Ausgabe vom 19.11.1957

• Auch in Maschinen stecken Reserven

  Berlin (ND). Wie können wir mit weniger Material unsere geplante Produktion bewältigen oder mit der gleichen Materialmenge mehr produzieren? Diese Frage bewegt immer mehr Menschen in unseren, Betrieben. Bekanntlich hatte „ND" nach dem 33. Plenum dazu aufgerufen, überall 1 Prozent Material einzusparen und damit zusätzlich 400 Millionen DM für den sozialistischen Aufbau, für die Produktion von Massenbedarfsgütern usw ...

• Wochenende der Erntehelfer

  LPG des Kreises Merseburg beendeten Zuckerrybenernte

  Berlin (ND). Tausende Helfer aus den Städten und Betrieben unterstützten am Wochenende die Arbeiten in der Zuckerrübenernte. 20 000 Erntehelfer arbeiteten ■ auf den Feldern im Bezirk Halle. Dabei gelang es den, LPG des Kreises Merseburg, die Rodearbeiten zu beenden. 99,1 Prozent der Zucker-. rüben sind in diesem Kreis gerodet ...

• Korrespondenten

  santen in tiefer Ergriffenheit, um ihrem geliebten Präsidenten die letzte Ehre zu erweisen. Auf dem Wenzelsplatz fand dann eine große Trauerkundgebung statt, auf der Hunderttausende von Antonin Zapotocky Abschied nahmen. Hier würdigten der 1. Sekretär des ZK der KPC, Antonin Novotny, der Vorsitzende des Präsidiums des Obersten Sowjets, K ...

• Breiter Riß in der NATO

  Pineau eilt zu Dulles /Krisenkonferenz in Washington / Auch OEEC gespalten

  Washington/Paris/Bonn (ND). Die NATO-Krise spitzt sich weiter zu: Nachdem sich der französische Außenminister Pineau am Wochenende Hals über- Kopf nach Washington begeben hat, verlautet jetzt aus der britischen Hauptstadt, daß auch der britische Außenminister Lloyd nach den USA zu reisen beabsichtige, damit in gemeinsamen amerikanisch-britischen Bemühungen auf Frankreich „eingewirkt" werden könne ...

• Stimme der Vernunft aus USA

  Nobelpreisträger Pauling an Wissenschaftler aus 82 Ländern: Alle Kräfte gegen Kernwaffenversuche

  Tokio .(ADN/ND). Der bekannte amerikanische Chemiker und Nobelpreisträger Prof. Dr. Linus Paulin? hat die Wissenschaftler und Gelehrten aus 82 Mitgliedstaaten der Vereinten Nationen aufgefordert, den Appell ihrer 2000 amerikanischen Kollegen für ein Verbot der Kernwaffen und gegen eine Fortsetzung der Versuche mit diesen Waffen zu unterstützen ...

• Quittung für Adenauer-Betrug

  SPD-Genossen zur Nürnberger Oberbürgermeisterwahl

  Nürnberg (ADN/ND). Der Nürnberger Bundestagsabgeordnete Georg Kurlbaum(SPD) bezeichnete am Montag "dös Nürnberger Wahlergebnis nach dem Hamburger SPD- Wahlsieg als neuen Beweis für das Bewußtsein vieler Wähler, daß eine Korrektur des Wahlergebnisses vom 15. September notwendig ist. Für den Stimmungswandel ...

• Kachelöfen und moderne Leuchten

  Notizen unserer Sonderberiditerstatter Leipzig. Seit Montag ist eine Brigade von Mitarbeitern unserer Redaktion im Bezirk Leipzig tätig. Sie wird künftig an dieser Steile und gelegentlich auch auf anderen Seiten unserer Zeitung berichten, welche Anstrengungen die Werktätigen des Bezirks machen, um entsprechend der Empfehlung der 33 ...

• Zwei Programme

  TTnlängst machte ein Bild di» *-' Runde durch, alle westlichen Zeitungen: Ein verlegen lächelnder Eisenhower präsentierte sich neben einem zdckerhutähnlichen Gebilde. Dieser Zuckerhut, verriet der Bildtext, sei ein Raketenkopf, der soeben aus dem Weltraum zurückgekehrt sei. Nachdem Hunderte Blitzlichter diese seltsame Szene erhellt hatten, hielt Eisenhower eine bRede an die Nation" ...

• Millionen-Streik in Frankreich

  Paris (ADN). Über eine Million Staatsangestellte und Mitarbeiter kommunaler Behörden Frankreichs wollen heute für 24 Stunden die Arbeit niederlegen, um ihrer Forderung nach Erhöhung der zum Teil unter dem Existenzminimum liegenden Gehälter Nachdruck zu verleihen. Diesem Streik waren bereits zwei Arbeitsniederlegungen, und zwar am 22 ...

• Äntonin Zapotocky beigesetzt

  Prag gab dem Präsidenten der CSR das letzte Geleit Von

  Im Spanischen Saal der Prager Burg, wo der Verstorbene aufgebahrt war, begann um 12.30 Uhr in Anwesenheit der Familie Antonin Zäpotockys, der Mitglieder des Politbüros des ZK der KPC und der Regierung, von Generalen der Armee, Mitgliedern des Zentralrats der Gewerkschaften, Angehörigen der Betriebskampfgruppen sowie der zahlreichen ausländischen Gäste ein feierlicher Trauerakt ...

• Bonner Druck auf Paris

  Beträchtliche westdeutsche-französüsche Differenzen über die Besetzung der Schlüsselpositionen in den westeuropäischen Wirtschaftsgremien führten zu einem überraschenden Treffen Adenauers and Brentanos mit dem französischen Staatesekretär Faure. Faure brachte dabei zum Ausdruck, daß die französische Regierung an der Präsidentschaft der EURATOM-Gemeinschaft interessiert sei und als Ausgleich der Bundesregierung die Präsidentschaft der Hohen Behörde der Montanunion zubilligen wolle ...

• Warum fünf Mitgliederversammlungen auch für Lehrer?

