Ausgabe vom 03.08.1962

• Botendienste

  „Ein diensteifriger Bär ist schlimmer als ein Feind I" An dieses russische Sprichwort werden sich die Regierungen der Westmächte angesichts der politischen Eskapaden des FrontstadtbDrgermeisters Amrehn erinnert fühlen. Im blinden Frontstadteiferj die Anwesenheit der NATO-Besatzer in Westberlin zu rechtfertigen, erweist Amrehn den Okkupanten wahre Bärendienste ...

• Verlustlose Ernte für uns Ehrensaehe

  Zahlreiche Genossenschaftsbauern und Volkskorrespondenten teilten uns ihre Meinung zu unserem Beitrag „Über fleißige Bauern und Bonner Spinnereien" mit („ND" vom 29. Juli). Unser Volkskorrespondent Johannes Döhler hatte darin alle Genossenschaftsbauern, Traktoristen und Landarbeiter aufgefordert zu schildern, wie sie in ihren LPG jetzt alle wirtschaftlichen Reserven nutzen, um die Produktion von Fleisch und Milch zu erhöhen und die kontinuierliche Versörffuna der Bevölkerung zu sichern ...

• Mitteilung des Presseamtes über neue Kartoffelpreise Seite 3

  ten sie sich, muß es als Ehrensache seines Dorfes ansehen, daß kein Halm Getreide, keine Kartoff el< keine Zuckerrüben verlorengehen. Der Staatsplan an Getreide und Ölfrüchten wird noch im August erfüllt. Das erfordert aber, daß alle Genossenschaftsmitglieder und Dorfbewohner nach einem Ernteplan ...

• Produktivität in Buna um 11,1 Prozent gestiegen

  Rechenschaftslegung übet das 1. Halbjahr gab Auftakt zur Plandiskussion 1963 Gewerkschaftsvertrauensleute fordern aktivere Unterstützung für Neuerer / Von Martin John

  Schlcopa«; Auftakt für die Plandiskussion im V£B Chemische Werke Buna war am Donnerstag die Rechenschaftslegung des Werkdirektors und des BGL-Vorsitzenden vor 380 Gewerkschaftsvertrauensleuten. Im ersten Halbjahr wurde die Bruttoproduktion mit 101,6 Prozent erfüllt Die Arbeitsproduktivität stieg im Vergleich zum Vorjahr auf 111,1 Prozent und erreichte damit ein Wachstumsverhältnis zum Durchschnittslohn von 13,9:1 ...

• Chemie ersetzt Muskelkraft

  Andere Ergebnisse der Erfüllung des Planes Neue Technik ermöglichten, daß schon am Ende des ersten Halbjahrs 78 Arbeitskräfte ihre bisherigen Aufgaben nicht mehr durchzuführen brauchen, sondern an anderen Stellen eingesetzt werden können. Dies wurde unter anderem bei der Herstellung von Kautschukvorprodukten durch chemische Verfahren an Stelle, schwerer körperlicher Arbeit und bei der Karbidfabrikation durch ferngesteuerte Vorrichtungen erreicht ...

• Friedensvertrag wird völlig neue Lage schaffen

  Moskau (ADN). In einem Kommentar , setzt sich der Moskauer Rundfunk mit der Behauptung Bonner Regierungskreise auseinander, wenn die Sowjetunion und ändere Staaten den Friedensvertrag mit der DDR unterzeichnen, werde sieb nichts ändern. Diese Schlußfolgerung entspreche zwar den Wünschen des Bonner Kabinetts, beißt es In ...

• Kekkonen bei Ungarns Delegation

  Finnlands Präsident besucht Festival

  Helsinki (ADN/ND). Der finnische Staatspräsident, - Dr. Urho Kekkonen, wurde am Donnerstagabend bei seinem. Erscheinen zum nationalen Gala-Konzert der ungarischen Festivaldelegation im überfüllten Festsaal des finnischen Arbeiterinstituts von den Festivalgästen aus aller Welt und den finnischen Bürgern mit herzlichem Beifall begrüßt ...

• Attentat auf Präsident Nkrumah

  Accra (ADN). Auf den ghanesischen Präsidenten Dr. Kwame Nkrumah ist im Mittwoch ein Bombenattentat verübt worden. Dr. Nkrumah erlitt, nach- Beichten von Augenzeugen leichte Verletlungen. Vier Menschen kamen bei dem \nschlag ums Leben, 56 Personen wurien zum großen Teil schwer verletzt. Me Bombe wurde geworfen, als Nkrumah n der Ortschaft Kulungugu in Nord- ;hana aus seinem Wagen stieg, um eine Jruppe Schulkinder und Ortsbewohner ■u begrüßen ...

• iillÄii ■■■■1

  BLICK AUF DAS CHEMIEWERK BUNA, in dem mehr als 18000 Werktätige arbeiten. Hier wurden in den vergangenen vier Jahren 15 große Betriebsabteilungen neu errichtet Jede dieser Abteilungen ist eine große Chemiefabrik. Zu den Neubauten der letzten Zeit gehören unter anderem eine Karbidfabrik, die die Stellung ...

• Alles ernten, was gewachsen ist

  Die schnelle und verlustlose Ernte ;rägt nicht nur dazu bei, die Versorgung mit Brot und Kartoffeln, sonlern auch das künftige Saatgut sowie las Futter- für die Produktion von Milch, Fleisch und Eiern zu sichern. Mso schnell und verlustlos ernten reißt, schon jetzt die Voraussetzungen -!ür eine kontinuierliche Planerfüllung im Jahr 1963 zu schaffen ...

• Walter Ulbricht . verurteilt Mordanschlag

  > Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Staatsrates i der DDR, Walter Ulbricht, hat in einem Telegramm an den Präsidenten der Republik Ghana, Dr. Kwäme Nkrumah, den feigen Mordanschlag auf ddS Leben des Präsidenten verurteilt. In dem Telegramm heißt es: „Der Anschlag ist ein erneuter Beweis, daß die reaktionären ...

• Reichstagspräsident an Bord

  Der Präsident des finnischen Reichstages, Kauno Kleemola, besuchte mit anderen finnischen Politikern am Donnerstag die „Völkerfreundschaft", wo er von dem Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates Gerald Götting willkommen geheißen wurde. Kauno Kleemola wies in seiner Erwiderung auf den großen Nutzen hin, den Kontakte zwischen Vertretern von verschiedenen Völkern, Staaten und Weltanschauungen zum Nutzen der Erhaltung des Friedens und der Freundschaft zwischen den Völkern haben ...

• Wissenschaftlich produzieren

  i,Die Aufgaben des Jahres 1963 erfordern mehr als bisher, den Wert der Kapazitätsauslastung an die theoretische Kapazität des Werkes heranzuführen. Die Wege dazu sollten verstärkt von sozialistischen Gemeinschaften gesucht werden. Es gibt keinen Betrieb in Bunay der bei. guter wissenschaftlicher Durchdringung und technischer Bearbeitung nicht noch größere Fortschritte erzielen könnte ...

• Stellungnahme der Deutsch-Afrikanischen Gesellschaft

  In einer Stellungnahme der Deutsch- Afrikanischen Gesellschaft zum Mordanschlag auf Nkrumah wird betont, daß die .Werktätigen der DDR die Empörung des ghanesischen Volkes um so mehr teilen, als die Hintermänner dieses Verbrechens die gleichen imperialistischen Kräfte sind, die an unserer Staatsgrenze friedliche Bürger morden* Bombenanschläge Bnd andere Verbrechen verüben ...

• 600 sozialistische Kollektive

  An den bisherigen Ergebnissen des Produktionsaufgebotes haben über 600 sozialistische Kollektive großen Anteil. Jetzt kommt es besonders darauf an, die Qualifikation der Werktätigen zu erhöhen, damit die Produktionssteigerung 1963 ohne Zuwachs von Arbeitskräften erfolgen kann. Der Schwerpunkt liegt auf dem Gebiet der Meß- und Kegeltechnik ...

