Ausgabe vom 24.06.1956

• Die tausend kleinen Dinge

  riestern veröffentlichten wir ein 'J Interview mit dem Minister des Innern, Karl Maron, in dem entsprechend den Beschlüssen der 3. Parteikonferenz der SED bedeutende Erleichterungen im Reiseverkehr angekündigt werden, darunter die Beseitigung unnötiger und überflüssiger Maßnahmen bei der Kontrolle durch die Organe der Volkspolizei und des Amtes für Zoll und Kontrolle des Warenverkehrs ...

• Senat und Magistrat müssen verhandeln

  Friedrich Ebert kündigt neue Vorschläge an / Bezirksdelegiertenkonferenz der Nationalen Front

  Berlin (Eig. Ber.). „Das westberliner Inselleben ist auf die Dauer unhaltbar. Die Verständigung zwischen dem westberliner Senat und dem demokratischen Magistrat wäre von großem Vorteil für die Werktätigen Westberlins und für die Bevölkerung der ganzen Hauptstadt."' Dies erklärte der Bezirkssekretär der ...

• Unbedingt Verhandlungen mit der DDR

  Scharfe Verurteilung der Adenauer-Antwort / „Entsetzlich in ihrer Stupidität" Bewußter Schlag gegen die Wiedervereinigung

  Bonn (Eig. Ber./ADN). Der in der TASS-Erklärung zu d'en verlogenen Behauptungen Adenauers über eine angebliche Äußerung N. S. Chruschtschows enthaltene Hinweis auf die Notwendigkeit innerdeutscher Verhandlungen bestärkt die westdeutsche Öffentlichkeit darin, solche Verhandlungen machtvoll zu fordern ...

• Größte deutsche Landwirtschaftsschau

  Spiegelbild und Perspektive unseres neuen Dorf es / Gäste aus Westdeutschland und dem Ausland

  Nationalpreisträger Dr. Oskar Baumgarten, der Leiter der Ausstellung, begrüßte als Gäste unter anderen den Präsidenten der Volkskammer der DDR, Dr. h. c. Johannes Dieckmann, das Mitglied des Politbüros des ZK der SED Karl Schirdewan, den Sekretär des ZK der SED Gerhart Ziller sowie die Staatssekretäre Opitz und Wilke und den Vorsitzenden der Demokratischen Bauernpartei Deutschlands, Ernst Goldenbaum ...

• DDR erfolgreich im Modewettstreit

  Warschau. Nach fünf Tagen voller Spannung und Premierenfieber ging am Freitagabend das letzte Modell im VII. Internationalen Bekleidungswettbewerb über den Laufsteg. Damit hatten sich im Warschauer Musterinstitut 336 Modelle zur künstlerischen und technischen Bewertung einer internationalen Jury gestellt ...

• Unterstützung und Geschenke für 100 000

  Volkssolidarität gibt Rechenschaft Neue Satzung Berlin (Eig. Ber.). An über 72 000 Bürger wurden in den letzten drei Jahren von der Volkssolidarität in der DDR finanzielle Beihilfen gezahlt. Das teilte der Erste Sekretär des Zentralsekretarials der Volkssolidarität, Fritz Lehmann, im Rechenschaftsbericht auf der am Sonnabendnachmittag eröffneten 3 ...

• Exportaufträge vorfristig ausgeliefert

  Fließarbeit im Pressenwerk Freital / Betriebe wetteifern um Planerfüllung

  Dresden (Eig. Ber.). Obwohl der Produktionsplan gegenüber dem Vorjahr um 40 Prozent erhöht wurde, erfüllten die Werktätigen im VEB Pressenwerk Freital ihren Halbjahrplan bereits mit 105 Prozent und ihren Gewinnplan mit 150 Prozent. An Stelle der vorgesehenen Selbstkostensenkung von 7,5 wurden 9 Prozent erreicht ...

• Ab 1. Juli neuer Wettbewerb

  Leipzig (Eig. Ber.). Im VEB Fräsmaschinenwerk Leipzig unternehmen die Arbeiter gegenwärtig alle Anstrengungen, um den ersten Halbjahrplan mit 103 Prozent abzuschließen. Die Kollegen der mechanischen Abteilung und der Montage stehen im Wettbewerb zur Erfüllung des Exportprogramms, das etwa 70 Prozent der gesamten Produktion umfaßt ...

• Wanderfahne soll nach Gotha

  Gotha. Aus dem VEB Maschinen- und Zahnräderfabrik Gotha wird uns geschrieben, daß es den Arbeitern und Angehörigen der technischen Intelligenz gelungen ist, in den Abendstunden des 21. Juni den Halbjahresplan in allen Planteilen zu erfüllen. Den Anstoß dazu gab die Brigade 47 der Schleiferei, deren Aufruf zum Wettbewerb von 950 Belegschaftsmitgliedern befolgt wurde ...

• Kommunique UdSSR— Jemen unterzeichnet

  Moskau (ADN). Ein sowjetischjemenitisches Kommunique über die Verhandlungen des Kronprinzen, Stellvertretenden Ministerpräsidenten und Außenministers des Jemen Emir Seif ul-Islam Mohammed el- Badr in der Sowjetunion ist am Sonnabend in Moskau vom Vorsitzenden des Ministerrats N. A. Bulganin und dem Kronprinzen unterzeichnet worden ...

• Aus sechs Ländern zu Gast

  Leipzig (ADN). Journalisten aus Syrien, dem Sudan, aus Brasilien, Chile, Mexiko und Ceylon, die nach ihrer Teilnahme am Welttreffen der Journalisten in Helsinki eine Rundfahrt durch die DDR unternehmen, weilten am Freitag in Leipzig. Sie besichtigten u. a. die modernste elektronengesteuerte Achtfarben-Tiefdruck-Rotationsmaschine der DDR im Druckhaus „Einheit" und statteten der Fakultät für Journalistik einen Besuch ab ...

• Schepilow beim syrischen Staatsoberhaupt

  Damaskus (ADN). Der syrische Staatspräsident Schukri el Kuwatli empfing am Sonnabend den tags zuvor in Damaskus eingetroffenen sowjetischen Außenminister Schepilow. Im Anschluß an die Besprechungen mit dem syrischen Staatsoberhaupt besuchte Außenminister Schepilow den Präsidenten der syrischen Kammer, Nacem Kudsi, sowie Ministerpräsident Sabri Assali und Außenminister Salah ed din Bittar ...

