verhandlungen über die deutsche Friedensregelung und die Lösung der Westberlinfrage ist eine Pause eingetreten. Es ist vorgebracht worden, die USA-Regierung sei in ihrer Aktionsfähigkeit dadurch behindert, daß im November die Wahlen zum Kongreß stattfinden. Die Sowjetregierung hat Entgegenkommen gezeigt und durch die Nachrichtenagentur TASS erklären lassen, daß sie bereit ist, auf die amerikanischen Wahlen Rücksicht zu nehmen ...

• Großartiger Auftakt der 6. Berliner Festtage

  Stadtrat Fritz Wolff in der Staatsoper: Großes nationales Kulturereignis,

  Berlin (ND). In .der Deutschen.JStaatsnner_ Unter äen Linden wurden die 6. Berliner Festtage gestern abend mit der glanzvollen Aufführung von Beethovens IX. Sinfonie eröffnet. Hervorragende Repräsentanten der Deutschen Demokratischen Republik und ihrer Hauptstadt sowie die Mittlieder des Diplomatischen Korps wohnten diesem bedeutenden Ereignis bei ...

• RGW-Staaten, berieten Generalperspektive

  Zweite Tagung des Exekutivkomitees in Moskau

  Moskau (ADN-Korr.). Wichtige Beschlüsse faßte das Exekutivkomitee des Rates für Gegenseitige Wirtschaftshilfe auf seiner zweiten Tagung, die vom Dienstag bis Freitag dieser Woche in der sowjetischen Hauptstadt stattfand, über diese Tagung wird folgendes Kommunique veröffentlicht: s,Vom 25. bis 28. September 1962 fand in Moskau die zweite Tagung des Exekutivkomitees des Rates für Gegenseitige ...

• Neubrandenburg verzögert Maisernte

  Bis Freitag abend waren 53,8 Prozent der Kartoffeln gerodet; Während im- Durchschnitt der Republik an diesem Tage ein Zugang von 4,9 Prozent erreicht wurde, schaffte der Bezirk Erfurt 6,9 Prozent. Dieses Ergebnis verdient volle Anerkennung. Doch bleibt Erfurt gegenwärtig bei der Aussaat von Winterzwischenfrüchten zurück ...

• Porzellan aus neuem Werk

  38-Millionen-Objekt in Triptis termingerecht vo.- dem 13. Jahrestag der Republik in Betrieb / Export wird auf 150 Prozent gesteigert

  Triptis (ND). Der erste Waggon Haushaltporzellan hat am Sonnabendnachmittag termingerecht das neue Prozellanwerk Triptis verlassen. Genosse Paul Röscher, 1. Sekretär der Bezirksleitung, würdigte die hervorragenden Leistungen der Brigaden der Bau- und Montagebetriebe sowie der Arbeiter und Angestellten des Porzellanwerkes ...

• Japanische Sozialisten: DDR anerkennen!

  Tokio (ADN/ND). Der Außenpolitische Ausschuß der Sozialistischen Partei Japans hat laut UPI der Regierung des Landes vorgeschlagen, die DDR diplomatisch anzuerkennen und der realen Tat-« sache der Existenz zweier deutscher Staaten Rechnung zu tragen. Diese Vorschläge sind in einem politischen Entwurf enthalten, der im November dem Parteitag der japanischen Sozialisten vorgelegt werden soll ...

• Gomulka und Cyrankiewicz besuchen unsere Republik

  Partei- und Regierungsdelegation kommt Mitte Oktober

  Berlin (ADN).*Auf Einladung des Ersten Sekretärs des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und Vorsitzenden des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik, Walter Ulbricht, sowie der Regierung der Deutschen Demokratischen Republik wird Mitte Oktober dieses Jahres eine ...

• Schwere Traktoren rollen Tag und Nacht

  Frankfurt (Oder). Wie-unser Volkskorrespondent Joachim Pfeifer aus Worin berichtet, waren am Freitag 200 Helfer bei der Kartoffelernte eingesetzt. Das ermöglichte es den Genossenschaftsbauern, gleichzeitig die Saatfurche zu ziehen, das Saatbett vorzubereiten und die Silos für die Mais- und Rübenblatternte herzurichten ...

• Kartoffeln, Mais und Aussaat

  Bis Freitag abend 53,8 Prozent gerodet / Am Sonnabend halfen Hunderttausende

  Berlin (ND). Am Sonnabend halfen Hunderttausende Arbeiter, Angestellte, Studenten, Oberschüler, Angehörige der bewaffneten Organe sowie nichtberufstätige Bürger aus Städten und Dörfern bei der Kartoffelernte. Dadurch konnten die Genossenschaftsbauern ihre Kräfte auf die Maisernte, die Aussaat der Winterzwischenfrüchte und des Wintergetreides konzentrieren und gleichzeitig das Tempo der Kartoffelbergung halten ...

• DDR sicherte Frieden

  Djakarta (ADN/ND). „Es ist das Recht der DDR, alle notwendigen Sicherheitsmaßnahmen gegen den westdeutschen Imperialismus zu treffen." Die Maßnahmen der Regierung der DDR zur Sicherung der Staatsgrenze in Berlin seien gut, weil sie den Frieden sichern helfen. Dies erklärten die beiden, Vorsitzenden der indonesischen Partindo-Partei, Hanafi und Werdojo, in einem ...

• Leichtindustrie muß EWG-Zeche zahlen

  „Wir sind ein Opfer des europäischen Marktes geworden!" Mit diesen bitteren Worten kommentierte der geschäftsführende Prokurist der Textilwerke Hildesheim GmbH, Subania, den Entschluß der Gesellschaft, die Produktion einzustellen und die 200 Arbeiter und Angestellten zu entlassen. Ähnlich ist es bei zahlreichen anderen Werken der westdeutschen Textilindustrie und in anderen Zweigen der Fertigwarenindustrie ...

• Norwegen empört über Fall Schiedermair

  Die norwegische Öffentlichkeit ist zutiefst beunruhigt und empört darüber, daß der ehemalige SS-Sturmbannführer Schiedermair, der nächste Mitarbeiter des faschistischen Reichskommissars Tcrboven im besetzten und gepeinigten Norwegen, heute den Posten des Präsidenten des Würzburger Verwaltungsgerichts bekleidet ...

• IN D Wirischaf isumschau

  gegenteiligen Beteuerungen seiner Ideologen — von seinen Marktgesetzen abhängig ist. Zweitens ist die Konzentration der Produktion eine allgemeine Erscheinung der kapitalistischen Produktionsweise, der immer und unter allen Umständen die kleineren Produzenten früher oder später zu erliegen drohen. Und drittens ist vor allem die Textilindustrie in der ganzen kapitalistischen Welt in eine kritische Lage geraten, die u ...

• Delegiertenkonferenz der Parteiorganisation des Außenhandels

  Berlin (ND). Im Marx-Engels-Auditorium der Berliner Humboldt-Universität begann am Sonnabend die Delegiertenkonferenz der Parteiorganisation des Außenhandels, die am heutigen Sonntag mit der Wahl der neuen Leitung abgeschlossen wird. 35 Abteilungsparteiorganisaüonen des Ministeriums für Außenhandel und der Außenhandels-- institute werden damit unter einheitlicher Leitung mit den Rechten einer Kreisleitung zusammengefaßt ...

• Erdbau Magdeburg überbietet Planauflage

  Schwedt (Oder) (ADN). Wichtige Gleisanlagen zur Baustelle des Erdölverarbeitungswerkes Schwedt wollen die Werktätigen des VEB Erdbau Magdeburg bis zum Tag des Chemiearbeiters am 11. November vorfristig fertigstellen. Die Erdarbeiten an dem gesamten Gleiskomplex im Gebiet um die Gemeinde Passow sollen statt am 1 ...

• Die Zeit nutzen

  (Fortsetzung von Seite 1) \

  heißt zuallererst einmal: die Hetzkampagne gegen die DDR einstellen, mit den Provokationen Schluß machen! Natürlich versprechen wir uns nicht viel von Appellen an die Vernunft der Ultras. Es ist für die friedliebenden Kräfte in Westdeutschland an'der Zeit, sich den Ultras in den Weg zu stellen. Mit chauvinistischer Hetzpropaganda wollen die Ultras sie kampfunfähig machen, bis sie ihnen schließlich alle Rüstungslasten und Notstandsgesetze auf den Hals laden können ...

• 333 Anträge an den 6. DGB-Kongreß

  Im Mittelpunkt Notstandsgesetze sowie Satzungs- und Programmreform

  Düsseldorf (ADN/ND). Der DGB-Bundesvorstand hat am Wochenende der^ Presse die Anträge der westdeutschen Einzelgewerkschaften an den am 22. Oktober beginnenden 6. Bundeskongreß des DGB zur Veröffentlichung übergeben. Im Mittelpunkt der insgesamt 333 Anträge stehen der gewerkschaftliche Kampf gegen die Bonner Notstandsgesetze sowie die vom DGB-Bundesvorstand ausgearbeitete Satzungs- und Programmreform ...

