Ausgabe vom 14.11.1961

• Das große Licht

  Den kleinen Herrn Brandt in Westberlin drückt der Schuh noch immer an derselben Stelle: Er möchte seine Frontstadtpolitik retten und weiß doch Insgeheim, daB sie nicht zu retten ist Aber seine Frontstadtbürger sollen beileibe nicht erfahren, wie stark in der Welt die Stimmung für die friedliche Lösung der Deutschlandfrage geworden ist was zum Beispiel das englische Massenblalt ...

• Ja der Christen zum DeutedienFriedensplan Tagung des Christlichen Arbeitskreises mit namhaften internationalen Gästen in Görlitz

  G 5 r l i t % (ND). über 200 evangelische Pfarrer und Theologen aus allen Bezirken der DDR fanden sich am Montag auf Einladung des Christlichen Arbeitskreises im Deutschen Friedensrat zu einer zweitägigen Beratung in der Görlitzer Stadthalle zusammen, um sich über das Thema „Der Deutsche Friedensplan — Ruf zur Entscheidung" auszusprechen ...

• Ben Bella in Lebensgefahr

  [Weltweite Proteste unterstützen die Forderung: Schluß mit den * Mißhandlungen algerischer Patrioten

  Paris I Ksbat / Kairo / Tunis (ADN/ND). Der Zustand des seit elf Tagen im Hungerstreik stehenden stellvertretenden Ministerpräsidenten der Provisorischen Algerischen Regierung, Ben Bella, ist außerordentlich ernst. Ben Bella ist derartig ge- •chwächt, daß er kaum zu einem Gesprich fähig war. Dies gab der marokkanische Minister für afrikanische Angelegenheiten, Krim Khatib, bekannt, der Ben Bella am Sonnabend in seinem Gefängnis in Turquant im Loiretal besuchte ...

• Hennigsdorf erhöht Qualität bei fliegender Schichtübergabe

  6000 t Walzstahl bis Jahresende zusätzlich / Exportvorsprung in den Feintuchwerken Forst Belegschaft erklärt: „Beschlüsse des XXII. Parteitages spornen uns an"

  Hennigsdorf (ADN/ND). 6000 Tonnen Walzstahl und 500 Tonnen Blankstahl guter Qualität werden die Walzwerker des Stahl- und Walzwerkes „Wilhelm Florin" bis Jahresende im Produktionsaufgebot über den Plan produzieren. Das ist ein Ergebnis der über 300 Einzel- und Kollektivverpflichtungen, die von den Hennigsdorfer Arbeitern entsprechend der Losung „in der gleichen Zeit für das gleiche Geld mehr produzieren" übernommen wurden ...

• In Halle rollen alle Kombines

  Tempo der Zuckerrübenernte im Bezirk Magdeburg zu gering

  Berlin (ND). Bis zum 11. November wurden in unserer Republik 71,8 Prozent der Zuckerrüben gerodet und zwei " Drittel dieser Flächen geräumt. Obwohl der Bezirk Magdeburg dem Aufruf des Bezirkes Leipzig zum Wettbewerb um' den schnellen Abschluß der Zuckerrüben- , ernte folgte und sich das Ziel stellte, bis zum 15 ...

• Europas Frauen an unserer Seite

  Wer ist wohl berufener, hn ** Namen der Frauen Europas den leidenschaftlichen. Ruf zu erheben« die deutsche Frage friedlich zu lösen und den westdeutschen Militarismus su bändigen, als jene 150 Frauenpersönlichkeiten und Vertreterinnen yon Frauenorganisatipnen aus 21 europäischen Ländern, die am Sonnabend und Sonntag' in Berlin, der Hauptstadt der DDR ...

• Mitteilung des Magistrats von Groß-Berlin

  Berlin (ND). Nach Kenntnisnahme der Materialien des XXII. Parteitages der Kommunistischen Partei der Sowjetunion hat der Magistrat von Groß-Berlin in seiner Sitzung vom 13. November 1961 in bezug auf die in der Periode des Personenkults Stalins erfolgten Verletzungen der revolutionären Gesetzlichkeit und der daraus entstandenen schweren Folgen nachstehende Maßnahmen beschlossen: 1 ...

• Neue Schikanen gegen Alfaro Siqueiros

  Mexiko-Stadt (ADN-Korr.). Schwer angegriffen, ist der Gesundheitszustand des Generalsekretärs der Kommunistischen Partei Mexikos, David Alfaro Siqueiros, der seit August I960 eingekerkert ist. Siqueiros, einer der berühmtesten Maler Seines Landes, der auch Korrespondierendes Mitglied der Deutschen Akademie der Künste zu Berlin ist, hat ein Leberleiden, zeitweilig treten Seh- und Bewußtseinsstörungen mit Ohnmachtsanfällen auf ...

• Vorauslieferungen in die UdSSR

  Forst (ADN/ND). Die Werktätigen des VEB Vereinigte Feintuchwerke Forst erhöhten — angespornt durch die Beschlüsse des historischen XXII. Parteitages der KPdSU — das Tempo in der Erfüllung ihrer Exportaufträge für die Sowjetunion. Im Produktionsaufgebot wollen sie sämtliche Exportverpflichtungen bis zum 20 ...

• Wettersputniks in Sicht

  Moskau (ADN/Korr.). Wettersputniks werden das Sprungbrett zur exakten Wettervoraussage sein, erklärt D. Sonetschkin, wissenschaftlicher Mitarbeiter des Zentralen Wetterdienstes der UdSSR, in der Moskauer Landwirtschaftszeitung. Spezielle Wettersputniks können mit ihren Fernsehkameras die Bewölkung über dem Erdball, Zyklone und Antizyklone, Grenzen der Warm- und Kaltluftmassen, die Richtung der Luftströmung u ...

• Jetzt Eisenhüttenstadt

  Frankfurt (Oder) (ND). Der Bezirkstag Frankfurt (Oder) hat auf seiner 18. Sitzung am Montag Anträgen auf Vereinigung der Städte Stalinstadt und Fürstenberg (Oder) zum Stadtkreis Eisenhüttenstadt, mit dem Eisenhüttenkombinat Ost zugestimmt In ,den letzten Jahren hatten sich zwischen beiden- Städten <■ immer, engere politische, ■ ökonomische und kulturelle Beziehungen entwickelt, die den territorialen Zusammenschluß der Städte, notwendig machen ...

• Araber-Liga appelliert an die Welt

  Die Arabische Liga wandte sich an die Weltöffentlichkeit mit dem Appell, die französische Regierung zu zwingen, mit der Mißhandlung der verhafteten algerischen Patrioten Schluß zu machen. Ein französischer Parlamentsausschuß, der die Behandlung von 1500 verhafteten Algeriern in der Kaserne von Vincennes untersuchte, erklärt in seinem Bericht: „Die Mitglieder des Ausschusses stellten fest, daß viele der Gefangenen verletzt sind, im allgemeinen am Kopf, und daß ihre Kleidung Blutflecken aufwies ...

• CGT solidarisch

  Der französische Allgemeine Gewerkschaftsbund (CGT) hat sich in einer am Montag veröffentlichten Erklärung mit dem Hungerstreik der algerisdien Häftlinge solidarisiert. In der Nacht zum Sonntag ist drei algerischen Patrioten, darunter Boualem Haifa, einem führenden Funktionär der KP Algeriens und ehemaligen Chefredakteur der Zeitung „Alger Republicain", die Flucht aus dem Gefängnis Caen gelungen ...