• Versprechen an die 3. Parteikonferenz eingelöst

  Berlin. Die Belegschaft des Zweigkontors Berlin des Staatlichen Vermittlungskontors für Maschinen- und Metallreserven berichtet uns, daß die zu Ehren der 3. Parteikonferenz übernommene Verpflichtung, den Halbjahresplan bis zum 15. Juni zu erfüllen, schon am 13. Juni eingelöst wurde. Jetzt werden alle Kräfte darauf konzentriert, den Jahresplan genauso vorbildlich zu erfüllen ...

• Volksabstimmung in Ägypten

  Kairo (ADN/Eig. Ber.). Am Sonnabend wurde in ganz Ägypten die Volksabstimmung über die Annahme der neuen Verfassung, die mit der Wahl des Staatspräsidenten verbunden ist, durchgeführt. Einziger Kandidat für den Posten des Staatspräsidenten ist Oberst Gamal Abdel Nasser. Die Ergebnisse der Volksabstimmung lagen bei Redaktionsschluß noch nicht vor ...

• 30 000 Rhodesier streiken

  Sahsbury (ADN). Über 30 000 Arbeiter aus sechs Kupferbergwerken Rhodesiens sind am Sonnabend in den Streik getreten. Sie protestieren gegen einen ohne ihre Zustimmung gefaßten Beschluß der Unternehmer, an Stelle der bisherigen Tageslöhne Monatslöhne zu zahlen.

• Zum Erfahrungsaustausch

  Dresden (ADN). Der Vorsitzende des Deutschen Roten Kreuzes der DDR, Dr. med. Werner Ludwig* ist am Freitag zu einem Erfahrungsaustausch nach Prag ab* gereist.

• Adenauers 22. Juni

  Adenauer hat um zehn Ecken herum etwas gehört. Chruschtschow soll Mollet und Pineau etwas über das deutsche Problem gesagt haben, selbstverständlich vermittels eines Dolmetschers. Nach einiger Zeit erzählte Mollet Adenauer gesprächsweise davon, natürlich wieder durch einen Dolmetscher. Darauf hängte Adenauer die Neuigkeit an die große Glocke ...

• Bergarbeiter kämpfen gegen Wehrpflicht

  IG Bergbau des FDGB: Kumpel der Republik üben Solidarität / Forderung nach Volksentscheid immer stärker

  Bochum (ADN/Eig. Ber.J; Der Vorstand der IG Bergbau in Hattingen (Ruhr) hat sich in den letzten Tagen gegen die von der Adenauer-Regierung beabsichtigte Einführung der allgemeinen Wehrpflicht gewandt. Im Namen von 3500 Bergarbeitern forderte der Vorstand die Regierungen beider deutscher Staaten in gleichlautenden Schreiben auf, die allgemeine Wehrpflicht nicht einzuführen ...

• Betrübnis über die Freilassungen

  Die 'bei uns erfolgte Entlassung von mehr als 19 000 Häftlingen, über die wir am Donnerstag berichteten, ist in fler westdeutschen Presse ausgesprochen unfreundlich aufgenommen worden. Man ist dort ganz und gar unzufrieden mit den Haftentlassungen. Viel lieber möchte man die Leute im Gefängnis sehen ...

• Technik nur für die Großen

  Wir wissen, daß die Landwirtschaft in Westdeutschland auch einen hohen Produktionsstand, eine weit entwickelte Technik aufweist. Die westdeutsche Propaganda tut 6ich viel damit zugute, und selbst bei uns glaubt mancher Bauer, daß in Westdeutschland schon jeder Bauernhof, ob groß oder klein, einen Traktor und entsprechende Landmaschinen hat ...

• Eingekerkerter Patriot erblindet

  Bonner Justiz ließ ständig Scheinwerferlicht auf die Zelle richten / Skandalöses Besuchsverbot

  Koblenz (ADN). Der 32jährige Journalist Hans-Ludwig Oelkers aus Bad Ems hat im Koblenzer Untersuchungsgefängnis sein Augenlicht verloren, weil ihn die Justizbehörden trotz der drohenden Erblindung nicht aus der Haft entließen. Oelkers war nach fünfeinhalbmonatiger Behandlung in der Augenklinik der Berliner Charite einen Tag nach seiner Rückkehr, am 8 ...

• NATO-Politik ruiniert westdeutsche Landwirtschaft

  Aus der Rede des Stellvertreters des Vorsitzenden des Ministerrats Paul S ch o 1 z bei der Eröffnung der Landwirtschaftsausstellung in Markkleeberg

  Die Landwirtschaftsausstellung 1956 wird ein neues Gesicht zeigen. Nicht nur in ihrer äußeren Gestaltung, sondern vor allem darin, daß sich in ihr die neue sozialistische Umgestaltung unserer Landwirtschaft, der Übergang der Bauern und Landarbeiter zur genossenschaftlichen Großproduktion, die schnelle Entwicklung und breite Anwendung der modernen Landtechnik und der fortschrittlichen Wissenschaft, eindrucksvoll widerspiegeln ...

• Der Lügner aus Baltimore

  Vom Sekretariat des Stellvertreters des Vorsitzenden des Ministerrates Dr. Otto Nuschke wird mitgeteilt: Unter Bezugnahme auf ein angebliches Interview, das Dr. Otto Nuschke dem Korrespondenten der „Baltimore Sun" gewährt habe, veröffentlicht die Westpresse eine zu allzu durchsichtigen Zwecken Lügnerisch entste ...

• Unbedingt Verhandlungen mit der DDR

  (Fortsetzung von Seite 1)

  „Mit Schrecken vernimmt man, was unserer Diplomatie, in diesem Falle dem Bundeskanzler persönlich, eingefallen ist. Man erklärt amtlich eine amtliche Erklärung der sowjetischen Regierung zur Lüge. Dieser Vorgang ist so entsetzlich in seiner Stupidität, daß man nur mit Gruseln daran denken kann, welchen Staatsmännern die Leitung unserer politischen Geschicke anvertraut ist ...

• Verleumdung wird widerlegt

  Wir freuen uns, daß auch viele westdeutsche Bauern ihr Interesse an unserer Ausstellung bekunden und ihren Besuch zugesagt haben. Die Ausstellung wird auch ihnen helfen, zu erkennen, was Wahrheit und was Lüge von dem ist, was ihnen die Bonner Propaganda über die Entwicklung unserer Landwirtschaft täglich auftischt ...

• KPD veröffentlicht Wirtschaftsprogramm

  Weg zur Gesundung Westdeutschlands: Keine Rüstungslasten mehr

  Düsseldorf (ADN/Eig. Ber.). Ein Grundsatzprogramm zur wirtschaftlichen Gesundung Westdeutschlands durch Hebung der Massenkaiufkraft und durch Erweiterung des Außenhandels, besonders mit den Ländern des Ostens, veröffentlichte am Freitag der KPD-Parteivorstand. Zur Hebung der allgemeinen Kaufkraft wird ...