• DDR-Glückwunsch für Republik Niger

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Staatsrates der Deutschen Demokratichen Republik, Walter Ulbricht, übernittelte dem Präsidenten der Republik ■Jiger, Hamani Diori, anläßlich des :. Jahrestages der Proklamierung der Jnabhängigkeit der Republik Niger ein n herzlichen Worten gehaltenes Glückwunschtelegramm ...

• Der Profit geht über alles

  Obwohl die Zechenherren allen Grund hätten, endlich die von den Bergarbeitern mit Schweiß, Blut und Tausenden von Unfalltoten schwer bezahlten Riesengewinne der Grubenkonzerne zur Modernisierung der Schachtanlagen, also zur Verbilligung der Förderung und damit zur Verbesserung der Wettbewerbslage einzusetzen, gingen und gehen sie genau den umgekehrten Weg ...

• Bonn unterbindet Transitverkehr

  Berlin (ADN). Wie ADN von zuständiger Seite erfährt, hat die Hauptverwaltung der westdeutschen Bundesbahn das von der Leitung der Deutschen Reichsbahn telegrafisch unterbreitete Angebot der DDR, den Liegewagen-Sonderzug zwischen Westberlin und Österreich weiter verkehren zu lassen, mit einer brüsken Ablehnung beantwortet ...

• Freiheit für

  Karl Schabrod!

  „Noch bevor die Notstcmdsgesetzgebung zur Drosselung der demokratischen Rechte und Freiheiten und *ur wirksameren Durchsetzung der Militärdiktatur verabschiedet ist, werden durch den Spruch von Düsseldorf gegen Karl Schabrod und andere Antifaschisten bereits die demokratischen Freiheiten außer Kraft gesetzt ...

• Unglaubwürdig

  „Wer wird und kann uns ernsthaft abnehmen,- daß die tausendfachen Verbrechen der Vergangenheit nichts weiter waren als die vorübergehende tyrannische Herrschaft einer verbrecherischen Clique, mit der das deutsche Volk nichts zu tun hatte, wenn wir siebzehn Jahre danach den Recht suchenden Staatsbürger ...

• Treffende Antwort an Revanchisten

  Polnische Politiker: „Landessender Danzig" zum Scheitern verurteilt

  Warschau (ND-Korr.). Der Sekretär des Hauptrates der Gesellschaft für die Entwicklung der polnischen Westgebiete, Dr. Czeslaw Pilichowski, erklärte dem „Neuen Deutschland": „Die Absicht, in Düsseldorf einen sogenannten Landessender Danzig zu errichten, ist eine neue antipolnische kriegerische Provokation der westdeutschen Revisionisten ...

• Ausstellung „Einer hilft dem anderen" eröffnet

  Berlin (ADN). Eine Ausstellung unter dem Titel „Einer hilft dem anderen", die einen Einblick in die enge wirtschaftliche Zusammenarbeit zwischen der DDR und der. UdSSR gibt, wurde am Donnerstag in Anwesenheit von Vertretern des Diplomatischen Korps, des ZK der SED und zahlreichen Werktätigen aus Berliner Betrieben im Zentralen Haus der Deutschsowjetischen Freundschaft in Berlin eröffnet ...

• Richtiger Beginn

  Am Dienstag konnte „Neues Deutschland" berichten, daß die Braunkohlenkumpel des Senftenbergcr Reviers mit der Diskussion des Planes 1963 begonnen haben. Sie wollen die Rohkohlenförderung um mehrere Millionen Tonnen erhöhen. Dabei sind umfangreiche Mechanisierungs- und Automatisierungsmaßnahmen sowie die Rationalisierung von Produktion und Verwaltung ausschlaggebend ...

• Nazigeist bestimmt noch immer das Handeln der Bonner Blutrichter

  Hamburg (ND). Die Erregung der westdeutschen Bevölkerung und des Auslandes über die Blutrichter in der westdeutschen Justiz zwingt westdeutsche Zeitungen und Illustrierte, sich mit der blutigen Vergangenheit der noch amtierenden Nazijuristen zu befassen. Die Illustrierte „Stern" greift in ihrer jüngsten Ausgabe aus der langen Liste von Naziblutrichtern einige heute in Hamburg amtierende Richter und Staatsanwälte heraus ...

• Urteile gewissenlos gefällt

  Die Illustrierte weist auch auf die Untaten von Schlodtmann und Prinz hin, die einen Brotwagenfahrer zum Tode verurteilten, weil er ein Paar Handschuhe gekauft hatte, die ohne sein Wissen aus einer Winterhilfssammlung gestohlen worden waren. „Auch Schlodtmann und Prinz richten heute wieder. Und der staatsanwaltschaftliche Einpeitscher des Urteils, Ernst Löllke, amtiert am Landgericht Hamburg als Ankläger in politischen Prozessen ...

• DGB Würzburg: Kampf mit letzter Konsequenz

  Würzbore (DS/ND). Der Organisationssekretär des DGB-Landesbezirks Bayern^ Jacob Deffner, wandte sich vor der Delegiertenkonferenz des DGB-Kreisausschusses Würzburg scharf gegen die Angriffe der Bonner Regierung auf die westdeutschen Gewerkschaften. Wörtlich erklärte er unter stürmischem Beifall der Delegierten: ...

• Er kassiert und schweigt

  Gutermuth ist nicht nur der Vorsitzende der westdeutschen IG Bergbau und Energie, sondern er sitzt zugleich auch als stellvertretender Vorsitzender im Aufsichtsrat der Gelsenkirchener Bergwerks. AG, des größten Kohlekonzerns an der Ruhr. In diese „Mitbestimmungs"- Funktion wurde er von seiner Gewerkschaft delegiert, um dort die Interessen der Ruhrbergarbeiter zu vertreten ...

• KURZ BERICHTET

  SPUTNIKSIGNALE. Die Bochumer Sternwarte nahm am Dienstag um 10.25 Uhr zum erstenmal die Signale des sowjetischen Sputniks „Kosmos 7" auf. Acht Minuten später wurden Meßwerte von „Kosmos 5" gehört. HIROSHIMA-GEDENKEN. Mehrere westdeutsche Vereinigungen haben die Atomkriegsgegner in Nordrhein-Westfalen aufgerufen, am 15 ...

• Rundfunk- und Fernsehabkommen DDR-VAR

  Kairo (ADN-Korr.). Ein Rundfunkund Fernsehabkommen zwischen der DDR und derVAR ist am Donnerstag im Rundfunkhaus in Alexandria vom Staatsmindster der VAR, Hatem, und vom Intendanten des Deutschen Fernsehfunks, Heinz Adameck, unterzeichnet worden. Der Generalkonsul der DDR in der VAR, Martin Bierbach, der Kulturattache der DDR, Karl Gadow, und Direktoren des VAR-Fernsehens nahmen an der Unterzeichnung teil ...

• Prof. Dr. Felix gestorben

  Berlin (ADN). Nach kurzer schwerer Krankheit ist am Donnerstag der namhafte Chirurg der Berliner Charite, der emeritierte Professor Dr. Willi Felix im Alter von 70 Jahren gestorben. Der international anerkannte Wissenschaftler war Träger des Vaterländischen Verdienstordens in Silber, der Hufelandmedaille in Gold und anderer hoher Auszeichnungen ...

• Sowjetische Veteranen: Willkür gegenLandwehr

  Moskau (ADN/ND). In einem offenen Brief an die Presse protestiert der Vorstand des sowjetischen Komitees der Kriegsveteranen, gegen die Verhaftung des Vorsitzenden der westdeutschen Vereinigung der Verfolgten des Naziregimes, Ludwig Landwehr. «.Wir ehemaligen Teilnehmer am Krieg gegen Nazideutschland", ...

• Gutermuth schwimmt auf der Ölwoge

  Deshalb schweigt der westdeutsche Gewerkschaftsführer zur Vernichtung des Ruhrbergbaues Von unserem ständigen Ruhrgebietskorrespondenten Hako

  Bochum. „Von einer gutnachbarlichen Beziehung zwischen Kohle und öl kann nun keine Rede mehr sein. Das öl ist über den Zaun gestiegen und will im Garten der Kohle ernten." Das ließ der Hauptvorstand der westdeutschen IG Bergbau und Energie in Heft 7 seiner Monatszeitschrift ^Gewerkschaftliche Rundschau" verlauten ...

