Ausgabe vom 17.07.1956

• Festigung der Freundschaft und Zusammenarbeit UdSSR—DDR

  Artikel der „Prawda" vom 16. Juni

  TTeute trifft in der Sowjetunion •"■ eine Regierungsdelegation der Deutschen Demokratischen Republik ein. Das ganze Sowjetvolk begrüßt auf das herzlichste die Staatsmänner des ersten deutschen Arbeiter-und-Bauern-Staates in der Geschichte, der den Sozialismus aufbaut und aktiv für die Wiedervereinigung seiner großen Heimat auf friedlicher demokratischer Grundlage kämpft ...

• Montag, 17.00 Uhr, Kreml: Herzlicher Empfang für DDR-Delegation / Grotewohl: Besprechungen dienen gemeinsamer Sache

  Moskau/Berlin (ADN/ Eig. Ber.). Zwischen den Regierungen der DDR und der UdSSR begannen am Montagnachmittag um 17 Uhr Moskauer Zeit im Kreml Verhandlungen über Fragen der Abrüstung und der Schaffung der europäischen Sicherheit sowie über die weitere Förderung der Herbeiführung der Einheit eines friedliebenden, unabhängigen und demokratischen Deutschlands ...

• Volksvertreter für die Ernte verantwortlich

  Ständige Kommission für Landwirtschaft des Kreises Bautzen nicht gerüstet

  Berlin (Eig. Ber.); Den ständigen Kommissionen für Landwirtschaft bei den Räten der Kreise und Bezirke obliegt bei der Vorbereitung der Ernte eine große Verantwortung. Nicht zuletzt von ihrer Aktivität wird es abhängen, ob sich die ganze Dorfbevölkerung dafür verantwortlich fühlt und selbst mithilft, daß des Volkes Brot verlustlos geborgen wird ...

• Oberster Sowjet an die Parlamente der Welt

  Reale Maßnahmen zur Abrüstung ergreifen! / Verzicht auf Anwendung von Atomwaffen vorgeschlagen

  Moskau (ADN/Eig. Ber.). Mit der einstimmigen Billigung eines Appells an die Parlamente anderer Länder zur Frage der Abrüstung fand die V. Tagung des Obersten Sowjets am Montag ihren Abschluß. Die Deputierten haben ferner den Wortlaut einer Erklärung des Obersten Sowjets der UdSSR zum Appell des japanischen Parlaments über das Verbot der Atom- Waffen und die Einstellung der Kernwaffenversuche einstimmig gebilligt ...

• Dr. Dieckmann empfing Labour-Abgeordnete

  Pressekonferenz in Berlin / „Unsere Reise war sehr nützlich"

  Berlin (Eig. Ber.), Vor ihrer Abreise wurde die Gruppe von britischen Labour-Abgeordneten, die auf Einladung des Internationalen Büros zur friedlichen Regelung der deutschen Frage in der DDR weilte, vom Präsidenten der Volkskammer, Dr. Johannes Dieckmann, empfangen. Vertreter der Fraktionen der Volkskammer nahmen an dem Empfang teil ...

• Spanienkämpfer in Berlin

  Ausländische Delegationen kamen zur Spanienwoche

  Berlin (ADN/Eig. Ber.). Zur Teilnahme an der Spanienwoche traf am Sonntagmorgen eine Delegation jugoslawischer Spanienkämpfer in Berlin ein. Zur Delegation gehören Srecka Manola, Generalleutnant der jugoslawischen Armee, der am spanischen Freiheitskrieg als Artillerieoffizier teilgenommen hat, und Grga ...

• Kreuz und quer durchs Ferienland

  Trotz Regenwetter gute Laune

  Von unserem TZßriditerstatter Stolberg. Über 400 Ferienkinder der Bau-Union Halle werden in diesem Jahr in das Betriebsferienlager „Katja Niederkirchner" in Uftrungen am Harz fahren. Das Lager ist in massiven Gebäuden untergebracht. In freiwilligem Arbeitseinsatz haben die Kollegen der Bau-Union moderne, gekachelte Waschräume gebaut und in der Tischlerei eine große Rutschbahn angefertigt ...

• Handwerker der DDR und Polens arbeiten zusammen

  Warschau (ADN). Ein Abkommen über die Zusammenarbeit zwischen Handwerkern der DDR und der Volksrepublik Polen ist am Sonn-i^ tag in Warschau unterzeichnet wor-iN den. Das Abkommen sieht unter anderem die Teilnahme von Ver-* tretern des Handwerks der DDR und der Volksrepublik Polen an Messen in beiden Ländern, beson-i ders in Leipzig und Poznan, den Austausch von Fachliteratur sowie die Ausweitung von persönlichen Kontakten und Korrespondenzen zwischen deutschen und polnischen Handwerkern vor ...

• Goldmedaille für beste Lehrlinge

  Berlin (Eig. Ber.). Mit einem festlichen Empfang im Haus der Ministerien ehrten Sonntag der Bundesvorstand des FDGB, der Zentralrat der FDJ und das Ministerium für Arbeit und Berufsausbildung die besten Lehrlinge unserer Republik. 204 Mädchen und Jungen erhielten aus der Hand ihrer Fachminister und Staatssekretäre zuvor die Medaille in Gold für ausgezeichnete Leistungen im 8 ...

