Ausgabe vom 17.05.1956

• Abrüstung ist Trumpf

  ■JJonn gleicht in diesen Tagen •*-* einem aufgeregten Ameisenhaufen. Haben doch die Abrüstungsmaßnahmen der Sowjetregierung das Kartenhaus der kleinen und großen Lügen, mit denen die weitere Remilitarisierung und speziell die Einführung der allgemeinen Wehrpflicht begründet werden sollten, krachend zum Eineturz gebracht ...

• Hauptanliegen — Polytechnische Bildung

  Lebhafte Diskussion am zweiten Tage des V. Pädagogischen Kongresses

  Leipzig (Eig. Ber.). Das Hauptthema der Aussprache am Mittwoch waren die Probleme der polytechnischen Bildung. Hierzu sprachen nicht nur Lehrer und Vertreter der pädagogischen Wissenschaft, sondern auch Werktätige aus Stadt und Land sowie Vertreter weiterführender Bildungsinstitutionen. Die Worte der Volkskammerabgeordneten Else Merke von der LPG Schenkenberg, Bezirk Leipzig, fanden besonders starken Beifall ...

• Schluß mit der westdeutschen Aufrüstung

  Kali-Kumpel an westliche Militärkommandanten: Westmächte sollen dem Beispiel der UdSSR folgen

  Berlin (Eig. Ber.). Mit großer Zustimmung ist der weitgehende Abrüstungsbeschluß der Sowjetunion von der Bevölkerung der Deutschen Demokratischen Republik aufgenommen worden. Mit dem Hinweis darauf, daß auch von den in der DDR stationierten Einheiten 30 000 Mann demobilisiert werden, fordern Vertreter aller Bevöikerungsschichten nachdrücklich, auch für die USA-Truppen in der Bundesrepublik jetzt entsprechende Konsequenzen zu ziehen und der Remilitarisierung Westdeutschlands ein Ende zu setzen ...

• Jetzt deutsdier Friedensbeitrag!

  Nach dem Abrüstungsbeschluß der UdSSR — Verständigung zwischen den beiden deutschen Staaten / Für Verzicht auf allgemeine Wehrpflicht in ganz Deutschland / Verhandlungen auf der Grundlage der Vorschläge Walter Ulbrichts

  Berlin (Eig. Ber.). Der Abrüstungsbeschluß der Regierung der UdSSR, nach dem bis zum 1. Mai 1957 weitere 1,2 Millionen Mann der sowjetischen Streitkräfte demobilisiert werden, hat in Deutschland die Friedenskräfte in ihrer Auffassung bestärkt, daß auch das deutsche Volk seinen Beitrag zur Entspannung und Verständigung zu leisten hat ...

• Bonner Regime zusehends isoliert

  Berlin (Eig. Ber.). Ebenso wie in Deutschland wird auch in der internationalen Öffentlichkeit die Meinung vertreten, daß der sowjetische Abrüstungsplan vor allem auf die Bonner Aufrüstung ernsthafte Auswirkungen haben wird. Die Stellung des Bonner Regimes, so wird erklärt, sei jetzt noch unsicherer als zuvor geworden, nachdem offizielle Regierungsvertreter solcher NATO- Mächte wie Großbritannien, Frankreich und Norwegen die sowjetische Erklärung begrüßt haben ...

• Empfang für DDR-Delegation im Libanon

  Heinrich Rau nach Kairo weitergereist / Ibrahim El Mufti in Weimar

  Kairo/Beirut (ADN/ Eig. Ber.); Die Regierungsdelegation der Deutschen Demokratischen Republik unter Leitung des Stellvertreters des Vorsitzenden des Ministerrats und Ministers für Außenhandel und Innerdeutschen Handel, Heinrich Rau, ist am Mittwoch aus dem Libanon kommend zu einem mehrtägigen Besuch in der ägyptischan Hauptstadt Kairo eingetroffen ...

• 7,7 Millionen DM gespendet

  Kuratorium für den Aufbau der nationalen Gedenkstätten tagte

  Berlin (ADN). Über 7,7 Millionen DM sind bis zum 14. Mai dieses Jahres von der Bevölkerung der DDR und des demokratischen Berlins für den Aufbau nationaler Gedenkstätten in Buchenwald, Sachsenhausen und Ravensbrück gespendet worden. Dies wurde auf einer Tagung des Kuratoriums für den Aufbau der nationalen Gedenkstätten am Mittwoch in Berlin bekanntgegeben ...

• Beirat für Architektur

  Berlin (Eig. Ber.). Auf Beschluß des Magistrats von Groß-Berlin konstituierte sich gestern der Bei-« rat für Architektur der deutschen Hauptstadt, in den neun leitende Architekten und Bauingenieure aus der Berliner Bauindustrie berufen wurden. Der Beirat für Architektur wird, wie Oberbürgermeister Fried-i rieh Ebert hervorhob, das entschei-i dende Gremium zur Lösung der Probleme des Aufbaus Berlins im zweiten Fünfjahrplan sein ...

• UdSSR baut Beschleuniger

  für 50 Mrd. Elektronenvolf

  Moskau (ADN). Auf der Moskauer Konferenz über Fragen der Atomphysik beschrieb Professor Wlaclimirski den Aufbau des neuen sowjetischen Ringbeschleunigers für 50 Milliarden Elektronenvolt, der sich aus 120 Elektromagneten zusammensetzen und einen Umfang von nahezu eineinhalb Kilometer haben wird. Für diese Magneten werden jedoch nur etwa zwei Drittel der Eisen- und Stahlmengen gebraucht, die für den bereits in Betrieb befindlichen Beschleuniger von 10 Milliarden Elektronenvolt benötigt wurden ...