• SPD denunziert Sozialisten

  Redakteure der „Anderen Zeitung" des Hochverrats beschuldigt

  Hamburg (Eig. Ber.). Das Wochenorgan des SPD-Parteivorstandes „Vorwärts" gibt eine vom Mitteilungsblatt der SPD-Landesorganisation Hamburg veröffentlichte Entschließung wieder, in der die ehemaligen Sozialdemokraten, die die hier erscheinende „Andere Zeitung" herausgeben, zu Hochverrätern und Staatsfeinden gestempelt werden ...

• In grundsätzlichen Fragen nur eine Meinung

  Der erfolgreiche Kampf gegen die bauernfeindliche Politik der herrschenden Kräfte im Westen Deutschlands erfordert einheitliches Handeln, erfordert, im Deutschen Bauernverband den Kampf darum zu führen, daß nicht Vertreter der Großgrundbesitzer, sondern daß die werktätigen Bauern selbst die Politik des Verbandes bestimmen, um ihn zur wirklichen Interessenvertretung und zum Kampforgan der breiten Masse der kleinen und mittleren Bauern zu machen ...

• BHE ülil sdiarfe Kritik

  Fulda (ADN/Eig. Ber.). Der 4. Bundesparteitag des BHE wurde am Sonnabend in Fulda eröffnet. Schon der erste Beratungstag zeigte, daß zwischen dieser ehemaligen Partei der Bonner Koalition und der CDU/ CSU sowie der Bonner Regierung scharfe Gegensätze bestehen. Der BHE-Vorsitzende von Kessel sagte zum Beispiel zur Adenauer-Politik, sie fahre in ausgefahrenen Gleisen und weise eine geradezu groteske Starrheit auf ...

• Schlag gegen Kriegsgefannenenhetze

  Berlin (Eig. Ber.). Zu Beginn der Jahreshauptversammlung des westdeutschen Roten Kreuzes bestätigte der Präsident des DRK, Dr. Heinrich Weitz, daß fast alle deutschen Kriegsgefangenen aus der Sowjetunion heimgekehrt sind. Diese Tatsache ergibt sich aus den vorhandenen Unterlagen. Bei 265 Personen beständen von sowjetischer Seite noch Zweifel an der Staatsangehörigkeit ...

• Im gemeinsamen Gespräch

  Monchen-Gladbach (ADN / Eig. Ber.). Zwei Vertreter der FDGB- Beairksleitungen von Erfurt/Suhl und Karl-Marx-Stadt der IG Druck und Papier überbrachten dem gegenwärtig stattfindenden Gautag der IG Druck Nordrhein-Westfalen Grußbotschaften ihrer Kollegen aus der DDR. Als Freundschaftsgeschenke stellten sie im Vorraum der Tagungshalle Blumen und eine fünfbändige Ausgabe der Werke Heinrich Heines aus ...

• Propst D. Grüner 65 fahre

  Berlin (ADN). Der Präsident des Nationalrats der Nationalen Front, Prof. Dr. Dr. h. c. Erich Correns, übermittelte dem Bevollmächtigten der Evangelischen Kirche Deutschlands bei der Regierung der DDR, Propst D. Heinrich Grüber, zu seinem 65. Geburtstag die Glückwünsche des Nationalxats und seines Präsidiums ...

• Der Schlagbaum ging hoch

  Wandergruppen aus der DDR auf großer Tour

  Was im Frühjahr noch eine bloße Hoffnung war, verwandelt sich nun in greifbare Wirklichkeit: Am vergangenen Sonntag sind die ersten Gruppen junger Touristen aus der DDR auf große Tour gegangen. Ihr Ziel war unser Nachbarland Polen, ihre Wanderroute führt über die Weichsel, nach Krakau und Warschau und anderen schönen Orten des Landes ...

• Interesse wecken

  Erst nach der 25. Tagung unseres Zentralkomitees merkte unsere Parteileitung, wie dringend notwendig die Überzeugungsarbeit, die Arbeit mit dem einzelnen auch bei der Jugend ist. So lud die Parteileitung am Tage der Sowjetarmee die Mitglieder der Zentralen Schulgruppenleitung der FDJ zu einem zwanglosen Beisammensein ein, wo wir uns bei fröhlichem Spiel, aber auch in ernster Unterhaltung näher kennenlernten ...

• QDer fragliche Fragebogen

  E« sind schon etliche Jahre, die sie brav und ordentlich an der Universität Halle arbeitet. Wie es sich gehört, hat sie zu Beginn ihrer Tätigkeit Lebenslauf und Fragebogen bei ihrer Kaderabteilung abgegeben. Das ging ganz in Ordnung. Inzwischen sind es aber schon etliche Fragebogen, die sie beschrieben hat und die in all den Jahren von der Personalabteilung sortiert und betreut werden ...

• Was sagen die Betriebsleiter dazu?

  Ein Abgeordneter über das Verhältnis der örtlichen Räte zu den zentralgeleiteten Betrieben

  Aus der erhöhten Verantwortung der örtlichen Organe der Staatsgewalt, wie sie im Vorschlag des Zentralkomitees der SED dargelegt ist, ergeben sich zweifellos eine Fülle von Maßnahmen, die notwendig sind, um den Kreistagen und den Räten eine größere Beweglichkeit bei der Lösung von Aufgaben in ihrem territorialen Zuständigkeitsbereich zu geben ...

• Arbeitsdisziplin verbessert

  Wie uns die Spinnerinnen selbst tagten, ist durch diese Maßnahme ihre Arbeitsfreudigkeit gestiegen. Einige Zahlenangaben bestätigen dias. Fehlten vorher im Durchschnitt 1,3 bis 1,8 Prozent der Frauen entschuldigt und unentschuldigt, so sind es jetzt nur noch 0,8 Prozent, wobei besonders der Anteil der Unentechuldigten stark gesunken ist ...

• Über „Pflichtveranstaltungen" und bewußt handelnde junge Menschen

  In den jungen Menschen die Überzeugung zu wecken, zu entwickeln und zu festigen, daß das, was sie gelernt haben, richtig ist — das ist der gesellschaftliche Auftrag unserer Lehrer. Haben die Jugendlichen in allen Fächern nur das vorgeschriebene Wissen erworben, ohne davon überzeugt zu sein, daß das Erlernte wahr ist, so hat der Lehrer versagt, selbst wenn gute Zensuren vorliegen ...

