Ausgabe vom 02.08.1956

• Ägypten übt souveränes Redit aus

  Druck schadet Westen selbst / Aggressionsdrohungen sind schärf stens zu verurteilen

  Chruschtschow wies auf die großen Erfolge hin, die die Sowjetunion in der letzten Zeit bei der Minderung der internationalen Spannung und bei der Abschwächung und Beseitigung der Atmosphäre des kalten Krieges errungen hat. Nicht nur die sozialistischen Länder und solche Länder wie Indien, Burma und Afghanistan ...

• Der Westen zieht zurück

  Eine Fresseschau zur Nationalisierung des Suezkanals

  In den letzten 48 Stunden hat die Mehrheit der westlichen Zeitungen in ihrer Haltung gegenüber der Nationalisierung des Suezkanals durch Ägypten eine bemerkenswerte Schwenkung vollzogen. Waren noch vor zwei, drei Tagen keine Drohung, kein Schimpfwort, keine Beleidigung gegenüber dem ägyptischen Volk und seiner Regierung kräftig genug, so beginnt sich jetzt sehr schnell eine allgemeine Ernüchterung durchzusetzen ...

• Leichtere Arbeit — bessere Ergebnisse

  Steigende Förderleistungen in den Kaligruben / Kumpel wollen nach TAN arbeiten

  Bad Salzungen (ADN/Eig. Ber.), Der systematische Einsatz guter technischer Geräte und die bessere Arbeitsorganisation haben in den letzten Tagen zu beachtlichen Mehrförderungen im Kalibergbau geführt. Im Kaliwerk „Marx-Engels" in Unterbreizbach liegen gegenwärtig die höchsten Leistungen beim Streckenvortrieb bei über ...

• -Gine Schau der 0fesundUeit, <SchönkeH und (2ebenslreude

  Heute festliche Eröffnung in Leipzig

  Berlin (ADN). Der Präsident der Deutschen Demokratischen Republik, Wilhelm Pieck, hat an den Präsidenten des Festausschusses des II. Deutschen Turn- und Sportfestes — Verdienter Meister des Sportes Erich Riedeberger — Leipzig, folgende Grußbotschaft gesandt: Zur Eröffnung des II. Deutschen Turn- und Sportfestes entbiete ich allen Aktiven und allen Besuchern aus den beiden deutschen Staaten, die zu dieser großen nationalen Veranstaltung nach Leipzig gekommen sind, meinen herzlichen Gruß ...

• Schneller Rapsdrusch—wenig Verluste

  Schälfurche und Zwischenfruchtanbau noch ungenügend

  Berlin (Eig. Ber.). Bis zum 30. Juli waren die Ölfrüchte zu etwa 70 Prozent und das Getreide zu knapp 9.5 Prozent gemäht. Etwa 22 Prozent der Frühkartoffeln waren gerodet. Das wurde gestern auf einer Pressekonferenz des Ministeriums für Land- und Forstwirtschaft mitgeteilt. Bei der Mahd der Ölfrüchte haben die Bezirke Rostock und Dresden die besten Ergebnisse erzielt, während die Bezirke Frankfurt (Oder), Erfurt und Potsdam die geringsten Resultate aufzuweisen haben ...

• Freude über Solidarität der DDR

  Major Hassanein vor Pressevertretern in Leipzig

  Leipzig (ADN). „Der Suezkanal ist ein ägyptischer Kanal, und jeder Ägypter ist mit der Entscheidung Präsident Nassers über den Suezkanal einverstanden." Das erklärte der verantwortliche Leiter der Befreiungsprovinz El Tahrir, Major Mohamed Magdi Hassanein am Dienstag vor Pressevertretern in Leipzig. ...

• LDPD billigt Moskauer Abkommen

  Berlin (ADN). Der politische Ausschuß des Zentralvorstandes der- LDPD nahm auf seiner vergangenen Tagung einen Bericht des Parteivorsitzenden Dr. Hans Loch über die Ergebnisse der Verhandlungen unserer Regierungsdelegation mit der Regierung der UdSSR entgegen. Er stellte fest, daß sich die Überlegenheit ...

• Magistratsdelegation nach Moskau

  Berlin (Eig. Ber.). Um die freundschaftlichen Beziehungen zwischen den Hauptstädten der UdSSR und der DDR noch enger zu gestalten, hat der Vorsitzende des Exekutivkomitees des Moskauer Stadtsowjets, N. J. Bobrownikow, den Magistrat von Groß-Berlin eingeladen, eine Delegation zu einem Besuch Moskaus zu entsenden ...

• Fünf Braunkohlenwerke machen mit

  Halle (ADN). Die Kumpel von fünf Braunkohlenwerken haben sich bisher bereit erklärt, an dem Wettbewerb „Ran an die Kohle" teilzunehmen, zu dem die Werkbahnabteilung des Braunkohlenwerkes Mücheln im Revier Halle am Wochenende aufgerufen hatte. Es sind dies die Arbeiter der Fahrbetriebe der Werke „Spreetal", „Franz Mehring" und „John Schehr"im Revier Senftenberg, des Werkes Zechau im Revier Borna und Großkayna im Revier Halle ...

• Neuer Streik in den USA

  New York (ADN). In vier Werken des großen amerikanischen Aluminium-Trusts „Aluminum-Company of America" sind die Arbeiter am Mittwochmorgen in den Streik getreten, um höhere Löhne zu erkämpfen. Man rechnet damit, daß sich der Streik auf alle Werke dieses Trusts und der „Reynolds Metals Company" ausdehnt, wenn die Unternehmer die Forderungen der Arbeiter nicht anerkennen ...

• Prof. Hermann Ley Vorsitzender des Staatlichen Rundfunkkomitees

  Berlin (ADN). Das Presseamt beim Ministerpräsidenten teilt mit: Der bisherige Prorektor an der Technischen Hochschule Dresden, Herr Prof. Hermann Ley, wurde durch Beschluß des Präsidiums des Ministerrats zum Vorsitzenden des Staatlichen Rundfunkkomitees berufen. Der ehemalige Vorsitzende des Staatlichen ...