• Von Seebohm entlassen

  Köln (ADN/ND). Die westdeutsche „Lufthansa" hat die Mitarbeiter fristlos entlassen, die verantwortlich dafür sind, daß in einer gemeinsam mit der französischen „Air France" herausgegebenen Werbeschrift die Städte jenseits von Oder und Neiße als polnisch gekennzeichnet sind. Damit reagierte die Direktion ...

• Wie lange noch?

  Als die Bochumer Bergarbeiter ernst machten und den Kampf gegen die Stilliegung ihrer Zechen aufnehmen wollten, eilte Heinrich Gutermuth dem Konzern zur Hilfe. Nicht nur, daß er die Bergarbeiter bei der Verteidigung ihrer Arbeitsplätze im Stich ließ, er drohte sogar jedem Kumpel mit Ausschluß aus der Gewerkschaft, der es wagen sollte, sich dem Ausverkauf der wichtigsten westdeutschen Energiequelle, der Kohle, entgegenzustellen ...

• Er würde es wieder tun

  Der „Stern" kommt zu der Schlußfolgerung, daß der Geist, aus dem die Blutrichter ihre Todesurteile fällten, auch heute noch ihr Denken und Handeln bestimmt: „Landgerichtsdirektor Prinz ist also der Meinung, daß jenes Urteil gerecht war. Er würde in ähnlicher Situation wieder so urteilen, wieder für Lappalien Todesstrafen verhängen ...

• DDR gelobt — verhaftet

  Bielefeld • (ADN/ND). Die Polizei in Bielefeld nahm einen jungen Afrikaner fest*, weil er in einer Gaststätte lobend über die Deutsche Demokratische Republik sprach. In dem Gespräch äußerte er, daß ihm persönlich die Verhältnisse in der DDR und deren Politik mehr zusagen als die Zustände in Westdeutschland und die Politik der Regierung Adenauer ...

• Anneliese Niedermark freigekämpft

  Bielefeld (ADN). Proteste der Werktätigen aus Westdeutschland und der DDR haben die Betriebsratsvorsitzende des Bielefelder Textilbetriebes Niemann und Co., Anneliese Niedermark, aus dem Kerker der Adenauer-Justiz freigekämpft. Die Politische Polizei in Bielefeld hatte die konsequente Arbeitervertreterin unter fadenscheinigen Vorwänden Anfang Juni 1962 an ihrem Arbeitsplatz verhaftet ...

• Neokolonialisten

  Bonn (ND). Die Erbitterung der Bonner Neokolonialisten über die ersten positiven Ergebnisse der niederländisch-indonesischen Verhandlungen über Westirian bringt die „Deutsche Zeitung", Blatt der Adenauer-CDU, am 2. August zum Ausdruck: „Weniger erfreulich ist die Tatsache, daß Indonesien die Niederlande in der Verwaltung des Territoriums ablösen soll ...

• Wanderfahne für Freital

  - Dresden (ADN). Fast 3300 Tonnen Blockstahl haben die Stahlwerker von Riesa, Freital und Gröditz im Juli über ihren Plan erzeugt Der Gesamtplanvorsprung dieser drei Stahlwerke hat sich damit seit Jahresbeginn auf über 23 600 Tonnen erhöht Die gesamte zusätzliche Stahlmenge wurde bei gleichbleibendem Lohn produziert ...

• Konkurse lösen Ernüchterung aus

  Frankfurter Zeitung: Bonner Außenhandelsüberschuß geht zurück

  Frankfurt (Main) (ND/ADN). Die im Juli offenbar gewordene Zahlungsunfähigkeit bekannter westdeutscher Unternehmen habe weit über den Kreis der Betroffenen hinaus eine Ernüchterung ausgelöst, die von einem kräftigen Erschrecken nicht weit entfernt ist, schreibt die „Frankfurter Allgemeine Zeitung" in ihrer Mittwochausgabe ...

• Alles ernten, was gewachsen ist

  (Fortsetzung von Seite 1)

  emen Mähhäcksler so umzubauen, daß das gehäckselte Stroh ohne großen Handarbeitsaufwand in die Bergeräume geblasen werden kann. Eine Sorge haben die Bauern von Klinkow. Die Auslastung aller Traktoren in zwei Schichten ist nicht gesichert. Obwohl diese Erkenntnis schon reichlich spät kommt, bemühen sich die Klinkower gegenwärtig, weitere Schichttraktoristen zu gewinnen ...

• Was ist das für ein Staat?

  München (ADN). „Wir fragen: Was ist das für ein Staat, der Antisemiten und Mörder in höchste Staatsämter befördert?" Das erklärt der Landesrabbiner Dr. h. c. Riesenburger, Berlin, zum Fall Fränkel in einer Zuschrift an die Münchner Illustrierte „Revue". Riesenburger schreibt weiter: „Noch amtieren Hunderte ...

• Schlechte Geschäftslage

  Hamburg (ADN/ND). Die Jahresbilanz für das vergangene Geschäftsjahr der Flensburger Schiffbau-Gesellschaft ergab einen Verlust von 450 000 D-Mark. Die letzten drei Aufträge mußte die Schiffbau- Gesellschaft zu Festpreisen abschließen, die nicht die Selbstkosten decken, um den Betrieb überhaupt In Gang zu halten ...

• Werftaktien, unter. Druck

  Frankfurt (Main) (ADN/ND). In Auswirkung der Zahlungsunfähigkeit der Hamburger Schlieker-Werke und der Hanseatischen Werft haben sich am westdeutschen Werftaktienmarkt die Kursrückgänge der vergangenen Tage fortgesetzt So erlitt beispielsweise die Elsflether Werft am Dienstag Kurseinbußen von sieben Punkten ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  1 A„r» 1QA9

• Neue Kartoffelpreise

  Mitteilung des Presseamtes beim Vorsitzenden des Ministerrates

  Im April dieses Jahres wurden bekanntlich neue einheitliche Erzeugerpreise für Kartoffeln eingeführt. Warum war das notwendig? Die bis dahin gültigen Erfassungspreise für Kartoffeln lagen unter den Selbstkosten der Genossenschaftsbauern und boten ihnen keinen genügenden materiellen Anreiz für den Anbau von Kartoffeln ...

• Mehr Spezialisten in die Kommissionsarbeit

  Straffe, Leitung des differenzierten Wettbewerbs eine der entscheidenden Schlußfolgerungen

  Gegenwärtig bereiten wir die nächste Beratung der Ständigen Kommission für Landwirtschaft vor und werten dabei die Beratungen des Genossen Walter Ulbricht mit den Bäuerinnen und Bauern der LPG Krien, Krusenfelde und Albinshof in unserem Nachbarkreis Anklam sowie die Empfehlungen zur wissenschaftlichen Leitung der Landwirtschaft aus ...

• Vom Kontrollieren zum Verändern

  Die Leitungsmethoden in unserem Kreis genügen gegenwärtig nicht, um die Probleme auf allen Gebieten exakt und wissenschaftlich zu erkennen und zu lösen. Die Ständige Kommission für Landwirtschaft überprüfte deshalb grundlegend ihren Arbeitsstil. Das Wichtigste scheint uns zu sein, mit den LPG-Bäuerinnen und -bauern unmittelbar am Arbeitsplatz die Aufgaben beraten, ihnen die Beschlüsse der Partei und Regierung zu erläutern, die Methoden der Besten zu studieren und zu übertragen ...

• Leitung des wissenschaftlichtechnischen Fortschritts

  Zugleich traf die Kommission Maßnahmen, um in allen Landwirtschaftsbetrieben eine möglichst hohe Arbeits- Produktivität zu erreichen und die Technik voll auszulasten. Alle Kommissionsmitglieder haben konkrete Aufträge für die. Ernte. Die Mitglieder der Aktivs Feldwirtschaft sind ständig in den Schwerpunkt-LPG, zum Beispiel in Klein Ammensieben, Colbitz, Wellen und Rogätz, um den Fortgang'der Arbeiten zu kontrollieren und an Ort und Stelle helfend einzugreifen ...

