Ausgabe vom 29.08.1955

• Ruf von der Wartburg

  Für gemeinsame deutsche Vertretung auf der Außenministerkonferenz; Sängerfest in Eisenach beendet

  E i s e n a c h (Eig. Ber.). Mit einem Manifest wandten sich die Teilnehmer des HI. Wartburgtreffens in Eisenach an alle Deutschen. „In unserem Tun und Handeln durch die Ergebnisse der Genfer Konferenz gestärkt, fordern wir in Eisenach anwesenden 20 000 Sänger, daß eine Annäherung beider Teile Deutschlands auch auf staatspolitischem Gebiet erfolge und eine gemeinsame deutsche Vertretung zur kommenden Außenministerkonferenz entsandt wird ...

• Gesamtdeutsche Mannschaft zur Olympiade 1956

  Freiburg/Breisgau (Eig. Ber.). Die bevollmächtigten Vertreter des Nationalen Olympischen Komitees der Bundesrepublik und des Nationalen Olympischen Komitees der Deutschen Demokratischen Republik beschlossen am Sonnabend in dem Schwarzwaldkurort Hinterzarten, zu den Olympischen Sommerspielen in Melbourne und zu den Olympischen Winterspielen in' Cortina d'Antpezzo eine gesamtcU'ütäche Ulaühschaft zia- entsenden ...

• Ulli Nitzschke erstmalig wieder im Ring

  SC Wissenschaft schlug Boxring Düsseldorf

  Düsseldorf (ADN). Mit einem eindeutigen 14 : 6-Sieg behielt am Sonnabend die Boxstaffel des SC Wissenschaft Halle in Düsseldorf über eine der stärksten westdeutschen Boxmannschaften, Boxring Düsseldorf, die Oberhand. Die als sehr heimstark bekannten westdeutschen Boxer wurden zum erstenmal im eigenen Ring besiegt ...

• Streikleitungsmitglied verhaftet

  Weitere Anschläge geplant / Bergmann-Borsig hilft Streikenden

  Hamburg (Eig. Ben). Einer der führenden Sprecher der 11000 streikenden Hamburger Werftarbeiter, das Mitglied der Streikleitung der Howaldt-Werft Jürgen Bartum, wurde am Sonntag von Hamburger Polizei verhaftet. Jürgen Bartum hatte im Uhlenhorster Gesellschaftshaus (Hamburg-Barmbeck) zu Gewerkschaftsfunktionären und Betriebsräten gesprochen und an sie den Appell gerichtet, in ihren Betrieben eine breite Solidaritätsbewegung mit den Werftarbeitern zu entwickeln ...

• Jugendtreffen bei Schildhorn trotz Verbot

  Hamburg (ADN). „Die Bewohner der Siedlung an der Bergsheide in Hamburg-Fischbeck können vor Angst nicht mehr zur Ruhe kommen. In unmittelbarer Nähe liegt der britische Schießplatz. Tag für Tag peitschen die Geschoßgarben über die Häuser", schreibt dia „Hamburger Morgenpost" am Sonnabend. Am Donnerstag bohrten sich zwei Geschosse in den Fensterrahmen eines Hauses, andere zerschmetterten die Scheiben; Am Freitag prasselte eine ganze Geschoßgarbe in den Garten vor einem Haus ...

• BERICHTET

  ab 1956 zu leisten sind, um den Ertrag des berühmten Weinbaugebietes von Tokay zu steigern. „Meteor" stürzte ab London. Ein britischer Düsenjäger vom Typ „Meteor" stürzte am Sonnabend bei Northallerton in der Grafschaft Yorkshire ab. Der Pilot kam dabei ums Leben. Alpen forderten 40 Menschenleben Wien ...

• AUS ALLER WELT

  Zweiter Frühling Lublin. Zum zweiten Male in diesem Jahre blühen in den Gärten von Zastawie in der Volksrepublik Polen die Akazien. Durch Blitzschlag getötet Cuxhaven. Bei einer Wattenfahrt von Cuxhaven-Dunen nach Neuwerk wurden zwei Einwohner der Insel Neuwerk und ein Münchner Kurgast vom Blitz erschlagen ...