• Mißtrauensvotum gegen Bonn

  In Bonner Kcfalitionskreisen herrschte am Montag Katerstimmung. In den letzten Wochen hatte man mit großen Worten verkündet, das Ergebnis der Bürgerschaftswahlen in Hamburg werde ein erster Test nach den Bundestagswahlen"' sein. Dieser Test fand statt — wem? aqch nur zum Teil. Adenauers CDU verlor ein Viertel der Stimmen vom 17 ...

• Friedensvertrag — Waffe gegen Militaristen

  23 westdeutsche Kommunalpolitiker schreiben an Walter Ulbricht Berlin (ND). In einem Schreiben an den Staatsratsvorsitzenden Walter Ulbricht haben sich 23 westdeutsche Kreis-, Stadtund Gemeinderäte sowie Bürgermeister aus Baden-Württemberg, Hessen, Nordrhein-Westfalen und Bayern nach einem Studienaufenthalt in der DDR nachdrücklich für den Abschluß eines deutschen Friedensvertrages ausgesprochen ...

• Politische Amnestie überfällig

  Freiheit für alle Adenauer-Gegner gefordert / Über 150 000 Gesinnungsverfahren

  Frankfurt (Main) (ADN-Korr.). Die Forderung nach sofortiger weitgehender Amnestie für alle in den Adenauer-Kerkern schmachtenden politischen Häftlinge aus Westdeutschland und der DDR hat der „erweiterte Initiativausschuß für die Amnestie und der Verteidiger in politischen Strafsachen" am Sonntag auf seiner 7 ...

• SA-Schröders Befehl ausgeführt

  Berlin «(ADN/ND). Die Justizminister der westdeutschen Länder haben — wie erst jetzt bekannt wird — Ende Oktober auf ihrer Konferenz in Wiesbaden vereinbart, den Staatsanwaltschaften die Weisung zu erteilen, in den Gesinnungsprozessen gegen Gegner der Bonner Politik das doppelte Strafmaß wie bisher zu beantragen ...

• Schutzwall gegen Militaristen

  Für einen deutschen Friedensvertrag setzte sich der Bauarbeitervertreter Heiberg ein. Er bezeichnete den 13. August als den Ausdruck des völligen Fiaskos der Bonner Politik der Stärke. Als Verfolgter des Naziregimes sei er entsetzt darüber, daß Faschisten und Militaristen führende Positionen Im Bonner Staat, in der Wirtschaft und in der Justiz bekleiden ...

• Buscharts Schauermärchen sogen nicht

  Gelsenkirchener Bauarbeiterfunktionäre verteidigten die DDR-Schutzmaßnahmen / Nach harter Debatte siegte die Vernunft

  Gelsenklrchen-Buer (ND-Korr.). Dieser Tage fand in der Gaststätte Pridderskamp eine Betriebsrätekonferenz der IG Bau/ Steine/Erden, Verwaltungsstelle Gelsenkirchen, zu den Schutzmaßnahmen der DDR vom 13. August statt. Bauarbeiterfunktionäre und Anhänger des Richter- Mannes und Gewerkschaftsvorsitzenden Leber gerieten dabei hart aneinander ...

• KURZ BERICHTET

  WIDERSTANDSKÄMPFER GEEHRX. Die bayrische Gewerkschaftsjugend ehrte am Sonnabend auf eindrucksvollen Kundgebungen in den ehemaligen Konzentrationslagern Dachau und Flossenburg die Opfer des faschistischen Regimes. NAZIS LOSEN NAZIS AB. Drei in den Ruhestand getretene Bundeswehr- und Nazigenerale hat das Bonner Kriegsministerium durch Offiziere ersetzt, die ebenfalls hohe Funktionen in der faschistischen Wehrmacht hatten und Hitlers Raubzüge aktiv unterstützten ...

• Kalte Dusche in Hamburg

  Bonn verlor bei Bürgerschaftswahl / Trotz Terror: 2,9 Prozent für DFU

  Hamburg (ADN/ND). Bei den Hamburger Bürgerschaftswahlen, die am Sonntag durchgeführt worden sind, haben nach dem vorläufigen Endergebnis die SPD *57,4 Prozent, die CDU 29,1 Prozent und die FDP 9,6 Prozent -der abgegebenen Stimmen erhalten. Die Deutsche Friedens- Union, die zum ersten Male an den Bürgerschaftswahlen der Hansestadt teilnahm und seitens dieser drei NATO-Parteien einem Wahlterror ohnegleichen ausgesetzt war, vereinigte auf sich 2,9 Prozent der Stimmen ...

• Vor neuen Massenentlassungen

  Ruhrkumpel wollen von ihrem Hauptvorstand endlich Taten sehen

  Gladbeck (ADN/ND). Der Hauptvorstand der westdeutschen IG Bergbau und Energie müsse endlich gewerkschaftliche Aktionen organisieren, um weitere Feierschichten und Entlassungen zu verhindern. Das forderte der Betriebsratsvorsitzende der Zechen- und Hafenbahn der bundeseigenen Hibernia AG, Josef Schubert, am Wochenende auf einer Versammlung der Ortsgruppen Zwecke-Nord und -Süd der IG Bergbau und Energie in Gladbeck ...

• Die Meinung des polnischen Volkes

  Ein „gutes nachbarliches Wort" sprach der Präses der Synode der Evangelischen, Kirche In Lodz, Prof. Dr. Gastpary, im Neunen der polnischen Delegation und der Evangelischen Kirche Volkspolens zu den Teilnehmern der Theologenkonferenz. Alle Völker, so sagte er, die keinen Krieg aufflammen lassen wollen, seien von der Notwendigkeit überzeugt, daß nach 16 Jahren endlich ein deutscher Friedensvertrag Wirklichkeit werden müsse ...

• Annexion liegt ihnen im Blut

  SPD-Führer und bayrischer Minister stacheln zum Raubkrieg an

  ' Augsburg (ND). Der SPD-Bundestagsabgeordnete Wenzel Jaksch und der bayrische Arbeitsminister Walter Stain stachelten auf einem Landestreffen der j,Sudetendeutschen Jugend" Bayerns die Jugendlichen zur Aggression auf polnisches, sowjetisches und tschechoslowakisches Gebiet an. Stain propagierte erneut die „Befreiung; der östlichen Völker" und drohte frech, wenn den Revanchisten das „Recht auf Heimat" verwehrt würde, könnten sie sehr schnell „wieder zu einer Gefahr für die Nachbarn werden" ...

• DDR — ein souveräner Staat

  Der Bauarbeiterfunktionär Heinrich Kuck, ebenfalls aus Gelsenkirchen-Horst, wies nach, daß Buscharts Lügenmärchen der westdeutschen Bevölkerung seit länger als zehn Jahren mit der Absicht vorgebetet werden, Pogromstimmung gegen den Kommunismus, die DDR und die Sowjetunion zu erzeugen. Die Wahrheit sei, daß die Sowjetunion seit 1952 mehrmals vernunftige Wege zur Wiedervereinigung Deutschlands vorgeschlagen habe ...

• Hurrikan ausgewichen

  Rostock (ADN). Weit über 4000 Seemeilen hat das FDGB-Urlauberschiff „Völkerfreundschaft" mit rund 450 Passagieren an Bord auf seiner ersten Kubareise bereits zurückgelegt Wie'Kapitän Heiden in einem Seefunktelegramm mitteilte, wurde der Kurs in südlicher Richtung etwas verändert, um dem heranziehenden Hurrikan „Jenny" auszuweichen ...