• Erfolgreiche DDR-Eisenbahner

  Bad Schandau (ADN). Als Sieger gingen die Eisenbahner von Bad Schandau im Wettbewerb mit ihren tschechoslowakischen Berufskolle-i gen des benachbarten Grenzbahn* hofes Decin hervor. Sie wurden für ihre erfolgreiche Arbeit im II. Quartal dieses Jahres jetzt in Bad Schandau mit einer Wandere fahne ausgezeichnet ...

• 3 USA-Flugzeuge abgestürzt — 53 Tote

  New York (ADN 7 Eig. Ber.J« 53 Menschen fanden am Wochen-* ende bei drei neuen Abstürzen von amerikanischen Flugzeugen den Tod. Neben dem bereits gemeldeten Absturz einer viermotorigen Dou* glas-Militärmaschine, der 45 Men-» sehen das Leben kostete, ver* unglückten im USA-Staat Kansas ein Düsenbomber ...

• Delegation der UNO besucht DDR

  Bad Schandau (ADN). Eine Dele* gation des Landwirtschaftskomitees der Vereinten Nationen traf am Montag aus der CSR kommend in Bad Schandau ein. Sie folgt einer Einladung des Ministeriums für Land- und Forstwirtschaft der Deutschen Demokratischen Repu-1 blik und der Ausstellungsn leitung der Landwirtschaftsausstel-i lung Leipzig-Markkleeberg ...

• Maschinenbauer gründeten Genossenschaft

  Meißen (Eig, Ber.). In Nossen* Kreis Meißen, schlössen sich zwei Kleinstbetriebe des Maschinenbauhandwerks zu einer Produktionsgenossenschaft zusammen. Die gegenwärtig 23 Mitglieder haben für 1956 Aufträge in Höhe von 200 000 DM zu erfüllen. Vom Mi-> nisterium für Verkehrswesen wurn den für 1957 bereits ...

• Eden: Aufrüstung größte Last

  London (ADN/Eig. Ber.). In einer Rede in Padiham sagte Ministerpräsident Eden, wenn Großbritannien auf dem Weltmarkt der Konkurrenz standhalten wolle, müßte es seine Ausgaben herabsetzen. Die größte Last sei die Aufrüstung, nicht nur in finanzieller Hinsicht, sondern auch, weil sie qualifizierte Kräfte und seltene Rohstoffe tn Anspruch nehme ...

• Botschafter Sorin abberufen

  Bonn (Eig.Ber.). Wie die westdeutsche Nachrichtenagentur DPA meldet, besuchte der sowjetische Botschafter in Bonn Sorin, den westdeutschen Außenminister Brentano, wobei er mitteilte, daß er von der sowjetischen Regierung ab* berufen worden sei. Am Montag war Botschafter Sorin zu seinem Abschiedsbesuch bei Adenauer ...

• Ein Mann des Friedens in Bonn

  Nehru hat bei seiner Anwesenheit in Bonn, wenn wir nach den uns vorliegenden Berichten der westdeutschen Zeitungen urteilen, einige Wahrheiten* ausgesprochen, die in der üblichen Atmosphäre von Bonn ungewohnt wirkten, Worte, die bei aller Höflichkeit des indischen Gastes den engen, starren Horizont von Bonn zu sprengen schienen ...

• Nur miteinander wird das Ziel erreicht

  Es ist aufschlußreich, nach Abschluß des SPD-Parteitages die Kommentare westdeutscher Zeitungen zu studieren, in denen es nicht an Lob und Kritik fehlt. Für die SPD-Mitglieder, die sich nach den Worten August Bebeis richten, daß man sicherlich etwas falsch gemacht hat, wenn man ein Lob seiner Feinde erntet und umgekehrt, können die Angriffe und Belobigungen der Unternehmerpresse Maßstab für richtig und falsch sein ...

• unsere Regierungsdelegation in Moskau

  An anderer Stelle berichten wir Ober die Ankunft der von Otto Grotewohl geleiteten Regierungsdelegation der DDR in Moskau, wo diese mit der Regierung der UdSSR über wichtige Fragen verhandeln wird. Aus der Geschichte der letzten Jahre wissen wir, daß Verhandlungen zwischen der DDR und der Sowjetunion im Geiste unverbrüchlicher Freundschaft sozialistischer Staaten geführt werden ...

• USA-Besatzer ermordet deutschen Arbeiter

  Zweiter grausamer Mord innerhalb 24 Stunden / Serie der Besatzergewalttaten reißt nicht ab

  München (ADN / Eig. Ber.). In der Nacht zum Sonntag starb in einem Münchner Krankenhaus der 20jährige Maurer Hans Weyrauch, der am Freitag gegen Mitternacht von 'einem betrunkenen USA-Besatzer auf offener Straße überfallen und zusammengeschlagen worden war. Das ist der zweite Mord, der innerhalb von 24 Stunden von amerikanischen Besatzungssoldaten in Bayern verübt wurde ...

