Ausgabe vom 27.04.1962

• Fortschritte

  In den letzten Wochen haben zwischen Vertretern der Sowjetunion und der USA Gespräche über einen deutschen Friedensvertrag und die damit zusammenhängenden Fragen stattgefunden. Über ihren gegenwärtigen Stand hat Außenminister Andrej Gromyko am Dienstag vor dem Obersten Sowjet berichtet, wobei er bemerkenswerte Einzelheiten mitteilen konnte ...

• Washington trifft Zorn der Völker

  (Ober den Proteststurm lesen Sie auf Sehe 5) minimuHuuiiiMiiiiiiumiiiniuiiiiimiiiitwmiMiiMiMiimii Wiederaufnahme der Kernwaffenversuche voll bewußt. „Sie tat diesen Schritt jedoch, weil sie nicht den Wunsch hat, die- internationale Lage zu entspannen, sondern im Gegenteil eine Politik der Schürung der Kriegshysterie und der Schaffung einer Atmosphäre zur Verschärfung des Wettrüstens betreibt ...

• Jede Stunde Zeitgewinn — mehr Kartoffeln, Mais, Zuckerrüben

  Vorbildliche Arbeit leisteten zum Beispiel in den letzten Tagen die Genossenschaftsbauern im MTS-Bereich Lauterbach, Kreis Marienberg. Sie nutzten die günstige Witterung während der Feiertage und haben mit allen vorhandenen Maschinen und auch Gespannen das Sommergetreide ausgesät. Sie werden auch den Anbau der anderen Kulturen, wie zum Beispiel Kartoffeln und Untersaaten, in den nächsten Tagen abschließen ...

• Treu zur Politik von Partei und Regierung

  In vollem Vertrauen sehen wir dem Nationalkongreß entgegen, weil wir wissen; daß auf diesem. Kongreß weitere Beschlüsse gefaßt werden, die der Erhaltung des Friedens und der Lösung der nationalen Frage in Deutschland dienen. Deshalb erklären wir, daß die Werktätigen der Leunawerke .Walter Ulbricht' auch weiterhin treu zur Politik von Partei und Regierung stehen und bereit sind, die gestellten Aulgaben gegenüber unserem Arbeiter-und-Bauern-Staat in Ehren zu erfüllen ...

• Große Leistungen — neue Verpflichtungen

  Die Arbeiter des-Chemiegiganten, die mit der Waffe in der Hand die militaristische Reaktion der Weimarer Republik bekämpften, die unter den Hitlerfaschisten zahlreiche Blutopfer brachten, geloben Walter Ulbricht in dem Telegramm, alle Kräfte für die weitere Festigung der DDR einzusetzen. Im Telegramm ...

• Kosmos4"gestartet

  Amerikarusches Mondprojekt .zerschellt" Moskau (ADN). Die Sowjetunion hat am Donnerstag erneut einen Sputnik gestartet, meldet TASS. Der.Sputnik hat die Bezeichnung „Kosmos 4". Nach den bisher vorliegenden Angaben hat der Sputnik „Kosmos 4" eine anfängliche Umlaufzeit von 90,6 Minuteri. Die maximale Entfernung von der Erde (Apogäum) beträgt 330 Kilometer, und die geringste Entfernung (Perigäum) ist 298 Kilometer ...

• Pflanzgutlücke schließen -'

  Die vorhandenen Möglichkeiten werden jedoch noch nicht überall genutzt. Das zeigt sich zum Beispiel im Kreis Rochlitz, wo gegenwärtig noch über 400 Tonnen Pflanzgut" fehlen. Das Präsidium des Ministerrates stellt kritisch fest, daß die Räte der Bezirke Schwerin und Rostock erhebliche Rückstände bei der Frühjahrsbestellung zugelassen haben ...

• Westberliner Polizei schießt auf Grenzposten

  Berlin (ADN). Die Pressestelle des Ministeriums des Innern teilt mit: Zu einem erneuten verbrecherischen Anschlag der Westberliner Polizei auf Angehörige der Grenzsicherungsorgane der DDR kam es am 25. April 1962. Gegen 22,00 Uhr setzten mehrere Westberliner Polizisten durch Brandflaschen und Explosivkörper Sicherungsanlagen an der Staatsgrenze der DDR nach Westberlin in Brand ...

• Ministerrat ruft alle Dorfbewohner zum raschen Abschluß der Aussaat

  Kommunique zu den dringenden Aufgaben in der Frühjahrsbestellung

  Berlin (ND). Das Presseamt beim Vorsitzenden des Ministerrates teilt mit: Das Präsidium des Ministerrates bat sich am Donnerstag, dem 26. April, mit dem Stand der Frühjahrsbestellung beschäftigt und legte auf der Grundlage der Beschlüsse des VII. Deutschen Bauernkongresses weitere Aufgaben fest. Dank der angestrengten Arbeit eines großen Teiles der Genossenschaftsbauern und der Landarbeiter in den VEG ist die Frühjahrsbestellung in den letzten Tagen ein gutes Stück vorangekommen ...

• USA setzen Hiroshima-

  Tests belasten Abrüstungskonferenz

  Genf (ADN/ND). Der Leiter der sowjetischen Delegation .auf der Genler 18-Mächte-Abrüstungskonferenz, Valerian Sonn, hat am Donnerstag in der Plenarsitzung auf das schärfste gegen den amerikanischen Atombombenversuch protestiert. Sorin betonte, daß die Sowjetunion angesichts dieser aggressiven Handlung nicht untätig bleiben wird ...

• Herzliche Grüße für Jupp Angenfort

  Die Vertrauensleute der Leunawerke wählten neben Walter Ulbricht noch 13 ihrer Besten als Delegierte zum Nationalkongreß. Unter ihnen befinden sich Dr. Spohn, Leiter der Organischen Abteilung, der Schlosser Heinrich Landeck, die Arbeiterin Elsbeth-Körnig sowie die Anlagenfahrerin Alwine Häuf. Alle Delegierten wurden nach ihrer persönlichen Vorstellung unter stürmischem Beifall einstimmig gewählt ...

• Vertrauensleute der Leunawerke wählten Vertrauensmann des werktätigen Volkes

  Telegramm an den Ersten Sekretär des ZK: Das nationale Dokument ist unsere Arbeitsgrundlage /15 Prozent Zuwachsrate im ersten Quartal 1962 Steigerung der Arbeitsproduktivität zum Durchschnittslohn 10 ;1

  Leuna (ND/ADN). Als ersten Delegierten zum Nationalkon*reB wählten am Nachmitta* des 25. April die 900 Vertrauensmänner der Leunawerke den Ersten Sekretär des ZK und. Vorsitzenden des Staatsrates, Walter Ulbricht. In einem Telegramm teilten die Leunaarbeiter dieses einstimmige und von stürmischen Beifallskundgebungen begleitete Wahlergebnis Walter Ulbricht mit ...