• Außenhandelskammern tauschten Erfahrungen

  Berlin (ADN). Die Präsidenten der Außenhandelskammern der sozialistischen Länder hatten auf Einladung der Kammer für Außenhandel der DDR in den vergangenen Tagen in Berlin eine Zusammenkunft. Bei dieser Zusammenkunft wurden viele wertvolle Vorschläge für die weitere freundschaftliche Zusammenarbeit und für die bessere Lösung der Aufgaben der Außenhandelskammern unterbreitet ...

• Schriften Ordshonikidses erschienen

  Moskau (ADN), Das Institut für Marxismus-Leninismus beim Zentralkomitee der KPdSU hat den ersten Band einer Sammlung der Schriften des sowjetischen Staatsmannes G. K. Ordshonikidse, eines Schülers und Mitkämpfers Lenins* der 1937 verstorben ist, herausgegeben. Der Band enthält Aufsätze, Reden, Briefe ...

• Otto Winzer stellvertretender Außenminister

  Berlin (ADN). Der Präsident der DDR, Wilhelm Pieck, hat Herrn Otto Winzer den Rang eines Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafters verliehen. Gleichzeitig wurde Herr Otto Winzer vom Präsidium des Ministerrats zum Stellvertreter des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten ernannt ■

• Dresdner Bauarbeiter nehmen an

  Dresden (Eig. Ber.). Dem Aufruf der Belegschaft der Großblockbaustelle Magdeburg folgend, hat die Belegschaft der gleichgearteten Baustelle in Dresden-Striesen beschlossen, dem Aufruf der Magdeburger Bauarbeiter zu folgen und am Wettbewerb teilzunehmen.

• Der verdächtige Eifer des Herrn Gries

  Normale Beziehungen zu anderen Staaten und vertragliche Bindungen sind in Bonn nicht beliebt, Nichtangriffsverträge erst gar nicht Wiederholt hat der Bonner Außenminister die Herstellung diplomatischer Beziehungen zu Polen, der Tschechoslowakei, zu Ungarn, Rumänien, Bulgarien und Albanien abgelehnt. Ehe er zu diesen Staaten überhaupt Beziehungen aufnehmen will, möchte er in ihre Politik hineinreden können ...

• Blank registriert schon 12 jährige

  Bonner NATO-Strategen rechnen mit 400000 Tauglichen dieses Jahrgangs 11937er vor der Einberufung

  Bonn (Eig; Ber.7ADN.)a 200 000 junge Männer des Jahrgangs 1937 sind unmittelbar von der Bonner Rekrutierungsmaschine bedroht Diese Tatsache ist offiziellen Verlautbarungen des Bonner Kriegsministeriums zu entnehmen. Danach sind die Jugendlichen bereits erfaßt; die Musterungsbescheide werden gegenwärtig fertiggestellt ...

• Ratenverschuldung beträgt sieben Milliarden

  Aufschlußreiche Pressekonferenz in Bonn 7 Steigende Preise forcieren Ratenkäufe

  Bonn (ADN/Eig. Ber.). Die Veiv schuldung der westdeutschen Bevölkerung durch Teilzahlungskäufe hat gegenwärtig einschließlich der Anschreibeschulden eine Rekord^ höhe von mehr als sieben Milliarden D-Mark erreicht. Die Vorwegnahme künftiger Kaufkraft in einem derartigen Ausmaß bedeute eine Gefahr für das Wirtschaftsgefüge ...

• Die „ böse Sieben "und der„Seh"mann

  Tage lang das Wasser aus der Ackerkrume saugen. Das stets vorwitzige Unkraut kann sich ungehindert seinen Platz auf dem Acker sichern. Und durch die verspätete Aussaat der Zwischenfrucht geht so mancher Doppelzentner wertvolles Futter verloren. Aber solche naheliegenden Gedanken schien die „böse Sieben" im Rat des Kreises Kölhen nicht hervorzurufen ...

• Solidarität mit eingekerkerten Patrioten

  Nürnberger KPD-Parteiaktiv fordert Freilassung der politischen Gefangenen Adenauers

  Nürnberg (ADN). Gegen das Ur-> teil, das der 6. Senat des Bundesgerichtshofes über führende KPD- Funktionäre verhängte, protestierte eine Parteiaktivtagung der KPD- Kreisorganisation Nürnberg in einem Schreiben an den Bonner Oberbundesanwalt in Karlsruhe. Im Namen der Nürnberger Parteiorganisation wird die sofortige Aussetzung des Strafvollzugs für Fritz Rische und Jupp Ledwohn sowie die Aufhebung der Anweisung zum Strafantritt für Richard Scheringer am 6 ...

• Den Richtigen erwischt

  In München kam es am Sonntag zu einem bezeichnenden Zwischenfall: Der Verband der Kleingärtner veranstaltete in der Vngererstraße im Norden von München sein Gartenfest und lud, neben anderen- Offiziellen, auch Offiziere der Bon-' ner NATO-Armee aus der Funkkaserne ein. Offensichtlich schwante dem Vorsitzenden ...

• Neutronen erforschen das Erdinnere

  Moskau (ADN). Eine neue Bodenuntersuchungsmethode, bei der Neutronen als „Aufklärer" in das Erdinnere geschickt werden, haben der bekannte Atomphysiker Bruno Pontecorvo und die sowjetischen Wissenschaftler Saborowski und Bulaschewitsch entwickelt. Die Methode, die in der sowjetischen Erdölindustrie bereits Anwendung findet, besteht darin, daß die Wände eines Bohrlochs mit Neutronen beschossen werden ...

• Frau Hotop nimmt Wehr-Flüchtige auf

  Kreistag Cottbus gibt 100 Jugendlichen Arbeit und Unterkunft

  Leipzig (ADN). Zahlreiche Familien aus dem Bezirk Leipzig haben sich bereit erklärt. Jugendliche, die sich der Wehrpflicht in Westdeutschland entziehen und in die DDR übersiedeln, in ihr Heim aufzunehmeni Die Familie Hotop aus Magdeborn im Landkreis Leipzig wird zwei westdeutschen Jugendlichen eine Bleibe bieten ...