• ist wahre Volksherrschaft-

  In Westdeutschland herr-' sehen die Monopole. Deshalb hat dort das Volk nidits zu bestimmen.

  # Spiegelbild dafür ist der Bonner Bundestag. Von den 499 Abgeordneten sind 161 Konzerndirektoren und AufsichtsratsmitgliedeMjnd 53 sind Großagrarier. Dafür gibt es im Bundestag nur fünf Abgeordnete, die sich Arbeiter nennen, keinen Klein- oder Mittelbauern. # Deshalb wurden von diesem Bundesparlament u ...

• Für friedliche Beziehungen...

  Die Unterzeichner setzen sich entschieden für ein atomwaffenfreies Deutschland und friedliche Beziehungen zwischen beiden deutschen Staaten ein, weil das wesentlich zur Verminderung der Spannungen in ganz Europa beitragen würde. Die 154 Frauen fordern in ihrem Appell die sofortige Beendigung des Wettrüstens und schreiben wörtlich: „Der Wahnsinn des Rüstungswettlaufs hat schon ungeheure Mittel verschlungen ...

• Gewerkschaft Druck und Papier tagt

  Beginn des 6. Gewerkschaftstages / Anträge gegen Notstandsdiktatur

  Stuttgart (ND). In den heutigen Abendstunden wird im Stuttgarter Gewerkschaftshaus der 6. Gewerkschaftstag der westdeutschen IG Druck und Papier eröffnet. Den 238 Delegierten, die bis zum 6. Oktober tagen, liegen 425 Anträge und Entschließungen zur Beratung und Beschlußfassung vor. f^ Die Gewerkschaftsgaue Hessen, Niedersachsen, Nordmark ...

• Gleiche Brüder — gleiche Kappen

  Hamburg (ADN/ND). Die oftmals geradezu frappierende Übereinstimmung der. Nazipropaganda mit den Losungen der westdeutschen Revanchisten machte der Revanchistenführer Hans-Edgar Jahn auf einer Veranstaltung der „Pommerschen Landsmannschaft" in Westberlin deutlich. Wie die „Pommersche Zeitung" (Hamburg) in ihrer jüngsten Ausgabe berichtet, erklärte Jahn: „Wir Heimatvertriebenen treten für das Selbstbestimmungsrecht in aller Welt ein ...

• KURZ BERICHTET

  OBDACHLOS. Die Dortmunder Stadtverwaltung muß im Hinblick auf den Winter 500 Notunterkünfte für obdachlose Familien beschaffen. Weitere 2100 Menschen hausen in alten Baracken und Schulen. - HEIMTÜCKISCH. Von Unbekannten sind in Bremen schwedische Touristen beschossen und lebensgefährlich verletzt worden ...

• Adenauer verbietet CDU-Vorstandssitzung

  Frankfurt (Main) (ND). Wie die „Frankfurter Rundschau" vom Wochenende berichtet, hatten die CDU-Führungsgremien am Donnerstag zum ersten Male unter dem neuen geschäftsführenden Vorsitzenden, Dufhues, tagen wollen. Als einer der Hauptpunkte sollte die Kanzlernachfolge behandelt werden. Diese Tagung konnte nicht stattfinden, weil Adenauer sie in einem Telegramm aus seinem Urlaubsort Cadenabbia „in sehr rüdem Ton" verbot ...

• „Bayern-Kurier droht

  München (ADN). Nach tagelangem Schweigen reagierte der Bonner Kriegsminister Strauß am Sonnabend mit Drohungen auf die jüngsten Enthüllungen des Hamburger Nachrichtenmagazins „Der Spiegel". Strauß bediente sich dazu des von ihm herausgegebenen CSU-Organs „Bayern-Kurier". In einem nichtgezeichneten Artikel ...

• Pflicht zum Widerstand

  Bonn (ADN-Korr.). Das Widerstandsrecht und die Widerstandspflicht eines jeden westdeutschen Bürgers gegen die Bonner Atomkriegsvorbereitungen hat die Deutsche Friedens-Union (DFU) am Wochenende in einer Sonderveröffentlichung ihres Pressedienstes unterstrichen. Entschieden verurteilt die DFU die kürzliche gerichtliche Verurteilung von 106 Duisburger Bürgern, die im vorigen Jahr mit einem Sitzstreik gegen die Anwesenheit einer britischen Atomraketeneinheit demonstriert hatten ...

• Geplatzter Schwindel

  Berlin (ND). Es hat in der Sowjetunion während des zweiten Weltkrieges keine Schweigelager gegeben, sondern Kriegsgefangenenlager, wie sie auch in anderen am Krieg beteiligten Ländern bestanden. Dies erklärte vor kurzem die „Wissenschaftliche Kommission für deutsche Kriegsgefangenengeschichte", die seit 1958 im Auftrage der Bonner Regierung arbeitet ...

• An allen Aktionen teilnehmen, die der Erhaltung des Friedens dienen

  Rüstungswahnsinn führt nur zu Teuerungen und zerrüttet Familien

  Wiesbaden (ND). Zu einem „Feldzug der Frauen für Abrüstung und Frieden" haben 154 westdeutsche Frauen aus allen Schichten der Bevölkerung alle Frauen und Mädchen der Bundesrepublik aufgerufen. In dem u. a. von Prinzessin'Olga zur Lippe, Maria. Fürstin zu Ysenburg und Büdingen, Prof. Dr. Klara-Maria Faßbinder von der westdeutschen Frauenfriedensbewegung und Prof ...

• Aus Bonn droht Gefahr

  Die einflußreiche Londoner Zeitung „Times" schreibt zur Verstärkung der von Adenauer und de Gaulle geschmiedeten Kriegsachse Bonn-Paris, die sich mit dem jüngsten Memorandum der französischen Regierung an die Adenauer- Regierung, andeutet: . „Es ist klar, daß Dr. Adenauer noch immer begierig ist, die Fundamente für eine politische Union ...

• Glückwunsch des ZK

  Genossin Emmy Handke 60 Jahre

  Berlin (ND). Genossin Emmy Handke, Mitglied der Volkskammer, begeht heute ihren 60. Geburtstag. Das Zentralkomitee beglückwünscht die Jubilarin, die seit ihrem Eintritt in den Kommunistischen Jugendverband Deutschlands im Jahre 1922 immer tatkräftig am Kampf gegen Ausbeutung und Unterdrückung, für Frieden und Sozialismus mitgearbeitet hat ...

• Pferdmenges gestorben

  Köln (ADN). Der Nazibankier und enge Vertraute Adenauers in politischen, wirtschaftlichen und finanziellen Fragen, Robert Pferdmenges, ist in der Nacht zum Sonnabend 82jährig in einem Kölner Krankenhaus gestorben. Als Vorsitzender oder Mitglied in Aufsichtsräten von rund drei Dutzend Großunternehmen sowie als langjähriger Präsident des westdeutschen Bankierverbandes war er einer der einflußreichsten Manager der westdeutschen Bank-, Versicherungs- und Industriemonopole ...

• Wirtschaf tsdelegation aus Tokio in Berlin

  Berlin (ADN). Eine Delegation japanischer Industrieller und Bankdirektoren traf am Sonnabend zu Wirtschaftsgesprächen mit den Außenhandelsorganen der DDR in Berlin-Schönefeld ein. Die Delegation wird von Tokutaro Kitamura, Präsident einer namhaften japanischen Handelsvereinigung, geleitet. Sie wird sich voraussichtlich eine Woche in der Hauptstadt der DDR aufhalten ...

• Bundeswehrsoldaten flüchteten in die DDR

  Berlin (ADN). In die Deutsche Demokratische Republik übergetreten sind die Soldaten der westdeutschen Bundeswehr Hans-Heinrich Freese vom Panzergrenadier-Bataillon 163 in Flensburg-Weiche, Rudolf Poppek von der Ausbildungs- Kompanie 6/11 in Wildeshausen und Rolf Zilleszen von der Feldjäger-Ausbildungskompanie 441 in Hannover ...

• Solidaritätskundgebung

  VVorms (ND/ADN). 2000 Einwohner von Worms haben sich am Freitagnachmittag von einer Kundgebung aus mit den im Streik stehenden Arbeitern der rheinland-pfälzischen Papierindustrie solidarisch erklärt. An der Kundgebung nahmen auch Abordnungen der Streikenden teil.