• Zehn Jahre mühevoller Arbeit

  Dresden (ADN). Von der außerordentlichen Mühe und Sorgfalt, die hervorragende sowjetische Fachleute bei der Restauration und Aufbewahrung der 750 Gemälde der Dresdner Galerle aufwandten, berichteten Dresdens Oberbürgermeister Weidauer und der 1. Sekretär der SED-Bezirksleitung der Elbestadt, Riesner, am Sonnabend einem ADN - Korrespondenten ...

• Ursache der Streiks — Preissteigerungen und Ausbeutung

  Bonn (Eig. Ber.). Die großen Streiks in Hamburg, Kassel und Lüneburg sowie die überall in Westdeutschland zutage tretende Kampfbereitschaft der Arbeiter hat der Eonner Regierung und den Unternehmern einen argen Schrekken eingejagt. Das bestätigt die Reaktion ihrer Presse, die den Kampf der Arbeiter mit allen Mitteln zu diffamieren sucht ...

• Jugendtreffen bei Scbildhorn trotz Verbot

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Entschließung erklären die Vertreter der jungen Generation, sie würden es niemals dulden, daß gewissenlose Politiker Maßnahmen ergreifen, die die Spaltung Berlins vertiefen und neues Leid in Berlin bringen. Die Jugendlichen fordern ein Jugendschutzgesetz für ein einheitliches Berlin, in dem u. a. das ...

• Geistige Zensur der Adenauer-Behörden Bücher aus der DDR wurden einem westdeutschen Journalisten beschlagnahmt

  Hamburg (ADN). Den Bruch der Bonner Verfassung durch westdeutsche Justizbehörden, die ständig Schriften aus der DDR beschlagnahmen, beweist der Frankfurter Journalist und Stadtverordnete Walter Möller, der vor kurzem von einer Reise durch die Sowjetunion zurückgekehrt ist, in einem Artikel der „Anderen Zeitung" ...

• Modellhutscbau in Berlin

  Veroneser Kappe und Breton-Hütchen für Herbst und Winter

  Berlin (ADN). Veroneser Kappen und Breton-Hütchen geben unter den 200 geschmackvollen Hutmodellen in der 10. Modellhut- und Leistungsschau des Berliner Putzmacherhandwerks, die am Sonntag im Meistersaal des Hauses des Deutschen Handwerks in der Neustädtischen Kirchstraße um 15 Uhr eröffnet wurde, den modischen Ton für Herbst und Winter an ...

• Reise in die UdSSR beeindruckte

  Amerikanische Farmer berichten im Washingtoner Presseklub

  Washington (ADN/Eig. Ber.). Mitglieder der amerikanischen Landwirtschaftsdelegation berichteten im Presseklub in Washington über ihre Reise in die Sowjetunion. Die sowjetische Landwirtschaft habe auf vielen Gebieten bedeutende Erfolge errungen und die amerikanische Delegation habe viel gesehen, was für die amerikanische Landwirtschaft nützlich sein wird, erklärte der Leiter der Delegation Dr ...

• Tiburtius will wieder Prügelstrafe

  Berlin (ADN). Eine Untersuchung über die Möglichkeiten der Wiedereinführung der Prügelstrafe an den westberliner Schulen steht vor dem Abschluß. Ein Bericht hierüber wird im Auftrage des westberliner Volksbildungssenators Tiburtius (Adenauer-CDU) angefertigt. Im Verlauf der Sitzung des westberliner Abgeordnetenhauses am 7 ...

• 6,5 Mill. Sack Kaffee liegen fest

  Verschärfte Krise in der brasilianischen Wirtschaft

  Rio de Janeiro (ADN). Seit der Machtergreifung Cafe Filhos hat sich die wirtschaftliche und finanzielle Lage Brasiliens verschärft, stellen mehrere brasilianische Zeitungen übereinstimmend fest. Der Absatz des wichtigsten Exportartikels, des Kaffees, sei stark zurückgegangen. Nach einer Meldung der Zeitung „Correio da Manha" lagern gegenwärtig in den Speichern Brasiliens 6,5 Millionen Sack Kaffee ...