• 17 Millnnen D-Mark fehlen Ulm

  Ulm (ADN); Das gesamte Wohnungsbauprogramm 1956 der Stadt Ulm kann nicht verwirklicht werden, weil die städtischen Haushaltspläne ein Defizit von 17 Millionen D-Mark aufweisen; Diesem Millionen-Defizit fallen weiterhin zum Opfer das geplante Donau-Freibad, der Rathausneubau und die Erweiterungsbauten in den Krankenanstalten; „Fast halb um die Erde" —» so war der Erntebericht aus dem Kreis Güstrow am vergangenen Freitag überschrieben ...

• Besatzerüberfall auf wehrlose Frau

  Fuldaer Geschäftsleute von Amis um 10 000 D-Mark betrogen

  Lüneburg [ADN)i Auf der Straße von Bergen nach Belsen wurde in der Nacht zum Montag eine deutsche Frau von einem britischen Besatzungssoldaten überfallen. Die 36jährige Arbeiterin wurde von dem Soldaten vom Fahrrad gerissen und in ein Kornfeld gezerrt. Der Täter ließ von seinem laut um Hilfe rufenden Opfer erst ab, als sich eine Streife der Militärpolizei näherte ...

• Keine einheitliche Schulkleidung

  Das Ministerium für Volksbildung teilt mit: Das Institut für Bekleidungskultur beschäftigt sich zur Zeit mit der Entwicklung von Modellen für eine einheitliche Schulkleidung. Leider hat das Institut versäumt, sich, bevor es diese Absicht zu verwirklichen bega<nn, mit dem Ministerium für Volksbildung darüber zu verständigen, ob von diesem die Einführung einer einheitlichen Schulkleidung als zweckmäßig angesehen wird ...

• Alles, was das Herz begehrt

  Hof (ADN). In einem Bericht über die Kinderferienlager in der DDR stellt die in Hof erscheinende „Frankenpost" am Dienstag fest, daß die Betreuung der Kinder vorbildlich sei. Eine Korrespondentin des Blattes hatte zuvor mit anderen westdeutschen Journalisten das Pionierlager „Hanno Günther" der Maxhütte in Großkochberg im Kreis Rudolstadt und weitere Kinderferienlager besucht, in denen auch Kinder aus Westdeutschland frohe Ferientage verleben ...

• In scdis Monaten 1700 Tote

  Düsseldorf (ADN). Insgesamt 1696 Tote und 46 373 zum Teil Schwerverletzte forderten Verkehrsunfälle im ersten Halbjahr 1956 auf den Straßen Nordrhein- Westfalens. Offenburg-. Zwei Tote und vier Schwerverletzte gab es am Dienstagmorgen bei einem schweren Autounfall aul der Offenburger Hauptstraße. Göppingen ...

• Mit Pfennigen abgespeist

  Bremen (ADN). Die in Bremen erscheinende Zeitung „Tribüne der Demokratie" berichtet am Dienstag, daß in Bremen und Bremerhaven viele Mittel- und Oberschüler gezwungen sind, während ihrer Schulferien schwere körperliche Arbeit zu verrichten, um ihren Eltern damit beim Aufbringen des Schuld geldes zu helfen ...

• Gludiwunsdi des ZK für Genossen Steinwand

  Berlin (Eig. Ber.). Das Zentralkomitee der SED übermittelte dem Genossen Rudolf Steinwand, Minister für Berg- und Hüttenwesen, zu seinem 50. Geburtstag in einem Schreiben die besten Glückwünsche. Darin wird seirK unermüdliches Eintreten für die Interessen der Arbeiterklasse hervorgehoben. Um die Entwicklung ...

• Ernte im Wettbewerb

  Staßfurt. Die MTS des Kreises Staßfurt stehen seit dem 15. Juli im Wettbewerb um die beste Durchführung der Ernte und Herbstbestellung. Die Auswertung erfolgt wöchentlich. Der wöchentliche Sieger erhält eine vom Rat des Kreises gestiftete Wanderfahne und eine Prämie in Höhe von 200 DMj Volkskorrespondent ...

• Zu den Ergebnissen des ersten Halbjahres 1956

  Mit der Annahme der Direktive zum zweiten Fünfjahrplan auf der 3. Parteikonferenz hat der Kampf um die moderne Technik in unseren Betrieben und um die Erreichung des Weltniveaus eine konkrete Zielsetzung erhalten. Nachdem auf der 3. Parteikonferenz die Richtung gegeben wurde, ist es jetzt notwendig, überall die Durchführungsmaßnahmen auszuarbeiten und bis zur Beratung und Beschlußfassung des zweiten Fünfjahrplans in der Volkskammer die neuen ökonomischen Probleme zu beantworten ...

• über die Einführung der neuen Technik

  Auf der 3. Parteikonferenz wurde die Feststellung getroffen, daß mit dem zweiten Fünfjahrplan eine neue industrielle Umwälzung beginnt. Wie steht es gegenwärtig damit bei uns? Die "Anwendung der Ergebnisse der Kernphysik, die Entwicklung der Mechanisierung und der Automatisierung verlangen einen unablässigen Kampf um die Meisterung des technischen Fortschritts, eine breite Mitarbeit aller Werktätigen und eine hohe Qualifizierung der Facharbeiter, der Meister, Ingenieure und Wissenschaftler ...

• Um die Verbesserung der Materialversorgung

  Im ersten Halbjahr gab es in zahlreichen Betrieben Schwierigkeiten in der Materialversorgung. Das hat zwei Ursachen. Die erste Ursache ist, daß nicht überall technisch begründete Materialverbrauchsnormen bestehen. Die Konstruktion mancher Maschinen erfordert zuviel Material. Wenn hochwertige Stähle zur Verfügung stehen, könnte man den Materialverbrauch bei vielen Maschinen herabsetzen ...

• Fragen der örtlichen Wirtschaft

  Bei der Analyse des Ergebnisses des ersten Halbjahres 1956 springt ins Auge, daß die örtliche Wirtschaft (das sind die örtlichen volkseigenen Betriebe und die privaten Betriebe) um rund 325 Millionen DM, das sind nicht weniger als 40 Prozent, am Planrückstand beteiligt ist. Die Kontrolle und Unterstützung der örtlichen Wirtschaft bei der Erfüllung der Pläne ist offensichtlich zurückgeblieben ...