• 320 000 sahen „Baumeister des Sozialismus"

  Berlin (ADN). Die Ausstellung „Baumeister des Sozialismus —• Herren der Technik", die anläßlich der 3. Parteikonferenz der Sozia-> listischen Einheitspartei Deutsch-« lands in der Deutschen Sporthalle in der Stalinallee eröffnet wurde, schloß am Mittwochabend ihre Pforten. (Mehr als 320 000 Besucher, ...

• Cyrankiewicz nach Paris

  Warschau (ADN). Eimer Mittel lung der polnischen Nachrichten-! agentur PAP zufolge wird Minister-« Präsident Cyrankiewicz zu einem noch festzulegenden Zeitpunkt Frankreich einen offiziellen Besuch abstatten. In den letzten Wochen seien zwischen Polen und Frank-» reich bereits diplomatische Bespre-i chungen über Fragen vom beider-) seitigen Interesse geführt worden ...

• Woche des französischen Films in Moskau

  Eine Woche des französischen Spielfilms ist in der sowjetischen Hauptstadt eröffnet worden. "Während der Filmwoche, die am 22. Mai abgeschlossen wird, werden die Moskauer 13 französische Filme sehen, darunter „Monsieur Taxi", „Rot und Schwarz", „Papaj Mama, Katrin und ich", „Fanfan der Husar" und „Die Kartause von Parma" ...

• Ägypten erkennt Volksrhina an

  Kairo (ADN). Als erster arabu scher Staat hat Ägypten am Mitt-i woch die Volksrepublik China arn erkannt, berichten westliche Nach-» richtenagenturen. Der Beschluß wurde auf einer Kabinettssitzung gefaßt, die unter Vorsitz von Mi-< nisterpräsident Nasser stand.

• Düsenflugzeug tötete 52 Nonnen

  Ottawa (ADN/Eig. Ber.). Ein kan nadisches Düsenflugzeug ist am Dienstag brennend auf ein unweit von Ottawa gelegenes Kloster atn gestürzt und explodiert. Nach den bis jetzt vorliegenden Meldungen fanden dabei 52 Nonnen und ein Priester dein Todu

• Abrüstung stört Bonns NATO-Konzeption

  Sprecher der Adenauer-Regierung lehnt sowjetische Maßnahmen ab / Stures Festhalten am 500 000-Mann-Heer / Waffen rollen an

  Bonn (ADN/Eig. Ber.); In Bonn herrscht großes Unbehagen über den Beschluß der Sowjetregierung, weitere 1,2 Millionen sowjetische Soldaten zu demobilisieren. Dieses Unbehagen erklärt sich eindeutig aus den eigenen Rüstungsbestrebungen des Bonner Regimes, die im direkten Gegensatz zu den Maßnahmen der Sowjetunion stehen ...

• Ohnmächtige Fälscher

  Die mit jedem Tage fortschreitenden Erfolge der Friedenspolitik der sozialistischen Staaten und der mit jedem Tag nicht weniger sichtbarer werdende Bankrott der Bonner Politik bringt deren Advokaten buchstäblich zur Raserei. Sie verlieren dabei nicht nur den Verstand, sondern auch jeden Rest von Anstand, sofern sie dergleichen jemals besessen haben sollten ...

• Nicht 20—Hunderte in Bonns Kerkern

  Offizielle Mitteilung des „Zentralrates zum Schutz demokratischer Rechte und zur Verteidigung deutscher Patrioten"

  Düsseldorf (ADN/Eig. Ber.). Die Versuche der gesamten Adenauer- Presse, darunter auch der „Frankfurter Allgemeinen Zeitung", den Bonner Justizterror zu leugnen und zu unterstellen, daß nur etwa 20 Personen wegen ihrer politischen Anschauung in Westdeutschland inhaftiert sind, widerlegte dieser Tage ein Vertreter des „Zentralrates zum Schutz demokratischer Rechte und zur Verteidigung deutscher Patrioten" ...

• ^J~üy eine glüclzliclte cZukunfl aller rCinder

  Aufruf des Zentralen Initiativkomitees zur Vorbereitung des Internationalen Kindertages 1956

  schaffen für das glückliche und sonnige Leben aller Kinder. Schon vom ersten Tage des Lebens eines Kindes an spüren die Eltern in unserer Republik die Sorge und die Liebe des Staates durch die vorbildliche gesundheitliche und soziale Betreuung von Mutter und Kind. Immer mehr werktätige Mütter wissen ihre Kinder in Krippen, Kindergärten und Horten gut versorgt ...

• Starke Wirkung auch im Westen

  Die westberliner und westdeutsche Presse befaßte sich auch in ihren Mittwoch-Ausgaben ausführlich mit der sowjetischen Erklärung zur Demobilisierung von weiteren 1,2 Millionen Mann. „AbrüstUTigspolitik des" Kreml beunruhigt Bonn" lautete am Mittwoch die Schlagzeile auf der ersten Seite der großbürgerlichen Hamburger „W e 11" ...

• Brotpreise in München gestiegen

  Brötchen kosten jetzt sieben Pfennig / „Süddeutsche Zeitung": Man spürt die Rüstung

  München (Eig. Ber.). Ein großer Teil der Bäckereien in München hat in diesen Tagen den Preis für das Brot um fünf Pfennig je Kilo auf 80 Pfennig und den Preis für Brötchen um einen Pfennig auf nunmehr schon sieben Pfennig heraufgesetzt. Ähnliche Preissteigerungen für Brot und Brötchen wurden seit Januar dieses Jahres bereits in zahlreichen anderen Städten Westdeutschlands vorgenommen wie z ...