• NEUES DEUTSCHLAND

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Hermann Axen, Chefredakteur; Eberhard Heinrich, Dr. Günter Kertzscher, stellv. Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Harri Czepuck, Walter Florath, Dr. Rolf Gutermuth, Georg Hansen, Willi Köhler, Karl-Ernst Reuter, Willi Siebenmorgen

• Viel Milch bringt auch mehr Fleisch

  Jener Februartag dieses Jahres wird uns Woriner Genossenschaftsbauern unvergeßlich bleiben. Aus dein Gebiet Kostroma war die Kolchosvorsitzende P. A. Malinina in unsere LPG „Thomas Münzer" gekommen. Ihr besonderes Interesse galt den Melkern und den Kühen. Zeige deiner Republik, was du kannst, hatte sie unserem Bernhard Sommerfeld gesagt ...

• „Was gibt es noch, Hauptmann?"

  Vater Strümke ist 64. Jahre alt. Er sagt, was alle denken. „Die Soldaten kamen zur rechten Zeit. Sie sind bestimmt in Ordnung." Jetzt zweifelt auch er nicht mehr daran, daß der Reichtum der Felder geborgen werden kann. Längst schon hat der junge Vorsitzende Hermann Sperling erkannt, welche Hilfe er in den Genossen der Armee besitzt ...

• Unser Hauptmann wäre ein gutes Vorstandsmitglied Soldaten eroberten die Herzen der Genossenschaftsbauern / Von Siegfried D z i a d e k

  Dicht an der Bezirksgrenze Schwerin/ Potsdam liegt das Dorf Tacken im Kreis Perleberg. 250 Menschen leben hier. 166 von ihnen können die Vorstellungen des Landfilms nicht besuchen, die nur „für Personen über 18 Jahre zugelassen" sind. Gut ein Drittel der anderen hat graue Haare. Fünfundvierzig Mitglieder zählt die Genossenschaft ...

• Soldaten sind kritische Erntehelfer

  „Die zweite Kombine müssen wir unbedingt flott kriegen." Zu diesem Schluß kamen der Hauptmann und Leutnant Hencker als die Kombinebesatzung die Norm brach. Knapp zwei Hektar schaffte sie, doch das genügt den beiden nicht. „Täglich müssen 3,5 Hektar gerodet werden." Bald wird die zweite Kombine laufen ...

• Die Knollen verlustlos ernten, Futterkartoffeln silieren, mehr Schweine mästen

  TAUSENDE ERNTEHELFER stehen den Genossenschaftsbauern und Landarbeitern auch an diesem Wochenende zur Seite, um die Kartoffeln ohne Verlust zu bergen. In der LPG „Recknitzlal" in Semlow, Kreis Ribnitz- Damgarten, befinden sich Studenten der Medizinischen Fakultät der Universität Rostock in einem mehrwöchigen Einsatz (Bild oben) ...

• Da lacht das Herz im Leibe

  Genosse Hugo Schmidt ist Bürgermeister im Ort. Er ist begeistert von. „seinen" Soldaten. „Schon viele Erntehelfer waren bei uns,'doch wenn man als alter Landarbeiter sieht, wie bei den Jungen die Forke so eben über die Erde geht, dann lacht einem das Herz im Leibe." So wie der Bürgermeister spricht jeder im Dorf nur lobend von den Offiziersschülern ...

• NACHGELESEN

  MIT KALTLUFTGEBLASEN belüftet die LPG ^Einheit" in Goßmar, Kreis Luckau, ihre Kartoffelmieten. Dadurch können je Meter 20 statt 6 dt Knollen gelagert werden. ZEHN FRAUEN befinden sich unter den 80 Eisenbahnern des RAW Brandenburg, die am Wochenende bei der Kartoffelernte helfen. IN EINEE NACHT rodeten die Gefreiten Friedrich Wascher und Siegfried Halle in der LPG Samtens, Kreis Rügen, viereinhalb Hektar Kartoffeln auf Vorrat ...

• Die Städte wachsen

  In der neuen Wohnstadt Hoyerswerda haben bis jetzt über 18 000 Menschen die schmucken Häuser bezogen. Jetzt sind die ersten beiden Gebäude des fünften Wohnkomplexes im Rohbau fertiggestellt. Sechs achtgeschossige Wohnbauten, an der Haupt- Straße gelegen, sind die Wahrzeichen der Neustadt Hoyerswerda ...

• Ausbildung wird nicht vernachlässigt

  Es 5st viel, was die jungen Offiziersschüler leisten. Sie stärken die Republik durch ihren Einsatz bei der Hackfruchternte, und sie schützen sie als Soldaten. Freudig übernehmen sie beide Pflichten. „Wir wissen, warum wir hier sind, und wir wissen auch, warum wir Soldaten wurden. Nicht nur in der Genossenschaft, sondern auch in der Ausbildung werden wir unser Ziel erreichen ...

• Moderne Straßenbahn

  „Fahrt frei auf NormalspurstreckeI" hieß es am 22. Dezember 1961 für die Linie 5 der Karl-Marx-Städter Straßenbahn. An diesem Tage wurde der letzte Abschnitt der Straßenbahnumspurung auf dieser Linie dem Verkehr übergeben. Auf einem fünf Kilometer langen Weg zwischen dem Stadtzentrum und dem Industrievorort Altchemnitz ist die Gleisanlage erneuert und von Schrhalspur auf Normalspur umgestellt worden ...

• Urlaub an der Müritz

  Am 3. Mai {einem der wenigen Sonnentage in diesem Sommer) zogen die ersten Gäste in die modernen ..Bungalows der neuen FDGB-Urlaubersiedtüng Waren-Klink an der Müritz ein. Sie hat für 4290 Erwachsene und 975 Kinder Platz. Vom Eröffnungstage bis Mitte September haben sich fast 4000 große und kleine Gäste im Bungalowdorf am größten See der DDR erholt ...

• Turbinen, Sender, Bungalows

  Vom Alltag in unseren Städten und Dörfern

  Der 9. Januar 1962 gehört zu den auf dem Kalender rot unterstrichenen Tagen in der Geschichte des Großkraftwerkes Lübbenau. Im Kraftwerksblock 2 wurde der erste 100-Megawatt-Turbosatz nach dem Probebetrieb ans Netz geschaltet. Die 100-MW- Turbine war die erste dieser Größe, die in unserer Republik gebaut wurde ...

• Großpumpenwerk

  Bei Kleinsermuth, am Zusammenfluß der Freiberger Mulde und der Zwickauer Mulde, begann am 26. Januar ein Großpumpenwerk zu arbeiten. Es leitet jede Sekunde 2000 Liter Wasser aus der Freiberger Mulde in die Pleiße. Mit der Inbetriebnahme wurde eine wasserwirtschaftliche Maßnahme verwirklicht, die für die im Flußgebiet der Pleiße liegenden Braunkohlenbetriebe von größter Bedeutung ist ...

• Wasser fürs Dorf

  Im höchstgelegenen Gebiet der DDR, dem Kreis Annaberg", ging eine Woche vor dem Nationalkongreß (er begann am 16. Juni) ein jahrzehntealter Wunsch der Einwohner der Erzgebirgsgemeinde Schönfeld in Erfüllung. Sie nahmen eine Wasserleitung in Betrieb. Vorwiegend im NAW hatten sie die neue Anlage gebaut ...

• Für Millionen Hörer

  Mit seinen 351 Metern Höhe ist der btahtgittermast des Langwellensenders in Zehlendorf, Kreis Oranienburg, .51 Meter höher als der Eiffelturm in Paris. In den letzten Märztagen wurde der moderne Sender offiziell seiner Bestimmung übergeben. Arbeiter und Techniker aus dem VEB Funkwerk Berlin- Köpenick haben ihn entwickelt und gebaut ...

• Heizkraftwerk

  Das Heizkraftwerk Karl-Marx-Stadt Nord wurde Mitte August mit der geplanten Kapazität von 75 MW zehn Wochen vor dem Staatsplantermin in Betrieb genommen. Dei Anlauf der Maschine 3 war ursprünglich für den 31. Oktober 'vorgesehen. Ein anderes Staatsplanvorhaben, das Dieselkraftwerk Klingental, feierte zur gleichen Zeit ebenfalls vorfristige Inbetriebnahme ...

• Freilichttheater

  Eines der modernsten Freilichttheater unserer Republik weihten die Eisenhüttenstädter im Mai ein. Die neue Anlage hat eine Leinwand von 16 Metern Breite und 7,40 Metern Höhe und ist für Nqrmalbreitwand-, Cinemascope- und Totalvisionvorführungen geeignet.

• ZWANZIG VON ZWEITAUSEND

  ERNTEHELFERN, die am Sonnabend im Kreis Klötze auf den Kartoffelfeldern waren, kamen aus dem mit staatlicher Beteiligung arbeitenden Autoreparaturbetrieb Karl Krüger in Klötze.

• Leipzig: Hallo, Berlin!