• Jugendliche kehren Blank den Rücken

  Sie wollen nicht für NATO marschieren / Protest gegen Wehrpflicht in Ost und West

  Berlin (ADN/Eig. Ber.). Der Strom der Jugendlichen aus der Bundesrepublik in die DDR ist seit der Annahme des Wehrpflichtgesetzes durch die Adenauer-Koalition im Bundestag von Tag zu Tag gewachsen. „Ich wollte nicht für die NATO marschieren und nicht eines Tages auf meine Brüder und Schwestern in der DDR schießen müssen", sagte der 21jährige Egon K r o p a c z, der Westdeutschland verließ und jetzt in Feldberg im Kreis Neustrelitz wohnt ...

• Landstriche in Wasserwüste verwandelt

  Schwere Unwetter über Nordrhein-Westfalen, Niedersachsen, Hessen, Bayern und Thüringen

  Frankfurt / Main (ADN). Die schweren Unwetter, die am Wochenende in Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Hessen und Bayern tobten, haben in vielen Orten und auch auf dem Lande schwere Verwüstungen angerichtet. Der verursachte Schaden beläuft sich nach vorsichtigen Schätzungen auf mehrere Millionen. Viele Straßen mußten wegen Überschwemmung gesperrt werden ...

• Der neue Bezirksausschuß arbeitet

  Telegramm an SPD / Nationale Front unterstützt Ernte

  Schwerin (Eig. Ber.). Der neugewählte Bezirksausschuß der Nationalen Front Schwerin beriet in seiner konstituierenden Sitzung die neuen Aufgaben. Im Kampf gegen die Wehrpflicht, mahnte der Bezirksausschuß in einem Telegramm die SPD eindringlich, müssen den Worten jetzt Taten folgen, um gemeinsam mit allen friedliebenden Menschen das durch das Wehrgesetz heraufbeschworene Unheil von der deutschen Nation abzuwenden ...

• Zuwanderer besser betreuen

  Ich komme aus Hamburg und bin am 5. April in Wartha über die Grenze gegangen. Ein Grund meines Übertritts war, daß ich meinen 18jährigen Stiefsohn davor bewahren wollte, eines Tages die Waffe für Herrn Adenauer und für seine Freunde in die Hand nehmen zu müssen. Ich möchte etwas zur Arbeit der Betreuungskollektivs sagen ...

• Schluß mit westlichem Terror

  Im Jahre 1952 ging ich zur Bereitschaftspolizei in Westberlin. Ich wurde auf eine Polizeischule geschickt und kam später zu den Kommandos, die besonders bei Demonstrationen eingesetzt werden. Mein erster Einsatz war am Funkturm, als Vizekanzler Blücher sprach. Verschiedene Leute riefen: „Blücher raus!" Weitere schlössen sich an, und wir erhielten den Befehl, diese Schreier aus dem Saal zu treiben ...

• Ich kam miu meinen Söhnen

  Ich bin Schlesier und durch die Wirren des Krieges nach Freising in Westdeutschland verschlagen worden. Im Februar 1947 wurde mir mit meiner Frau und vier Kindern in Norting ein 22 qm großer Raum zugewiesen. Später kam mein Sohn Helmut noch zu uns, und so waren wir sieben Personen, die in diesem Zimmer leben mußten ...

• Kehrt zurück!

  Ich gehöre nicht zum Kreis derer, die in unsere Deutsche Demokratische Republik zugezogen sind und auch nicht zu denen, die heimkehrten, sondern ich bin eine Mutter, deren Junge vor über einem Jahr nach Westdeutschland gegangen ist Vielleicht habe ich den Fehler gemacht und nicht ernsthaft genug mit meinem Jungen gesprochen ...

• Ich lernte den Unterschied kennen

  Im Mai dieses Jahres war ich in Bad Salzungen zu Besuch. Da man im Bundestag das Wehrgesetz behandelte, entschloß ich mich, in der DDR zu bleiben. Mir wurden in Bad Salzungen mehrere Arbeitsplätze angeboten, und so entschloß ich mich, in dem volkseigenen Betrieb Kaltwalzwerk als Walzer zu beginnen. Gleich zu Anfang hatte ich einen Betriebsunfall und wurde krank geschrieben ...

• Stahlwerker fordern Freiheit für KPD-Funktionäre

  Dresden (ADN). Als Sprecher der 8000 Kumpel des Stahl- und Walzwerkes Riesa hat die BGL des metallurgischen Großbetriebes energischen Protest gegen die Entscheidung des Karlsruher Bundesgeriefrtes erhoben, das führende Funktionäre der KPD wegen ihres mutigen Eintretens für den Frieden und die demokratische Wiedervereinigung Deutschlands zu langjährigen Gefängnisstrafen verurteilt hat ...