  Wie in allen Grundorganisationen unserer Partei, so werden auch in den Grundorganisationen der allgemeinbildenden Schulen bis Ende 1957 fünf Mitgliederversammlungen zur Auswertung des 33. Plenums durchgeführt. In Aussprachen erklärten einige Genossen Lehrer, daß sie dieses umfangreiche Programm für überflüssig hielten, weil Probleme der Volksbildung auf dem 33 ...

• Die Preis-ProfitSpirale

  Am Montag fanden in Bonn zwischen Wirtschaftsminister Erhard und den Stahlindustriellen die Besprechungen über die geplanten Stahlpreiserhöhungen um rund sechs Prozent statt. Diese Preiserhöhung, die nach der Steigerung des Kohlepreises nun vollends die Preislawine ins Rollen bringt, wird von den Unternehmern mit dem Hinweis begründet, daß die Verteuerung der Kohle nicht mehr aufgefangen werden könnte ...

• Die „Volksparteiler"

  Imperialismus und Opportunismus sind nicht voneinander zu trennen. Das Monopolkapital versucht, Teile der Arbeiterklasse und ihrer Vertreter auf vielfältige Art zu bestechen: mit Aufsichtsratsposten, mit Koalitionsangeboten, mit Haustarifen und so fort. Kleinbürgerlichkeit, der Wunsch, sich „zu arrangieren", kommt dem entgegen ...

• Unternehmer sabotieren Lohnverhandlungen

  Stuttgart (ADN). Die Unternehmer haben „ihre bisherige Taktik des Verschleppens und Sabotierens der Lohnverhandlungen systematisch fortgesetzt." Dies erklärt die Bezirksleitung Stuttgart der IG Metali in einer Stellungnahme zum abermaligen Scheitern der Tarifbesprechungen für die 230 000 Metallarbeiter des Tarif gebietes Nordbaden und Nordwürttemberg am Montag ...

• Aus der Trauerrede des Genossen Woroschilow

  Prag (ADN-Korr.): Der Vorsitzende des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR, Kliment Woroschilow, überbrachte auf der Trauerkundgebung auf dem Wenzelsplatz in herzlichen Worten das Beileid des Sowjetvolkes. Mit dem tschechoslowakischen Volk trauern alle Völker des sozialistischen Lagers und alle ehrlichen Menschen der Welt, sagte das sowjetische Staatsoberhaupt ...

• Verständnis für die Monopole

  Es wirkt wie Hohn, wenn m dem umfangreichen „Vorwärts"-Artikel das Wort Arbeiter nur zweimal am Rande fällt. Aber das ist wohlüberlegt. Solange man abstrakt vom „Betrieb" redet, kann man verschweigen, daß es innerhalb des Betriebes Beziehungen zwischen Menschen gibt — zwischen den Besitzern des Betriebes und den Arbeitern ...

• Antonin Zäpotocky beigesetzt

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Sodann begab sich der Trauerzug zum Wenzelsplatz, wo am Nationalmuseum die Prager Bevölkerung und Delegierte aus dem ganzen Lande von ihrem verehrten Arbeiterpräsidenten endgültig Abschied nahmen. Der Erste Sekretär des ZK der KPC, Antonin Novotny, ergriff hier zu einer Gedenkrede das Wort Antonin Zäpotocky verkörpere die ganze Entwicklung der Arbeiterbewegung der CSR, sagte er ...

• Raketenpsychose

  Auch das Bielefelder Blatt beschäftigt sich mit der als Beschwichtigung gedachten Erklärung Strauß', Bonn habe noch keinen Antrag auf Atomwaffen gestellt. Das Blatt bemerkt dazu: „Leider standen 6ie (die lügnerischen Feststellungen Strauß') im Widerspruch zu Äußerungen, die der Bundeskanzler in einem Gespräch mit der Korrespondentin der ,New York Herald Tribüne' vorige Woche machte und die Außenminister von Brentano dann bestätigt hat ...

• Eigentumsverhältnisse ändern

  Metallarbeiter von Herne fordern Sozialisierung der Grundstoffindustrie

  Herne (ADN). Die Sozialisierung der Grundstoffindustrie in Westdeutschland befürwortete der, Metallarbeiterfunktionär Richard Schäfer auf der Delegiertenvereammlung des DGB-Ortsausschusses Herne am Sonntag. Die Forderung wurde von mehreren Diskussionsrednern unterstützt Die Furcht vor einem Verlust des Arbeitsplatzes bei der Automatisierung in Westdeutschland könne den Arbeitern nur dann genommen werden, wenn die Wirtschaft sozialisiert sei, erklärte ...

• Unfruchtbar und gefährlich

  In einem Artikel, den Prcl. Dr, Hagemann für das Blatt schrieb, nennt dieser es eine Chance im Interesse der Wiedervereinigung Deutschlands, wenn Bonn auf die atomare Aufrüstung verzichte. Die gegenwärtige Entwicklung müsse für die Bundesrepublik in jedem Falle verhängnisvoll werden. In einem provozierten Atomkrieg müsse „die bundesrepublikanische Abschußrampe das erste Opfer" werden ...

• Vor Privatisierung der VW-Werke

  CDU-Minister bestätigt: Vorbereitungen sind in vollem Gange

  Mannheim (ND). „Eine baldige Privatisierung des Volkswagenwerkes" kündigte ~"am Wochenende der Bonner Schatzminister Dr. Lindrath (CDU) auf einer Landesversammlung der „Jungen Union" Nordbadens in Schwetzingen, Kreis Mannheim, an. Die Vorbereitungen zur Verschleuderung des Bundeseigentums -» darin besteht die wichtigste Aufgabe dieses neu geschaffenen Ministeriums — hätten bereits begonnen ...

• Das Beispiel Deist

  Die Antwort führt uns über die dritte Tendenz, die vom amerikanischen Schirmherrn entlehnte Anbetung der .^Manager", zum Kern. Zu den angebetenen Managern, mit denen in w^tlichen Gefilden ausgesprochener Führerkult getrieben wird, gehört nämlich im Bochumer Verein neben einem Direktor mit dem programmatischen NamenGeldmacher der Aufsichtsratsvorsitzende Dr ...

