Ausgabe vom 22.10.1954

• Berlin 1. Programm

  Neues Deutschland ORGAN DES ZENTRALKOMITEES DER SOZIALISTISCHEN EINHEITSPARTEI DEUTSCHLANDS 9. Jahrgang / Nr. 248 Berlin, Freitag, 22. Oktober 1954 Ausgabe A / Einzelpreis 15 Pf Verpflidilungen zum Monal der deulsdi-sowjelisihen Freundsdiafl Karl-Marx-Stadt (Eig. Ber.). Zu Ehren des Monats der deutschsowjetischen ...

• Literatur und Patriotismus

  Zur Vorbereitung des IV. Deutschen Schriftstellerkongresses

  Im Frühjahr 1955 tagt in Berlin der IV Deutsche Schriftstellerkongreß. Es ist daher zweckmäßig, die Probleme der deutschen Literatur stärker in das Licht der Öffentlichkeit zu rücken. Schöngeistige Literatur ist vor allem künstlerische Menschengestaltung in hoher sprachlicher Form. Künstlerisch wirksame Gestalt kann das Bild des neuen deutschen Menschen nur in Schöpfungen annehmen, in denen der menschliche Charakter in den Konflikten des Lebens zu behaupten und zu bilden sich genötigt sieht ...

• Erich Blauig — Vorbild aller Kombinefahrer

  Bis zum 19. Oktober hatte der Verdiente Aktivist 50 Hektar Zuckerrüben gerodet / Eine Rübenkombine ersetzt 35 Arbeiter

  „Das hat uns noch gefehlt", schimpfte der sonst gutgelaunte Erich B 1 a u i g , als die Rübenvollerntemaschine am Ende des Zuckerrübenfeldes nicht mehr ausheben wollte, da die Aushebeklinke gebrochen war. Verärgert rückte Erich D e m u t h den Schalthebel des Raupenschleppers auf „Leerlauf" und sprang von der Zugmaschine, um sich den Schaden zu besehen ...

• Der große Wahlsieg — Ansporn zur Verwirklichung des Wahlprogramms

  Das Präsidium des Nationalrates an die Bevölkerung der DDR Dank an alle Mitarbeiter cler Nationalen Front / Patriotische Bewegung zur friedlichen Wiedervereinigung Deutschlands stärken

  Die Rechenschaftslegung der Volksvertreter, die Kandidatenvorstellung und die Erläuterung des Wahlprogramms, der Nationalen Front des demokratischen Deutschland gaben jedem Bürger in der Republik die Möglichkeit, die schöpferische Kritik zu entfalten, das Wahlprogramm und die vorgeschlagenen Kandidaten zu überprüfen und in uneingeschränkter demokratischer Freiheit seine Entscheidung zu treffen ...

• Präsident piech empfing junge Mansfeld -Kumpel

  Berlin (ADN). Der Präsident der Deutschen Demokratischen Republik, Wilhelm Pieck, hatte am Mittwoch in seinem Amtssitz Schloß Niederschönhausen eine Delegation junger Kumpel der beiden Mansfeldkombinate „Wilhelm Pieck" zu Gast, die ihm über ihre Arbeit berichtete und hervorragende Ver- Übererfüllung der Pläne stehe ...

• Verpflidilungen zum Monal der deulsdi-sowjelisihen Freundsdiafl

  Karl-Marx-Stadt (Eig. Ber.). Zu Ehren des Monats der deutschsowjetischen Freundschaft gaben 3500 Mitglieder der Gesellschaft für Deutsch-sowjetische Freundschaft aus dem Bezirk Karl-Marx-Stadt Selbstverpflichtungen gesellschaftspolitischer Art und zur Steigerung der Produktion ab. So wollen zum Beispiel die Werktätigen des VEB Strick- und Hnargarnvverke in Mulde, Kreis Rochlitz, 10 Tonnen Handstrickgarn im Werte von 150 000 DM zusätzlich herstellen ...