• Junggewerkschafter trafen sich in Suhl

  Suhl (ADN/ND). Junge DGB-Mitglieder aus Bayern trafen sich am Wochenende mit jungen Gewerkschaftern aus dem Bezirk Suhl und Mitgliedern des Jugendausschusses beim i Bundesvorstand des FDGB in der thüringischen Bezirksstadt zu einer Gewerkschaftsjugendkonferenz. Die westdeutschen Freunde wandten sich entschieden gegen die Haltung der DGB- Jugendführung in Düsseldorf, die den imperialistischen und antikommunistischen Kurs der Richter, Brandt und Wehner mitmacht ...

• Europas Frauen an unserer Seite

  (Fortsetzung von Seite 1)

  es: „In der DDR wurden die im Potsdamer Abkommen festgelegten Forderungen der Antihitlerkoalition verwirklicht. In diesem Teil Deutschlands wurde ein wahrhafter Friedensstaat geschaffen." ■ . , , Jawohl, das war die einmütige Schlußfolgerung aller Konferenzteilnehmerinnen: Wer heute gegen den Krieg kämpfen will, muß gegen den deutschen Militarismus kämpfen ...

• Ja der Christen zum Deutschen Friedensplan

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Universität in Halle, setzte sich ausführlich mit den Fragen des deutschen Friedensvertrages, der Konföderation und dem Westberlinproblem auseinander. Den ständigen Versuchen der westdeutschen Militaristen, über den Willen der Völker hinweg einen neuen Krieg vom Zaune zu brechen, stellte er die Bemühungen ...

• EinVergleich

  Vergleichend stellen die westdeutschen Kommunalpolitiker fest: „Auf unserer Studienfahrt hatten wir Gelegenheit, das Leben, den friedlichen Aufbau und die sozialistische Entwicklung in den Städten Und Dörfern zu studieren. Uns ist dabei im Vergleich mit der Entwicklung in unseren westdeutschen Städten ...

• Klaren Kopf behalten

  Der Vorsitzende der Ortsgruppe Gelsenkirchen-Horst, Kollege Theksen, fragte Buschart, ob er wegen Westberlin etwa einen dritten Weltkrieg wolle. Die Gewerkschafter seiner Ortsgruppe wollten das nicht. Sie seien sich darin einig, daß der Hauptvorstand statt der Hetze gegen die DDR-Maßnahmen besser überlegen sollte, wie der Frieden erhalten wird ...

• Besatzer mordete

  Dortmund (ADN/ND). Ein 17jähriges Mädchen ist in Dortmund von einem britischen Besatzer ermordet worden. Die Leiche wurde unmittelbar hinter den britischen Kasernen im Stadtteil Schüren gefunden. Vor dem Mord wurde das Mädchen allem Anschein nach vergewaltigt. 30 amerikanische Besatzungssoldaten fielen am Sonntagabend in München über die deutschen Gäste eines Lokals her ...

• XXII. Parteitag zeigt den Weg

  Prof. Dr. Reintanz betonte, daß gerade der XXII. Parteitag der KPdSU bereits den Weg in eine Welt zeichne, in der die Menschen frei von Furcht und Not leben, in der die Geisel des Krieges gebannt ist und in der die Arbeit keine bittere Fron, sondern freudiger Dienst an der Gemeinschaft ist. Er schloß mit den Worten: „Diesen Weg wollen wir als Christen gehen, ohne uns durch die Trümmer eines dritten Weltkrieges «rst diesen Weg bahnen zu müssen ...

• Öffentliches Forum

  Am Montagabend fand im Hotel „Stadt Dresden" ein öffentliches Forum statt, an dem u. a. der Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates der DDR und.Mitglied des Deutschen Friedensrates Gerald Götting, der Staatssekretär für Kirchenfragen, Hans Seigewasser, < der Generalsekretär des Deutschen Friedensrates, Heinz Willmann, und das Mitglied des Präsidiums des Deutschen Friedensrates Prof ...

• Wo hegen die Reserven beim Bauen?

  Weil das die Entwicklung der gesamten Volkswirtschaft hemmt, waren, der Staatsrat und der Ministerrat gezwungen, sich kritisch mit der Arbeit ^des Bauministeriums zu beschäftigen. Das war auch Gegenstand einer gemeinsamen Belegschaftsversammlung des Ministeriums und der Deutschen Bau- __. «. - .. j. T • * akademie, an der auch der Kandidat des Wie die Leitung, SO die Leistung Politbüros und Sekretär des ZK Genosse Diese ausweglose Diskussion nahm die »i^r ...

• Auf die Schwerpunkte konzentrieren

  Zu den entscheidenden Grundsatzfragen in der Leitungsarbeit gehört die straffe Konzentration der materiellen und finanziellen Mittel und der Arbeitskräfte auf Schwerpunkte. Das fordert unsere Partei schon seit dem V. Parteitag. Auf fast allen Tagungen des ZK wird das immer wieder bekräftigt Wo die Leiter verantwortungsbewußt danach handeln, geht es auch vorwärts ...

• Einzelbeispiele allem helfen nicht weiter

  Obwohl auch im Wohnungsbau und in der Baustoffindustrie mit ähnlichen Ergebnissen um die Planerfüllung gekämpft wird, überwiegt doch die Zahl derjenigen Betriebe, die Planschulden haben. Die Bedingungen der Planung, der Materialversorgung oder der Besetzung mit Arbeitskräften sind überall die gleichen, ...

• .4 Grundregeln sozialistischer Leitung

  Diese Mitarbeiter der Bauakademie haben das Steuer bereits herumgerissen. So muß jetzt jede Parteiorganisation in den leitenden Organen unserer Wirtschaft handeln; denn es gilt auch für uns, was Genosse Chruschtschow auf dem XXII. Parteitag besonders unterstrich: „Die Hauptsache, auf die sich die Aufmerksamkeit konzentrieren muß, ist die Steigerung der Arbeitsproduktivität mit allen Mitteln ...

• entwickelt hat.

  Anstatt Industriehallen und Bauwerke auf der Grundlage massenweise gefertigter standardisierter Bauelemente zu konstruieren, geht die Akademie den Weg der Typung einzelner Gebäude, die jedes für sich, mit immer neuen Arten von Betonelementen errichtet werden müssen. Dadurch wird es unmöglich gemacht, die Kapazität der Betonindustrie für die billige Serienproduktion voll auszunutzen ...

• Grundfragen schnell und wissenschaftlich lösen

  Offensichtlich muß die Wende in der Leitungstätigkeit mit richtigen Entscheidungen in Grundsatzfragen beginnen. Worum geht es dabei? Genosse Erich Apel erinnerte an die Worte Walter Ulbrichts auf der Wirtschaftskonferenz des ZK: „Viele gute Beispiele werden von den leitenden Organen, die das Recht und die Pflicht haben ...

• Halbautomatisches Bohrgerät

  Neuentwicklung im Meißener Kfz-Zubeh5rwerk steigert Arbeitsproduktivität um 30 Prozent

  Meißen (ADN). Ein halbautomatisches Bohraggregat, das eine Arbeitsgemeinschaft des VEB Kfz-Zubehörwerk Meißen in sozialistischer Arbeitsgemeinschaft entwickelte, bringt eine vorläufige Einsparung von jährlich 5156 Stunden. Das entspricht einem Wert von 24 000 DM. In diesem Betrieb, der ein sehr umfangreiches Sortiment verschiedenster Kfz-Ersatzteile für ausgelaufene Typen produziert, mußte zum Beispiel jedes Loch der Bremstrommeln einzeln gebohrt und gerieben werden ...

• Wie erfüllst du deinen Plan?

  Was das Ministerium für Bauwesen und die Deutsche Bauakademie von ihrer Baustelle Hohenwarte lernen müssen

  Auf der wichtigen Kraftwerkbaustelle Hohenwarte II im Bezirk Gera gab es noch vor einem > Jahr große Planrückstände. Auf vier Monate waren die Schulden angewachsen. Während in den Brigaden die Stimmung auf den Nullpunkt absank, suchte man in der damaligen Bauleitung vergebens nach den Ursachen. Die ...