• Über die Arbeit der SED nach dem XX. Parteitag der KPdSU und die bisherige Durchführung der Beschlüsse der 3.Parteikonf erenz Fortsetzung des Berichts des Politbüros, gegeben vom Ersten Sekretär des Zentralkomitees, Genossen Walter Ulbricht IV. Der Ka

  Der zweite Fünfjahrplan stellt vor allem vor die Arbeiterklasse sehr verantwortliche Aufgaben. Der Plan ist ihr Plan, denn die Arbeiterklase ist die führende Kraft. In den Volksvertretungen besteht die Mehrheit aus Vertretern der Arbeiterklasse und sie schafft in ihren eigenen Betrieben, in Betrieben, die dem Volke gehören ...

• Was ist das Ergebnis der Besprediungen?

  ~t Die Sowjetunion und an- ■*-* dere volksdemokratische Staaten werden der Deutschen Demokratischen Republik Lebensmittel liefern, was uns erlauben wird, die notwendigen Reserven zu schaffen, um 1957 die Reste der Rationierung aufzuheben. Diese Aufgabe ist lösbar, wenn die planmäßige Erhöhung der landwirtschaftlichen Erträge in der DDR erfolgt ...

• Einführung der modernen Technologie in den Betrieben

  Bei uns in der DDR besteht zwar Klarheit darüber, daß der Technologie bei der planmäßigen Entwicklung der Produktivkräfte, bei der Senkung des Aufwandes an Arbeit ständig größte Beachtung geschenkt werden muß, aber unsere Kraft hat bisher nicht ausgereicht, um diese ■Erkenntnisse uneingeschränkt in der Praxis zu verwirklichen ...

• Die Erhöhung der Arbeitsproduktivität und die Verkürzung der Arbeitszeit in der Industrie

  Das Politbüro hat sich auf Grund der Direktive zum zweiten Fünfjahrplan sehr gründlich mit den Fragen der Verkürzung der Arbeitszeit beschäftigt Vor allem mit Funktionären aus den Industrie-! gewerkschaften und leitenden Ge-i nossen in den Großbetrieben wuih den diese Fragen erörtert. Selbstverständlich ...

• Mehr Wohnungen schneller und billiger bauen

  Der jetzige Zustand auf dem Gebiete des Wohnungsbaus ist nicht befriedigend. Wir halten es jedoch für notwendig, daß nicht nur der Plan erfüllt, sondern geprüft wird, durch Einsparung, rationelle Organisation im Bauwesen, Einführung des industriellen Bauens nach Typen und durch Senkung der Selbstkosten im Bauwesen noch 100 000 Wohnungen mehr gebaut werden ...

• V. Die Verbesserung der Lebenshaltung in der DDR

  Bei der Begründung des sozialistischen Aufbaus wurde dargelegt, daß das Ziel der sozialistischen Produktion die ständige Verbesserung der Lebensbedingungen der Menschen ist Die Erhöhung der Arbeitsproduktivität muß sich in einer Erhöhung der materiellen und kulturellen Lebensbedingungen der Werktätigen auswirken ...

• Erhöhung der Konsumgüterproduktion in Menge und Qualität und die Verbesserung der Arbeit des Handels

  Für die Erhöhung der Lebenshaltung der Werktätigen hat die Produktion von hochwertigen Massenbedarfsgütern große Bedeutung. Auf der 3* Parteikonferenz wurde gefordert, daß der Handel aktiver auf die Produktion einwirken soll. Es wurden umfassende Vorschläge gemacht für die Produktion auf dem Gebiete von Glas und Keramik, von Textilien und Bekleidung, von Haushaltsgeräten und Maschinen, die die Arbeit der Hausfrauen erleichtern ...

• Der Kampf um strengste Sparsamkeit

  Für die Lösung der wirtschaftlichen Aufgaben sind die Durchsetzung des Sparsamkeitsprinzips und der Kampf um die hohe Rentabilität der Produktion von großer Bedeutung. Wir haben die Tatsache, daß sich zum 31. Mai 1956 mehr als 24 Prozent aller Industriebetriebe in der Republik als verlustbringend erwiesen haben, während es im selben Zeitraum des Vorjahres 19,8 Prozent waren ...

• Fragen der Gewerkschaftsarbeit

  Die großen Aufgaben in der Durchführung des zweiten Fünfjahrplanes, der Kampf um die Erreichung des Weltniveaus in Wissenschaft und Technik, für Erhöhung der Arbeitsproduktivität, sowie die vielseitigen Maßnahmen zur Erhöhung der Lebenshaltung der Werktätigen stellen vor den Freien Deutschen Gewerkschaftsbund und seine Industriegewerkschaften viele neue Aufgaben ...

• Vorbereitungsmaßnahinen für die Aufhebung der Reste der Rationierung von Lebensmitteln

  In der Direktive der 3. Parteikonferenz für den zweiten Fünfjahrplan ist die Aufhebung der Lebensmittelkarten für Fleisch, Fett und Zucker, d. h., die Aufhebung der Rationierung, vorgesehen. Wir hatten erklärt, daß es notwendig ist, zunächst die ausreichenden Reserven und andere Vorbedingungen zu schaffen, um diese Reste des Kartensystems aufheben zu können ...

• Vorschläge zur Rentenreform

  sozialistischen Grundsätzen basiert Das ist deshalb erforderlich, weil durch das alte Recht die Arbeiterklasse benachteiligt wird, da sie in der Regel durch ihr niedriges Einkommen in der Zeit des Kapitalismus nur die Mindestrente erhält. Das steht im krassen Widerspruch zur Rolle und zu den Leistungen der -Arbeiterklasse beim sozialistischen Aufbau ...