• Kong Le besucht DDR

  Hanoi (ADN). Eine laotische 'Militärdelegation unter Führung, von Generalmajor. Kong Le, dem Vorsitzenden des Laotischen Nationalen Militärrates, wird der DDR und anderen ""sozialistischen Ländern Besuch© abstatten. Wie die vietnamesische. Nachrichtenagentur VNA unter Berufung auf den Sender „Stimme von Laos" berichtet, wird die Delegation nacheinander die Sowjetunion, die CSSR, Polen, die DDR, China und die Demokratische Republik Vietnam besuchen ...

• Erste Gäste zum I.Mai

  Berlin (ADN). Gewerkschaftsdelegationen aus der Republik Kuba, aus Indonesien, Nord-Rhodesien, Mali und Ghana sind bis Donnerstagmittag in der Hauptstadt der DDR eingetroffen. Die ausländischen Gäste nehmen an den Maifeierlichkeiten in der DDR teil. Am Donnerstagmittag wurde auf dem Zentralflughafen Berlin-Schönefeld der Präsident des TUC und Generalsekretär der ghanesischen Bergarbeitergewerkschaft, Foevie, empfangen ...

• Kampfdemonstration

  am 1. Mai auf dem Marx-Engels-Platz Es spricht Prof. Albert Norden, Mitglied des Politbüros

  Schmückt Häuser, Straßen und Betriebe mit den roten Fahnen der Arbeiterklasse und den Fahnen unserer Republik

• Ruhrgeschehen im Abklingen

  Berlin (ADN). Die Zentrale Kommission zur Bekämpfung der Ruhrerkrankungen teilt mit: Das in Berlin* und in den Bezirken Potsdam und Frankfurt (Oder) aufgetretene Ruhrgeschehen ist im Abklingen. Mehr als zwei Drittel aller an Ruhr oder Durchfall Erkrankten konnten bereits wieder aus ärztlicher Behandlung entlassen werden ...

• Kopfstand der Logik

  Washington sei sich darüber klar, so teilte der amerikanische Regierungssprecher mit, daß die Atompilze über den Weihnachtsinseln viele Proteste auslösen würden. Der Mann hat recht. Der Sturm der Entrüstung wird zu einem Orkan der' Empörung. In der westdeutschen Ultra-Presse allerdings bemüht man sich, den amerikanischen Atomfanatikern Schützenhilfe zu leisten ...

• Ministerrat ruft alle Dorfbewohner

  (Fortsetzung von Seite l) auf folgende Schwerpunktaufgaben, die in den kommenden Tagen zu lösen sind: 1. Das Ministerium für Landwirtschaft, Erfassung und Forstwirtschaft und die Räte der Bezirke und Kreise tragen gerade in diesen Tagen der Frühjahrsbestellung eine hohe Verantwortung. Sie sind verpflichtet, ...

• Fortschritte

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Bei den Gesprächen mit den USA habe auch der Vorschlag eine Rolle gespielt, daß weder die Deutsche Demokratische Republik noch Westdeutschland Atomwaffen besitzen sollten, berichtete Gromyko vor dem Obersten Sowjet. Auch von den USA und ihren NATO-Partnern werde erkannt, daß es gefährlich sei, Bonn direkt oder indirekt Atomwaffen zu übergeben ...

• Ein Generals-Irrtum

  Der am kommenden Montag in den Ruhestand- tretende Oberkommandlerende der amerikanischen Besatzer in Westdeutschland, General Clarfce. fühlte sich veranlaßt, kurz vor seinem Abgang eine kapitale Dummheit zu machen. In Stuttgart verkündete er am Mittwoch lauthals: „Die amerikanischen Truppen in (West-) Berlin sind und bleiben Bestandteil des Berliner Lebens ...

• Glückwunsch des ZK

  Genosse Otto Buchwitz 83 Jahre

  Otto Buchwitz, Mitglied des Zentralkomitees, seinen 83. Geburtstag. In einem Grußschreiben beglückwünscht das Zentralkomitee den verdienten Genossen. Das Schreiben hat folgenden ' Wortlaut: Wir gratulieren Dir herzlich im Namen der gesamten Partei zu Deinem 83. Geburtstag und verbinden damit die besten Wünsche für Dein ferneres Wohlergehen ...

• Frauen kämpfen um ihre Rechte

  4. DGB-Bundesfrauenkonferenz eröffnet

  Nürnberg (ADN/ND). Scharfe Kritik an der Benachteiligung der werktätigen Frauen in Westdeutschland sowie eine entschiedene Ablehnung der Bonner Notstandsgesetze und der geplanten Zwangsschlichtung stehen im Mittelpunkt der 4. ordentlichen Bundesfrauenkonferenz des westdeutschen DGB, die am Donnerstagnachmittag in der Nürnberger Messehalle eröffnet wurde ...

• Die Regierung verstößt gegen das Grundgesetz

  Lüneburg (ADN-Korr/ND). »Wir fühlen uns hier nicht als Angeklagte, sondern als Ankläger, denn nicht der Demokratische Frauenbund mit seiner Friedensarbelt hat gegen das Grundgesetz verstoßen, sondern die Bundesregierung mit ihrer Atamrustungspolitik." Das erklärte Erika Krüger vor der Politischen Strafkammer des Landgerichts Lüneburg, wo gegen vier frühere Mitarbeiterinnen des DFD Niedersachsens seit Dienstag wegen angeblicher ^Staatsgefährdung" und „Geheimbündelel" verhandelt wird ...

• Rein Ausflugsverkehr

  Um möglichst viele Westberliner für diese. Hetzveranstaltung zu mißbrauchen, hat der Frontstadtsenat mit dem sogenannten Maikomitee des DGB, wie Salomon im Rias verriet, einen regelrechten Generalstabsplan ausgearbeitet: „Die BVG wird alle verfügbaren Busse, alle verfügbaren Straßenbahnen einsetzen. Das gesamte Fahrpersonal ist auf diese Kundgebung konzentriert ...

• Oberländer stellt Generalstabsplan des Antikommunismus auf

  Unter Leitung des Massenmörders Geheimberatung in der Schweiz

  Bonn (ND). Unter Leitung des vom Obersten Gericht der DDR zu lebenslänglichem Zuchthaus abgeurteilten ehemaligen Bonner Ministers Oberländer findet am 27. und 28. April an einem nicht genannten Ort „in den Schweizer Bergen" eine Geheimberatung westdeutscher und westeuropäischer „Ostexperten'' statt. ...

• 2% ITI^L-». f Elektroindustrie kündigt 4 höhere Preise an 1 i Höhere Leinölpreise I I Höhere Leinölpreise y % NadukbteodUeast der WELT ^ Kein Maßhalten für Konzernherren

  Hannover (ND/ADN). Die Preiserhöhungen auf allen Gebieten gehen weiter. Diese Hiobsbotschaft teilten die westdeutschen Zeitungen am Donnerstag ihren Lesern mit. Ab Mitte Mai erhöht der Coca-Cola-Konzern seine Preise. Die westdeutsche Elektroindustrie hat am Mittwoch in Hannover Preissteigerungen für ihre Erzeugnisse angekündigt ...