• Fast neuer Unstrutflutkanal

  14 Millionen DM stehen für Hochwasserschutzmaßnajimen an der unteren Unstrut zur Verfügung. Der 19,5 km lange Unstrutflutkanal — von 1856 bis 1865 zwischen Bretleben und Memleben, Kreis Artern, gebaut —, ist. durch Schwemmstoffe so versandet, daß die Aufnahmefähigkeit um 45 Prozent zurückging. Das hat zur Folge, daß in der Unstrutniederung große Schäden durch Überflutungen, selbst bei Sommerhochwasser, entstehen ...

• Beschluß und Kontrolle gehören zusammen

  Darüber müssen die Parteiorganisationen in den leitenden Organen unserer Wirtschaft genau so wachen wie es die Genossen von Hohenwarte getan haben. Auf dem XXII. Parteitag sagte Genosse Chruschtschow: ^Gegenwärtig erlangt die Frage der Kontrolle in Partei, Staat und Gesellschaft von oben nach unten erstrangige Bedeutung ...

• Ungarn feiern Silvester in . Thüringen

  Gera (ADN/ND). Der landschaftlich reizvolle Bezirk Gera war in diesem Jahr wiederum das ■Reiseziel zahlreicher Touristen aus den sozialistischen Bruderländern. Jugendliche, Gewerkschafter und Sportler aus der UdSSR, der CSSR. aus Ungarn, Bulgarien und Polen — insgesamt 28 Delegationen — haben mit den Bewohnern Ostthüringens neue Freundschaftsbande geknüpft ...

• Tubenkabelproduktion. vollautomatisch

  Berlin (ADN/ND). Im Berliner Kabelwerk Oberspree gehen die Bauarbeiten an einer neuen Produktionshalle für die Fernspreehkabelfabrik zügig voran. Statt bis zum 31. März 1962 wollen die Bauleute des VEB Industriebau das 300 Meter lange und 40 Meter breite Werkgebäude vorfristig bis zum Jahresende im Rohbau fertigstellen ...

• Scheibenegge hydraulisch gesteuert

  Greifswald (ADN): Mehrere neue Bodenbearbeitungsgeräte, u. a. eine hydraulische Scheibenegge vom Typ B 355 und eine Ackerbürste vorn Typ B 281 hat der VEB Landmaschinenbau Gutzkow im Kreis Greifswald jetzt in sein Produktionsprogramm aufgenommen. Bisher wurden in diesem Betrieb Kartoffelsortiermaschinen hergestellt, die jetzt von anderen Werken produziert werden ...

• Neues Bett für Elster und Pleiße

  Berlin (ND). Der weitere Ausbau des Tagebaues Witznitz II im Kreis Borna macht es notwendig, der Pleiße ein neues Flußbett zu bauen. So wird der Fluß von Ost nach West, vom jetzigen Drehpunkt des Tagebaues Witznitz II aus über die Kippe in Richtung Neukieritzsch verlegt. Bis 1965 sollen die Arbeiten abgeschlossen sein, für die 39 Millionen DM bereitgestellt wurden ...

• Neue Halle im Plastverarbeitungswerk

  Schwerin (ADN). Eine neue Produktionshalle wurde anläßlich des Tages des Chemiearbeiters im Plastverarbeitungswerk Schwerin ihrer Bestimmung übergeben. Zwei Pressen von je 250 Tonnen, drei von je 160 Tonnen und vier von je 60 Tonnen haben die Herstellung der begehrten Plasterzeugnisse aufgenommen. Am Jahresende wird dadurch die Produktion um 21 Prozent höher sein als 1960 ...

• Wie hilft die Bauakademie?

  Die im Berliner VEB Volksbau mit hervorragenden Ergebnissen ausprobierte Wert-, Mengen- und Zeitplanung muß jetzt auf das ganze Bauwesen übertragen werden. Das ist ein schwieriger und komplizierter Prozeß, der die für alle Zweige unserer Wirtschaft geltende Forderung nach Mitarbeit der Wissenschaft besonders dringlich erscheinen läßt ...

• 72 Prozent der Zuckerrüben geerntet

  Bezirk: Rostock Schwerin Neubrandenburg Potsdam Frankfurt Cottbus Magdeburg Halle

• Mitteilung

  Silikose, die gefurchtete Staublunge de Berg- und Steinbrucharbeiter, ist in der DDf seit 1959 merklich zurückgegangen. Wesent liehen Anteil daran hat Dr. Gustav Sepke Verdienter Arzt des Volkes, Leiter der Sili koseerhebungsstelle Zwickau (u. B.). Seir Institut, das als erstes dieser Art in der DDF 1950 gegründet wurde, betreut gegenwärtic 700 Betriebe In den Bezirken Karl-Marx-Stad und Leipzig Vor Mainzer Arznei gewarnt Berlin (ND) ...

• „ Und wieder zu den Sternen "

  German Titows Flug in den-Kosmos zur Eröffnung der Leipziger Filmwoche

  Als „Vorgriff" auf das offizielle Nationalprogramm der UdSSR lief in der festlichen Eröffnungsveranstaltung der IV. Internationalen Leipziger Dokumentar- 'und Kurzfilmwoche vor 1700 Zuschauern im ausverkauften „Capitol" der erregende filmische Bericht über den Flug der Wostok II. Mit den erstmals bei ...

• Wer Großes erreichen will, muß Russisch können

  Zwanglos wurden so die Gegenwartsfragen in den Unterricht einbezogen. Die Stunde war lebendig gestaltet. Wenn aber das Mädchen Gabriele nach dieser Unterrichtsstunde die Frage nach ihrem Interesse für die russische Sprache zuerst mit Naserümpfen und dann mit der einschränkenden Bemerkung: „Na ja, wenn Grammatik nicht wäre", beantwortet, dann muß der XXII ...

• „Die Winterreise"

  Man muß um jene weltschmerzlich resignierende Stimmung des „Sterbens in der Dämmerung" (Lenau) wissen, die im Österreich der Metternich-Zeit weite Kreise des Bürgertums beherrschte. Sie war Ausdruck des Gefühles der Ausweglosigkeit, der betrogenen Hoffnungen, das sich ausbreitete angesichts der erzreaktlonären Polizeigewalt, die jedes Anzeichen fortschrittlichen Denkens im Keime zu ersticken suchte ...

• Der XXII. Parteitag im Unterricht

  Wir besuchten die Schule an einem Mittwochvormittag Anfang , November. Wenige Tage zuvor war der XXII. Parteitag der KPdSU zu Ende gegangen. Wir interessierten uns deshalb besonders dafür, wie Gedanken und Anregungen des Parteitages Eingang in den Unterricht finden. Die Kinder, die heute in unseren Schulen lernen, werden im Kommunismus leben, -werden ihn erbauen helfen ...

• f Mehr hochwertiges Viehfutter

  Mit dem gleichen Elan geht die Arbeitsgemeinschaft nun an neue Probleme heran, damit der bisher erreichte volkswirtschaftliche Nutzen noch weiter vergrößert werden kann. So stellt beispielsweise nicht nur das Ergosterin einen wichtigen Rohstoff dar, sondern auch die Speztalhefe, aus der das Ergosterin gewonnen wird ...