• Verhaftungswelle in Marokko dauert an

  Lage weiterhin gespannt / 17 Algerier getötet / Weitere Proteste in Rom und Kopenhagen

  Kabat/Paris (ADN/Eig. Ber.). Auch am Sonnabend setzten die französischen Kolonialstreitkräfte in Marokko ihre Terroraktionen gegen die Bevölkerung fort. Weitere Hunderte Einheimische wurden verhaftet. Besonders gespannt bleibt die Lage in Casablanca. In Marrakesch sind in vielen Schaufenstern Porträts des widerrechtlich abgesetzten Sultans Ben Jussef ausgestellt ...

• §Jie Völker an der Ostsee wollen Erleben

  Ein pechschwarzer Nachthimmel hängt über dem Warnemünder Fährbecken. Die kleine Gruppe von Menschen, die sich zum Empfang des dänischen Gewerkschafters aus Kopenhagen eingefunden hat, tritt ungeduldig von einem Fuß auf den andern. Es ist kurz vor zwölf, um halb zwölf hätte die Fähre eintreffen müssen ...

• Sommer, (Sonne, Sotscht

  Vom Besuch eines Bergarbeitersanatoriums an der Schwarzmeerküste otschi ist eines der beliebtestenrichtungen< Eine viele Bände um-? fassende Bibliothek und die ge-* schmackvoll ausgestatteten Klubräume des Kulturhauses sind ununterbrochen von alt und jung ben völkert. Aber auch die Theaterfreunde kommen im „Ordshonikidse"-Sanatorium auf ihre Kosten ...

• ^^ütiHektedek ame Von Karl Grünberg

  Laut einem bekannten Spottlied haben früher einmal die Lehrerauf den Dörfern Schulmeister, Organist und Schweinehirt in einer Person sein müssen. Das ist weder übertrieben, noch liegen solche Schulverhältnisse allzulange zurück. Am längsten hatten sie sich in den ostelbischen Gutsdörfern erhalten, wo die „Herrschaft" gewöhnlich auch das „Schulpatronat" ausübte ...

• Schur gab in Frascati auf

  DDR-Mannschaft aus dem Rennen ausgeschieden / Sante Ranucci klarer Sieger

  Von unserem nach Rom entsandten Sonderberichterstatter Klaus Ullrich Am Sonnabend wurde — wie bereits gemeldet — auf dem 20,938 km langen Rundkurs in Frascati bei Rom die Straßenweltmeisterschaft der Amateure mit einem vollen Erfolg der Italiener entschieden. Sante Ranucci gewann das bei sengender Hitze ausgetragene Rennen knapp vor seinem Landsmann Grassi und dem 41 Sekunden später eintreffenden dritten Italiener Dino Bruni ...

• Das Fazit

  Aus alldem folgert, daß die körperliche Schwäche Schurs durchaus verständlich ist, daß sie aber keineswegs den moralischen Zusammenbruch der Mannschaft rechtfertigt. Wir wissen, die Hitze war eine ungewohnte Belastung, aber Weltmeisterschaften werden eben nicht immer bei idealen Wetterverhältnissen ausgetragen ...

• Die „Wetterfahne"

  Es ist nicht leicht, eine Erklärung zu finden. Auch in den Gesprächen mit den Aktiven bleibt vieles offen. Von der menschlichen Seite gestattet sei eine Feststellung: Täve, das war in allen bisherigen Rennen das große Vorbild. Er gewann, wo er aufkreuzte, und sein Stern stieg in diesem Jahr wie ein Komet ...

• EINE DÜSTERE STUNDE

  Wieder hangt Sonnenglut über Frascati, und die Berufsfahrer drehen am Sonntag vor Hunderttausenden ihre Runden. Beifall rauscht auf, wenn Coppi mit schnellem Tritt heranspurtet, und kritische Augen folgen dem klugen Franzosen Bobet, der dreimal die „Tour de France" und 1954 in Solingen die Weltmeisterschaft gewann ...

