Ausgabe vom 27.08.1955

• Ohne Schleier

  IMfiWeinem derben Ruck haben die ■"-*■ Hamburger Werftarbeiter und die Kasseler Lokomotiv- und Automobilarbeiter den sorgsam ausgebreiteten Schleier von einem dunklen Hintergrund weggerissen. Alles, was das Vokabular der Monopolherren und ihrer Trabanten umfaßt, von der Klassenharmonie "bis zum Wirtschaftswunder, ist wie Nebel zerronnen ...

• Die Kraft der Streikenden wächst

  Massendemonstrationen in Hamburg und Kassel / Kampfaktionen ermutigen weitere Belegschaften / Alle Unternehmerangriffe auf Streikfront gescheitert

  Auch in Kassel kam es in den frühen Morgenstunden des 26. August erneut zu einer stark besuchten Streikversammlung vor dem Gebäude der Hauptverwaltung des Henschel-Werkes am Holländischen Platz. Die Henschel- Arbeiter ließen sich genauso wie ihre Hamburger Kollegen weder durch Drohungen noch Versprechungen der Unternehmer einschüchtern und täuschen ...

• DDR-Regierungsdelegation gab Pressekonferenz

  Die Regierungsdelegation der Deutschen Demokratischen Republik, die sich zur Übernahme der von Sowjetsoldaten geretteten Gemälde der Dresdner Galerie in Moskau aufhält, gab gestern im Eschensaal der DDR-Botschaft eine Pressekonferenz, die von Vertretern der sowjetischen Zeitungen und zahlreichen Auslandskorrespondenten besucht wurde ...

• Sonntag ~ Tag des Drusches und der Ablieferung Freiberg gibt das Beispiel / Kampfziel: 400 Tonnen Getreide / 24 Stunden fließender Drusch / Volle Ausnutzung aller Dresch- ————————————— kapazitäten / Helfer aus den Städten unter

  Auch in den südlichen Bezirken wurden in den letzten Tagen bei der Getreideernte bedeutende Fortschritte erreicht. Traktoristen, Landarbeiter und Bauern verdoppelten ihre Anstrengungen, um jede Stunde des günstigen Erntewetters zu nutzen, damit auch in diesen Bezirken bis zum Tag der Bodenreform jeder Bauer seine Ehrenverpflichtung gegenüber dem Staat erfüllt ...

• Fest der Sänger hat begonnen

  Vertreter von 200 deutschen Chören trafen sich auf der Wartburg

  Eisenach (Eig. Ber.). Am Freitag wurde das III. Wartburgtreffen Deutscher Sänger eröffnet. Geschmückt mit den Fahnen aller Nationen, grüßte Eisenach die Sängerinnen und Sänger aus dem Osten und Westen unseres Vaterlandes sowie die zahlreichen ausländischen Gäste. 7000 Sänger aus der Bundesrepublik und 3000 aus der Deutschen Demokratischen Republik und ausländische Chöre werden erwartet ...

• J. Matik zu den Verhandlungen UdSSR—Japan

  London (ADN). Der Botschafter der UdSSR in Großbritannien, J. A. Malik, hat in einem Schreiben auf Fragen des Londoner Korrespondenten der japanischen Zeitung „Yomiuri Shimbun", Tosiho Shimizu, zu den in London stattfindenden sowjetisch-japanischen Verhandlungen geantwortet. In dem Antwortschreiben Maliks, ...

• Gegen den Terror in Nordafrika

  Berliner Bremsenwerker rufen zum Protest

  Berlin (Eig. Ber.). Ihre Empörung über die blutigen Verbrechen der französischen Soldateska gegenüber den um ihre nationale Selbstbestimmung kämpfenden Marokkanern brachten die Arbeiter des volkseigenen Berliner Bremsenwerkes in einer Entschließung zum Ausdruck. Sie fordern von der Regierung Frankreichs die sofortige Einstellung der Kampfhandlungen und das Zugeständnis der vollen Unabhängigkeit für die Marokkaner ...

• Technisch-wissenschaftliche Zusammenarbeit China—DDR

  Berlin (ADN). Vor einigen Tagen wurde in Berlin das Protokoll der II. Tagung der Kommission für technisch-wissenschaftliche Zusanv menarbeit zwischen der Volksrepublik China und der Deutschen Demokratischen Republik unterzeichnet. Die Verhandlungen verliefen im Geiste aufrichtiger Freundschaft und zeigten das Bestreben, die Zusammenarbeit beider Länder zu vertiefen ...