• , Erstes Opfer

  „Wenn man in Westdeutschland Raketenwaffen verwenden will — die Absicht besteht —, sagt man trotz aller anders lautenden Erklärungen ja zu atomaren Sprengköpfen. Darüber sollten wir uns alle klar sein." Mit diesen Worten entlarvt das Blatt die heuchlerischen Erklärungen des Bonner Kriegsministera Strauß, der verkündete, daß die westdeutsche NATO-Armee Raketenwaffen erhalten soll, die aber zunächst noch nicht mit atomaren Sprengsätzen bestückt sein sollten ...

• Warnungen in den Wind geschlagen

  „Feuer zieht Feuer auf sich", schlußfolgert die Zeitung, .-„und wenn dös westdeutsche Gebiet zum Lagerplatz atomarer Waffen gemacht „wird, Jet mit einer gegne-» rischen Zerstörung der beweglichen und unbeweglichen Feuerstellungen in der ersten Stunde zu rechnen." Die Zeitung verurteilt scharf die Borniertheit, mit der Bonn die sowjetischen Warnungen in den Wind schiäst ...

• Weitere Verbrechen Globkes aufgedeckt

  Mitschuldig an der Brandmarkung jüdischer Bürger

  Bonn (ADN). Ein weiteres Verbrechen von Adenauers Staatssekretär Globke, das für unzählige Juden zum Todesurteil wurde, hat der SPD-Pressedienst am Montag enthüllt: Globke ist Mitinitiator des berüchtigten „J", durch das deutsche Bürger jüdischer Herkunft im Reisepaß gebrandmarkt wurden. Globke handelte diese Verfolgungsmaßnahme im Jahre 1938 mit aus und sorgte dafür, daß die Kennzeichnung der rassisch Verfolgten innerhalb von 14 Tagen vorgenommen wurde ...

• Heusinger will totale Mobilisierung

  Bonn (ADN). Die Bundesregierung wird die totale Mobilisierung aller wehrpflichtigen Männer in Westdeutschland durchführen. Dies teilt der Generalirispekteur der Bundeswehr, Nazigeneral Heusinger, in der neuesten Ausgabe der „Bundeswehr-Korrespondenz" mit. Mit dem Erlaß einer „Bundesdienstpflicht" sollen alle Bürger' im Alter von 20 bis 45 Jahren mindestens 21 Monate Dienst in der westdeutschen Territorialarmee tun ...

• Über den „Vorwärts" und seine Freunde / Von Günter Fleischmann

  Unternehmens" beruht nach Ansicht des Autors auf technischen Leistungen, auf dem Ausstoß (der Produktion) und der Versorgung (mit Rohstoffen). Kein Wort davon, daß die riesigen Investitionen der westdeutschen Industrie im wesentlichen zurückzuführen sind auf die ungeheure Ausbeutung, auf die Steigerung der Arbeitsproduktivität und damit verbunden die rapide Erhöhung der Arbeitsintensität ...

• Weniger Butter, Kanonen mehr

  In den westlichen NATO-Ländern, so hebt die Zeitung hervor, vergehe kein Tag ohne düstere Appelle an die Bürger, in denen Opfer und Verzichte angekündigt würden, durch die ein Aufholen des sowjetischen Vorsprungs ermöglicht werden soll. Dazu schreibt die Zeitung weiter, daß die Völker aber nicht bereit seien, „sich bis zum Jahre 2000 in die Schützengräben des kalten Krieges zwingen zulassen" ...

• Erhard für höhere Dividenden

  Trotz steigender Gewinne treiben Ruhrzechen Preise aufwärts

  Dusseldorf (ADN/ND). Der Bonner Wirtschaftsminister Erhard hat sich anläßlich der Einweihung des neuen Börsengebäudes in Düsseldorf für noch höhere Dividenden bei den Aktiengesellschaften ausgesprochen, berichtet am Montag das Düsseldorfer „H a n d e 1 s b 1 a 11". Erhard befürwortete eine niedrigere Besteuerung der Aktien und die Abschaffung der Körperschaftssteuer auf die ausgeschütteten Dividenden ...

• Kein Platz für Arbeiter?

  Inhalt der Reportage ist ein Loblied auf die kapitalistischen Gründer des Unternehmens und auf seine technische Entwicklung. Das unterscheidet sich nicht von dem Kult, den die reaktionäre Publizistik in Deutschland zum Beispiel mit der Familie Krupp getrieben hat und treibt. Schon das ist1 nicht gerade ein Ruhmesblatt für eine sozialdemokratische Zeitung ...

• Deists Theorie für Krupps Hausgebrauch

  V\ er „Vorwärts", sozialdemokra- " tische Wochenzeitung, als deren Herausgeber neben anderen Erich Ollenhauer zeichnet, veröffentlichte in seiner jüngsten Ausgabe eine Betriebsreportage. Gegenstand Ist der Bochumer Verein für Gußstahlfabrikation AG. Die Reportage erscheint zu einem Zeitpunkt, da Krupp dabei ist, sein wirtschaftliches Reich durch das Aufsaugen des Bochumer Vereins weiter auszudehnen ...

• Unter vier Augen

  Bonn (ADN). Der SPD-Vorsitzende Ollenhauer will sich am Donnerstagabend mit Adenauer zu einem Gespräch über „aktuelle innen- und außenpolitische Fragen" zusammensetzen., Wie: von:derSPD am Montag bekanntgegeben wurde, folgt er damit einer Aufforderung des Bonner Kanzlers, der bereits in der Bundestagsdebatte über seine Regierungserklärung ein Gespräch unter vier Augen über eine gemeinsame Außenpolitik angeregt hatte ...

