Ausgabe vom 12.02.1955

• Aus Den Funkprogrammen

  Neues ORGAN DES ZENTRALKOMITEES DER SOZIALISTISCHEN ElNHEITSßSSs*/ DEUTSCHLANDS 10. (66.) Jahrgang / Nr. 36 / Einzelpreis 15 Pf Berliner Ausgabe „Vorwärts" Berlin, Sonnabend, 12. Februar 1955 30 Millionen DM Mehrausgaben durch neue Stipendienordnung Eine Lüge der westdeutschen Nachrichtenagentur geplatzt Berlin (ADN) ...

• Betriebskollektivvertrag 1955

  Wir stehen im letzten Jahr des ersten Fünfjahrplanes. Alle Möglichkeiten sind gegeben, es zu seinem erfolgreichsten Jahr zu machen, die Basis des Kampfes um die Wiedervereinigung Deutschlands, unsere Deutsche Demokratische Republik, weiter zu stärken, die Lebenslage der Werktätigen weiter zu verbessern ...

• Die Gesteinsarbeit kann verbessert werden

  • Von Volkskorrespondent Hans Kramer, Verdienter Bergmann«

  Ende Januar fand mit Vertretern von allen Steinkohlenwerken der DDR auf dem Steinkohlenwerk „Karl Liebknecht" in Oelsnitz eine Neuereraktiv-Beratung statt. Meisterhauer Diener, der mit einer Delegation in der Sowjetunion gewesen war, gab wertvolle Hinweise über den Streckenvortrieb mit einer Tellerkombine im Gestein ...

• Friedliche Übereinkommen möglich

  Internationale Öffentlichkeit zu den neuen Verhandlungsangeboten des Obersten Sowjets / Zustimmung zum Austausch von Parlamentsdelegationen in Großbritannien und den USA

  Besondere Aufmerksamkeit hat in der Weltöffentlichkeit der Vorschlag des Obersten Sowjets gefunden, Parlamentsdelegationen mit allen Ländern auszutauschen. Mehrere britische Labour-Abgeordnete wollen im Unterhaus eine Debatte über diesen Vorschlag beantragen. Auch bei mehreren republikanischen USA-Senatoren hat der sowjetische Vorschlag Zustimmung gefunden ...

• | MinislerpräsidenlGrotewohl I Hauptvorslandcs der CDU E

  tojama erklärte, seine Regierung = beabsichtige, alles daran zu setzen, = um bei den bevorstehenden Ver- = Handlungen die diplomatischen Be- | Ziehungen zur UdSSR so schnell = wie möglich zu normalisieren. Das = indische Nachrichtenbüro betont, | daß der sowjetische Außenminister = das internationale Ansehen Indiens = als einen neuen wichtigen Faktor = bei der Festigung des Friedens ge- | bührend gewürdigt hat ...

• 30 Millionen DM Mehrausgaben durch neue Stipendienordnung

  Eine Lüge der westdeutschen Nachrichtenagentur geplatzt

  Berlin (ADN). Die westdeutsche Nachrichtenagentur DPA verbreitet eine Meldung, wonach eine „drastische Kürzung der Stipendiensätze in den Hochschulen der DDR durchgeführt" werden soll. Dabei wird ein angebliches Dokument des Politbüros des ZK der SED zitiert, in dem vom Aufbau neuer Friedensstreitkräfte die Rede sein soll ...

• Jetzt Volksabstimmung in Westberlin

  Diskugsionssprecher (ordert: „Der Senat muß in Westberlin nicht nur ohne, sondern Adenauer regieren!** / In Schöneberg begann die Volksabstimmung

  Berlin (Eig. Ber.). 1700 Westberliner forderten in der Großkundgebung im Casino am Funkturm eine Volksabstimmung gegen die Pariser Kriegs- und Spaltungspakte in Westberlin. „Die Bürger der Hauptstadt Deutschlands werden aufgerufen", heißt es in einem Appell an alle Berlinerinnen und Berliner, „für die Wiedervereinigung Deutschlands in Frieden und Freiheit, gegen die Pariser Verträge verfassungsmäßigen Widerstand zu leisten ...

• Präsident des Rates der Republik Frankreich antwortete der Volkskammer

  Berlin (ADN). Der Präsident des Rates der Republik Frankreich, Monnerville, hat auf die am 27. Januar 1955 an ihn gerichtete Botschaft des Präsidiums der Volkskammer mit einem längeren Schreiben an den Präsidenten der Volkskammer geantwortet. Präsident Monnerville gibt am Schluß dieses Schreibens seiner ...

• gegen

  „Der Senat muß in Westberlin nicht nur ohne, sondern gegen Adenauer regieren." Veranstalter der Kundgebung, auf der 15 von 18 Diskussionsrednern sich für eine gesamtdeutsche Verständigung aussprachen, waren die westberliner Organisationen der Deutschen Fricdensgesellschaft, der Freien Sozialen Union, ...

• | Otto Grotewohl 1 beglückwünschte i N. A. Bulgarin

  = Berlin (ADN). Der Ministerpräsi-» I dent der Deutschen Demokratischen 1 Republik, Otto Grotewohl, übermit-i = telte dem Vorsitzenden des Mini-i § sterrates der Union der Sozialisti-* = sehen Sowjetrepubliken, N. A. Bul-i = ganin, folgendes Glückwunsch-* = telegramm: § „Hochverehrter Genosse Bulga-i | nin! = Zu Ihrer Ernennung zum Vorsit-i = zenden des Ministerrats der Union ...

• cherhe tritt zusammen

  New York (ADN). Der ÜN-i Sicherheitsrat wird am Montag zusammentreten, um die Situation im Raum von Taiwan zu erörtern. Der Rat hatte am 31. Januar beschlossen, die Antwort der Volksrepublik ChJna auf eine Einladung zur Teilnahme an der Erörterung eines neuseeländischen Vorschlages abzuwarten. In der ...

• „f3udden brooks "~ ^J-

  foeitrag zur kulturellen UDiedervereinigung ^Deutschlands Brief Thomas Manns an den Hauptdirektor der DEFA

  Berlin (ADN). Der große deutsche Dichter Thomas Mann hat an den Hauptdirektor der DEFA, Nationalpreisträger Hans Rodenberg, ein Schreiben gerichtet, in dem er zu der beabsichtigten west-ostdeutschen CO-Produktion des „Buddenbrooks"-Kilms Stellung nimmt. Die DEFA hatte immer wieder Ihre Bereitwilligkeit bekundet, den Film im Jahr 1955 zum 80 ...

• In Westberlin nicht länger zögern

  „Ganz gleich, ob die Arbeiter auf die Straße gehen oder nicht, die Pariser Verträge werden ratifiziert!" Diese Erklärung stammt nicht von Adenauer, sondern von dem derzeitigen westberliner DGB - Vorsitzenden Scharnowski. Bei einer solchen, den Interessen des Arbeiters hohnsprechenden Haltung der Spitze der westberliner DGB-Führung ist es kein Wunder, daß in Westberlin die Volksabstimmung gegen die Kriegs- und Spaltungspakte über das Stadium des Beschlusses noch nicht hinausgekommen ist ...

• Vom Kampi in Westdeutschland

  Bayern: Unterschriftensammlung beginnt

  München. Am Donnerstag be^ schloß der DGB-Landesvorstand Bayern, im ganzen Land eine Unterschriftensammlung zum „Deutschen Manifest" der Paulskirchentagung durchzuführen. Der Beschluß, dessen Verwirklichung zeigen wird, daß AdenauerHRegierung und Parlament keine Legitimation zur Ratifizierung und Durchführung ...

• Unsere Korrespondenten berichten Bremen: Ein gutes Beispiel

  Bremen. Am Mittwoch wurde vom Bremer Parlament — der Bürgerschaft — ein bedeutsamer Beschluß gefaßt. Die Abgeordneten der SPD und der KPD, die hier die Mehrheit besitzen, stimmten dem in der Paulskirche beschlossenen „Deutschen Manifest" zu. Der Antrag wurde zum Beschluß erhoben, wodurch die Delegierten dieses Parlaments im Bundesrat verpflichtet wurden, dort gegen die Pariser Verträge zu stimmen ...