• Wir müssen das Leben erhalten

  Ich stamme aus der CSR und kam nach dem Kriege als Umsiedler nach Bayern. Dort galt ich zehn Jahr lang als Fremdkörper, als Eindringling. Ständig mußte ich Schikanen erdulden. Ganz anders war es nach meiner Übersiedlung in die DDR. Ich wurde herzlich aufgenommen, und in denkbar kürzester Zeit war ich als Arzt in meinem Beruf tätig ...

• Seit einem Jahr

  Sett dem 17. Juli 1955 befinden sich die Bürger der DDR Gerhard Klose, Günter Wichmann, Karl-Heinz NetzscJi, Franz Siegl, Gerhard Sommer und Heinz Zimmer im Untersuchungsgefängnis in Hannover widerrechtlich in Haft. Sie waren vor der Genfer Viermächtekonferenz im Auftrage ihrer Betriebsbelegschaften ...

• Gen. fosef Stadler 50 fahre alt

  Das Zentralkomitee der SED übermittelte dem Genossen Josef Stadler zu seinem 50. Geburtstag am 17. Juli 1956 Grüße und Glückwünsche. Noch jung an Jahren fand Genosse Stadler bereits den Weg zur Partei der Arbeiterklasse. Im Widerstandskampf gegen den Hitlerfaschismus bewährte sich seine Treue zur Partei ...

• Gliidiwunsdi des ZK für Sepp Wenig

  Zu seinem 60. Geburtstag am 17. Juli 1956 übermittelte das Zentralkomitee der SED dem Genossen Sepp Wenig ein in herzlichen Worten gehaltenes Glückwunschschreiben. Darin werden sein Kampf für die gerechte Sache der Arbeiterklasse, deren Partei er über 30 Jahre angehört, und seine großen Verdienste als Hauerbrigadier und Obersteiger im Erzbergbau der Wismut gewürdigt ...

• von Sojdajen erschlagen Unschuldiges Opfer der Rauflust §

  f Seit eine Fallsdiinnjager-tU $ dit-kt von Übersee na* Deuts* X land gekommen, in eine der dm $ großen Kasernen in Freimann em- $ qezogen ist, häufen si* die Uberfc lalle auf Deutsche erschredeen^ Kaum ein Tag vergehl, an dem nicht ein harmloser Passant vom Fahrrad (jenssen ^i mißhandelt wird: Kein "Abend, an dem nidit M&ddien anaenriifen werden ...

• Blank vertreib! Kinder

  Sylt (Eig. Ber.). Das Kreiskinderheim im Haus „Elbe" in List auf Sylt wird a;b 1. August für Kinder nicht mehr zur Verfügung stehen. Das Ministerium Blank hat „verfügt", daß dort von diesem Zeitpunkt ab die Standortverwaltung der Bonner NATO-Armee untergebracht werden soll.

• Wo die Jugend eine Zukunft hat

  Aus der Diskussion auf der Konferenz des Nationalrats mit Zuwanderern und Rückkehrern.

  reit wäre, emen Invaliden aufzunehmen. Ich schrieb aber doch nach Leipzig und erhielt erfreut die Zuzugsgenehmigung. Ich würde um nichts wieder in die Bundesrepublik zurückkehren. Dr. Nowotny, Arit:

• Modernes Schweißen spart ZeitundGeld

  schweißens steigern läßt, sind in der Sowjetunion in außerordentlichem Maße und ganz besonders auf den Werften eingesetzt. Auch in unserem Schiffbau müssen mechanische und automatische Schweißverfahren zur Hauptmethode der Schweißer werden. Die halbautomatische Unterpulverschweißung mit dem Hohlkabelgerät ist zwar billig, aber ersetzt natürlich nicht die vollautomatische Unterpulverschweißung, die bei der Steigerung der Arbeitsproduktivität der schweißenden Betriebe eine besondere Rolle spielt ...

• Köthen lieferte die ersten Frühkartoffeln

  Weizen, Zuckerrüben, Gerste, Kartoffeln, Raps, Roggen und immer wieder Weizen — so wechseln die Felder im Kreis Köthen, aus dem wir, wie aus dem Kreis Güstrow, in den nächsten Wochen regelmäßig über den Fortgang der Getreideernte berichten wollen. Der Raps steht zum großen Teil bereits in Hocken, so, daß die Sonne die gelbgrünen Schoten nicht platzen läßt, und vereinzelt wurde schon Wintergerste gemäht ...

• Gesetze streng einhalten

  Unsere Partei schenkt der Festigung der demokratischen Gesetzlichkeit sehr große Aufmerksamkeit. Breiten Raum nahmen diese Fragen auf dem 25. Plenum des ZK und der 3. Parteikonferenz der SED ein. Unsere Gesetzlichkeit wird immer mehr zu einem bedeutenden Hebel bei der Erziehung der Werktätigen, der Erbauer des Sozialismus ...

• Die Verantwortung der Genossen in der BGL

  Die Ausübung des Mitbestimmungsrechtes und der Kontrolle der Einhaltung der Gesetze durch die Gewerkschaftsleitung setzt natürlich voraus, daß die Funktionäre die Gesetze und Verordnungen richtig kennen, sie im Sinne der Arbeiter anzuwenden verstehen und daß zwischen ihnen und den Arbeitern ein enges Vertrauensverhältnis besteht ...