• Das Ruhmesblatt Solingen

  Im vorigen Jahr, in Solingen, debütierte die Mannschaft unserer Republik bei den Weltmeisterschaften. Es regnete in .Strömen, der Kurs wäf denlfbar"nart* und ließ schon nach zwei Runden nur noch die Besten an der Spitze. Es war ein schweres Rennen, aber der Autor dieser Zeilen konnte in seinem Bericht ...

• Grüße von Proietti

  Vielleicht besteht eine unserer ärgsten Schwächen darin, daß die Bäume der Selbstzufriedenheit immer wieder zu üppig sprießen. Hier in Frascati erwies sich, daß auch unsere Mannschaft, auch Täve Schur, noch zu lernen haben, daß Italien zu Europa gehört und ein Rennen in Italien mehr verlangt als ein Rundstreckenkurs irgendwo in Deutschland ...

• Das offizielle Sonnabend-Ergebnis

  Das offizielle Ergebnis: 1. Ranucci (Italien) 5:36:09 Stunden, 2. Grassi (Italien) gleiche Zeit, 3. Bruni (Italien) 5:36:51, 4. Steenselen (Holland) 5:38:14, 5. Elliot (Irland), 6. Christian (Österreich), 7. Fallarini (Italien), 8. Friedrich Lothar (Saarland), 9. Booty (England), 10. van Wetten (Holland), 11 ...

• pußbati-Übergangsrunde gestartet

  Zum erstenmal seit langer Zeit herrschte am Wochen-- ende auf den Fußballfeldern der DDR wieder Hochbetrieb. Wie in allen Klassen wurden auch in der Oberliga die ersten Spiele der Übergangsrunde ausgetragen, bei der alle Mannschaften ohne Auf- und Abstieg einmal gegeneinander antreten. Ab 1956 wird dann bekanntlich die Fußballsaison dem Kalenderjahr angeglichen, um die Gefahr der Gesundheitsschädigung durch die harten Bedingungen im Winter bei Spielern und Zuschauern aus-- zuschalten ...

• KOMMUNIQUE

  Die Vertreter der Nationalen Olympischen Komitees der Deutschen Demokratischen Republik und der Deutschen Bundesrepublik übergaben der Öffentlichkeit nach ihren Besprechungen am Wochenende in Hinterzarten (Schwarzwald) folgendes Kommunique: Am 27. und 28. August trafen sich in Hinterzarten bei Freiburg die Vertreter des NOK der DDR, die Herren Schöbel, Heinze und Reichert, und die Vertreter des NOK der Deutschen Bundesrepublik, Dr ...

• Drei Europameister-Titel für die UdSSR

  Auf der 2000 m langen künstlich angelegten Regattastrecke in Neermeersen in Gent wurden bei den 45. Europarudermeisterschaften am Sonntag die ersten Titel vergeben. Die erste der insgesamt sieben Entscheidungen fiel im Vierer m. St., wo sich der argentinische Vierer des Club Nautico mar del Plata nach hartem Bord-an-Bord- Kampf gegen Schweden den Titel holte ...

• Der deutsche Fußball in Zahlen

  DDR-Oberliga

  SC Turbine Erfurt—SC Lok Leipzig 1:0, SC Rotation Leipzig—Lok Stendal 1 :0, ZSK Vorwärts—Motor Zwikkau 3 : 5, SC Aktivist Brieske-Senftenberg—SC Dynamo Berlin 0:4, SC Empor Rostock—Chemie Karl-Marxfatadt 6 : 0, SC Einheit Dresden—Ro«- tion Babelsberg 3 : 5, Wismut Karl- Marx-Stadt—SC Fortschr. Weißenfels 2 :2 ...

• Aus 0:2 wurde der Sieg

  Berlin: Schulz: Skibitzki, Borkenhagen, Schotte; Schiller, Hähnen; Kunz, Zelnert, Antosch, Kaminski und Grünst. Stralsund: Lewin; Schmidt, Eggert, Eehfeldt; Jenz, Brien; Groß, Kahl, Bartniekl, Helm und Meuser. Tore: 0 • 1 Bartnicki, 0 • 2 Bartnicki, 1 2 und 2 : 2 Zeinert, 3 : 2 Hähnert. Schiedsrichter: Huber, Döbern ...