• Arbeitstagung der Gießereifadileute in Leipzig

  Leipzig (ADN). Auf einer Arbeitstagung des Ministeriums für Maschinenbau in Leipzig berieten am Dienstag rund 400 Gießereispezialisten, Aktivisten, Nationalpreisträger, Werkleiter und Wirtschaftsfunktionäre auf der Grundlage des vom Ministerrat bestätigten Maßnahmeplans, wie der Ausschuß in den Gießereien weiterhin gesenkt und die Qualität verbessert werden kann ...

• Dokument nationaler Schande

  Dieser Vertrag, der heuchlerisch als Dokument zur Übertragung der Souveränität an Westdeutschland bezeichnet wird, sieht die Stationierung der Besatzungstruppen für 50 Jahre in Westdeutschland vor. In dem Vertrag behalten sich die Westmächte alle Rechte in bezug auf die Wiedervereinigung Deutschlands vor ...

• Westdeutschland sagt nein

  Daß Adenauer in Paris ohne die Zustimmung der westdeutschen Bevölkerung handelt, beweisen u. a. auch zahlreiche westdeutsche Pressestimmen. So schreibt die „Deutsche Woche", München: „Der Westen sollte erkennen, daß er mit der Politik militärischer Stärke allein und mit dem Gewirr immer neuer fragwürdiger Militärsysteme nicht weiter kommt ...

• Rüstungshaie sind da

  Wie bekannt geworden ist, hat Adenauer am Mittwoch neben den Fraktionsvörsitzenden der Koalitionsparteien auch noch weitere Sonderbeauftragte aus Bonn nach Paris beordert. Darunter den Vorsitzenden des Bundesverbandes der westdeutschen Industrie, Fritz Berg, und das Vorstandsmitglied der Mannesmann-Werke, Pohle ...

• Generalvertrag Nr. 2

  Zusammen mit den Außenministern der drei Westmächte billigte Adenauer am Mittwoch hinter dem Rücken der westdeutschen Bevölkerung und unter Ausschaltung des Bonner Parlaments einen Vertragstext, der laut Pressemeldungen am Sonnabend als „Bonner Anwendungsprotokoll" unterzeichnet werden soll. „Bei dem Bonner Anwendungsprotokoll handelt es sich um eine neuformulierte Fassung des berüchtigten Generalvertrages ...

• Kerne Militärpakte, sondern Friedensvertrag

  Das „Westdeutsche Tageblatt" fordert Verhandlungen mit der Sowjetunion und verlangt eine Außenpolitik, die davon ausgeht, „daß sie die deutsche Wiedervereinigung als Zentralproblem betrachte, während die in London abgesprochene Aufrüstung der Bundesrepublik im Rahmen des Brüsseler Paktes und der NATO ...

• um Aufnahme in die Partei

  Hauptdirektor Fritz Bauersachs, der dem Präsidenten die Glückwünsche der Kumpel, Techniker und Wissenschaftler der Mansfeld- Komblnate zur Auszeichnung mit dem Vaterländischen Verdienstorden in dold ausrichtete, betonte in seiner Ansprache', daß die Jugend in den Hütten und Schächten von Mansfeld an ...

• Adenauer verrät Deutsthland in Paris

  Zustimmung zum Plan dauernder Besetzung und Spaltung Deutschlands

  satzungstruppen verfügten Ausnahmerechte als „deutsche Gesetze" zu erlassen.

• Wachsendes Vertrauen zur KPD

  Auch in Westdeutschland ließ die Bevölkerung keinen Zweifel darüber, daß sie sich niemals mit der Folitik der Remilitarisierung und des Krieges abfinden würde. Zwischen 90 und 98 Prozent liegen trotz Verfolgung und Polizeischikanen cie Abstimmungsergebnisse der Arbeiter zahlreicher westdeutscher Großbetriebe gegen die Kriegsverträge, für Friedensvertrag und Abzug der Besatzungstruppen ...

• Bon he'f^ünrcl§Vtaa Erschreckende Notlage der westdeutschen Jugend / Doch sie läßt sich nicht in Kasernen locken

  Bonn (Eigr. Ber.). Zu einer aufschlußreichen Diskussion über die Lage der Jugend in Westdeutschland und in der DDR kam es in der Mittwochsitzung des' Bonner Bundestages. Im Verlauf dieser Sitzung mußte zugegeben werden, daß für die Jugend in der DDR in weitaus besserem Maße gesorgt würde, als für die Jugend in Westdeutschland ...

• rHumanite

  Auslandspresse zum großen Wahlsieg der Nationalen Front des demokratischen Deutschland

  Berlin (Eig. Ber.). aus eindrucksvolle Bekenntnis der Werktätigen der DDR zur gemeinsamen Liste der Nationalen Das Organ der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei, „T r y - b u n a Lud u", betont, daß sich die überwältigende Mehrheit der Bevölkerung der Deutschen Demokratischen Republik eindeutig für eine Politik des Friedens und der Freundschaft mit allen Nationen, gegen Remilitarisierung und Revanchehetze aussprach ...

• Was tut die SPD?

  Freie Wahlen hat Ollenhauer, der Vorsitzende der SPD, gefordert, als er vor kurzem in einer Presseerklärung die Adenauer-Politik ablehnte und den Vorrang für die deutsche Wiedervereinigung verlangte. Wie aber soll es zu freien Wahlen kommen, wenn die Sozialdemokraten dem Angriff Adenauers auf die KPD untätig zusehen? Zweifellos hat hier der SPD- Genosse August B ...

• Wilhelm-Pieck-Schicht in Ungarn

  Budapest (ADN). Die Arbeiter der Waggon- und Maschinenfabrik „Wilhelm Pieck" in Györ haben zu Ehren der DDR eine einwöchige Wilhelm - Pieck - Schicht durchgeführt. „Die Werktätigen unserer Fabrik", heißt es in einem Schreiben der ungarischen Arbeiter an die DDR- Botschaft in Budapest, „verfolgen mit begeistertem Interesse den» Kampf des deutschen Volkes um die, Schaffung der Einheit und den Aufbau des Sozialismus ...

• Niederlagen für Adenauer

  Es gibt für diese Feststellungen keinen schlagenderen Beweis als den erneuten Versuch der Adenauer-Regierung, die KPD durch einen Spruch des Bundesverfassungsgerichts als „verfassungswidrig" erklären zu lassen und zu verbieten. Vor bald drei Jahren wurde dieser widerrechtliche Antrag gestellt. Inzwischen hat die „Politik der Stärke" schwere Niederlagen erlitten ...

• Aus purer Bosheit

  Die „Welt" (Ausgabe 20. Oktober) nimmt den englischen Hafen- und Transportarbeitern ihren Streik furchtbar übel. Sie sagt auch, warum sie das tut: „Die Industrie läuft auf Hochtouren. Auf den Dächern der Häuser wachsen sprunghaft die Fernsehantennen. Die Zahl der Autos in den Straßen steigt." Natürlich ist es schlecht von den englischen Arbeitern, zu streiken, während die Fernsenantennen wachsen und die Zahl der Autos steigt ...

• Wahlsieg

  ge§amtdeiitsdher Erfolg iimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiimiiiiiiiiiiMimiiiimiiiiiiimi Vor kr ecken am Großen Westdeutsche Gäste zum Volkswahlergebnis / Werktätige in der DDR verwirklichen Wahlprogramm der Nationalen Front

  So wollen zum Beispiel die Mitglieder einer Nürnberger Arbeiterdelegation, die als Gäste der Werktätigen von Schönebeck (Elbe) in der DDR weilten, mithelfen, das Wahlprogramm der Nationalen Front zu verwirklichen und die gesamtdeutsche Verständigung herbeizuführen, indem sie in Westdeutschland die Wahrheit über das Leben im Arbeiter-und-Bauern- Staat berichten ...

• Die Armen

  „Industriekurier", 19. Oktober 1954, Leitartikel: „Wer täglich die Anzahl der Todesanzeigen führender Männer der Wirtschaft gerade in ihren besten Lebensjahren in den Tageszeitungen liest, wird zugeben, daß es kaum noch zu vertreten ist, wenn mit der wertvollsten Kraft der deutschen Wirtschaft, nämlich mit den Fähigkeiten des Unternehmertums, ein ständiger Raubbau betrieben wird ...