  Selbstwählerverkehr im Fernsprechdienst. Mit diesem Satz begann am 25. Februar zwischen der Messestadt Leipzig und der Hauptstadt der DDR, Berlin, der automatische

• Mit dem Herzen des Poeten

  „... und deine Liebe auch", erster Filmbeitrag zu den Berliner Festtagen

  Bekannten und geschätzten Filmdarstellern begegnen wir auf der Leinwand: Armin Mueller-Stahl, Ulrich Thein, Kati Szekely. Im Programm heißt es dann aber: „In den weiteren Rollen: Kolleginnen und Kollegen des VEB Berliner Glühlampenwerk, des Postamtes N 54, Genossen der Grenzbrigaden und viele Berlinerinnen und Berliner ...

• Nationales Kulturereignis

  »Es ist die Autgabe unserer sozialistischen Kultur, das ganze Volk im Geiste des Sozialismus zu erziehen, seine Schöpferkraft zu wecken, seine Talente zu fördern, Lebensfreude und Optimismus, Charakterfestigkeit und Kampfbereitsehaft unserer Werktätigen zu stärken", erklärte Stadtrat Fritz Wolff in seiner Rede zur Eröffnung der 6 ...

• „Ein Stück, in dem es knallt"

  Prof. Gaillard über Sakowskis „Steine im Weg"

  In vollem Gange sind im Berliner Maxim Gorki Theater die Proben zu einem vieLdiskutierten Stück, zu Helmut Sakowskis „Steine im Weg". Prof. Otto- Fritz Gaillard wird mit dieser Inszenierung — sie wird der zweite Beitrag des Theaters zu den Berliner Festtagen sein — sein Debüt als fester Regisseur des Hauses geben ...

• Obwohl keine Namen genannt sind

  „Wohl dem, der lügt" / Ein szenisches Experiment des Fernsehfunks

  Daß Gangster auch in tadellosen einheitlichen Maßanzügen Gangster bleiben, ist so neu nicht. Neu, und für die Entwicklung einer spezifisch dramatischen Sprache im Fernsehen bedeutsam, ist aber die Form, durch die F. K. Kaul in seinem Fernsehspiel „Wohl dem, der lügt" die solchermaßen biedermännisch verkleideten Gangster zur Selbstdemaskierung zwingt ...

• Gespräch mitDornröschen

  Jeder kennt das Märchen vom Dornröschen. Jeder hat von ihm sein Bild — der eine sieht es schwarzhaarig mit braunen Augen, der andere blond und blauäugig. Ich hatte von ihm natürlich auch bestimmte Vorstellungen. Jetzt weiß ich, wie es aussieht. Ich habe sogar mit ihm gesprochen. Es ist sehr grazil. Sein Haar ist blond und streng nach hinten gekämmt, und seine Augen sind dunkel, wahrscheinlich blau ...

• Schon 150 Filme aus 41 Ländern gemeldet

  Pressekonferenz zur Leipziger Dokumentär- und Kurzfilmwoche

  Berlin (ADN/ND). 150 Filme aus 41 Ländern wurden bereits für die V. Internationale Leipziger Dokumentarund Kurzfilmwoche 1962, die vom 9 bis 18. November in der Messestadt stattfindet, angemeldet, obwohl der Meldeschluß noch nicht erreicht ist. Dies teilte der Direktor der Dokumentär- und Kurzfilmwoche? cWolfgang Kernicke, am Freitag auf einer Pressekonferenz in Berlin mit ...

• Begegnung mit Heartfield , und Grosz

  Vielerlei gibt es zu sehen während der Berliner Festtage. Bücherfreunde, die ins Zentrum der Stadt kommen, sollten auf keinen Fall versäumen, dem Club der Kulturschaffenden Johannes R. Becher in der Otto-Nuschke-Straße einen kleinen Besuch abzustatten. Dort führt ihnen die Willi-Pirkheimer-Gesellschaft in einer kleinen Ausstellung die Geschichte des Malik-Verlages vor, die ein Teil der Geschichte der deutschen Arbeiterbewegung ist ...

• Pietät

  „Die Kunst der Werbung" sei in den USA „höher entwickelt als bei irgend einer anderen Kulturnation", schreibt die „Stuttgarter Zeitung" in einer seriösen Betrachtung. Unbestritten! Lesen Sie, was die höher entwickelte Kulturnation zu bieten hat: Auf prächtigem Glanzpapier lächelt, der Renaissancemalerei entlehnt, eine „Jungfrau mit dem Christuskind" in schicker Kaltwelle und in sanftfaltigem Nerzmantel, „den es bei M ...

• Volksbildungsausschuß tagte

  Berlin (ADN). Mit dem Ergebnis der Vorbereitungen für das neue Schul- und Lehrjahr 1962/63 und mit den schulischen Erziehungsaufgaben für die nächsten Monate beschäftigte sich der Ausschuß für Volksbildung der Volkskammer der DDR am Freitag in Berlin. An den Beratungen nahmen der Minister für Volksbildung der DDR, Prof ...

• AUS DEM KULTURLEBEN

  70 Jahre Tretjakow-Galerie

  . Moskau (ADN). Die Moskauer Tretjakow-Galerie, eine der größten Gemäldesammlungen der Welt, besteht in diesen Tagen siebzig Jahre. Sie umfaßt 40 000 Werke russischer Maler und Bildhauer aus fast einem ganzen Jahrtausend, von den Denkmälern des Kiewer Rus aus dem 9. Jahrhundert bis zur Gegenwart. Die Galerie zählt jährlich etwa 1,5 Millionen in- und ausländische Besucher ...

• Aussprache mit Minister Bentzien

  Dresden (ADN). Journalisten aus allen Bezirken der DDR besichtigten am Freitag auf Einladung des Presseamtes beim Vorsitzenden des Ministerrates der DDR die V. Deutsche Kunstausstellung in Dresden. Die Dresdner Künstler Gerhard Bondzin und Jutta Damme, die selbst mit * bemerkenswerten Werken in der repräsentativen Schau vertreten sind, führten durch die Ausstellung der Werke der Malerei, Grafik und Plastik im Albertinum ...

• Festwoche in Leipzig

  Leipzig (ADN). Eine Festwoche der sozialistischen Kultur findet in Leipzig zum 13. Jahrestag der Gründung der DDR statt. Alle Stadtbezirke haben gemeinsam mit den Wohnbezirksausschüssen der Nationalen Front, den Kulturzentren und Klubhäusern der Betriebe Programmfolgen ausgearbeitet. Der Stadtbezirk Südwest, ein traditionelles Leipziger Arbeiterviertel, beginnt sein Festprogramm bereits an diesem Wochenende mit einem großen Sportfest ...

• Konzerturaufführung

  Erfurt (ADN). Das Konzert für Violine und Orchester von Wolfgang Lesser und die 2. Sinfonie von Gerhard Wohlgemuth wurden am Freitag im Erfurter Opernhaus vom Städtischen Orchester unter Leitung von Generalmusikdirektor Ude Nissen mit großem Erfolg uraufgeführt. Gefeierter Solist bei der Uraufführung des Konzerts für Violine und Orchester von Wolfgang Lesser, eines Schülers von Hanns Eisler, war der Berliner Violinvirtuose Werner Scholz ...

• MeineTochter lernte Geschichte

  ... In der Schule lernen die Jugendlichen den Sozialismus, aber sehr viele Pädagogen verstehen es offensichtlich nicht, die Jugend für die sozialistischen Ziele zu begeistern. Das liegt zum Teil daran, daß sie ihren pflichtgemäß vorgetragenen Worten keine Überzeugungskraft verleihen können, da sie den Geschichts- und Staatsbürgerkundeunterricht schematisch abhandeln und trocken gestalten und leider oftmals selbst keine tiefgreifenden Kenntnisse in der marxistisch-leninistischen Lehre besitzen ...

• Für die Ehre der Nation

  Der Grundriß begründet unwiderleglich, daß die revolutionäre Partei der deutschen Arbeiterklasse die entschiedenste nationale Kraft war und ist. Ihre Kämpfe gegen den deutschen Imperialismus sind Ruhmestaten im nationalen Ringen um ein friedliebendes, sozialistisches Deutschland. Indem die Partei für ihre Klassenziele stritt, verfocht sie zugleich die Interessen der Nation ...

• Gefährliche Trugbilder

  Und ein weiterer großer Teil des deutschen Volkes trug ein falsches Geschichtsbild in sich, vermittelt von den Preisfechtern und Lobrednern militaristischer Vergangenheit. Systematisch wurde im alten Deutschland die Jugend in Schule und Kirche von Falschmünzern der Geschichte erzogen, die Raubzüge der ...

