Ausgabe vom 09.09.1959

• Deutschland braucht Friedensvertrag

  Zum bevorstehenden Treffen Chruschtschows mit Eisenhower wenden sich 43 Mitarbeiter des von Prof. Dr. Hans Jancke geleiteten In-' stituts für Gerätebau der Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin mit einem Appell an die Öffentlichkeit. Darin heißt es unter anderem: Als Deutscht erwarten wir eine ...

• Feste Solidarität DDR—Bulgarien

  Festakt in der Volksbühne zum 15. Jahrestag der Befreiung Bulgariens

  Berlin (ND). „Die brüderliche Solidarität der Volksrepublik Bulgarien ist uns bei der Lösung der Lebensfragen unserer Nation und der Bändigung des Militarismus eine große Hilfe, für die wir dem bulgarischen Volk auf das herzlichste danken", erklärte der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrats Paul Scholz auf einer Festveranstaltung zum 15 ...

• Schmtelzrekord in Riesa

  Riesa (ND). Eine seit Bestehen des Stahl- und Walzwerkes noch nie erreichte Schmelzleistung haben die Kumpel des Martin-Werkes I am Sonnabend, dem 5. Tag der Stahlschlacht, erreicht. Es gelang ihnen, an drei ihrer 100-Tonnen- SM-Öfen innerhalb von 24 Stunden dreimal abzustechen. Bisher erfolgten meist nur zwei Abstiche täglich ...

• Westmächte brachen UNO-Charta

  Sobolew: Illegale Laos-Beschlüsse sind null und nichtig

  New York (ADN/ND). Unter grobem Mißbrauch < der UNO-Charta und gegen den entschiedenen Einspruch der Sowjetunion haben die Westmächte in der Nacht zum Dienstag im UNO-Sicherheitsrat die Bildung einer prowestlichen „Untersuchungskommission" für Laos durchgepeitscht. Ziel dieser Aktion ist es, die Schuld der aggressiven Kreise der USA und ...

• FDGB-Delegation in Stuttgart

  Schärfe Kritik am DGB-Vorstand auf dem 5. DGB-Kongreß

  * ^ „I -Von unwrem Bonner korreipondenten Harri Czepuck Stuttgart. Eine Delegation des FDGB unter Führung des Sekretärs des FDGB- Bundesvorstandes Josef Orlopp traf am Dienstag in Stuttgart ein, um den Delegierten des 5. DGB-Kongresses im Namen der über fünf Millionen Gewerkschafter der DDR ein Grußschreiben zu überreichen ...

• Willi Weh IIer übernimmt Bagger 558

  Beispiel der Weberin Irmgard Richter zündete im B KW Thräna

  Leipzir (ND-Korr.). Baggerttttarer Genosse Willi Wehner aus dem Braunkohlenwerk Thräna scheidet freiwillig aus der erfolgreichen Jugendbrigade „Ernst Thälmann" als Brigadier aus. Er fibernimmt entsprechend dem Beispiel der Zittauer Weberin Irmgard Richter die Leitung des Kollektivs des Abraumbagger» 558, »m der turückgebliebenen Besatzung feint reichen Erfahrungen zu übermitteln ...

• Neuer Erfolg der Riesaer Spinnerinnen

  Leipzir (ND-Korr.). Am ersten Tag der neuen Woche übertrafen die Riesaer Spinnerinnen, die in der Leipziger Baumwollspinnerei den Kampf gegen das Plandefizit aufgenommen haben, ihre bisherige Spitzenleistung vom vergangenen Freitag (103 Prozent), um fast 1 Prozent. Mit dem Durchschnitt von 103,9 Prozent legten sie für die zweite Arbeitswoche in Leipzig eine hervorragende Leistung, vor ...

• Jugow: Auch unser Kampf

  Sofia (ND-Korr.). „Der Kampf der Sowjetunion für die Abrüstung, für das Verbot der Atom- und Wasserstoffwaffen und für eine gerechte Lösung der deutschen Frage ist auch unser Kampf", erklärte der bulgarische Ministerpräsident Jugow auf einer Festkundgebung aus Anlaß des 15. Jahrestages der Befreiung Bulgariens in Sofia ...

• Rechtsbrecher

  Man weiß von Mördern, die Mord an Mord reihen, um der Strafe für* eine einmal begangene Untat zu ent-' gehen. Solche Leute sind gemeint gefährlich, weil sie vor nichts zurück-' schrecken. Die Kette ihrer Verbrechen ist eine Kette ohne Ende — wenn ihnen nicht Einhalt geboten wird. Die Vorgänge, die sich in der Nacht vom Montag zum Dienstag im UNO- Sicherheitsrat abspielten, beweisen es mit aller Deutlichkeit ...

• Brigade Richter hat Grund zur Freude: 100 Prozent

  Berlin (ND). Die neue Brigade der Genossin Irmgard Richter im Textilkombinat Zittau hat am 7. September erstmalig ihren Plan völlig erfüllt. Am ersten Tag des-Monats waren 82 Prozent geschafft. Wie mit Ingrid Scholz (links) steht Irmgard Richter (rechts) mit allen Brigademitgliedern in einem herzlichen Verhältnis ...

• Drohung mit der SEATO

  Washington (ADN). Von Washingtoner Regierungsbeamten" würde nach einer Meldung der amerikanischen Agentur UPI gedroht, falls „die UNO der Lage nicht gerecht werden würde", sei „zweifellos" mit einem Eingreifen der aggressiven SEATO-Kriegspaktorganisation in Laos zu rechnen.

• Sputnik 3 über Berlin

  Moskau (ADN). Der dritte sowjetische Sputnik wird am Donnerstag.wieder Berlin überqueren. Er taucht um 18.00 Uhr über' der Hauptstadt^ auf.- Am 'Dienstag um 4.00 Uhr hatte er seine 6799. Runde um den Erdball vollendet

• Verhandlungen unumgänglich

  Auf die Frage eines Journalisten, Welche Möglichkeiten der FDGB angesichts der ständigen 'Ablehnung solcher Verhandlungen durch den DGB-Bundes- (Fortsetzung auf Seite 2)

• Gefahrenherde beseitigen

  Wir sind davon überzeugt, daß Ihr mit uns gleicher Auffassung seid, daß der Frieden durch die in der Bundesrepublik herrschenden militaristischen Kreise bedroht ist, die mit der atomaren Aufrüstung und Raketenstationierung die Bundesrepublik und Westberlin zum Hauptgefahrenherd In Europa gemacht haben ...