• „Sealare 250" in der Tasche

  Ein besonderer Anziehungspunkt der Messe wird die Campingschau in der Halle 2 sein. Die Berliner Yachtwerft bringt mit einem Leichtboot für Heckmotor ein ideales Fahrzeug für Wochenend- und Urlaubsfahrten sowie für Camping- und Angelsport zur Ausstellung. Sein flacher Boden und geringer Tiefgang von nur 12 Zentimetern macht mit dem in Puntform ausgeführten Boot selbst flachste Gewässer befahrbar ...

• Komplexe Mechanisierung

  Die komplexe Mechanisierung in der Landwirtschaft ermöglicht die Senkung der Kosten der LPG. Folgende Rechnung, die Mitglieder des Aktivs für wissenschaftlich-technischen Fortschritt der Ständigen Kommission für Landwirtschaft des Kreistages in diesem Jahr bei der komplexen mechanisierten Heubergung ...

• Qualifizierte Fachkader

  Nach unserer Vorstellung sollten die Spezialisten Mitarbeiter der Abteilung Landwirtschaft beim Rat des Kreises sein,. Sie.müßten auf ihrem Sachgebiet die Meinung der Aktivmitglieder für' die staatliche Leitungstätigkeit verwerten und dem Kreistag wissenschaftlich fundiertes Material unterbreiten. Zur Zeit ist die Abteilung Landwirtschaft im Kreisrat nicht so besetzt ...

• Plaste für die Textilindustrie

  Forscher der Leunawerke entwickelten Picker aus Polyäthylen

  Halle (ND). Mit der Entwicklung von hochmolekularem Niederdruckpolyäthylen zur Verarbeitung als Picker für die Textilindustrie hat eine überbetriebliche sozialistische Forschungsgemeinschaft in den Leunawerken einen wichtigen Erfolg errungen. Als Picker bezeichnet man die Schlagvorrichtung am Webstuhl, die das Schiffchen abfängt und zurückschlägt ...

• Importmaterial eingespart

  Premnltz (ADN). Hochwertiges Importmaterial an Baumwollkalmuck und Baumwollbatist wird durch einen Neuerervorschlag im Wolpryla-Betrieb des Chemiefaserwerkes „Friedrich Engels" in Premnitz eingespart. Betriebsökonom Siegfried Hesse regtp an, die aus diesem Material bestehenden Filterstoffeinlagen in den Filterpressen durch Zellwollnessel und Baumwollwatte zu ersetzen ...

• Weniger Typen — höhere Produktion

  Leipziger Druckmaschinenwerker begannen mit der Plandiskussion 1963

  Leipzig (ADN). Die Werktätigen des VEB Druckmaschinenwerk Leipzig haben mit der Diskussion über die Planaufgaben für 1963 begonnen. Auf einer Aktivtagung bestätigten Arbeiter, Ingenieure und Wirtschaftsfunktionäre die staatlichen Kennziffern für das kommende Jahr. In den Brigaden und Abteilungen wird weiterberaten ...

• Perspektive verlangt höhere Bodenfruchtbarkeit

  Aus der Reise des Genossen Walter Ulbricht haben wir in der Ständigen Kommission Landwirtschaft unmittelbare Schlußfolgerungen für die Leitung der Ernte gezogen. Mitglieder unserer Kommission arbeiteten im Konsultationspunkt Gutenswegen bei der Aufstellung eines Planes für den Ernteablauf mit, der allen LPG unseres Kreises Beispiel geben sollte ...

• FDJ startet Ernteaktion

  Berlin (ADN). Zur verlustlosen Einbringung der Ernte startet die Jugend in allen Teilen der Republik eine neue Aktion unter dem Motto „Vier Kontrollpostentrümpfe, die stechen". Im Vordergrund dieses Wettbewerbs der Jugend steht die Planerfüllung bei pflanzlichen Produkten, die volle Auslastung der Technik und die Bildung von Jugendstoßbrigaden zur 'raschen Bergung der Ernte ...

• Nährstoffkarten werden überprüft

  Auch für die Perspektive haben wir schon eine Grundkonzeption erarbeitet. Für uns heißt Klärung der Perspektive in erster Linie, Maßnahmen zur Verbesserung dar Bodenfruchtbarkeit festzulegen. Das Aktiv Feldwirtschaft wird dazu unter anderem eine Analyse der Nährstoffkarten vornehmen, um dann, so wie es Genosse Ulbricht forderte, durch mineralische Düngung den Boden zu verbessern ...

• Elektronenrechner und Morsetaster

  Lückenloses Angebot von Bedarfsgütern auf der Leipziger Herbstmesse

  Berlin (ND). Annähernd lückenlos ist das Angebot von Bedarfsgütern auf der diesjährigen Leipziger Herbstmesse. Auch in diesem Jahr sind wieder einige inter- * essante technische Branchen vertreten, die .überwiegend zu den Gruppen der technischen Bedarfsgüter zählen. Auf dem Gebiet der Bürotechnik umfaßt ...

• Transistoren-Saldiergerät

  Hauptabnehmer unserer Buchungsmaschinen sind die sozialistischen Länder, bedeutende Exporte gehen aber beispielsweise auch nach England, Japan und Westdeutschland. Beachtenswert im diesjährigen Angebot ist die Duplex- Kleinbuchungsmaschine ASCOTA 117 mit einem Bandlocher gekoppelt. Neu ist auch das Transistoren-Saldiergerät ...

• IA IB IIA IIB

  DM 12,50 10,50 10,50 8,50 pro 100 kg ^ Wie man sieht, bieten die neuen Preise einen guten materiellen Anreiz für den Direktbezug. Die neuen Verbraucherpreise für Kartoffeln liegen erheblich unter den Preisen in Westdeutschland. Wie aus den Berichten des Statistischen Bundesamtes Wiesbaden hervorgeht, mußten beispielsweise die Verbraucher in der Einkellerungsperiode 1961 für 100 kg bis zu 27 D-Mark bezahlen ...

• PVC-Rückstand vermindert

  Bitterfeld (ADN). Den Arbeitern und Ingenieuren des PVC-Betriebes im Elektrochemischen Kombinat Bitterfeld ist es im Juli gelungen, den in den Vormonaten entstandenen Planrückstand um 50 Tonnen Polyvinilchlorid zu vermindern. In der jetzt beginnenden Ausspra- -che über die Produktionsziele für 1963 steht auch in diesem Chemiegiganten die vorgesehene Steigerung der Arbeitsproduktivität im Mittelpunkt ...

• „Urtrak" zum Spielen

  Die Spielwarenindustrie der DDR, die im Petershof ausstellt, bietet u. a. Puppen und Fahrzeuge in verschiedensten Materialkombinationen an. Darunter sind zum Beispiel ein dreiteiliger Triebwagenzug „Vindobona" und ein „Urtrak"-Raupenschlepper. Der polytechnischen Bildung der Kinder dienen u. ai ein LKW-Baukasten „Robur" ...

• IA IB IIA IIB

  DM 14,— 12,— 12,— 10,— pro 100 kg in Orten bis zu 100 000 Einwohnern DM 14,80 ' 12,80 12,80 10,80 pro 100, kg in Orten über 100 000 Einwohner DM 15,20 13,20 13,20 11,20 pro 100 kg in Berlin

• Klärendes Wort zu einer Kontroverse

  Stellungnahme des Zentralkomitees der KPdSU zu einem Streit über Fragen der Krebsbekämpfung

  Moskau (ADN-Korr./ND). Ein bereits seit Jahren andauernder Streit zwischen Leningrader Publizisten und bekannten medizinischen Wissenschaftlern der UdSSR über die Wirksamkeit einer angeblichen Krebsheilmethode hat jetzt zu einer ausführlichen Veröffentlichung darüber in der „Prawda" geführt. Die Leningrader Journalisten und Schriftsteller, unter ihnen D ...

• Dem großen Dirigenten und Patrioten

  Letztes Geleit für Franz Konwitschny / Trauerakt in der Leipziger Oper

  von unseren Berichterstattern Herbert Günther und Karl-Heinz Hagen Am Spätnachmittag des 2. August entbot die demokratische Öffentlichkeit in einem Trauerakt des Ministeriums für Kultur und des Rates der Stadt Leipzig dem großen Künstler Franz Konwitschny in der Leipziger Oper den letzten Gruß. Unter denen, die gekommen waren, um Ihrem toten Freund das Geleit zu geben, befanden sich der Präsident der Volkskammer, Dr ...