• Dem Volk zum Guten dienen

  Marxismus und das Wissen von der Geschichte des eigenen Volkes gehören untrennbar zusammen. Natürlich ist die Geschichte der deutschen Arbeiterbewegung vor allem die Geschichte ihrer revolutionären Partei. Aber sie ist zugleich die Geschichte der Haupt.klasse der modernen Gesellschaft, der Klasse, die im Mittelpunkt unserer Epoche des Übergangs der Völker zum Sozialismus steht ...

• Vom Nutzen der Geschichte

  An diesem geschichtlichen Wendepunkt tritt unsere Partei nicht nur mit dem nationalen Dokument, sondern auch mit dem „Grundriß der Geschichte der deutschen Arbeiterbewegung" vor das deutsche Volk. Ist das nicht zuviel Beschäftigung mit der Vergangenheit? Geht es denn nicht um Gegenwart und Zukunft, um neue, noch nie vorher gestellte Fragen? Gerade deswegen ...

• Stolz auf unsere Partei

  Die Geschichte der deutschen Arbeiterbewegung kennt hervorragende Beispiele mutigen Einsatzes für das Wohl der deutschen Nation. Die besten Vertreter der deutschen Arbeiterklasse - Karl Marx und Friedrich Engels, Wilhelm Liebknecht und August Bebel, Karl Liebknecht, Rosa Luxemburg, Franz Mehring, Clara Zetkin, Wilhelm Pieck, Ernst Thälmann, Walter Ulbricht - sind echte Nationalhelden ...

• Getreu der Fahne von Kriwoj Rog

  Vor etwa 30 Jahren beschlossen die sowjetischen Genossen der Grube Dse(rshinski in Kriwoj Rog, den Vorschlag des Genossen Pass zu verwirklichen und ihren deutschen Klassenbrüdern vom Paulsschacht des Mansfeldkombinats eine Fahne als Zeichen ihrer Freundschaft zu überreichen. Mitglieder der Kommunistischen Partei brachten die Fahne in die Bergarbeiterstadt Gerbstedt ...

• Des Sieges gewiß

  Warum nun formulierte das nationale Dokument mit solcher Bestimmtheit, daß jetzt unsere Zeit kommt? Als unsere Arbeiter-und-Bauern-Macht am 13. August den antifaschistischen Schutzwal] errichtete, wurde nicht nur der Frieden gerettet. Dieser 13. August war zugleich ein' entscheidender "Wendepunkt in der geschichtlichen Entwicklung in Deutschland ...

• Unsere nationale Bilanz ergibt:

  Jetzt kommt unsere Zeit Über das Wichtigste im „Grundriß" und warum wir ihn studieren

  Die Worte der Überschrift entstammen dem Referat, das Walter Ulbricht zur Begründung unseres nationalen Dokuments „Die geschichtliche Aufgabe der Deutschen Demokratischen Republik und die Zukunft Deutschlands" vor dem Nationalrat hielt. Unsere Zeit kündigte sich vor 45 Jahren an, als in den Oktobertagen ...

• Erfüllte Sehnsucht

  Unsere Zeit ist die Zeit der Erfüllung des jahrhundertelangen Volkskampfes für Frieden und Freiheit. Wir wenden heute das Geschick Deutschlands für immer zum Guten, weil wir mit der Herrschaft unserer Todfeinde, der ewig nach Krieg und Eroberung strebenden Monopolherren, Junker und Militaristen Schluß gemacht haben ...

• Der Zukunft zugewandt

  Was ist die wichtigste Lehre im Grundriß? Aus der Praxis der geschichtlichen Entwicklung wird der unumstößliche Beweis erbracht: Die Zukunft gehört dem Sozialismus! Geleitet von diesem Gedanken, läßt uns der Grundriß den heroischen Kampf der deutschen Arbeiterklasse um die Lösung ihrer geschichtlichen Aufgabe, um die Errichtung der Macht der Arbeiter und Bauern erleben ...

• Wo bekommt man den Grundriß?

  Als vor einiger Zeit der bedeutsame Grundriß der Arbeiterbewegung veröffentlicht wurde, war klar, daß in den Schulen unserer Republik sowie in den Betrieben und gesellschaftlichen Organisationen dieses bedeutsame Dokument zum Gegenstand von Aussprachen und Studienaufträgen wird. Die Zeitschrift „Einheit" beschäftigte sich in einer Sonderausgabe mit diesem Dokument ...

• Laien helfen Geologen

  Berlin (ADN). Interessante geologische Untersuchungen von beachtlichem volkswirtschaftlichen Nutzen betreiben in der DDR rund 700 Laienforscher in den Arbeitsgemeinschaften Geologie und Mineralogie des Deutschen Kulturbundes. Mittels einer Aufschlußkartei, die jetzt vom Zentralen Fachausschuß der Sektion ...

• Schwestern bilden sich weiter

  Leipzig (ADN). Vielseitig und interessant war die Thematik der 1. Zentralen Weiterbildungstagung der Kinderkrankenschwestern und Kinderpflegerinnen, die während dieser Woche in der Vortragshalle der Landwirtschaftsausstellung in Markkleeberg stattfand. Veranstalter war das Institut für Weiterbildung des mittleren medizinischen Personals in Potsdam, das künftig ähnliche Tagungen für alle in Frage kommenden Berufsgruppen plant ...

• Kosmonauten trainieren

  Moskau (ADN-Korr.). Die sowjetischen Kosmonauten müssen in allen Sportarten viel leisten. Jeder Kosmonaut hat außerdem^ ..eine ^Lieblingssportart: Juri Gagarin ist der" beste Volleyballspieler unter den Kosmonauten, German Titow wies die besten Leistungen als Turner, Radfahrer und Akrobat auf. Während Pawel Popowitsch ein hervorragender Skiläufer und Gewichtheber ist, setzte Andrijan Nikolajew seine Freunde durch Balancekünste auf dem Drahtseil in Erstaunen ...

• Hochherziges Geschenk aus Japan

  Berlin (ADN). Die Deutsche Staatsbibliothek zu Berlin hat in diesem Monat die wissenschaftliche Privatbibliothek des bedeutenden japanischen Nationalökonomen Professor Kinnosuke Otsuka als Geschenk erhalten. Die etwa 6000 Bände umfassende Sammlung stellt ein einzigartiges Arbeitsinstrument für alle diejenigen dar, die sich mit der Wirtschaft und Soziologie Japans beschäftigen ...

• Indiens 16. Staat

  Die Indische Union wird künftig einen Staat mehr zählen. Der 16. und jüngste Staat wird Nagaland heißen. Er liegt im äußersten Nordosten Indiens, unmittelbar an der burmesischen Grenze. Unter einhelligem Beifall hot das indische Parlament vor kurzem eine entsprechende Verfassungsänderung beschlossen, ...

• Kolonialistische Verschwörungen

  Darauf bezog sich sicherlich auch Außenminister Subandrio, als er vor der UNO %agte, daß Indonesien seine Wachsamkeit gegenüber allen Versuchen von außerhalb, Disharmonie zu schaffen, verstärken werde. Eine dieser Verschwörungen ist der sogenannte Papua-Nationalkongreß, den proholländische Elemente vor kurzem in Kota Baru (Westirian) abhielten ...

• Mit. dem Urteil ist es nicht getan

  So verhandelte das örtliche Volksgericht in der Grube „Friedenskämpfer" gegen eine Arbeiterin, die durch einen Zusammenstoß im Werkverkehr einen Schaden am sozialistischen Eigentum verursacht hatten Das Gericht berücksichtigte beim Urteilsspruch, daß die Kollegin erst kurze Zeit im'Betrieb war, vorbildlich arbeitete, zu Hause mehrere Kinder hat und nachweisbar keine genauen Anweisungen über den Werkverkehr vorlagen ...

• Schmuckstück des Landes

  Direktor Nowicki und seih Technischer Direktor Schneider sind zufrieden. Die Qualität des Mehls ist ausgeaeichnet. Davon zeugen eine Reihe von Diplomen und Anerkennungsschreiben. Szymanöw ist zu einem Schmuckstück des Landes geworden, in dem sich ausländische Besucher die Klinken in die Hand geben. Da kamen Politiker, wie der Ministerpräsident der Demokratischen Republik Vietnam, Pham van Dong ...

• Im Vordergrund: Erziehung

  Das örtliche Volksgericht in der Grube „Friedenskämpfer" setzt sich aus 14 Mitgliedern zusammen, von denen jeweils drei eine Verhandlung führen Zehn von ihnen sind Arbeiter, vier Angehörige der Intelligenz. Alle sind sie in Versammlungen, der Gewerkschaften für diese Funktion gewählt worden. . .Wenn ...

• Nicht alles vors Gericht

  Das örtliche Volksgericht ist etwas Neues in der sozialistischen Tschechoslowakei. Auf Grund der neuen gesellschaftlichen Verhältnisse und der Tatsache, daß die., Anzahl der Straftaten heute im Vergleich zur ersten Republik um über ein Drittel niedriger liegt, die Mehrheit der Gesetzesverletzungen nicht ...