• Bochumer Verein bereichert sich maßlos auf Kosten der Arbeiter

  FDGB-Bundesvorstand: Werktätige des Konzerns spüren Richtigkeit des nationalen Dokuments

  Berlin (ND). Das Sekretariat des Bundesvorstandes des FDGB bat lieh mit der Lage der Arbeiter im „Bochumer Verein für Gußstahlfabrikation AG" beschäftigt und kam zu der Schlußfolgerung, daß die Arbeiter dieses Konzernbetriebes „täglich am eigenen Leib spüren, daß in Westdeutschland das aggressive Monopolkapital herrscht und sich auf Kosten der Werktätigen maßlos bereichert" ...

• Stupo-Großeinsatz

  Der unweise Salomon plauderte aus, was man in Westberlin unter Freiheit zu verstehen hat: die Freiheit für Kriegshetzer und Provokateure. Brandtsche Schlägergarden sollen den S-Bahn-Verkehr durch Abriegelung der S-Bahnhöfe verhindern. Alles in Westberlin darf nur in einer Richtung fahren, zum Zentrum der Provokation ...

• Mit ganzer Kraft helfen

  Das Präsidium des Ministerrates wird sich in den folgenden Wochen regelmäßig mit der Frühjahrsbestellung beschäftigen. Die Räte der Bezirke, Kreise und Gemeinden werden aufgefordert, ähnlich zu verfahren. In der nächsten Sitzung des Präsidiums des Ministerrates werden die Ratevorsitzenden einiger Bezirke und Kreise Bericht erstatten ...

• Eiserner Vorhang für den Verkehr

  Berlin (ADN/ND). AufschluSreiche Einzelheiten über die vom Westberliner FrontsUdtsenat unter dem Deckmantel einer Maikundgebung geplante Provokation an der Staatsgrenze der DDR plauderte du Mitglied des Westberliner „Maikomitees"» Salomon, in einem Rias- Interview aus. Bekanntlich soll der oberste Repräsentant der Bonner Revanchepolitik, Lflbke, auf dieser Kundgebung die Frontstadtatmoiphäre weiter anheizen ...

• Berechtigte Forderungen

  Das Sekretariat des FDGB-Bundesvorstandes hat die Forderungen der Arbeiter des Bochumer Vereins , untersucht und stellt fest, daß sie berechtigt sind: 1. Die Höhe der Dividenden sollte auf drei Prozent begrenzt werden. Für die somitfrei werdenden6,4 Millionen D-Mark könnten betriebliche Kultur-* Bildungsund- Sporteinrichtungen geschaffen werden ...

• Rechenschaft ablegen

  3. Deist und Hansen sollen vor der Belerfchaft Rechenschaft über ihre Tätigkeit im Aufsichtsrat ablegen und werden verpflichtet, ihre Tantiemen an eine Streikkasse abzuführen. 4. Der Nui'WehrwirtsdiaftsfObrer Tix muß aus der Betriebsleltungr enttarnt werden. 5. Kein Arbeiter darf entlassen werden, wenn er für die Arbeiterinteressen eintritt oder Verbindung zu Kollegen der DDR hat ...

• Nützliche Gespräche

  Berlin (ADN/ND). Auf einer Pressekon« ferenz in Berlin berichtete am Mittwoch der Leiter einer Delegation des Ständigen Komitees der Arbeiterjugend beider deutscher Staaten über die von der Abordnung geführten Gespräche mit Vertretern von sechs Teilnehmerstaaten an der Genfer Abrüstungskonferenz. Er ...

• KURZ BERICHTET

  MAUEREINSTURZ. Drei Bauarbeiter wurden am Mittwoch in Ergoldsbach Im Landkreis Mallersdorf (Niederbayern) getötet, als beim Bau eines Geschäftshauses eine Mauer einstürzte. GASTSTÄTTENBRAND. Eine Panik brach in der Nacht zum Mittwoch in einer Gaststätte in Reit im Winkl aus, als ein Brand im Nu große Teile des Hauses erfaßte ...

• Profite steigen durch Ausbeutung

  • Die Profite des Konzerns stiegen von 51,31 Millionen D-Mark im Jahre 1057 auf 124,54 Millionen D-Mark 1960. Im gleichen Zeitraum stiegen die Dividenden von sechs auf zehn Prozent. # Die wachsenden Profite wurden durch eine verschärfte Ausbeutung erzielt. 1957 wurden pro Arbeiter 65,6 Tonnen Rohstahl produziert, Im März 1960 waren es schon 104,4 Tonnen ...

• „Wer aufmuckt — fliegt"

  # Im Werk hat die Konzernleitung ein regelrechtes Terrorregime nach dem Motto „Wer aufmuckt — fliegt" aufgebaut. Weil sie die Interessen der Arbeiter vertraten, wurden allein 1960 die langjährigen Betriebsratsmitglieder und Gewerkschaftsvertrauensmänner Josef Schröder, Karl Kuhnholdt, Heinrich Fischer, Karl Drotzio ...

• Ein Hochhaus ohne Fundament

  Für Wettbewerb zwischen Hakeborn und Kroppenstedt fehlt Grundlage

  Kurz nach Erscheinen des Aufrufes zum Wettbewerb zwischen den LPG Krien, Albinshof und Krusenfelde machten zwei Genossenschaften im Kreis Staßfurt von sich reden — Hakeborn und Kroppenstedt. Für beschauliche Betrachter gleicht dieser Wettbewerb zwischen Hakeborn und Kroppenstedt einem lichten Hochhaus; wer allerdings genauer hinsieht, merkt gar bald, daß diesem Hochhaus das Fundament fehlt ...

• Hohenseeden holte auf

  unsere erste Aufgabe war die schnelle Durchführung der Frühjahrsbestellung. Diese Bewährungsprobe haben wir bis jetzt ganz gut bestanden. Früher wurstelte jede Institution für sich. Der Rat leitete über seine staatlichen Beauftragten, die Kreisleitung über ihre Instrukteure, die FDJ schickte ihre Leute ins Dorf und die VdgB auch, und oft hatte jeder eine andere Linie ...

• Erste Blätter bei Kartoffeln Kluge Bauern sind frühe Säer

  ♦ Priborn: Gute Feldwirtschaft ist gute Politik # Wismar: Bis 1. Mai Hackfrüchte im Boden

  Früher Sämann borgt vom späten nicht. Wie goldrichtig diese alte Bauernregel ist, beweisen viele Dörfer des Bezirks Neubrandenburg. In der LPG Priborn, Kreis Röbel, haben die erstgepflanzten vorgekeimten Frühkartoffeln bereits Blätter getrieben. Wie der LPG-Vorsitzende Held der Arbeit Fritz Dalimann versicherte, kann die Genossenschaft 14 Tage zeitiger als sonst neue Kartoffeln auf den Markt bringen ...

• Exakt rechnen und wirtschaften

  Von'Otto Seilwinder, Vorsitzender der LPG in Sieversdorf

  Wir haben schon früher als Einzelbauern gut gerechnet, aber jetzt als Genossenschaftsbauern müssen wir noch besser rechnen. Als die neuen Erzeugerpreise für Kartoffeln bekannt wurden, haben wir Mitglieder der LPG „Florian Geyer" in Sieversdorf, Kreis Fürstenwalde, natürlich sofort überschlagen, was für unsere LPG dabei herauskommt ...