• Die Früchte in Nachbars Garten

  Seit jeher lockten die Früchte in Nachbars Garten. Und wer würde es einem Jungen ernsthaft übelnehmen, wenn er gelegentlich verstohlen über den Zaun schielt und vielleicht sogar seine naive Kinderhand nach einer Frucht ausstreckt? Der Bubenstreich verliert aber seine Harmlosigkeit, wird er nicht von Abenteuer suchenden Jungen, sondern von politischen Abenteurern ausgeheckt, deren würdige Vertreter sich dieser Tage in Hamburg zusammenfanden ...

• Solche Verbrecher florieren im Adenauer-Staat

  Woher bezieht Botschafter Haas eigentlich seine Namensliste?

  Adenauers Botschafter in Moskau, Haas, ist dieser Tage — wie die Westpresse berichtet — mit einer neuen Namensliste von Deutschen, die sich noch in der UdSSR befinden sollen, in die sowjetische Hauptstadt gereist. Offensichtlich wendet sich aber der Herr Botschafter mit seiner Vermißtennachforschung hier an die falsche Adresse ...

• Aus den Losungen zum Internationalen Kindertag 1956

  Es lebe der Internationale Kindertag 1956, der alle Kinder in Frieden und Freundschaft vereint! Glück und Frieden allen Kindern der Welt! Alle Kinder der Welt Hand in Hand für Frieden und Völkerfreundschaft! Freundschaft mit den Kindern aller Länder! Feste Solidarität mit allen Kindern, die noch unter Kriegsvorbereitungen und Ausbeutung leben müssen! Das ganze Deutschland muß das friedliche Vaterland unserer Kinder werden ...

• TASS weist Verleumdung des Weißen Hauses zurück

  Moskau (ADN). Die sowjetische Nachrichtenagentur TASS wies am Dienstag eine Verleumdung des sowjetischen Abrüstungsbeschlusses durch den Pressechef des Weißen Hauses zurück, der erklärt hatte, der Beschluß wäre „von größerer Bedeutung, wenn die russische Delegation auf der Londoner Abrüstungskonferenz größere Bereitschaft gezeigt hätte, die dort eingebrachten Vorschläge zur Abrüstung, besonders den Vorschlag des Präsidenten zur Frage der Luftinspektion, anzunehmen" ...

• Absage an Chauvinisten

  Bonn (Eig. Ber.). Der SPD- Bundestagsabgeordnete Dr. Greve äußerte sich am Dienstagabend in Hannover zu den sogenannten „Ostgebieten" und traf folgende bemerkenswerte Feststellung: Ich will ganz offen bekennen, daß das sogenannte Sudetengebiet kein deutsches, sondern tschechoslowakisches Staatsgebiet ist und bleiben soll und wir keinerlei Ansprüche auf dieses Gebiet erheben ...

• Abrüstungspolitik des i Kreml beunruhigt Bonn i

  maßstab nun in ein ernstes Stadium kommt. Der stellvertretende SPD- Vorsitzende Mellies fordert von der Bundesregierung, ernsthaft zu prüfen, ob die geplante Aufstellung eines Heeres von 500 000 Mann noch den politischen und militärischen Gegebenheiten entspricht." In einem am gleichen Tage veröffentlichten Kommentar der „Welt" heißt es weiter': „Der russische Schritt fügt sich darüber hinaus in die internationalen Bemühungen ein, den kalten Krieg zu beenden ...

• Rnhrknmpel fordern Kanusfbesdilüsse

  Dortmund (ADN). Kampfbeschlüsse gegen Aufrüstung und Kriegsproduktion in Westdeutschland forderten die Kumpel der Ortsgruppen Hamm-Bossendorf und Sickingmühle der IG Bergbau auf einer gemeinsamen Konferenz von den Delegierten der Außerordentlichen Generalversammlung ihrer Gewerkschaft, die am Freitag in der Dortmunder Westfalenhütte eröffnet wird ...

• Profesfmarsdi der Sindenten

  Heidelberg (ADN). Unter den Losungen: „Unbesetzte Lehrstühle, schlechte Verpflegung in der Mensa, mangelnde Hygiene in der Universität, Wuchermieten für Studentenwohnungen" demonstrierten am Dienstag 5000 Studenten gegen Mißstände in der Heidelberger Universität. In drastischer Weise wurde auf Transparenten vor allem die ungenügende Unterstützung der Universität durch die badenwürttembergische Landesregierung kritisiert ...

• Miteinander reden

  Bonn (Eig. Ber.). Die Coburger „Neue Presse" veröffentlichte am 15. Mai einen Leitartikel des ehemaligen Chefredakteurs des sozialdemokratischen „Vorwärts", Friedrich Stampfer, in dem er kritisch zur Politik der Ader.auer-Regierung feststellt: „Eine schrittweise Wiederannäherung läßt sich nicht so vorstellen, daß immer nur der andere Schritte macht, während man selber auf dem gleichen Fleck bleibt ...

• Kreistag gegen Landraub

  Nürnberg (ADN). Der Kreistag von Neustadt (Aisch) beschloß in seiner letzten Sitzung, jedem Landraub für militärische Zwecke Widerstand entgegenzusetzen. Der bayrische Landtag wurde aufgefordert, keine Landbeschlagnahme zu

• Die alte Lehrmeinung ist widerlegt

  Gelatine-Donarit? Der Laie zuckt mit den Achseln. Der Fachmann aber, der Hauer beispielsweise, der sich einer neuen Sache gegenüber nicht verschließen kann, für den ist es beinahe ein Zauberwort. Gelatine-Donarit und Donarit sind beide verschiedene Sprengstoffe, und jeder für sich ist seit langem bekannt ...