• Langeweile gibt es nicht

  „Wer ist Malinowski?" „Ein sowjetischer Staatsmann." Die Antwort knüpft die Verbindung. Staat — Staatsmann — Staatsbürger — staatsmännisch. Diese Wörter wurden als Wortschatzübung aus der Rechtschreibung herausgesucht. Sie gehören nicht unbedingt zum aktiven Wortbestand von zwölfjährigen Kindern, aber die Etzdorfer können damit umgehen ...

• „La Traviata" in der Deutschen Staatsoper

  Zu den Inszenierungen, die wieder fest im Repertoire unserer Staatsoper stehen, gehört die „Traviata" Verdis. Die musikalische Leitung hat Generalmusikdirektor Heinz Fricke übernommen. Unter seiner' sorgsamen, klar disponierenden und zügigen Leitung musizierte die Staatskapelle am Sonntag mit gewohntem Brio und bot so das sichere Fundament, aus dem die gesangliche Gestaltung der Solisten auf der Bühne erwuchs ...

• Neue Ideen durch Gemeinschaftsarbeit

  Die Grundsubstanz, aus der D2 durch Bestrahlung mit ultraviolettem Licht gewonnen wird, ist das Ergosterin. Jahrelang mußte dieser so wichtige Rohstoff aus Westdeutschland importiert werden. Um von diesen Importen unabhängig zu werden, wurden in einer aus Gebrauchsschrott aufgebauten Anlage im VEB Ankerwerk Rudolstadt kleinere Mengen Ergosterin gewonnen ...

• Qualitätserzeugnisse werben für unsere Republik

  Einer weiteren überbetrieblichen Arbeitsgemeinschaft — ihr gehören Vertrete) der Verbandpflaster herstellenden Industrie und des Instituts für Arzneimittelprüfung in Jena an — girig es darum, be der Produktion von Verbandstoffer 30 Prozent Naturkautschuk durch Ver Wendung einer bestimmten Bunasort« einzusparen ...

• Alle Lehrer fühlen sich verantwortlich

  Die Lehrer und Erzieher sind Mitglieder verschiedener Parteien, aber es herrscht bei ihnen Klarheit darüber, daß §ie als Lehrer und Erzieher an einer sozialistischen Schule tätig sind. Sie fühlen sich gemeinsam für ihre Aufgaben verantwortlich, arbeiten Hand in Hand, besprechen gemeinsam den Lehrstoff einzelner Unterrichtsstunden, um sie aufeinander abzustimmen ...

• Annelie Thorndike als Jury-Vorsitzende gewählt

  Leipzig (ND). Erstmals in der Geschichte internationaler Filmfestspiele wurde mit Annelie Thorndike (DDR), die am Sonntag von der internationalen Jury der IV. Leipziger Dokumentär- und Kurzfilmwoche zur Präsidentin der Jury gewählt worden ist, eine Frau mit dieser Funktion betraut. Der Jury gehören u ...

• Kein Warten auf das Pausenzeichen

  Gegenwartsverbundener Unterricht in der Oberschule Etzdorf

  Im Kreis Halnichen, Bezirk Karl-Marx- Stadt, liegt der kleine Ort Etzdorf, dessen Schule wir besuchten; um uns einen Überblick über die gegenwartsverbundene Gestaltung des Unterrichts zu verschaffen. Die allgemeinbildende polytechnische Oberschule ist eine Tagesschule. Das Prinzip der Tagesschule hat sich in Etzdorf durchgesetzt und bewährt ...

• Ginsburg, in Dresden gefeiert

  Dresden (ADN). Ein ungewöhnliche« Konzertereignis brachte am Sonntagabend das Auftreten des hervorragenden jungen Moskauer Pianisten Anton Ginsburg mit der Dresdner Philharmonie unter Leitung von Prof. Heinz Bongartz. Der Gast interpretierte das Konzert für Klavier und Orchester in a-Moll Opus 54 von Robert Schumann, das als eines der schönsten und bedeutendsten der deutschen Romantik gilt ...

• Vor Mainzer Arznei gewarnt

  Berlin (ND). Vor dem Gebrauch eines westdeutschen Arzneimittels warnte am Sonnabend der holländische Rundfunk. Bei dem Medikament handelt es sich um „Calcium-Thilo", das von der Firma Thilo in Mainz produziert und verkauft wird. Der Alarm war vom holländischen Gesundheitsministerium ausgelöst worden, nachdem es festgestellt hatte, daß bei der Herstellung des Medikaments ein gefährlicher Fehler unterlaufen Ist ...

• 15 Jahre Theater der jungen Welt x

  Leipzig (ADN/ND). Vorbereitungen auf die Feierlichkeiten zum 15jährigen Bestehen trifft das Theater der jungen Welt, Leipzig. Im vergangenen Jahr erhielt das Theater für seine vorbildliche Erziehungsarbeit die Wanderfahne dei Zentralleitung der Pionierorganisation „Ernst Thälmann". .Für die Festwoche vom 9 ...

• Was dem Arbeiter nützt

  Wie notwendig der Friedensvertrag ist, erkannten die Schüler aus ihren vorangehenden Geschichtsstunden. „Wir haben uns überlegt, welche Erlebnisse das Bran$ denburger Tor etwa seit 1914 hatte", faßte Gisela zu Beginn der heutigen Stunde das Gelernte zusammen. Arndt und Wolfgang ergänzen: „Es waren schlechte Erlebnisse, wenn sie den Arbeitern schadeten, und gute, wenn sie ihnen nützten ...

• Bücher nach Jugoslawien

  Belgrad (ADN-Korr.). Abschlüsse über die Lieferung von Büchern, insbesondere wissenschaftliche Werke und Fachliteratur, in Höhe von etwa 250 000 DM hat die Deutsche Buch-Export und -Import G.m.b.H. Leipzig auf der Internationalen Buchmesse in Belgrad erzielt. Die DDR wird dagegen von Jugoslawien eine große Auflage des Romans „Audienz beim Wesir", ein Werk des vor kurzem mit dem Literatur-Nobelpreis ausgezeichneten jugoslawischen Schriftstellers Ivo Andrie, von Jugoslawien kaufen ...

• Die Rudolstädter Helfer Äskulaps

  Gemeinschaftsarbeit schafft mehr Rohstoffe für Arzneimittel

  der Ausbeuten und Austausch des Äthers durch ein anderes Lösungsmittel, klären half. Im Laboratorium konnten alle Fragen gelöst werden; schwierig war es dagegen, die neuen Methoden in die technische Großproduktion einzuführen. Aber auch hier bewährte sich wieder das Kollektiv, dem es gelang, diese Klippe zu überwinden und alle im Labor erarbeiteten Fakten in die großtechnische Praxis zu überführen ...

• 1962 mehr Kinderfilme

  Berlin (ADN). In den Filmtheatern der DDR sollen mit Jahresbeginn 1962 mehr Kinderfilme gezeigt werden. So ist der Neueinsatz der Filme „Aladin", „Der Junge vom Sklavenschiff", „Goldne Antilope", „Märchen vom Fischer und Fischlein" und „Rauch im Walde" vorgesehen. Darüber hinaus, sollen die Aufführungsrechte für die sowjetischen Kinderfilme „Wolfsblut", „Der Zauberfisch", „Die geheimnisvolle Insel" und „Nasreddins Abenteuer" erworben werden ...

• Architekten berieten Produktionsaufgebot

  Berlin (ND). Auf der 3. Vorstandssitzung des Bundes Deutscher Architekten sprach Prof. Alfred Kurella, Kandidat des Politbüros, zu den Architekten über die Ergebnisse des XXII. Parteitages der KPdSU und über Erfahrungen, die unsere Parteitagsdelegation beim Studium des Bauwesens und der Architektur in der UdSSR gesammelt hat ...