• 10 000 neue Wohnungen für Bezirk Cottbus

  Bezirkstag beschloß Fünfjahrplan / Viele Ergänzungsvorschläge

  Cottbus (T-Eig. Ber.). Über 120 Er-< gänzungs- und Abänderungsvorschläge brachten die Abgeordneten des Bezirkstages Cottbus am Freitag bei der Beratung des zweiten Fünfjahrplans des Bezirkes ein, nachdem sie mit der Bevölkerung über die Entwicklung in ihren Wohngebieten gesprochen hatten. Der Fünfjahrplan ...

• Jetzt ohne sechste Nachtschicht

  Spinnerinnen von Riesa genießen jetzt ihren Sonntag Z Arbeitsproduktivität wird erhöht

  „Wir eind sehr erfreut, daß die sechste Nachtschicht vom Sonnabend zum Sonntag jetzt weggefallen ist. Nun können wir den Sonntag gemeinsam mit unseren Familien verbringen und uns die Hausarbeit besser einteilen." Das sagte uns eine Reihe von Frauen in den Produktionsabteilungen der Baumwollspinnerei Riesa ...

• Schichtwechsel dauert zu lange

  Eine andere Arbeiterin aus der Ringspinnerei kritisierte, daß der Schichtwechsel so schlecht klappt. Man hat 15 bis 30 Minuten zu tun, um die Maschine wieder so in Schuß zu haben, daß sie auf vollen Touren läuft. Es könnte eine Menge Garn mehr gesponnen werden, wenn die Maschinen immer weiterliefen. Das erfordert natürlich, daß die Ablösung pünktlich am Arbeitsplatz ist ...

• Ökonomische Konferenz

  Es ist von großer Bedeutung, daß das Werk Anfang Juli seine zweite ökonomische Konferenz durchführen will. Zu ihrer Vorbereitung wurde eine umfangreiche Analyse des betrieblichen Ablaufs erarbeitet. In zahlreichen Produktionsberatungen unterbreiteten die Werktätigen Ihre Vorschläge, die Mittel einsparen und die Arbeitsproduktivität steigern helfen* Es zeigt sich also, daß es zur Steigerung der Arbeitsproduktivität im Betrieb Mittel und Wege gibt ...

• Fräsmaschinenproduktion verzehniadtt

  Der VEB Fritz-Heckert-Werk in Karl-Marx-Stadt entwickelte sich in zehn Jahren aus Trümmern zu einem Großbetrieb des Maschinenbaus. Wurden im Jahre 1946 38 Fräsmaschinen hergestellt, waren es 1950 bereits 173. Im Jahre 1955 endlich produzierte das Werk 428 Fräsmaschinen. Diese Maschinen von hoher Präzision ...

• ^Das verlorene Gesiebt"

  Eine Ballade von Günther Weisenborn im Staatstheater Dresden

  i.Compracmco" ist ein spanisches Wort, das im 16. und 17. Jahrhundert in ganz Westeuropa verstanden wurde. Es bedeutet „Kinderhändler". Zwischen Kauf und Verkauf nahmen die Comprachicos an den Kindern kunstvoll-bösartige chirurgische Operationen vor: aus Gesunden machten sie mißgestaltete Krüppel. Abnehmer des Fertigprodukts waren fahrende Komödianten, Jahrmarktschausteller und Fürstenhöfe ...

• Neue Wege im gesellschaftswissenschaftlichen Grundstudium

  Professoren und Dozenten des gesellschaftswissenschaftlichen Grundstudiums unserer Universitäten und Hochschulen fanden sich Mitte Juni in der Humboldt- Universität mit Vertretern des Staatssekretariats für Hochschulwesen zu einer Beratung über den künftigen Studienplan zusammen. Genosse Heinrich Saar legte der Tagung den Entwurf eines Studienplanes vor, den Mitarbeiter des gesellschaftswi ssenschaf tlichen Instituts der Humboldt-Universität ausarbeiteten ...

• ßferUard {Anger

  Sein Name wurde weit über Deutschland hinaus zu einem Begriff, als sich 1951 Wieland Wagner den David der Deutschen Staatsoper nach Bayreuth holte. Seitdem hat die Fachkritik des In- und Auslandes immer wieder bestätigt, daß man den Lehr-- buben in Wagners „Meistersingern" kaum frischer singen und munterer darstellen kann, als es durch Gerhard Unger geschieht ...

• Ein Vergleich Wien—Berlin

  Der Vergleich nun zwischen den Wiener und den Berliner Staatsopern-Aufführungen zeigt, daß unsere Berliner Oper mit dem internationalen Maßstab, den Wien ja repräsentiert, sehr wohl zu messen ist. Der Vorsprung, den Wien durch die größere Zahl überdurchschnittlicher Gesangskräfte (einschließlich der Gäste) hat, wird durch das bedeutende Gesamtniveau der Inszenierungen in Berlin wettgemacht ...

• Wo die Großen lebten

  Wir waren als Musikbeflissene in die Donaustad't gekommen. Also führt uns der Weg in jene Straßen und Gassen, die immer wieder genannt werden, wenn von der Lebeosgeschichte der Wiener Klassiker der Tonkunst die Rede ist. In Wien hat Joseph Haydin gewohnt, hier sind Mozart und später Beethoven als die unruhigsten Untermieter, die man sich vorstellen kann, von Quartier zu Quartier gezogen ...

• Bonner BundesfilnvStreich

  Die Bonner Regierung hat den von der Leitung der Filmfestspiele in Cannes zurückgewiesenen westdeutschen Spielfilm „Himmel ohne Sterne" mit dem Bundesfilmpreis ausgezeichnet. Dieser Akt war mit Sicherheit vorauszusehen, und doch hat er einiges Erstaunen ausgelöst; denn für so borniert hatten selbst abgebrühte westdeutsche Journalisten die Bonner Regierung nicht gehalten ...

• Die Stadt schöner Stimmen

  Die Attraktion der Festwochen ist selbstverständlich das Auftreten der Leningradter Philharmoniker. Die Zahl ihrer Konzerte in Wien mußte auf insgesamt vier erhöht werden. Das Wiener Konzertpublikum (in den Festwochen mit auswärtigem stark untermischt) ist gleichermaßen kritisch wie leicht entflammbar ...

• Vaclav Rezac gestorben

  In den frühen Morgenstunden des Freitag erlag der Romancier Vaclav Rezäc in einem Prager Sanatorium einem Herzleiden. In dem so früh Hingeschiedenen, der am 5. Mai erst sein 55. Lebensjahr vollendete, verliert das tschechische Schrifttum einen seiner anerkanntesten Romanschriftsteller, dessen Werke schon in der Zeit zwischen den beiden Weltkriegen Widerhall gefunden hatten ...