• Produktionsabgabe hilft Selbstkosten senken

  In einer großen Anzahl unserer volkseigenen Produktionsbetriebe wurden, gestützt auf die Hinweise und Forderungen unserer Partei, im vergangenen Jahr stolze und entscheidende Erfolge im Kampf um die Herstellung und Verbesserung der Rentabilität errungen. Es hat sich gezeigt, daß überall dort, wo die ...

• Jugendliche in den LPG erwarten Hilfe

  Erste Konferenz der jungen Genossenschaftsbauern brachte wichtige Ergebnisse

  Will man die zweitägige Beratung junger Genossenschaftsbauern, die am Wochenende in Güstrow stattfand, einschätzen, dann muß man sagen: Sie war ein bedeutsamer Schritt bei der weiteren Festigung der LPG. Zum ersten Male kamen junge Genossenschaftsbauern aus der ganzen Republik zusammen, um über ihre Aufgaben beim Aufbau des Sozialismus in der Landwirtschaft zu beraten ...

• Demokratische Wahlen — arbeitsfähige Volksvertretungen

  Meine Auffassungen dazu sind folgende: Das Recht der Wähler auf Abberufung von Abgeordneten aus den Volksvertretungen ist ein Ausdruck der breit entfalteten Demokratie unseres Arbeiter-und-Bauern-Staates. Es sichert den Wählern die ständige Einflußnahme auf die Zusammensetzung der Volksvertretungen und gewährleistet, daß stets solche Abgeordnete in den Volksvertretungen tätig sind, die unbeirrbar den Willen ihrer Wähler vollziehen ...

• Die Volksvertretung entscheidet

  Ich halte es nicht für zweckmäßig, festzulegen, daß zur Herstellung der Beschlußfähigkeit der Wählerversammlung die Anwesenheit einer bestimmten Anzahl von Bürgern erforderlich ist. Eine solche Bestimmung könnte unter Umständen zu einem Hemmnis bei einer im Interesse des sozialistischen Aufbaues notwendigen Abberufung eines Abgeordneten werden ...

• Wer stellt den Antrag auf Abberufung?

  Unter Beachtung dieser beiden Grundsätze müßte im einzelnen wie folgt verfahren werden: Zunächst ist der Kreis derjenigen festzulegen, die das Initiativrecht haben, das heißt das Recht, einen Antrag auf Abberufung einzubringen. Dieses Recht muß selbstverständlich in erster Linie einer Wählerversammlung zugestanden werden ...

• Abgeordnete und Wähler bleiben eng verbunden

  Wenn in unserer Republik ein Volksvertreter seine Pflichten nicht erfüllt und schlecht arbeitet, haben die Wähler in den Rechenschaftsversammlungen und den Sprechstunden des Abgeordneten Gelegenheit, Kritik an ihm zu üben. Ändert der Abgeordnete sein Verhalten auch nach eingehender und helfender Kritik nicht, so ist den Wählern die Möglichkeit gegeben, ihn abzuberufen ...

• Hallenschwimmbad oder Poliklinik?

  Und so wurden im Laufe des Abends neben dem politischen Gespräch viele Kleinigkeiten besprochen. Einige waren der Meinung, daß man an Stelle des Hallenschwimmbades, das in Erfurt geplant ist, lieber eine Poliklinik im Stadtbezirk Ost bauen-sollte. Die Kinder der Bewohner, die in dem 20 Minuten entfernten Kinderhort Blumental untergebracht sind, müssen den Weg entlang des Bahndammes benutzen ...

• Diesmal war die Aussprache anders

  Diskussion mit der Bevölkerung über die breitere Entfaltung der Demokratie

  In Erfurt sind in der vergangenen Woche 200 Versammlungen in Hausund Hofgemeinschaften zu den Wahlen der Ausschüsse der Nationalen Front durchgeführt worden. Darüber hinaus wurde in vielen individuellen Gesprächen am Arbeitsplatz über die Vorschläge des ZK der SED zur breiteren Entfaltung der Demokratie diskutiert ...

• Aufgaben der Nationalen Front

  Das Gremium, dem die Anträge auf Abberufung einzureichen sind, kann nur der für die betreffende Volksvertretung zuständige Ausschuß der Nationalen Front sein, denn die Nationale Front ist Träger unserer Wahlen und damit auch für die Aufstellung der Kandidaten verantwortlich. Der Ausschuß prüft den Antrag und eröffnet das Abberufungsverfahren ...

• Die Wünsche der Familie Baumbach

  Frau Baumbach hat zum Beispiel Sorgen. Bis vor kurzem konnte sie ihren Kuchen in einer Konsumbäckerei in unmittelbarer Nähe dar Wohnung backen lassen. Seitdem aber die HO diese Bäckerei übernommen hat, ist diese Möglichkeit verschlossen. Das bedeutet, daß sich die Hausfrauen des Stadtbezirkes 24 mit ihren Kuchen zur Straßenbahn begeben müssen, um ihn irgendwo in einer Bäckerei im Zentrum der Stadt unterzubringen ...

• Das Recht der Wahler auf A bherufung von A bgeordneten

  Ein demokratisches Prinzip unseres Arbeiter-und-Bauern-Staates / Von Dr. Lucie Haupt, Deutsche Akademie für Staats- und Rechtswissenschaft „Walter Ulbricht"

  In der Diskussion über die breitere Entfaltung der Demokratie taucht oft die Frage auf, welche Bedeutung eigentlich das Recht der Wähler auf Abberufung von Abgeordneten für unsere demokratische Entwicklung habe. Andere Bürger machen sich Gedanken darüber, wie die Abberufung in der Praxis erfolgen soll, ob dazu ein besonderes Verfahren 'notwendig sei, wer es gegebenenfalls durchführt usw ...