• Qütefi&nnung

  „Unsicherheit und Furcht vor Entspannung sprechen aus der Senatserklärung vom DienstagMachmittag." Mit diesen Worten kennzeichnete der Sekretär der Westberliner Parteiorganisation der SED, Gerhard Danelius, im Anschluß an die Sitzung des Abgeordnetenhauses in einem ADN-Interview die Brandt-Rede. Danelius erläuterte: „Der Kurs der internationalen Politik steht auf Entspannung^ das heißt in der Perspektive auch auf Beendigung des längst überholten Besatzungsregimes in Westberlin ...

• Rassenhetzer vertrieben Techniker

  Ende August täglich 200 Flüchtlinge aus der Westzone / Aufnahmeheime mußten erweitert werden

  Berlin (ADN/ND). 200 Übersiedler und Rückkehrer aus Westdeutschland waren es täglich, die sich in den letzten Augusttagen bei den Aufnahmestellen der DDR meldeten. Damit ist der Flüchtlingsstrom aus dem westdeutschen NATO-Staat noch weiter gestiegen. Nach wie vor machen Bergarbeiterfamilien und Jugendliche im wehrpflichtigen Alter den Hauptanteil der Übersiedler aus ...

• Löwe bleiben!

  Der Bonner Wirtschaftsminister Erhard hat. sich mit dem Atom-Strauß und vier weiteren CDU-Komplicen „in die Höhle des Löwen" gewagt — wie die Hamburger „Welt" formuliert. Und dem gefährlichen Löwen, den sie fürchten, den westdeutschen Gewerkschaften, hat Erhard auf dem 5. DGB-Kongreß „Glück" gewünscht ...

• Brandt kündigt Ausnahmegesetz an

  Störenfried-Politik in der Isolierung / Adenauer-Politik wird fortgesetzt

  Berlin (ADN). Ein Ausnahmegesetz gegen die wachsenden oppositionellen, friedliebenden Kräfte in Westberlin hat der Westberliner „Regierende" Bürgermeister Brandt am Dienstag in einer Senatserklärung vor dem Abgeordnetenhaus angekündigt. Er kleidete die Ankündigung in die Worte: „Wir dürfen zu gegebener Zeit dem Hohen Haus geeignete Maßnahmen vorschlagen, die eine Gefährdung der inneren Sicherheit unserer Stadt" noch wirksamer als bisher vorbeugend ausschließen ...

• Erhard belügt die Arbeiter

  Düsseldorf (ND). Zu- dem Märchen von der angeblichen freien Wirtschaft, das der Bonner Minister Erhard auch auf dem DGB-Kongreß wieder ungehindert propagieren konnte, schreibt die „Welt der Arbeit" in ihrer jüngsten Ausgabe: „Die freie Marktwirtschaft ist ein Märchen aus Unternehmers Wunderland, vom lieben, guten Onkel Erhard für jene erzählt, die um und für jeden Preis belogen werden wollen ...

• „22er" fordern Friedensvertrag

  Militaristen wollen sich über alle Proteste hinwegsetzen

  Augsburg (ADN). Mehrere hundert Angehörige des Jahrgangs 22 protestierten am Montagabend auf einer überfüllten Versammlung in Augsburg gegen ihre geplante Einberufung zur westdeutschen NATO-Armee. Alle Sprecher betonten, daß sie sich gegen die Rekrutierungspläne des Bonner Kriegsministeriums mit allen Mitteln zur Wehr setzen werden^ Sie setzten sich für den Abschluß eines Friedensvertrages mit Deutschland ein, der eine weitere militaristische Entwicklung der Bundesrepublik unterbinden müsse ...

• SPD-Grundsatzprogramm abgelehnt

  Schöneberger Sozialdemokraten verurteilen reformistische Thesen

  Berlin (ADN). Die Ablehnung des Entwurfs, für ein neues SPD-Grundsatzprogramm haben die Teilnehmer eines von der SPD des Westberliner Bezirkes Schöneberg einberufenen Arbeitskreises den Mitgliedern ihrer Partei dringend empfohlen. Unter Beteiligung der Brandt- Gegner Dr. Josef G r u n n e r und Dr. Werner ...

• Keinen Burgfrieden mit Bonn

  Düsseldorf (ADN). Alle Versuche, den Stuttgarter DGB-Bundeskongreß zu einer Zusammenarbeit mit' den Unternehmern und der Adenauer-Regierung zu mißbrauchen, weist das Organ der westdeutschen Gewerkschaft Holz, die „Holzarbeiterzeitung", in scharfer Form zurück. Die Gewerkschaften in der Bundesrepublik seien eine politische Macht und müßten deshalb auch ihre Kraft gegen "die Unternehmer einzusetzen verstehen ...

• FDGB-Delegation in Stuttgart

  (Fortsetzung von Seite l) vorstand für die vorgeschlagenen Gespräche sähe, antwortete Josef Orlopp: „Solche Verhandlungen sind unumgänglich. Sie werden eines Tages kämmen, weil sie die Kraft der Gewerkschaft von unten her erzwingen wird. In der Diskussion am zweiten Tag des 5. DGB-Kongresses sprachen sich die Delegierten Kuhlmann (Nordrhein-Westfalen) und Schwab (Stuttgart) entschieden gegen die Stillhaltepolitik der DGB- Führung aus ...

• 172400 in der Bremer DDR-Schau

  Bremen (ADN). Die Leitung der Kollektivschau der DDR auf der 12. Bremer Landesausstellung veröffentlichte ein Abschlußkommunique, in dem es heißt: „Insgesamt haben im Verlaufe der Landesausstellung 172 400 Besucher Gelegenheit genommen, die Erzeugnisse der DDR zu besichtigen. Unter den Besuchern befand sich eine große Zahl namhafter Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens und der Wirtschaft ...

• Wir sind für Verhandlungen

  Wir meinen, daß die Aktionseinheit und die Zusammenarbeit zwischen DGB und FDGB auf gleichberechtigter Grundlage erfolgen muß. Das gemeinsame Handeln der deutschen Arbeiter und Gewerkschafter ist um so notwendiger, weil die deutsche Arbeiterklasse in der Vergangenheit bereits zweimal versäumt hat, den Kriegsbrandstiftern das Handwerk zu legen ...

• Schaffen wir die Aktionseinheit gegen Militarismus und Atomkrieg

  Stuttgart (ND). Eine Delegation des FDGB unter Führung des bekannten deutschen Gewerkschaftsfunktionärs Josef O r 1 o p p übergab am Dienstagnachmittag auf einer Pressekonferenz in Stuttgart der Öffentlichkeit einen Brief der über fünf Millionen Gewerkschafter (der DDR an die Delegierten des 5. DGB« Kongresses ...