• Wer nur den Plan und nicht auch die Menschen sieht . . .

  Gewiß ist es keine Böswilligkeit der Wirtschaftsfunktionäre, wenn sie die sogenannten Kleinigkeiten übersehen. Auch sie sind in der Regel sehr fleißig, haben große Aufgaben bei der Erfüllung des Planes, der Einführung der neuen Technik und vielem anderen mehr. Ihr Fehler besteht aber darin, daß sie vor lauter Plänen und Zahlen zuwenig die Menschen sehen, die doch den Plan erfüllen ...

• Die Gewerkschaften und die tausend kleinen Dinge

  In der Baumwollspinnerei Flöha wird die Sorge um den Menschen noch vernachlässigt

  Am Fuße des Erzgebirges arbeiten in der Baumwollspinnerei Flöha, der größten Baumwollspinnerei der Deutschen Demokratischen Republik, mehrere tausend Arbeiterinnen und Arbeiter. Das Werk Plaue, ein Teil des Betriebes, Ist wohl eine der ältesten Spinnereien Deutschlands überhaupt. Die Belegschaft, die zu einem großen Teil aus Frauen besteht, schafft mit sehr großem Fleiß für die Erfüllung der Planaufgaben ...

• Erziehung hat begonnen

  Langsam und vorerst noch zaghaft beginnt in Gröditz mit Unterstützung einer Brigade der Bezirksleitung der Partei und des Rates des Bezirkes ein anderer Wind zu wehen. Die Kreisleitung Riesa gibt der Ortsparteileitung jetzt Hinweise, mit denen sie etwas anfangen kann. Die Parteigruppe der Gemeindevertretung besinnt sich auf ihre führende Rolle und beginnt, die verschiedenen Probleme gründlich zu diskutieren ...

• Volksvertretung leichtgenommen

  Parteigruppe der Volksvertretung und Ortsparteileitung hatten wenig Kontakt

  Die ständige und enge Verbindung mit der Bevölkerung gehört zu den vornehmsten Pflichten eines Abgeordneten unserer Arbeiterund-Bauern-Macht. Darauf weist der Vorschlag des ZK der SED an den Nationalrat über Maßnahmen zur breiteren Entfaltung der Demokratie hin. Von den Volksvertretern, die Mitglieder der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands'sind und das Vertrauen ihrer Wähler genießen, sollte man erwarten, daß für sie die Erfüllung dieser Pflicht eine Selbstverständlichkeit ist ...

• Ständige Gemeinschaften im Kreis Schwerin

  Fast 90 ständige Arbeitsgemeinschaften mit über 300 Bauern haben sich im Kreis Schwerin auf die gemeinsame Bergung der Halmfrüchte vorbereitet. Allein in Zickhusen ■werden fünf Gemeinschaften, von denen vier nach der Stendaler Konferenz der VdgB (BHG) gebildet wurden, in gegenseitiger Hilfe und mit Unterstützung durch die MTS Lübstorf, mit der sie Sammelarbeitsverträge abgeschlossen haben, die Erntearbeiten bewältigen ...

• Von Gerhard Otto

  Nanclares begab, um diese Amtshandlung vorzunehmen. Es vergingen keine 14 Tage, und schon stand die erste Baracke. Aus Basaltstein gebaut und mit stark vergitterten Luken versehen, betrug ihre Länge etwa 80 Meter, so daß etwa 200 Gefangene untergebracht werden konnten. Die Gefangenen ließen auch nicht ...

• ANSTELLE EINESSTACHELTLERS...

  Man fängt nicht gern einen kleinen Aufsatz mit einem Zitat an, aber in diesem Falle muß es mal sein: „Ich will unseren Schriftstellern ein Beispiel nennen, das einer Satire würdig ist. In der Reichsbahn- Bau-Union Berlin reichte Kollege Johann Schulze im Juni 1953 einen Verbesserungsvorschlag ein, der der Reichsbahn einen Nutzen von 492 000 DM bringen würde ...

• AUS DEM KULTURLEBEN

  Komponist Sacharow verstorben Der bekannte sowjetische Komponist W. G. Sacharow ist am Freitag nach schwerer Krankheit im Alter von 55 Jahren verstorben. Sacharow hat sich große Verdienste um die Pflege und Entwicklung des russischen Volksliedes erworben. Sein Name ist eng mit dem Aufstieg des Pjatnizki-Volkschor ...

• Rembrandt zum Gedenken

  Festveranstaltung, Ausstellung und Publikationen

  Des holländischen Malers Rembrandt wird zu seinem 350. Geburtstag, der als ein kultureller Gedenktag der Weltfriedensbewegung begangen wurde, auch in der Deutschen Demokratischen Republik gedacht. Am Sonntag veranstaltete der Deutsche Friedensrat im Kuppelsaal des Schlosses Pillnitz bei Dresden, wie schon berichtet, eine zentrale Festveranstaltung zu Ehren des großen Künstlers ...