• So war es richtig !

  Die Ergebnisse das VEB Sport-Toto 1. SC Turbine Erfurt gegen SC Lok Leipzig . . . 1:0(1) 2. SC Rotation Leipzig gegen Lok Stendal . . . 1:0 (1) 3. SC Aktivist Bries!ce-Senffenberg geg. SC Dynamo Berlin.......0:4 (2) 4. SC Empor Rostock geg. Chemie Karl-Maix-Stadt 6:0 (1) 5. SC Einheit Dresden gegen Rotation Babe'sberg 3:5 (2) 6 ...

• Oberliga West

  Borussia Dortmund—Rot-Weiß Essen 4 1, SV Sodingen—1. FC Köln 3 1, Schalke 04—Fortuna Düsseldorf 1 :2, Preußen Münster—Bayer Leverkusen 5 • 5, Schwarz-Weiß Essen—Westfalia Herne 1 • 2, Duisburger SV—Borussia M.-Gladbach 3 2, Preußen Dellbrück gegen Alemannia Aachen 4 :2, Hamborn 07—Wuppertaler SV 4 0 ...

• DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Redaktion: Berlin W 8, Mauerstraße 39/40, Tel. 22 03 4i — Verlag und Anzeigenabteilung- Berlin N 54. Schönhauser Allee 176, Tel. 42 59 51 — Abonnementspreis monatlich 3.50 DM (für Anzeigen gilt z. Z. Preisliste Nr. 9) — Bankkonto: Berliner Stadtkontor, Berlin C 111, Kurstraße, Konto-Nr. 1/1898 — Postscheckkonto: „Neues Deutschland'^ Berlin Nr ...

• Tennisnachwuchs triumphierte beim Turnier des Ostens

  Eva Mannschatz revanchierte sich an Inge Wild

  i,Der Jugend gehört die Zukunft". Diese Losung wurde beim zehnten Tennisturnier des Ostens in Friedrichshagen von unseren DDR-Nachwuchsspielern in die Tat umgesetzt, wenn unser Nachwuchs auch noch viel lernen muß. Der 21jährige Klaus Unverdroß (Einheit Pankow) holte sich zur großen Überraschung den Turnierpreis mit 6:8, 10:8, 6:2 gegen den über 10 Jahre älteren Routinier Schulze vom SC Wissenschaft Halle ...

• Klaus gewann „Rund um Berlin"

  Benno Fundas großartige Alleinfahrt war vergebens

  Eine Riesenüberraschung gab es am Sonntag beim traditionellen Rennen „Rund um Berlin", das zum 50. Male durchgeführt wurde und damit den Charakter eines Jubiläumsrennens trug. 70 km fuhr der Meister des Sports Benno Funda im schneidigen Alleingang, um am Ende der Distanz durch Reifenschaden doch nur den Ehrenplatz ;u belegen ...

• SC Aufbau Magdeburg zum 6. Male DDR- Wasserballmeister

  Drei Tage lang kämpften in Magdeburg die besten Wasserballmannschaften der DDR um den Titel eines Wasserballmeisters 1955. Dabei gelang es dem Sportclub Aufbau Magdeburg, zum sechsten Male die Meisterschaft zu gewinnen. Wenn auch die anderen Mannschaften, SC Wissenschaft Halle, SC Wismut Karl-Marx- Stadt, ...

• Der Wismarer Hanseatenring hat seine Probe bestanden

  Wolfgang Brand überrundete das ganze Feld

  Mit dem ersten Straßenrennen ' ler Motorräder und Seitenwagenlespanne hat der Hanseatenring in Wismar seine Probe bestanden. Zehntausende sportbegeisterte Einwohner der Werftstadt umsäumten lie mit Hilfe der Regierung neu- ;ebaute Straßenrennstrecke und jubelten besonders den 15 westieutschen Aktiven zu, unter denen -5ich der Zweite der Weltmeisterschaft, Wolfgang Brand (Hannover) auf seiner 250-ccm-NSU-Maschine als zweitschnellster Fahrer des Tages den silbernen Sturzhelm erwarb ...