• Studenten schreiben zum Grundlagenstudium

  dium zu einem festen Bestandteil unseres Studienplanes geworden. Gerade uns als Studenten der naturwissenschaftlichen Disziplin hilft das Grundlagenstudium, die Perspektiven der sozialistischen Industrie und Landwirtschaft zu erkennen und die Rolle, die die Naturwissenschaften dabei zu spielen haben, voll zu begreifen ...

• „Columbus oder Eröünung des indischen Zeitalters"

  Foto: Meyer-Hanna

• Britisches KZ-Regime in Kenia

  Gegenwärtig werden in der britischen Kolonie Kenia 41 000 Menschen ohne Gerichtsurteil in sogenannten Internierungslagern festgehalten. In den vergangenen vier Jahren wurden mehr als 1000 Afrikaner hingerichtet, weil sie für das legitime Recht Kenias auf nationale Selbstbestimmung eintraten. Tausende Kinder irren heimatlos im Lande umher und werden von den britischen Kolonialbehörden brutal mißhandelt ...

• Jemenitischer Besuch in der UdSSR

  DDR erwartet Gäste aus dem südarabischen Königreich am Montag

  Anfang dieser Woche wird eine Regierungsdelegation des südaraoibchen Königreiches Jemen unter Leitung des Kronprinzen, stellvertretenden Ministerpräsidenten und Außenministers Emir Seif ul-Islam Mohammed el-Badr zu einem Besuch in der Deutschen Demokratischen Republik eintreffen. Die Delegation kommt aus der UdSSR, wo sie am Freitag mit Vertretern der Sowjetregierung in einer freundschaftlichen und herzlichen Atmosphäre Verhandlungen führte ...

• Zunehmende Ost-West- Kontakte begrüßt

  Kopenhagen (ADN-Korr.). Der dänische Ministerpräsident und Außenminister H. C. Hansen begrüßte in einer Debatte des dänischen Parlaments die zunehmenden Kontakte zwischen West und Ost. Er sagte zu seiner eigenen Reise in die Sowjetunion: „Es ist meine Auffassung, daß die Verhandlungen in Moskau als Ganzes gesehen ein nützliches Mittel waren, um die guten Beziehungen zwischen Dänemark und der Sowjetunion zu festigen ...

• Tito heute in Bukarest

  Volksdemokratische Länder begrüßen sowjetisch-jugoslawische Freundschaftserklärungen

  Das rumänische Volk begrüßt die positiven Ergebnisse der sowjetischjugoslawischen Verhandlungen mit Befriedigung und freut sich über die Möglichkeit, Präsident Tito und seiner Begleitung in den nächsten Tagen Gastfreundschaft erweisen zu können, schreibt die führende rumänische Zeitung „Scinteia". Sie hebt hervor, daß der Besuch zweifellos die rumänisch-jugoslawische Freundschaft festigen und die Zusammenarbeit zwischen den sozialistischen Ländern erweitern werde ...

• FN

  5 Hill. Einwohner

  wurde, als erster Sendbote meines Landes die große Sowjetunion zu besuchen, ein Land, das seit langem einen hervorragenden Beitrag für die Kultur, für die Zivilisation aller Völker leistet." Die Delegation, der außer Emir el-Badr der Minister der Finanzen, el-Kadi Abdurachman el-Sajali, der stellvertretende Außenminister und Staatsminister el-Kadi Mohammed el-Amri, der politische Berater der jemenitischen Regierung, Dr ...

• Radioaktiver Regen über Japan und Australien

  Eisenhower kündigt neue Versuche an / Weltenergiekonferenz berät friedliche Nutzung

  Tokio/Brisbane (ADN). Am Frei-* tag und Sonnabend ist über viele Teile Japans radioaktiver Regen niedergegangen. In der Präfektur Tottori in Mitteljapan wurde der bisher größte Grad an Radioaktivität im Regenwasser festgestellt. Japanische Wissenschaftler beobachteten am Sonnabend mit Besorgnis den Zug einer dunklen Wolke radioaktiven Regens über das Land ...

• Freundschaft Indien—UdSSR weiter gefestigt

  Moskau (ADN/Eig. Ber.). Anläßlich des Jahrestages der Unterzeichnung der gemeinsamen indischsowjetischen Erklärung übertrug der Moskauer Rundfunk eine Rede des indischen Botschafters in Moskau, K. P. S. Menon. Der indische Diplomat wies auf die große Bedeutung der fünf Prinzipien der friedlichen Koexistenz hin, die in der gemeinsamen Erklärung bestätigt wurden und sagte dazu: „Für uns sind diese fünf Prinzipien keine leere Formel ...

• Überschalljäger und ein neues Düsen-Passagierflugzeug

  A n der Moskauer Universität er- ■"■ zählt man sich folgende Geschichte: Deutsche Studenten bemühten sich, ihren sowjetischen Kommilitonen zu erklären, was das für ein Feiertag ist: Himmelfahrt. Sie übersetzten die Bestandteile des Wortes: Himmel = Nebo und Fahrt =» Jesda. Da ging ein verständnisvoller ...

• Aktionseinheit muß Wirklichkeit werden

  Erklärung der Kommunistischen Partei Frankreichs

  Paris (ADN). „Das Zentralkomitee der Kommunistischen Partei Frankreichs bekräftigte erneut seinen Willen, alles zu tun, um die Aktionseinheit der Arbeiterklasse lebendige Wirklichkeit werden zu lassen, um zu einer neuen Volksfront und zu einem sozialistischen Frankreich zu kommen." Dies wird in einem Kommunique mitgeteilt, das Florimond Bonte am Freitag nach der Sitzung des ZK der KPF verlas, in der die vom Politbüro am 18 ...

• Weder Täuschung noch Wunder

  Die Hamburger Zeitung „Die Welt" wies am Sonnabend in einem mehrspaltigen Bericht darauf hin, daß die amerikanischen Sachverständigen betroffen sind, „mit wieviel Schwung und Qualität die Russen die bisherige technische Vormacht der USA zunichte gemacht haben". Es sei „weder eine Täuschung noch ein Wunder", daß die Sowjetunion heute Flugzeuge besitzt, deren Düsentriebwerke „doppelt so mächtig sind wie die stärksten westlichen Turbinen'' ...

• Kurz gemeldet

  „Tage des Meeres" feiert Polen in der kommenden Woche. Höhepunkt ist die große Parade der Marineeinheiten in Gdynia am 1. Juli. Prinz Norodom Sihanouk von Kambodscha, der Vorsitzende der Regierungspartei, wird im Juli Österreich, Jugoslawien und die UdSSR besuchen. Wirtschaftshilfe wird die Volksrepublik China dem Königreich Kambodscha leisten ...