• Beileid der KPD

  Düsseldorf (ND). Das Zentralkomitee der Kommunistischen Partei Deutschlands hat dem Zentralkomitee der KPC zum Tode des Genossen Antonin Zäpotocky ein Beileidsschreiben übermittelt „Dies deutsche Arbeiterklasse", heißt es darin, „verliert mit Antonin Zäpotocky einen großen Freund. Aufs neue bedroht der deutsche Imperialismus die Völker Europas, darunter auch das tschechoslowakische Volk ...

• Solidarität mit Eingekerkerten

  Frankfurt (Main) (ADN/ND). Mit einem bunten Abend eröffnete die „Solidarität Hessen" am Wochenende in Frankfurt die „Weihnachtesolidarität", die der Unterstützung der politisch Inhaftierten in Westdeutschland dient. Ein Vertreter der Veranstalter sagte in seiner Begrüßung, daß der Abend nicht nur dazu ...

• Opfer der Besatzer

  Oldenburg (DS). Zwei britische Soldaten in Zivil griffen einen Oldenburger Tax fahrer an, als er sich weigerte, sie und vier andere britische Besatzer in seinem Wagen zu befördern. Der Taxifahrer erlitt bei dem Überfall Verletzungen im Gesicht und an der rechten Hand;

• Feuer zieht Feuer auf sich

  Westdeutsche Zeitungen zu Bonns Atomwaffenplänen

  .Fränkische Tagespost":

• Hi

  III

  Zentralblld/Stolp

• Vorrangige Entwicklung der Schwerindustrie

  Die wichtigste Frage für jedes Land, das den Sozialismus aufbaut, ist die Entwicklung der Industrie. Denn nur auf der Grundlage der maschinellen Großproduktion kann der Sozialismus errichtet werden, kann das für den Sieg der neuen Gesellschaftsordnung in der Stadt und auf dem Lande erforderliche rasche Wachstum der Arbeitsproduktivität gesichert werden ...

• Von Dr. Margarete Wittkowski, 1. Stellvertreter des Vorsitzenden der Staatlichen Plankommission

  Das Zentralkomitee bestätigte auf seiner 33. Tagung die Vorschläge zu den Kontrollziffern für den zweiten Fünfjahrplan. Dieser Bestätigung der ökonomischen Hauptziele bis 1960 ging eine breite Diskussion der Werktätigen vor allem in den sozialistischen Industriebetrieben, in den staatlichen Betrieben der Landwirtschaft und den landwirtschaftlichen Produktionsgenossenschaften und in den Gemeinden und Städten voraus ...

• Verteilung des Volkseinkommens

  Eule wichtige Aufgabe der sozialistischen Planung zur Sicherung der planmäßigen proportionalen Entwicklung ist die Lenkung des Reproduktionsprozesses mit Hilfe der Verteilung der erarbeiteten Mittel für die Erhaltung und Erweiterung der Grundfonds. Auch im zweiten Fünfjahrplan werden im Rahmen des Investitionsplanes ...

• Sozialistische Umgestaltung der Landwirtschaft

  Der Aufbau des Sozialismus erfordert nicht nur eine starke industrielle Basis, sondern auch den Übergang zur sozialistischen Großproduktion in der Landwirtschaft Unser #zialistischer Staat trägt dem ökonomischen Gesetz von der unbedingten Übereinstimmung der Produktionsverhältnisse mit dem Charakter ...

• Technische und wissenschaftliche Kader

  Aber was wäre die höchstentwickelte Technik ohne die Menschen, die sie beherrschen. Gerade die jüngsten Erfolge der sowjetischen Wissenschaft und Technik, die Entwicklung der interkontinentalen ballistischen Rakete und der Vorstoß der Geschwister Sputnik in den Weltenraum offenbarten für alle die Überlegenheit der sozialistischen Gesellschaftsordnung ...

• Korrekturen zugunsten der Arbeiterklasse

  Ohne Zweifel sind wir dabei zur Zeit an einem Punkt angelangt, wo es gilt, die Voraussetzungen zu schaffen, um In der Verteilung des Volkseinkommens auf die verschiedenen Bevölkerungsschichten einige Korrekturen zugunsten der Arbeiterklasse, insbesondere der noch niedrig bezahlten Arbeiter und Angestellten vorzunehmen ...

• Höherer Lebensstandard ist das Ziel

  Unsere gesamte Entwicklung zum Sozialismus dient letzten Endes dem Ziel, die Bedürfnisse der Menschen, die den Sozialismus erbauen^ immer besser zu befriedigen. Diese Forderung bestimmt folglich auf vielen Gebieten den Inhalt und die Proportionen unserer Pläne. Es ist bekannt, in welch großem Umfang ...

• Versorgung aus eigenem Aufkommen

  Der eingeschlagene Weg in der Landwirtschaft ermöglicht es uns, bedeutend größere Aufgaben für die landwirtschaftliche Produktion zu stellen, um schließlich im Verlauf des dritten Fünfjahrplanes die Versorgung der Bevölkerung mit Fleisch, tierischem Fett und Milch völlig ans eignem Aufkommen zn erreichen ...

• Mehr und bessere Konsumgüter

  In der sozialistischen Gesellschaftsordnung ist das Wachstum der Bedürfnisse die Triebkraft der Produktion. Von. dieser objektiven ökonomischen Gesetzmäßigkeit ausgehend, wurden die Aufgaben des zweiten Fünfjahrplanes für die Konsumgüterproduktion und für die Versorgung der Bevölkerung festgelegt; Auf ...

• DDR führend in der Braunkohleförderung

  Unsere Braunkohleförderung, die bereits 1955 die 200-Millionen- Tonnen-Grenze beschritt, wird sich 1960 auf 240 Millionen Tonnen belaufen. Damit steht die DDR weit an der Spitze der Braunkohleförderung in der Welt. Die Braunkohle ist der wichtigste Rohstoff unserer Republik. Sie spielt nicht nur als unmittelbarer Energieträger für die Industrie und den Hausbrand eine außerordentliche Rolle, sondern ist die Grundlage für Schwel- und BHT-Koks, Gas, Elektroenergie, Benzine und öle und vieles andere ...