• Sowjetische Freunde in Berlin

  Arbeiterdelegation zum Erfahrungsaustausch eingetroffen

  Berlin (ADN). Eine Delegation sowjetischer Post- und Fernmeldearbeiter sowie Eisenbahner unter Leitung des Sekretärs des Zentralkomitees der Gewerkschaft der Post- und Fernmeldearbeiter der Sowjetunion, Schaumian, traf am Freitag auf dem Flugplatz Schönefeld ein. Zur Begrüßung war der Sekretär des Bundesvorstandes ...

• 27 Medaillen für DDR-Kollektion

  Berlin (Eig. Ber.). Zum Abschluß des 6. Internationalen Bekleidungswettbewerbs wurden am Freitag die besten Kleider-, Anzug- und Mantelmodelle ausgezeichnet. Von je 58 Modellen erhielten 31 tschechoslowakische, 28 ungarische, 27 deutsche, 20 rumänische und 11 polnische eine Medaille sowie weitere Diplome 1 ...

• Kämpfe gehen weiter

  Rabat (ADN/Eig; Ber.); In Marokko und Algerien dauern die Kämpfe gegen die französische Kolonialsoldateska unvermindert an.- Alle Versuche der Kolonialtruppen, die Freiheitskämpfer einzukreisen, scheiterten. An verschiedenen Stellen unternahmen marokkanische und algerische Patrioten Gegenangriffe. In Algerien kam es zu Feuergefechten bei Constantine und Lannoy ...

• Sieg nach zwei Stunden

  Kassel (ADN). Die Arbeiter der Jutespinnerei und Weberei in Kassel-Rothenditmold, die am Freitagnachmittag die Arbeit niedergelegt hatten, konnten bereits nach zv/ei Stunden einen Sieg erringen; Die Betriebsleitung versprach, der Forderung nach einer Erhöhung der Angestelltengehälter um fünf Prozent rückwirkend vom 1 ...

• Heute wird der Radweltmeister ermittelt

  Rom (Eig. Ber.). Heute mittag 13 Uhr beginnt auf dem 188 km langen Rundkurs von Frascati bei Rom der Weltmeisterschaftslauf der Radamateure. Die DDR-Fahrer Schur, Tüller, Reinecke, Zabel, Grünwald und Grupe absolvierten am Donnerstag ein letztes Training, um sich mit der ungewöhnlichen Hitze vertraut zu machen ...

• St.-Eriks-Messe eröffnet

  Stockholm (ADN-Korr.). Auf der Internationalen St.-Eriks-Messe in Stockholm, die heute eröffnet wirdj ist die Deutsche Demokratische Republik wieder vertreten. Schon vor der Messe wurden viele Handelsgespräche geführt. Es konnten für einige Waren schon beachtliche Abschlüsse erzielt werden, so zum Beispiel bei Textilwaren für etwa dreiviertel Millionen schwedische Kronen ...

• Stand der Ernte am 22. August

  Wie das Ministerium für Landund Forstwirtschaft mitteilt, hatten die Bezirke der DDR bis zum 22. August in der Getreideernte folgenden Stand erreicht: Bezirk Getreide- Rostock Schwerin Neubrandenburg mahd Zwischenirucht-

• Das Geschält mit Howaldt

  Die Howaldt-Werke Hamburg— Kiel waren nach der Zerschlagung des Faschismus als Eigentum der faschistischen Kriegsmarine in westdeutsches Ländereigentum übergegangen. Die Werftanlagen waren schwer zerstört. In den ersten Nachkriegsjahren gingen die Howaldt-Arbeiter dazu über, die Werften wieder mühsam aufzubauen ...

• „Ja, wir streiken weiter!"

  Stimmengewirr, empörte Proteste und Fragen: „Was ist los? Wo bleiben die Dampfer? Will man uns nicht zur Werft übersetzen?" Einige der zu Tausenden an den Hamburger Landungsbrücken stehenden streikenden Howaldt-Arbeiter wissen bereits, was es damit auf sich hat. Die anderen erfahren es jetzt: „Die Unternehmer haben uns ausgesperrt ...

• ,Ein Wörtlein kann ihn fällen"

  Im Hinblick auf seine Moskaureise führt Adenauer reichlich prahlerische Reden, oder er läßt sie durch seine Agitatoren im Regierungsapparat und in der Presse führen. Bekanntlich ist er eingeladen, damit die Beziehungen zwischen der Sowjetunion und der Bundesrepublik normalisiert werden können: Es sollen diplomatische Beziehungen aufgenommen und die kommerziellen und kulturellen Verbindungen erweitert werden ...

• Veteranen des halten Krieges

  Als Adenauer seinen Namen unter die Pariser Verträge setzte, nahm er damit auch das Weiterbestehen der amerikanischen Sender „Rias Berlin" und „Stimme Amerikas" auf deutschem Boden mit in Kauf. Die kalten Krieger und psychologischen Kriegsvorbereiter des Äthers waren wohlweis-1 lieh in diesem Kriegspakt mit einkalkuliert ...