• Bonn intrigiert auch hier

  Aber nicht nur das Verhalten der holländischen Marionetten und ihrer Herren und das Auftauchen der USA in Westirian sind es, die in Indonesien Zweifel an einer widerspruchslosen Durchführung des Abkommens auslösen. Die Zeitung „Warta Berita" befaßte sich mit den Gründen, die die „Deutsche Zeitung" veranlaßten, ...

• Nicht genutzte Erfahrungen

  In diesem Zusammenhang muß man etwas Wasser in den Wein unserer Mühlenbaubetriebe gießen. Sie interessieren sich anscheinend nicht dafür, wie die Maschinen nun arbeiten, muß sich Genosse Leucht berichten lassen. Man weiß zum Beispiel in Szymanöw nicht, ob in Dresden und Wittenberg folgendes bekannt ist: Die polnischen Fachleute haben durch eine Veränderung der pneumatischen Ausrüstung eine Leistungssteigerung erreicht, die die Maschinen spielend bewältigen ...

• Verhandlung findet im Betrieb statt

  Arbeiter sprechen selbst das Urteil / Aus der Praxis eines örtlichen Volksgerichtes

  Als Planer In einer der größten Braunkohlengruben der CSSR, der Grube „Friedenskämpfer" bei Most, ist Josef Ralous ein vielbeschäftigter Mann. Trotzdem arbeitet er in seiner Freizeit — selbstverständlich ohne dafür bezahlt zu werden — noch als Vorsitzender des Senats des örtlichen Volksgerichtes, das seit September 1961 in der Grube besteht ...

• In drei Schichten

  Wir besuchten mit dem Handelsrat der DDR, Genossen Fritz Leucht, das Kombinat, um uns vom Zustand der nunmehr seit fast drei Jahren ununterbrochen von Montagmorgen bis Samstagabend laufenden Maschinen zu unterrichten. Die Sauberkeiten diesem Betrieb erinnert an die spiegelblanke Küche der guten Hausfrau, die menschenleeren Produktionssäle geben eine Vorstellung von den automatischen Fabriken der Zukunft ...

• Unsere Mühlenbauer sind gute Außenpolitiker

  Das Mehl für die Warschauer Bevölkerung wird größtenteils von Maschinen gemahlen, die aus der DDR stammen. Am 10. November 1959 liefen bei Szymanöw, 40 Kilometer westlich von Warschau, die Maschinen des damals modernsten Mühlenkombinats Mitteleuropas an. Die Gesamtprojektierung lag in den Händen der VVB Nagema ...

• Schritt zum Kommunismus

  Genosse Ralous liebt seine Arbeit als Vorsitzender des Senats des örtlichen Voiksgerichtes. Sie gibt ihm große Möglichkeiten, anderen Menschen zu helfen. Er ist sich bewußt, daß die örtlichen Volksgerichte ein wichtiger Schritt auf dem Wege zum Kommunismus sind. Sie sind ein hervorragendes Beispiel, wie unter unseren Bedingungen immer mehr Funktionen, die bisher ausschließlich der Staatsapparat ausübte, auf die Werktätigen und deren Organisationen übersehen ...

• ZEIT

  gab es im Autonomen Gebiet Tibet keine einzige Schule

• De Gaulle stößt auf Widerstand

  Immer neue Kräfte machen Front gegen Diktaturpläne des Generals

  Paris (ADN-Korr.) Der Widerstand der französischen Öffentlichkeit gegen die von de Gaulle geplante reaktionäre Verfassungsänderung kommt mit jedem Tag nachdrücklicher zum Ausdruck. Jetzt rief der Vorsitzende der Demokratischen Sozialistischen Widerstandsuniont Frangoii Mitterand, die Bevölkerung dazu auf, in dem Referendum über die Verfassungsänderung mit nein zu stimmen ...

• Kuba fest an der Seite der DDR

  Interview mit Außenminister Roa

  Der Außenminister der Republik Kuba, Raul Roa, hat der Regierung und der Bevölkerung der DDR in einem Interview mit dem Korrespondenten des ADN und des ND in Havanna, Kurt Hoff mann, die herzlichsten Glückwünsche zum bevorstehenden Nationalfeiertag übermittelt. Er betonte: .Wir stehen fest an der Seite der DDR, wir sind uns völlig einig, weil ...

• Friedensvertrag dringliche Aufgabe

  Völker sind über Militarismus in Westdeutschland äußerst beunruhigt

  New York (ADN/ND). Im Anschluß an die bedeutsame Feststellung des polnischen Außenministers Rapacki auf der UNO-Vollversammlung am Freitag, daß ein Friedensvertrag mit beiden deutschen Staaten ein Wendepunkt in den Ost-West- Beziehungen herbeiführen könne, nahm auch der mongolische Außenminister Shagdarsuren zu dieser im Vordergrund der Debatte stehenden Frage Stellung ...

• Bonn Benehmen lehren

  Die jüngsten Machenschaften Bonns, Atomwaffen in die Hände zu bekommen, machten den Abschluß eines deutschen Friedensvertrages nur noch dringlicher, stellt die indische Wochenzeitschrift »New Age" fest. .Ein deutscher Friedensvertrag, der die Grenzen beider deutscher Staaten für Immer festlegen und die ...

• Zwölf Jahre alt und schon zu

  Der Betrieb „6. September" ist ein Beispiel für die persönliche Initiative des von imperialistischer Unterdrückung befreiten Menschen. Dieser Betrieb, der künftig für das ganze sozialistische Lager die Gabelstapler liefern wird, entstand 1950 aus einer Reparaturwerkstatt für Autobusse. Der junge Direktor, Dipl ...

• Kampfwoche gegen Faschismus und Krieg in der CSSR

  Prag (ADN-Korr.). Die diesjährige „Woche des Kampfes gegen Faschismus und Krieg" in der CSSR ist am Sonnabend mit einer Tagung des ZK des Verbandes der Antifaschistischen Widerstandskämpfer im Kulturhaus am Prager Friedensplatz eröffnet worden. Mit Freundschaftsrufen wurde eine Delegation des Komitees der Antifaschistischen Widerstandskämpfer der DDR unter Leitung von Kurt Schwotzer begrüßt, die^in der nächsten Woche auf Kundgebungen in Brno, Ostrava und Bratislava sprechen wird ...

• Streikwelle setzt sich fort

  Neuer Aufschwung der Kampfaktionen spanischer Arbeiter

  Madrid (ADN). Die spanischen Werktätigen setzen ihren Kampf zur Durchsetzung ihrer wirtschaftlichen Forderungen und gegen das faschistische Franco-Regime fort. Die Arbeiter eines Werkes des westdeutschen „Siemens"-Konzerns in der katalonischen Hauptstadt Barcelona führten einen dreitägigen Lohnstreik durch und erzwangen gleichzeitig die Wiedereinstellung entlassener Kollegen ...

• Automatischer Buchhalter aus der DDR

  Mit dem Strom der bulgarischen Besucher, der das Messegelände durchflutet, lassen 'wir uns in den Pavillon der DDR treiben. Er ist, wie soll man sagen, nach streng kommerziellen Gesichtspunkten gestaltet Was die Warenlisten des Handelsabkommens enthalten, daraus zeigen wir einen Ausschnitt — und die bulgarischen Arbeiter, Ingenieure und Studenten, die sich gern ein ausführlicheres Bild des von ihnen hochgeschätzten Leistungsstandes unserer Industrie machen wollen, kommen dabei etwas zu kurz ...

• Lebensmittelskandale in Italien Brot, Wein und Käse durch „Zusätze" verdorben / Ein Kind getötet

  Rom (ADN). In der italienischen Stadt Racconigi sind nach dem Genuß von Fleischprodukten ein Kind gestorben und acht Personen erkrankt. Diese Nachricht hat große Erregung in der italienischen Bevölkerung ausgelöst, die seit einiger Zeit durch die sich häufenden Lebensmittelskandale beunruhigt ist. Die Presse veröffentlicht laufend Berichte über die Verbrechen skrupelloser Geschäftemacher ...

• Abrüstung: Problem Nr. 1

  Der sudanesische Außenminister Sayed Ahmed Kheir erklärte vor der Vollversammlung, seine Regierung betrachte die Abrüstung nach wie vor als das Problem Nummer eins. Bedauerlicherweise hätten die Verhandlungen in Genf zu keinen nennenswerten Ergebnissen geführt. Zur Situation in Afrika sagte der sudanesische Außenminister, es müsse noch viel getan werden, um nicht nur den klassischen Kolonialismus, sondern auch den Neokolonialismus zu beseitigen ...