• Große Mittel für die Forschung

  Der Forderung, eine ständige Produktionssteigerung*auf der Basis der höchsten Technik zu sichern, tragen alle sozialistischen Staaten Rechnung. Auch unser Staat wendet große Summen auf zur Förderung der Forschung und Technik. So werden allein in den nächsten Jahren für Forschungs- und Entwicklungsarbeiten ausgegeben: 1958 = 623 Millionen DM, 1959 = 905 Millionen DM, 1960 = 1020 Millionen DM ...

• Rasche Entwicklung der Arbeitsproduktivität

  Der Maschinenbau ist entscheidend für die erweiterte Reproduktion und die Einführung der modernen Technik. Von seinem Niveau hängt z. B. die weitere Automatisierung und die Anwendung der Atomenergie ab. Unser Maschinenbau wird die Produktion auf über 150 Prozent im Vergleich zu 1955 steigern. Die Bedeutung unseres Maschinenbaues geht daraus hervor, daß wir hinsichtlich des Pro* duktionsumfanges im Werkzeugmaschinenbau hinter der Sowjetunion an zweiter Stelle im sozialistischen Lager stehen ...

• Unsere Wirtschaftspolitik stärkt die Arbeiter-und- BauernrMacht

  Es ist offensichtlich, daß der zweite Fünfjahrplan die konsequente Fortsetzung der Wirtschaftspolitik von Partei und Regierung ist einer Wirtschaftspolitik, die auf die weitere Festigung der Arbeiterund-Bauern-Maeht, auf den weiteren erfolgreichen Aufbau des Sozia- Iismus und damit auf einen wachsenden Wohlstand der Werktätigen gerichtet ist ...

• Gesteigerter Export und Import

  Für die weitere Entwicklung unserer Volkswirtschaft und damit für die Verbesserung der Lebenslage der Bevölkerung hat bekanntlich der Außenhandel eine ausschlaggebende Bedeutung. Im Verlaufe des «weiten Fünfjahrplanes soll der Export der Deutschen Demokratischen Republik um 64 Prozent und der Import nra 59 Prozent gesteigert werden ...

• Lesen—lernen—begreifen

  EU ist gesetzmäßig, daß in unserer Republik — ebenso wie in allen anderen sozialistischen Ländern — das Bibliothekswesen als fester Bestandteil unserer sozialistischen Volkskultur weitgehend entwickelt und ausgebaut wurde. Ohne Hilfe der Literatur können wir auf die Dauer keine unserer politischen, ökonomischen • und kulturellen Aufgaben richtig lösen ...

• Allzufrüh verstummt

  Zum 10, Todestag von Wolf gang Borchert

  Am 20. November 1947 verstarb der Dichter Wolfgang Borchert — einen Tag darauf wurde sein Stück „Draußen vor der Tür" in den Hamburger Kammersfrielen uraufgeführt und rief weithin erschütternden Widerhall hervor: Einer von denen, die aus dem Krieg zurückgekommen, sprach aus, was die Vielen bevu^gte. — Der 1921 in Hamburg Geborene teilte das Schicksal seiner Generation ...

• AUSDEM KULTURLEBEN

  Fotoausstellung „Action 57" Leipzig (ADN). In einer Sonntaj In Leipzig eröffneten Fotoausstellung mit dem Titel „Action 57" zeigen die drei Leipziger Fotogruppen des Kulturbundes und die Mitgliedei der Arbeitsgemeinschaft Fotografie des Volkskunstkabinetts etwa 280 Bilder. Von der Landschaft bis zum Porträt, vom Werkfoto bis zum Reportagenbild gibt die Schau einen lebendigen Einblick in das Schaffen von 71 Berufsfotografen und Amateuren ...

• Wo die Nebel weichen

  Radio DDR sendete kürzlich das 3riginalhörspiel von Bernhard Seeger „Wo die Nebel weichen'V Der Autor, bekannt als schriftstellerischer Gestalter der Probleme des heutigen Dorfes bei uns, hat einen mutigen Schritt unternommen, auf dem'Wege des Hörspiels das innere Ringen zu zeigen, unter dem sich das neue Denken und Handeln auf dem Lande durchsetzt ...

• Blutspuren der Nazis

  würden eine Besichtigung von Tagen verdienen, dafür hatte aber der eilige Gast leider keine Zeit. Neben vielen anderen Überraschungen fand er dort ein herrliches Frauenbildnis von Leonardo da Vinci, vom» Typ der Mona Lisa. Er durcheilte viele Räume mit kostbaren Kunstwerken. Einer der Prunksäle hat Ledertapeten aus Eselshaut ...

• (1. Tortsetzung)

  Überall in Warschau sieht man an den Häusern Gedenktafeln, die berichten, daß >an dieser Stelle 20 oder 40 oder 60 polnische Patrioten von den Nazis erschossen wurden. Die Tafeln werden von Vorübergehenden mit frischen Blumen und kleinen Kränzen geschmückt. Sechs Millionen Opfer der Nazimörder betrauert das polnische Volk, es gibt kaum eine polnische Familie, die verschont geblieben wäre ...

• Keine flüchtigen Kontakte

  Pekinger Schriftsteller übersiedeln zu den Arbeitern und Bauern

  Peking (ADN). Über zwanzig Pekinger Schriftsteller haben beschlossen, die Hauptstadt zu verlassen und für längere Zeit mit den Arbeitern und Bauern in verschiedenen Teilen Chinas gemeinsam am sozialistischen Aufbau teilzunehmen. Zu den Schriftstellern, die in den nächsten Tagen aus Peking abreisen werden, gehören der'den Lesern der DDR durch seinen Roman „Orkan" bekannte Stalinpreisträger Dschou Li-bo und der Dichter Tien Tschien, dessen „Lied vom Karren" von F ...