• Indonesische Delegation bei August Bach

  Berlin (ADN). Die indonesische Parlamentsdelegation, die gegenwärtig in der DDR weilt, führte am Montagabend mit Mitgliedern des Präsidiums der Volkskammer und anderen leitenden Persönlichkeiten eine mehrstündige Aussprache. An dem Gespräch nahmen u. a. der Amtierende Präsident der Volkskammer, August Bach, und der Stellvertreter des Präsidenten der Volkskammer Heinrich Homann teil ...

• Das Gemeinsame suchen

  Wir sind der Auffassung, die Arbeiterklasse in Deutschland und ihre Gewerkschaften, der DGB und der FDGB müssen jetzt die übereinstimmenden Auffassungen über Entspannung und friedliche Lösung der deutschen Frage und die Ge- Westdeutsche Holzarbeiterzeitung: fährlichkeit des deutschen Militarismus, seine Atomaufrüstung und Wehrpflicht in den Vordergrund stellen ...

• Beamte und Hauptamtliche

  Außerordentlich interessant für den Charakter und den Verlauf des 5. DGB- Kongresses war der Bericht der Mandatsprüfungskommission. Als Delegierte nehmen 392 Männer und 26 Frauen teil. Davon sind 207 hauptamtliche Angestellte, 30 Beamte, 56 Angestellte und nur 125 Arbeiter.

• NEUES DEUTSCHLAND

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM: Hermann Axen. Chefredakteur; Georg Hansen, Dr. Günter Kertzscher, stellv. Chefredakteure; Eberhard Heinrich. Redaktionssekretär; Walter Florath, Dr. Rolf Gutermuth. Willi Köhler. Kart-Erns» Reuter, Ingo Seipt

• Was ist mit Algerien?

  Der Delegierte Schwab aus Stuttgart schloß sich den Ausführungen Kuhlmanns an. Er sagte: „Dieser Kongreß hätte Stellung nehmen müssen zu Ereignissen in iinsprpm T,anrip. rlip nirht. 7.1 rr Vprstänrii-

• i s -, und die anderen

  Hut ab vor dem Verantwortungsbewußtsein der Genossenschaftsbauern für ihre LPG, Hut ab vor ihrer Arbeitsmoral! „Ihr wollt uns wohl die Arbeit wegnehmen?" Mit diesen Worten begrüßen uns die Genossenschaftsbäuerinnen. Und das ist durchaus ernst gemeint. In der LPG wird nach dem Leistungsprinzip gearbeitet ...

• Es fehlt das Parteikollektiv

  Nun fragt sich, wo ist die Parteiorganisation der LPG, die die Genossen:- schaftsbauern mit den Grundfragen unserer Politik vertraut macht, sie vorwärtsdrängt und bei der Durchsetzung ihrer Vorschläge stützt? Der Parteiorganisation gehören 20 Mitglieder an. Jedes von ihnen steht an seinem Arbeitsplatz, steht als einzelner seinen Mann ...

• Man müßte . <. man müßte < ~. *

  7,34 DM für eine Arbeitseinheit auszuzahlen, ist für den Kreis Neustrelitz sehr gut; denn der Durchschnittswert einer Arbeitseinheit liegt dort noch bei 1,90 DM. Und dennoch fragen wir uns bald recht ungeduldig: Kann die LPG Weitendorf nicht noch viel mehr erreichen? Gibt es nicht einen ganzen Packen ...

• Gefährliches Ringelspiel

  Die LPG hält etwa 140 Hühner - eine lächerlich kleine Schar. Genosse Wenzl sagt uns: „Ich habe mir überlegt, der jetzige Hühnerstall ist zu naß. Man müßte diesen Stall an einen anderen, sehr trokkenen Ort versetzen. Oder man müßte eine ganz neue Farm einrichten und den jetzigen Hühnerstall als Entenstall benutzen ...

• Das dritte Auge des Ingenieurs

  Isotope helfen sparen / Ausstellung im Zentralen Haus der GDSF

  sehen Erdölindustrie etwa 400 Millionen Lei ein. Diese Prüfmethode verlangt aber eine noch exaktere Produktionsarbeit, denn sie ist ein äußerst scharfer Kontrolleur. Und eben der ist nicht jedermanns Freund. Aufgabe des Amtes für Kernforschung und Kerntechnik sollte es sein, sich in den Betrieben bei der Einführung der Isotopentechnik energischer durchzusetzen ...

• Bei uns könnten sie produziert werden

  Seit längerer Zeit verfolge ich euer Bemühen, Hersteller für solche Kindermöbel zu finden. Uns allen könnte geholfen werden. Bei uns in Lychen ist seit Endes des Krieges die Möglichkeit zur Einrichtung einer Möbelwerkstätte vorhanden. Auf dem Gelände des volkseigenen Sägewerkes Hohenlychen steht ein Gebäude vollkommen leer ...

• Hilf* für polytechnischen Unterricht

  Die Ausstellung gibt ein eindrucksvolles Bild von der friedlichen Anwendung der Atomkraft im Dienste des technischen und kulturellen Fortschritts. Sie berichtet von der freundschaftlichen Hilfe der Sowjetunion, deren Lieferung radioaktiver Stoffe sich seit 1955 verfünffachte, die der DDR die notwendigen Meßgeräte und Strahlenschutzbehfllter lieferte sowie die entsprechende Anzahl Techniker für die zerstörungsfreie Werkstoffprüfung, die Prüfmethode mit radioaktiven Isotopen, ausbildete ...

• Liebes „ND" mach ordentlich Dampf!

  Diese ermunternde Aufforderung erhielten wir von unserem Leser Herrn Helmut Fritzsche aus Schlema im Erzgebirge, nachdem wir am 9- August zwei Fotos von Kindermöbeln, veröffentlichten, für die sich kein Hersteller findet. Es handelt sich um Entwürfe des Archltektenkollektivs Ernst von den Ostthüringer Möbelwerken Zeulenroda, Sie schlugen vor, einen Kinderschrank zu produzieren, der mit einer schwarzen Schiebetür versehen ist, an der die Kinder mit Kreide ihre Malversuche durchführen können ...

• Oskar Wenzl, der Feldbaubrigadier i 5 i

  Das verschmitzte Lächeln scheint Genossen Oskar W e n z 1 * dem Feldbaubrigadier, unauslöschlich ins Gesicht geschrieben zu sein. „Mithelfen wollt ihr? Ausgezeichnet! Arbeit Kibt's immer genug." Und auf Anhieb hat er jeden von uns eingeteilt. Der Mann Weiß Bescheid! Oskar hat einen treuen Begleiter — ein rotes Damenfahrrad ...