• Trauer um Leon Kruczkowski

  Als ich kürzlich bei einem Aufenthalt in Warschau nach ihm fragte, erfuhr ich, er sei krank. Aber niemand erwartete diesen Ausgang. Der Tod Leon Kruczkowskis trifft nicht nur die polnische Literatur. Er trifft die Weltfriedensbewegung, zu deren Initiatoren und öffentlichen Sprechern er neben anderen bekannten Schriftstellern aus vielen Ländern gehörte ...

• Kommunistisch und künstlerisch wertvoll

  Die Partei ruft die Filmschaffenden auf, ihre Aufmerksamkeit auf das Wichtigste zu-konzentrieren: die größtmögliche Verbesserung der ideologischen und künstlerischen Qualität der Filme. Es ist notwendig, darum zu kämpfen, daß auf der Leinwand nur künstlerisch hochwertige, in Thematik, Genre und Zielsetzung ...

• Die besondere Rolle der Filmkunst

  In den letzten Jahren wurde ein fühlbarer Aufschwung auch auf einem so wichtigen Gebiet der Kultur erzie.lt wie der sowjetischen Filmkunst. Es gibt mehr Filme bei uns, es sind neue begabte Schauspieler, Regisseure, Drehbuchautoren und Kameraleute herangewachsen. Die besten Filme der zentralen und der Filmstudios in den Unionsrepubliken haben breite gesellschaftliche Anerkennung gefunden, wurden mit großer Genugtuung von vielen Millionen Zuschauern aufgenommen ...

• Das Neue steckt im Menschen

  Im Interesse der fruchtbaren Entwicklung der Kunst, im Interesse der möglichst umfassenden Befriedigung der geistigen und ästhetischen Ansprüche des Volkes ist auch das kühne Suchen nach neuen Formen und Mitteln des künstlerischen Ausdrucks erforderlich. Doch in den Werken einzelner Filmschaffender ist das Suchen nach dem Neuen nicht dem Wichtigsten untergeordnet: der Entdekkung des geistigen Reichtums der Persönlichkeit des sowjetischen Menschen, der Vielfalt der sozialistischen Wirklichkeit ...

• Mit Partei und Volk verbunden

  Die in den letzten Jahren vom Zentralkomitee der Partei geführten Unterredungen und Zusammenkünfte mit Künstlern und Literaturschaffenden sind ein großartiges Beispiel wahrhaft Leninscher Einstellung zu unserer ruhmreichen künstlerischen Intelligenz*, einer Einstellung, die sich auf Wertschätzung und Förderung der Begabung gründet, auf sorgsame Unterstützung ihres Strebens, das Leben des Volkes Im Prozeß des Aufbaues des Kommunismus wahrheitsgetreu und klar darzustellen ...

• Beileid der Deutschen Akademie der Künste

  Berlin (ADN). Der Präsident der Deutschen Akademie der Künste zu Berlin, Dr. Willi Bredel, hat dem Vorsitzenden des Staatsrates der Volksrepublik Polen zum Ableben Leon Kruczkowskis ein Beileidsschreiben übermittelt. Darin heißt es: „Tief erschüttert vernahmen wir die Nachricht vom Tode des Korrespondierenden ...

• Rechtzeitig Fehler signalisieren

  Die Mängel in der Entwicklung der sowjetischen Filmkunst erklären sich vor allem daraus, daß das Ministerium für Kultur der UdSSR und die Kulturministerien der Unionsrepubliken die Arbeit der Filmstudios unbefriedigend leiten, keinen fühlbaren Einfluß auf Thematik, ideologische Richtung und künstlerische Qualität der hergestellten Filme nehmen ...

• B eileidstelegramme aus aller Welt-

  Berlin (ADN). Der Minister für Kultur der DDR,. Hans Bentzien, erhielt zum Ableben von Professor Franz Konwitschny weitere Beileidstelegramme, so vom Stellvertreter des Ministers der Kultur der UdSSR Kusnezow. „In Estland habe ich erst heute vom Tode des hervorragenden Künstlers der Gegenwart, meines teuren Freundes Franz Konwitschny erfahren ...

• Filme von hohem künstlerischem Wert

  Probleme der sowjetischen Filmkunst

  Die hervorragenden Erfolge In der Entwicklung der multinationalen sowjetischen Kultur, die nicht nur in unserem Land, sondern auch weit über ihre Grenzen hinaus breite Anerkennung gefunden haben, sind nicht von allein entstanden. Ihre Quellen, wie auch die Quellen aller unserer gegenwärtigen Erfolge, ...

• Wenn der Mann nicht mehr mitkommt...

  Ist eine Frau, die sich bildet und geistige Ansprüche stellt, unbequem?

  Als man mich 1951 zur Kunsthochschule Berlin-Weißensee delegieren wollte — mein Steckenpferd ist Zeichnen — lehnte ich dieses Angebot mit der Begründung ab, ich würde bald heiraten. Ich befürchtete, mein Mann könnte mit meinem Entschluß nicht einverstanden sein und mir vorwerfen, mich nicht genug um die Familie und den Haushalt zu kümmern ...

• Bilder aus einem Leben

  Als sie zehn Jahre alt war, stand sie jeden Morgen um fünf Uhr auf, klemmte ihr Schulbuch unter den Arm und lief in das Haus eines Obersteigers. Dort bohnerte sie den Parkettfußboden, spülte das Geschirr, tat alles, damit die Frau Obersteiger unbesorgt in den Tag hineinschlafen konnte. Dann rannte sie zur Schule, von der Schule wieder in das Haus des Obersteigers ...

• Das Recht der Anna Knust

  Vom Leben einer alten Arbeiterin und von einem Menschen, der nur Paragraphen sah / Ein Brief brachte es an den Tag

  eine Altersrente bemuht und — jede Hoffnung aufgegeben hat. Deshalb hatte ich unseren Volkskorrespondenten besucht. Was ist wichtig und unwichtig? Ist dieser .Fall' der Anna Knust wichtig? Mit unserem Korrespondenten habe ich hauptsächlich über ganz andere Dinge gesprochen. Darüber, daß die Arbeiter ...

• Nicht nur wegen des Geldes

  Berufstätigkeit wird zum Bedürfnis / Aber manche sagen „Mein Mann verdient genug" und bleiben daheim

  Herr Kracheel hat recht: Nicht jede berufstätige Frau ist. und wird automatisch eine „Frau unserer Zeit". Die Meinungen der Erika S. und Ursula G. sind noch verbreitet. Aber ob deshalb ihre Haltung typisch ist, das möchte ich verneinen. Immer mehr wird die Berufsarbeit, die um neuer Anschaffungen willen begonnen wurde, ein personliches Bedürfnis ...

• Sie muß so sein wie Tina

  Als ich 1952 zu arbeiten anfing, -war es meinem Mann nicht so recht. Unser Junge war fünf und das Mädchen zehn Jahre alt. Einen Schulhort gab es damals noch nicht. Aber wir konnten ja nicht die Hände in den Schoß legen und warten* daß soziale und kulturelle Einrichtungen vom Himmel fielen. Ich kenne viele Frauen; die nur vorübergehend arbeiten wollten; um sich etwas Bestimmtes anzuschaffen ...

• Strafbar vor dem Gewissen

  Voller Achtung denke Ich an diese Frau, voller Unverständnis an die Handlungsweise eines Genossen unserer Partei ihr gegenüber. Ich denke an die Worte des Genossen Adshubej, Chefredakteur der „Iswestija". Vor dem Forum des XXII. Parteitages der KPdSU schilderte er Beispiele guter und schlechter Beziehungen zwischen den Menschen ...

• Nachts stand sie auf Wache

  Daß ihr Mann ein „Roter" war, empfand sie nie als Unglück. Es war ihr Glück. Er gab ihr Hoffnung und zeigte den einzig möglichen Weg -aus der Not Sie war auch Genossin geworden. Wenn die Männer nachts Flugblätter an Zäune und Häuser klebten, stand sie auf Wache. Ihre Warnung vor dem Polizeibüttel kam nie zu spät ...