• Auslandsgastspiel

  Berlin (ND). GMD Werner Schöniger, Schwerin, gastierte bei der Staatlichen Philharmonie Lodz (Polen) mit Werken von Jan Krenz, Beethoven und Schubert Der Direktor der Philharmonie Lodz, Stefan Marczyk, gastierte in Schwerin mit Werken von Corelli-Machl, Brahms und Tschaikowski.

• Ab heute: Messe der Industriegiganten

  „Gläserne Frau" und „Malimo" aus der DDR zählen zu den Spitzenschlagern

  Durch vier große Tore wird sich heute nachmittag der Besucherstrom über das größte Messegelände ergießen, das die indische Hauptstadt je gesehen hat. Irgend jemand hat errechnet, daß man rund sechzig Kilometer zurücklegen müßte, wollte man die fast vierhundert Pavillons der zweiten indischen Industriemesse bei einem einzigen Rundgang besichtigen ...

• Algerien wird siegen und leben

  Am 3. November veröffentlichten wir auf der ersten Seite unserer Zeitung ein erschütterndes Foto, das, einen französischen Kolonialsöldner mit den Köpfen zweier ermordeter algerischer Freiheitskämpfer in den blutbefleckten Händen zeigte. Zu dieser Veröffentlichung erreichten uns viele Briefe, in denen die Leser des „ND ihrem Abscheu und ihrer Empörung über die bestialischen Verbrechen der französischen Ultras und Ihrer Bonner Komplicen Ausdruck geben ...

• Die Ursachen

  Die abenteuerliche und kostspielige NATO-Politik hat das Land in eine tiefe Außenhandels- und Zahlungskrise verstrickt. Die Monopolherren weigern sich, auch nur einen Penny ihrer Riesenprofite preiszugeben. Die gesamten Lasten der Krise sollen auf die Werktätigen abgewälzt werden, um den Absturz ins Bodenlose zu vermeiden ...

• Port Talbot...

  Fakt 3: Im größten Stahlwerk Westeuropas in Port Talbot, das der sagenhaft reichen Steel Company of Wales gehört, streikten 358 Ofenmaurer, weil die Unternehmer die Erschwernis- und Gefahrenzulage für das Arbeiten in heißen Öfen kurzerhand abgeschafft haben. Die Firma, die sich weigerte, den Arbeitern die vorher üblichen ohnehin minimalen Bedingungen für ihre schwere und gefährliche Arbeit weiter zu gewähren, verausgabte fantastische Summen, um Streikbrecher zu bezahlen ...

• Ein unerwünschter Gast

  Norwegen will den Atomkrieger Strauß nicht sehen 7 Große Protestdemonstration

  Von unserer Skandinavien-Korrespondentin Ulla Jessing Oslo. Mehrere tausend Einwohner der norwegischen Hauptstadt protestierten am Mont»g mit einem großen Demonstrationszug gegen den Besuch des Bonner Kriegsministers Strauß. An dem Protestmarsch durch die Hauptstraßen von Oslo nahmen neben Mitgliedern der Kommunistischen Partei und organisierten Kernwaffengegnern vor allem Arbeiter teil ...

• London...

  Fakt 1: Seit mehr als zwei Monaten streiken tausend Arbeiter einer Fabrik für Stahlpreßteile in Nordwestlondon, die zum Automobilkonzern Rootes gehört. Warum? Sie protestieren gegen die Entlassung eines Teiles der Arbeiter, während andere zu Überstunden gezwungen wurden. Sie protestieren vor allem dagegen, daß die Konzernleitung jegliche Verhandlung abgelehnt hat ...

• 25 000 kamen zum Mont Valerien

  Paris. 25 000 Menschen haben am Sonntag am Mont Valerien bei Paris das Gelöbnis erneuert, den Kampf gegen den deutschen Militarismus und für den deutschen Friedensvertrag verstärkt fortzusetzen. Diese Stätte, die jedem ehrlichen französischen Patrioten heilig ist, die vom Blut so vieler, auf Befehl der Speidel und Konsorten erschossener Patrioten getränkt ist, erlebte eine der machtvollsten Kundgebungen, die am Sonntag in Frankreich anläßlich des Tages des Waffenstillstands von 1918 stattfanden ...

• „Unnötig und unmöglich"

  Die Osloer Zeitung „Dagbladet" schreibt aber richtig, daß die Verkürzung des Besuches: auf die Proteste zurückzuführen ist, die in Nordnorwegen laut wurden. Die Bevölkerung von Nordnorwegen wünsche einfach nicht, ihn zu sehen. Die „Lofotposten" wird noch deutlicher, wenn sie schreibt, „daß die Bevölkerung ...

• Verhaftung Vracarics eine Provokation

  Belgrad (ADN). Der jugoslawische Staatspräsident Tito verurteilte am Montag In Skopje das Vorgehen der Westdeutschen Behörden gegen den jugoslawischen Widerstandskämpfer Lazar Vracaric. Tito sprach vor über 200 000 Versammelten auf einer großen Kundgebung anläßlich des 17. Jahrestages der Befreiung der mazedonischen Hauptstadt von den hitlerfaschistischen Truppen ...

• Sicherheitsrat beriet über Katanga

  New York (ADN). Der UNO-Sicherheitsrat ist kurz vor 17.00 Uhr MEZ zusammengetreten, um die Lage in Kongo zu erörtern. Die Sitzung war auf Ersuchen der drei afrikanischen Länder Äthiopien, Nigeria und Sudan einberufen worden. Die. Antragsteller hatten ihre Forderung mit der bedrohlichen Lage begründet, die in der abgespaltenen Koneonrovlnz Katansa entstanden ist ...

• Vor großen Prüfungen

  Der englischen Arbeiterklasse stehen große Prüfungen bevor. Es ist offensichtlich, daß der gegenwärtig organisierte Großangriff der Unternehmer nur ein Auftakt ist. Wie ein Hohn wirkt das Versprechen Premierminister Macmlllans auf der Abschlußkundgebung des konservativen Parteitages in Brigthon, daß der Durchschnittslohn des männlichen Industriearbeiters in den nächsten zehn Jahren von gegenwärtig knapp 15 Pfund Sterling pro Woche auf 20 Pfund steigen werde ...

• Demonstration gegen Nordostasienpakt

  Japaner warnten vor neuem amerikanisch geführten Militärblock

  Tokio (ADN). Tausende Einwohner Tokios haben in der japanischen Hauptstadt eine Protestkundgebung gegen den Besuch des südkoreanischen Militärdiktators Pak Tschung Hi und dessen Besprechungen mit dem japanischen Ministerpräsidenten Ikeda durchgeführt. Die Demonstranten, die von der Kommunistischen Partei und dem Demokratischen Jugendbund aufgerufen worden waren, wandten sich in einer einstimmig angenommenen Resolution gegen die Pläne zur Bildung eines Militärblocks in Nordostasien ...

• Semitschastny neuer Vorsitzender

  Moskau (ADN). Das Präsidium des Obersten Sowjets der UdSSR hat Wladimir Semitschastny zum Vorsitzenden des Komitees für Staatssicherheit beim Ministerrat der UdSSR ernannt, meldete TASS. Semitschastny war von 1958. bis 1959 1. Sekretär des ZK des Komsomol, nachdem er bereits vorher jahrelang an hervorragender Stelle im Komsomol gearbeitet hatte ...

• Nikita Chruschtschow besuchte Baumwollinsel

  Taschkent (ADN). Herzlich begrüßt wurde am Sonntag Nikita Chruschtschow bei seinem Eintreffen auf dem Staatsgut „Pachta-Aral" — „Baumwollinsel" — im kasachischen Teil der mittelasiatischen Hungersteppe. Das Staatsgut wurde bereits Anfang der zwanziger Jahre gegründet; die entsprechende Anweisung dazu ist noch von Lenin unterschrieben ...