• Die Kerkergitter werden zerbrechen

  T/ or 20 Jahren noch war Nanclares * de la Oca, ein winziger Flecken in der nordspanischen Provinz Alava, so gut wie unbekannt. Bekannter vielleicht waren — in der Provinz jedenfalls — das im Stile des „Escorials" erbaute und folglich so düster wirkende nahegelegene Kloster mit seinen gestutzten immergrünen Hecken sowie die Oca, ein durch seine wilden Wirbel gefahrvolles Flüßchen, das erst einen Riesen von Berg umfließen muß, ehe es seine klaren, kühlen Wasser in den breiten Ebro ergießt ...

• Die Touristenstation

  Das Zelt der Touristenstation steht unweit der „Massemühle" in einer Schlucht, eingebettet zwischen hohen Fichten, die ihre weiten Äste wie ein Dach über den Lagerplatz ausbreiten. Etwas tiefer befindet sich in dem kleinen schmalen Tal die Auslauffläche einer Sprungschanze, jetzt eine ideale Feuerstelle ...

• Blick über deutsche Graphik

  Eine gesamtdeutsche Ausstellung

  Anläßlich der letzten Tagung des. Deutschen Kulturtages in München v.'urde eine Graphikausstellung „Bekenntnis zum Leben" gezeigt, an der sich Künstler aus ganz Deutschland beteiligten. Seit kurzem ist die Ausstellung in der Akademie der Künste in Berlin zugänglich. Es ist keine kleine Schau* fast 300 Arbeiten sind zu sehen, die ungefähr in einem Zeitraum von zwanzig Jahren entstanden sind ...

• Marianne weiß die Jungen zu nehmen

  „Das ist doch eine Auszeichnung für euch!" sagte sie. „Schöne Auszeichnung. Langweilig soll es sein und ungemütlich." Das junge Mädchen überlegte. Schön, sie war noch jung, aber schließlich wollte sie ja Lehrerin werden, und soviel wußte sie auch schon: Wenn man die Kinder für eine Sache begeistert, dann sind die Erfolge um so größer ...

• Was stört uns Regen!

  Am anderen Morgen regnete es. Die Jungen zogen lange Gesichter. „Na, dann bleiben wir eben überhaupt hier", resignierte Marianne — augenzwinkernd. Sie hatte sich nicht verrechnet. Die Jungen protestierten energisch, und Siegfried Langmuth sagte: „Es muß ja auch wieder aufhören zu regnen. Gehen tun wir jetzt auf jeden Fall!" Die Zeltgruppe Eichhorn holte sich von der Küche Verpflegung ab ...

• Interessante Kenntnisse

  Pioniere lieben die Natur, heißt es in einem Gesetz der Jungen Pioniere. Darum bemühen sie sich auch, die Natur kennenzulernen. Die beste Gelegenheit dazu haben sie in den Ferien, beim Wandern und in der Touristenstation. Unter Anleitung ihrer Helferin bestimmen sie die Bäume, richten ihr Zelt richtig ein, lernen, wie man aus Zweigen eine Schlafunterlage legt, ohne daß die Äste drücken, und bestimmen die Himmelsrichtung, ohne einen Kompaß in der Hand zu haben ...

• Eine Feuerprobe

  Marianne Hopfstein war enttäuscht, als die Jungen sich zunächst nicht freuten, nachdem sie erzählt hatte, daß sie zur Touristenstation gehen dürften. Marianne ist Lagerhelferin. Sie ist 17 Jahre alt und besucht das Institut für Lehrerbildung in Erfurt. Hier im Ferienlager besteht sie sozusagen die Feuerprobe ihres künftigen Berufes ...

• \Aufdem Weg zum Siebenstundentag |

  CuiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Von unserer Moskauer Korrespondentin Katja Stern iiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiinm

  wer der schmächtigen mittelgroßen Frau mit dem glatten grauen Haar auf der Straße begegnet, würde so gar nichts an ihr finden. Man sieht ihr vielleicht an, daß ihr Leben oft nicht leicht war, daß ihre Entbehrungen in ihrer Kindheit, ihrer Jugend an ihr zehrten. Zwei Jahre älter als unser Jahrhundert — 58 Jahre — ist Maria Petrowna Barulina, noch immer eine tüchtige Arbeiterin, geachtet und geschätzt von ihren Kollegen im Moskauer Glühlampenwerk ...

• Japan kämpft um Okinawa

  Und das japanische Volk, erstes Opfer der amerikanischen Atombomben sowie ihrer Wasserstoffbombensxperimente, deren gräßliche Auswirkungen noch heute Opfer fordern, entschied sich ge?en die ausländischen und einheimischen Militaristen. Die Sozialistische Partei erhielt über ein Drittel der 250 Sitze im Oberhaus ...

• Ein Ring kam nach Hanoi

  Man denkt meist an Krankenhaus- und Kindergarteneinrichtungen, an Maschinen und Kleidungsstücke, wenn von der Solidarität mit dem vietnamesischen Volk die Rede ist. Wir wollen heute von einer Spende berichten, die ein rührendes Beispiel für die tiefe Freundschaft zu diesem tapferen Volk ist, ein Beweis dafür, daß die Solidarität vielen unserer Menschen zur Herzenssache geworden ist ...