• ,9Vorsorge" für den Kriegsfall

  Deutschlandsender enthüllt: Amt Blank USA-NATO-Chef will Deutschland als „Schutzschild" soll nach Frankreich evakuiert werden verwenden / Erklärung im Bonner Regierungsbulletin

  Berlin (ADN). Der Bonner Rekrutierungsminister Blank und die leitenden Mitarbeiter seines Amtes, darunter die Generale Heusinger und Speidel, die Grafen Baudissin und Kielmansegg sowie Oberst Fett, haben Ende des vergangenen Jahres vom NATO- Hauptquartier die Anweisung erhalten, sofort alle Vorbereitungen für die Evakuierung des Amtes Blank nach Frankreich zu treffen ...

• Kongreß gegen Wiederaufrüstung und Afomkrieg vorgesdilagen

  Präsidium des westdeutschen Friedenskomitees tagte „Deutsches Manifest" wird unterstützt

  Stuttgart (ADN). Einen Kongreß gegen die Wiederaufrüstung und gegen die Vorbereitung eines Atomkrieges, auf dem sich Vertreter aller Friedenskräfte Westdeutschlands vereinen sollen, hat das Präsidium des westdeutschen Friedenskomitecs auf einer Tagung in Stuttgart vorgeschlagen. Nach einem Bericht über ...

• Ruhrgehiet: Arbeiter in Bewegung

  Essen. Der machtvolle Streik vom 22. Januar ist im Ruhrgebiet nicht ohne Auswirkungen geblieben. Die Arbeiter spürten ihre Kraft. So kam es vielerorts zu Beschlüssen, am Tage der zweiten Lesung der Pariser Verträge in den Streik zu treten. Der DGB Remscheid machte für die Betriebe seiner Stadt den Anfang ...

• „Ich hatte das traurige Los satt"

  Personen kamen aus Westdeutschland in den Bezirk Dresden

  Dresden (ADN.).- Im Januar dieses Jahres siedelten" 69§. Personen..aus Westdeutschland in- den Bezirk Dresden über, während im gleichen Monat des Vorjahres 443 Übersiedler von den Volkspolizeibehörden gezählt wurden. Rund zwei Drittel der Personen sind Rückkehrer. Zu ihnen gehört auch der Schuhmodelleur Karl Hofmann aus Radebeul, der 1950 die DDR verließ ...

• Gegner der Kriegspakte werden verfolgt

  Terrorverfahren gegen 23 FDJler in Stuttgart

  i Stuttgart (ADN). Ein Prozeß gegen ! 23 Funktionäre der Freien Deutschen Jugend begann am Dienstag vor der 1. Strafkammer des Landgerichts Stuttgart. Sie werden der „Staatsgefährdung" beschuldigt, weil sie angeblich von 1951 bis 1954 als Mitglieder der FDJ, die auf Grund eines rechtswidrigen Beschlusses der Bonner Regierung vom 26 ...

• Gruenther: Germans to the front

  Bonn (ADN/Eig. Ber.). Der Oberbefehlshaber der aggressiven NordatlantikpaUtonranisation, General Gruenther, nahm im Bulletin der Bonner Regierung zu den Aufgaben der geplanten westdeutschen Söldnerverbände in der NATO- Arniee Stellung. Er erklärte, daß ohne westdeutsche Divisionen die NATO-Armee nicht imstande sei, „nach vorn" zu operieren ...

• Weltjugend zum Protest aufgerufen

  WBDJ zum Terror gegen Festivalkomitee

  iBerlin (ADN). Das Sekretariat des Weltbundes der Demokratischen Jugend und das Internationale Vorbereitende Komitee für die V. Weltfestspiele für Frieden und Freundschaft haben in Protesterklärungen energisch gegen die Verhaftung des Präsidiums des Festivalkomitees in Westdeutschland Stellung genommen ...

• Metallarbeiter erwarten Kampf beschliisse

  Anträge an den heute beginnenden Vertretertag

  Berlin (ADN). An den Vertretertag der IG Metall im westberliner DGB, der heute In- Kliems-Festsälen zu seiner ersten Beratung in der Wahlperiode 1955/56 zusammentritt, haben viele Metallarbeiter Anträge gerichtet, in denen eine konsequente Politik im Interesse der Metallarbeiter gefordert wird. Die Branchenversammlung 'der Dreher beauftragte zum Beispiel ihre gewählten Vertreter, Maßnahmen gegen das Auftreten von Militaristen und Neofaschisten zu beschließen ...

• „Stahlhelm" will wieder knüppeln

  Dusseldorf (ADN). Der faschistische „Stahlhelm" hat den Plan enthüllt, den Kampf der Westdeutschen Werktätigen gegen die Pariser Verträge mit Hilfe sogenannter Schutztruppen in den Betrieben niederzuhalten. Die Aufgabe dieser Truppen, die als „Betriebsbrigaden" bezeichnet werden, besteht — wie es wörtlich in einem „Allgemeinen Kampfauftrag" heißt — in einer „geistigen, sittlichen, politischen und sozial Erneuerung im Betrieb" ...

• Wie bei den Faschisten

  „Damit wird in den Betrieben • Westdeutschlands das wiederholt, j was unter dem Hitlerfaschismus im ; .Gesetz zur Ordnung der nationalen i Arbeit' festgelegt worden war," j schreibt das Zentralorgan der KPD, i „Freies Volk", am Donnerstag zu diesem empörenden Angriff auf die westdeutsche Arbeiterschaft ...

• Walter Ulbricht besuchte Möbel Wanderausstellung

  Wertvolle Anregungen für Architekten

  Berlin (ADN). Der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrats und 1. Sekretär des Zentralkomitees der SED, Walter Ulbricht, stattete am Donnerstag der Möbelwanderausstellung des Ministerium? für Leichtindustrie und der Deutschen Bauakademie in dem neuerbauten Haus Weidenweg 31 einen Besuch ab. Bei seinem zweistündigem Rundgang, an dem der Präsident der Deutschen Bauakademie, Prof ...

• | Nach Redaktionsschluß:

  i Kamp! mit allen Mitteln I Gelsenkirchen (ADN). 2000 = Funktionäre der IG Bergbau aus = ganz Westdeutschland faßten am | Freitag auf einer Konferenz in = Gelsenkirchen einstimmig den Be- = Schluß, eine Erhöhung der Berg- | arbeiterlöhne um zwölf Prozent i mit allen Mitteln zu erzwingen. Die = Kampfstimmung ...

• Mit Aktionen antworten

  „Haben wir diese Töne nicht schon einmal gehört?", fragt „Freies Volk", und fährt fort: „Aber es kommt noch besser. Es sei jetzt .Ehrenpflicht' der Frontsoldaten, sich an die Spitze der Werktätigen zu stellen. Wörtlich wird gesagt: ,Wir hassen den Aufstand der Massen. Wir wollen den Aufstand der Frontsoldaten' " „Freies Volk" betont die Notwendigkeit entschlossener Aktionen der Arbeiterschaft gegen diese typisch faschistischen Maßnahmen ...

• Streikabstimmunir an der Saar

  Saarbrücken (ADN). Die Metallarbeiter des Saargebietes werden Mitte nächster Woche eine Urabstimmung darüber durchführen, ob sie die seit Monaten geforderte Lohnerhöhung um 15 Prozent durch einen Streik erzwingen wollen. Die Metallgewerkschaftsverbände an der Saar haben ein Unternehmerangebot, die Löhne nur um sieben bis acht Prozent heraufzusetzen, am Donnerstag als unzureichend abgelehnt und zur Urabstimmung aufgerufen ...

• Masdtinenarbeiter der „AG Weser" werd en streiken

  Bremen (ADN). Am Tage der zweiten Lesung der Pariser Ver-> träge im Bonner Bundestag werden die Arbeiter der Abteilung Maschinenfabrik der Schiffswerft „AG Weser" in Bremen einen Proteststreik durchführen. Das beschlossen die Werktätigen einstimmig auf einer Branchenvcrsammlung. An die Ortsverwaltung der IG Metall in Bremen richteten sie den Antrag, diese Aktion auf alle Metallbetriebe der Stadt auszudehnen ...