• Jahrhunderte nebeneinander.

  Irgendwie wirkt dieses Nebeneinander von Vergangenem und Gegenwärtigem grotesk. Man bedenke — ein über tausend Jahre altes Haus, aus Feldsteinen erbaut, und auf dem bemoosten Dach leitet eine Fernsehantenne Stimmen und Bilder aus einer Entfernung von Hunderten Kilometern auf den Bildschirm! Die alte Genossin Anna Knust stellt ihre Töpfe in einen kaminähnlichen Herd auf ein immer glimmendes Feuer, wie die Bewohner des Hauses vor Jahrhunderten schon ...

• Neues Beginnen

  Als die faschistische Bestie niedergerungen war, zählte Anna Knust fast 60 Jahre. Erst da begann für sie ein Leben, das man Menschenleben nennen konnte^ weil es einen Sinn bekommen hatte. Das gab ihr Kraft« und sie riß andere mit. In ihrer kleinen Stube hatte sie Frauen zusammengerufen. »Wir müssen etwas tun", sagte sie ...

• Herzlos entschieden

  Warum geschah das? Genosse Schmidt, Leiter der Sozialversicherung in Wolmirstedt, weiß, was unser Staat bedeutet. Er ist durch die Schule unserer Partei gegangen, gilt als korrekter und einsatzbereiter Mitarbeiter. Was fehlte ihm hier? Das Herz des wahren Genossen? Die Achtung vor jedem einzelnen Menschen? ...

• Ich bin anderer Meinung

  Der Diskussionsbeitrag von Günther Kracheel hat mich erschüttert. Wir haben in unserem Betrieb sehr viele hervorragende Frauen, die das Gegenteil von dem beweisen, was er schreibt, zum Beispiel unsere Diplomphysikerin Gisela Nitsche, Mutter von zwei Kindern, die jetzt ihren Doktor macht und in verschiedenen sozialistischen Arbeitsgemeinschaften mitwirkt ...

• Frau Fiedler handelt richtig

  Frau Fiedler hat es richtig gemacht, daß sie ihre Kraft dem gesellschaftlichen Leben im Wohngebiet zur Verfügung stellt. Frauen wie sie sind politische Mitarbeiter, sind Frauen unserer Zeit. Es wäre sehr schön, wenn sich alle Hausfrauen in dieser Beziehung nützlich machten. Ich denke zum Beispiel an unsere Schulen, an die Hilfe für die Jungen Pioniere, an die HO-Beiräte, die Arbeiterkontrolle usw ...

• Mit Anteilnahme arbeiten

  Wenn Ursula G. nur des Autos wegen mitarbeitet, wird sie ihre Arbeit mit wenig Anteilnahme verrichten und nur auf den Lohntag warten. Sie stellt zwar ihre Arbeitskraft unserem Aufbau zur Verfügung, aber das ist auch alles. Wenn alle Frauen so dächten wie Ursula G-j wäre es traurig um Wettbewerb* Neuererbewegung und Produktionsaufgebot bestellt ...

• Ist nicht auch eine Hausfrau eine Frau unserer Zeit?

  Diese Frage stellte Frau Else Fiedler in ihrem Brief, den wir ebenfalls am 22. Juli 1962 veröffentlichten. Sie schrieb, daß sie gezwungen war, ihre berufliche Tätigkeit zu unterbrechen, Jetzt aber eine aktive gesellschaftliche Arbeit im Wohngebiet leistet.

• Die es „nicht nötig" haben

  Ich habe fast mein ganzes Leben schwer gearbeitet Früher in erster Linie deshalb* weil das, was mein Mann am Freitag nach Hause brachte^ längst nicht ausreichte, um meine Familie mit drei Kindern auch nur einigermaßen zu ernähren

• Malaysia oder der große Betrug

  IV ach den Vorstellungen des britischen 1 Kolonialministeriums soll Innerhalb der nächsten 12 Monate in Südostasien eine neue Staatenkonföderation aus der Taufe gehoben werden, die sich „Malaysia" nennen wird. Die probritische Malayische Föderation (50 Prozent der Kautschuk- und Zinnweltproduktion) soll ...

• Bonn — Drahtzieher der Provokationen

  Prof. Dr. Kau! übergab auf internationaler Pressekonferenz aufsehenerregende Materialien

  Von unserem Sonderkorrespondenten Harri Czepuck Auf einer außerordentlich stark besuchten'und vom Leiter der DDR-Delegation, Horst Schumann, geleiteten internationalen Pressekonferenz an Bord der ^Völkerfreundschaft" übergab der in beiden deutschen Staaten zugelassene Rechtsanwalt Prof. Dr. Kaul der Weltöffentlichkeit Materialien über die Hintermänner der Provokationen gegen das Festival und die finnische Politik der Neutralität ...

• Bei unserer Delegation zu Gast

  Empfang für finnische Freunde / Aussprache über Westberlinproblem Treffen zwischen Gewerkschaftern der DDR und Finnlands

  Helsinki (ADN/ND). Zu zahlreichen unvergeßlichen Freundschaftstreifen kam es auch/ am Mittwoch an Bord der „Völkerfreundschaft". Stets führten die Gäste mit unseren Delegierten Gespräche, die in herzlicher und freundlicher Atmosphäre verliefen. Zu Ehren führender Vertreter der Gesellschaft Finnland—DDR gab der Leiter der DDR-Festivaldelegation, Horst Schumann, einen festlichen Empfang ...

• Brücken der Verständigung

  Einigung über Grundfragen auf internationalem Kolloquium

  Helsinki {ADN'ND). Mehr als tausend Teilnehmer aus über hundert Ländern haben an dem internationalen Kolloquium über Probleme der Erhaltung des Friedens teilgenommen, das am Mittwochabend in Helsinki zu Ende ging. Innerhalb von zwei Tagen kamen 55 Redner zu Wort — fast doppelt soviel Wortmeldungen lagen dem Präsidium bei Abschluß noch vor ...

• Vorläufige Einigung in Algerien

  Erklärung der beiden Gruppen / NATO-Journalisten bestürzt

  Algier (ADN-Korr.7ND). Im Anschluß an eine Sitzung von Repräsentanten der widerstreitenden algerischen Führungsgruppen wurde am Donnerstag in Algier der .Presse eine Erklärung mit folgenden Punkten übergeben: Erstens: Alle Seiten seien sich darüber einig, daß die Einheit in der algerischen Führung wieder hergestellt werden müsse ...

• „Daily Express : EWG ermuntert Bonner Drang nach Osten

  Warnung vor Beitritt Englands / Gegen Vorherrschaftsstreben der deutschen Revanchisten

  London (ADN/ND). „Während des vergangenen Jahres bin ich in England und im Ausland keinem einzigen Politiker, Diplomaten oder gut informierten Journalisten begegnet, der bei privaten Gesprächen der Ansicht ist, daS es (bei der EWG) um die Wirtschaft geht. Es geht um die Politik. Es geht um die Vorherrschaft einer bestimmten Macht in Europa ...

• Danktelegramm Nassers

  Berlin (ADN). Der Präsident der Vereinigten Arabischen Republik, Gamal Abdel Nasser, bedankte sich in einem Telegramm an den Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Walter Ulbricht, und an den Vorsitzenden des Ministerrates der DDR, Otto Grotewohl, für die ihm anläßlich des 10. Jahrestages der nationalen Revolution in Ägypten übermittelten Glückwünsche ...

• 4000000 streikten in Argentinien

  Gewerkschaften trotzten den Strafandrohungen der Regierung

  Buenos Aires (ADN/ND). Mehr als vier Millionen argentinische Arbeiter und Angestellte folgten auch am Donnerstag dem vom argentinischen Gewerkschaftsbund (CGT) ausgerufenen 48stündigen Generalstreik. Mit einer Streikbeteiligung von 90 Prozent in der Industrie und 60 Prozent im Handel war der Generalstreik ein voller Erfolg ...

• Ein neues Hiroshima verhindern!