• Limassol zu Kollektivstrafe verurteilt

  Aber zyprische Widerstandsbewegung läßt sich nicht unterdrücken

  Nicosia (ADN). Die britische Kolonialbehörde auf Zypern verurteilte am Freitag die Stadt Limassol zu einer Kollektivstrafe von 35 000 Pfund Sterling. Diese Summe sollen die Einwohner Limassols als „Sühne" für antibritische Aktionen aufbringen. Die Stadt Famagusta war erst vor einigen Tagen zu einer ähnlichen Strafe verurteilt worden ...

• über Flut und Ebbe in der Frischgemüseversorgung Berlins Starre Preisverordnung wirkt hemmend auf die gleichmäßige Anlieferung

  direkt an den Einzelhandel. Natürlich müssen — soweit der Bedarf vorhanden ist — noch viele Tonnen Frischgemüse aus der Republik „eingeführt" werden. Für unsere Handelsorgane kommt es darauf an, den hiesigen Frischgemüseanfall und die Importe so miteinander abzustimmen, daß der Gemüsebedarf für Berlin zwar ausreichend gedeckt wird, daß aber andererseits durch die sogenannten „Schwemmen" — wie es im Gemüsehandel heißt — keine Verluste eintreten ...

• Aus den Funkprogrammen

  Montag, den 25. Juni 1956

  Deutschlandsender Nachrichten: 4.00, 5.00, 5.30, 8.00, 6.30, 7.00, 8.00, 10.00, 12.00, 13.00, 17.00, 19.00, 21.00, 23.00, 24.00, 2.00 Uhr. 8.10: Klingende Kurzweil — 9.00: Konzert am Vormittag — 10.10: Interessantes für die Frau — 11.00: Musikalisches Allerlei — 12.10: Landfunk — 12.20: Mittagskonzert — 13 ...

• Auch in Halle 74:6 für die Boxer der DDR

  Unsere Auswahlstaffel blieb in vier Länderkämpfen ungeschlagen / Nitzschke wieder K.-o.-Sieger

  Fliegen: Youannou (Ä.)—Dzikus (DDR) Der mit Elan startende Gast war in der ersten Runde durch seine wuchtigen Haken klar der bessere, mußte dann gegen den im zweiten Gang aufkommenden Hallenser Boden preisgeben, hatte aber am Schluß noch genügend Reserven, um seinen Sieg zu sichern. — 2:2. Bantam: Sayed Farag ((Ä ...

• Gäste aus fünf Ländern in Zinnowitz / ^£?£^£S£

  Am frühen Nachmittag des heutigen Sonntag wird auf den überholten Tennisplätzen des Ostseebades Zinnowitz das fünfte Tennisturnier der SV Wismut feierlich eröffnet. Nachdem dieses 1952 in Binz aus der Taufe gehobene Treffen der Freunde des weißen Sports bereits im vergangenen Jahr durch die Teilnahme polnischer Gäste internationalen Charakter erhielt, haben sich diesmal Spieler aus fünf Ländern eingetragen ...

• BERLINER NOTIZEN

  Im Maxim Gorki-Theater wird heute um 19.30 Uhr „Rivalin ihrer selbst" aufgeführt. Es handelt sich nicht, wie in der Spielplanvorschau am 22. Juni angezeigt, um eine geschlossene Veranstaltung. Ihre Gültigkeit verlieren am 30. Juni die Abschnitte 23 bis 25 der Kartoffelkarte 1955/56. Freibankverkauf von 8 bis 11 Uhr; Montag, 25 ...

• 1620 Kinder fahren nach Biesenthal

  Kinderferienlager des VEB Bergmann-Borsig / 40 000 DM aus dem Direktorfonds

  Der VEB Bergmann-Borsig errichtet auch in diesem Jahr wieder in Biesenthal ein Kinderferienlager und ein Pionierzeltlager für die Kinder der Belegschaftsangehörigen. 1620 Kinder werden sich im Juli und August in herrlich zwischen zwei Seen gelegenen Lagern erholen können. Aus dem Direktorfonds werden 40 000 DM zur Verfügung gestellt ...

• Ungenutzt

  Die Leistungssteigerung in den olympischen Disziplinen des Bahnrennsports wird in diesen Wochen in vielen Ländern mit verstärkter Intensität betrieben. Anders bei uns. Wer das Training der Bahnfahrer auf der schönen Anlage in Berlin-Weißensee beobachtet, der wird über die Planlosigkeit eines Trainingstages verwundert sein ...

• Gegen Wehrpflicht

  Die FDJ-Kreisleitung Spandau hat an den Bezirksverordnetenvorsteher den Antrag gerichtet, eine außerordentliche Sitzung der Bezirksverordneten einzuberufen, auf der zu der Verteilung von Werbefragebogen für die Bonner NATO- Armee an Spandauer Jugendliche Stellung genommen werden soll. Es solle ein Antrag an den Senat angenommen werden, wonach Maßnahmen zur Unterbindung derartiger Aktionen eingeleitet werden ...

• ß^f <ZM, 5&&O^ J3S

  ffl@IP ©(BF B)@!P Der Chefarchitekt antwortet

  Ich schließe mich der Meinung des Herrn Kutz, daß die Entwurfbüros mit den künftigen Mietern über die Projekte sprechen sollen, vollkommen an. Ich weiß, daß meine Kollegen einen solchen engen Kontakt mit den zukünftigen Bewohnern der von ihnen entworfenen Häuser nur begrüßen. Vom Institut des Chefarchitekten ...

• Mitteilungen der Berliner Parteiorganisation

  Bezirksparteikabinett: Lehrgang für westberliner (Propagandisten des Zirkels zum Studium einiger Grundfragen der Politik unserer Partei am Montag, dem 25. Juni, 18 bis 20 Uhr, im Parteikabinett, Französische Str. 35/39. Thema: Die Lage der Arbeiter in Westberlin — Das Wirken des ökonomischen Grundgesetzes des modernen Kapitalismus in Westberlin ...

• Mauer stürzte ein

  Auf dem Kohlenplatz Scharnweberstraße 38 in Friedrichshain stürzte am Freitag eine zwei Meter hohe Halbsteinmauer ein. Dabei wurde der 15jährige Peter W. verschüttet. Die Feuerwehr brachte ihn mit schweren Verletzungen ins Krankenhaus. Der Mauereinsturz ist auf unsachgemäße Lagerung von 200 Zentner Kohlen zurückzuführen ...