• Erklärung der Streikleitung der Henschel-Arbeiter

  = Kassel. Die Streikleitung der = Henschel-Arbeiter in Kassel gab = am Freitagnachmittag auf einer = Pressekonferenz, die vom Vorsit- 5 zenden der Streikleitung, dem = Schmied Heinrich Triller, geleitet | wurde, eine Erklärung ab. Sie hat = folgenden Wortlaut: | „1. Heute morgen fand eine Be- 1 legschaftsversammlung der Strei- = kenden statt ...

• Löhne der Chemiearbeiter gesunken

  „Unser Tag" über die Ausbeutung in der westdeutschen Chemieindustrie / 25 D-Mark im Monat weniger

  Wie die Zeitung schreibt, wird jeder neunte Chemiearbeiter jährlich von einem Unfall betroffen. Allein im Jahre 1952 seien 228 865 Arbeiter und Angestellte der Chemieindustrie invalide geschrieben worden. „Unser Tag" erinnert u. a. an folgende schwere Unfälle in westdeutschen Chemiebetrieben: Im Juli 1948 explodierte in der Badischen Anilin- und Sodafabrik der Werkbau 14 ...

• Wie sie die Brunnen vergiften

  Das westberliner Blättchen „Berliner Morgenpost" veröffentlichte unter der Überschrift „Neue Seeräuberei" am 25. August folgende Meldung: „Wie erst jetzt bekannt wird, ist der westberliner Frachtkahn ,Laurin' am 15. August von den sowjetzonalen Kontrollorganen auf dem Grenzübergang Cumlosen (Elbe) beschlagnahmt worden ...

• Stundenlohn für streikende Putzer

  Forderung nach gesamtberliner Solidaritätskundgebung der Bauarbeiter

  Berlin (Eig. Ber.). Immer mehr wächst die Solidarität der westberliner Bauarbeiter mit den streikenden Putzern. Am Donnerstagabend forderten westberliner Maurer auf einer Versammlung der Fachgruppe Maurer und Steinsetzer in den „Brauhaus-Sälen" im Bezirk Schöneberg Aktionen zur Unterstutzung der Streikenden ...

• Hilfe für westdeutsche Obstbauern

  Bonner Genehmigungsverfahren behindert weitere Obsteinkäufe

  Berlin (ADN) Die Obstbauern aus den Obstanbaugebieten von Bühl im baden-württembergischen Raum haben auch in diesem Jahr mit großen Absatzschwierigkeiten zu kämpfen^ Am 19. August beispielsweise konnten für 60 Waggons Bühler Pflaumen keine Abnehmer gefunden werden. Die tropische Hitze der vergangenen Tage hat die bekannten Bühler Pflaumen mit einem Schlage zum Reifen gebracht, und wider Erwarten fiel die Pflaumenernte in diesem Bezirk sehr reichlich aus ...

• Lage zwingt zur Verständigung

  Jupp Ledwohn schreibt aus dem Gefängnis

  Bochum (ADN). Jupp Ledwohn, erster Sekretär der Landesleitung Nordrhein-Westfalen der KPD, stellt allen deutschen Menschen in einem Brief aus dem Gefängnis in Bochum die dringende Aufgabe, zur Annäherung der Deutschen in Ost und West beizutragen. In seinem Brief schreibt er: „Jetzt besteht doch angesichts ...

• Taubert tauchte unter

  Faschistische Unterwanderung soll ungestört fortgesetzt werden

  Bonn (Eig. Ber.). Der Faschist Dr, Taubert, 2. Vorsitzender der Agentenorganisation des Kaiser-Ministeriums, „Volksbund für Frieden und Freiheit", ist — wie es in Bonner Journalistenkreisen heißt — „zurückgetreten worden". Bekanntlich hat das Hamburger Nachrichtenmagazin „Der Spiegel" Tatsachen über die faschistische Vergangenheit Tauberts veröffentlicht, der zu den engsten Mitarbeitern Goebbels' gehörte und in Artikeln zu Judenpogromen hetzte ...

• Bonn verherrlicht Nazi-Ideologie

  Göttinger Plesse-Verlag verlegt faschistische Bücher

  Göttingen (ADN). Der Göttinger Plesse-Verlag will in Kürze ein Buch des Nazi-Theoretikers Alfred Rosenberg unter dem Titel „Ideale und Idole der nationalsozialistischen Revolution" veröffentlichen. Mit diesem Buch, das Rosenberg kurz vor seiner Hinrichtung in Nürnberg schrieb, setzt der Verlag die Herausgabe von Schriften führender Nazis fort ...