• Affe Übel werden abgeschafft

  Kreisleitung Jena-Land erzieht die Grundorganisationen zu selbständiger Arbeit

  | Mit der Anleitung der Grund- Von Hans Bmk, 1. Sekretär | Organisationen durch unsere Kreisder Bezirksleitung Halle § leitungen sieht es mitunter noch 5 recht bunt aus: Instrukteure der Im Beschluß der 6. Tagung der Be- | Kreisleitung kommen im D-Zugzirksleitung Halle vom 20. August 1954 § Tempo in die Grundorganisationen, wurde kritisiert, daß im früheren Sekre- | informieren sich oberflächlich und tariat und später im Büro der Bezirks- § fahren wieder ab ...

• Keine formale Arbeit dulden

  In einigen Kreisen wird in dieser Hinsicht aber noch schematisch gearbeitet. Im Kreis Strasburg zum Beispiel sind, formal gesehen, fast alle Mitglieder der Kreisleitung für die Anleitung bestimmter Grundorganisationen verantwortlich gemacht worden. Der Einsatz jedoch erfolgte, ohne die Schwerpunkte des Kreises und die Fähigkeiten der einzelnen Genossen zu berücksichtigen ...

• So können wir nicht rentabel arbeiten

  Ein Wort an die Kollegen des Karl- Liebknecht-Werkes in Magdeburg

  Am 12. Dezember 1954 fuhr eine Arbeiterdelegation der Neptun-Werft Rostock in das Karl-Liebknecht-Werk nach Magdeburg. Dort fand eine Arbeiterkonferenz statt. Es ging um die so dringend benötigten Hauptmaschinen für Schiffsneubauten, die das Karl-Liebknecht-Werk uns schuldig blieb. Bei dieser Konferenz war auch der Stellvertreter des Ministers für Maschinenbau, Appel, zugegen ...

• Mit dem Shirow-Bohrer geht es leichter und schneller

  Aus der Tätigkeit des Instrukteurs für Neuerermethoden im Elmo-Werk Wernigerode

  Im Elektromotorenwerk Wernige-' rode steht an der Reihen-Bohr-f maschine in der mechanischen Abteilung die Bohrerin Maria Danke-» meyer und bohrt Löcher in die Alu- Kabelkästen für Elektromotoren. Die Hand am Bohrhebel, ein leichter Druck, und schon hat sich der Spiralbohrer durch das Material hindurch gefressen ...

• Einiges über die Rolle der gewählten Leitungen

  Die Büros müssen die Leitungsmitglieder mitarbeiten lassen

  Das höchste Organ der Partei im Kreis in der Zeit zwischen den Delegiertenkonferenzen ist die gewählte Leitung. Wenn wir davon sprechen, daß die Kreisleitungen die volle Verantwortung für die Entwicklung im Kreis tragen, so meinen wir damit nicht in erster Linie ein beliebiges Mitglied des Büros oder die Mitarbeiter der Kreisleitung, sondern die gewählte Leitung, jedes einzelne Mitglied dieser Leitung ...

• DOKUMENTE

  Die Materialien und Beschlüsse des IV. Parteitages. Das Referat des Genossen Walter Ulbricht auf dem 21. Plenum des ZK („ND" vom 14. November/16. November 1954 und Beilage „Neuer Weg" Nr. 22/54). Deklaration der Konferenz Europäischer Länder zur Gewährleistung des Friedens und der Sicherheit in Europa („ND" vom 3 ...

• Unter der Flagge unserer Republik

  Vor kaum vier Jahren beschlossen Partei und Regierung* schon während des ersten Fünfjahrplanes Hochseeschiffe für unsere neue Handelsflotte zu bauen. Die „Rostock", der erste Frachter unserer jungen Handelsflotte, lag seit seiner Probefahrt bereits in den Häfen vieler Länder. Ihre Fahrten nach der Volksrepublik ...

• Alle Macht gehört den Werktätigen in Stadt und Land

  In der Arbeit der örtlichen Volksvertretungen hängt alles davon ab, wie die unbegrenzten Möglichkeiten der breitesten Einbeziehung der werktätigen Massen in die Leitung des Staates genutzt werden und wie sie ihre Tätigkeit organisieren. Die Erfolge im nationalen Aufbauwerk und die Realisierung des Beschlusses ...

• Die Aufgaben der Räte der Kreise bei der Überwindung des Zurückbleibens auf dem Gebiet der Landwirtschaft

  Das erste und Wichtigste besteht darin, daß die Mitglieder der Räte der Kreise und alle auf dem Gebiete der Landwirtschaft beschäftigten Mitarbeiter die Neuerermethoden selbst studieren, damit sie fähig werden, alle Fragen der Neuererbewegung richtig der Dorfbevölkerung zu erklären und sie von den Vorzügen der Anwendung derselben zu begeistern ...

• Einige Fragen zu den örtlichen Landwirtschaftsbetrieben

  Die Umbildung der örtlichen Tjandwirtschaftsbetriebe in Landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaften bzw. die Eingliederung der ÖLB in bereits bestehende Landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaften ist eine dringende Aufgabe. Dort, wo die Räte der Kreise verantwortungsbewußt an diese Aufgabe herangingen, wurden auch Erfolge erhielt ...

• Die Aufgaben der Räte bei der Entwicklung der örtlichen Wirtschaft

  Aufgabe der Staatsmacht ist es — wie das 21. Plenum des ZK der SED feststellte —, die Produktion der sozialistischen Betriebe zu iördern, die Entwicklung der Genossenschaften, des Handwerks und der Fischerei zu unterstützen und gleichzeitig die Handwerker und Unternehmer anzuregen, die Erzeugung von Waren des Massenbedarfs und die Dienstleistungen an der Bevölkerung zu erhöhen ...

• Mehr Hilfe den Räten der Gemeinden und den Bürgermeistern

  Die Räte der Gemeinden als die vollziehenden und verfügenden Organe der Gemeindevertretungen haben im Dorf große Arbeit zu leisten. Kein Rat des Kreises wird imstande 6ein, seine Aufgaben richtig zu erfüllen, wenn er sich nicht auf die Räte der Gemeinden stützt* Nach der Ordnung über den Aufbau und die Arbeitsweise der staatlichen Organe der Kreise vom 24 ...

• Wie soll der Dorf plan aussehen?

  Die Bedeutung des Dorfarbeitsplanes besteht darin, daß er die sich aus dem Volkswirtschaftsplan ergebenden Aufgaben auf die Gemeinde konkretisiert, die Mittel und Methoden zur Erfüllung der Planzahlen aufzeigt und festlegt, welche zusätzlichen Aufgaben im Rahmen des Nationalen Aufbauwerkes durch die Entfaltung der Initiative der Werktätigen und die Ausschöpfung aller örtlichen Reserven von den Einwohnern der Gemeinde durchgeführt werden sollen ...

• Das Nationale Aufbauwerk der Kreise

  1. Es ist erforderlich, die Rechenschaftslegung vor den Volksvertretungen über die Erfüllung der Pläne des Nationalen Aufbauwerkes 1954 durch die Räte der Kreise umgehend nachzuholen. Den Volksvertretungen sind die Vorschläge für den Plan 1955 zu unterbreiten, die Pläne des Nationalen Aufbauwerkes 1955 in Verbindung mit clem Volkswirtschaftsplan mit der Bevölkerung gründlich zu beraten und bis Ende März in allen Kreistagen zu beschließen ...

• Die Aufgaben der örtlichen Räte bei der Festigung der LPG

  Zur besseren Unterstützung der landwirtschaftlichen Produktionsgenossenschaften durch die Räte der Kreise schlagen wir folgende Maßnahmen vor: 1. Die Vorsitzenden der Räte der Kreise führen monatlich eine Beratung mit allen Vorsitzenden der LPG durch, in denen die besten Erfahrungen der fortgeschrittensten LPG ausgetauscht werden ...

• Die Kaderarbeit verbessern

  Die Erfolge in unserer Arbeit, die wir auf vielen Gebieten errungen haben, waren nur möglich, weil unsere Kader sich ständig qualifiziert haben. Das Tempo unserer Entwicklung stellt aber mit jedem Tage höhere Anforderungen an jeden einzelnen Mitarbeiter. Jeder muß auf seinem Gebiet zu einem Spezialisten erzogen werden, der nicht nur sein Fachgebiet versteht, sondern den Inhalt der Gesamttätigkeit im wirtschaftlichen und kulturellen Aufbau ...

• ben der örtlichen Organe des Staates letzten Jahr des ersten Fünfjahrplanes

  im Aus dem Referat des Genossen Staatssekretär Josef Hegen auf der Konferenz der Staatsfunktionäre der Kreise und Bezirke am 8. Februar in Berlin

  Genosse Staatssekretär Josef Hegen behandelte zu Beginn seines Referates die internationale Lage. Sodann nahm er ausführlich zu den Aufgaben der örtlichen Organe im letzten Jahr des ersten Fünfjahrplanes Stellung. Besonders große Aufmerksamkeit erfordern die Aufgaben auf dem Gebiet der Landwirtschaft ...

• Schluß mit den kanzleibürokratischen Methoden

  Alle Funktionäre der staatlichen Organe klagen zur Zeit darüber, daß sie Tag und Nacht angestrengt arbeiten, vom Schreibtisch und von Sitzungen nicht mehr loskommen, so daß keine Zeit dafür bleibt zu leiten und den nachgeordneten Organen wirkungsvolle Hilfe zu erweisen. Im Apparat herrscht große Geschäftigkeit, Formulare werden ausgefüllt, Berichte geschrieben, Richtlinien und Direktiven ausgearbeitet — kurz und gut, von früh bis abends ist alles mit Papier beschäftigt ...

• Die persönliche Verantwortung heben

  Das Prinzip der persönlichen Verantwortung hat im Staatsapparat große Bedeutung. Es gewährleistet auf der einen Seite die größtmögliche Entfaltung der persönlichen Initiative des einzelnen, und andererseits verpflichtet es jeden, für die ihm übertragenen Aufgaben und Pflichten Rechenschaft abzulegen und für seine Tätigkeit einzustehen ...

• | Die unüberwindliche Kraft der ( I sowjetisch-chinesischen Freundschaft I

  mmminmitmmimininniniunntn der Sowjetunion und der Volksrepublik China «iiiinmiinrimiirmmiminniimimii

  vor fQnf Jahren, am 14. Februar 1950, schlössen die Sowjetunion und die Volksrepublik China ihren historischen Freundschafts-, Bündnis- und Beistandspakt. In dem Vertrag wurde die gegenseitige Hilfe gegen Aggressionen, die Teilnahme an allen internationalen Aktionen zur Festigung des Friedens in der Welt und der Ausbau der wirtschaftlichen und technischkulturellen Zusammenarbeit festgelegt ...

• T)ie H'öHe auf den

  Prinzessin Margarete, die Schwester der britischen Königin, traf in diesen Tagen auf der „von der Sonne geküßten" karibischen Insel Trinidad ein, um eine Reise durch die britischen westindischen Kolonien anzutreten. Sie flog im luxuriösesten Flugzeug Englande; sie wohnte im den elegantesten Häusern der Inseln; kostspielige Kraftwagen fuhren sie umher; Blasorchster und prächtige Uniformen kündeten von ihrer Anwesenheit ...

• d^lc^z a& t/ie 519 ©ÄßSffll® G0

  Die „gräfliche" Todeshätidlerfatttilie

  Seit einiger Zeit macht der Herr Graf von Baudissin dadurch in übler Weise von sich reden, daß er — bisher übrigens kläglich gescheiterte — Ver-i suche unternimmt, als Rekrutenwerber der Bonner Machthaber die westdeutsche bzw. westberliner Jugend für Adenauers Söldnerarmee zu begeistern. Wie den Meldungen der Presse zu entnehmen ist, hatte er auch in der Nazi-Wehrmacht die Aufgabe, die deutsche Jugend auf das blutige Schlachtfeld des hitlerischen Raubkrieges zu führen ...

• Milliarden für Festigung des Friedens

  Der Haushaltsplan der UdSSR nach der Bestätigung durch den Obersten Sowjet

  Moskau (ADN). Das vom Obersten Sowjet der UdSSR angenommene Gesetz über den Staatshaushaltsplan der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken für 1955 bestätigt den von der Regierung vorgelegten Staatshaushaltsplan mit Einnahmen in Höhe von 590 192 622 000 Rubel, Ausgaben in Höhe von 563 482 491000 Rubel und einem Überschuß von 26 710 131 000 Rubel ...

• Afrikas Farbige streiken gegen Faschisten

  Entschlossene Tat gegen Massenverschleppung aus Johannesburg / KZ-Lager nach SS-Vorbild

  Johannesburg (Eig. Ber./ ADN). Der Afrikanische Nationalkongreß hat die farbige Bevölkerung von Johannesburg, der größten Stadt Südafrikas, zum Proteststreik gegen ihre von der faschistischen Slrijdom-Regierung befohlene Verschleppung in Gettos aufgerufen. Der Aufruf erfolgte, obwohl die Regierung Streiks unter härteste Strafen einschließlich der Prügelstrafe gestellt hatte ...

• Pariser Krise drückt auf Bonn

  Frankreich noch immer ohne Regierung / Aufrüstungsstrategen in der Klemme / Adenauer besorgt

  ■chetaltch, daß Ihn ffle Gemäßigten, die wegen der Niederlage Pinay« unzufrieden sind, unterstützen. Krisen dieser Art können lange dauern!" Auch der Pariser Korrespondent der westberliner Adenauer-Zcitnnf „Der Tag" berichtet, „daß mit großen Schwierigkeiten bei der Kabinettsbildung xa rechnen ist. Man hält es nicht für ausgeschlossen, daß die Entwirrung der Krise noch Wochen auf sich warten läßt ...

• Wer hat hier falsch gehandelt?

  Vom Ministerium für Handel und Versorgung erging die Anweisung, ab 1. Januar 1955 für alle Beschäftigten der HO-Kreisbetriebe neue Dienstausweise auszustellen. Das ist rechtzeitig geschehen. Am Silvestertag wurde durch Telefon^ anruf mitgeteilt, daß für das Verwaltungspersonal die alten Ausweise einen Monat länger in Kraft bleiben sollen ...

• CGT: Tiefe Unzufriedenheit der Volksmassen

  Paris (ADN). „Die Regierungskrise ist durch die tiefe Unzufriedenheit der Volksmassen, und besonders der Arbeiterklasse aus-* gelöst worden", erklärt der Französische Allgemeine Gewerkschaftebund (CGT) in einem Kommune que. Er weist darauf hin, daß die gestürzte Regierung Mendes- France im Verein mit ...

• .Verbrannte Erde" auf Tatschen

  Taipeh (ADN). Die Kuomintang- Clique hat auf entsprechende amerikanische „Anregung" ihre Truppen angewiesen, beim Verlassen der Tatschen-Inseln das berüchtigte Prinzip der „verbrannten Erde" anzuwenden. Wie westliche Agenturen berichten, beschränken sich Sonderkommandos der Kuomintangtruppen nicht auf die Sprengung militärischer Einrichtungen, 6ondern zerstören auch die Wohnhäuser der chinesischen Bevölkerung, die erbarmungslos au« ihren Heimstätten vertrieben und nach Taiwan verschleppt wurde ...

• 36 000 von Fluten bedroht

  Djakarta (Eig. Ber.). In dem 7500 Quadratkilometer großen Überschwemungsgebiet des Flusses Batang-Hari in Südsumatra 6ind schätzungsweise 36 000 Menschen eingeschlossen und warten auf Hilfe. Streiks in aller Welt Rom. 20 000 Arbeiter und Angestellte des italienischen Ilva-Konzerns führten am Donnerstag einen zweistündigen Streik gegen das brutale Ausbeutungssystem durch ...

• USA-Flugzeuge verletzen erneut chinesischen Luftraum

  Peking (ADN). Vier USA-Flugzeuge drangen am Freitagmorgen an der Küste der nordostchinesischen Provinz Liaoning in den Luftraum der Volksrepublik China ein, berichtet die Nachrichtenagentur „Neues China". Die Maschinen wurden südwestlich der Stadt Antung, Provinz Liaoning, über der See gesichtet. Nachdem Flugzeuge der chinesischen Volksarmee sofort aufgestiegen waren, entfernten sich die amerikanischen Maschinen in südlicher Richtung ...

• Erhöhter Handel DDR-Schweiz

  Bern (ADN). Der schweizerische Bundesrat nimmt in seinem Bericht über die Außenhandelspolitik im zweiten Halbjahr 1954 ausführlich zu den Handelsbeziehungen mit der DDR Stellung. Er hebt nach einem Überblick über technische Fragen des Handelsverkehrs zwischen beiden Ländern hervor, daß sich „im Jahre 1954 das Austauschvolumen gegenüber dem Vorjahr nicht unwesentlich erhöht hat" ...

• Staatsanleihe überzeichnet

  Sofia (ADN). Die vom Ministerrat der Volksrepublik Bulgarien aufgelegte Staatsanleihe zur Entwicklung der Landwirtschaft in Höhe von 300 Millionen Lewa wurde von der Bevölkerung innerhalb von drei Tagen mit 121 945 000 Lewa überzeichnet. Der Finanzminister Bulgariens, Kyrill Lasaroff, gab, aus diesem Grunde die Anweisung, die Zeichnung der Anleihe zu beenden ...

• „Washington Post" für Ächtung der Wasserstoffbombe

  Washington (ADN). Für eine Ächtung der Wasserstoffbombe sprach sich am Freitag die amerikanische Zeitung „Washington Post" aus. Das Blatt verlangt, die USA sollten einen Vorschlag zum Verbot weiterer Wasserstoffbombenexperimente unterbreiten. Zur Kontrolle dieses Verbots müsse ein internationales Überwachungssystem geschaffen werden ...

• Zusagen für Bandoeng

  Benghasi/Katmandu (ADN). Die Regierungen Libyens und Nepals haben die Einladung zu der am 18. April in Bandoeng auf Java beginnenden asiatisch-afrikanischen Konferenz angenommen. Libyen wird durch Ministerpräsident Mustafa ben Halim vertreten sein.

• Tschi Peng-fei jetzt stellvertretender Außenminister

  Peking (ADN). Tschi Peng-fei, der ehemalige Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der Volksrepublik China in der DDR, ist vom Vorsitzenden des Staatsrates, Tschou En-lai, zum stellvertretenden Außenminister Chinas ernannt worden.

• Todesurteil bestätigt

  Paris (ADN). Der Oberste Gerichtshof Frankreichs hat die Berufung der SS-Verbrecher Oberg und Knochen verworfen und das im vergangenen Jahr vom Pariser Militärgericht gefällte Todesurteil bestätigt.

• Molotow-Rede im Part eilehr jähr studieren

  Hinweise der Abteilung Wissenschaft und Propaganda des ZK der SED für alle Propagandisten

  Am Montag, dem 14. Februar 1955, ■wird an Stelle des vorgesehenen Themas in allen Zirkeln des Parteilehr Jahres, Kreisabendschulen und Abenduniversitäten in einem zweistündigem Seminar der Bericht von W. M. Molotow über die internationale Lage und die Außenpolitik der Regierung der UdSSR auf der Tagung des Obersten Sowjets der UdSSR am 8 ...

• DER AT/AKO.IMLBE flkl

  Roman von Jorge Amado, Träger des S t a I i n - Fr i e d e n s p r e i s es

  (9. Fortsetzung) Morgen würde er vielleicht zurückkehren. Sie könnte sein Gesicht wieder betrachten, diese Miene, der alles gleichgültig zu sein schien, 60, als spiegelte sie die Langeweile von vielen Generationen wider. Paulo erinnerte sie an Artur, aber nicht an den Artur von heute, dem die Politik fast alles Natürliche genommen hatte ...

• Gneisenau - Theoretiker und Schöpfer des nationalen Befreiungsheeres von 1813

  Der Verlag Rutten & Loemng bringt soeben unter dem Titel „Neidhardt von Gneise n a u " eine Zusammenstellung von Schriften von und über Gneisenau heraus. Das mehr als 50 Seiten umfassende Vorwort zu dieser Ausgabe schrieb der Minister für Volksbildung, Fritz Lange. Mit dem vorgelegten Buch wird einem großen deutschen Patrioten, einem aufrechten und begabten Soldaten und kühnen Reformer die ihm gebührende Ehrung zuteil ...

• Klasse für Sprachen, Literatur und Kunst

  Deutschland: Richard Kienast, Professor für deutsche Philologie an der Universität Heidelberg v Ulrich Pretzel, Professor für deutsche Philologie an der Universität Hamburg Fritz Schalk, Professor für romanische Philologie an der Universität Köln Hermann Teuchert, em. Professor für deutsche Sprache und ...

• Klasse für Medizin

  Deutschland: Gustav Döderlein, Professor für Geburtshilfe und Gynäkologie an der Universität Jena Walther Fischer, em, Professor für Pathologie an der Universität Jena Albert Fromme, Rektor und Professor für Chirurgie an der Medizinischen Gustav-Carus- Akademie in Dresden, Mitglied der Sächsischen Akademie ...

• Klasse für Philosophie, Geschichte, Staats-, Rechtsund Wirtschaftswissenschaften

  Deutschland: Gerhard Bersu, Professor an der Universität Frankfurt (Main) und Erster Direktor der Römisch-Germanischen Kommission des Deutschen Archäologischen Instituts in Frankfurt (Main) Ausland: Heinrich Brandweiner, Professor für Staats- und Völkerrecht an den Universitäten Wien und Graz Jaroslav ...

• Preisausschreiben der Gesellschaft zur Verbreitung wissenschaftlicher Kenntnisse

  Berlin (Eig. Ber.). Die Gesellschaft zur Verbreitung wissenschaftlicher Kenntnisse ruft zur Schaffung eines Emblems auf, das den Gedanken verkörpert, wissenschaftliche Kenntnisse an unsere Bevölkerung heranzutragen, wobei vor allem die Verbreitung naturwissenschaftlicher und technischer Kenntnisse im Vordergrund stehen soll ...

• Franz Dölger,

  Professor für mittel- und neugriechische Philologie an der Universität München und Mitglied der Bayerischen Akademie der Wissenschaften in München Hermann Heimpel, Professor für mittlere und neuere Geschichte an der Universität Göttingen und Mitglied der Akademie der Wissenschaften in Göttingen Erwin Jacobi, em ...

• Leopold Infeld,

  Vizepräsident der Polnischen Akademie der Wissenschaften und Professor für theoretische Physik an der Universität Warschau Lajos Janossy, Mitglied der Ungarischen Akademie der Wissenschaften und Professor für Physik an der Universität Budapest B. A. Wwedenski, Professor, Mitglied des Präsidiums der Akademie ...

• Neue korrespondierende Mitglieder der Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin

  Nach der letzten Zuwahl korrespondierender Mitglieder im Jahre 1950 anläßlich des 250jährigen Jubiläums der Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin wählte das Plenum der Akademie in seinen Sitzungen vom 13. Januar 1955 und 10. Februar 1955 wieder eine größere Anzahl von Gelehrten des In- und ...

• Gyula Moravcsik,

  ...

• Klasse für Mathematik, Physik und Technik

  Deutschland Richard Becker, Professor für theoretische Physik an der Universität Göttingen Wilhelm Steinhaus, Professor, Präsident des Deutschen Amtes für Maß und Gewicht in Berlin Friedrich Wolf Willers, Professor für angewandte Mathematik an der Technischen Hochschule Dresden

• Klasse für Chemie, Geologie und Biologie

  Deutschland: Erwin Bünning, Professor der Botanik an der versität Tübingen Walter Konig, Professor für Farben- und Textilchemie an der Technischen Hochschule Dresden und Mitglied der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig

• SWQWJT

  i/mflh/k wt&t1 Köfcö/ aus heiseren Kehlen Bemerkungen zu einem ungewohnt breiten Presse-Echo

  In der Erinnerung wird die Szene deines längst vergessenen Films wach: Schrille Glocken, schäumende Brecher rasen über das Deck eines vom Sturm geschüttelten Schiffes, und aus heiseren Kehlen gellt der SrhreckenKruf: ..Mann über Bord!" Veit Jahren haben die der Deut- *-' sehen Demokratischen Republik nicht übermäßig freundlich gesonnenen westlichen Zeitungen nicht soviel Zeilen der demokratischen Sportbewegung gewidmet, wie in den letzten Tagen ...

• Massenkundgebung im Funkturm-Casino

  Westberliner brandmarken die Pariser Kriegs- und Spaltungspakte

  Am Donnerstagabend bot das Casino am Funkturm ein Bild, wie man es nicht oft dort zu sehen bekommt. Um 20 Uhr sollte die Kundgebung gegen die Ratifizierung der Pariser Kriegsverträge beginnen. 20 Minuten vor Beginn der Kundgebung war der Saal mit etwa 1200 Menschen überfüllt. Längst nicht alle fanden auf den langen Stuhlreihen Platz ...

• West-BVGer gegen Wiederaufrüstung

  Gegen die ständig schlechter werdenden Arbeitsbedingungen protestierten zahlreiche Betriebsangehörige der West-BVG auf einer Versammlung im Omnisbushof Zehlendorf. Hauptursache sei die Remilitarisierungspolitik des Senats, erklärte ein Omnibusfahrer in der Diskussion. Das gesamte Personal des Zehlendorfer Omnibushofes forderte einstimmig von der Leitung der Gewerkschaft ÖTV, daß die Beschlüsse des III ...

• Aus einem 1:5 wurde ein 6:5

  Treptower Jungen gewannen Schüler-Fußballturnier

  lauer Berg auch vier Mannschaften aus Westberlin teil. Turniersieger wurde nach spannendem Kampf die Auswahl des Bezirkes Treptow mit einem 6:5-Erfolg über Hertha Zehlendorf, nachdem sie noch fünf Minuten vor Schluß fast aussichtslos mit 1 : 5 im Rückstand gelegen hatte. Die Treptower Jungen werden in Zukunft von der Oberligamannschaft des ZSK Vorwärts Berlin betreut ...

• Auf den frtuttd(hatttnter) gehonttnen

  Der Name Hundhammer ist ein Begriff. Das verdankt er den ,, humanistischen" Erziehungsprinzipien nsines Trägers: Den Katechis^ mus für den Kopf und den Rohrstock für den Hintern. Nun ist zwar der ehemalige bayerische Kultusminister Hundhammer nicht mehr im Amt, aber sein Werk lebt. Es blüht, gedeiht und lebt weiter im neuen Schulgesetz von Westberlin ...

• Aus den Funkprogrammea

  Sonnabend, 12. Februar 1955 Deutschlandsender Nachrichten: 4.00, 5.00, 5.30, 6.00, 6.30, 7.00, 8,00, 10.00, 12.00, 13.00. 15.00, 18.00, 20.00, 22.00, 23.00, 24.00 Uhr. 8.30: Klingende Kurzweil — 9.30: Orchestermusik — 10.10: Das interessiert die Frau — 11.00: Musikalisches Allerlei — 12.10: Mittagskonzert — 13 ...

• STREIFLICHTER

  Nur noch bis 15. Februar geöffnet ist die Ausstellung „Sowjetische Graphik" im Zentralhaus der Deutsch-Sowjetischen Freundschaft.. „Atomenergie — Sonnenkraft auf Erden" ist das Thema einer Ausstellung, die der Berliner Friedensrat und die Gesellschaft zur Verbreitung wissenschaftlicher Kenntnisse ab 21 ...

• Trickdiebin festgenommen

  Eine gefährliche Trickdiebin, die seit Juni 1954 vor allem in Baumschulenweg und Biesdorf ihr Unwesen trieb, konnte jetzt von der Volkspolizei festgenommen werden. Es handelt sich um die mit Zuchthaus vorbestrafte 35jährige Margarethe Herold, die sich unangemeldet in Berlin herumtrieb. Die Herold ist 1,65 m groß, dunkelblond, hat hellgraue Augen, eine helle Stimme und stark vergrößerte Ringlöcher in den Ohrläppchen ...

• Steglitzer Arbeiterkomitee fordert Abstimmung

  In einem Aufruf appelliert das Steglitzer Arbeiterkomitee, das auf der ersten Steglitzer Arbeiterkonferenz von Arbeitern der verschiedensten Weltanschauungen und Konfessionen gewählt wurde, an alle Arbeiter, Vertrauensleute und Betriebsräte in den Steglitzer Betrieben, sich dem Kampf ihrer westdeutschen ...

• Schieber mißbrauchte eigene Kinder

  Drei Kinder im Alter von 10, 12 und 15 Jahren wurden kürzlich auf einer S-Bahnstation angetroffen, als sie Gänse und Eier nach Westberlin verschieben wollten. Die Ermittlungen ergaben, daß sie im Auftrage ihrer Eltern, des Ehepaares Fischer aus der Naunynstraße 42 im Bezirk Kreuzberg, diese Fahrten unternahmen ...

• Christa Stubnick siegte in Frankfurt (Main)

  Wie wir nach Redaktionsschluß erfahren, gelang es Christa Stubnick, die mit einer kleinen Leichtathleten-Delegation der DDR am 4. Internationalen Hallensportfest in Frankfurt (Main) teilnahm, beim Sprinterzweikampf der Frauen über 70 m mit 12 Punkten (beide Läufe in 8,7 Sekunden) den Sieg zu erringen ...

• Radsportveranstaltung für Reinickendorfer

  Zu einer großen Radsportveranstaltung in der Werner-Seelenbinder-Halle lädt die Kreisleitung Reinickendorf der SED die Bevölkerung dieses westberliner Bezirkes ein. Die Veranstaltung findet am Sonntag, dem 20. Februar, statt und beginnt um 10 Uhr. Das Programm wird von zahlreichen bekannten Radsportlern, u ...

• Öffentliche Lektion

  Am Dienstag, dem 15. Februar 1955, 18 Uhr, in der Bezirksparteischule Rungestraße (nicht wie gestern gemeldet im Parteikabinett der Bezirksleitung). Thema: „Die internationale Lage und die Außenpolitik der Regierung der UdSSR" (Die Rede W. M. Molotows und die Deklaration des Obersten Sowjets der UdSSR) ...

• DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Redaktion: Berlin W 8, Mauerstr. 39/40, Tel. 22 03 41 — Verlag und Anzeigenabteilung: Berlin N 54, Schönhauser Allee 176, Berlin C 111, Kurstr., Konto-Nr. 1/1898 — Postscheckkonto: „Neues Deutschland" Berlin Nr 754 04 " 9 j • "* Tel. 42 59 51 — Abonnementspreis monatl. 3,50 DM, für Anzeigen gilt z. Z ...

• Wie wird das Wetter?

  plus 0,4 Grad. HauptasetterdlerutsteU*

• Von JENS DIETRICH

  Wer hat früher schon auf den Obelisk vom Dresdner Taschenberg geachtet? Wer sah des steinernen Winifreds segnende Gebärde? Wer musterte staunend das aus den weiten Falten seines Gewandes hervorlugende seltsame Getier? Wer, frage ich, las den Spruch des kleinen Bronzetäfelchens „Ob tausend fallen zu Deiner Seiten und zehentausend zu Deiner Rechten, so wird es Dich doch nicht treffen ...

• DRESDEN

  gerechnet Mars, der Gott des Krieges. Der Krieg verschonte sein Abbild. Nun hockt er da mit Schild und Schwert zwischen Trümmern. Düsteres Menetekel. Auch das Palais kannte Geschichte und Geschichten. Was in Sekunden ein kaugummilutschender Sergeant mit einem müden Griff zum Auslösehebel seines Kampfbombers zerstörte, brauchte Jahrzehnte zum Entstehen ...

• Warum niefit „Nordpol 1" und „2"? |

  Unser Leser G. K. aus Saarbrücken wundert sich darüber, daß wir immer nur über die sowjetischen Polarstationen „3" und „4" schreiben und nicht über „1" und „2". Er meint, wann es „3" und „4" gibt, müßte es doch logischerweise auch die Stationen „1" und „2" geben. Vor 50 Jahren wußten auch die russischen Polarforscher noch nicht, wie es um das Gebiet des Nordpols aussieht, ob dort Land oder Meer liegt ...

• Matfa—ffand" schrift gefunden

  Eine Handschrift der Ureinwohner Mittelamerikas, der Mayas, wurde bei der Sichtung älterer Sammlungen im Gebietsmuseum der nordböhmischen Stadt Liberec entdeckt. Bisher waren in der ganzen Welt nur drei solcher Handschriften vorhanden. Bei der jetzt aufgefundenen Handschrift, die aus achtzehn Blättern besteht, handelt es sich um ein außerordentlich wertvolles und seltenes Exemplar ...

• Polarlicht auf der Venus

  Leningrader Astronomen haben kürzlich ihre Erforschung der Spektraleigenschaften der Venus und des Mars abgeschlossen. Mit Hilfe des großen Teleskop in der Krimer Sternwarte angestellte Beobachtungen der von der Sonne nicht beschienenen Seite der Venus ergaben, daß in ihrer Atmosphäre Lichterscheinungen, ähnHch dem Polarlicht in der Erdatmosphäre, vorkommen ...

• Katze als Lebensretter

  Die sonst so brave Hauskatze eines Ehepaares in Wellington (Neuseeland) sprang in der Nacht auf das Bett des schlafenden Ehepaares und r'ß mit ihren Krallen die Gesichter der beiden blutig. Als die sich so unliebsam aus dem Schlaf geweckten des kratzenden Tieres entledigen wollten, merkten sie, daß ihr Schlafzimmer voller Rauch war ...

• Will nicht in Ruhestand

  Der Bauer, Aranias Karatjew, aus dem Thälmann-Kclchos (Turkmenische SSR), hat vor einigen Tagen seinen 108. Geburstag gefeiert. Er arbeitet ncch immer auf der Viehzuchtfarm, verdient gut und w;ll vom „Ruhestand" nichts hören. In verschiedenen Produktionszweigen des Kolchos sind 42 seiner Söhne, Töchter, Enkel und Urenkel tätig ...

• INTERESSANTES AUS ALLER///ELT

  Ein lappländischer Jäger, der von einer Lawine verschüttet worden war, konnte nach acht Tagen mit schweren Erfrierungen an den Füßen von einem Rettungskommando geborgen werden. Seine Rettung verdankt er der milden Witterung, die die auf ihm lastende Schneedecke luftdurchlässig gemocht hatte. Er ernährte ...

• VÜo hlverdiente iZuhe

  Lüdingsworth nach dem südlich von Cuxhafen gelegenen Bahnhof Altenbruch. Eine Gastwirtsfamilie betrieb seit 1883 in drei Generationen diese Postkutsche. Jetzt, nachdem sie 360 000 Kilometer zurückgelegt hat, konnte sie ab Silvester 1954 in den wohlverdienten Ruhestand gehen, mit ihr der 89jährige Postillion ...

• Halter iZiese losgerissen

  In Nordschweden überquerte eine Herde von 1500 Renntieren die Eisenbahngleise, als ein Triebwagen beronbrauste. Der Triebwagen konnte nicht mehr zum Stehen gebracht werden und tötete fünfzig Tiere. Die Herde setzte ihren V/eg fort und bevor noch der Rest die Gleise überquert hatte, fuhr ein zweiter Zug in die Tiere und tötete weitere vierzig ...

• Staupe in Neufundtand

  In Neufundland ist eine Epidemie ausgebrochen, die das Leben von Tausenden auf Labrador beheimateten Hunden bedroht. Bei dieser Epidemie handelt es sich wahrscheinlich um Staupe. Die weltberühmten Neufundländer sind für die arktischen Gebiete unentbehrlxh, da sie dort eine vielseitige Verwendung für Transportzwecke auf der Jagd finden ...

• Eine Erzählung aus dem spanischen Freiheitskampf von ERICH WEINERT

  Er war ein tapferer Soldat. Aber er machte nie Aufhebens von sich. Ich beobachtete ihn oft, wenn er auf der alten Steinbank auf der Strandterrasse saß und las oder vor sich hin schaute. Er hatte rote Haare, ein sommersprossiges Gesicht, schüchterne Augen. Er spricht fast mit niemandem. Eines Mittags, als die Dezembersonne die Luft lau machte, ging ich an den Strand ...

• lOittferlatidscliaff

  „Warum bist du denn dann emigriert' Viktor wurde rot; er zuckte die Achseln, als schämte er sich irgendeines dunklen Punktes in seiner Vergangenheit. „Ich bin nidit wegen politischer Dinge aus Deutschland geflohen." Ich fragte eeradezu: „Doch nicht wegen krimineiler?" Viktor lacht, zögert mit der Antwort ...

• P.C.VUeisUopf

  Der weiße Rabe

  Zu derselben Zeit, da bekannt wurde, daß in den zwei oberschlesischen Vernichtungslagern Auschwitz und Birkenau eine Million und siebenhundertfünfzehn-« tausend Juden ermordet und zu Kunstdünger verarbeitet worden waren; zu derselben Zeit, da bekannt wurde, daß dia SS vierzehnjährige Hitlerjungen „zwecks Erlernung von Härte" zur Teilnahme an der Vergasung polnischer Frauen kommandiert hatte ...

• Funde an den Ufern des Tigris « Der Nachfaß des Assyrerkönigs Assurban'pal

  tafeln, die erkennen lassen, daß die königlichen Bibliothekare den Wert einer sorgfältigen Registrierarbeit sehr wohl erkannt hatten. Wir haben allen Anlaß, Assurbanipal für die Schaffung seiner Bibliothek dankbar zu sein. Sie ist die umfangreichste und vielseitigste Büchersammlung, die uns aus dem Altertjm erhalten ist ...

• E= EH :■ i < I i i !ü'U ! ![ i i i li i:i , 2500 Jahre wertvo e

  Im alten Mesopotamien, dem heutigen Irak, wurden jetzt nahe Ninive bei Straßenbauarbeiten die Ruinen eines Palastes des Assyrerkönigs Assurbanipal (668 bis 626 v. d. Z.) gefunden. Gleichzeitig kamen drei Statuen des ägyptischen Königs Tirhaka ans Tageslicht, die der Geschichtsforschung wertvolle Aufschlüsse über die Beziehungen des alten Nillandes zum assyrischen Weltreich geben, dessen Herrschaft sich einst vom Persischen Golf bis zum Mittelländischen Meer erstreckte ...

• <J&0y*S6

  Ein Poi

  s war an einem Marztag des Jahres 1911. Kurz vor der Mittagspause zerriß ein furchtbarer Sehr ei die rußige Luft über der Laurahütte und übertönte für Bruchteile von Sekunden den Arbeitslärm der Schmiede. Der ihn ausgestoßen hatte, war der polnische Hilfsarbeiter Niewidok. Aus einem an Ketten etwa in Kopfhöhe durch die Werkhalle gezogenen Tiegel war ein kleines Stück glühender Kohle gefallen, dem nach oben blickenden Niewidok ins rechte Auge ...

• 10er wird noch so alt?

  Man versetze sich in eine Zeit, als die Menschen noch nicht wußten, was ein Radio, ein Telefon oder ein Kino ist, als sich noch kein Flugzeug in die Lüfte erhob und der Poet seine Gedichte noch beim trüben Schein einer Funzel schreiben mußte. Auch Autos kannte man noch nicht. Damals erblickte Fu Tsai das Licht der Welt, genau im Jahre 1830 ...

• mm

  ten. Nicht einmal der neue Direktor selbst könnte heute auf die Frage antworten, wie oft er an seiner Aufgabe verzweifelte und nahe dran war, alles hinzuwerfen und um seine Entlassung zu bitten. Heute glaubt keiner der Ingenieure In der Friedenshütte seinem Direktor, wenn der erzählt, daß acht Klassen Grundschule seine ganze Schulbildung sind ...

• 'elikatessett der lÖolga

  gemengt. Noch fünf, sechs Minuten ist der Kaviar fertig. Bleibt nur die Qualität und die jeweilige Sorte festzustellen, den Kaviar in die Büchsen zu füllen und in die Kühlräume zu expedieren. Werfen wir nun einen Blick in die Verpackungsabteilung. In einem großen, hellen Raum stehen in geraden Reihen Tische mit Präzisionswaagen darauf: ori den Tischen sitzen Mädchen in weißen Kitteln und Kopftüchern ...

• Wir hefinrten uns im Astrachaner Stör-

  fischereikombinat. Das ist ein sowjetischer Großbetrieb, wo die hochwertigsten Fischsorten - Hausen, Stör, Scherg usw, - ver? arbeitet werden. Der Rogen dieser Fische heißt Kaviar. Am Ufer der Wolgo reihen sich die soeben von den Fangorten zurückgekommenen Fischkähne, deren Deck nur wenige Zentimete' aus dem Wasser ragt; es scheint, als seien sie versenkt ...

• f4eriUa \4erzog slehl ihren

  Kraftwerk Rummelsburg. Durch die Verglasung der riesigen Schaltbühne dringt gedämpft das unermüdliche Lied der Turbinen. Hunderte von Meßgeräten, Schalthebeln, optischen und akustischen Warnanlagen bedecken die Rückwand des Kommandostabes. An einem Arbeitstisch sitzt eine Frau. Es ist Hertha Herzog, die erste Schaltistin in der Deutschen Demokratischen Republik ...

• Kartoffdgerichte einmal anders

  Wenn Kartoffeln übrigbleiben, gibt es Bratkartoffeln. Damit ist das Thema „Kartoffelspeisen" fürviele meistens erschöpft. Es gibt aber gerade bei Kartoifeigerichten viel schmackhafte Abwandlungen. Probieren Sie doch einmal: GEMÜSEKARTOF- FELN: Zwei Bund Suppengrün werden geputzt, kleinwürflig geschnitten und mit einer gehackten Zwiebel in Margarine oder Fett unter Rühren leicht angeröstet ...

• ü

  F „OkaWana"oder„OnkelWerner"

  Mutter und Töchterchen stehen an der Gartentür und freuen sich über den im Sonnenschein glitzernden Schnee. Plötzlich kräht Klein-Anni „Dada, Dada!" Damit ist die Nachbarin gemeint, die ihr lachend zuwinkt. Klein-Anni hat Geburtstag. Strahlend wird „Oka Wana" begrüßt. Alle Geburtstagsgäste sind entzückt über die „niedliche" Kindersprache ...

• 0 O

  können später als Unterhöschen weitere Verwendung finden) und zwei bis vier kleine Strampelhöschen. Weiterhin die Ausfahrgarnitur, bestehend aus Jäckchen, Mützchen, Strümpfen, Schuhchen und Handschuhen. Diese Sachen sollten nach Möglichkeit aus warmer, dichtgestrickter Wolle sein. Ein Tragkleidchen für das Kleine ist recht hübsch, doch gehört es nicht unbedingt zur Aussteuer ...

• ito^j/k^/j^ dpza&

  kleid"; ein gut sitzendes Tageskleid, das einfach im Schnitt, aber sehr gut im Material sein muß. Durch Kleinigkeiten läßt es sich abwandeln und sieht immer adrett aus. Eine hübsche Garnitur, ein flotter Schal, ein Kragen, der schnell eingeknöpft wird, können ein Berufskleidchen so apart verändern, daß es für den Nachmittag oder Abend einen besonderen modischen Schick erhält ...

• <3sl fürs }3aby alles bereil?

  Ein kleiner Erdenbürger meldet sich an. Während der Vati die letzten Tage, die doch für ihn allzu langsam vergehen, mit Ungeduld zählt, überlegt die junge Mutter, was für Sachen und wieviel von jedem Stück sie für das Baby braucht. Manche Mutter ist ratlos, denn die Hinweise und Vorschläge sind zum Teil sehr widersprechend ...

• WURSTKARTOFFELN

  IN DER FORM: 500 g frische Blut- oder Leberwurst mit 50 g gewürfeltem Speck unter Rühren gut durchbraten und mit Majoran, Salz und Pfeffer nachwürzen. Dann werden V/s kg gekochte Kartoffeln gepellt, in Scheiben geschnitten und die Hälfte davon in eine gut gefet-

• Ifi für untere Sgteltantfe

  Eine strategische Musterpartie

  Weiß: Pachmon (CSR) Schwarz: Najdcrf (Argentinier!) I. e4 c5. 2. Sc3 d6. 3. d3. (Diese geschlossene Behandlung der Sizilianischen-Verteidigung, in welcher Weiß im Gegensatz zur offenen den Vorstoß 62—d4 vermeidet, stellt dem Nachziehenden weniger bekannte Eröffnungsprobleme und unterstreicht die Gewinnabsichten des Weißen ...

• „Göp-Göp" im Fichtenwald

  Was aber hören wir da im Fichtenwald? „Göp-göp, gip-gip, zock, zock", klingt es plötzlich aus dem Geäst einer schneebeladenen Tanne. Sollte das ein Specht sein, dessen Hämmern durch den Wald schallte? Jetzt fallen Schuppen eines Tannenzapfens auf den Erdboden und ganz feiner Schneestaub rieselt von den Ästen ...

• ©Ute untere ßäffelfreande

  KREUZWORTRÄTSEL

  Waagerecht: 2. dichterischer Ausdruck für ein Kleidungsstück, 6. Bündnisabkommen zwischen zwei Staaten, 8. Fluß zur Ostsee, 9. Fußrücken, 11. gewerkschaftliches Kampfmittel der Arbeiter in der kapitalistischen Wirtschaft zur Durchsetzung politischer oder wirtschaftlicher Forderungen, 14. Gesamtheit der Abgeordneten einer Partei oder Massenorganisation innerhalb eines Parlaments, 16 ...

• LDogelhodizeit in ^dtnee d€

  Viele Milliarden glitzernder Kristalle bedecken im Winter Feld und Wald, Sie lasten schwer auf den Zweigen der Sträucher und Bäume und überziehen weithin den Erdboden mit einer dichten weißen Decke. In dieser Zeit haben es viele Vögel, die nicht nach dem sonnigen Süden ins Winterquartier gereist sind, sehr schwer ...

• WÖRTER IN KREISEN

  Die Wörter beginnen im Feld mit dem Häkchen und verlaufen in Uhrzeigerrichtung um das entsprechende Zahlenfeld. Sie bedeuten: 1. französische Hafenstadt am Kanal, 2. geologische Formation, 3. spanische Stadt am Guadalajara, 4. Angehöriger einer Sowjetrepublik, 5. kleine Währungseinheit in Ungarn, 6. nörd ...

• Der Kletterkünstler im Nadelgehölz

  Wie kaum ein anderer Vogel ist der Kreuzschnabel auch ein vollendeter Kletterkünstler. Überall da, wo Nadelgehölze reichlich Zapfensamen tragen, stellt er sich ein. Alle Kinder und Erwachsenen müssen den Kreuzschnäbeln besondere Schonung angedeihen lassen und sie nicht etwa in enge Käfige einsperren, in denen diese munteren Vögel gewaltsam festgehalten werden und dadurch auch ihre Kletterkünste nicht entfalten können ...

• Auflösung des Rätsels aus Nr. 2G KREUZWORTRÄTSEL

  Waagerecht: 1. Teil, 5. Peseta, 8. Erika, 9. Bote, 11. Amur, 13. Isar, 14. Kapital, 18. Leder, 20. Slawe, 22. Album, 23. Genre, 25. Arizona, 27. Echo, 29. Guam, 30. Chor, 31. Minsk, 32. Porree, 33. Ekel. — Senkrecht- 2. Epos, 3. Leer, 4. Zink, 5. Pappe, 6. Spatel, 7. Toul, 9. Binse, 10. Tanagra, 12. Marbach, 15 ...

• SCHACH- AUFGABE

  (Matt m drei Zügen) Eine Original- EUfgabe des bekannten Komponisten Paul Willmann, Bernau: Weiß: Kc6, Sa6, e3, Bb2 (4 Steine) Schwarz: Ka4, Bc2, c3 (3Steine)