• geben gute Batschläge

  Die Zusammensetzung der Ständigen Kommission für Landwirtschaft des Kreistages ermöglicht es, daß die einzelnen Mitglieder anderen Genossenschaften wertvolle Erfahrungen vermitteln kpnnen. Die LPG Trollenhagen hat den Milchplan im I. Quartal dieses Jahres überboten, während die LPG Cölpin große Schulden zuließ ...

• Vorverlegter Feierabend schadet der ganzen LPG

  Beim Pflanzen der Kartoffeln und bei der Aussaat der Zuckerrüben haben wir in der LPG „Fortschritt" Brehna, Kreis Bitterfeld, nach wie vor einen Tempoverlust. Das wirkt sich um ßo nachteiliger aus, weil- wir uns vorgenommen haben* hohe Hektarerträge zu erzielen. Unser Vorhaben erfordert, daß alle LPG-Mitglieder so arbeiten, wie es sich für gute Genossenschaftsbauern gehört ...

• Der Platz der besten Jugendlichen ist in der Partei

  ., Sie arbeitet als Lackierhelferin im werk "'' für Signal- und Sicherungstechnik Berlin. ,* Als FDJ-Sekretärin hat die junge Arbeiterin, die sich in der Betriebsberufsschule ' zum Fräser qualifiziert, das Vertrauen der Jugendlichen aus der gesamten Vorfertigung des Betriebes. .Für mich ist das' Wichtigste, In der Arbeit Imrner Vorbild zu sein, dann habe ich Erfolg bei der ideologischen Überzeugungsarbeit unter den Jugendlichen ...

• Friedland bestimmt das Tempo

  Das führte zu einem Aufschwung in der LPG, vor allem in der Arbeit der Parteiorganisation. Die Genossenschaft in Friedland, die noch im vorigen Jahr bei der Frühjahrsbestellung weit hinterherhinkte, hat in diesem Jahr mächtig aufgedreht und Hegt mit an der Spitze. Bei der Bestellung der Hackfrüchte bestimmen die Genossenschaftsbauern sogar das Tempo im Kreis ...

• Ostern im Dorf

  So waren an den beiden Osterfeiertagen der Vorsitzende des Rates des Kreises, Genosse Schuldt, der Kreistierarzt Dr. Linde, der Agronom Genosse Brandt, der Stellvertreter des Vorsitzenden des Rates Kollege Fleischer, der Abteilungsleiter für Landwirtschaft, Genosse Stoll und andere Mitglieder der Ständigen Kommission in den LPG Techentin, Kreien, Leisten, Plauerhagen und haben an Ort und Stelle den Verlauf der Frühjahrsbestellung kontrolliert ...

• Dreimal gemolken und Plan erfüllt

  Nach dem- VII. Deutschen Bauernkongreß überlegten wir in der Ständigen Kommission für Landwirtschaft beim Kreistag, durch welche Menschen die Kommission ergänzt werden muß und wie sie arbeiten soll. Die Anzahl der Kommissionsmitglieder haben wir durch hervorragende Genossenschaftsbauern, Agronomen und Tierärzte auf 25 erhöht ...

• Wer gut arbeitet, hat Autorität

  Seit Mitte März leite ich die Ständige Kommission für Landwirtschaft des Kreistages. Der Vorteil der einheitlichen Leitung zeigte sich schon in den ersten Wochen. Die Ständige Kommission hat durch ihre operative Arbeit wesentlich dazu beigetragen, daß auch die Mitarbeiter des Rates des Kreises mehr in den Dörfern tätig sind, um die Aufgaben an Ort und Stelle lösen zu helfen ...

• Das ist die Bilanz der drei Kreise

  GENTHIN: Die Aussaat des Sommergetreides wurde am 11. April beendet. 27,3 Prozent der mit Kartoffeln anzubauenden Fläche wurden bestellt. Die 'Frühkortoffeln sind hundertprozentig im Boden. Die Bemühungen, die restlichen Mengen an Pflanzgut zu beschaffen, gehen weiter. Am 25. April waren 65 Prozent der Zuckerrüben gedrillt, NEUBRANDENBURG: Am 20 ...

• Milchleistung steigt

  Und der Erfolg? Die LPG Techentin hat ein Tagessoll von 680 kg Milch. Es wurde bei zweimaligem Melken nicht erfüllt. Aber schon einen Tag nach der Kontrolle und nach dreimaligem Melken brachten die Techentiner 723 kg Milch zur Molkerei. Seitdem stieg die Milchleistung in dieser LPG von Tag zu Tag .und erreichte am 13 ...

• Milchschulden werden liquidiert

  In Klitsche und Zabakuck haperte es mit der staatlichen Leitungstätigkeit. Auch hier halfen zwei Mitglieder der Ständigen Kommission, zeigten, wie man es besser machen kann. Jetzt kommen in diesen Gemeinden täglich der Bürgermeister, die LPG-Vorsitzenden, die Agronomen und die Feldbaubrigadiere zusammen, schätzen die Lage ein und legen die notwendigen Maßnahmen fest: Durch diese operative Anleitung konnten wir die Getreideaussaat als einer der ersten Kreise beenden ...

• Nicht mehr Mädchen für alles

  Anfang des Jahres war diese Kommission noch ein Mädchen für alles. Sie beschäftigte sich mit allem, was die Abteilung Landwirtschaft des Rates des Kreises, die VEAB, das staatliche Kreiskontor, die Bauernbank und noch einige :andere Institutionen von ihr verlangten. Gesessen wurde viel, aber von operativer Arbeit war nicht viel zu merken ...

• Ständige Kommission Landwirtschaft bestand Bewährungsprobe

  Der Kreis Genthin war einer der ersten im Bezirk Magdeburg, der die Getreideaussaat beenden konnte. Das liegt nicht nur an der Bodenstruktur (neben den sandigen Böden gibt es auch Niederungsgebiete an der Elbe und am Fiener Bruch), sondern vor allem an der besseren Leitung der Landwirtschaft durch die Ständige Kommission des Kreistages ...

• Die billigen Hände und der Rosenkranz

  kram, der ständig von Italienern umlagert war. Das Mobiliar stammte aus einem. Eisenbahnbüro. Der Mann hakte Namen auf Listen ab, verteilte Zettel, beantwortete Fragen. Er schien so viel Arme zu haben wie die indische Göttin der Eruchtbarkeit. Den Homburg hatte er weit nach hinten geschoben. Auf seinem kahlen Schädel perlte Schweiß ...

• Das sind die vier Forderungen an uns selbst

  Das Theater in Plauen stellt sich ein Programm / Brief an den Staatsrat

  Künstler, Arbeiter und Angestellte des Theaters der Stadt Flauen beschlossen auf ihrer Delegiertenkonferenz zum Abschluß der „Vereinbarung gegenseitiger Verpflichtungen", die etwa dem Betriebskollektivvertrag der Produktionsbetriebe entspricht, ein umfassendes Programm! wie sie auf künstlerischem Gebiet dem Beispiel der Karl-Marx-Städter Maschinenbauer im Produktionsaufgebot folgen wollen ...