  Prof. Yasui sprach auf der Konferenz gegen den Atomkrieg in Tokio

  Tokio (ADN). Auf die bedrohlichen Ausmaße, die die Kriegsvorbereitungen mit Kernwaffen annehmen, wies der Vorsitzende des japanischen Rates für das Verbot der Atom- und Wasserstoffbomben, Prof. Kaoru Yasui in der Eröffnungssitzung der Vorbereitenden Tagung für die Weltkonferenz In Tokio hin. Die Gefahr sei ernster, als viele Menschen glauben ...

• König von Laos dankt für Glückwünsche

  Berlin (ADN). In einem Antworttelegramm dankte der König von Laos, Sri Savang Vatthana, herzlich für die Glückwünsche, die ihm und dem ganzen laotischen Volk zum erfolgreichen Abschluß der 14-Staatenkonferenz zur friedlichen Regelung der Laosfrage in Genf vom Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Walter Ulbricht, übermittelt worden waren ...

• Der Tag gehörte der Arbeiterjugend

  Als Tag der werktätigen Jugend wird der gestrige Donnerstag in die Chronik des Treffens von Helsinki eingehen. Junge Arbeiter und Vertreter der Landjugend trafen auf zwei Aussprachen zusammen, in denen Probleme wie das Recht auf Arbeit, die soziale Lage und der Einfluß des technischen Fortschritts auf ihr Leben zur Debatte standen ...

• Provokationen gegen Kuba

  Havanna (ADN/ND). Wie das Ministerium der Revolutionären Streitkräfte Kubas bekanntgibt, wurde zwischen neun Uhr morgens des letzten Julitages und zehn Uhr des 1. August der Luftraum über den Provinzen Oriente, Camaguey, Las Villas, Havanna und Pinar del Rio von 27 Flugzeugen der USA-Luftstreitkräfte verletzt Ein zur USA-Kriegsmarine gehörendes Erkundungsschiff hielt sich In unmittelbarer Nähe der kubanischen Küste, vor den Häfen Havanna und Mariel, auf ...

• Freie Tribüne der studentischen Jugend

  Im Internationalen Studentenklub wurde als fünftes Seminar eine Diskussion über die Rolle der Studenten Im Kampf für die nationale Unabhängigkeit und für die Lösung der politischen, ökonomischen und sozialen Probleme der kolonialen und unterentwickelten Länder eröffnet. Außerdem fand dort ein Treffen der Oberschüler statt ...

• Aussprache unter Christen

  Der Präsident des Weltkirchenrates, p. Martin Niemöller, nahm am Mittwoch an einem Forum junger Christen teil, auf dem u. a. der westdeutsche Pfarrer Mochalski, der Prof. für Theologie an der Sorbonne Casalis, der Bischof der Ungarischen Evangelischen Kirche, Zoltan Kaidi, Pfarrer Nenke aus der DDR sowie indonesische und finnische Geistliche anwesend waren ...

• USA-Offizier bat um Asyl

  Prag (ADN-Korr.). Ein Stabsoffizier einer in Westdeutschland stationierten amerikanischen Raketeneinheit, R. S. Hareld, hat aus Gründen der in der USA- Armee herrschenden Rassendiskriminierung in der CSSR um Asyl gebeten, meldet CTK. Die Einheit, der er angehörte, ist mit Raketen mit Atomsprengköpfen ausgerüstet ...

• Gruß des Deutschen Städte- und Gemeindetages

  Berlin (ADN'ND). Das Präsidium des Deutschen Städte- und.Qemeindetages hat im Namen von iO'OÖÖ Städten und Gemeinden der Weltfe6nfer'en2 in Tokio ver- , sichert, daß es jede Initiative unterstützt, die darauf gerichtet ist, daß sich die Tragödien von Hiroshima und Nagasaki, von Lidice, Oradour, Warschau, Marzabotto, Wolgograd, Coventry, Dresden u ...

• Sowjetisches Ballett begeisterte

  Alle Erwartungen des finnischen Publikums übertrafen die Künstler des Petrosawodsker Operntheaters am Mittwochabend mit der Erstaufführung des Balletts „Ssampo-, das nach Motiven des finnischen Volksepos „Kalevala" entstand. Am Schluß der Vorstellung gab es enthusiastischen Beifall. Allgemeine Bewunderung erregte die hohe technische Meisterschaft Hpr Tänzer ...

• Telegramm nach Kambodscha

  Berlin (ADN). Der Präsident der Volkskammer der DDR, Dr. Johannes Dieckmann, übermittelte Chau Sen Kocsal anläßlich dessen Wahl zum Präsidenten 'der Nationalversammlung des Königreiches Kambodscha ein herzliches Glückwunschtelegramm, in dem dem kambodschanischen Volk bei der Verwirklichung seiner Friedens- ...

• Auch am Mittwoch ohne Ergebnis

  Brüssel (ADN). Auch am Mittwoch wurden die Verhandlungen zwischen den EWG-Vertretern und Großbritannien ohne weiteres Ergebnis "beendet Der belgische Außenminister Spaak bezeichnete sie als „sehr schwierig". Der italienische Vertreter Catani erklärte, daß man am kommenden Sonnabend wissen werde, ob ein Abkommen mit Großbritannien zustande komme oder nicht ...

• Pompidou droht

  Paris (ADN). Der französische Ministerpräsident Pompidou hat am Mittwoch in einer Rundfunk- und Fernsehrede erneut mit einer Intervention in Algerien gedroht. Unter dem Vorwand, französische Bürger schützen zu müssen, soll bei einer Zuspitzung der Lage in Algerien militärische Gewalt angewendet werden ...

• U Thant nach Moskau

  New York (ADN). Der amtierende UNO-Generalsekretär U Thant wird sich am 24. August zu Besprechungen mit dem sowjetischen Ministerpräsidenten Chruschtschow nach Moskau begeben. U Thant gab. dies laut Reuter am Donnerstag auf einer Pressekonferenz in New York bekannt-

• Unruhe in Belgien und Holland

  Brüssel 7 Den Haag (ADN). Das In' krafttreten der neuen EWG-Marktordnungen am 30. Juli hat auch,in Belgien und den Niederlanden ein besorgtes Echo ausgelöst. So wurden Vertreter verschiedener belgischer Bauernorganisationen bei Ministerpräsident Lefevre vorstellig

• FDGB-Delegation in Chile

  Santiago de Chile (ADN/ND). Eine FDGB-Delegation unter Leitung des Mitgliedes des Bundesvorstandes Joachim Hoffmann ist zur Teilnahme am 3. Nationalkongreß des Allgemeinen Gewerkschaftsbundes Chiles (CUT) in der Hauptstadt Santiago de Chile eingetroffen.

• 1. Fotopreis an Polen

  Den ersten Preis der Fotoausstellung der VIII. Weltjugendfestspiele errang der junge Pole Jaczek Tworek. Seine beiden Fotos zeichnen sich durch große Meisterschaft aus. 58 Bilder aus sieben Ländern Europas und Asiens sind auf der Ausstellung zu sehen.

• Verfolger bedrängen Spitzenquartett

  Deutsche Nationalmannschaft verteidigt fünften Platz von Budapest

  wer nach dem Abschneiden der ungarischen Nationalmannschaft im Wasserball bei allen j bisherigen Europameisterschaften 1 fragt, braucht nicht lange in der Statistik zu blättern. Neunmal haben sich die besten europäischen Wasserballmannschaften getroffen, um ihren Meister zu küren. Und siebenmal steht an der Spitze die Mannschaft des Donaulandes, das in Jahrzehnten die Geschichte dieser Sportart bestimmt hat ...

• Ehrenpreis für Valeri Brumel

  Mit dem Ehrenpreis des finnischen Staatspräsidenten Urho Kekkonen für die beste Leistung der internationalen Sportspiele bei den Weltfestspielen in Helsinki wurde der sowjetische Weltrekordinhaber im Hochsprung, Valeri Brumel, ausgezeichnet. Brumel hatte seine glänzende Form mit einem 2,22-m-Sprung, in der finnischen Hauptstadt bestätigt ...