• Freud und Leid ausWfeitendorf

  Mit der LPG Weitendorf im Kreis iNeustrelitz werden wir zu allererst über Zahlen und Statistiken bekannt; Wir — das sind Mitglieder einer Brigade des ZK und der ND-Brigade, die in diesem Kreis arbeiten— wir erfahren also: Die LPG bewirtschaftet 323 ha landwirtschaftlicher Nutzfläche. 43 Mitglieder gehören ihr an; Im vorigen Jahr zählte sie noch zu den wirtschaftsschwachen Genossenschaften ...

• Pädagogiseber Batschlag

  Als die Bilder dieser Kindermöbel erschienen, war Ich sehr erfreut über den gelungenen Entwurf der Architekten. Auch in den Gesprächen mit Kindergärtnerinnen und Erzieherinnen der Horte fand er eine günstige Beurteilung. Das ist ein Möbelstück, das auch in Kindergärten und Horten vielseitig verwendet werden könnte ...

• 200 km elektrische Eisenbahn

  Halle (Saale) (ADN). Auf 200 km der am stärksten beanspruchten Eisenbahnstrecken Mitteldeutschlands ist seit 1952 der Zugverkehr von Dampf- auf Elektrobetrieb umgestellt worden. Auf den Strecken Leipzig—Halle—Magdeburg und Leipzig—Bitterfeld—Dessau werden die Reise- und Güterzüge von Elektrolokomotiven befördert ...

• Isotope decken Fehler auf

  Das Röntgenbild eines Körperteiles des Menschen —• es ist zwar immer wieder interessant, aber letzten Endes doch nichts Neues. Dagegen ist die einer Röntgenaufnahme gleichende mittels des radioaktiven Isotops Iridium-192 entstandene Aufnahme zweier 100 mm starker Stahlplatten, die eine Schweißnaht zusammenhält, einmal ein gänzlich anderes Bild ...

• Politische Unklarheiten

  Das Widersprüchliche ist offensichtlich. Die Weitendorfer sind fleißige, ihrer LPG gegenüber verantwortungsbewußte Menschen. In ihren Köpfen stecken gute Ideen und Vorschläge. Aber es dauert lange, viel zu lange, ehe sie Wirklichkeit werden und meßbaren Nutzen bringen. Die Genossenschaftsbauern zögern, warten ab, ihre Vorschläge und Ideen durchzusetzen ...

• Eine Ausstellung zeigt den Weg

  Wie das alles vor sich geht, wie und wo Isotope angewendet werden, welche neuen Möglichkeiten sich für Industrie, Medizin und Forschung ergeben, darüber informiert seit dem 4. September eine sehr interessante Ausstellung im Zentralen Haus der Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft Am Kupfergraben in Berlin ...

• Aufforderung zum schnellen Handeln

  Als jahrelanger Leser des „ND" begrüße ich diesen Hinweis und hoffe, daß es für die Vereinigungen der Volkseigenen Möbelindustrie, besonders aber für den staatlichen Handel, eine ernsthafte Aufforderung zum schnellen Handeln sein möge. Was sollte unsere Produktionsgenossenschaften und die private Möbelindustrie ...

• Wildau senkt Kosten

  Wildau (ADN/ND). „Für 361000 DM zusätzlich Kurbelwellen für Dieselmotoren gefertigt", meldeten dieser Tage die Kurbelwellenbauer vom Schwermaschinenbau „Heinrich Rau" in Wildau. Bis 7. Oktober wollen sie 85 Prozent ihres Jahresplanes erfüllen. Der Leiter der Abteilung Kurbelwellenfertigung, Kurt Ponndorf, erklärte, daß eine der Ursachen für dieses hervorragende Ergebnis der ständige Leistungsvergleich mit dem Magdeburger Karl-Liebknecht-Werk ist ...

• Arbeitsgemeinschaft spart 12 500 DM

  Neuhaus (ADN), Entsprechend dem Plan der Rekonstruktion des Röhrenwerkes „Anna Seghers" in Neuhaus am Rennweg, hat die sozialistische Arbeitsgemeinschaft In der Abteilung Gitterwickelei Voraussetzungen für die Mehrmaschinenbedienung geschaffen. Dadurch können zehn Arbeitskräfte in einer anderen Abteilung efhgesetzt werden ...

• Sie werden dankbare Käufer finden

  Seit längerer Zeit bemuhen wir uns* selche Möbel zu erwerben. Aber man hört immer wieder die Antwort: „Diese Möbel gibt es beim Großhandel nicht." Ich bin •sicher, daß in unserer Stadt solche platzsparenden und praktischen Kindermöbel viele dankbare Käufer finden; Die Möbel-VVB der Bezirke sollten sofort entsprechende Aufträge erteilen ...

• Warum so laghafte Anwendung?

  Vorbehalte, Unkenntnis und mitunter auch eine falsche ideologische Einstellung zur Einführung dieser neuen Prüftechnik Bind die Ursache jener Zaghaftigkeit, mit der man in der DDR diese neue Methode einführt. Zwar sparte man durch die Prüfung mit radioaktiven Isotopen in der Sowjetunion allein im Jahre ...

• Meine Meinung

  ; . . produzieren und nochmals produzieren? Möbelbauer, denkt an die vielen neuen Wohnungen, die entstanden sind und Woche für Woche neu entstehen. Ihre Bewohner verlangen nach neuen, modernen und zweckmäßigen Möbeln. Der Soziallsmus soll sich auch in unseren Wohnungen widerspiegeln. Helmut Michel« Dresden ...

• Dampf für die Produktion von Kincfermöbefn

  wird «Neues Deutschland" Im Auftrage seiner Leser so lange machen, bis uns von den Verantwortlichen der Produktionsbeginn gemeldet wird. Wir veröffentlichten am 20, März und am 9, August Bilder v.on Kindermöbeln, die zwar vielfach gewünscht, aber von der Möbelindustrie nicht angefertigt werden.

• Wir fragen die Abteilung Leichtindustrie der Staatlichen Plankommission und IG Bau/Holz

  # Was sagen sie zu dem Vorschlag des Lychener Bürgermeisters? # Wann wird der von uns schon zweimal abgebildete Kinderschrank in großen Mengen und zu einem annehmbaren Einzelhandelspreis hergestellt? '

  Wir können heute mitteilen, daß noch im Dezember dieses Jahres die Serienproduktion des einen von uns abgebildeten Kinderspielzimmers im VEB Holzverarbeitung Heiligenstadt (Eichsfeld) beginnt. Dieses Zimmer sahen wir bereits auf der Leipziger Herbstmesse unter dem Namen „Dorle".