• Krakow—Nowa Huta

  Die ehemalige Königsresidenz Krakow, eine durch ihre Hochschulen, Baudenkmäler und Kunstschätze weltberühmte Stadt, blieb im Krieg unzerstört. Die Sowjetarmee zwang die Hitlertruppen durch eine Zangenbewegung zu überstürztem Rückzug und rettete damit die Stadt, diesen Stolz alter polnischer Kultur. Natürlich ...

• Handstreich gegen Nachschubzag

  Algier (ADN). Einzelkämpfer der Algerischen Nationalen Befreiungsarmee haben am Wochenende, 20 Kilometer von Orleansville entfernt, einen französischen Nachschubzug zum Entgleisen gebracht Durch den Handstreich wurden 13 Waggons völlig zerstört und sieben schwer beschädigt Es braucht kaum erwähnt zu werden, daß das Militärkassatiönsgericht in Algier das Urteil für rechtskräftig sprach ...

• Ein bedeutsamer Kongreß

  Diese drei Ereignisse spiegelten die schnellen Fortschritte wider, die die Befreiungsbewegung dieser seit Jahrhunderten unterdrückten Völker macht. Noch bedeutsamer aber war ein Kongreß, der vor kurzem in Bamako (Sudan) stattgefunden hat: Der Kongreß der „Afrikanisch- Demokratischen Sammlungsbewegung- (RDA) ...

• Von Bernhard Buhe, Tirana

  wurden, kamen allein im Jahre 1945 über 330 neu hinzu. Vier Jahre 6päter gab es in Albanien bereits 1792 Grundschulen mit 162 000 Schülern. Der Erfolg der Abendschulen Neben, der Vermittlung einer Grundschulbildung für die Kinder sah die Regierung eine ihrer Hauptaufgaben darin, die Erwachsenen, die Arbeiter, Bauern und Frauen von der Unwissenheit zu befreien ...

• Kommt der Westen zurVernunft?

  UNO-Abrüstungsdebatte wird heute fortgesetzt / Brennendstes Problem: Erweiterung der Kommission

  New York (ADN/ND). Heute setzt in New York die UNO-Vollversammlung ihre Abrüstungsdebatte fort. Sie wird eine Entscheidung darüber zu treffen haben, in welchem Umfang die UNO- Abrüstungskpmmission und ihr Unterausschuß erweitert werden. Dies ist ein außerordentlich brennendes Problem, da diese beiden Gremien durch die unverhüllte Obstruktion der Westmächte arbeitsunfähig geworden sind ...

• USA-Wirtschaft weiter im Abstieg

  Kapazität der Stahlindustrie nur zu 78 Prozent ausgenutzt / Auswirkungen auf Großbritannien

  Washington / London (ADN / ND). Die industrielle Produktion, die Beschäftigung und die Einzelhandelsumsätze in den Vereinigten Staaten sind nach Angaben des Bundesreserveamtes (Federal Reserve Board) im Oktober weiter erheblich zurückgegangen. Die rückläufige Konjunktur hat sich nach dem Bericht des Amtes auch in fallenden Zinssätzen für Bankkredite und staatliche Schatzanweisungen geäußert ...

• Djamila klagt ihre Henker an

  nwwiWB)MHiBiiiiiiiMiniiitiitiiimiiiiniiiiiinmniniiniimmiiininminwi iuuiMiHiiM Eine zwanzigjährige algerische Patriotin schwebt in höchster Lebensgefahr iiiiiiiiiniiniS

  Das Ist die Geschichte Djanula Bouhireds, eines 20jährigen algerischen Mädchens, das jetzt von der französischen Kolonialjustiz zum Tode verurteilt wurde,* nur weil es seine Heimat liebt: f Französische.Fallschirm jäger^ die sich bei den französischen Kolonialtruppen wegen ihrer Grausamkeit einen traurigen Ruhm erworben haben, hatten sie während einer Terroraktion aufgegriffen ...

• Entsetzte Kolonialisten

  Der Kongreß verlangte indessen nicht die Trennung des noch unter französischer Herrschaft stehenden Afrikas von Frankreich. Er gab vielmehr seiner Politischen Kommission den Auftrag, „in kürzester Frist einen Gesetzentwurf zur Bildung eines Bundesstaates vorzulegen, der sich aus gleichberechtigten autonomen Staaten mit einer Bundesregierung und einem Bundesparlament als oberste Organe zusammensetzt" ...

• Albanien erhielt seine erste Universität

  Der September 1957 wird für immer als ein wichtiger Meilenstein in die Geschichte des Hochschulwesens der Volksrepublik Albanien eingehen, denn in jenem Monat begann das erste Studienjahr an der neugegründeten Staatlichen Universität Tirana. Die Eröffnungsfeierlichkeiten waren nicht nur für die 2000 Studenten, ihre Professoren und Dozenten, sondern für das ganze Land ein großes Ereignis ...

• Raketen—wirksamste Waffen der Gegenwart

  Moskau (ADN). Die interkontinentalen Raketen sind die wirksamsten Waffen der Gegenwart. Dies stellt die sowjetische Luftfahrtzeitung „SoMjyetskaja Awiazia" am Montag auf Anfragen von Lesern fest. Es gebe keinen Punkt dter Erdoberfläche, zu dem man heute nicht mit ihrer Hilfe innerhalb weniger Minuten ExplosivlacDungen befördern könne ...

• Erste Einsicht?

  So erklärte der Führer des linken Flügels der Radikalsozialisten, Mendes-France, der dem Kongreß als Gast beiwohnte, nach einer Unterredung mit dem französischen Präsidenten Coty: „Ich habe dem Präsidenten gesagt, wie stark ich von der außergewöhnlichen Atmosphäre in Bamako beeindruckt war, von der Politik dieses Kongresses, ;iuf dem mehrere tausend Menschcai die Maßnahmen zu ihrer Befreiung innerhalb einer französisch-afrikanischen Gemeinschaft ausgearbeitet haben * ...

• Steigender Lebensstandard

  Tirana (ADN-Korr.). Der Lebensstandard in der Volksrepublik Albanien ist in den knapp zwei Jähren, die seit Beginn des zweiten Fünfjahrplans vergangen sind, um rund 18 Prozent gestiegen. Das Realeinkommen der Arbeiter, Angestellten und Bauern hat sich in dieser Zeit um über 3,6 Milliarden Lek erhöht ...