• Engländer fordern Verhandlungen

  London (ADN). Der Londoner „Daily Mirror" kritisierte am Montag die Westmächte, weil sie, im Gegensatz zur Sowjetunion, noch immer keine eigenen Vorschläge zur Lösung der Westberlinfrage eingebracht haben. Der „Daily Express" wendet sich gegen die westliche Politik in der Frage des deutschen Friedensvertrages ...

• Dagenham...

  Fakt 2: In bestimmten Abteilungen der Ford-Werke in Dagenham — im vergangenen Jahr völlig in amerikanischen Besitz übergegangen — erfolgte eine Attacke der Werkleitung auf die Frühstückspause der Arbeiter, die auf miserable fünf Minuten verringert wurde. 500 Arbeiter streikten, weil die Werkleitung jegliche Verhandlungen verweigerte ...

• Dank aus Kambodscha und Libanon

  Berlin (ADN). Der Präsident der Nationalversammlung des Königreiches Kambodscha, Chau Sen Kocsal, sandte an den Präsidenten der Volkskammer der Deutschen Demokratischen Republik, Dr. Johannes Dieckmann, ein Telegramm, in dem er sich für die Glückwünsche zum 8. Jahrestag der Unabhängigkeit Kambodschas bedankt In einem Telegramm an den Präsidenten der Volkskammer der Deutschen Demokratischen Republik, Dr ...

• Prof. Rodenberg aus Kuba zurück

  Berlin (ADN). Das Mitglied des Staatsrates der DDR und "Stellvertreter des Ministers für. Kultur "Professor Hans Rodenberg ist am Sonntag aus Kuba zurückgekehrt. Prof. Rodenberg und die übrigen Mitglieder der Regierungsdelegation der DDR wurden auf dem Flugplatz Schönefeld vom Minister für Kultur der DDR, Hans Bentzien, und seinem Stellvertreter Professor Hans Pischner begrüßt ...

• Klassenkampf in England spitzt sich zu

  Tfs ist, als wollten ehrenwerte Lords In ■LJ den Direktorien der großen britischen Monopole auf ihre - Art beweisen, wie recht der XXII, Parteitag der KPdSU hat, wenn er die Überlegenheit der sozialistischen Gesellschaftsordnung über den morschen, verfaulenden Kapitalismus feststellt Jedenfalls haben sie gerade diese Herbsttage gewählt, um eine nie dagewesene Offensive auf den Lebensstandard der englischen Arbeiter zu starten und den Klassenkampf schlagartig zu verschärfen ...

• DDR-Kirchenvertreter in Neu Delhi

  Neu Delhi (ADN-Korr.). Eine Gruppe führender Kirchen Vertreter der DDR fst am Montag zur Teilnahme am Weltkirchentag in Neu Delhi eingetroffen. Die Gruppe, der unter anderem Bischof D. Mitzenheim angehört, wurde bei der Ankunft auf dem Flugplatz von Vertretern der Handelsvertretung der DDR begrüßt Zur Teilnahme am Weltkirchentag, der am 18 ...

• Der Beweis: Vracaric

  In Flugblättern, die in Oslo verteilt werden, wird an die Verhaftung des jugoslawischen Widerstandskämpfers Vracaric durch die Bonner Behörden erinnert Dieser Vorfall zeige, wie Faschismus und Militarismus in Westdeutschland wieder das Haupt erhoben haben. Franz Josef Strauß aber ist eine der treibenden Kräfte dieses Staates und einer der typischsten Vertreter der westdeutschen Ultras ...

• und der Neo Lao Haksat

  Xieng Khouang (ADN). Der Vorsitzende des ZK der Patriotischen Front von Laos (Neo.Lao Haksat), Prinz Souphanouvong, klagte auf einet gemeinsamen Pressekonferenz mit Ministerpräsiden Souvanna Phouma die Savannakhet-Putschistengruppe an, fortgesetzt den Befehl zur Feuereinstellung zu verletzen. Wenn die Putschistentruppen ihre Überfälle auf befreite Gebiete fortsetzten, würden sich die patriotischen Kräfte energisch zur Wehr setzen ...

• gung Okinawas mit Japan zusammengeschlossen. ; Ernste Warnung der DRV...

  Hanoi (ADN). Die Regierung der Demokratischen Republik Vietnam hat gegen die Entsendung von amerikanischen Luftwaffensoldaten und Flugzeugen nach Südvietnam protestiert, die eine schwerwiegende Verletzung des Genfer Indochinaabkommens darstellt. Die DRV fordert die Internationale Kontroll- und Überwachungskommission für Vietnam auf, für einen sofortigen Abzug der USA-Einheiten Sorge zu tragen ...

• Yrjö Enne verstorben

  Helsinki (ADN-Korr.). Yrjö Enne, Generalsekretär der Demokratischen Union des finnischen Volkes und Reichstagsabgeordneter, ist am Sonntag im Alter von 63 Jahren an einem Herzinfarkt verstorben. Mit Yrjö Enne verliert die finnische Arbeiterbewegung einen ihrer treuest.fin Funktionare.

• Einheitsfront auf Okinawa

  Die Sozialistische Partei Japans hat sich mit der Volkspartei und der sozialistischen Massenpartei der japanischen Insel Okinawa zu einer Einheitsfront im Kampf gegen das amerikanische Besatzungsregime, für die Liquidierung der Militärstützpunkte und für die Wiedervereinl-

• Horst Brasch in Kairo

  Kairo (ADN-Korr.). Der Vorsitzende des DDR-Komitees für Solidarität mit den Völkern Afrikas, Horst Brasch, ist am Wochenende in Kairo eingetroffen. Brasch wurde auf dem Flugplatz vom Beauftragten der Regierung der DDR in der VAR, Botschafter Kiesewetter, begrüßt.

• Willit®BtiBii@Bi Hangers!

  Schottlands Fußballmeister in der Hauptstadt der DDR

  DeF32fache schottische Titelträger Glasgow Rangers traf am Montagnachmittag in der Hauptstadt der DDR ein. Die Spieler und Offiziellen des weltbekannten Fußballklubs, der am Mittwoch zum Achtelfinalspiel des Europapokals der Landesmeister gegen den ASK Vorwärts Berlin antritt, wurden am Kontrollpunkt Friedrichstraße vom Mannschaftsleiter des ASK Vorwärts, Major Knöfler, herzlich begrüßt ...

• Frontstadtapostel *

  • Antisemitische Hetzlosungen an den Fensterscheiben jüdischer Geschäftsleute; farbige Studenten, die sich bei der Zimmersuche die Füße wund laufen und denen die Türen vor der Nase zugeschlagen werden; Gummiknüppel gegen anständige Westberliner, die mit einer Protestdemonstration die Mörder Lumumbos anklagen - diese und unzählige andere Beispiele hat es im vergangenen Jahr in der Frontstadt gegeben ...

• Vertrauen erarbeiten

  Trotzdem sind, wie die'Vertreter der volkseigenen Reinigungsbetriebe berichteten, je Arbeitstag u. a. noch folgende Waschleistungen frei: 3000 kg Mangelwasche, 2100 kg Naßwäsche, 1500 Oberhemden, 1325 kg Großwäscheposten für Betriebe. Als Hauptursache dafür bezeichneten die Vertreterinnen der werktätigen Frauen die unzureichende Qualität und die langen Wartezeiten, die in den letzten Jahren immer wieder Anlaß zu Beanstandungen aus der Bevölkerung s gegeben haben ...