• Hundert Jahre literarischer Austausch

  Ein kleines Kapitel deutsch-bulgarischer kultureller Beziehungen / Von Stefan Stantscheff, Sofia

  sich das Interesse für die deutsche Literatur bei uns, und es wurden im allgemeinen solche Werke übersetzt, die den1 Kampf gegen die Unterdrücker oder überhaupt die Freiheit verherrlichten. Daß diese Werke in Bulgarien besonders starken Anklang fanden, ist auch daraus zu erklären, daß damals die bulgarische Arbeiterschaft, von der sozialistischen Partei organisiert, gegen die Ausbeutung kämpfte ...

• Täglich kamen Tausende

  Diese Begeisterung veranlaßte die Stadtverordneten und die Generaldirektion der Staatlichen Kunstsammlungen in Dresden, schon wenige Tage nach dem Eintreffen der ersten Sendungen eine improvisierte Ausstellung in der Eingangshalle des Neuen Rathauses zu eröffnen. Keiner hat die Zahl ihrer Besucher registrieren können ...

• Von der gemeinsamen Kraft

  Festprogramm zur X. Gesamtdeutschen Arbeiterkonferenz

  Was für ein erfreulicher Beginn einer Arbeiterkonferenz! In einer der großen Messehallen, in unmittelbarer Nachbarschaft der Kaufleute aus vielen Ländern der Welt, trafen sich die Delegierten der X. Gesamtdeutschen Arbeiterkoriferenz, um als Auftakt ihrer Tagung ein Festprogramm zu sehen, das sich thematisch ...

• AUS DER ARBEIT UNSERER THEATER

  Das Frledrich-Wolf-Theater in Neustrelitz brachte vergangene Woche die deutsche Erstaufführung der rumänischen Komödie „Die Maske des Neptun" von Grinevicl und Pantelimon. Die Komödie spielt im Ferienheim „Neptun", wo Arbeiter, Angehörige der Intelligenz und ein Minister unbeschwerte Urlaubstage verleben ...

• Aufschlußreiche Besucherstatistik

  Als Beweis dafür, wie die kulturellen Bedürfnisse der Arbeiter wachsen, mag die Besucherstatistik der Dresdner Kunstmuseen dienen. 1956 zählte die wiedereröffnete Gemäldegalerie 470 000 Besucher. 1957 wurden über 750 000 Besucher in den Dresdner Kunstmuseen gezählt. 1958 stieg die Zahl auf 890 000, und in diesem Jahr betrug sie bis zum 31 ...

• Beethovens VI. Sinfonie in Schanghai,

  Großartiges Kulturprogramm zum 10. Jahrestag der Volksrepublik China Peking (ADN-Korr.). Ein großartiges Kulturprogramm bereiten die Pekinger Theater und die besten Theater und Opernensembles aus dem ganzen Land zu den Feierlichkeiten anläßlich des 10. Jahrestages der Gründung der Volksrepublik) China vor ...

• Neue DEFA-Filme zum 10. Jahrestag

  Berlin (ADN). Das DEFA-Studio für Spielfilme wird zum 10. Jahrestag der DDR folgende Filme premierenreif an den VEB Progress Filmvertrkb ausliefern: „Erich Kubak", „Bevor der Blitz einschlägt", „Eine alte Liebe" und „Weißes Blut". Die Filme „Maibowle" und „Verwirrung der Liebe" werden mit je einer Kopie für die Veranstaltungen im Rahmen des 10 ...

• Leihgaben an viele Museen

  Um cecht viele Menschen auch außerhalb Dresdens mit den geretteten Kunstschätzen vertraut zu machen, werden langfristige Leihgaben an viele Museen der DDR vorbereitet. So erhielt das Stadtmuseum Görlitz bereits Bronzeplastiken und antikes Porzellan, auch im Stadtmuseum Bautzen werden in Kürze wertvolle Werke ausgestellt ...

• Der Menschheit bewahrt

  Zum ersten Jahrestag der Übergabe der von der Sowjetunion geretteten Kunstschätze

  Am 8. September 1958 wurden im festlich geschmückten italienischen Hof des Moskauer Puschkin-Museums die von den sowjetischen Soldaten während der Kriegshandlungen in Deutschland 1945 geborgenen Kunstschätze einer Regierungsdelegation der DDR übergeben; ein beispielloser Akt der Freundschaft, der in der ganzen Welt das Neue der kommunistischen Moral und Ethtik offenbarte und für die DDR eine große Verpflichtung bedeutete ...

• Soeben erschienen

  Im Deutschen Zentralverlat Dokumente zur Staatsordnung der Deutschen Demokratischen Republik, herausgegeben von Günter Albrecht, mit einer Einführung von Prof. Dr. Herbert Kroger, 2 Bände, 540 bzw. 604 Seiten, je 14,20 DM. Im Dietz Verlag Jindfich V e s e 1 y : Prag, Februar 1938. 372 Seiten, Ganzleinen, 7 DM ...

• Urologen tagen in Berlin

  Berlin (ADN/ND). Unter dem Vorsitz von Prof. Dr. Stolze aus Halle begann am Dienstag in Westberlin die 18. Tagung der Deutschen Gesellschaft für Urologie. An den Beratungen, die am Freitag und Sonnabend in der Frauenklinik der Charite im demokratischen Berlin beendet werden, nehmen zahlreiche Mediziner aus beiden deutschen Staaten und aus dem Ausland teil, darunter Wissenschaftler aus der Sowjetunion, den USA, Bulgarien Polen, der CSR und Ungarn ...

• Buch über die DDR

  Berlin (ND). Unter dem Titel „Morgendämmerung über der Elbe" erschien in Leningrad ein Buch, in dem der frühere Chefkorrespondent der TASS in der DDR, Iwan Lewin, seine Eindrücke schildert, die er auf einer Reise durch die DDR mit 24 Veteranen der Kommunistischen Partei der Sowjetunion gew.ann. Der Autor ...

• Meister übersetzten Meisterwerke

  Bulgarische Dichter wie Pentscho Släwejkow und Alexander Balabanow studierten in Deutschland, und durch ihre literarische Tätigkeit, durch ihre Übersetzungen wirkten sie für die Popularisierung der deutschen Literatur. Slawejkow selbst übersetzte allein von Goethe achtzehn Gedichte und von Heine sechzehn ...