• Erhöhung der Erträge in der Landwirtschaft und weitere Verbesserung der Lebensbedingungen im Dorf

  Die Sicherung der regelmäßigen Versorgung der Bevölkerung und der notwendigen Rohstoffaufkommen sowie die Vorbereitung für die Aufhebung der Rationierung erfordern ökonomische Maßnahmen, die zur Erhöhung der Erträge in Ackerbau und Viehzucht führen. Es kommt darauf an, die Erträge aller landwirtschaftlichen Flächen, sowohl der Flächen der sozialistischen Landwirtschaft als auch der einzelbäuerlichen Betriebe, zu erhöhen ...

• (Fortsetzung von Seite 3)

  Festigkeit in den eigenen Anschauungen verfügen. Wir ersuchen die Herren Professoren der technischen Hochschulen, mit uns gemeinsam auf die Ausbildung und Erziehung der Studenten Einfluß zu nehmen, um eine große Zahl von ihnen für die schöpferische und nutzbringende Tätigkeit auf dem Gebiet der Technologie tmd der Betriebsorganisation zu gewinnen ...

• In den LPG die sozialistische Ökonomik und Agrarwissenschaft anwenden

  Die Einführung und Entwicklung der sozialistischen Grundsätze und Methoden des Wirtschaftens ist die vordringlichste Aufgabe. Die Bildung der LPG bedeutet nicht nur den Zusammenschluß von Einzelbauern zur genossenschaftlichen Produktion, sondern erfordert--den Übergang zu der höheren Form der sozialistischen Organisation der Produktion des landwirtschaftlichen Großbetriebes ...

• Wir schlagen als weitere Maßnahmen zur Förderung der LPG vor:

  a) Außerordentliche Hilfsmaßnahmen durch das Ministerium für Land- und Forstwirtschaft, damit der Viehbestand der LPG erhöht und SpezialWirtschaften eingerichtet werden. b) Für wirtschaftlich schwache LPG sind mit Hilfe des Kreisrates und der MTS Maßnahmen zur Erhöhung der Erträge in der Feldwirtschaft, zur Erhöhung des 100- Hektar-Besatzes und zur Erhöhung der Produktivität der Viehwirtschaft zu treffen ...

• (Fortsetzung von Seite 4)

  Produktionsgenossenschaften und Einzelbauern. In den Direktiven zum 2. Fünf- Jahrplan ist vorgesehen, bis zum Jahre 1960 die Feldarbeiten zu 81 Prozent zu mechanisieren. In diesem Zusammenhang ist geplant, den Maschinenpark der MTS bedeutend zu verstärken und die Produktionsbasis der MTS zu erweitern ...

• Erhöhung der materiellen Interessiertheit der Bauern an der Erreichung höherer Erträge

  Um von jedem Hektar höhere Erträge zu erzielen, ist es notwendig, eine Reihe ökonomischer Maßnahmen durchzuführen, die den Bauern anregen, die landwirtschaftliche Produktion zu steigern. Wir denken dabei an die Änderung der Anbauplanung, die Verminderung der Differenzierung bei der Ablieferung, die Änderung der Erfassungs- und Aufkaufpreise und die Vereinfachung der Steuern ...

• Das Zurückbleiben im landwirtschaftlichen Bauwesen überwinden

  Die Beschlüsse der <L LPG-Konferenz in bezug auf das landwirtschaftliche Bauwesen, die vom Ministerrat bestätigt wurden* sind bis heute nicht durchgeführt Soweit ich im Bezirk Rostock feststellen konnte, sind die Hauptursachen folgende: Viele landwirtschaftliche Kreiser haben von den Bezirksräten nicht die notwendige Zahl Baumaschinen erhalten ...

• Verbesserung der Arbeit der MTS und Änderung der Preise

  Das Politbüro stellt in diesem Zusammenhang folgende Fra'gen zur Diskussion: Verbesserung der Arbeit der MTS, z. B. durch Anwendung des Fließsystems, um mit Hilfe der modernen Technik die Verbesserung der Arbeitsorganisation in den LPG herbeizuführen und die Einhaltung der agrotechniechen Termine zu gewährleisten; Es genügt also nicht, „die Arbeit zu schaffen", sondern es ist notwendig, die Arbeit so zu organisieren, daß die Selbstkosten pro Hektar landwirtschaftlicher Arbeiten gesenkt werden ...

• Entwicklung der MTS

  Die umfassenden Aufgaben, die im zweiten Fünfjahrplan für die Maschinen-Traktoren-Stationen gestellt sind, erfordern eine Erweiterung und qualitative Verbesserung ihrer Arbeit. Außer der Durchführung der Feldarbeiten sollen die MTS den LPG systematische Hilfe bei der Mechanisierung der Innenwirtschaft leisten ...

• Zur Betreuung der ständigen Arbeitsgemeinschaften der Einzelbauern

  Zu den Aufgaben der MTS gehört die Betreuung der ständigen Arbeitsgemeinschaften der Einzelbauern. Selbstverständlich verstehen wir, daß die Arbeitsgemeinschaften noch keine vollkommenen Produktionsgemeinschaften sind. Sie entstanden auf Initiative der Einzelbauern selbst, welche begreifen, daß man in unserem Zeitalter der Technik nicht mehr auf alte Art wirtschaften kann ...

• Zwei Seelen wohnten, ach, in ilorer Brust...

  Betrachtungen nach einer Reise mit westdeutschen Journalisten durch einige Kinderferienlager

  sich nach einer ziemlichen Portion Rinderbraten mit Schmorkohl und Kartoffeln noch einen Nachschlag einverleibte, obwohl er wußte, daß noch ein Grießpudding mit Fruchttunke seiner harrte. Obschon es heißt, daß ein voller Bauch nicht gern studiert, schien dieses Zitat keine Gültigkeit für unsere Gäste zu besitzen ...

• Die „gute alte Zeit" ist Trumpf

  Das vergangene Wochenende brachte für die Freunde des leichten Unterhaltungsfilms viel Sonne, Gleich zwei Lustspiele liefen in unseren Lichtspieltheatern an: „Einmal keine Sorgen haben" und „Sieben Jahre Pech".. Das eine ist die westdeutsche Verfilmung der bekannten Posse des Wiener Schauspielers und Komödiendichters Johann Nestroy (1801—1862) „Einen Jux will er sich machen", das andere stammt aus älterer deutscher Produktion ...