• Prozent Mehreinnahmen

  Cottbus (Eig. Ber.). Einen Reinertrag von 118 957 DM konnten die Genossenschafts- und werktätigen Einzelbauern der Stadt Schweinitz, Kreis Jessen, bereits im I. Quartal 1956 durch den Verkauf von tierischen Produkten erreichen. Diese Summe liegt im Verhältnis zum Vorjahr um 13 Prozent höher. Allein bis zum 10 ...

• Die Erfahrungen auswerten

  Die Genossinnen Wall-Lade und Koren gehören zu den aktiven und bewußten Künstlern die sich mit diesen Zuständen nicht abfinden. Ihrer Energie ist es zu verdanken, daß d'ie verantwortlichen Stellen sich jetzt wenigstens zu bemühen beginnen, die Erfahrungen, welche die Künstler auf ihren Tourneen gesammelt haben, zu verwerten, ihre Vorschläge anzuhören und daraus Folgerungen zu ziehen ...

• Stärkste Steigerung im Werkzeugmaschinenbau

  Der technische Fortschritt unserer maschinellen Großproduktion verlangt vor allem, daß die Handarbeit durch Maschinen und Mechanismen ersetzt wird. Das bedeutet, daß dem Maschinenbau innerhalb der Abteilung I eine besondere Rolle zukommt und dementsprechend eine rasche Beschleunigung für die Entwicklung der verschiedenen Zweige des Maschinenbaus vorgesehen werden muß ...

• Ein Tagebuch klagt an

  Die Künstlerinnen zeigen mir ihr Tagebuch, in das sie seit Oktobar die Erlebnisse auf ihrer Tournee eingetragen haben. Daß sie die unerhörten Schwierigkeiten und Strapazen, die besonders die strengen Wintermonate brachten, überstanden und weitergearbeitet haben, begeistert von der Aufgabe, durch die Kraft des Wortes und der Musik ein neues Bewußtsein in die Landbevölkerung tragen zu helfen, erscheint nahezu unvorstellbar ...

• Die Bellinger standen wie eine Mauer!

  Soweit der Plan. Wie es um seine Verwirklichung steht, davon geben acht hintereinander ausgefallene Abende im April einen Begriff (und sie sind ja nur ein Teil des gesamten Veranstaltungsprogramms). Woran liegt das? Ist etwa doch wahr, was einige Mitarbeiter der Gastspieldirektion immer wieder behaupten, ...

• Große Opfer — geringe Erfolge

  Unter großen Strapazen und mit reichlichem Kostenaufwand reist das Ensemble seit dem Herbst selbst in die entlegensten Dörfer, um dort sein künstlerisch wertvolles, sorgsam zusammengestelltes Programm vorzuführen, um mit kleinen heiteren oder auch nachdenklichen Liedern, Gedichten und Klavierstücken unserer Landbevölkerung den Zugang zu den großen Schöpfungen klassischer wie zeitgenössischer Kunst zu öffnen ...

• iß die Schwerindustrie vorrangig entwickelt werden ?

  T~r Warum mUi

  Mancher Bürger unserer Repu-* blik, der die DireKtive der 3. Parteikonferenz der SED für den zweiten Fünfjahrplan liest, kann zunächst durch die vielen Zahlen verwirrt sein. Beim näheren Betrachten wird einem jedoch verschiedenes klar: Warum zum Beispiel von 1956 bis 1960 die Produktion von Produktionsmitteln, also von Maschinen, Gebäuden, Rohstoffen usw ...

• Was uns die Zahlen der Direktive zum zweiten Fünfjahrplan zeigen

  bezeichnet man als Abteilung I der gesellschaftlichen Produktion und die von Konsumtionsmitteln als Abteilung II. Produktionsmittel sind Produkte, die wieder als Arbeitsmittel (Maschinen, Gebäude usw.) und als Arbeitsgegenstände (Rohstoffe, Materialien) in den Produktionsprozeß eingehen. Sie werden also „produktiv konsumiert" ...

• Das Beste ist für unser Dorf gerade gut genug Von der Pionierarbeit eines Künstlerkollektivs — und von ernsten Mängeln bei der Konzert- und Gastspieldirektion

  Langhagen in Mecklenburg, etwa SO km von Güstrow entfernt, ist ein ehemaliges Gutsarbeiterdorf. Die sauberen kleinen Häuser aus rotem Ziegelstein ziehen sich weit an der Straße hin, neuerbaute Scheunen und Ställe dazwischen, und dahinter dehnen sich rings in die Weite die frisch bestellten Äcker. Hier hat die MTS Charlottenthal einen Stützpunkt errichtet ...

• Maria Tauberovä als Konstanze

  Zusammen mit dem Ensemble des Prager Nationaltheaters ist die bekannte Koloratursängerin Maria Tauberovä nach Berlin gekommen. Ihre hervorragende (uns bisher nur durch die „Supraphon"-Aufnahme von Mahlers „Vierter" vertraute) Kunst kennenzulernen, bot eine Aufführung von Mozarts „Entführung aus dem Serail" in der Deutschen Staatsoper Gelegenheit ...