• „Geheimplan Bonns zur westdeutschen Schulentwicklung

  Bonn (ADN-Korr.). Die Diskussion um die Konfessionalisierung des westdeutschen Schulwesens und noch stärker die Diskussion darüber, wie man diese Gefahr abwenden kann, hat Auftrieb bekommen, seitdem vor kurzem durch die Indiskretion eines sozialdemokratischen Bundestagsabgeordneten ein „Geheimplan" einer Gruppe von 30 prominenten CDU-Abgeordneten bekanntgeworden ist ...

• Zagreber Oper in Berlin

  Berlin (ND). Das durch seine erfolgreichen Tourneen in der internationalen Musikwelt hochgeachtete Opernensemble des Kroatischen National-Theaters Zagreb wird vom 16. bis 23. Mai im Haus der Komischen Oper mit acht Vorstellungen in der Hauptstadt der Deutschen Demokratischen Republik gastieren. Die jugoslawischen Künstler werden dem Berliner Opernpublikum aus dem Repertoire ihres Theaters die Opern „Ero der Schelm", „Boris Godunow" und »Carmen" vorstellen ...

• Spannstahl für Konstruktionen

  Neue Technologie ermöglicht Einsparung von 4000 t Material

  Dresden (ADN). Mindestens 4000 t Stahl können jährlich durch eine neue Technologie für Stahlkonstruktionen eingespart werden, die von einem Kollektiv unter Leitung ^ des Dresdner Komplementärs Karl-Heinz Ladwig innerhalb von zwei Monaten entwickelt wurde. Diesem kollektiv, dem auch der Produktionsleiter Kupke der halbstaatlichen Stahlbaufirma Ladwig und der Dipl ...

• Kältepol der Erde genau ermittelt

  Lufttemperaturen bis minus 90 Grad in der Antarktis

  Moskau (ADN). Der Kältepol der Erde liegt 600 bis 700 Kilometer südwestlich der sowjetischen Antarktisstation „Wostok". Aus den Messungen von atmosphärischen Sonden sind für dieses Gebiet mehrmals Lufttemperaturen von minus 90 Grad Celsius errechnet worden. Dies teilte der Leiter der kürzlich zurückgekehrten 6 ...

• Grafikausstellung der DDR in Bamako

  Bamako (ADN-Korr.). Eine Ausstellung mit Grafiken von Künstlern aus der DDR ist am Dienstag in Bamako, der Hauptstadt der afrikanischen Republik Mali, eröffnet worden. Sie findet anläßlich des Internationalen Kampftages gegen Kolonialismus und für friedliche Koexistenz statt, der vom malinesischen Jugendverband am Dienstag mit einer großen Kundgebung begangen wurde ...

• Pioniere fordern Bestrafung der Mörder Thälmanns

  Berlin (ADN). Jungen und Mädchen aus allen Teilen der DDR fordern die unverzügliche Verhaftung und Aburteilung der SS-Schergen Otto und Berger, die als Angehörige des SS-Kommandos 99 an der Ermordung Ernst Thälmanns beteiligt waren. „Groß ist unsere Empörung darüber, daß einer der Mörder Ernst Thälmanns in diesem Staat sogar als Lehrer arbeiten kann", schreiben die Pioniere und Schüler der Polytechnischen Oberschule Sandersleben ...

• Neuer Rektor in Ilmenau

  Ilmenau (ADN). Vor dem Senat, dem Lehrkörper, .den Studenten und zahlreichen Gästen fand am Mittwoch die erste Rektoratsübergabe in der Geschichte der jungen Hochschule für Elektrotechnik Ilmenau statt. Der Staatssekretär für das Hoch- und Fachschulwesen, Dr. Wilhelm Girnus, überreichte dem neuen Rektor, Magnifizenz Prof ...

• Beifall für Prof. Sanderling in Moskau

  . A|oskan (ADN). Mit stürmischem Beifall begrüßte das Moskauer Konzertpublikum am Dienstag Prof. Kurt Sanderling, den Chefdirigenten des Städtischen Berliner Sinfonie-Orchesters. Auf dem Programm standen das Concerto grosso d-Mol] von Händel und die in der Sowjetunion wenig bekannte 3. Sinfonie von Bruckner ...

• Abschied von Gisela Kisch

  Prae (ND-Korr.). In einer Trauerfeier des Verbandes der Tschechoslowakischen Antifaschistischen Widerstandskämpfer und des Tschechoslowakischen Schriftstellerverbandes für die ' verstorbene Gattin Egon Erwin Kischs, Gisela Kisch, nahmen am Donnerstag im Krematorium Prag-Straänice zahlreiche Freunde und Mitkämpfer Abschied von der teuren Toten ...

• Anna Seghers aus Moskau zurück

  Moskau (ADN). Anna Seghers, die am Mittwoch von einem zehntägigen Besuch aus Moskau zurückkehrte, schilderte den sowjetischen Lesern in einem Interview mit der „Literaturnaja Gaseta" ihre literarischen Pläne. Gegenwärtig ist die auch in der Sowjetunion bekannte und beliebte Schriftstellerin als Llteraturwissenschaftlerin tätig ...

• Südrhodesien

  Dai Dominion Südrhodesien liegt in einer'Höhe von 600 bis 2800 m. Seine Hauptstadt ist Salisbury. Auf 390 000 qkm werden drei Millionen schwarzer Bantus von wenig mehr als 200 000 weißen Colonen (Siedler) beherrscht, die mittels der „Landverteilungsakte" 19,2 Millionen ha des besten Bodens der Zentralgebiete behielten, während sie den Afrikanern nur 12,4 Millionen ha schlechten Boden zuwiesen, der in primitivem Wanderhackbau mit Brandrodung genutzt wird ...

• Geist von Rapallo aktueller denn je

  Historiker der DDR und UdSSR tagen Moskau (ND-Korr.). Am Donnerstag begann im Lektorat des Moskauer polytechnischen Museums eine dem 40. Jahrestag des Rapallo-Vertrages gewidmete Tagung der Kommission der Historiker der DDR und der UdSSR, die von Akademiemitglied Shukow eingeleitet wurde. Als erster Redner nahm Prof ...

• DDR-Vorschjäge auch für Finnland bedeutsam

  Nach meiner Auffassung entsprechen die Im Memorandum dir Regierung der DDR gemachten Vorschläge an die Abrüstungskonferenz der 18 UNO-Staoten in Genf sowohl den Interessen Deutschlands als auch der anderen Länder Europas. Besonders In Finnland erwartet die überwiegende Mehrheit des Volkes derartige Maßnohmen zur Sicherung des Friedens ...

• Kollektivierung—großer Sieg

  Rumänische Bruderpartei zog Bilanz / Heute berät die Große Nationalversammlung

  Bukarest (ADN/ND). Ein Plenum des ZK der Rumänischen Arbeiterpartei bat vom 23. bia 25. April stattgefunden. An der Arbelt des Plenums nahmen Mittlieder und Kandidaten des Zentralkomitees, Minister, Abteilungsleiter de« ZK der RAP, die ersten Sekretäre der Gebietskomiteei der Partei, die Vorsitzenden der Exekutivkomitees der Gebietsvolksräte sowie leitende Mitarbeiter des Ministeriums für Landwirtschaft und der wissenschaftlichen Forschungsinstitute für Landwirtschaft teil ...