• Druck von unten wächst

  Der Wert der Entschließung des Kongresses ist um so größer, als sie dem von den Mitgliedern des RDA — und das sind immerhin rund eine Million — demokratisch zum Ausdruck gebrachten Willen entspricht. Selbst eine bürgerliche Pariser Zeitung wie „Le Monde" muß dem beipflichten, wenn' sie schreibt: „Um ...

• Elektrifizierungsprogramm in Ungarn

  Budapest (ND-Korr.). Bis 1965 sollen alle ungarischen Dörfer und Siedlungen Anschluß an das Stromnetz haben. Dies gab der Leiter der Energieabteilung im Staatlichen Amt für Planung, Endre Vajda, bekannt. Von den etwa 3260 Städten, Dörfern und Siedlungen des Landes waren bis zur Befreiung 1318 mit Energie versorgt ...

• „Wir sind zu verschlafen"

  London (ADN). Das Zurückbleiben Großbritanniens gegenüber der Sowjetunion auf verschiedenen Gebieten, vor allem im Bildungswesen, prangert das britische Massenblatt „Daily Mirror" in einer sensationell aufgemachten Artikelserie an. Unter Schlagzeilen wie „Wir leben in der Vergangenheit!", „Wir sind zu ...

• Der Schwarze Erdteil imVormarsch

  <Tn der großen Bewegung der Völ- *• ker, die auf dem ganzen Erdball das Joch des Imperialismus abschütteln, nehmen die unter französischer Herrschaft lebenden Völker West- und Äquatorialafrikas eine immer bedeutendere Stellung Der Leser wird sich vielleicht an einige wichtige Ereignisse in diesem Gebiet erinnern, die im vergangenen und in diesem Jahr stattfanden, wie 'den Kongreß der ...

• Arabische Liga warnt Bonn

  Kairo (ADN). Der Rat der Arabischen Liga hat zum Abschluß seiner Kairoer Tagung Westdeutschland eindringlich vor der diplomatischen Anerkennung Israels gewarnt. In einer Entschließung heißt es, die diplomatischen Vertreter der arabischen Staaten in Bonn sollten die Entwicklung der Beziehungen zwischen ...

• Bessere Flugverbindungen in Sofia erörtert

  Sofia (ADN). Eine internationale Konferenz der Luftverkehrsgesellschaften, an der Vertreter der Deutschen Lufthansa der DDR, der Fluggesellschaften Bulgariens, Polens, Rumäniens, Ungarns und der Tschechoslowakei teilnahmen, fand am Wochenende in Sofia statt. Es wurden Maßnahmen zur weiteren Verbesserung und Entwicklung der Flugverbindungen zwischen diesen Ländern erörtert ...

• Handelsbesprechungen DDR—UdSSR

  Moskau (ADN-Korr.). Der Minister für Außenhandel und Innerdeutschen Handel der DDR, Heinrich Rau, und der Minister für Außenhandel der UdSSR, Kabanow, eröffneten am Montag in Moskau die-Besprechungen über den Abschluß eines Handelsabkommens zwischen beiden Ländern für das Jahr 1958. Außer dem im langfristigen Handelsvertrag bereits festgelegten Warenaustausch soll das neue Abkommen zusätzlich Warensortimente und -mengen für den gegenseitigen Händel bestimmen ...

• Juristen aus 26 Landern tagten in Moskau

  Moskau (ADN/ND). Am Montagabend wurde eine Tagung des Rates der Internationalen Vereinigung demokratischer Juristen in Moskau beendet. Auf Öer Tagung, an der Juristen aus 26 Ländern teilgenommen hatten, ergriff auch der Minister für Justiz der DDR, Frau Dr. Hilde Benjamin, das Wort. Sie wies die anwesenden Juristen auf d5e ernste Gefahr hin, die durch die von Bonn aus gelenkte Sabotageund Wühltätigkeit gegen die DDR für den Frieden in Europa entsteht ...

• Amerika um viele Jahre zurück

  New York (ADN). Präsident Eisenhower hat in seiner jüngsten Rede die sowjetischen Erfolge außerordentlich unterbewertet und das tatsächliche' Problem nur am Rande gestreift, 6tellt der bekannte amerikanische Publizist Walter Lippmann in der „New York Herald Tribüne" fest. „Die Russen demonstrieren, daß ...

• Volkskunstensemble der DDR in Moskau

  Moskau (ADN). Ein Volkskunstensemble mit dem FDGB-Chor Groß-Berlin, der Völkstanzgruppe des DIA Elektrotechnik Berlin, dem Blasorchester des Braunkohlenwerkes Golpa und der Jodlergruppe des RFT Neuhaus am Rennsteig traf am Sonntag in der sowjetischen Hauptstadt ein. Das Ensemble wird in Moskau, Kiew und Leningrad gastieren ...

• Hetzreden verurteilt

  Berliner CDU distanziert sich von Pfarrer Heckel

  Der Bezirksvorstand Groß-Berlin der CDU wendet sich in einer einmütig gebilligten Erklärung gegen die Währungsmanipulationen der evangelischen Kirchenleitung Berlin-Brandenburg und gegen antihumane Äußerungen des Pfarrers Heckel aus Berlin - Bohnsdorf. (Heckel hatte bekanntlich in einer Predigt am 31 ...

• Neue Technik im Innenausbau

  Vor den Berliner Bauschaffenden steht die Aufgabe, bis I960 mindestens 25 000 Wohnungen zu bauen. Schon 1958 werden etwa 40 Prozent und 1960 etwa 60' Prozent aller Wohnungen in Großblockmontage, also industriell errichtet Das 33. ZK-Plenum forderte u. a. mit Recht, den Bauablauf entscheidend zu verbessern und schneller zur industriellen Produktion von Bauelementen für den Innenausbau der Wohnhäuser überzugehen ...