• Der kleine Mann soll Opfer bringen

  Ausleihaktion westdeutscher Arbeitskräfte stößt auf Widerstand

  Die Aktion der westdeutschen Konzerne, die durch den Ausfall der Grenzgänger seit dem 13. August in Schwierigkeit geratenen Westberliner Unternehmer zu stützen, stößt in der Westberliner Bevölkerung auf großen Widerstand. Anlaß dafür ixt die Tatsache, daß den westdeutschen Arbeitskräften mit Versprechungen für besondere finanzielle Vergütung und Zuweisung von Wohnungen der Frontstadteinsatz schmackhafter gemacht werden soll ...

• MOSAIK DES TAGES

  Für 400 000 DM Werte wollen die fleißigen Aufbauhelfer aus Pankow bis zum 25. November, dem 10. Jahrestag des Nationalen Aufbauwerkes, noch schaffen. Damit erhöht sich die NAW-Summe auf 3,5 Millionen DM. .Ein Ausspracheabend mit Lichtbildern über das Thema: „Welche Möglichkeiten bietet die Radartechnik bei der Erforschung und Bezwingung des Weltalls?" findet heute um 17 Uhr im Eichensaal des Zentralen Hauses der DSF statt ...

• Hausschwester Margot

  Wir stehen einer mütterlichen Frau gegenüber. Margot Weirauch ist die Hausschwester von Kaulsdorf. Mit großer Hingabe hat sie in den vergangenen Monaten für die gemütliche Ausgestaltung der Zimmer gesorgt und ist schon nach wenigen Tagen zur vertrauten Freundin; der jungen Schwestern geworden. Manchmal erinnert sie sich an jene Zeit, da sie selbst in, jungen Jahren im Krankenhaus, meist in einer Mansardenstube, logierte ...

• Mit allem Komfort

  Die Schwesternheime sind nicht Wohnhäuser schlechthin. Sie besitzen eine Vielzahl von Gemeinschaftseinrichtungen, die das Wohnen angenehm machen. Sie werden zentral beheizt, Tag und Nacht steht fließend warmes Wasser zur Verr, fügung. In den modernen Küchen, die in jedem Stockwerk eingerichtet sind, hat jede Bewohnerin in einem riesigen Wand-' schrank Vorratsfächer ...

• MITTEILUNGEN

  Bezirksleitanc: 16.30 Uhr — militärpolitisches Forum: „Die DDR geht kompromißlos den Weg des Friedens" im Haus der Deutschsowjetischen Freundschaft, Berlin N 58, Srhrinhauser Allee 38—39. Kreisleitung Lichtenberg: 9 Uhr in der Kreisleitung, Wandlitzstraße 17 — Beratung mit allen hauptamtlichen Sekretären ...

• Mehr und besser im Produktionsaufgebot

  Dank der Anstrengungen der Mitarbeiter dieser Betriebe konnten deren Leistungen gegenüber dem Vorjahr um rund 1200 Tonnen Haushaltswäsche gesteigert werden. Durch eine verbesserte Technik war es z. B. den volkseigenen Betrieben IDE und Blütenweiß möglich, im Oktober 1961 rund 140 000'schrankfertige Oberhemden auszuliefern gegenüber 3400 im Januar 1960 ...

• Blick auf den Spielplan

  DEUTSCHE STAATSOPER: „Tosca", Beginn 19.30 Uhr, Karten erhältlich. KAMMERSPIELE: „Die kleinen Füchse", Beginn 19.30 Uhr. Karten erhältlich. BERLINER ENSEMBLE: „Das Leben des Galilei", Beginn 19 Uhr, noch einige Karten erhältlich. MAXIM GORKI THEATER: „Vasantasena", Beginn 19 Uhr, Karten erhältlich. THEATER DER FREUNDSCHAFT: „Die Bremer Stadtmusikanten", Beginn 14 Uhr, Karten ausverkauft ...

• Weitere Heime vorgesehen

  Der Bau von Schwesternheimen ist ein. besonderer Zweig des umfangreichen Wohnungsbaues der Hauptstadt. In, diesem Jahr werden erstmalig fünf dieser, komfortablen Wohnhäuser in Buch, Weißensee, Lindenhof und Kaulsdorf bezogen. „ Noch vor dem Tag des Gesundheitswesens am 10. Dezember soll mit dem Bau von zwei weiteren Schwesternheimen in Buch begonnen werden ...

• Renate ist zu Hause

  Fünf neue Schwesternheime in der Hauptstadt / Auftakt für den Tag des Gesundheitswesens

  Schwester Renate hatte in den vergangenen Monaten oft hinüber zu dem großen neuen Haus geblickt und interessiert beobachtet, wie Stockwerk, um Stockwerk wuchs, bis das Gebäude die niedrigen Kliniken des Kaulsdorfer Krankenhauses überragte. In den 'ersten Novembertagen stand Renate samt Koffer im zweiten Stock jenes Hauses, in der Hand einen blanken Schlüssel ...

• Eine Wäsche, so weiß wie Schnee

  Reinigungsbetriebe können mehr leisten/ Sind die Berlinerinnen konservativ?

  Nur 30 Prozent der Berliner Haushaltsgroßwäsche wird bisher industriell gewaschen. Während auf der einen Seite die Bevölkerung immer noch über mangelnde Dienstleistungen klagt, ist die Kapazität der volkseigenen und kommunalen Textilreinigungsbetriebe nicht ausgelastet. Die Ursachen für diesen scheinbaren ...

• Wie wird das Wetter?

  Aussichten für Dienstag, den 14. November 1961: Im Süden mäßige, im Norden noch starke Winde um Ost. Stark bewölkt oder trüb. Zeitweise Regen, in'den höheren Lagen der Mittelgebirge mit Schnee. Tageshöchsttemperaturen 5 bis 8 Grad, tiefste Nachttemperaturen 2 bis 6 Grad.. Weitere Aussiebten für Mittwoch, Donnerstag und Freitag: Überwiegend stark bewölkt mit zeitweiligen "Niederschlägen ...

• FDV wird aufgelöst

  Die reaktionäre Westberliner „Freie Deutsche Volkspartei" (FDV) unter Führung des Gestapoagenten Schwennicke wird mit Jahresende aufgelöst. Ein entsprechender Beschluß wurde auf einem außerordentlichen Parteitag dieser 1956 aus der Spaltung der Westberliner FDP hervorgegangenen Vereinigung gefaßt. Die führenden Funktionäre und Mitglieder der zusammengebrochenen Partei sollen künftig ihre Tätigkeit unter den Fittichen der Adenauer-CDU, aber auch innerhalb der FDP, fortführen ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  Redaktion: Berlin W '*. Mauerstraße 39/40. Tel. 22 03 41 — Verlag: Berlin N 54. Schönhauser Allee 17«. Tel. «59 51 — Abonnementspreis monatlich 1.50 DM — Bankkonto: Berliner Stadt- Kontor, Berlin N 58, Schönhauser Allee 144, Konto-Nr. 4.1898 — Alleinige Anzeigenannahme DEWAG WERBUNG BERLIN, Berlin C S, Rosenthaler Straße 28—31 ...

• Ein gutes Buch

  An jenem Vormittag hat Schwester Renate frei. Als wir bei ihr eintreten, legt sie ein Buch zur Seite, Lesen gehört zu ihren Lieblingsbeschäftigungen. Sie sagt uns, daß sie jetzt mit noch größerem Pflichtgefühl ihrem Beruf nachgehe, weil ihr viele tägliche Sorgen abgenommen sind. Wer Muße hat, sich in seiner neuen Wohnung mit einem Buch zu beschäftigen, ist schon zu Hause ...