• Zorn der Völker trifft Washington

  Leidenschaftlicher Protest in aller Welt gegen die Atombombenpolitik des amerikanischen Imperialismus

  Auf der Genfer Konferenz erklärte der stellvertretende polnische Außenminister Naszkowski, die USA-Regierung habe mit den Versuchen eine schwer© Verantwortung auf sich geladen. Im gleichen Sinne äußerten sich die Vertreter der CSSR, Bulgariens und Rumäniens. Der kanadische Delegationsleiter-General Bums forderte die Konferenz auf, die Beratungen trotz der großen Schwierigkeiten, die durch die amerikanischen Kernwaffenversuche entstanden sind, fortzusetzen ...

• Ein neues Katanga?

  Ende Februar wurde in London für Kordrhodesien eine neue Verfassung zusammengeschustext Das künftige Parlament soll aus drei Gruppen bestehen: 15 Afrikaner, 15 Weiße und eine Sondergruppe von 15 „gemischten* Abgeordneten, von denen jeder nur dann als gewählt gelten soll, wenn er mindestens zehn Prozent seiner Stimmen von der Gegengruppe erhalten hat ...

• Todor Shiwkow spradi auf Bauernkongreß

  Ernst Goldenbaum überbrachte Grüße unserer Genossenschaftsbauern

  Sofia (ADN/ND). Höhepunkt der Donnerstagssitzung des in Sofia tagenden XXX. Kongresses der Landwirtschaftlichen Volksunion war eine programmatische Hede des Ersten Sekretärs des ZK der BKP, Todor Shiwkow. Als wichtigstes Problem der bulgarischen Landwirtschaft bezeichnete er die weitere Kooperierung und Spezialisierung der Genossenschaften auch aus der Sicht der immer enger werdenden ökonomischen Zusammenarbeit der sozialistischen Länder ...

• Dilemma der Londoner City

  Die Spannungen zwischen den verschiedenen Flügeln der weißen Kolonialbourgeoisie (Colonen einerseits und Grubenbesitzer andererseits zwwehen London und der Föderations-Hauptstadt Salisbury und schließlich der immer mächtigere Druck der afrikanischen Freiheitsbewegung von acht Millionen Bantus haben die britische Regierung in eine schwierige Lage gebracht Natürlich ist die Londoner City für Kolonien — so lange wie irgendmöglich ...

• Worüber man in Bonn glücklich ist

  „In Bonn ist man glücklich darüber, da6 Außenminister Rusle sein nächstes Gespräch mit dem sowjetischen Botschafter Dobrynln erst nach Mitte Mai «Ihren will." Da* 138* sich das Westberliner Scharfmacherblatt .Tagesspiegel" am Donnerstag wörtlich aus der Rheinmetropole berichten. So, nun wissen wif" wenigstens, worüber man in Bonn glücklich ist ...

• Regierungen protestieren

  Vertreter zahlreicher Regierungen haben in mehr oder weniger scharfer Form ihrem Protest gegen die Wiederaufnahme der amerikanischen Tests Ausdruck gegeben, Der schwedische Ministerpräsident Erlander, Kanadas Premier Diefenbaker, der norwegische Außenminister Lange, das brasilianische Außenministerium, der malaiische Ministerpräsident Abdul Rahman, der finnische Außenminister Merikoskl erklärten-sich gegen die Tests ...

• Unsere Republik ist empört

  Eine Welle der Empörung hat die Wiederaufnahme der atmosphärischen Kerntests durch die USA in der DDR ausgelöst Der Friedensrat der Deutschen Demokratischen Republik hat in einer Erklärung energisch gegen1 die Versuchsserie atmosphärischer Kernwaffenexplosionen protestiert. Prof. Dr. Robert Havemann, der Direktor des Physikalisch-Chemischen Instituts der Berliner Humboldt-Universität erklärte, diese Provokation rufe den Zorn und den Protest cTer Völker hervor ...

• Paris bricht Waffenstillstand

  Überfall auf algerische Truppen / ALN warnt

  Tun« (ADN). Französische Truppen haben nach Berichten der algerischen Nachrichtenagentur APS kürzlich in der Nähe der tunesischen Grenze algerische Streitkräfte angegriffen, wobei zahlreiche Algerier getötet und 17 gefangengenommen wurden, Die Gefangenen seien mißhandelt worden. APS betont, daß die algerischen Streitkräfte unter Einhaltung des in Evian vereinbarten Waffenstillstandes nicht zum Gegenangriff übergingen ...

• Wenn Bantus algerisch reden

  Nach Salisbury' zurückgekehrt, berief Welensky sein Bundesparlament ein, in dem seine Föderalisten-Siedler die absolute Mehrheit (45 von 59 Abgeordneten) haben, und verkündete, er werde am 27. April Neuwahlen abhalten. Da in der gesamten Zentralafrikanischen Föderation nur knapp 90 000 Weiße und eine Handvoll schwarzer Kollaborateure (5000 von acht Millionen Bantus) wahlberechtigt sind, hofft er auf ein Vertrauensvotum gegen die Reformpläne Londons ...

• Chaled Bagdache erneut an Einreise gehindert

  Damaskus (ADN-Korr.). Der syrische Ministerpräsident Baschir El Asma teilte am Dienstag auf einer Pressekonferenz in Damaskus mit, dem Generalsekretär der Kommunistischen Partei Syriens, Chaled Bagdache, sei am vergangenen Sonntag erneut das Betreten seines Heimatlandes untersagt worden. Bagdache war auf dem Luftwege In Damaskus eingetroffen, durfte aber »wegen gegenwärtig notwendiger Sicherheitsvorkehrungen" die Maschine nicht verlassen ...

• Njassaland

  Das rund 120 000 qkm große Protektorat Njassaland mit der Hauptstadt Zomba und dem Wirtschaftszentrum Blantyre liegt am Njassa-See. Es ist der größta Teeproduzent Afrikas, ein ausgesprochenes Land schwarzer Bauern. 2,8 Millionen Afrikanern stehen knapp 10 000 Weiße gegenüber. Die Malawi- Kongreß-Partei des Bantu-Arztes Dr ...

• Coventrys OB in Dresden

  Dresden (ADN). Der Oberbürgermeister von Coventry und Präsident der Weltföderation der Partnerstädte* William Callow, ist am Mittwochabend zu einem mehrtägigen Aufenthalt in Dresden eingetroffen. Bereits am Donnerstagvormittag führte der britische Gast, der auch zu den Teilnehmern der Gedenkfeierlichkeiten anläßlich der Zerstörung der Eibmetropole am 13 ...