• Opel-Arbeiter besuäen Eisenadier Motorenwerke

  Rüsselsheim (ADN). Eine Delega« tion von 60 Opel-Arbeitern, die die Eisenacher Motorenwerke in der DDR besuchte, ist dieser Tage zurückgekehrt. Die Opel-Arbeiter und die Arbeiter der EMW beschlossen, eine gemeinsame Delegation zu der bevorstehenden Außenministerkonferenz nach Genf zu entsenden, um die Forderungen der deutschen Arbeiter nach friedlicher Wiedervereinigung unseres Vaterlandes zu überbringen ...

• 7500 DM aus der Warnow-Werft

  Pakete für die Streikenden / Spenden aus ganz Deutschland Rostock/Hamburg (ADN/Eig. Ber.). „Die Solidarität und die Einheit auch mit den Arbeitern der Deutschen Demokratischen Republik ist die Hauptbedingung für den Sieg der Hamburger Streikenden", erklärte der Schiffbauer E. K. von der Hamburger Howaldt-Werft in einer Diskussion mit Arbeitern der Warnow-Werft, als er von dem Streik seiner Kollegen erfuhr ...

• in Göllingen

  Göttingen (Eig. Ber.). Im Gebiet Göttingen wurden bisher 50 Kinder von der Bornholmschen Krankheit befallen, die sich durch starke Kopfschmerzen und Lähmungserscheinungen bemerkbar macht. Die Krankheit ist nach der Insel Bornholm ders in den nordischen Ländern auftritt

• Dürre in Sdileswig-Holsfcin

  Kiel (Eig. Ber.). Die nördlichen Kreise Schleswig-Holsteins sind von einer großen Dürre bedroht. Zahlreiche Brunnen an der dänischen Grenze sind entweder versiegt oder geben nur noch ungenießbares Wasser. Die Halligen vor der Nordseeküste sind ohne Trinkwasser.

• Arbeit nach festem Programm

  Die wissenschaftlich-technische Arbeit der Leichtindustrie ist von großer volkswirtschaftlicher Bedeutung. Sie steht in unmittelbarer und direkter Beziehung zu allen Schichten der Bevölkerung. Seit Jahr und Tag gibt es deshalb eine helfende, öffentliche Kritik an der Arbeit der Leiter der Leichtindustrie ...

• Vor großen Aufgaben

  Die Verdoppelung der Produktion, die der erste Fünfjahrplan fordert, wird von den Betrieben im Bereich des Ministeriums für Leichtindustrie erreicht werden. Hierzu müssen allerdings noch große Anstrengungen von allen Hauptverwaltungen gemacht werden. Es besteht kein Zweifel daran, daß die Betriebe in ...

• Forschung und Technik mehr unterstützen

  Unsere Hauptverwaltungen haben bislang gerade auf dem Gebiete von Forschung und Technik nicht die Rolle gespielt, die sie als verantwortliche Organe zur operativen Verwaltung und Entwicklung unserer Industriezweige haben müssen. Das zeigt sich darin, daß unsere Hauptverwaltungsleiter bisher ein ungenügendes ...

• Bessere Brenntechnik - höhere Ofenleistung

  In unseren Betrieben bilden sich Kollektivs, die die Frage der besseren Brenntechnik mit höheren Ofenleistungen behandeln. Sie haben schon beachtliche Erfolge erzielt. In den Forschungs- und Entwicklungsstellen wird an dem gleichen Problem gearbeitet. Ich erwähne die Unterwindfeuerung, die Gasverbundfeuerung an Rundöfon sowie die Forschungsarbeiten über die Frage des Wärmeübergangs ...

• Mehr Aufmerksamkeit den wissenschaftlichen Kadern

  Die Institute sollen die Ausgangswege .für die Entwicklung der Betriebe darstellen. Es ist aber'so, daß sie zu stark in die operativen Aufgaben der Betriebe eingetreten sind, und die Folge davon war, daß das wissenschaftliche Niveau in den Betrieben in sehr bedauerlicher Weise abgesunken ist. Dazu kommtj ...

• Den Anforderungen des Weltmarktes gerecht werden

  Unser Export auf dem Gebiet der Leichtindustrie, 1950 = 100 gesetzt, hat sich bis zum Jahre 1954 auf 138 Prozent entwickelt, der Anteil der Leichtindustrie an dem Umfang unseres Exportes ist jedoch zurückgegangen. Diese Entwicklung widerspricht der ökonomischen Struktur unserer Republik, da es für uns darauf ankommt, Waren zu exportieren, die wenig Material beanspruchen, aber in starkem Maße lohnintensiv sind, was inbesondere für die Erzeugnisse der Leichtindustrie zutrifft ...