• *Z?NN NNOWITZER

  gesagt, Schauplatz des Erstlings war Binz auf der Insel Rügen, während wenige Wochen zuvor Zinnowitz Schauplatz des 1952 bereits zum zweiten Mal in Szene gegangenen Turniers der Berliner SG Friedrichshagen war. Im Jahr darauf zog die Wismut nach Zinnowitz und mit ihrem Feriendienst auch das so erfolgreich gestartete Tennis-Turnier ...

• Vorwärts gewann 4: I

  Die Fußball-Oberligamannschaft des ZSK Vorwärts schlug in ihrem Sonnabend-Punktspiel im Jahn-Sportpark den DDR-Meister Turbine Erfurt glatt mit 4 :1. Die Berliner nutzten ihre größere Schnelligkeit zu schönen Kombinationen, gegen die die Abseitsfalle der Gäste erfolglos blieb. Die Treffer erzielten Küchler (2), Meyer und Eilitz mit direktem Freistoß für Vorwärts, Wallrodt für Erfurt ...

• Wiedersehen

  Novelle von Hermann Werner Kubsch

  Die Kleinbahn schuckelte gemütlich durch die kargen, märkischen Felder, an kleinen Dörfern vorbei und hingeduckten Bauernwäldchen, Zuweilen blinkte ein See auf oder ein Wassergraben zwischen den Wiesen. Dahinter immer die Kulisse der Kiefernwälder, bald fern am Horizont als dunstblau verschwimmender Streifen, bald näher und aufgelöst durch die rötlich schimmernden Stämme und die Durchblicke zum milchigen Himmelsrand ...

• Wind nach Kalikut

  Die Fahrt des Pedro Alvarez Cabral nach Bra* silien und Indien. Verlag der Nation, Berlin, 1956. 208 S., Ganzleinen, 6,20 DM. Dem Autor ist es mit diesem gar nicht umfangreichen Buch nicht nur gelungen, einen Hauch jener Epoche der großen und kühnen geographischen Entdeckungsfahrten am Ausgang des 15 ...

• Musikgeschichte, die ich miterlebte

  Henschelverlag Berlin, 1955. 264 Seiten, Ganzleinen, 6,50 DM. Wenn Musiker Bücher schreiben, so geht es entweder philosophisch (Furtwängler, Walter) oder auch burschikos-ungezwungen (Fritz Busch) zu. Den in seiner Art idealen Lebensbericht, der über Mensch und Werk in wissenschaftlicher Treue Kenntnis verschafft, hat uns Serge Prokofjew hinterlassen ...

• NEUE

  B. TRAVEN: Die Rebellion der Gehenkten

  Roman. Lizenzausgabe. Verlag Volk und Welt, Berlin, 1956, 424 S., Ganzleinen, 6,80 DM. Mit dem Roman „Die Rebellion der Gehenkten" wird die Reihe der Travem-Bücher fortgesetzt, die mehrere Verlage in den letzten zwei Jahren den Lesern in der Deutschen Demokratischen Republik vorlegen. Es ist über Travens Romane, ihren Gehalt und literarischen Wert, in dieser Zeit viel diskutiert worden ...

• Der Frühling

  Von WERNER LINDEMANN Man weiß es nicht, woher er kommt. Da steht er plötzlich an der Hecke und gräbt den bleichen Winter ein. Dann hält er eine kurze Rast und sitzt mit einer alten Fliege plaudernd auf einem angewärmten Stein. Doch bald mit knabenhafter Laune streunt er zum Heckenzaune. Und lupft mit seinem Wanderstock den Knospenmädchen schamlos ihren Rock ...

• Zum 2. Fest junger Künstler

  des vom 26. Juni bis 1. Juli in Karl-Marx- Stadt veranstaltet wird, veröffentlichen wir auf dieser Seite Arbeiten, mit denen sich junge Künstler an dem Wettbewerb, der mit dem Fest verbunden ist, beteiligen. Helmut Hauptmann, 28}ährig, und Manfred Streubel, 23 Jahre alt, leben in Berlin. Werner Lindemann studiert am Institut für Literatur Leipzig ...

• Im Vogelf lug

  I Eine Wanderung von Manfred Streubel

  WIRD DIR DIE STUNDE ZU ENG stößt du dich wund an den Wolken — warte; im Schwal'benschrei stürzt die Gewitterwand ein. MÖVENFLUG — du meine Ungeduld! Über den Fluß wölbt sich weit der metallische Glanz des Gefieders: die Brücke der Liebenden. KEHRE NICHT UM — wenn die Straßen im Nachmittag fiebern. Bist du atemlos — folge dem Specht, dem unermüdlichen Trommler ...

• Berichtigung

  Bei der Kürzung des Aufsatzes „Dresden In den Jahr* hunderten" In der Beilage der Nr. 137/133 ist ein be-» dauerlicher Fehler unterlaufen. Es muß richtig heißenj daß die P r e u ß e n im Siebenjährigen Krieg Dresden rücksichtslos beschossen.

• Steuer- und Regeltechnik / v™ nof. &. HämM Kindier

  Täglich kann der Leser in der Zeitung etwas über Mechanisierung und Automatisierung finden. Immer wieder wird versucht, ihm klarzumachen, wie wichtig die Lösung dieser großen Aufgaben ist. Wir wollen heute nun einmal näher untersuchen — vom technisch-wissenschaftlichen Gesichtspunkt aus — was wir unter diesen Begriffen zu verstehen haben ...

• Ungeahnte Perspektiven

  „Der sechste Fünfjahrplan", sagte er, „ist für uns sowohl in qualitativer als auch In quantitativer Hinsicht der schwierigste von allen. Mengenmäßig müssen wir die Produktion von Roheisen von 33 Millionen t im Jahre 1955 auf 53 Millionen t im Jahre 1960 steigern, die Stahlerzeugung von 45 Millionen t auf 68,3 Millionen t ...

• „ Gläsernes Pferd"— ein Wunderwerk

  Bedeutsame Ausstellungen zu den Festwochen des Deutschen Hygiene-Museums Dresden

  Obwohl erst reichlich 25 Jahre alt, zählt das Deutsche Hygiene-Museum Dresden, vom Verdienten Arzt des Volkes Dr. Friedeberger geleitet, zu den bedeutendsten Einrichtungen,seiner Art in der ganzen Welt. Millionen Menschen überzeugten sich davon. Namhafte Wissenschaftler brachten auf zahlreichen Ausstellungen im In- und Ausland ihren Dank und ihre Anerkennung zum Ausdruck ...