• Abschied von Alexander Fadejew

  Die Einwohner Moskaus nahmen am Dienstag Abschied von Alexander Fadejew. In langem Strom zogen Arbeiter, Angestellte, Schriftsteller, Künstler, Studenten, Schüler und Angehörige der. Sowjetarmee am Sarge ihres großen Schriftstellers vorbei, der, eingebettet in ein Meer von Blumen und Kränzen, niedergelegt ...

• Der A bgeordnete und seine Wähler

  Parlamentarierdelegation studierte die Arbeit der Sowjets

  Von unserem Sonderkorrespondenten Herbert Kopie tz Die Formermeisterin Nikol- 6chenka ist im Charkower Traktorenwerk eine geachtete Frau. Sie versteht nicht nur ihr Fach, sie hat auch sehr hohe menschliche Qualitäten. Deshalb wurde sie als Abgeordnete in den Kreissowjet gewählt. Dort vertritt sie mit anderen Deputierten die Interessen der Traktorenbauer ...

• Lehren der österreichischen Wahlen

  Die österreichische Regierung ist nach der am Sonntag erfolgten Wahl eines neuen Nationalrates am Montag zurückgetreten. Da aus diesen Wahlen die österreichische Volkspartei als stärkste Partei hervorging, ihren Vorsprung an Parlamentsmandaten gegenüber der Sozialistischen Partei von einem auf acht erhöhen ...

• Sudan bleibt neutral

  Khartum (ADN). Der sudanesische Ministerpräsident Ismail El Azhari bekräftigte auf der Jahreskonferenz der Nationalen Unionspartei, deren Vorsitzender er ist, daß der Sudan an seiner neutralen Außenpolitik festhalten werde. Gegenwärtig gelte es, die Folgen der imperialistischen Herrschaft zu überwinden und die Beziehungen zu den arabischen Staaten, besonders zu Ägypten, zu festigen ...

• Französische Sozialisten

  TVach mehr als zweiwöchiger -1-' Reise durch die Sowjetunion ist eine Delegation der Sozialistischen Partei Frankreichs in ihre Heimat zurückgekehrt. Die Mitglieder dieser Delegation wiederholten mehrfach, daß sie ihre Eindrücke dem Vorstand ihrer Partei vortragen werden, der die entsprechenden Schlußfolgerungen ziehpn werde ...

• Herzlicher Empfang in Riga

  E "Volkskammerdelegation besucht Lettische SSR / Erwartungen der Abgeordneten weit übertroffen

  Die Delegation der Volkskammer der Deutschen Demokratischen Republik ist am Dienstag, aus Moskau kommend, zu einem eineinhalbtägigen Besuch der Lettischen SSR in Riga eingetroffen. Lettland ist die achte Unionsrepublik, die die deutschen Volksvertreter auf ihrer dreiwöchigen Reise durch die Sowjetunion besuchen ...

• Messe-Erfolge der DDR in Paris und Brüssel

  Werkzeugmaschinen stark gefragt / Für 50 Millionen belgische Francs Exportaufträge

  Paris (ADN-Korr.). Bis zum zehnten Tag der Pariser Messe konnte die DDR die hoch angesetzten Messeverkaufspläne bereits zu zwei Drittel erfüllen. Erfahrungsgemäß wird die Geschäftstätigkeit in der letzten Messewoche noch zunehmen. Für einen wesentlichen Teil der Aufträge liegen bereits Einfuhrlizenzen vor ...

• Algeriens Patrioten schließen sich zusammen

  Erbitterte Kämpfe / 150 Tote an einem Tag / Aktionseinheit für Frieden in Frankreich

  Alffier (ADN). Eine engere Zusammenarbeit im Kampf gegen die französische Kolonialherrschaft haben Vertreter der Nationalen Befreiungsfront und der Algerischen Nationalbewegung vereinbart. Die Befreiungsfront umschließt die Hauptmasse der algerischen bewaffneten Einheiten; in der Nationaibewegung und der Union des algerischen Manifestes arbeiten bedeutende bürgerliche Kräfte mit ...

• Auch Singapur entgleitet England

  Kronkolonie lehnt Aufrechterhaltung des Kolonialstatuts ab

  London (ADN/Eig. Ber.). Die Londoner Konferenz über den künftigen Status der britischen Kronkolonie Singapur ist ergebnislos abgebrochen worden. Der sozialdemokratische Ministerpräsident von Singapur, Marshall, der zu Beratungen über die Herstellung der Unabhängigkeit Singapurs im Rahmen des britischen Commonwealth nach London gekommen war, erklärte, er werde aus Protest von seinem Posten zurücktreten ...

• [Kurz gemeldet;

  In Zagreb wurde am Dienstag der erste jugoslawische Fernsehsender in Betrieb genommen. Neuer sowjetischer Gesandter in Luxemburg wurde I. A. Melndk. Nach Ungarn wird Anfang Juni eine finnische Parlamentsdelegation reisen. Neue Studentendemonstrationen gegen den argentinischen Erziehungsminister Maini fanden am Dienstag in Buenos Aires statt ...

• Fahrraddie beund der Früh ling /

  „Herr Wachtmeesta! Herr Wachtmeesta! Eben hat mir jemand mein Fahrrad jeklaut!" Atemlos und aufgeregt stößt Herr Schmidt im Wachzimmer des Volkspolizeireviers 231 in Treptow diese Worte hervor. „Sie hatten Ihr Rad wohl nicht angeschlossen?" fragt der Diensthabend» — Er hat seine Erfahrungeij- „Nee! Die Kette hab' ick in meiner Aktentasche ...