• Größte Bibliothek des Nahen Ostens

  Kairo (ADN-Korr.). 500 000 Bände umfaßt gegenwärtig die Kairoer Universitätsbibliothek. Damit verfügt die ägyptische Hauptstadt über die größte Bibliothek des Nahen Ostens. Zu ihr gehört eine Sammlung seltener Manuskripte aus dec griechischen und römischen Antike;

• Im Geiste von Fucik, Glezos, Alleg

  Internationale Journalisten-Organisation ruft zur Solidarität

  Prag , (ADN/ND). Am Montag veröffentlichte das Ge'neralsekretariat der Internationalen Journalisten-Organisation einen Appell anläßlich des internationalen Solidaritätstages der Journalisten am 8. September, dem Jahrestag vder Ermordung Julius Füciks durch die Hitler-Faschisten, in dem u. a. gesagt wird: ...

• Auf paritätischer Grundlage

  h, s. Als eine der Früchte der Genfer Außenministerkonferenz wird Anfang Januar ein paritätisch zusammengesetzter Zehn« mächte-Ausschuß in Genf die Abrüstung« Verhandlungen wieder aufnehmen. Von großer und positiver Bedeutung ist hierbei die Zusammensetzung der neuen Kommission. Erstmals geht an das komplizierte Problem der Abrüstung ein Gremium heran, in dem imperialistische und sozial listische Länder paritätisch vertreten sind ...

• 1 Brüderliche Grüße der DDR

  Der Präsident der Deutschen Demokratischen Republik, Wilhelm Pieck, der Präsident der Volkskammer, Dr. Johannes Dieckmann, der Vorsitzende des Ministerrates, Otto Grotewohl, und der Erste Sekretär des Zentralkomitees der SED, Walter Ulbricht, übermittelten dem Vorsitzenden des Präsidiums der Volksversammlung ...

• Giganten des Sozialismus

  Als Mitglied der großen sozialistischen Familie, großzügig unterstützt von der Sowjetunion und den brüderlichen volksdemokratischen Ländern, veränderte das bulgarische Volk in 15 Jahren grundlegend das Antlitz des Landes, schuf viel mehr als das, was ihm die bulgarische Bourgeoisie nach 70jähriger Herrschaft als Erbe hinterlassen hatte ...

• Perspektiven wie nie zuvor

  Auf der Grundlage dieses großen ökonomischen und kulturellen Aufstiegs weist die Bulgarische Kommunistische Partei dem bulgarischen Volk den Weg zu neuen, noch größeren Erfolgen. Die vom VII. Parteitag der Bulgarischen Kommunistischen Partei gezeigten Perspektiven führten zu einem schöpferischen Aufschwung in der Arbeit des ganzen bulgarischen Volkes ...

• Sturm gegen Saharabombe

  Westdeutsch-französische Atombomben versuche im Kreuzfeuer der Völker Afrikas und Asiens

  Kairo / Tripolis J New York (ADN/ND). Heftige Kritik an den geplanten westdeutsch-französischen Atombombenversucheii in der Sahara übte der Vertreter der Sowjetunion im Ständigen Sekretariat der Asiatisch-Afrikanischen Solidaritätskonferenz, Abdel Raschidow, auf der Kairoer Konferenz gegen die Saharabombe ...

• Treuer Bundesgenosse der DDR

  Der Kampf um den Aufbau des Sozialismus und Kommunismus ist untrennbar mit dem Kampf für Frieden und friedliche Zusammenarbeit zwischen den Völkern verbunden. Deshalb ist die Regierung der Volksrepublik Bulgarien auf jede Weise bestrebt, eine solche Politik zu führen, die zur Minderung der internationalen Spannung, zur Beseitigung des kalten Krieges beiträgt ...

• Revolutionäre Umwälzung auf dem Lande

  In den Jahren der volksdemokratischen Ordnung vollzog sich auf dem Lande eine Umwälzung von großer historischer Bedeutung. Auf dem VII. Parteitag konnte die Bulgarische Kommunistische Partei vor dem bulgarischen Volk, vor den Ländern des sozialistischen Lagers und vor der ganzen internationalen Arbeiterbewegung berichten, daß Bulgarien als zweites Land in Europa nach der Sowjetunion seine Landwirtschaft völlig auf sozialistische Grundlage umgestellt hat ...

• Schon die neunte Woche Streik

  Entschlossener Kampf der 500 000 USA-Stahlarbeiter

  Tiew York (ADN). Die 500 000 amerikanischen Stahlarbeiter der zwölf größten Stahlkonzerne der USA standen am Dienstag acht Wochen im Streik. Die Front der halben Million Streikenden ist ungebrochen. Der gemeinsame Kampf um bessere Arbeits- und Lebensbedingungen hat die Stahlarbeiter nur noch fester zusammengeschweißt ...

• TUC: Bonn Einhalt gebieten!

  Britischer Gewerkschaftskongreß verurteilt Atomrüstung Westdeutschlands

  Blackpool (ADN-Korr.). Millionen britischer Werktätiger sind sich einig in der Verurteilung der Atomaufrüstung Westdeutschlands. Diese Tatsache wurde am ersten Tage des 81. Kongresses der britischen Gewerkschaften (TUC) offenbar, der am Montag in der westenglischen Seestadt Blackpool eröffnet wurde. Der TUC-Vorsitzende Robert Willis erhielt einmütigen Beifall der rund 1000 Delegierten, als er in seiner Ansprache mit Nachdruck verlangte, Adenauer rechtzeitig-o&EmhaW ...

• Fucik-Ehrung in Westberlin

  Berlin (ADN/ND). Delegationen der tschechoslowakischen Militärmission in Westberlin und des Verbandes der deutschen Journalisten ehrten am Dienstag das Andenken des von den Nazis ermordeten Schriftstellers und Journalisten Julius F u c i k. An der Hinrichtungsstätte — einem kahlen Schuppen in der Westberliner Gefängnisanstalt Plötzensee — fanden sich die Angehörigen der Militärmission und die Vertreter des Journalistenverbandes vor einem Bild Julius Fuciks zusammen und legten große Kränze nieder ...

• KPF: Gegner des Algenenkrieges müssen sich vereinigen

  Auf die dringende Notwendigkeit des Zusammenschlusses all jener Kräfte, die eine Beendigung- des Blutvergießens in Algerien wünschen, weist das Politbüro des ZK der Kommunistischen Partei Frankreichs in einer am Dienstag veröffentlichten Erklärung hin. Die Ursache des Algerienkrieges, der jetzt schon fast fünf Jahre andauert, bestehe in der Weigerung der herrschenden Kreise Frankreichs, die nationalen Forderungen des algerischen Volkes zu erfüllen ...