• Aidit gab Rechenschaftsbericht

  Djakart» (ADN). Der Vorsitzende des ZK der Kommunistischen Partei Indonesiens, Aidit, gab am Donnerstag auf dem VII. Parteitag den Rechenschaftsbericht über die Tätigkeit der Partei seit dem VI. Parteitag und nahm zu innen- und außenpolitischen Fragen Stellung. Vertreter der Kommunistischen Parteden Japans und Australiens überbrachten den Delegierten Grußbotschaften ...

• Danktelegramme von Castro und Dorticos

  Berlin (ADN). In gleichlautenden Telegrammen an den Vorsitzenden des Staatsrates, Walter Ulbricht, und an den Vorsitzenden des Ministerrates der DDR, Otto Grotewohl, dankten der Präsident der Republik Kuba, Dr. Osvaldo Dorticoa Torrado, sowie der Ministerpräsident der Revolutionären Regierung der Republik Kuba, Dr ...

• Ein Jähr Handelsverem Finnland—DDR

  Berlin (ADN). Der „Kaupnayhdlsty Suoml — DDR Handelsverein" begeht am 28. April 1962 sein einjährige» Bestehen. In dieser Zeit hat der Handelsverein erfolgreich für die Festigung, Entwicklung und Erleichterung des Handels zwischen der DDR und der Republik Finnland gewirkt. Dem Handelsverein gehören bisher 80 Außenhandelsunternehmen, wirtschaftliche Organjiationen; und Persönlichkeiten aus Finnland und der DDR an ...

• Bierbach bei Minister Mohandes

  Kairo (ADN-Korr.). Der Gesundheitsminister der VAR, Dr. Mohamed Nabawi Mohandes, empfing am Mittwoch den Generalkonsul der DDR in der VAR, Martin Bierbach, zu einer freundschaftlichen Unterredung. Das Gespräch diente dem Ausbau der Beziehungen zwischtn beiden Ländern auf dem Gebiet des Gesundheitswesens ...

• Jouhaud soll begnadigt werden

  Paris (ADN). Der Oberste Richterrat Frankreichs, dem neun Richter angehören, hat dem französischen Staatspräsidenten de Gaulle empfohlen, den ehemaligen General und Führer der OAS-Mordbanden von Oran, Edmond Jouhaud, zu begnadigen. Für Jouhaud war von einem französischen Gericht die Todesstrafe beantragt worden ...

• Dr. Bolz an Gromyko

  Berlin (ADN). Der Minister für Auswärtige Angelegenheiten der Deutschen Demokratischen Republik, Dr. Lothar Bolz, sandte dem Minister für Auswärtige Angelegenheiten der UdSSR, Andrej Andrejewitsch Gromyko, zu dessen erneuter Betreuung mit dem Amt des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten ein Glückwunschtelegramm ...

• Nehru dankt

  Berlln (ADN). Indiens Premierminister Jawaharlal Nehm dankte in einem Telegramm für die Glückwünsche, die ihm anläßlich seiner Wiederwahl zum Premierminister Indiens vom Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Walter Ulbricht, sowie vom Vorsitzenden des Ministerrates der DDR, Otto Grotewohl, übermittelt wurden ...

• Berlinerinnen Und Berliner! Heraus Zur

  NEUES DEUTSCHLAND Redaktion: Berlin W 8. Mauerstraße 39'40, Tel. SS 03« - Verlag: Berlin N 54, Schönhauser Allee 176, Tel. 44 59 51 - Abonnementspreis monatlich 3.50 DM - Bankkonto: Berliner Stadtkontor, Berlin N SS, Schönhauser Allee IM, Konto-Nr. 4/1808 -Alleinige Anzeigenannahme DEWAG WERBUNG BERLIN, Berlin C 2 ...

• Vergeßt das Spielen nicht!

  Über die Leistung unserer Fußball-Junioren beim UEFA-Turnier

  Von unserem Sonderberichterstatter Joachim Pfitznef Im Bukarester Stadion „23. August" treten heute und morgen die vier besten Juniorenmannschaften Europas zu den entscheidenden Kämpfen des XV. Turniers der Europäischen Fußball-Union an. Unsere Mannschaft konnte sich riieht für die Endrunde qualifizieren ...

• Belgien zum zehnten Male dabei

  Wiedersehen mit Michel Noppe, dem Zweiten von „Rund um Berlin" 1960

  Von Lode de Pooter, „Le Drapeau Rouge*, Brüssel „Belgien wird in diesem Jahr zum zehnten Male an der Friedensfahrt teilnehmen. Damit gibt es für uns beim Rennen Berlin-Prag—Warschau zwei Jubiläen, das der Fahrt selbst und das der belgischen Mannschaft. Man wird verstehen, daß unsere Fahrer aus diesem Grunde alle Anstrengungen machen werden, um endlich einmal jenen Endsieg zu erringen, der für sie schon mehrmals in greifbarer Nähe lag ...

• Laßt Hetze gegen die DDR nicht zu!

  Maiaufruf des FDGB-Bezirksvorstandes an die Gewerkschafter Westberlins

  Der FDGB-Bezirksvorstand hat am Donnerstag die Gewerkschafter in Westberlin aufgerufen, am 1. Mai für Frieden, Demokratie und sozialen Fortschritt zu demonstrieren. In dem Aufruf entbietet der FDGB-Bezirksvorstand den Mitgliedern und Funktionären des Westberliner DGB brüderliche Kampfesgrüße. Wörtlich ...

• Jupp Angenfort bei Grenzsoldaten

  .Kluge und tüchtige Kerle sind die Grenzsoldaten, wie überhaupt ein tüchtiger Kerl ist, wer die DDR schützt und verteidigt" Das sagte der westdeutsche Patriot Jupp Angenfort am Donnerstagnachmittag den Genossen einer Einheit der ersten Grenzbrigade Berlin, die an der Staatsgrenze in der Hauptstadt der DDR ihren verantwortungsvollen Dienst versehen, als er sie am Brandenburger Tor besuchte ...

• Zeichnung: Alt/da Jahn

  Stolz erinner« ich mich an ein Erlebnis aus dieser Zeit, weil es deutlich macht, daß Millionen sozialdemokratischer Genossen mit dem Verrat der Führung ihrer Partei nichts gemein hatten. Unsere Gruppe der Arbeiterjugend beschloß, in Köpenick Flugblätter gegen den Krieg zu verteilen. Die Genossen schmuggelten unter ihren Jacken' Papier aus den Betrieben, und in meinem Keller war in einer Kiste ein Abziehapparat wohl verwahrt ...

• Wie wird das Wetter? .

  Wetterlage: Zwischen einem Tief über der nördlichen Ostsee und einem Hoch über den britischen Inseln fließt kühle Luft von Skandinavien nach Deutschland ein. . Aussichten für Freitag: Mäßiger Wind aus ■Nordwest bis Nord. Vielfach starke, später im Norden wechselnde Bewölkung, vereinzelt etwas Niederschlag ...

• Blick auf den Spielplan

  DEUTSCHE STAATSOPER, 19.30 Uhr: 6. Sinfoniekonzert*»»). DEUTSCHES THEATER, 19 Uhr: „Wilhelm Teil"»'). KAMMERSPIELE, 20 Uhr: „Die Mitschuldigen"**»). BERLINER ENSEMBLE, 19 Uhr: „Die Dreigroschenoper"*). MAXIM GQRKI THEATER, 19.30 Uhr: „Schatten eines Mädchens"*»*). THEATER DER FREUNDSCHAFT, 14 Uhr: „Das tapfere Schneiderlein"***) ...