• Und jetzt Werkunterricht

  Die letzten Vorbereitungen zur Einführung des Werkunterrichts im neuen Schuljahr werden gegenwärtig in der Martin-Schwantes- Schule in Magdeburg getroffen. Der Patenbetrieb der Grundschule, die volkseigene Autoreparaturwerkstatt am Fuchsberg, wird den Kindern für diesen Unterricht alle entbehrlichen Werkzeuge überlassen ...

• Über die Arbeit der SED nach dem XX. Parteitag der KPdSU und die bisherige Durchführung der Beschlüsse der 3. Parteikonferenz

  (Fortsetzung von Seite 5)

  Bestimmung der Staatlichen Plankommission über die getrennte Berechnung der Baukosten für ein Objekt und der Kosten der Aufschließung ist zu ändern. Damit die Kreise an der Erfüllung des landwirtschaftlichen Bauplanes interessiert werden, gilt der Kreisplan nur als erfüllt und es werden nur •Prämien gezahlt, wenn der Plan äer- ...

• Neue Wege des gesellschaftswissenschaftlichen Grundstudiums

  Verbindung mit den Fachwissenschaften der Fakultäten und mit dem Leben

  Eine junge Musfkstudentln sagte auf dem Kongreß junger Künstler, man möge sie mit dem Unterricht in Politökonomie verschonen, es sei für ihre Ausbildung nützlicher, wenn man ihr diese Stunden zum Üben an ihrem Instrument belasse. Solche und ähnliche Stimmen aus Kreisen unserer Studenten über Vorlesungen im gesellschaftswissenschaftlichen Grundstudium auf unseren Universitäten und Hochschulen sind nicht vereinzelt ...

• Spannende Bücher

  Neben Werken militärwissenhaftlichen und militärpolitischen harakters gibt der Verlag des iinisteriums für Nationale Verteilung zahlreiche spannende omane und Erzählungen heraus, ußerdem erscheinen in diesem erlag Heftreihen: „Für Volk und aterland" und „Zur Abwehr beät". In diesen Reihen wird von Heldentaten für die nationale und jziale Befreiung der Völker sowie on Spionagefällen und vom Kampf Jgen Agenten und Saboteure bechtet ...

• Moskauer Vereinbarung stärkt DDR

  Heft 31 der „Neuen Zeit" erschienen

  Im Leitartikel über die kürzlichen Verhandlungen zwischen Regierungsdelegationen der DDR und der UdSSR wird betont, daß sie eine neue wirtschaftliche und politische Stärkung der Republik zur Folge haben werden und daß diese bei der Vereinigung Deutschlands unmöglich ignoriert werden kann. I. Jermaschow geht in seinem Beitrag „Washington und das Neutralitätsproblem" ausführlich auf Äußerungen von Staatsmännern der USA über die neutrale Politik einiger Länder ein ...

• Im Dietz Verlag erschienen:

  Die Märzkämpfe 1921 (188 S., ,80 DM). Das überarbeitete Protokoll einer n Institut des Marxismus-Leniismus beim ZK der SED im Feruar 1956 zu diesem Thema veristalteten Konferenz gibt einen berblick über einige wichtige Pro- '.eme dieses bedeutsamen Abiinitts aus der Geschichte der rutschen Arbeiterbewegung ...

• AUS DEM KULTURLEBEN

  Agfa-Filme im Himalaya

  Fümmaterialien im Werte von mehreren tausend DM hat die t>lkseigene Filmfabrik Agfa Wolein für die von dem westdeutschen nstitut für Auslandsforschung uner Leitung des Münchner Berg- '.teigers Dr. Karl M. Herrligkoffer ;epla<nte III. Himalaya-Expedition memtgeltlich zur Verfügung gestellt. Oie Expedition will in Zusammenffbeit mit Bergsteigern und Wissenschaftlern Pakistans im Karasorumgebirge alpimistische und wissenschaftliche Aufgaben lösen ...

• ginnniuinnniiiiiniiimuiiniMMiinuiininniiiMiiiniMiiuuiuiiinminiinmnmimiiiniinnmMiuiMiiiimmiiiniHiiiiuiiiiiMMnwiiuiiiiniininnniimnmnimiinnnii!» 1 T\*^ A____________ / Ein gewaltiger Strom wird dem \ "W~\ • A J Ein gewaltiger Strom wird dem JLPIG /WlSCtiCl

  Vor kurzem wurde bei Irkutsk der erste Staudamm über die Angara fertiggestellt Der folgende Beitrag von I. Fainbojm gibt Antwort auf Leserfragen über diesen großen sibirischen Strom. Warum hat gerade die Angara die besondere Aufmerksamkeit der Energetiker auf sich gelenkt? Die Angara ist der einzige Strom, der dem Baikalsee entspringt ...

• HöhereLöhne und mehr Wohnungen inPolen

  Beschluß des Zentralkomitees der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei

  Das 7. Plenum des ZK der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei faßte auf seiner Schlußsitzung einen Beschluß über die politische und wirtschaftliche Situation des Landes und die Aufgaben der Partei. Darin wird erklärt, daß besonders die Beschlüsse des XX. Parteitages der KPdSU einen neuen Zeitabschnitt im Leben der Partei und in der Entwicklung der politischen Lage des Landes eingeleitet haben ...

• West-Gegensätze in der Suezfrage

  Dreier-Besprechtmgen festgefahren / Eisenhower schickt Dulles nach London / Auch Washington stelR ägyptische Konten unter Kontrolle / Weitere Verstaatlichungen in Nahost?

  London / Washington (ADN/Eig. Ber.). Nachdem die Westmächte-Beratungen über die Suezfrage angesichts der starken Gegensätze festgefahren sind, hat USA-Präsident Eisenhower — entgegen früheren Absichten — am Mittwochvormittag Außenminister Dulles nach London geschickt. Bei seiner Ankunft erklärte Dulles, der jeder Antwort auf Pressefragen nach der Haltung der USA auswich, er sei auf Wunsch Eisenhowers gekommen und hoffe, die Besprechungen würden zu MkoB« struktiven Maßnahmen" führen ...