• Kambodscha zum Handel mit der DDR bereit

  Prag (E. B./Eig. Ber.). Kambodscha sei bereit, wie mit allen Ländern auch mit der DDR auf der Grundlage der Gleichheit und des gegenseitigen Nutzens Handelsbeziehungen aufzunehmen. Dies erklärte der zur Zeit in Prag weilende Führer der Regierungspartei von Kambodscha, Prinz Norodom Sihanouk. Nach seiner Überzeugung, sagte er weiter, werde auch in Kambodscha der Sozialismus 6iegen ...

• Nehru wiederholt in Bonnt Indiens Ministerpräsident für Abrüstung statt heißen und kalten Krieg / Kommunismus starke revolutionäre Macht / kapitalistische Länder sollten Realitäten Rechnung tragen

  Bonn (ADN). Keines der internationalen Probleme, weder die Deutschlandfrage noch das Fernostproblem, sei durch einen Krieg zu lösen, erklärte der indische Ministerpräsident Nehru am Sonnabendabend in einer Ansprache vor der „Deutschen Gesellschaft für Auswärtige Politik" im Bonner Hotel „Petersberg" ...

• Lage in Nordafrika verschärft

  Algier (ADN/Eig. Ber.). Am Wochenende wurden in der Nähe der westalgerischen Ortschaft Nedroma von französischen Kolonialtruppen wieder 17 Freiheitskämpfer ermordet. Bei einer achttägigen Operation töteten die französischen Besatzer in den Bergen an der tunesischen Grenze 44 Algerier und nahmen 27 gefangen ...

• Reiche jugoslawische Rohstofflager

  Vukmanovic begrüßt Gewährung langfristiger Kredite durch sozialistische Staaten

  Belgrad (ADN/Eig. Ber.). In einem Interview mit der jugoslawischen Zeitung „Borba" wies der stellvertretende Präsident des Bundesexekutivrates der Föderativen Volksrepublik Jugoslawien, Vukmanovic, darauf hin, daß Jugoslawien reiche Bauxitvorkommen und Ressourcen für Elektroenergie besitze, um eine große Aluminiumindustrie mit einer Jahresproduktion von über 300 000 Tonnen schaffen zu können ...

• Nasser fährt durch Jugoslawien

  Zagreb/Serajewo (ADN). Im Verlauf seiner Rundreise durch Jugoslawien ist der ägyptische Präsident Nasser am Montag in Zagreb, der Hauptstadt der Bundesrepublik Kroatien, eingetroffen. InBegleitung der ägyptischen Regierungsdelegation befinden sich das Mitglied des Bundesexekutivrates Todorovic, der Generalsekretär beim jugoslawischen Staatspräsidenten, Dr ...

• Neue Vietnam-Konferenz gefordert

  Antwortschreiben an Sowjetunion und Großbritannien

  Moskau/London (ADN). Am Sonnabend wurden die Antwortschreiben Frankreichs, der Demokratischen Republik Vietnam und der Marionettenregierung Südvietnams auf einen Appell der Sowjetunion und Großbritanniens vom Mai dieses Jahres veröffentlicht. Die beiden Vorsitzenden Mächte der Genfer Indochina-Konferenz hatten dazu aufgerufen, das Genfer Waffenstillstandsabkommen für Indochina, besonders den Termin für freie allgemeine Wahlen zur Windervereinigung Vietnams, einzuhalten ...

• rz gemeldet

  Zwei neue Kohlenschächte sind am Wochenende im Bergbaurevier von Huainan, Ostchina, in Betrieb genommen worden. 106,4 Millionen Dollar Profit erpreßten ausländische Erdölmonopole in der ersten Hälfte des Jahres 1955 im Irak. Zwischen Le Hayre und Leningrad wurde ein regelmäßiger Schiffsverkahr eröffnet ...

• Für arabische Großnation

  Budapest (ADN/Eig. Ber.). Für eine große arabische Nation von Marokko bis zum Irak sprach sich Nasser in einem Interview mit der ungarischen Zeitung „Szabad Nep" aus. „Diese einheitliche Nation", erklärte er, „würde im internationalen Geschehen eine um so1 größere Rolle spielen, als sie eine Bevölkerung ...

• Regierung Japans verurteilt

  Tokio (ADN). Das Bezirksgericht Tokio hat das japanische Außenministerium am Sonnabend verurteilt, an zwölf Japaner je 30 000 Jen Entschädigung zu zahlen, weil es ihnen Pässe nach der Volksrepublik China verweigert hatte.

• Von D^plomlandwirt Hans Moldenhauer, Leiter der Tierzuditinspektion Potsdam

  Gesunde Rindviehbestände haben hohe Milchleistungen. Das ist eine altbekannte Weisheit, die wohl jedem Tierzüchter einleuchtet. Dem steht jedoch entgegen, daß noch viel zuwenig Tieren die Möglichkeit geboten wird, sich von frühester Jugend an im Freien zu bewegen, um schon während der Aufzucht widerstandsfähig und abgehärtet zu werden ...