• Wir können viel mehr leisten

  Die bisherigen Leistungen stellten oft, das darf nicht verschwiegen werden, sehr hohe Anforderungen an uns. Deshalb fordern wir, daß die Wissenschaftler, Ingenieure und Techniker entsprechend dem Beschluß des Ministerrats vom 21. Juli 1955 uns solche technischen Voraussetzungen schaffen, die es ermöglichen, die Produktion weiter zu steigern, ohne daß wir uns körperlich mehr anstrengen müssen ...

• Für ein höheres Niveau unserer Leichtindustrie

  Mehr als 500 Wissenschaftler, Ingenieure, Werkleiter und Aktivisten aus den wissenschaftlichen Instituten, Betrieben und Verwaltungen des Ministeriums für Leichtindustrie berieten am 25. und 26. August in Leipzig über die Durchführung des Beschlusses des Ministerrats vom 21. Juli zur Förderung des wissenschaftlich-technischen Fortschritts in der Deutschen Demokratischen Republik ...

• Roman von Jorge Amado, Träger des S t a I i n - F r i ed e ns p re i s es

  (169. Fortsetzung) „Dann behalte sie für dich. Mir ist sie gleichgültig." „Nein, es ist etwas sehr Wichtiges. Ich muß es dir sagen. Manuela, ich habe meine Aufnahme in die Kommunistische Partei beantragt. Wenn du mich heiratest, hast du einen Kommunisten zum Mann." „Ich bin furchtbar dumm, Marcos, und habe von Politik so gut wie keine Ahnung ...

• 1,2 Millionen sahen die Dresdner Gemälde

  Gespräch mit dem Direktor des Puschkin-Museums

  In diesen Tagen erfolgte die feierliche Übergabe der Gemälde der Dresdner Galerie, die von sowjetischen Soldaten gerettet und von hervorragenden sowjetischen Künstlern restauriert wurden, an die Regierungsdelegation der DDR mit dem Stellvertreter des Ministerpräsidenten an der Spitze. Am letzten Tage der Ausstellung, die im Moskauer Puschkin-Museum die Schätze der Sowjetischen Bevölkerung zugänglich machte, hatten wir Gelegenheit, mit dem Direktor des Puschkin-Museums F ...

• Bemerkungen zur Literaturdiskussion / Von Heinz H. S c h m i d t

  liche, materielle Interesse, die Tatsache, daß der Mensch arbeitet, um zu leben — möglichst gut zu leben —, das ist in Theorie und Praxis die Grundlage des sozialistisehen Auf baus. Die Abc-Wahrheit des Marxismus-Leninismus hat Stefan Heym in seinen vieldiskutierten Artikeln vergessen. Statt dessen kommt ...

• Ernst Thälmann im Hamburger Aufstand (öl) / Von Willi Colberg

  Willi Colberg, durch sein Bild „Streikposten" bekanntgeworden, berichtet im August-Heft der Zeitschrift „Bildende Kunst" über seinen künstlerischen Weg. Diese neue Arbeit des Künstlers ist Wiederum dem revolutionären Kampf der Arbeiterklasse gewidmet Foto: Bildende Kunst belasteten) Losung zuwenden „Gemeinnutz geht vor Eigennutz" ...

• Umstrittene Rede Eisenhowers

  Der USA-Präsident sprach über die Politik der Vereinigten Staaten

  New York (ADN). USA-Präsident Eisenhower erläuterte am Mittwoch vor der amerikanischen Rechtsanwaltskammer die Haltung seiner Regierung zu aktuellen politischen Fragen. Diese Rede wird in den ersten Kommentaren verschiedener westlicher Zeitungen in einigen Punkten als ein Abweichen vom Geist der Genfer Konferenz} ausgelegt ...

• mup es wissen

  Augenzeugenbericht der „Humanite" von den Verbrechen in Algerien

  Ich habe heute gesehen, wie'die Befehle der Regierung und des Generalgouverneurs ausgeführt wurden. Gestern wurde bekanntgegeben, daß die algerischen Mechtas (Dörfer), „die verdächtig sind, den bewaffneten Gruppen geholfen zu haben", zerstört wurden. Der Generalgouverneur gab bekannt, daß die Frauen und Kinder evakuiert worden seien ...

• Das Siechtum der NATO

  Ein bemerkenswerter Artikel von Walter Lippmann in der „New York Herald Tribüne"

  „Es liegen schon viele Anzeichen dafür vor, daß die Zukunft der NATO nicht als gesichert gelten kann und daß ihre strategischen und politischen Grundlagen nicht stark sind." Mit diesen Worten beginnt ein Artikel, den der bekannte amerikanische Kommentator Walter Lippmann in der „New York Herald Tribüne" veröffentlichte ...

• Kolonialsoldateska mordet weiter

  SS in Fremdenlegionärsuniform wütet gegen Marokkaner und Algerier / USA liefern Waffen

  Westliche Nachrichtenagenturen berichten von einem französischen Hauptmann, dessen Soldaten allein in Oued Zem über 300 Marokkaner ermordet haben. Ganze Häuser seien blindlings von Panzern niedergewalzt worden. Als in einem Keller noch Überlebende gefunden wurden, befahl der Hauptmann: „Alles mit Schutt zuschütten!" Von den Verhandlungen der französischen Regierung mit Vertretern marokkanischer Truppen in Aixles-Bains verlautet aus westlichen Quellen, daß sich dort ein „Übereinkommen" abzeichne ...

• IPU änderte Statuten

  Helsinki (ADN/Eig. Ber.). Der Kongreß der Interparlamentarischen Union beschloß am Donnerstag mit Stimmenmehrheit eine Abänderung der Statuten. Danach können alle nationalen Gruppen von Parlamenten Mitglieder sein, die im Gebiet eines Staates gebildet und als Subjekt des Völkerrechts anerkannt sind. Nach Ansicht von Beobachtern wird es dadurch möglich, die Deutsche Demokratische Republik sowie die Volksrepublik China als Mitglieder aufzunehmen ...

• Helft Indien!

  Genf (ADN). Die Liga der Gesellschaft des Roten Kreuzes hat einen Appell an die Weltöffentlichkeit gerichtet und sie darin um Hilfe für die Millionen Männer, Frauen und Kinder ersucht, die in Indien und Pakistan von schweren Überschwemmungen betroffen wurden. Medikamente, Kleidungsstücke, Nahrungsmittel und Geldspenden werden dringend benötigt ...

• Günstige Aussichten für Abrüstungsdebatte

  Jules Moch, Hammarskjoeld und Nutting zur Tagung der UN-Abrüstungskommission

  New York (ADN/Eig. Ber.). Zu den am Montag beginnenden Beratungen des Unterausschusses der UN-Abrüstungskommission traf der Leiter der französischen Delegation, Jules Moch, in New York ein. Jules Moch erklärte bei seiner Ankunft, daß „er stets für eine Annäherung von Ost und West in der Abrüstungsfrage eingetreten" sei ...

• Sowjetische Landwirte in Kanada

  Besuch von Viehfarmen und Obstplantagen / 761 französische Touristen in die UdSSR abgereist

  Ottawa (ADN). Neun Mitglieder der sowjetischen Landwirtschaftsdelegation, die die USA besucht hatte, sind am Donnerstag unter Leitung des Ersten Stellvertreters des Ministers für Landwirtschaft der UdSSR, Mazkewitsch, in der kanadischen Stadt Montreal eingetroffen. Die sowjetischen Gäste werden Viehfarmen und Obstplantagen besichtigen und die Weizenernte in Saskatchewan beobachten ...

• Gute Reisernte in Volkschina erwartet

  Anbaufläche um 900 000 ha vergrößert / Aufforstungen an der Küste

  Peking (ADN). Aus allen großen Reisanbauprovinzen Volkschinas gehen Meldungen über eine gute Ernte ein. Es wird erwartet, daß die im Jahresplan 1955 gesteckten Ziele erreicht oder überschritten werden. Danach würde sich die diesjährige Reisernte in China, dem größten Reislieferanten der Welt, gegenüber dem Jahre 1949 verdoppeln und die Vorkriegsrekordernte von 1937 um 55 Prozent überboten werden ...

• Tauziehen um Cypern in London

  Inselbevölkerung fordert Vereinigung mit Griechenland

  London (ADN/Eig. Ber.). Die Außenminister und Verteidigungsminister Großbritanniens, Griechenlands und der Türkei sind in London zu einer Konferenz zur Erörterung der griechischen Forderung auf Vereinigung der Insel Cypern mit Griechenland zusammengekommen. Dieses Verlangen entspricht dem Wunsch der überwiegenden Mehrheit der Bevölkerung der Insel ...

• Einhalf ung des Indochina-Abkommens gefordert

  Ersuchen Indiens an Eden und Molotow, geeignete Schritte zu unternehmen

  Neu Delhf (ADN). Die indische Regierung hat — wie AP meldet — den britischen Ministerpräsidenten Eden und den sowjetischen Außenminister Molotow — die beiden Präsidenten der vorjährigen Indochina-Konferenz — in einem Schreiben ersucht, angesichts der Weigerung der südvietnamesischen Regierung, mit der demokratischen Republik Vietnam Besprechungen über'gesamtvietnamesische Wahlen aufzunehmen, geeignete Schritte zu unternehmen ...

• Neuer Zwischenfall bei Gaza

  Gaza (ADN). Zu neuen bewaffneten Zusammenstößen kam es in der Nacht zum Freitag an der ägyptisch-israelischen Grenze bei Gaza. Nach israelischer Darstellung wurde in einem Fall ein israelischer Jeep von ägyptischen Soldaten aus dem Hinterhalt überfallen. Dabei sei ein Israelit erschossen worden. An anderer Stelle hätten ägyptische Soldaten in der Dunkelheit einen strategisch wichtigen Hügel besetzt, der später wieder von israelischen Truppen zurückerobert worden sei ...

• jirz gemeldet

  35 Länder und internationale Organisationen haben bisher ihre Teilnahme an der in Brüssel 1958 stattfindenden Weltausstellung angemeldet. Über den zivilen Luftverkehr wurde ein Abkommen zwischen der UdSSR und der Föderativen Volksrepublik Jugoslawien unterzeichnet Ein chinesisch-ägyptisches Handelsabkommen sieht den Warenaustausch im Werte von 20 Millionen ägyptischen Pfund vor ...

• Prof. Radaceanu gestorben

  Helsinki (ADN). Der Vorsitzende des Ausschusses für Auswärtige Angelegenheiten der Großen Nationalversammlung der Rumänischen Volksrepublik, Mitglied des Weltfriedensrates, Professor Lothar Radaceanu, ist am Mittwochabend in Helsinki gestorben. Professor Radaceanu weilte zur Teilnahme am Kongreß der Interparlamentarischen Union in der finnischen Hauptstadt ...

• Gute Stimmung am Albanosee

  Auf Schritt und Tritt spürt man hier, daß die Reise südwärts geht, daß Rom dem Äquator viele hundert Kilometer näher liegt als Berlin. Was man an der Spree Hitze schimpft, dürfte am Tiber als erfrischende Brise gelten. Der Himmel ist noch immer so blau, wie er in vielen Liedern besungen wird. Die Straßen sind erfüllt von flimmernder Gluthitze ...

• Spennrath - seit Jahrsehnten ein Arbeiterfeind

  1945 gegen Werktätige in Chemnitz — heute gegen die westberliner Putzer / Ein Brief aus Karl-Marx-Stadt

  Unser Leser Georg F e 1 b e r, Karl- Marx-Stadt, Fabriciusstraße 2, berichtete uns in einem Brief Ober seine Begegnung mit Spennrath im Juni 1945 in Westberlin: Als am 8. Mai 1945 die Rote Armee die Hitlerfaschisten endgültig aufs Haupt geschlagen hatte, öffneten sich für uns politische Gefangene die Tore der KZ und Gefängnisse ...

• Fernsehen Spitzenzeiten beachten!

  Treptow: Montag, den 29. August 1955, um 14 Uhr, Qualifizierungslehrgang der Propagandisten für die Zirkel Politische Grundschule und KPdSU I und II, im Hause der Kreisleitung. Lichtenberg: Am Montag, dem 29. August 1955, von 15 bis 19 Uhr, im Parteikabinett, Möllendorffstraße 53, Qualifizierungslehrgang für Propagandisten der Politischen Grundschule, KPdSU I und II ...

• Es ging um die Aufzüge bei „Zenner"

  Kollege Grässel machte sich's einfach / Stein des Anstoßes beseitigt

  Am 27. Juli stellten wir in einem Artikel einige Mängel in der HO- Gaststätte „Zenner" fest. Wir wiesen u. a. darauf hin, daß die Speiseaufzüga häufig ausfallen. Ursache dafür war allerdings nicht das Reißen der Aufzugseile, sondern das Reißen der Seile an den Türverschlüssen zu den Aufzügen, so daß diese blockiert wurden ...

• Winterkohle im Sommer einkaufen

  Gespräch über die Kohleversorgung des demokratischen Sektors von Berlin

  Der Hauptdirektor der DHZ Kohle, Schmidt, und der stellvertretende Leiter der Abteilung Handei und Versorgung des Magistrates von Groß-Berlin, Stranz, beantworteten unserem Mitarbeiter einige Fragen über die Versorgung des demokratischen Sektors von Groß- Berlin mit Kohlen. Frage: Ist für die Bevölkerung genügend Kohle vorhanden? Antwort: Ja ...

• Vorwärts-Elf deutete an, was in ihr steckt

  Im ersten Punktspiel unterlagen die Berliner Motor Zwickau 3 :5

  Tore: 0 :1 rranz (18.), 0: 2 Franz (34.), 1 :2 Aßmy (35.), 2 :2 Aßmy (36.), 3 : 2 Kiupel (37.), 3 : 3 Wühn (45., Selbsttor), 3:4 W. Baumann (62., Elfmeter), 3 :5 Franz (88.). — Zuschauer- 3000. — Reserven: 4 : 6. Die wenigen Minuten des ersten Punktspiels der Ubergangsrunde, in denen die ohne Eilitz und Wirth spielende Vorwärts-Elf im Ludwig- Jahn-Sportpark aus dem 0 : 2-Rückstand gegen Motor Zwickau eine 3 :2-Führung machte, zeigten, was wirklich in der Mannschaft steckt ...