• Handball-Feinkost in der Wuhlheide

  In Berlin'''leider selten guter Handball wurde den Besuchern des 2. Sommerfestes der Metallarbeiter im Pionierpark in der Wuhlheide geboten. Teilnehmer waren die Oberliga-Kollektive von Dynamo Halle und Motor Fermersleben, die DDR-Liga-Mannschaften Sportclub Motor Berlin und Motor Jena sowie die Bezirksliga-Vertreter Aufbau Berlin und Stahl Brandenburg ...

• Zwei Titel für Stahlberg und Krutzger

  DDR-Jugendmeister im Tennis ermittelt

  Bei den DDR-Meisterschaften der Tennisjugend, dia auf der vorbildlichen Platzanlage in Jena stattfand, gab es schöne Spiele, die vom Trainingseifer des Nachwuchses zeugten. In den Einzelspielen holte sich bei den Mädchen Margret Krutzger von Wissenschaft Halle den Titel mit 6:2, 6-1 über die Titelverteidigerin Hella Vahley, Wissenschaft Halle, während bei den Jungen der Potsdamer Stahlberg mit 4'6, 6:4, 6-4 über Fährmann, Medizin Leipzig Mitte, die Oberhand behielt ...

• Tröger gewann Broclcenlauf zum zweiten Male

  Stark war die Teilnahme der Bevölkerung am 15. nationalen Brockenlauf. Namhafte Sportler aus Westdeutschland nahmen zum ersten Male daran teil. Ein Feld von 110 Läufern der verschiedenen Mtersklassen stellte sich zum Start, unter ihnen Reinhold Hundt vom LSC Dahlhausen (Westfalenmeister 1955 über 10 000 m) ...

• Seglerhaus-Preis gewann Walter Berger

  Zu interessanten und für die Segler der DDR erfolgreichen 'Wettkämpfen um den Seglerhaus-Preis der 15-qm-Wanderjollen und um den Carl-Martens-Gedächtnis-Preis der Piraten kam es vom 25. bis 28. August auf dem Wannsee. Bei den 15-qm-Wanderjollen starteten 25 Boote. DDR-Meister Walter Berger vom SC Einheit Berlin erreichte mit vier Siegen die höchste Punktzahl von 1112 Pkt ...

• Hallesche Motor-Mannschaft gut in Form

  Trotz des schönen Wetters waren nur wenige Zuschauer in die Albert-Richter-Kampfbahn gekommen, um Zeuge spannender Zweikämpfe zwischen westdeutschen und DDR-Bahnfahrern zu sein. Besonders ragt die Leistung der Mannschaft von Motor Albert Richter Halle im 4000-m-Mannschaftsfahren, einer olympischen Strecke, heraus ...

• Wladimir Kuz lief sowjetischen 10 000-m-Rekord

  Mit einer Zeit von 29:06,2 Min; über 10 000 m verbesserte Wladimir Kuz am Wochenende in Lwow nicht nur den sowjetischen Rekord beträchtlich, sondern wurde damit gleichzeitig zweitschnellster Läufer aller Zeiten. Nur der dreifache Olympiasieger und mehrfache Weltrekordler Zatopek lief bisher mit 28:54,2 Min ...

• „ND"-Polcal für Erich Stammer

  Bei der Bahn-Radsportveranstaltung zum Pressefest der „Volksstimme" in Karl-Marx-Stadt zeigte sich der vorjährige DDR-Meister der Dauerfahrer, Erich Stammer (Leipzig), endlich wieder einmal in alter Form und holte sich über 35 km in überlegener Manier den Pokal des „Neuen Deutschland". Sein schärfster Rivale Heymann (Karl-Marx-Stadt) kam durch Schrittmacherschaden um seine Chancen, so daß der Altenburger Grauert den zweiten Platz belegte ...