• Spezialisierung wird sichtbar

  Da zeigt beispielsweise das Werk „6. September" aus Sofia ein gutes Dutzend Typen von Elektrokarren für den innerbetrieblichen Transport. Nach Beschlüssen des Rates für Gegenseitige Wirtschaftshilfe spezialisierte sich Bulgarien auf diese Produktion. Schaut man in die Eingeweide der Karren, findet man die einleuchtende Erklärung für diesen Beschluß: Den größten Raum nimmt der Energiespender, ein großer Block zusammengeschalteter Bleiakkumulatoren, ein ...

• Bretonen errangen Teilsieg

  Die entschlossenen Aktionen der bretonischen Bauern haben die französische Regierung gezwungen, einen teilweisen Rückzug anzutreten. Die für den 1. Oktober geplante Erhöhung der Eisenbahntarife für den Warentransport wurde von der französischen Regierung in den Departements West- und Mittelfrankreichs zurückgenommen ...

• IN EINEM SATZ

  Vandenberg. Der erste Erdsatellit Kanadas ist in der Macht zum Sonnabend auf eine Kreisbahn um die Erde gebracht worden. Hanoi. In den vergangenen Wochen wurden in der Demokratischen. Republik Vietnam sechs neue Betriebe ihrer Bestimmung übergeben. Moskau. Der Minister für öffentliche Arbeiten Nigers, Kaziende, weilt an der Spitze einer Mission guten Willens seines Landes in Moskau ...

• Gute Möglichkeiten

  In der Tat, die LPG von Brestowiza beispielsweise, die wir besuchten, umfaßt die 5000 Bewohner zweier Dörfer, von denen 2300 auf den 3000 ha Nutzfläche (1600 davon Wein!) arbeiten. Diese LPG hat — wie überall in diesem Jahr in Bulgarien — eine hervorragende Ernte in Wein, Tomaten, Tabak. Es sind also die besten Möglichkelten gegeben, daß unsere Außenhändler in Plowdiw gute Geschäfte tätigen können — sowohl beim Import von Agrarprodukten wie auch von Gabelstaplern und dergleichen ...

• Fachgespräch in der LPG

  Sowjetische Experten in Trinwillershagen

  Ribnitz-Damgarten (ADN). Die gegenwärtig in der DDR weilende Delegation sowjetischer Landwirtschaftsexperten unter Leitung von Professor Dr. J. St. Lupinowitsch, Mitglied der Akademie der Landwirtschaftswissenschaften der Belorussischen SSR, besuchte am Freitag die LPG Trinwillershagen im Kreis Ribnitz-Damgarten ...

• Französische Bauern protestieren gegen westdeutsche Landräuber

  Paris (ADN). Eine große Protestdemonstration gegen westdeutsche Landkäufe halten die Bauern des französischen Departements Indre-et-Loire am Sonntag in Nouans-les-Fontaines ab. In einem Flugblatt der Bauernorganisationen des Gebietes wurde darauf hingewiesen, daß elf große Bauernwirtschaften mit insgesamt 900 Hektar in die Hände westdeutscher Kapitalisten übergegangen sind ...

• Brand auf der Zugspitze

  Wien (ADN). Das österreichische Kammhotel auf der Zugspitze ist in den frühen Morgenstunden des Sonnabends abgebrannt. Der Brand soll durch die Explosion eines Dieselaggregats ausgelöst worden sein. Nach letzten Mitteilungen sind das Personal und die Gäste des Hotels mit dem Leben davongekommen, da sie sich rechtzeitig aus dem Gebäude retten konnten ...

• Republik Jemen

  Sana (ADN/ND). Nach dem Tod des lmams von Jemen ist jetzt von den Führern des Militäraufstandes die Arabische Republik Jemen ausgerufen worden. Der Jemen wolle mit allen Ländern, die seine Unabhängigkeit anerkennen, freundschaftliche Beziehungen aufnehmen, erklärte das Oberkommando der 'Armee am Freitag über die künftige Außenpolitik ...

• Eine Messe im Süden

  den Versand in Blöcke gegossen -wird, arbeitet ein kräftiger, braungebrannter junger Arbeiter. Kliment Schemikow, 28 Jahre, ein junger Genosse. Ein paar prüfende Fragen von Journalisten weiß er sofort zu beantworten. Ja, er und seine Kollegen stünden im Wettbewerb — nein, nicht nur um Tonnen ginge es, ebenso um den sparsamen Verbrauch von Elektroenergie und andere ökonomische Kennziffern ...

• Diktatur gegen Tote

  Berlin (ADN). Das Franco-Regime ist offensichtlich bemüht, die wahre Zahl der Katastrophenopfer zu verschleiern. Wie die „Bild-Zeitung" am Sonnabend berichtet, erklärte einer an den Rettungsaktion Beteiligter: „Die offiziellen Statistiken werden absichtlich niedrig gehalten. Im Augenblick werden mindestens noch 2000 Personen vermißt ...

• Besuch im Parlament

  Rom (ADN). Die in Italien weilende KPdSU-Delegation unter Führung des Sekretärs des ZK Boris Ponomarjow besuchte am Freitag die italienische Abgeordnetenkammer, wo sie mit den Führern der kommunistischen Fraktionen beider Häuser des italienischen Parlaments zusammentraf. Anschließend wurden die Delegationsmitglieder Ponomarjow, Murawjow, Skaba und Woss, Mitglieder des Obersten Sowjets der UdSSR, vom Präsidenten der italienischen Abgeordnetenkammer ...

• „Minuteman" versagte

  Vandenberg (ND). Der Versuch der USA. eine als „interkontinental" bezeichnete „Minuteman"-Rakete unter „Gefechtsbedingungen" zu erproben, ist am Freitag gescheitert. AP berichtet: „Das in den Raum des 6500 Kilometer entfernten Eniwctok-Atolls gezielte Geschoß mußte nach amtlicher Auskunft bald nach dem Start wegen eines technischen Versagers vom Boden aus zerstört werden" ...

• VAR bildet Präsidialrat

  Kairo (ADN/ND). in der VAR ist ein Präsidialrat gebildet worden, an dessen Spitze Präsident Nasser tritt. Nasser steht gleichzeitig dem Nationalen Verteidigungsrat vor und fungiert als Oberbefehlshaber der^VAR^treitkräfte. Höchstes Exekutivund Administrativorgan ist nach der Reorganisation des Staatsapparates der Ministerrat, der von Ali Sabri geleitet wird ...

• Interesse für DDR-Schau

  Brüssel (ADN-Korr.). Tausende interessierte Besucher überzeugten sich bisher in einer von der belgischen Firma „Society Anonyme Outriel" in Brüsset organisierten DDR-Werkzeugmaschinenausstellung vom hohen Leistungsstand des Maschinenbaus der DDR. Die Ausstellung umfaßt 90 Exponate, darunter Drehbänke, Holzbearbeitungsmaschinen, Schleifmaschinen und Sägemaschinen ...

• Erstmalig in Marseille

  Marseille (ADN). Die DDR ist in diesem Jahr zum ersten Male auf der Internationalen Messe Marseille mit einem von der Kammer für Außenhandel der DDR organisierten^ Informationsstand vertreten. Die Besucher der Messe, die vom 20. September bis 1. Oktober 1962 stattfindet, zeigten für die von der DDR ausgestellten Exponate der Konsumgüterindustrie lebhaftes Interesse ...

• Vertrauen für Ben Bella

  Algier (ADN/ND). Das Parlament in Algier hat in der Nacht zum Sonnabend der von Ben Bella gebildeten ersten Regierung der Demokratischen Volksrepublik Algerien sein Vertrauen ausgesprochen und sie damit bestätigt. Von den 179 anwesenden Abgeordneten stimmten 159 für das Kabinett, 19 enthielten sich der Stimme und einer stimmte dagegen ...

• HOCHSPRUNG FRAUEN

  Ansehnlicher Rekord Vielleicht hat Waleri Brumel seinen Anteil an diesem neuen deutschen Hochsprungrekord. Bevor nämlich aus dem Lautsprecher seine phantastische neue Weltrekordhöhe verkündet wurde, sdiien diese Meisterschaft ohne besondere Höhepunkte zu Ende zu gehen. Bei 1,67 m hatten Anni Mickler, Doris Walther und Renate Feige je zweimal gerissen, und der dritte Versuch schien nur eine Formsache zu sein ...

• Volksfest am 7. Oktober

  Vorschau auf den 13. Geburtstag der Republik in Berlin

  Mit einem Fackelzug der Berliner Ju-1 gend und Sportler wird am 5. Oktober ein mehrtägiges Sport- und Kulturfest anläßlich des Jahrestages der DDR seinen Anfang nehmen und damit die Festlichkeiten zum Tag der Republik in der Hauptstadt einleiten. Nach einer Eröffnungskundgebung vor dem Zentralen Klub der Jugend und der Sportler in der Karl-Marx-Allee erwartet die Berliner u ...