• Friedrichshain

  Auf der Bühne der Jugend am Strausberger Platz eröffnet der Rundfunk-Kinderchor „Edgar Andre" um 15 Uhr das Programm. Einer Kindermodenschau um 16.30 Uhr folgt um 17 Uhr eine Modenschau des VEB Fortschritt und der Ingenieurschule für Bekleidung. Bis 20 Uhr Auftritt des Ensembles der Jungen Talente Friedrichshain; anschließend Tanz für jung und alt ...

• Knapper Boxsieg gegen Finnland

  Die Boxnationalmannschaften Finnlands und der DDR standen sich am Donnerstagabend in der Dresdner Loksporthalle in ihrem zweiten Landerkampf gegenüber. Nach den vereinbarten neun Weriurigskämpfen — Finnlands Halbschwergewichtler war verletzt —/gelang den 1h mehreren Gewichtsklassen wen!« überzeugenden Gastgebern ein knapper 10:8-ErIolg ...

• Zum Verhandeln zwingen

  „Duldet nicht die Verfälschung des 1. Mai! Bleibt der provokatorischen Veranstaltung an der Staatsgrenze der DDR fern! Diese Aufforderung hat auch die Westberliner Leitung der SED in einem Maiaufruf, der" am Donnerstag von der Westberliner Zeitung „Die Wahrheit" veröffentlicht wurde, an die Arbeiter und Angestellten Westberlins gerichtet ...

• . Nachuntersuchung wichtig

  Der Direktor der Bezirkshygiene-Inspektion Berlin, Obermedizinalrat' Dr. Muschter, wies gestern in einem Pressegespräch darauf hin, daß es unbedingt notwendig ist, daß jeder an Ruhr Erkrankte einmal monatlich zur Nachuntersuchung erscheint. Das biete eine weitgehende Garantie dafür, daß alle Ausscheider von Krankheitserregern bekannt werden ...

• Mitte

  Mit einem Platzkonzert am Cafe der Freundschaft am Alexanderplatz beginnt um 14 Uhr das Volksfest. Auf der Rennstrecke Rathausstraße ist um 14.30 Uhr Start zum Radrennen. Zwischen HO-Warenhaus und S-Bahn befindet sich von 15 bis 17 Uhr das Paradies der Kinder mit Bastelstraßen, Pionier-Verkaufsmesse, großem Rollerrennen und anderen Überraschungen ...

• Lichtenberg

  An der bunten- Estrade um : 15 Uhr auf der FreiJicht-' bühne 'Parkaue be-; teiligen sich zahlv reiche lichtenberger »Volkskunstgruppen. Das Zentralhaus der Jungen Pioniere „German Titow" richtet um 15 Uhr im Stadtpärk Bastelstraßen, eine Pionierdruckerei und andere Arbeitsgemeinschaften ein. Ein Puppenspiel wird um 16 Uhr auf der Freilichtbühne in Biesdorf gezeigt ...

• Prenzlauer Berg

  In einen Festplatz-verwandelt sich das Gantianstadion! Auf der großen Bühne am Steinhaus beginnen um 16 Uhr "eine Volkskunstestrade und eine Modenschau. Auf der Trainingswiese führt das Kreispionierensemble um 15.30 Uhr ein Estradenprogramm auf. Im großen Stadion ertönt um 15.30 Uhr der Anpfiff zu einem Fußballspiel ...

• Weißensee

  „Rund um den Weißen See" ist das Motto des Volksfestes von 15 bis 22 Uhr. Auf der Freilichtbühne eröffnet das Postblasorchester um 16 Uhr das Programm. Vor dem Milchhäuschen Unterhaltungskonzert und Tanz von 16 bis 32 Uhr; im Mazurkagarten Konzert und Tanz; Kurzfilmvorführungen von 20.30 bis 22 Uhr an den Sportstätten; neben der alten Liegewiese ab 16 Uhr Kinderxeiteh1 und auf dem Weißen See Schiffsmodellsport und Tauchsportvorführungen ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  Redaktion: Berlin W 8. Mauerstraße 39'40, Tel. SS 03« - Verlag: Berlin N 54, Schönhauser Allee 176, Tel. 44 59 51 - Abonnementspreis monatlich 3.50 DM - Bankkonto: Berliner Stadtkontor, Berlin N SS, Schönhauser Allee IM, Konto-Nr. 4/1808 -Alleinige Anzeigenannahme DEWAG WERBUNG BERLIN, Berlin C 2. Rosenthaler Straße 28-31, und alle DEWAG- Betrtebe In den Bezirksstädten der DDR - Postscheckkonto Berlin 1456 ...

• Treptow

  Nach dem Kinderprogramm um 15 Uhr wird ab 16.30 Uhr auf der Freilichtbühne Plänterwald ein Estradenprogramm der Siegergruppen des Bezirksausscheides Berlin im Wettbewerb des künstlerischen Volksschaffens gezeigt. Von 19 bis 22 Uhr Tanz mit dem EAW-Orchester. Auf dem Sportplatz Adlershof spielen das Musikkorps des Wachregiments Berlin und "das ' FDGB-Erisemble r„Hermann Duncker" von 17 bis 19 Uhr ...

• Br~~"^Ti3B~1^'"TBTB*TBrT"^B I.Maf 1915 Von Parteiveteran Georg Kaßler

  Er erlernte dös Buchdruckerhandwerk und wurde schon als 17;ähriger Mitglied der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands. 1933 emigrierte er auf Beschluß der Partei In die^Sowjetunion. Nach seiner Rückkehr half er mit ganzer Kraft am Wiederaufbau unserer Heimat .Damals war ich noch ein junger Bursche ...

• Stadtbezirk Köpenick

  Das Volksfest in der Wuhlheide wird um 15 Uhr mit einem Estradenprogramm eröffnet, an dem 250 Sänger, Kabarettisten und Artisten teilnehmen. Bis 22 Uhr stehen viele Sportveranstaltungen' auf dem Programm, wie Fußball (ASK Rostock—BSG: Motor Köpenick), Boxen,' Ringen, Kunstradfahren, Rhönradvorführungen, Judo ...

• Pankow-

  * t5reßes;Prograjnm im Bürgerpark ab 14 Uhr: Auftritt des FDGB-En.sernbles Pankawi. des Pionierensembles, - internationale ; .Artistik, . dramatische Zirkel, Sipdenschau, Filmvorführungen: Die Freilichtbühne in Schönhölz' lädt zum Tanz ohne Pause von 14- bis 22 Uhr ein.

• Volksfeste am 1. Mai

  Auftritt bekannter Künstler und Ensembles / Musik und Tanz in allen Stadtbezirken

  Nach der Kampfdemonstration am 1. Mai beginnen in allen Stadtbezirken der Häuptstadt die traditionellen Völksfeste. Wir veröffentlichen einen Auszug aus dem umfangreichen Programm: