Ausgabe vom 24.08.1955

• Bei der Leitung der Ernte aut die MTS orientieren

  D den letzten Tagen wurden bei der Ernte, begünstigt durch das trockene und warme Sommerwetterv gute Fortschritte erzielt. Die Mähdrescherführer Schramm und Kriesche von der MTS Zuchau im Bezirk Magdeburg haben nicht nur ihr Kampagnesoll erfüllt, sondern am vergangenen Wochenende bsreits berichtet, daß ...

• Streikfront der westberliner Putzer festigt sich

  Funktionärkonferenz der IG Bau, Steine, Erden mit den Putzern solidarisch / Bauarbeiter über Frontstadtpresse empört

  Berlin (Eig. Ber./ADN). Mit noch größerer Kampfentschlossenheit gingen die westberliner Putzer am Dienstag in die zweite Streikwoche. Am Wochenanfang hat sich der Streik weiter ausgedehnt. Die Kollegen einer Reihe kleinerer Baustellen legten die Arbeit nieder. In und vor dem Streiklokal in Schöneberg, wo gestern die Unterstützung für die ersten vier Streiktage ausgezahlt wurde, besprachen die Putzer lebhaft den bisherigen Streikverlauf ...

• Offener Krieg in Nordafrika

  Soldateska richtet Blutbad unter der Bevölkerung an / Erbitterter Widerstand marokkanischer und algerischer Freiheitskämpfer / KPF ruft Arbeiterklasse zu Solidaritätsaktionen

  „Die Kommunistische Partei Frankreichs verurteilt die Kolonialpolitik der gegenwärtigen Regierung", heißt es in der Erklärung der KPF. „Indem die Regierung sich weigert, die rechtmäßigen nationalen Forderungen der Völker in den Kolonien anzuerkennen, indem sie entgegen jeder Vernunft behauptet, Algerien ...

• Saarschacher bedroht Sicherheit

  „L'Humamte": Saar ist deutsch / Warnung vor Chauvinismus

  Paris (Eig. Ber.). Das Zentralorgan der Kommunistischen Partei Frankreichs, ,L'Humanite% geht in einem Artikel auf die gegenwärtige Lage im Saargebiet ein. Die bestehende Situation an der Saar ist durch die Vorbereitungen zur Abstimmung über das sogenannte Saarstatut gekennzeichnet, das Teil der Pariser Kriegsverträge ist ...

• Volksvertreter beraten über Ablieferung

  Gemeindeparlament in Senske will Sollerfüllung beschleunigen

  Potsdam (Eig. Ber.). in zahlreichen Gemeinden unserer Republik haben die Bauern, Landarbeiter und Traktoristen ihre Anstrern gungen bei der Bergung der Ernte in dieser Woche erhöht, um das günstige Wetter voll auszunutzen. Auf Anregung des Büros der Kreisleitung Nauen der SED berieten in den letzten Tagen in 15 Gemeinden die Gemeindevertreter darüber, wie die Arbeit beschleunigt werden kann ...

• Empfang zum Jahrestag der Befreiung Rumäniens

  Berlin (ADN). Aus Anlaß des 11. Jahrestages der Befreiung Rumäniens durch die ruhmreiche Sowjetarmee gab der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der Rumänischen Volksrepublik in der Deutschen Demokratischen Republik, Gheorghe Stoica, am Dienstag im Haus der Ministerien zu Berlin einen Empfang ...

• Jugoslawische Wirtschaftler in Moskau eingetroffen

  Moskau (Eig. Ber.). Nach dem Besuch der jugoslawischen Parlamentsdelegation, die nach vierzehntägigem Aufenthalt am Sonntag die Sowjetunion verlassen hat, ist jetzt eine jugoslawische Wirtschaftsdelegation in der sowjetischen Hauptstadt eingetroffen. Die Delegation steht unter Leitung des stellvertretenden Ministerpräsidenten Vukmanovic ...

• Wilhelm-Pieck-Aufgebot findet starken Widerhall

  Berlin (Eig. Ber./ADN). Viele tausend Arbeiter der volkseigenen Betriebe haben sich dem Aufruf der Reifenbrigade Wolter bisher angeschlossen und täglich reihen sich neue in dieses große Aufgebot ein. In der volkseigenen Schiffswerft in Fürstenberg haben sich die Werktätigen der Abteilung Massenbedarfsgüter im Wilhelm-Pie-i- Aufgebot verpflichtet, bereits am 30 ...

• Siegerbetriebe im Wettbewerb

  Die Besten im II. Quartal erhalten die Wanderfahne des Ministerrats

  Berlin (ADN/Eig. Ber.). Mit dem Ehrentitel „Siegerbetrieb im Wettbewerb", mit der Wanderfahne des Ministerrates und einer Geldprämie werden die 53 besten sozialistischen Betriebe unserer Republik im II. Quartal dieses Jahres ausgezeichnet. Das beschloß der Ministerrat auf Vorschlag des Bundesvorstandes des FDGB und des Ministeriums für Arbeit und Berufsausbildung ...

• Regierungsdelegation zur Übernahme der Dresdner Gemälde

  Berlin (ADN). Zur Übernahme der von der Sowjetunion dem deut* sehen Volke übergebenen 750 Ge* mälde der Dresdner Galerie ist, verabschiedet vom Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates Dr. h. c. Otto Nuschke, am Diens-* tagnachmittag eine Delegation der Regierung der Deutschen Demokra-« tischen Republik vom Flughafen Schönefeld nach Moskau ab-« geflogen ...

• Hohe Auszeichnungen für Gartenbaubetriebe

  Erfurt (ADN); Für hervorragend« Verdienste bei der Züchtung von Blumen und Zierpflanzen wurden anläßlich der ersten Samenexportschau und Gartenbauausstellung der DDR der Volkseigene Gartenbaubetrieb Gera und der private Zuchtbetrieb Richard Meisert aus Könnern mit der höchsten Auszeichnung im Gartenbau^ dem Staatspreis, geehrt ...

• Wirtschaftsverbrecher abgeurteilt

  Dresden (Eig. Ber.). Im Prozeß gegen vier ehemalige leitende Angestellte des VEB Otto-Buchwitz- Werk, die sich vor dem Bezirksgericht Dresden wegen Veruntreuung von Volkseigentum in Höhe von insgesamt 150 000 DM zu verantworten hatten, fällte das Gericht am Montag das Urteil. v Nach viertägiger Verhandlung ...

• Weniger Obst als 1954

  Berlin (Eig. Ber.). Durch die kalte Witterung im Frühjahr dieses Jahres hat die Obsternte in ganz Deutschland stark gelitten. Über die Obsternte in Westdeutschland schreibt die Zeitung „Die Welt", daß sie „um rund 50 Prozent hinter der guten Vorjahrsernte zurückbleiben" wird. Weiter schreibt die Zeitung: „Nach den bisher vorliegenden Meldungen ist mit einem scharfen Rückgang bei Äpfeln auf 0,9 Millionen Tonnen gegenüber 1,6 Millionen Tonnen im letzten Jahr zu rechnen" ...

• DDR-Botschafter bei W. W. Kusnezow

  Moskau (ADN). Der Erste Stell-» Vertreter des Ministers für Aus-» wärtige Angelegenheiten der UdSSR, W. W. Kusnezow, empfing am Montag den Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter der Deutschen Demokratischen Re-» publik in der UdSSR, Johannes König. Der Empfang erfolgte im Zusammenhang mit der bevor-» stehenden Überreichung des Be-< glaubigungsschreibens an den Vor-» sitzenden des Präsidiums des Ober* sten Sowjets der UdSSR ...

• Kranzniederlegung am Ehrenmal Berlin-Treptow

  Berlin (ADN). Der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der Rumänischen Volksrepublik in der DDR, Gheorghe Stoica, legte anläßlich des rumänischen Nationalfeiertages am sowjetischen Ehrenmal in Treptow einen Kranz nieder. In seiner Begleitung befanden sich der Minister für Innenhandel der Rumänischen Volksrepublik, Mircea Oprisan, Mitarbeiter der rumänischen Botschaft und ein Vertreter der Botschaft der UdSSR in der DDR ...

• Forst erfüllte Soll in Getreide und Ölfrüchten

  Berlin (Eig. Ber.); Wie wir vom Staatssekretariat für Erfassung und Aufkauf erfahren, hat nach Guben nun auch der Kreis Forst im Bezirk Cottbus das Ablieferungssoll in Getreide und zugleich auch das ölfruchtsoll erfüllt. Das Soll in ölsaaten haben ebenfalls die Bauern des Kreises Sonneberg im Bezirk Suhl geschafft ...

• „Noch nie ist das Mandelsklima so günstig gewesen"

  Interview mit dem geschäftsführenden Vorstandsmitglied des Ausschusses zur Förderung des deutschen Handels, Erwin Wegwerth

  Berlin (ADN). „Noch nie seit 1945 ist das Handelsklima für den West- Ost-Handel und für den innerdeutschen Handel so günstig gewesen wie jetzt", erklärte das geschäftsführende Vorstandsmitglied des Ausschusses zur Förderung des deutschen Handels, Erwin Wegwerth, in einem Interview zur Leipziger Herbstmesse mit einem ADN- Korrespondenten ...

• Wettlauf im Weltall

  Wie der amerikanische Publizist Alsop mitzuteilen weiß, hat die USA-Regierung ihren Entschluß, einen künstlichen Erdsatelliten "zu bauen und in den Weltraum zu senden, vor kurzem überraschend nur bekanntgegeben, um durch diese Ankündigung der Sowjetunion zuvorzukommen. In den USA sei bekanntgeworden, ...

• Stärker als Maschinengewehre

  Während in Marokko und Alge-i rien französische Maschinengewehre hämmern, Panzer Dörfer niederwalzen und Düsenjäger Raketen auf Demonstrationen der Bevölkerung feuern, haben in dem französischen Kurort Aix-les-Bains Verhandlungen zwischen dem Pariser Kabinettschef Faure und marokkanischen Politikern begonnen ...

• Gemeinsam gegen das Hochwasser

  Die in Köln erscheinende „Deutsche Bauernzeitung" schildert in ihrer Ausgabe vom 11. August die Notlage eines Teiles der Bauern in den Kreisen Helmstedt und Wolfenbütte]. Durch Überschwemmung von 4200 Hektar sind allein im Kreis Helmstedt Ernteschäden von über 3 Millionen D-Mark entstanden, eine Summe, die sich durch jeden neuen Regenguß ständig erhöht ...

• „Es waren schöne Ferien in der DDR"

  Braungebrannt und gesund kehren westdeutsche Kinder zurück

  VPrhlPtPn Will. ^ Ti,^rt1 ,,-nA ^n^UniilrnH l.M,.«.c<r>lifA Mit diesem Schandabkommen = am Montag auf den Bahnsteigen unterstützt der Vorstand der IG | von acht Großstädten Nordrhein- Nahrung, Genuß, Gaststätten offen = Westfalens, die ein Feriensonderdie Bestrebungen der westdeut- = zug der Deutschen ...

• 800f$ Werftarbeiter im Streik

  Hamburger Howaldt-Arbeiter haben Vertröstungen satt / Streikende demonstrierten vor dem Direktionsgebäude / Sonderbare Haltung des Vorstandes der IG Metall

  Gegen 15 Uhr ruhte auf der ganzen Werft die Arbeit Trotz Beteuerungen der erschrockenen Direktion, Direktor Schecker würde sofort mit dem Unternehmerverband über die Forderungen der Arbeiter verhandeln, nahmen die Howaldt-Arbeiter die Arbeit nicht wieder auf. Die Beteuerung der Direktion erwies sich überdies am Dienstag als glatte Lüge ...

• Entlassungsgrund: Fortschrittliche Einstellung J£*

  Zeichen der Militarisierung Unternehmer „säubern" / Angriffe auf Mitbestimmungsrecht

  Bonn (ADN/Eig. Ber.). Die Angriffe der westdeutschen Unternehmer auf das Mitbestimmungsrecht und die Organisationen der Arbeiter nehmen täglich zu. In Kiel kündigte die Oberpo=tdirektion am 16. Juli dem Postfadiarbeiter Fritz Schaar, weil er Mitglied der KPD ist. Dadurch werde die „Treuepflicht grob ...

• Mit eigenen Augen gesehen

  Korrespondent des „Combat" über seine Eindrücke in Deutschland

  Paris (ADN). Über die Tatsache, daß immer mehr Menschen aus Westdeutschland in die Deutsche Demokratische Republik übersiedeln oder zurückkehren, berichtet ein Sonderkorrespondent der bürgerlichen Pariser Zeitung „Combat" auf Grund von eigenen Beobachtungen, die er in beiden Teilen Berlins machen konnte ...

• Preise laufen den Löhnen weg

  Köln (ADN). Die Löhne der Werktätigen in Westdeutschland bleiben immer mehr hinter der Arbeitsleistung zurück: Zu diesem Ergebnis kommt das Wirtschaftswissenschaftliche Institut der Gewerkschaften in Köln. Das Institut hat errechnet, daß die Leistung des Arbeiters innerhalb von Jahresfrist durch „Rationalisierung" und andere Maßnahmen der Unternehmer um 8,4 Prozent gestiegen ist ...

• Hundstage in Paris, London und Berlin

  Französische Hauptstadt verzeichnet 35 Grad / Weicher Asphalt

  Paris/Hamburg (ADN/Eig. Ber.). Die gegenwärtig in Westeuropa herrschende Hitzewelle führte am Montag in der französischen Hauptstadt mit 35,2 Grad zu einer Rekordtemperatur. Auch London verzeichnete mit 34 bis 35 Grad den heißesten Tag des Jahres. 30 Grad Wärme wurden am Montag in Westdeutschland gemessen, so daß fast die Rekordtemperatur des Juli erreicht wurde ...

• g«ng

  sehen abgelehnten Status quo in Deutschland wäre"i Düsseldorf (ADN). Oberst a.D. von Bonin setzt sich in der jüngsten Ausgabe der „Rheinisch- Westfälischen Nachrichten" mit der militärischen Sinnlosigkeit der westdeutschen Aufrüstung auseinander und kommt weiter auf die politischen Folgen zu sprechen ...

• Westberliner Industrieproduktion weiterhin rückläufig

  Berlin (ADN). Die Industrieproduktion Westberlins ist während des Monats Juli 1955 gegenüber dem Vormonat weiter um 5 Prozent rückläufig gewesen. Bereits im Mai dieses Jahres ließ die Erzeugung von industriellen Gütern in Westberlin um 5,5 Prozent nach. Die dortige Industrie- und Handelskammer hat vor ...

• 2500 Henschel-Arbeiter legten Arbeit nieder

  Kassel (ADN). 2500 Arbeiter des Zweigwerkes Mittelfeld der Henschel-Werke in Kassel sind am Dienstag in den Streik getreten; Mit dieser Protestaktion beantworten die Henschel-Arbeiter die Weigerung der Direktion, auf ihre Forderungen nach höheren Löhnen und verbesserten Arbeitsbedingungen einzugehen ...

• Übermüdung war sdiald

  Berlin (ADN). Durch Übermüdung = des Fahrers rammte am Montag | ein westberliner Lastwagen auf der = Interzonenstrecke Berlin—Marien- = born in der Nähe von Schermen = einen entgegenkommenden west- § deutschen Lastzug. Es entstand § schwerer Sachschaden. Am gleichen = zonenstredee Fernverkehrsstraße 5 bei Redefin ein westberliner PKW infolge Reifenschadens ...

• Wiederverein

  Blatt schreibt, es wäre rienkhar.

• Von Clivia, Jette und anderen Messebesuchern

  Was der Allgemeine Maschinenbau und weitere Betriebe in Leipzig zeigen werden

  Ein umfangreiches Angebot technischer Gebrauchsgüter, vor allem Erzeugnisse des Allgemeinen Maschinenbaues, wird die Leipziger Herbstmesse 1955 in den Messehallen II und III auf dem technischen Gelände bringen. Mehrere beachtliche Neuheiten und Qualitätsverbesserungen werden bestätigen, daß die volkseigene Industrie trotz der verhältnismäßig kurzen Zeit seit der Frühjahrsmesse wieder einen Schritt vorangekommen ist ...

• Zwei ökonomische Konferenzen und was dazwischen geschah

  Parteigruppen im „Karl-Liebknecht"-Werk, Magdeburg, kämpfen um 2.5 Mill. Einsparungen

  Zwei ökonomische Konferenzen gab es bisher im VEB Schwermaschinenbau „Karl Liebknecht" in Magdeburg. So unterschiedlich sie vorbereitet und durchgeführt wurden, so unterschiedlich waren auch die Ergebnisse. Die erste ökonomische Konferenz war im April. Die Losung „Auf sozialistische Art zu leben, erfordert auf sozialistische Art zu arbeiten", fand nur ungenügenden Widerhall bei den Arbeitern ...

• Neubauten in der LPG „Neue* Leben"

  Neustrelitz. Neubauten im Werte von einer halben Million DM entstehen in der LPG „Neues Leben" in Penzlin im Kreis Waren. Nachdem ein Schweinestall für 250 Tiere und ein Hühnerhaus für 500 Hennen bereits fertiggestellt sind, werden jetzt ein Rinder- und ein Abferkelstall vollendet. Die Mittel für diese Bauvorhaben erhielten die Genossenschaftsbauern in Form von langfristigen Krediten ...

• Kampagnen-Ungeist

  Es gibt ein berühmt gewordenes Poem des sowjetischen Dichters Majakowski, in dem er „die auf Sitzungen Versessenen" dem Spott preisgibt. Es wäre an der Zeit, daß sich ein deutscher Majakowski fände, der gegen »die auf Kampagnen Versessenen" vom Leder zieht. Wahrlich, der Kampagnen-Ungeist scheint bei uns unausrottbar ...

• Aus den Betrieben unserer Republik Die „Rostoek auf Finnlandreite

  R o s t o c k. Der 3000-t-Frachter „Rostock" der volkseigenen Handelsflotte der Deutschen Demokratischen Republik hat am Sonntag seinen Hafen verlassen, um in Meikarvia in Finnland eine Ladung Holz für die DDR zu übernehmen. Die „Wismar", der zweite 3000-t- Frachter, passierte auf seiner Reise nach Durazzo in Albanien mit einer Ladung Stückgüter Messina ...

• Zimeltau und Konxio im Wettbewerb

  Zwickau. Einen internationalen Produktionswettbewerb haben die Zwickauer Steinkohlenwerke „Martin Hoop" und „Karl Marx" mit den Gruben der ungarischen Steinkohlenwerke in Komlo begonnen. Sieger in dem internationalen Wettbewerb wird der Betrieb, der bis zum Jahresende seinen Produktionsplan am besten erfüllt, die Arbeitsproduktivität am meisten steigert und die Selbstkosten je Tonne Kohle am weitesten senkt ...

• SIEGERBETRIEBE

  im Wettbewerb um die Wanderfahne des Ministerrates für das II. Quartal 1955

  Der Ministerrat beschloß, die vom Bundesvorstand des Freien Deutschen Gewerkschaftsbundes und vom Ministerium für Arbeit und Berufsausbildung vorgeschlagenen Betriebe mit dem Ehrentitel „Siegerbetrieb im Wettbewerb", der Wanderfahne des Ministerrates und einer Geldprämie auszuzeichnen. Die Auszeichnung erfolgt in der Zeit vom 21,- bis 27 ...

• Wolle aus Stein auf der Messe

  Sonneberg. Mit einer aus Basaltsteinen hergestellten losen Isolationswolle ist das volkseigene Glaswerk Steinach auf der Leipziger Herbstmesse vertreten. Dieses Material übertrifft wesentlich die Eigenschaften der bisher gebräuchlichen Glaswolle und eröffnet eine Reihe neuer Verwendungsmöglichkeiten ...

• Aufgaben und Arbeitsformen des Instituts für Literatur

  Interview mit dem Direktor Alfred Kurella

  Der Direktor des Instituts für Literatur in Leipzig, Alfred Kurella, gewährte dem Journalisten Wolfgang Hainau ein Interview anläßlich der Eröffnung des Instituts am 18. September 1955. Frage- Welche staatliche Institution leitet und unterhält das Institut und welche Stellung nimmt es im Rahmen der übrigen Hochschulen ein? Antwort: Das Institut ist dem Ministerium für Kultur unterstellt und gehört formal zum Bereich der Kunsthochschulen ...

• Die Friedenstaube hat Adlerschwingen

  Das mongolische Gesangs- und Tanzensemble auf Tournee in der DDR,

  Spreetal, das kleine Bergarbeiterdorf zwischen den Kiefernwäldern des Niederlausitzer Braunkohlengebietes, hat seinen großen Tag. Das Gesangs- und Tanzensemble der Jugend der Mongolischen Volksrepublik wird erwartet. Nahe der großen Brikettfabrik steht das schöne Kulturhaus, und davor, inmitten von sattgrünen Akazien und schlanken Kiefern, ist eine Freilichtbühne errichtet ...

• Zwei Romane von Dumas

  Vorschau auf das Messeprogramm des Verlages Rütten & Loening

  Klassische Werke der Weltliteratur, geschichts- und literaturwissenschaftliche Publikationen bestimmen die Produktion des Verlages Rütten & Loening. Zu den bisher im Verlag erschienenen Werken von Balzac „Glanz und Elend der Kurtisanen" und „Verlorene Illusionen" wird sein Roman „Junggesellenwirtschaft" treten ...

• AUS DEM KULTURLEBEN

  Bester Pionierchor in Leipzig ausgezeichnet Zum Abschluß der zweiten Republikausscheide der Pioniere und Schüler in den Fachgruppen Vokalmusik, Laienspiel und Rezitation zeichnete Staatssekretär Laabs vom Ministerium für Volksbildung der DDR am Montagabend die besten jungen Künstler, Chöre und Gruppen aus ...

• Edinburgher Festspiele eröffnet

  Die Edinburgher Festspiele für Musik, Schauspiel- und Filmkunst wurden am Sonntagabend in der schottischen Hauptstadt feierlich eröffnet. Den Auftakt bildete ein Konzert der Berliner Philharmoniker unter Leitung von Eugen Ormandy. Im Laufe der Festspiele wird auch das New-Yorker Sinfonieorchester ein Konzert geben ...

• Theaterspielzeit begann

  Mit dem Lustspiel „Der Diener zweier Herren" von Carlo Goldoni eröffnete die Berliner Volksbühne am Luxemburgplatz am Montagabend die neue Spielzeit. Der Premiere wohnte Volkskammerpräsident Dr. Dieckmann bei. In der Titelrolle holte sich Rolf Ludwig bereits auf offener Bühne mehrmals starken Beifall ...

• Internationales Kulturprogramm zur Herbstmesse 1955

  Ein reichhaltiges internationales Kulturprogramm wird den Messegästen aus aller Welt auf der Leipziger Herbstmesse 1955 unterhaltsame Stunden der Entspannung bieten. Für ein Sinfoniekonzert, das unter der Leitung von Nationalpreisträger Prof. Hermann Abendroth am 6. September in der Kongreßhalle stattfindet, wurde der Pariser Cellist Paul Tortelier gewonnen ...

• Traditionelle Opernfestspiele in Tibet

  Mit dem Auftreten von zwölf bekannten tibetanischen Opernensembles im Sommersitz des Dalai Lama sind die diesjährigen Opernfestspiele Tibets eröffnet worden. Unter den 1000 Zuhörern, die dsr ersten Vorstellung der traditionellen Festspiele beiwohnten, befanden sich auch Vertreter der örtlichen Volksmacht, der Kommunistischen Partei Chinas und Soldaten der in Tibet stationierten Einheiten der chinesischen Volksbefreiungsarmee ...

• Mongolisches Ensemble in Berlin

  Am Sonntag tritt das Gesangs- und Tanzensemble der Jugend der Mongolischen Volksrepublik beim Fest der Metallarbeiter im „Pionierpark Ernst Thälmann", V/uhlheide, auf

• Aus der Ansprache N. S. Chrustschows

  „Wir verzeichnen mit großer Befriedigung die erstarkende Freundschaft der Rumänischen Volksrepublik mit der Sowjetunion und den Ländern der Volksdemokratie. Mit jedem Jahr festigen sich die brüderlichen Beziehungen zwischen der Sowjetunion und der Rumänischen Volksrepublik. Es erweitert sich die Zusammenarbeit unserer Länder auf allen Gebieten des politischen, wirtschaftlichen und kulturellen Lebens ...

• Aus der Ansprache Gheorghe Gheorghiu-Dejs

  „Wir sind uns der besonderen Verantwortung der Großmächte für die Festigung des Friedens bewußt, wir meinen jedoch, daß jedes Land, ob groß oder klein, seinen Beitrag zur Erreichung dieses Zieles leisten kann. Die Regierung der Rumänischen Volksrepublik unterstützt entschieden den Entwurf des gesamteuropäischen Vertrages über kollektive Sicherheit in Europa, der von der Sowjetunion vorgelegt wurde, sowie die von ihr auf der Genfer Konferenz unterbreiteten neuen Vorschläge ...

• Besuch im Atomzentrum Englands

  Genf (ADN). Auf Einladung des Leiters der britischen Delegation bei der Atomenergiekonferenz, Sir John Cockcroft, werden am Mittwoch 150 Atomwissenschaftler aus 33 Ländern, unter ihnen 15 aus der Sowjet-

  „Daily Telegraph": Einfluß auf internationale Beziehungen London (ADN). Die britische Presse, die in vielen Kommentaren und Artikeln auf die wirtschaftlichen Perspektiven der friedlichen Nutzung der Atomenergie eingeht, hebt auch besonders die politischen Aspekte der Genfer Konferenz hervor. Die Zeitung ...

• Japanische Parlamentarier in die UdSSR

  Tokio (ADN). 33 Mitglieder des Japanischen Parlaments sind zu einem Besuch in die Sowjetunion abgereist. Die japanischen Parlamentarier werden sich auch drei Tage in Peking aufhalten. Stockholm (ADN). Der schwedische Ministerpräsident Tage Erlander wird voraussichtlich noch in diesem Jahr die Sowjetunion besuchen ...

• 23 Länder zur Solidarität mit Goa aufgerufen

  Appell des Friedensverbindungskomitees Asien—Pazifik / Erklärung von Nehru und U Nu

  Peking (ADN/Eig. Ber.). Das Friedenverbindungskomitee der Länder Asiens und des Pazifikraumes hat die blutigen Repressalien der portugiesischen Kolonialbehörden in Goa verurteilt und 23 Länder su Aktionen zur Unterstützung des gerechten Kampfes des indischen Volkes aufgefordert. Es handelt sich um Australien, ...

• Großes DDR-Angebot in Damaskus

  22 Länder auf der II. Internationalen Messe in der Hauptstadt Syriens vertreten

  Damaskus (ADN/Eig. Ber.). Mit einem umfangreichen und speziell auf die Bedürfnisse der arabischen Länder zugeschnittenen Angebot tritt die Deutsche Demokratische Republik auf der II. Internationalen Messe in Damaskus auf, die am 1. September eröffnet wird. Angesichts der großen Industrialisierungsvorhaben in den arabischen Ländern hat diese Messe, an der in diesem Jahr 22 Länder teilnehmen, eine große Bedeutung ...

• Soivjetische Landwirte — Botschafter des Friedens

  Die sowjetische Landwirtschaftsdelegation, die seit dem 16. Juli in den USA weilt, hat ihre Reise durch die Staaten Iowa. Nebraska, Nordund Süddakota, Wyoming, Minnesota, Illinois und Kalifornien beendet. Die sowjetischen Landwirte besichtigten mehrere Mais-, Viehund Geflügelfarmen sowie die landwirtschaftliche Hochschule von Iowa ...

• Protest gegen Luftraumverletzung

  USA-Aufklärungsflugzeug über nordkoreanischem Gebiet abgeschossen

  Kaesong (ADN/Eig. Ber.). Gegen eine neue Verletzung des koreanischen Waffenstillstandsabkommens durch die amerikanische Seite hat auf einer Sitzung der militärischen Waffenstillstandskommission der Leiter der koreanischchinesischen Gruppe, Generalmajor Ten Guk Nok, protestiert. Ten Guk Nok führte aus, daß am 17 ...

• = Rumänien beging seinen Nationalfeiertag E | FestveranstaltungimBukaresterOpernhaus |

  Bukarest (ADN/Eig. Ber.). In Anwesenheit zahlreicher ausländischer Gäste und des in Rumänien akkreditierten Diplomatischen Korps fand am Montagabend im Bukarester Opernhaus die Festveranstaltung zum 1L Jahrestag der Befreiung Rumäniens statt. Im Mittelpunkt der Veranstaltung standen die Reden des Vorsitzenden des Ministerrats der Rumänischen Volksrepublik, Gheorghiu-Dei, und des Ersten Sekretärs des ZK der KPdSU, N ...

• „Der Zeitmangel verfolgte uns

  Ein Mitglied der amerikanischen Delegation gab anschließend seine Eindrücke über die sowjetische Gastfreundschaft wieder und erklärte, daß sie alles übertreffe, was sie bisher dazu über das sowjetische Volk gehört hätten. „Alle Kolchosbauern, Mitarbeiter von Staatsgütern und Maschinen-Traktoren-Stationen sowie die Stadtbewohner begrüßten uns mit offenen Armen und riesigen Blumensträußen ...

• Kurz gemeldet

  In Kenia wurden in der vergangenen Woche 81 Angehörige Täes Kikuyu-Stammes von britischen Kolonialtruppen getötet. N. P. Firjubin, bisheriger Botschafter der UdSSR in Prag, wurde zuni Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter in Jugoslawien ernannt. Mit zwei schweren Maschinengewehren und tausend Schuß Munition flohen vier Soldaten der Tschiangkaischek - Armee von der Insel Quemoy auf das chinesische Festland ...

• Indonesiens Unabhängigkeit bedroht

  Vorsitzender der KP-Fraktion entlarvt Kabinett Harahap

  Djakarta (ADN). Der Vorsitzende der Parlamentsfraktion der KP Indonesiens, Sakirman, erklärte, die Westmächte seien bestrebt, Indonesien mit Hilfe des Kabinetts Harahap in einen Satelliten ausländischer Staaten zu verwandeln. Sakirman weist auf die Verhaftung des ehemaligen Justiz ministers Gondokusumo und anderer Personen hin, die wichtige Posten unter der Regierung Sastroamidjojo bekleideten ...

• USA"!'armer über ihre Eindrücke in der Sowjetunion

  Offene Aussprache auf dem Abschiedsempfane in Moskau

  Die Mitglieder der amerikanischen Landwirtschaftsdelegation, die am Sonntag die Heimreise nach den USA angetreten hat, trafen sich am 20. August noch einmal mit führenden sowjetischen Landwirtschaftsfachleuten zu einem Meinungsaustausch in Moskau. An dieser Unterredung, die in einer freundschaftlichen Atmosphäre stattfand, nahmen der Minister für Staatsgüter der UdSSR, I ...

• Neuer Zwischenfall bei Gaza

  Gaza (ADN). An der ägyptischisraelischen Grenze im Gebiet von Gaza ist es am Montag erneut zu einem Zusammenstoß zwischen den Truppen beider Länder gekommen, berichtet Reuter. Nach ägyptischer Darstellung sollen die israelischsn Truppen die ägyptischen Stellungen mit Granatwerfern und Panzerspähwagen angegriffen und die ägyptischen Truppen Gegenfeuer eröffnet haben ...

• 300 kamen in den Fluten um

  New York (ADN). Rund 300 Menschen sind bisher nach amtlichen Mitteilungen bei der Überschwemmungskatastrophe in den USA ums Leben gekommen. In den Staaten Connecticut und Pennsylvanien haben etwa 45 000 Arbeiter ihre Beschäftigung verloren, weil viele durch die Überschwemmungen beschädigten Betriebe ihre Produktion einstellen mußten ...

• Ein unvergeßliches Spiel

  Blick in die sowjetische Presse

  Die gesamte sowjetische Presse widmete am Dienstag dem großen Fußball-Ereignis vom 21. August bedeutend mehr Raum, als wir es bisher bei bedeutenden Sportereignissen beobachten konnten. Eine Reihe von Zeitungen verpflichtete führende Experten, darunter Verdiente Meister des Sports, für die Berichterstattung vom Geschehen im Dynamo-Stadion, und fast in der gesamten Presse kommen auch die deutschen Gäste zu Wort ...

• Auf geht's nach Warnemünde

  Ende August. Wenn Sie, verehrter Leser in Thüringen, Sachsen oder Berlin — weil Ihnen nichts Besseres eingefallen ist — sonntags am Kaffeetisch Ihre Zeitung lesen, weilen Ihr Rostocker Korrespondent sowie der größte Teil seiner Mitbürger schon längst nicht mehr in den Mauern der Stadt. Sonntags — müssen Sie wissen — setzt sich Rostock in Bewegung, um eine kleine benachbarte Stadt zu belagern und zu erobern ...

• jp1 pr<05 mf

  Festliches Bankett in Moskau Weltmeister-Elf herzlich verabschiedet / Sportfreundschaft zwischen Ost und West

  Von unseren Korrespondenten Heinz Stern und Werner Fischer Aus Anlaß des Länderspiels fand am Montagabend im Moskauer Hotel „Sowjetskaja" ein festliches Bankett statt, das vom sowjetischen Komitee für Körperkultur und Sport gegeben wurde. Neben den Spielern, Trainern und Funktionären aus der Sowjetunion ...

• Pflücker-Exkursion nach Perleberg

  Berliner halfen bei der Ernte der Johannisbeeren

  Der Kreis Perleberg hat als größter Johannisbeerenlieferant Berlins den Frischmarkt der deutschen Hauptstadt in diesem Jahre überhaupt nicht befriedigen können, otn wohl auf den Plantagen eine reiche Ernte wartet. Der Rat des Kreises kümmert sich wenig darum. Im Gegenteil. Der Vorsitzende des Rates empfing noch nicht einmal eine Delegation von Bauern ...

• Mitteilungen der Berliner Parteiorganisation

  Lichtenberg. Mittwoch, 24. August, 10 Uhr, im Haus der Kreisleitung, Zimmer 15, Anleitung für die am 26. August an allen Schulen stattfindenden öffentlichen Parteivereammlungen. Thema: „Die Aufgaben der Schule im neuen Schuljahr." Wir bitten alle Parteisekretäre, Leitungsmitglieder und Genossen Direktoren unbedingt um ihr Erscheinen ...

• Und als Neuheit: Perlon-Damenschuhe

  Industrieladen unter den Linden mit reichhaltigem Schuhangebot

  Damensommerschuhe mit einem Einsatz aus Perlonfiletgewebe und Louis-XV-Absatz bietet jetzt der Industrieladen des Ministeriums für Leichtindustrie Unter den Linden, Ecke Charlottenstraße seinen Kunden an. Diese geschmackvolle Neuheit aus der volkseigenen „Bella"-Schuhfabrik in Groitzsch bei Leipzig zum Preise von 28,80 DM ist in den Modefarben cognac, flaschengrün und blau zu haben ...

• Nädisler FünSer mit Prämien

  Die Quoten der 33. Spielwoche der Berliner Bärenlotterie sind: Gewinngruppe I (fünf Treffer): kein Gewinner, Gewinngruppe II (vier Treffer): acht Gewinner zu je 33 236,30 DM, Gewinngruppe III (drei Treffer): 769 Gewinner zu je 195,60 DM, Gewinngruppe IV (zwei Treffer): 33 674 Gewinner zu je 4,40 DM. Es wurden insgesamt 2 005 937 Losscheine verkauft ...

• Zuchthausstrafen für Optik-Schieber

  Republikflüchtige Oberschüler wurden Saboteure am Aufbau der DDR

  Wegen Verbrechens gegen die Verordnung zum Schutz des innerdeutschen Handels verurteilte das Stadtbezirksgericht Mitte den 20jährigen Hasso Herrschel zu sechs Jahren Zuchthaus. Der gleichaltrige Armin Honisch, der sich eines Verbrechens gegen die Wirtschaftsstrafverordnung schuldig gemacht hatte, erhielt drei Jahre Zuchthaus ...

• „Entspannung"

  Die Frontstadt baut Etappe an mitsamt deren Entspannungsmöglichkeiten. Zu diesem Behufe wurde neben anderen öffentlichen Häusern auch eine „Kantine" am Nollendorfplatz errichtet, die den vielversprechenden Namen 08/15 trägt. Das Herz jedes kalten Kriegers der Frontstadt schlägt höher. Da „übertönen die Kommandostimmen der Gäste mühelos den Lärm, den die Kapelle mit ihren echten Blasinstrumenten macht ...

• "erhn 2. Programm

  Nachrichten: 4.30, 5.00, 5.30, 6.00, 7.00, 8.00, 12.00, 13.00, 16.45, 19.45, 21.45, 24.00 Uhr. 8.20: Kunterbunt am Vormittag —• 12.10: Musik zur Mittagspause >—t 14.20: Das Große Rundfunkorchester Leipzig spielt — 15.30: Wir lernen ein neues Lied zum Schulanfang — 16.00: Heinrich Huck und sein Streichorchester musizieren — 16 ...