• Abrüstungsdebatte in der UNO

  New York (ADN/ND). Die aus Vertretern aller 82 Mitgliedstaaten bestehende UNO-Abrüstungskommission wird am Donnerstag zusammentreten. Qie Vertreter der vier Großmächte Sowjetunion;, USA, Großbritannien und Frankreich wollen auf dieser Sitzung ihre Standpunkte in der Abrüstungsfrage darlegen ■und- ihre «Vereinbarung begründen, die die Schaffung eines Zehnmächte-Abrüstungsausschusses vorsieht ...

• Wieder Bomben in Little Rock

  New York (ADN). Mit neuen Bombenanschlägen h^ben die Rassenhetzer in Little Rode (USA-Staat Arkansas) zum Wochenanfang ihre Terroraktionen gegen den gemeinsamen Schulbesuch weißer und farbiger Jugendlicher fortgesetzt. Die Büroräume der städtischen Schulbehörde wurden bei der Explosion einer Bombe zerstört, eine weitere Bombe detonierte im Büro des Bürgermeisters ...

• VAR-Minister gab Empfang

  Berlin (ADN). In einer herzlichen Atmosphäre verlief ein Empfang, den der Minister für Sozialwesen und Arbeit, Tawfik Abdel Fattah, zum Abschluß des Besuches der Regierungsdelegation der Vereinigten Arabischen Republik in der DDR am Dienstag in Berlin gab. An dem Empfang nahmen die Mitglieder der Regierungsdelegation der VAR und von Seiten der DDR u ...

• „Bonn größter Feind Afrikas

  Berlin (ADN). Bei seinem Aufenthalt in der DDR würdigte der Sekretär des Keniabüros in Kairo, Wera Ambitho, in einem Gespräch mit einem ADN-Vertreter die brüderliche Hilfe der Bevölkerung der DDR für den Kampf der afrikanischen Völker um ihre Unabhängig* keit. Die Beteiligung- Westdeutschlands an den Atombombenversuchen -in der Sahara verurteilend, erklärte er: „Jedes Land, das die Durchführung ...

• Bulgarien wurde stark und reich

  Am heutigen Tag gedenkt das bulgarische Volk feierlich in Stadt una Land des bedeutendsten Tages seiner jahrhundertelangen Geschichte — des 9. September 1944. An diesem Tag warfen die Arbeiter und Bauern dank den historischen Siegen der Sowjetarmee die Fesseln des kapitalistischen Jochs ab, und die revolutionärste und fruchtbringendste Epoche in der Geschichte unserer Heimat ■— die Epoche des Auf baus des Sozialismus — wurde eingeleitet ...

• Wahlen am 8. Oktober

  London fADN). Die Neuwahlen zum britischen Parlament werden am 8. Oktober durchgeführt, gab Ministerpräsident Macmillan bekannt. Das jetzige Parlament soll am 18. September aufgelöst, am 27. Oktober soll das neugewählte Unterhaus feierlich eröffnet werden. Die vorgesehenen Jahreskonferenzen der Konservativen Partei und der Labour Party werden voraussichtlich abgesagt werden ...

• Danktelegramm aus Bukarest

  Berlin (ADN/ND). Die führenden Vertreter der Volksrepublik Rumänien sprachen in einem Telegramm an Präsident Wilhelm Pieck, Volkskammerpräsident Dr. Dieckmann, Ministerpräsident Otto Grotewohl und den Ersten Sekretäre des ZK der SED, Walter Ulbricht, ihren' Dank für die DDR-Glückwünsche au« Anlaß des 15 ...

• Zwe

  qusider Schar der unbeugsamen Kämpfer für, Frieden und demokratische Freiheiten, gegen imperialistische Barbarei und Unterdrückung: Manolis Glezos und Henri Alleg Fotos: ND-Archlv

• Leistungssteigerung durch Massensport

  Ziel des sowjetischen Siebeniahrplans: 50 Millionen aktive Sportler

  Wadym Karatajew springt aus dem Bett und schaltet seinen „Flimmerkasten" ein. Bis zur Schicht sind es eineinhalb Stunden, und er kann noch einige gymnastische Übungen machen. Jetzt ist das ja ganz bequem und anschaulich, seit der Fernsehfunk seine Gymnastiksendung nicht nur einmal wöchentlich, sondern täglich und sogar schon in den frühen Morgenstunden bringt ...

• Dies und das aus Hamburg

  Di« Hamburger „Welt" wagte sich an efn nicht leichtes Werk: Sie versucht in ihrer Dienstagausgabe nachzuweisen, daß der Leichtathletiksieg der Polen gegen die DDR von einer mit nur halber Kraft kämpfenden polnischen Mannschaft errungen wurde. .Polen, schonten die Kräfte" lautet die Schlagzeile, und im ...

• Noten, NUK und noch viel Nettes

  Septemberprogramm des Friedrichstadt-Palastes

  Von dem vogtländiscften Städtchen Klingenthal, weltbekannt durch seinen Instrumentenbau und seine musizierfrohen Menschen, über Brüssel bis in unser Berliner Weltstadtvariete ist diesmal der Bogen interessanter Darbietungen der leichten Muse gespannt. Das Schönste, Erbaulichste ist der abermalige Auftritt des unvergleichlichen Musikclowns NUK, dem die Berliner allabendlich für seine bekannten und neuen Einfälle wahre Huldigungen bereiten ...

• Westberliner ehren Antifaschisten

  Trotz Drohungen Gedenkfeiern in den Arbeiterbezirken / Kundgebungen gegen den Militarismus

  Die Ehrung ermordeter Widerstandskämpfer gegen das Naziregime anläßlich der Gedenkwoche für die Opfer des Faschismus führte auch am Dienstag trotz Verbotes durch den Frontstadtsenator Lipschitz viele Bürger aus Westberliner Bezirken an Gedenkstätten zusammen. In den Morgenstunden wurden Kränze an mehreren Gedenktafeln vor Wohnhäusern von Antifaschisten im Westberliner Bezirk W e d d i n g niedergelegt ...

• Journalisten üben Solidarität

  Die Journalisten des demokratischen Berlin bekundeten am Dienstag in Redaktiönsversammlungen und Feierstunden anläßlich des Internationalen Solidaritätstages der Journalisten ihre Verbundenheit mit .'ihren in den kapitalistischen Ländern für Freiheit und Demokratie kämpfenden Berufskollegen. Sie forderten die unverzügliche Freilassung aller Von der Reaktion eingekerkerten Journalisten und spendeten zu ihrer Unterstüt- 8ung einen Bruttotagesverdienst ...