• Von der Bonbonniere bis zum Oberhemd

  Ständige Kommission Handel und Versorgung verbessert Zusammenarbeit mit Magistrat

  Auf der IX. Tagung der Volksvertretung Groß - Berlin am 18. April antwortete der Leiter der Abteilung Handel und Versorgung des Magistrats, Karsten, auf Kritiken der Vorsitzenden der ständigen Kommission Handel und Versorgung, Berta Michaelis. Kollege Karsten erkannte die Kritik an. Er erklärte, daß die Kommission Handel und Versorgung der Magistratsabteilung schon wertvolle Hilfe geleistet habe ...

• Milliarden-Defizit im westberliner Haushalt

  Ein Defizit von 1,093 Milliarden D-iMark hat der westberliner Senat im Etat für das Rechnungsjahr 1956/57 einkalkuliert. Das geht aus Ausführungen hervor, die der westberliner regierende Bürgermeister, Dr. Otto Suhr, am Dienstag auf der westberliner Pressekonrenz machte. Suhr berichtete über den Ausgang seiner Verhandlungen mit dem Banner Finanzminister Schäffer über den Zuschuß der Bundesregierung zum westberliner Etat ...

• Märkisdies Museum auf neuen Wegen

  „Ich kenne das Märkische Museum seit langen Jahren und interessiere mich stark für seine Sammlungen; aber einen so engen Kontakt zu den Besuchern wie jetzt, hat es früher noch nie gegeben." Diese Worte des fast 80- jährigen Arbeiterveteranen August Heyn drückten auf der Besucherversammlung des Museums im überfüllten Kasinosaal der Handwerkskammer Groß-Berlin die Meinung vieler aus ...

• Und unsere Mannschaft?

  Dürfen wir unseren Jungen zu der Leistung, die sie auf dieser Fahrt vollbrachten, gratulieren? Auf jeden Fall. Man muß sagen, daß sie ehrlich und oft unter Einsatz letzter Energie gekämpft haben, daß sie die Farben der Republik mit Würde vertraten. Von 21 Mannschaften, die am Schluß noch gewertet wurden, ...

• Der Geist der Fahrt

  In Italien kann man zuweilen während der „Giro" Losungen an den Häuserwänden sehen, die dem großen Coppi gewidmet sind. Das ist verständlich und wild niemandem ungewöhnlich erscheinen. Dennoch, wie einmalig unsere Friedensfahrt auch im Geist ihrer Zuschauer ist, bestätigten Tausende von Inschriften, die in Polen nicht nur Krolak, in der DDR nicht nur Schur und in der CSR nicht nur Krivka galten ...

• Abschied von Franzel

  Am Mittwoch nahmen wir Abschied von Franz Deutsch, dem immer vergnügten Österreicher, der sich durch seine unvergessene Alleinfahrt nach Berlin 1952 einen Namen machte. „6000 harte Kilometer hatte ich in diesem Jahr trainiert und war mit dem eisernen Willen erschienen, in diesem schönnen Rennen noch einmal zu bestehen ...

• Freitag, den 18. Mai

  Nachrichten: 4.00. 5.00. 5.30. 6.00. 6.30. 7.00, 8.00, 10.00, 12.00. 13.00, 17.00, 19.00, 21.00, 22.00, 24.00, 2.00 Uhr. 8.10: Klingende Kurzweil — 9.00: Kurz und bündig — 9.30: Volkstümliche Weisen — 10.10: Interessantes für die Frau — 11.00: Musikalisches Allerlei — 12.20: Musik zur Mittagspause — 13 ...

• Wismut und Aktivist weiter in Front

  Mit fünf Oberligaspielen wurde gestern der Kampf um die DDR- Fußballmeisterschaft fortgesetzt. Dabei gab es die erwarteten. Ergebnisse. Durch einen 3 .0-Sieg über Lok Stendal und einen 1 : 0- Sieg über den SC Empor Rostock konnten der SC Wismut Karl- Marx-Stadt und der SC Aktivist Brieske-Senftenberg ihre führend» Stellung weiter untermauern ...

• In vier Stunden auigeklärl

  Am Dienstagvormittag erhielt die Kriminalpolizei der Volkspolizeiinspektion Prenzlauer Berg die telefonische Mitteilung, daß in rir-r HO-Gaststätte „Bräustübl" in der Schönhauser Allee ein Einbruch verübt worden ist. Am Tatort wurde festgestellt, daß der Einbrecher eine Geldkassette mit 4256 DM und 2800 Zigaretten gestohlen hatte ...

• Über Funktionäre

  Stimmen, die den Sieg unserer Mannschaft mit Sicherheit voraussagten. Man vergaß, daß auch andere Länder sich sorgfältig vorbereiten würden. Noch auf den latzten Kilometern der letzten Etappe glaubten Funktionäre an eine Wendung, die von der sportlichen Seite nicht mehr zu erzwingen war. Als feststand, ...

• Der poSnisdie Botschafter besuchte Kindergarten

  Im Kindergarten des VEB Berliner Bremsenwerk herrschte gestern große Aufregung. Der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der Volksrepublik Polen, Stanislaw Albrecht, hatte seinen Besuch angesagt. Von den Eltern und dem Frauenausschuß herzlich begrüßt, überbrachte er im Auftrag des Vorsitzenden des Staatsrates der Volksrepublik Polen, Aleksander Zawadzki, der anläßlich der 3 ...

• Berliner Rundfunk

  Nachrichten: 4.33, 5.30, 6.30, 7.30, 8.30, 10.30, 13.30, 17.30, 19.30, 20.45, 23.30, 0.30 Uhr. 10.10: Musik zur Unterhaltung — 11.40: Blick in neue Bücher — 12.00: Musik zur Mittagspause — 13.00: Aus Deutschlands Hauptstadt — 13.40: Klingende Tasten — 14.00: Volksmusik — 14.30: „Der Buntspecht" — Die aktuelle Wochenzeitung des Kinderfunks — 15 ...