• Kickemal ins „Kiekemal"

  Zu einer großen Kulturveranstaltung mit dem Kulturensemble der Berliner Volkspolizei ladet der Wirkungsbereichsausschuß 65 im Stadtbezirk Lichtenberg die Bevölkerung ein. Die Volkspolizisten singen, spielen und tanzen am Sonntag um 16 Uhr vor dem HO- Waldrestaurant „Kiekemal" in Mahlsdorf-Süd. Bei schlechtem Wetter trifft sich alles in der Gaststätte ...

• DDR-Tennisspieler dominieren

  Im Jubüäums-Tennis-Turnier des Ostens im Alten Kulturpark von Friedrichshagen dominieren unsere Spieler, nachdem der Westberliner Dallwitz in Saarbrücken spielt sowie Hellmrich und Mayer an anderen Turnieren teilnehmen. Allein sechs DDR-Sportler stehen bereits unter den „letzten Acht", und zwar Schäfer ...

• Achtung, Kraftfahrer!

  Die Hauptverwaltung Deutsche Volkspolizei teilt mit: Alle Inhaber von Berechtigungsscheinen für den Kraftfahrzeugverkehr nach dem demokratischen Sektor von GroU- Berlin werden darauf hingewiesen, daß ab 31. August 1955, 24 Uhr, die bisherigen Berechtigungsscheine ungültig sind. Ausgenommen hiervon sind Berechtigungsscheine für mehrmalige Fahrten ...

• Klemm und Cange auf „ausländisch"

  Mit einem Hechtsprung verließen jjj am Donnerstagabend in der Ebers- §| Straße in Schöneberg drei verdäch- jj tige Gestalten ein Taxi. Wie sich S bald herausstellte, hatten sie zuvor S den Fahrer zusammengeschlagen B und um seine spärliche Barschaft ■ von 27 Mark erleichtert. Doch so §j sehr die Räuber auch Fersengeld B gaben, sie wurden von wachsamen J Passanten eingefangen ...

• KURZ BERICHTET

  260 Millionen Liter Wasser werden täglich im demokratischen Sektor von Berlin in den Sommermonaten gegenüber 140 Millionen Liter im Winter verbraucht. Lehrerkonferenzen zur Vorbereitung des neuen Schuljahres fanden am Donnerstag in allen Berliner Stadtbezirken statt. Eine neue Schule wird am 31. August um 19 Uhr in der Strausberger Straße in Friedrichshain eingeweiht ...

• Berlin 1. Programm

  Nachrichten: 4.30, 5.00, 5.30, 6.00, 7.00, 8.00, 10.00, 12.00, 13.00, 15.30, 17.30, 18.30, 21.00, 24.00, 1.00 Uhr. 8.10: Leipziger Allerlei — 10.10: Beschwingte Melodien — 11.30: Musik zur Unterhaltung — 12.10: Musik zum Mittag — 14.00: Singt mit uns! —■ 14.30: Orchestermusik —> 15.00: Der Theaterspiegel — 15 ...

• Fronlsladl-Smicksa!

  Das Schwurgericht Moabit verurteilte am Donnerstag die 43jährige Gertrud Knopp aus Neukölln (USA-Sektor) zu drei Jahren Gefängnis, weil sie eich wegen drohender Exmittierung im August vorigen Jahres zu einer Verzweiflungstat hinreißen ließ. Sie hatte in der Nacht, als ihr Mann schlief, den Gashahn geöffnet ...

• Zum 80. Gebnrlslag

  Im Nationalen Aufbauwerk des Stadtbezirks Lichtenberg sollen zu Ehren des 80. Geburtstages von Präsident Wilhelm Pieck im zweiten Halbjahr 1955 780 000 DM eingespart werden. Schwerpunkt im Aufbauwerk ist weiterhin der Tierpark in Friedrichsfelde. Im ersten Halbjahr konnten durch die gute Mithilfe der Bevölkerung rund 200 000 DM eingespart werden ...

• Beslrafler Leichtsinn

  Ein schwerer Verkehrsunfall ereignete sich am Donnerstagabend in Neukölln (USA-Sektor). Dem 18 jährigen Maurerlehrling Hans- Joachim Seh. aus der Elsterstraße wurde das' linke Bein abgefahren, als er von einer fahrenden Straßenbahn sprang.