• Freundschaftskundgebung in Hanoi

  Zehntausende begrüßen Delegation der DDR

  Hanoi (ADN-Korr.). Zu einem Bekenntnis der deutsch-vietnamesiechen Freundschaft gestaltete sich am Montag eine Kundgebung in Hanoi, auf der die von Hans Schnitzler geleitete Delegation des Nationalrates und des Solidaritätsausschusses der DDR von mehr als 10 000 Einwohnern auf das herzlichste begrüßt wurde ...

• Labourantrag gegen Wehrpflicht abgelehnt

  Militärdebatte im britischen Unterhaus / USA wollen nicht abrüsten

  London (ADN/Eig. Ber.). Das britische Unterhaus trat am Dienstag zu einer Militärdebatte zusammen. Den Abgeordneten lag ein Labourantragvor, in dem die Abschaffung der Wehrpflicht und die Einstellung der letzten Einberufungen Ende 1958 verlangt wird. Gleichzeitig lag ein Regierungsantrag vor, das Ziel der Regierung zu unterstützen, „in Zusammenarbeit mit den Alliierten eine Verminderung der militärischen Ansprüche an Menschen und Material" anzustreben ...

• Flotlcnliesiifh im Norden

  Moskau (ADN). Ein sowjetischer Flottenverband unter dem Befehl des Oberkommandierenden der Nordmeerflotte der UdSSR, A* Tschabanenkon, ist zu Höflichkeitsbesuchen nach Schweden und Norwegen ausgelaufen. Schauspieleraustausch Sowjetunion—USA Moskau (ADN). Ein umfangreicher Austausch von Schauspielern zwischen der Sowjetunion und den USA ist im nächsten Jahre vorgesehen, berichtet AP ...

• BefreitTakeuchi aus der Todeszelle!

  Vnn Peter Neil

  lichkeit: Die Staatseisenbahn nimmt Massenentlassungen vor! 37 000 Arbeiter und Angestellte fliegen auf die Straße. Die Gewerkschaft protestiert. Ihr Präsident Shimoyama setzt sich energisch für Zurücknahme der Maßregeln ein. Die Sympathie der vielen Kleinen ist auf seiner Seite. Doch die Direktion der Staatseisenbahn schweigt ...

• Britische Eisenbahner unterstützen Automobilarbeiter

  360 000 in brüderlicher Solidarität / Fordarbeiter in Dagenham streiken weiter

  London (ADN). Die nationale britische Eisenbahnergewerkschaft hat ihre Mitglieder angewiesen, kein Material für die „British Motor Corporation" zu befördern. Sie stellt sich damit hinter den Streik der Automobilarbeiter, die gegen die Entlassung von 6000 Kollegen protestieren. Ein Beschluß zur Unterstützung des Streiks war zuvor bereits von der Gewerkschaft der Lokführer und Heizer gefaßt worden ...

• Nehru: Koexistenz dringend notwendig

  Bericht über Europareise und Brioni-Besprechungen vor dem indischen Unterhaas

  Neu Delhi (ADN). Ministerpräsident Nehru hat am Dienstag im indischen Unterhaus eine Erklärung über die Ergebnisse der Londoner Commonwealth-Konferenz und seiner Reise in die Länder Europas und des Nahen Ostens abgegeben. Als eines der Ergebnisse der Commonwealth-Konferenz bezeichnete Nehru die Erkenntnis der Ministerpräsidenten, daß eine Verbesserung der Beziehungen zwischen der UdSSR und den anderen Großmächten zur Beseitigung der Kriegsfurcht und zur Festigung des Friedens beitragen wird ...

• Briten wollten Makarios erpressen

  Er sollte den Freiheitskampf der zyprischen Patrioten verraten

  Rom (ADN). Über unverschämte Forderungen Großbritanniens an den zyprischen Erzbischof Makarios, von deren Erfüllung seine Rückkehr nach Zypern abhängig gemacht wird, berichtet die italienische Zeitung „Paese Sera". Dem Blatt zufolge haben Vertreter des britischen Kolonialministeriums den nach den Seychellen-Inseln ...

• iirz gemelder

  70 OttO Hektar Neuland sollen während des zweiten Fünfjahrplans in der Volksrepublik Albanien unter den Pflug genommen werden. China und Finnland haben ein Handelsabkommen für 1956 unterzeichnet. Der Warenaustausch wird gegenüber 1955 bedeutend erweitert. Eine Station zur Erforschung kosmischer Strahlungen soll auf Beschluß des Ministerrats der Kasachischen SSR im Ala-Tau-Gebirge errichtet werden ...

• Nasser: Freiheit der Schiffahrt gesichert

  Kairo (ADN). Der ägyptische Präsident Nasser bekräftigte am Dienstag in einer der Presse übergebenen Erklärung, daß die Verstaatlichung des Suezkanals die internationalen Verpflichtungen Ägyptens in keiner Weise berührt. Ägypten werde sowohl die Konvention vom Jahre 1888 über die Freiheit der Schiffahrt auf dem Suezkanal als auch die Bestimmungen des britisch-ägyptischen Vertrages vom Jahre 1954 weiterhin voll und ganz respektieren und die Freiheit Her Schiffahrt auf dem Kanal gewährleisten ...

• Gespräch mit einem derer von Lux

  Nirgends kamen bisher 75 zusammen / Stadioneröffnung zugleich Jubiläum

  Ernsthafte Bemühungen, im Trubel des Vorfest-Leipzig ein Mitglied der rätselhaften Familie derer von Lux zu treffen, endeten erfolgreich. Nach einer kurzen Aussprache notierten wir folgende Erklärung: „Gern nehme ich die Gelegenheit wahr, anläßlich des II. Turn- und Sportfestes erstmalig an die Öffentlichkeit zu treten ...

• Leser schreiben zur Ersatzteilfrage

  Maschinen stehen still

  Ich freue mich außerordentlich, daß der Ersatzteilfrage größere Aufmerksamkeit geschenkt wird als bisher. Ich bin als politischer Mitarbeiter unserer Partei im MTS- Bereieh Breitenfeld Leipzig-Land tätig. Unsere Sorge gilt im besonderen der Entwicklung unserer LPG und ständigen Arbeitsgemeinschaften ...