• Berlin 1. Programm

  Nachrichten: 4.30, 5.00, 5.30, 6.00, 7.00, 8.00, 10.00, 12.00, 13.00, 16.30, 18.30, 21.00 23.00 Uhr. 8.10- Leipziger Allerlei — 10.10: Beschwingte Weisen — 10.40: Blick in neue Bücher — 11.03: Unterhaltungsmusik — 12.10: Musik zur Mittagspause — 14.00: Frohe Ferientage für alle Kinder — 14.30: Jugend- und Kinderchöre — 15 ...

• Spione, Saboteure, Agenten

  80 000 Besucher zählte bisher die Ausstellung des Staatssekretariats für Staatssicherheit „Spione, Saboteure, Agenten" im Berolinahaus. Die interessante Ausstellung, die von dem schändlichen Treiben der westberliner Spionageorganisationen berichtet, ist nur noch bis einschließlich Freitag geöffnet Wieder E G05 Unter der Kramerbrücke in Steglitz (USA-Sektor) fand eine Polizeistreife am Montagmittag die Leiche des 19jährigen Studenten Klaus E ...

• Spitzenzeiten beachten!

  Berlin (ADN). Der Hauptlastverteiler gibt bekannt: Durch eine überdurchschnittliche Steigerung des Energiebedarfs in Industrie, Haushalt und besonders der Landwirtschaft während der Erntezeit ist es zur allgemeinen Sicherung der Energieversorgung unbedingt erforderlich, die nachstehenden Spitzenzeiten einzuhalten und die gesetzlich vorgeschriebene Einschränkung durchzuführen ...

• Die Toto-Quoten

  Die Direktion des VEB Sport-Toto gibt bekannt: Für den 34. Wettbewerb des VEB Sport-Toto am 21. August 1955 wurden folgende Quoten ermittelt: Normaiwette: Erster Rang 8636 Gewinner mit je 11 DM, zweiter Rang 29 597 Gewinner mit je 3 DM, dritter Rang 80 590 Gewinner mit je 1 DM( Kurzwette: Erster Rang 5821 Gewinner mit je 7,50 DM, zweiter Rang 26 204 Gewinner mit je 1,50 DM, dritter Rang 66 936 Gewinner mit je 0,69 DM ...

• Fernsehen

  10.30 bis 11.00: Technische Versuchssendung — 13.30 bis 14.50: Filmprogramm für Industrie und Handel — Der Augenzeuge Nr. 33/55 — Das Stacheltier (Folge 44 und 45) —i Brücke des Friedens •— Auf Tierpfaden, die Lebensgeschichte eines Steinbocks — 17.00 bis 18.00: Filmprogramm für Handel und Käufer —« 20 ...

• wieder ein Fünfer

  Für die 34. Spielwoche des VEB Zahlenlotto der DDR wurden 10 025 824 Losscheine verkauft. Der Spieleinsatz betrug 5 012 912 DM. Davon erfolgt eine 60prozentige Gewinnausschüttung von 3007747,20 DM. l, Rang ein Gewinner mit 670 910 DM im Bezirk Karl-Marx- Stadt, 2. Rang 98 Gewinner mit je 7300 DM, 3. Ra<ng 9273 Gewinner mit je 78 DM, 4 ...

• Wie wird das Wetter?

  Wetteraussichten: Bei schwachen zeitweise etwas auffrischenden Winden um Nordost, überwiegend freundlich, nachmittags und abends örtlich gewitterdrohend, weiterhin warm, Höchsttemperaturen um 25 Grad, tiefste Nachttemperaturen wenig unter 15 Grad. 24. August: Sonnenaufgang: 5.02 Uhr, Sonnenuntergang: 19 ...

• DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Redaktion: Berlin WS, Mauersir. 39740, Tel. 22 03 41 — Verlag und Anzeigenabteilung: Berlin NS4j Schönhauser AUee 178# Tel. 42 59 51 — Abonnementspreis monatl. 3,50 DM (für Anzeigen gilt z. Z. Preisliste Nr. 9) — Bankkonto: Berliner Stadtkontprj Berlin Clll; Kurstraße, Konto-Nr. 1/1808 — Postscheckkonto: -Neues Deutschland" ...

• KURZ BERICHTET

  über die Schmerzbekämpfnng bei Geburten spricht heute abend Dr. H. Ruppert im Zentralhaus der Gesellschaft für Deutsch-sowjetische Freundschaft um 18.30 Uhr. Kostenbeitrag 0,50 DM. Drei Menschen kamen bei Verkehrsunfällen am Wochenende in Westberlin ums Leben. Die Zahl der Todesopfer im August stieg damit auf 24 ...

• 12 Jugendbrigaden im BGW

  Im volkseigenen Berliner Glühlampenwerk arbeiten jetzt 214 Jugendliche in 12 Jugendbrigaden. Damit wurde eine Verpflichtung aus dem Betriebskollektivvertrag 1955 verwirklicht. Die Bildung der Jugendbrigaden trägt wesentlich zur schnelleren Qualifizierung der Jungarbeiter bei.

• Deutschlandsender

  Nachrichten: 4.00, 5.00, 5.30, 6,00, 6.30, 7.00, 8.00, 10.00, 13.00, 16.00, 18.00, 20.00, 22.00, 23.00, 24.00, 2.00 Uhr. 8.30: Klingende Kurzweil —>. 9.30: Beliebte Opernklänge — 10.10: Das interessiert die Frau —! 11.00: Musikalisches Allerlei — 12.10: Mittags-