• Fließ- und Taktverfahren noch rar

  In unserer Hauptstadt fehlen dem Bauwesen 500 Arbeitskräfte. Aber warum, so fragen wir Stadtbaudirektor Gißke, gibt es in Berlin erst zwei Taktstraßen? Gerade das Fließ- und Taktverfahren bietet doch die Möglichkeit, mit weniger Arbeitskräften mehr zu leisten. Schließlich ist auch bekannt, daß die Zahl der Arbeitskräfte in den nächsten Jahren noch weiter abnehmen wird, weil der faschistische Raubkrieg uns den Nachwuchs nahm ...

• Kritik an der Qualität

  Eine Abgeordnete wies darauf hin, daß in fertigen Wohnungen eine Vielzahl kleiner Mängel vorhanden ist. „Neues Deutschland" hatte am 19. August schon einmal darüber berichtet. Aber diese Mängel werden den Baubetrieben immer noch nicht zur Last gelegt. Stadtbaudirektor Gißke versptach den Abgeordneten, für eine Änderung zu sorgen ...

• Zuviel Baustellen zersplittern die Kräfte

  Die Stadt-und Bezirksverordneten und die Berliner Vertreter der Volkskammer ließen sich-von Stadtbaudirektor G i ß k e einen Bericht über die Planerfüllung geben. Sie erfuhren, daß die'Arbeitsproduktivität im Bauwesen seit Jahresanfang um 17,2 Prozent gegenüber dem gleichen Zeitraum im Vorjahr gestiegen ist, aber die Ergebnisse der einzelnen Baubetriebe sehr unterschiedlich sind ...

• Für 4 Millionen DM Ausfall

  Der Stadtbaudirektor stellte u. a. auch fest, daß in diesem Jahr zuwenig Maschinen angeliefert worden seien. Das mag zutreffen. Das Bautempo verlangt förmlich nach modernen Baumaschinen. Doch wie werden die bereits vorhandenen Maschinen eingesetzt? Wir wissen, daß in der Berliner Straße auf der Baustelle des VEB Bau Anfang dieses Jahres zwei Turmdrehkräne wochenlang stillstanden ...

• Warum noch keine Wohnungsbaukombinate?

  Die Abgeordneten besichtigten die Großbaustellen am Plänterwald, am Stiftsweg in Pankow, die Wohnkomplexe in der Dresdner und- Gehsener Straße, und es kam zwischen den Bauarbeitern und ihnen zu interessanten Aussprachen. Ein Abgeordneter richtete an den Stadtbaudirektor die Frage, warum es noch keine Wohnungsbaukombinate gibt, um die Roh- und Ausbaubetriebe zu koordinieren ...

• Deutsch-polnisches Schachturnier in Berlin

  Der enge freundschaftliche Kontakt, der zwischen den Schachsportlern Volkspolens und der-DDR besteht, wird durch einen Besuch der Stadtyertretung von Wroclaw in Berlin erneut unterstrichen. Die Gäste, mit Polens Meister Witkowski am Spitzenbrett, werden vom 13. bis 15. September in Verfleichskämpfen an je zehn Brettern gegen Berlins A- und B-Mannschaft sowie gegen die Stadtauswahl ...

• PGH für Schuhreparaturen

  Die 146. Berliner Produktionsgenossenschaft' des Handwerks „Schuhreparatur Berlin-Mitte" wurde am Montag gegründet. Die Mitglieder, fünf Meister und 21 Gesellen aus vier ehemals selbständigen Handwerksbetrieben, werden ausschließlich Schuhreparaturen ausführen. Die Geschäftsstelle der PGH befindet sich in der Brunnenstraße 196 ...

• Krankenhaus für Besatzer

  Die britischen Besatzungsbehörden in Westberlin haben vom Senat die Errichtung eines Krankenhausneubaus für ihre Truppen Verlangt. Beauftragte des Senators für Bäuwfseni ;$«.■^«rjWfsffiflH Jö! Westberliner kränkerinaüsweseh und die unzureichenden Beträge für den Gesundheitsschutz der ■ Bevölkerung kennen, boten sofort ein senatseigenes Grundstock in Hohehgatow an ...

• Volksvertreter auf dem Bau

  Aufschlußreicher Besuch mehrerer Berliner Baustellen / Die Bauschaffenden im Kampf um die 8000. bezugsfertige Wohnung bis zum 10. Jahrestag

  A uf den. Baustellen Berlins herrscht ** Hochbetrieb. Es geht Jim die Erfüllung der Verpflichtung, der Berliner Bauschaffenden, bis zum 10. Jahrestag der DDR die 8000. Wohnung bezugsfertig zu übergeben. Um dieses Ziel zu erreichen, müssen noch in diesem Monat 1700 und weitere 300 Wohnungen in den ersten sechs Tagen des Oktober schlüsselfertig werden ...

• Gedenkstätte im KWO

  Eine Mahn- und Gedenkstätte werden die Werktätigen des Kabelwerkes Oberspree am Sonnabend, dem Vorabend des Gedenktages an die Opfer des Faschismus, in ihrem Betrieb enthüllen. Mit dem von der Bildhauerin Doris Pollatschek geschaffenen Kunstwerk ehren die Kabelwerker den von den Faschisten ermordeten ...

• Abschlüsse verdoppelt

  i Die örtlichen Betriebe Berlins haben die Leipziger Messe mit gutem Erfolg beendet. Die Abschlüsse sind fast doppelt 'so .hoch wie im vergangenen Jahr und erreichten 12,2 Millionen DM gegenüber '6,8 Millionen DM im vergangenen Jahr. Außerdem konnten neue wertvolle Geschäftsverbindungen angeknüpft werden ...

• Wie wird das Wetter?

  Aussichten für Mittwoch, 9. September: Bei schwacher Luftbewegung nach örtlichem Frühnebel meist heiter oder lockere Bewölkung. Tageshöchsttemperaturen 22 bis 25 Grad, tiefste Nachttemperaturen 8 bis 10 Grad. Sonnenaufgang 5.30 Uhr, Sonnenuntergang 18.36 Uhr; Mondaufgang 13.13 Uhr, Monduntergang 22.17 Uhr ...

• 1407 Wohnungen im August

  1407 Wohnungen wurden im August im demokratischen Berlin der Bevölkerung übergeben; Aus staatlichen Investitionen wurden 837 Wohnungen, bei den Arbeiterwohnungsbaugenossenschaften 453 Wohnungen fertig. Die übrigen verteilen sich auf Eigenheimbau, Ausbauten im NAW und den privaten Wohnungsbau.

• HERAUS ZUR MASSENKUNDGEBUNG

  Es spricht: Genosse Alfred N e u mann, Mitglied des Politbüros des ZK