• Telefon: 463415

  Die Stahlhelmer wittern Morgenluft, nachdem im Bonner Bundestag die erste Lesung der Wehrgesetze vor sich ging. Am 2. Pfingstfeiertag wollen sie bei einem großen Militärkonzert in der Hochschulbrauerei im Wedding, Seestraße 14—15, aufmarschieren. Sie scheinen vergessen zu haben, daß die Berliner Arbeiter ihre vielfachen Provokationen in der letzten Zeit zerschlugen ...

• Radio DDR

  Nachrichten: 5.00, 6.00. 7.00, 8.00, 10.00, 12.00, 16.00, 20.00, 22.00, 24.00 Uhr. 8.25: Besdiwingte Weisen am laufenden Band — 8.50: Internationale Presseschau — 9.00: Sechzig bunte Minuten für die Frau — 12.20: Musik zur Mittagspause — 14.30: Tanzmelodien — 15.00: Kinderfunk — 15.30: Volkstanzweisen — 16 ...

• Berliner Stadtelf erreichte 0 :0

  Vor der Ankunft der Friedensfahrer in Prag standen sich die Fußball-Städtemannschaften von Berlin und Prag in einem Freundschaftsspiel gegenüber. Die Begegnung endete mit einem torlosen Unentschieden. Während die Gastgeber mit ihrem Kurzpaßspiel sich immer wieder an der Berliner Abwehr festliefen, vergaben die DDR-Spieler durch ungenügende Schußleistungen den möglichen Sieg ...

• DDR-Handballauswahl probte

  Der Vorbereitung auf die kommenden internationalen Begegnungen dienten die Übungsspiele der Frauen- und Männer-DDR-Auswahl im Stadion „1. Mai" in Berlih- Lichtenberg. Trotz des zahlenmäßig klaren 13 : 5-Erfolges über eine Vertretung des Bezirkes Berlin konnten die Frauen der Kernmannschaft weder in technischer noch in taktischer Hinsicht überzeugen ...

• Mitteilungen der Berliner Parteiorganisation

  Friedrichshain. Am Donnerstag, dem 17. Mai, 17 Uhr, finden in den Stützpunkten mit den Verantwortlichen für Propaganda Arbeitsbesprechungen zur Vorbereitung des 7. Parteilehr Jahres und zum Abschluß des 6. Parteilehr Jahres statt. Einlaaung erfolgt über die Parteileitungen. Treptow. Am Freitag, dem 18 ...

• Wie wird das Wetter?

  Wetteraussichten: Bei mäßigen bis frischen Winden um West, wechselnd, zeitweilig stark bewölkt und einzelne Schauer. Kühler. Tageshöchsttemperaturen kaum 15 Grad, tiefste Nachttemperaturen zum Teil unter 5 Grad und in ungünstigen Lagen Bodenfrostgefahr. Am 17. Mai 1956 Sonnenaufgang 4.08 Uhr, Sonnenuntergang 19 ...

• Von 10691 Minuten waren zwei zuviel

  Es ist gut, daß viele namhalte Journalisten, Männer, denen eine große Etappenfahrt nichts anderes ist als ein oft zu schilderndes Radsportereignis, Zeugen dieser IX. Friedensfahrt wurden. Ihre Berichte ließen erkennen, daß ihnen zwischen Warschau und Prag mancher Maßstab zerbrach, daß ihnen die Superlative zuweilen ausgingen ...

• Spielplan der Berliner Theater

  Donnerstag, den 17. Mai DEUTSCHE STAATSOPER, 19.30: Toska (beschränkter Kartenverkauf) DEUTSCHES THEATER, 19.00: Nora KAMMERSPIELE, 19.00: Shakespeare dringend gesucht BERLINER ENSEMBLE, 19.30: Der Held der westlichen Welt MAXIM GORKI-THEATER: Geschlossene Veranstaltung THEATER DER FREUNDSCHAFT, 17.00: Emil und die Detektive METROPOL-THEATER, 19 ...

• DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Redaktion: Berlin W 8. Mauerstr. 39/40, Tel. 22 03 41 — Verlag: Berlin N54, Schönhauser Allee 176, Tel. 42 59 51 — Abonnementspreis monatlich 3,50 DM — Alleinige Anzeigenannahme: Alle Filialen der DEWAG-Werbung; z. Z. gültig Anzeigenpreisliste Nr. 9 — Bankkonto: Berliner Stadtkontor, Berlin NtiS, Schönhauser Allee 144, Konto-Nr, 4^1898 —• Postscheckkonto: „Neues Deutschland"; Berlin Nr ...

• Die Überraschung Stolper

  An dritter Stelle rangiert in der Tabelle der Mannschaftswertung der „Ersatzmann" Helmut Stolper. Zwei Tage vor dem Start erfuhr er von seiner Chance, und er nahm sie wahr. Dreimal warfen ihn Defekte zurück, aber sonst gab es keine Etappe, auf der er nicht dabeigewesen wäre. Dieter Lüder wurde viermal ...

• Aus den Funkprosrammen

  T)eutschlandsender

  Wirtschaftsfragen — 19.50: Tanzmusik — 21.00: Wir berichten vom V. Pädagogischen Kongreß in Leipzig — 21.20: Originalübertragung eines Konzerts mit dem Rundfunk-Sinfonieorchester Budapest — 23.00: Militärpolitischer Kommentar — 23.35: Wir tanzen.