• 6. BERLINER FESTTAGE

  Sonntag, 30. September, und Montag, 1. Oktober

  DEUTSCHE STAATSOPER, Sonntag, 19.30 Uhr: „Fidelio"«); Montag: keine Vorstel- DEUTSCHES THEATER, Sonntag, 19 Uhr: „Wilhelm Teil"'); Montag, 19 Uhr: Wilhelm Teil"*«) KAMMERSPIELE, Sonntag, 19 Uhr: „Haus Herzenstod"*); Montag, 19.30 Uhr: „Der Biberpelz"***) BERLINER ENSEMBLE, Sonntag, 19 Uhr: „Die Tage der Commune" (2 ...

• Ausklang mit Hochsprung-RekordS 1,71 m

  Doris Walther sprang Rekord / Lothar Milde verfehlte Diskusrekord um neun Zentimeter

  Von unseren Berichterstattern Klaus Ullrich und Horst Schief elbem Auch der zweite Tag der XIII. Deutschen Leichtathletikmeisterschaften klang mit einem Rekord aus. Doris Walther (SC Lok Leipzig) übersprang 1,11 m und verbesserte damit ihren eigenen, zwei Jahre alten Rekord gleich um drei Zentimeter ...

• DREISPRUNG

  Wieder Manfred Hinz« Diese Meisterschaft wurde in Abwesenheit des verletzten Titelverteidigers Jürgen Rückborn zu einem spannenden Zweikampf zwischen Manfred Hinze und Karli Thierfelder. Zwar lagen beide am Ende des ersten Durchgangs noch hinter dem mit 15,48 m beginnenden Leipziger Barylla, doch kam Thierfelder dann mit 15,74 m in Front, wobei er sogar noch nach hinten übergekommen war ...

• Horst Schulze

  Die Berliner werden Horst Schulze am 11. und 12. Oktober in der Volksbühne als Thersites in Shakespeares »Troilus und Cressida" sehen. Zu dieser seiner Rolle schrieb Dr. Gerhard Piens in „Theater der Zeit": »Die Entdeckung des Thersites ols wirklichen Helden des Stückes ist die größte praktische Leistung der Inszenierung ...

• Europameister Jonsson tödlich verunglückt

  Der Europameister von Belgrad über 200 m, Owe Jonsson (Schweden), ist am Sonnabend in seiner Heimatstadt Vaexjoe bei einem Autounfall ums Leben gekommen. Der 21jährige Postangestellte hatte sich am 16. September in Belgrad in 20,7 sec, womit er seinen eigenen Landesrekord einstellte, den Titel erkämpft ...

• 60 Exponate nach Leipzig

  Das FDJ-Neuereraktiv aus dem VEB Berlin-Chemie wartet mit einem selbstentwickelten Vibrator, der die Handarbeit ersetzt, und mit einem Mehrzweck-Rotationsverdampfer auf, durch den bestimmte Flüssigkeiten schneller verdampft werden können. Paul Verner vermerkt im Gästebuch der jungen Chemiearbeiter, daß die Erzeugnisse außerordentlich beachtlich sind ...

• Peter will Ingenieur werden

  Zu einer lebhaften Unterhaltung kommt es zwischen Paul Verner und den beiden 19jährigen Lehrlingen Peter Wende und Gerhard Nürnberger aus dem Klub Junger Techniker im VEB Bergmann-Borsig. Beide sind an einer Zugund Leitspindeldrehbank beschäftigt, und erklären dem Gast die Vorteile des Einsatzes von Baukastenvorrichtungen an Werkzeugmaschinen ...

• 212 Verbesserungsvorschläge

  Mit 1222 Exponaten haben die „Fachleute von morgen" aus 140 Betrieben auf einer 3000 Quadratmeter großen Ausstellungsfläche anschaulich dargestellt: Die neue Technik ist Trumpf! 212 Verbesserungsvorschläge und 10 Erfindungen von Jugendlichen mit einem Nutzen von etwa 1,6 Millionen DM sprechen für sich ...

• In vhrSfunden23 Titel

  Vom ersten Tage Ist eine »Untertreibung" zu korrigieren. Joachim Singer war am Ziel des 200-m-Hürdenlaufes von der nötigen Anzahl Uhren mit 23,9 sec gestoppt worden. Das bedeutete neuen Rekord, während wir - einer voreiligen Information zum Opfer fallend - nur 24,0 sec gemeldet hatten. Doch soll der ...

• DISKUSWERFEN FRAUEN

  Doris Müller entthront Hier mangelte es an Spannung. Ingrid Lotz, die seit Malmö nicht viel hatte von sich hören lassen, konzentrierte sich mit Energie auf den ersten Wurf und entschied damit die ganze Meisterschaft für sich. Die 54,05 m erschienen ihren Rivalinnen wie eine unüberwindbare Barriere. Doris Müller kam, sich von Versuch zu Versuch steigernd, näher Doch fehlten am Ende immerhin noch 1,69 m an der Weite der neuen Meisterin ...

• Neue Technik ist Trumpf

  Paul Verner auf der Berliner Ausstellung „Messe der Meister von Morgen"

  Der vielbeachteten interessanten Ausstellung der jungen Berliner Neuerer in der Sporthalle der Karl-Marx-Allee stattete am Sonnabend der Kandidat des Politbüros und 1. Sekretär der Bezirksleitung Berlin, Paul Verner, einen Besuch ab. Er wurde vom Sekretär der Bezirksleitung Erich Selbmann und von Siegfried Lorenz, dem 1 ...

• Neue Prüffeldtechnologie

  Einige Schritte weiter, bei den Kopenicker Funkwerkern, wird eine neue Prüffeldtechnologie erläutert. „Mit Hilfe eines neuen Gerätes" erklärt der 18jährige Funkmechanikerlehrling Dieter Nafe, „konnte die Zeit beim Prüfen der Lötstellen am Sternchen-Radio von 60 auf fünf Minuten gesenkt werden." Paul Verner erfährt außerdem, daß die Prüfzeit früher* Insgesamt 3500 Stunden und die Gesamtkosten 35 000 DM betrugen ...

• Wie wird das Wetter?

  Wetterlage: Zwischen hohem Luftdruck über Osteuropa und tiefem Druck übe: Westeuropa und dem Atlantik verbleibt Deutschland in einer schwachen südöstlichen Luftströmung. Aussichten für Sonntag: Bei schwache» Südostwinden am Vormittag Auflösung verbreiteter Nebelfelder, dann wolkig, teilweise auch wieder heiter ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  Redaktion: Berlin W 8. Mauerstraße 39/40, Tel 22 03 11 - Verlag: Berlin N 54. Schönhauser Allee 176. Tel. «2 59 51 - Abonnementspreis monatlich 3,50 DM - Bankkonto: Berliner Stadtkontor, Berlin N 58. Schönhauser Allee 144i Konto-Nr. 4/1898 - Alleinige Anzeigenannahme DEWAG WERBUNG BERLIN. Berlin C 2< Rosenthaler Straße 28-31 ...

• MMM-Abschlußball

  Auf dem Abschlußball der 4. Berliner Bezirksmesse der Meister von Morgen, die am Sonnabend beendet wurde, konnten als die Besten das Neuererkollektiv aus den Elektro-Apparate-Werken Berlin- Treptow, das FDJ-Neuererkollektiv des VEB Berlin-Chemie und der Klub Junger Techniker aus dem Transformatorenwerk „Karl Liebknecht" Berlin-Schöneweide mit Sonderpreisen geehrt werden ...

• Über 07 nach Karl-Marx-Stadt

  Als fünfte Bezirksstadt wird Karl- Marx-Stadt an das automatische Fernsprechfernverkehrsnetz angeschlossen. Ab 7. Oktober, 0.00 Uhr, kann jeder Berliner Fernsprechteilnehmer unter Vorwahl der Kennzahl 07 seine Verbindungen nach Karl-Marx-Stadt selbst herstellen. Die Gebühren werden nach dem Tarif der Zone III des Selbstwählfernverkehrs erhoben ...

• ERÖFFNUNGSVERANSTALTUNG zum Parteilehrjahr 1962/63

  am Montag, dem 1. Oktober 1962, urn^ 17 Uhr im Zentralen Klub der Jugend und Sportler, Karl-Marx-Allee. Es spricht: Genosse Prof. Kurt Hager, Kandidat des Politbüros und Sekretär des Zentralkomitees. Thema: Die Verwirklichung der historischen Rolle der deutschen Arbeiterklasse in der Gegenwart. Bezirksleitung ...

• MITTEILUNGEN DER PARTEI

  2. Oktober £ Lichtenberg: Die für den 2. Oktober angesetzte Beratung mit den stellvertretenden Sekretären fällt aus. Neuer Termin: 4. Oktober, gleicher Ort und gleiche Zeit.