• Nowaia Tula

  Sehen wir uns die Anlage von Nowaja Tula etwas näher an. Sie befindet sich neben den Schmelzöfen. Der Stahl kommt aus drei Aggregaten, einem 10-t-Siemens-Martin-Ofen, einem ebenso großen Konverter und einem 5-t- Elektro-Ofen. Er gelangt zunächst in die üblichen Gießtonnen. Hit» mit Brückenkränen bewegt werden ...

• 20 Jahre Arbeit und die Ergebnisse

  Ich bat Professor Bardin zu 'erzählen, wie lange er schon an diesem Problem arbeitet und welche Schwierigkeiten er zu überwinden hatte. „Ich befasse mich schon seit 20 Jahren mit der Aufgabe, die Blockstraße zu umgehen. Es war lange Zeit nicht möglich, den fertigen Stahl, der aus dem Siemens-Martin-Ofen kommt, zu untersuchen ...

• Das Stranggießen von Stahl

  Seit den Anfängen der Metallurgie bis in die jüngste Zeit sind in der Technologie des Gießens keine nennenswerten Veränderungen eingetreten. Schon vor Jahrhunderten taten die Eisen- und Stahlschmelzer das gleiche, was die meisten ihrer Nachkommen heute noch tun. Grobe Formen werden bereitgestellt — Kokillen ...

• Interessante Forschungen

  Im Zusammenhang mit dem Stranggießen berichtet Professor Bardin .von interessanten Forschungen auf dem Gebiet der Halbleiter, die in der UdSSR mit großer Intensität betrieben werden. Bis vor kurzem wurde in der Metallurgie vielfach Luftkühlung verwandt. In Krasnoje Sormowo und Nowaja Tula erfolgt die Abkühlung der heißen Metalle mit Wasserdampfanlagen, die es ermöglichen, die ungeheuren, dem Metall entzogenen Wärmemengen wenigstens teilweise für Heizzwecke zu verwerten ...

• iJie sowipfisrnp IVFpt^inircrip

  VW er sich die Ziffern des sechsten Fünfjahr- ** planes der Sowjetunion aufmerksam ansieht, versteht ohne viel Worte die von Lenin ausgearbeitete Generallinie der KPdSU, das vorrangige Wachstum der Schwerindustrie als Grundlage für die Entwicklung aller Zweige der sozialistischen Wirtschaft zu sichern ...

• Zwei Frauen und dreißig Kinder

  Ein kleiner Betrieb bereitet große Ferienfreuden

  „Du, Mutti, wo liegt denn Olbernhau; *: ?" — f,Mutti, wieviel Tage sind es noch bis zum 10. Juli... ?" — „Ob es dort auch eine Schaukel gibt?" — „Darf ich auch meinen Ball mitnehmen ... ?" — „Mutti, sag doch mal, wo liegt denn Ol bernhau ...?" Eberhard und Thomas Reifenstein, acht und zwölf Jahre alt, lassen ihrer Mutti keine Ruhe mehr ...

• Sind gute Umgangsformen Nebensache?

  Mancher junge Lehrer denkt mit einem Lächeln — mit einem bitteren Lächeln über sich selbst — an seine ersten Berufsjahre zurück. Damals, vor sechs, acht Jahren, verdarben allzu nachlässige Umgangsformen die besten Sitten an vielen unserer Schulen. Der junge Lehrer war beispielsweise ein aktives Mitglied und Funktionär der FDJ-Schulgruppe ...

• Feine Lauch-Gerichte

  Lauch, auch Porree genannt, kann wie Zwiebel, Knoblauch oder Schnittlauch verwendet werden. Als Gemüse findet Lauch nicht viele Liebhaber. Sehr zu Unrecht, denn Lauch ist vitaminreich und hat mit all seinen Wirkstoffen eine gute Wirkung auf das Allgemeinbefinden. Allerdings darf dus Gemüse nicht, wie es vielfach geschieht, vor der Zubereitung abgebrüht werden! Der sich beim Dünsten ergebende Gemüsesaft muß unbedingt mit verwendet werden ...

• In memoriam Wilhelm Steinitz

  Vom 3. Juni bis 1. Juli 1956 findet in der CSR zum Gedenken an den ersten Schachweltmeister, Wilhelm Steinitz, der vor 120 Jahren in Prag geboren wurde, ein internationales Meisterturnier mit 20 Teilnehmern statt. Unter den teilnehmenden Großmeistern Flohr und Ragosin, UdSSR, Pilmk, Argentinien: Stahlberg, Schweden: Dr ...

• Unser Balkongarten

  Die Blumenkästen auf den Fensterbrettern und Balkons sind für viele Stadtmenschen ihr Stück „Garten" Die Pflanzen werden daher mit viel Lieba gehegt und gepflegt. Gut gewachsen, geben sie dem Straßenbild ein ansprechendes Gesicht. Besondere Eeachtung müssen wir der farbigen Gestaltung unseres kleinen „Balkongartens" widmen ...

• KREUZWORTRÄTSEL

  Waagerecht: 1. Stadt in Südfrankreich, 5. Teil des Mittelmeers, 8. südafrikanisches Liliengewächs, 9. unterhaltsame Beschäftigung, 11; entengroßer Meeresvogel des hohen Nordens, 14. Druschplatz, 15. Bewohner eines Erdteils, 16. föderative Volksrepublik im Südosten Europas, 20. Spaßmacher im Zirkus, 23 ...

• Jeder Traum

  Von Louis FÜRNBERG Jeder Traum, an den ich mich verschwendet, jeder Kampf, wo ich mich nicht geschont, jeder Sonnenstrahl, der mich geblendet — alles hat am Ende sich gelohnt. Jedes Feuer, das mein Herz gefangen, jede Sorge, die mein Herz beschlich — — war's oft schwer, so ist's ja doch gegangen. Narben blieben, doch es lohnte sich ...

• Mit der Campingbekleidung in den Urlaub

  Campingjacke durch den einfachen Schnitt. Sie liegt mehr am Körper an. Sehr wirkungsvoll ist die schmale schlanke Fasson, die bis in die Passe läuft. Der Halsausschnitt wird durch ein hübsches Tuch belebt. Dazu wird ein schwarzweißgestreifies Hemd und eine hellgestreifte Hose getragen. — Eine reverslose Jacke mit eingesetzten schrägen Seitentaschen und Seitenschlitzen ...

• SCHACHAUFGABE

  (Matt in zwei Zügen)

  Eine Aufgabe mit einem typi-* sehen Probleme zug. Es geht um das Abschneiden der Fluchtfelder. Verfas-i ser Fr. Dubbe,- Weiß: Khl, Ddl, Tc3, e5y La3, g2, Sc7j d5, Bf4 (neun Steine). Schwarz: KcB, Tc5, La7, Ba5, b7 (fünf Steine)«