• Jede Staatengemeinschaft ist beteiligt

  über das Nationale Aufbauwerk in Steinach / Werte von mehr als 600 000 DM geschaffen

  wer vor zehn Jahren Gelegenheit hatte, das kleine Städtchen Steinach am Südhang des Thüringer Waldes zu besuchen und jetzt wieder dahin käme, er würde es kaum wiedererkennen. Neue Produktionsstätten sind entstanden, und vom „Boxberg" grüßen die schönen Wohnblocks weit ins Tal der Steinach. Der erste Spatenstich Einen großen Anteil an diesen Erfolgen haben die Einwohner der „Stadt der Holzspielwaren und Schiefergriffel" ...

• Die Arbelt der Frauen erleichtert

  Das Premmtzer Kunstseidenwerk produziert bald ohne 6. Nachtschicht

  Premmtz (Eig. Ber.). Vom 1. September an wird in allen Textil- Abteilungen des VEB Kunstseidenwerkes „Friedrich Engels" Premnitz die sechste Nachtschicht ohne Lohnminderungen abgeschafft. Dies gab der Sekretär der Betriebsparteiorganisation der SED, Genosse Gumpel, auf der 3. ökonomischen Konferenz am 11 ...

• Taktik-Lehrgang

  Wieder einmal haben die Radsport* ler der DDR -> allen voran unser Verdienter Meister des Sports Gustav Adolf Schur — die Erwartungen unserer Werktätigen in hohem Maße erfüllt. Wie schon gemeldet, konnten sie beim Ausscheidungsrennen zur Aufstellung einer gesamtdeutschen Olympiamannschaft in Fröndenberg (Bundesrepublik), an dem die 20 besten Fahrer aus Westdeutschland und der DDR teilnahmen, in der Reihenfolge Schur, Stolper, Tüller, Hagen, Lüder und Malitz die sechs ersten Plätze belegen ...

• Ans der Landwirtschaft kurz berichtet

  Gute Kartoffelerträge Magdeburg. Trotz des ungünstigen Wetters in den vergangenen Monaten wurden in der Gemeinde Jemmeritz, Kreis Kalbe, bei der Ernte der Frühkartoffeln im Durchschnitt 200 dz je Hektar geerntet. Wie uns Leser Ebernau schreibt, konnten die Bauern dieser Gemeinde bis zum 10. Juli 801 dz Kartoffeln abliefern und das Auflagesoll mit 142 Prozent erfüllen ...

• Handball-Länderkampf DDR—Dänemark

  Dänen unterlagen CSR knapp mit 12 :13 / DDR stützt sich auf bewährte Elf gegen Volkspolen

  Am Mittwoch, 18.30 Uhr, werden die Handballspieler der Deutschen Demokratischem Republik im Dresdner Heinz-Steyer-Stadion die sportlichen Begegnungen mit Dänemark fortsetzein. Nachdem unsere Leichtathleten in Kopenhagen mit dem Ostseeland in einem Länderkampf die sportlichen Beziehungen fester gestalten konnten, sind es nun die Handballer, die mit den dänischen Gästen ihre Kräfte messen ...

• Großer Erfolg sowjetischer Motorsportler

  DDR auf dem dritten Platz in der Prüfungsfahrt der GST Die III. Internationale Viertage- Leistungsprüfungsfahrt der GST von Erfurt über Gera, Karl-Marx-Stadt und Dresden nach Leipzig endete am Sonntag mit einem überzeugenden Doppelerfolg der sowjetischen Motorsportler. In der Länderwertung gewann die Sowjetunion den silbernen Wanderpokal der GST mit 484 Strafpunkten (7 Gold- und 3 Silbermedaillen), und in der Clubwertung war die erste sowjetische Mannschaft mit einem Strafpunkt erfolgreich ...

• Dresdner Altersturner probten für Leipzig

  Unter den Klängen des Liedes „Turner, auf zum Streite" marschierten am Sonntag in der Elbestadt 170 Altersturner des Bezirks Dresden zur Bezirksprobe der Massenübungen für das II. Deutsche Turn- und Sportfest auf. Trotz ihres Alters waren sie mit Begeisterung und jugendlichem Elan bei der Sache. Unter Leitung des Arbeitersportveteranen Otto Benedix boten ihre Übungen schon nach kurzer Zeit ein nach den Klängen der Musik rhythmisches und harmonisches Bild ...

• Zierold unter 20 Minuten

  Bei den DDR-Jugendmeisterschaften im Schwimmen erzielte am Sonntag in Finsterwalde über 1500 m Freistil der Leipziger Hans Zierold (SC Wissenschaft DHfK Leipzig) mit 19:10,6 einen neuen DDR-Jugendrekord. Der alte Rekord wurde von Alfred Spengler (Halle) mit 20:15,2 gehalten. Zierold kam damit als zweiter Schwimmer neben dem Berliner Postsportler Hans-Joachim Reich über 1500 m unter die 20-Minutengrenze ...