• Müssen Erntemaschinen ausfallen?

  Was die'Traktoristen bei der Getreide- und Hackfruchternte behindert

  Die Maschinen-Traktoren-Statio- Den des Bezirkes Potsdam haben im ersten Halbjahr 1956 ihre Leistungen in Feldarbeiten,gegenüber dem Vorjahr um 20 Prozent gesteigert Die Voraussetzungen dazu wurden durch unsere sozialistische Industrie geschaffen, indem sie die Produktion von Traktoren und Anhängegeräten erhöhte ...

• Leistungsschau vor kritischen Augen

  3. Bezirksmesse in Karl-Marx-Stadt / Erstmalig Produktionsgenossenschaften des Handwerks

  In der Bezirkshäuptstadt Karl- Marx-Stadt wurde am Freitag vom Vorsitzenden des Rates des Bezirkes, Max Müller, die 3. Bezirksmesse, eine Leistungsschau der Industrie und des Handwerks, eröffnet. Die Ausstellung, die in diesem Jahre auf einer Gesamtfläche von rund 7000 qm aufgebaut ist, gibt den Besuchern einen interessanten Überblick über die Entwicklung und den Stand der Produktion des Bezirkes im ersten Fünfjahrplan ...

• Aus den Funkprogrammen

  Freitac, den 3. August 1956

  Deutschlandsender Nachrichten: 4.00, 5.00, 5.30, 6.00, 6.30, 7.00, 8.00, 10.00, 12.00, 13.00, 17.00, 19.00, 21.00, 23.00, 24.00, 2.00 Uhl. 8.10: Klingende Kurzweil — 9.05: Solistenmusik — 9.30: Scherzlieder und Tänze — 10.10: Interessantes für die Frau — 11.00: Musikalisches Allerlei — 12.10: Landfunk — 12 ...

• Ägyptens Hymne unter Leipzigs Himmel

  Die Sportstudentinnen aus Kairo probten ihre Übung

  während der wind die Klänge unseres Sportmarsches aus Leipzigs großem Stadion herüberwehte, sangen 50 Sportstudentinnen aus Kairo auf einem Nebenplatz begeistert die Hymne ihres freien Landes. Erst kurz zuvor in der Feststadt eingetroffen, gingen die schwarzlockigen Schönheiten mit Feuereifer daran, ihre seit langem einstudierte Übung für die Darbietungen der Hochschulen noch einmal zu proben ...

• Erwartungen übertroffen

  Freudiges Leben und Treiben in den Straßen der Messestadt / Einheiten der Nationalen Volksarmee gaben dem Stadion den letzten Schliff

  Leipzig (Eig. Ber.). Es genügt nicht zu schreiben, Leipzig steht im Zeichen des Turnfestes. Die Leipziger sind große Ereignisse, wie Messen, Feste, Kongresse und Treffen, gewohnt. Aber man spürt, daß die Sportfestatmosphäre ihre Erwartungen bei weitem übertroffen hat, daß die Serie der Sonderzüge und die Schlange der aus dem Hauptbahnhof strömenden Festgäste sie verblüfft ...

• Jn her Peststadt eingetroffen sind:

  Herr Mohamed Mustafa el-Said, Vizepräsident des Nationalen Olympi-> sehen Komitees Ägyptens; Herr Tsai Schu-fan, stellvertretender Vorsitzender des Komitees für Sport der Volksrepu^ blik China; Herr Sued Mohamed Moh nul Hag, Generalsekretär des Nationalen Olympischen Komitees Indiens; Herr Rameschwar ...

• Erneute Niederlage von Wormatia

  In Bohlen bei Leipzig besiegte am Dienstagabend die Fußball-Elf des SC Aktivist BrieskenSenftenberg den südwestdeutschen Vertragsliga-Cluib Wormatia Worms mit 2 : 1 Toren. Lenges hatte die westdeutschen Gäste in der 16. Minute in Führung gebracht, doch schon in der 25. Minute egalisierte Marquardt. Der spielentscheidende Treffer fiel in der 33 ...

• Berlins Teilnehmer nach Leipzig abgefahren

  Ausgelassene Stimmung herrschte am Mittwochvormittag auf dem Berliner Ostgüterbahnhof, als der stellvertretende Oberbürgermeister Berlins, Herbert Zimmermann, herzliche Abschiedsworte an die Berliner Teilnehmer des II. Deutschen Turn- und Sportfestes in Leipzig richtete. Herbert Zimmermann unterstrich in seiner kurzen Ansprache, daß das II ...

• Wenn die Sonne schien

  der unsere? Familie tätig sind — ich denke da an Bislet in Oslo und White-City in London — kennt man etwas Derartiges nicht. So nutzte ich die Zeit, wenn die Sonne schien und wir uns ausruhen konnten, um mich für die Geschichte dieses Stadions zu interessieren; Dabei stieß ich darauf, daß die Eröffnung zugleich ein Jubiläum sein wird, nämlich der 60 ...

• Moderne Kräne aus Eberswalde

  Eberswalde (ADNJ. Wie die Produktion des VEB Kranbau Eberswalde im zweiten^ Fünfjahrplan modernisiert werden kann, berieten die Delegierten auf der zweiten ökonomischen Konferenz des Werkes. Ein Schritt auf diesem Wege ist die Verpflichtung der Konstrukteure des Betriebes, einen Bordwippdrehkran mit modernem hydraulischem Antrieb zu konstruieren ...

• DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Redaktion: Berlin W 8, Mauerstr. 39/40, Tel. 22 03 41 — Verlag: Berlin N 54. Schönhauser Allee 176, Tel. 42 59 51 — Abonnementspreis monatlich 3,50 DM — Alleinige Anzeigenannahme: Alle Filialen der DEWAG-Werbung; z. Z. gültig Anzeigenpreisliste Nr. 9 — Bankkonto: Berliner Stadtkontor, Berlin N58, Schönhauser Allee 144, Konto-Nr, 4/1898 ~ Postscheckkonto: ...