• 203 Stundenkilometer

  Der italienische Motorradrennfahrer Milani stellte in Monza auf einer „Gilera" mit 203,190 km/st einen neuen Weltrekord der 350-cem-Klasse über zehn Kilometer auf. Die bisherige Bestleistung hielt der Westdeutsche Hans Müller mit 199 km/st Nur 20 :16 für den Weltmeister Weltmeister Schweden gewann am Sonntag in Oslo einen Hallenhandball-Landerkampf gegen Norwegen nur mit 20:16 Toren, nachdem es zur Halbzeit sogar noch 7:7 gestanden hatte ...

• Schnüffelei in der Frontstadt

  Postüberwachung in Westberlin /Geheime schwarze Listen.

  Ein bis ins letzte ausgearbeitetes Uberwachungssystem, ermöglicht es Geheimdiensten und Militär-^ dienststeUen in Westberlin, jeder-i zeit Telefongespräche abzuhören, Fernschreiben zu kontrollieren und Postsendungen zu durchschnüffeln. Es gibt geheimgehaltene sdiwarze Listen mit den Namen der überwachten Personen und umfangreiches Personal zum Vollzug dieser Zensur ...

• Warum ohne Bannach?

  Die Forderung Ist nicht neu, daB nationale Sportvergleiche sehr sorg-; fältig vorbereitet werden müssen. Der letzte Sonntag lieferte einen neuen Beweis dafür,, daß diese berechtigte Forderung oft noch nicht In genügen*- dem Maße berücksichtigt wird. Im Tischtennis-Deutschlandpokal der Damen standen sich In Berlin die Aus' wähl des demokratischen Sektors und die Mannschaft Hessens gegenüber ...

• Wieder Brand(t)stiftung?

  Herr Willy Brandt, am 3. Oktober dieses Jahres zum neuen regierenden Bürgermeister von Westberlin gewählt, hatte bekanntlich keinen guten Start. Sein Regierungsprogramm war farblos und blaß, wie es anders nicht sein kann, wenn man sich der Gunst der Herren würdig erweisen, zugleich aber auch die'Stimmen der Untertanen nicht verlieren will ...

• INTERNATIONALE SPORTUM^CHAU

  Europameisterschaften in Luzem

  Dynamo Moskau Turniersieger In Bukarest fand ein internationales Wasserballturnder statt, an dem die Landesmeister Rumäniens, Ungarns und der UdSSR teilnahmen. Dabei belegte Dynamo Moskau vor Dosza Budapest den ersten Platz. Dynamo Moskau wird ,zum kommenden Wochenende in der Deutschen Demokratischen Republik erwartet 230 Mill ...

• Nicht für Schutt!

  Viele fleißige Aufbauhelfer arbeiten so manche freie Stunde für das Nationale Aufbauwerk. Kinderspielplätze, Sportanlagen und Grünflächen entstehen. Und über jeden Fortschritt, der bei dieser Arbeit erzielt wird, freuen sich nicht nur die Helfer selbst, sondern auch viele andere Bewohner dieser Gegend ...

• BERLINER NOTIZEN

  Bis zum 30. November müssen alle gültigen Kohlenaihschnitte mit einer Bestellung beim Kohlenhändler ab? Besehen werden. Quoten der BJrenlotterie: Gruppe I: 1 Gewinner zu 162130,60 DM; II: 16 je 7008,10 DM; III: 1246 je 89,80 DM; IV: 34 085 je 3,20 DM. (Zahlenangaben ohne Gewähr.) VEB Zahlenlotto: In der 4« ...

• Entlassungen in Reinickendorf

  Mehrere Unternehmer im Westberliner Bezirk Reinickendorf haben im Laufe der letzten Tage wegen Auftragsmangel Arbeitskräfte entlassen. Die Werkzeugmaschinenfabrik Lindner in Wittenau kündigte 25 Arbeitern, die Aufzügefabrik Plohr-Otis in Borsigwalde entließ 40 Arbeiter und die Tresorund Stahlbau GmbH ...

• Dank für tatkräftige Hilfe

  Der Stellvertreter des Generalstaatsanwaltes von Groß-Berlin, Priehl, dankte gestern abend den Bürgern und 'Mitgliedlern der Kampfgruppe des Volksgutes Falkenberg für ihre tatkräftige Hilfe bei dter Festnahme der 27 Rowdys, die mit Messern und bleigefüllten Gummiknüppeln am 8. November in Falkenberg eine Schlägerei provozieren wollten ...

• DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Redaktion; Berlin W8. Mauerstr. 39/40, Tel. 22 03 41 — Verlag: Berlin NS1, Schönhauser Allee 176, TeL 42 59 51 — Abonnemeritsprets monatlich 3,50 DM — Alleinige Anzeigenannahme: Alle Filialen der DEWAG-Werbung: z. Z. gültig Anzelgenorels- Uste Nr. 9 — I3ankkonto: Berliner Stadtkontor. Berlin N 58, Schönhauser Allee 144« Konto-Nr ...

• Mitteilungen der Berliner Parteiorganisation

  Lichtenberg: Materialien des 33. Plenums ab sofort in der „FriedTichefelder Buchhandlung", Rosenfelder Straße Ecke Einbecker Straße, erhältlich. | WeiSensee: Achtun*, Parteisekretäre! Von der Kreisleitung Material des 33. Plenums abholen. - Kaltfront

• Weihnachtsbäume teurer

  Weihnachtsbäume werden in diesem Jahre in Westberlin zu einem höheren Preis als im Vorjahre verkauft werden. Dies teilten die Großhändler für Weihnachtsbäume auf ihrer letzten Sitzung mit Die Preissteigerung soll 10 bis 15 Prozent betragen.

• Trübe

  vielfach auch neblig-trübe, nur örtlich geringer Sprühregen, •Tageshöchsttemperaturen 2 bis 4 Grad über Null, in örtlichen. Aufklarungsffebieten leichter Frost, tiefste Nachttemperaturen sonst wenig über dem Gefrierpunkt,