• kürzriächrichreriv. vvki

  OPERNCAFE. Anfang dieser Woche begannen die Betonschüttarbeiten für die Erdgeschoßdecke des Kopfbaues am Operncafe Unter den Linden. Die Decke soll bis zum 8. August fertig sein. Weitere Arbeiten an der Terrasse wurden in Angriff genommen. Die Einschalungsarbeiten für das Haupttreppenhaus gehen zügig voran ...

• Krippe und Kindergarten

  Doch bleiben wir noch im „Kompo* nistenviertel". Ein Kindergarten nimmt hier bereits jetzt 123 der jüngsten Bewohner auf, eine Krippe soll im September ihre Pforten öffnen. Zuvor aber werden Hunderte von Kindern in ihre neue Schule einziehen, deren 26 Klassen mit Beginn des Schuljahres" 1962/63 eröffnet werden ...

• E HAtJpSlÄPtJ 1:0 für Spritzpistole

  Seit der Veröffentlichung unseres Artikels „Duell auf Spritzpistolen" („ND" vom 1. August 1962) erfreuen sich die Malerbrigaden des Stadtzentrums eines regen Besuches durch Vertreter ihrer Betriebsleitung vom VEB Malerei und Glaserei Berlin. Das ist lobenswert Der Grund der Besuche? Hier ist er: Die Maler behaupten, daß durch das Spritzen beim Innenausbau rentabler gearbeitet und die Qualität gegenüber der manuellen Arbeit verbessert werden kann ...

• Brandt-Senat leitete Polizeieinsatz

  Berlin (ADN). Der Einsatz der Westberliner Polizei gegen die Plakate der Deutschen Reichsbahn, die zur Fahndung nach dem Sprengstoffattentäter aufriefen, erfolgte unter direkter Leitung des Westberliner Innensenators Albertz und des Polizeipräsidenten Duensing. Dies hebt die Westberliner Presse am Donnerstag einhellig in ihren Berichten über die Polizeiaktion hervor, bei der Fahndungsplakate überklebt, beschmiert oder abgerissen wurden ...

• Im Jungbrunnen

  Haus für Haus im Wirkungsbereich 34, das ist das Gebiet zwischen der Bizet-, Meyerbeer-j Smetana- und Mahlerstraße, soll innen und außen gründlich überholt werden. In diesem Komplex stehen sehr alte Häuser, die zum Teil noch Hoftoiletten aufweisen. Diese sollen nach Möglichkeit nun nachträglich in die Häuser eingebaut werden ...

• Fern der staubigen Großstadt

  Paul Wenzel hat hier, wie viele Berliner Arbeiter, vor 35 Jahren gezeltet. Man traf sich fern der staubigen Großstadt unter Gleichgesinnten, unter Freunden, unter Genossen. Heute betreut Paul Wenzel als Platzwart die jungen Zeltler, die, ebenso wie er in früheren Jahren, entweder von der Großen Krampe täglich zu ihrer Arbeit fahren oder nur das Wochenende am See verbringen ...

• Alle vier Wochen Einzugsfest

  Größter Bauplatz Weißensees mit 912 Wohnungen ist gegenwärtig ein Komplex nördlich der Falkenberger Straße. Während die drei letzten Blocks in Kürze gerichtet werden, sind die anderen Bauten, sämtlich, von dem in allen Stadtbezirken bekannten Großblocktyp Q3a, im Endausbau. Vier Häuser konnten bereits im Juli an die Mieter übergeben werden ...

• Zelten mit Komfort

  Die Zeltler von ehedem nennen sich jetzt Campingfreunde. Sie besitzen meist allen Komfort, Propangaskocher, rote, grüne, blaue Luftmatratzen, bequeme 'Zeltmöbel, Transistorradjos und natürlich Boote mit und ohne Motor. Der Campingplatz an der Großen Krampe war, als Paul Wenzel vor zehn Jahren dort zum ersten Male wieder die Heringe einschlug, ein Stück Wald, sonst nichts ...

• )HQEffl Erholung an der Großen Krampe

  Sooft er nur irgend kann, genießt der Spree-Athener die vielbesungene Berliner Luft draußen, am Rande der Millionenstadt. An den Seen, an der Spree, wo die Luft mit dem Duft von Wasser und harzigen Kiefern gewürzt ist. Wenn es nur ein bißchen sonnig warm wird, manchmal schon Ende April, deuten nicht nur leere Keksschachteln auf Lufthungrige hin, sondern rücken auch die ersten Berliner mit ihrem „Haus im Sack" an ...

• Wie wird das Wetter?

  Wetterlage: Im Bereich schwacher Luft-. druckgegensätze nimmt die Gewitterneigung in Deutschland zu. Aussichten für Freitag: Anfangs heiter« später allgemein wolkig, im Süden aufkommende Gewitter, im Norden einzelne Schauer. Höchsttemperaturen zwischen 20 Grad an der Küste und 27 Grad in Sachsen und Thüringen, in Berlin 25 Grad ...

• Staffel für Chinas Schwimmer

  Bei den internationalen Sportwettkämpfen der Weltfestspiele in Helsinki kam die Volksrepublik China in den Schwimmwettbewerben zu zwei beachtlichen Siegen. Sie gewann die 4 X 100-m-Kraulstaf fei der Männer in 3 :52,6 min vor der CSSR und stellte auch über 100 m Schmetterling mit Fu Ta-tschin den Goldmedaillengewinner ...

• Kleines Festival

  Die FDJ-Bezirksleitung Berlin lädt jung und alt am morgigen Sonnabend zum ^Kleinen Festival" in den Volkspark Friedrichshain ein. Das Fest wird, um 14 Uhr vom Vizepräsidenten des Festivalkomitees der DDR, Konrad Naumann, auf der Jahn-Wiese eröffnet. In bunter Folge rollen dann Veranstaltungen zum ^Dabeisein und Mitmachen"* wie es in dem Programmheft heißt, ab ...

• „Gartenstadt" auf neuem Weg

  Weißensee baute 3201 Wohnungen / Für 500 DM „Grün" von jeder Familie

  In mehr als 2 Millionen Quadratmeter Grünfläche, Parks, öffentlichen Anlagen und Kleingärten ist der Ruf Weißensees als Gartenstadt begründet. Von Grün umgeben werden auch bald alle neuen Wohnblocks sein, die in der Smetanastraße von den AWG des Berliner Glühlampenwerkes und des Berliner Bremsenwerkes, der BVG und des VEB „7 ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  Redaktion: Berlin W 8< Mauerstraße 39/40. Tel. 22 03 41 - Verlag: Berlin N 54, Schönhauser Allee 176( Tel. 42 59 51 - Abonnementsprela monatlich 3,50 DM - Bankkonto: Berliner Stadtkontor, Berlin N 58, Schönhauser Allee 144, Konto-Nr. 4/1898 - Alleinige Anzeigenannahme DEWAG WERBUNG BERLIN* Berlin C 2j Rosenthaler Straße 23-31, und alle DEWAG- Betrlebe In den Bezirksstädten der DDK — Postscheckkonto Berlin U56 ...

• Noch reichlich Platz

  Die Zeltplätze Berlins bieten insgesamt 15 000 Zeltlern Raum. In diesem Jahr ist noch reichlich Platz für Urlauber und frischgebackene Campingfreunde, die gegenwärtig vielleicht erst aus dem großen Handelssortiment von 35 Zelttypen den geeignetsten aussuchen. Jetzt reisen vor allem viele Urlauber aus anderen Gegenden unserer Republik an, um sich in der Berliner Luft gemeinsam mit den Hauptstädtern am See zu erholen ...

• Französische Ferienkinder

  80 französische Kinder aus dem 13. Stadtbezirk von Paris sind am Donnerstag auf Einladung des Rates des Berliner Industriebezirks Köpenick in der Hauptstadt der DDR eingetroffen. Sie werden bis Ende August in den Ferienlagern der Großbetriebe frohe und erholsame Wochen verleben. Schon im vergangenen Monat weilten etwa 50 Ferienkinder aus Paris in Köpenick ...

• Stark beachtet

  Täglich 400 Besucher zählt die Berhnausstellung im Rundbau am Alexanderplatz. Im Gästebuch sind Besucher u. a. aus Frankreich, England, Italien, Schweden. Dänemark und Griechenland verzeichnet.