• Einer muß den August machen

  Im „Weißen Haus" reiben die Republikaner sich die Hände. Sie haben einen neuen Wahlschlager: den heulenden Abgeordneten! Douglas Stringfellow, Abgeordneter der Eisenhower-Partei aus dem Staate Utah, gestand im Fernsehfunk schluchzend, in 200 Wahlreden gelogen zu haben. Er hatte sich bisher'— ohne daß der Schwindel herauskam — „gerühmt", während des 2 ...

• „Spesen"

  Die Bonner Bundestagsobgeordneten haben, wie das westdeutsche Nachrichtenmagazin „Der Spiegel" berichtet, eine neue Methode gefunden, die Steuergroschen der Bevölkerung in ihre Taschen fließen zu lassen. Das machen sie so: Abgeordnete mit eigenem Kraftfahrer erhalten 15 D-Mark Tagesspesen extra, wovon die Kraftfahrer meistens nichts zu sehen bekommen ...

• Wahlaufruf verwirklichen — Christen helfen mit

  Berlin (Eig. Ber.). Das Präsidium des Hauptvorstandes der CDU würdigte in einer Sitzung die Bedeutung des überragenden Erfolges bei der Volkswahl. Das Präsidium fordert alle Mitglieder der CDU und alle Christen in unserer Republik auf, gemeinsam mit allen friedliebenden Kräften an der Erfüllung des Wahlaufrufes mitzuwirken, um noch größere Erfolge im Kampf für den Frieden, die Einheit Deutschlands und die Verbesserung der Lebenslage unseres Volkes zu erringen ...

• Wie Anno 66

  Die in München erscheinende Zeitschrift „Weißblaue Kommentare" mit dem Untertitel „Unabhängig, bayerisch, königstreu" schreibt: „Die Ersatzlösung zur EVG kann für Bayern niemals bundesdeutsche, sondern nur bayerische Armee lauten. Die bayerische Staatsregierung möge daher sofort in Bonn erklären, daß ...

• „Was lange währt..."

  Von einem Herrn Kudszus veröffentlichte das deutschsprachige USA- Organ „Die Neue Zeitung" einige Aphorismen, mehr oder weniger geistvoll. Darunter war die Verkehrunq eines bekannten Sprichwortes in sein Gegenteil: „Was lange währt, geht bald zu Grunde." Herr Kudszjs ist „Bundesbürger" und wohl durch Herrn Adenauer persönlich zu diesem Spruch inspiriert worden ...

• Kurz berichtet

  Kartoffelpreis steigt

  Nürnberg. Eine D-Mark höher als im Vorjahr ist nach einer Mitteilung der Zeitung „Nürnberger Nachrichten" in Bayern der Preis für einen Zentner Kartoffeln. „Achsenbruder" auf Inspektion Bonn. Um sich über „den Ausbildungsstand der Grenzschutztruppen zu informieren", traf unmittelbar nach dem Besuch des japanischen Adenauers ...

• SS bläst zum Sammeln

  Bonn hat keine Bedenken Göttingen (ADN). Ein internationales Faschistentreffen, an dem „etwa 600 ehemalige SS-Angehörige sowohl aus der Bundesrepublik wie aus mehreren europäischen Ländern" teilnehmen sollen, hat die Dachorganisation der in Westdeutschland bestehenden SS-Verbände, „Hiag", für den 30 ...

• Knecfefsercd

  Unter dem Bombenhagel

  E abgeschlachtet werden E Cuxhaven. Seit einigen Wochen = spielt sich im Gebiet des Großen | Knechtsandes eine grausige Tier- = tragödie ab. Durch rücksichtslose E Bombenabwürfe der britischen und | amerikanischen Luftwaffe auf den | Großen Knechtsand wird der Mau- = serungsplatz von 120 000 Brand- E gänsen vernichtet ...

• Der Verhotsprozeß darf nicht stattfinden!

  „Leben wir wirklich in einer Demokratie?" Mit dieser Frage eröffnete der Heidelberger Professor Alfred Weber die Hamburger Tagung für Wissenschaft und Politik. Ei- beantwortete sie mit der Feststellung, daß überall in dem sogenannten demokratischen System — zu dem ja Westdeutschland zu gehören vorgibt ...

• 315 084 Unterschriften gegen Londoner Akte

  Berlin (ADN/Eig. Ber.) Eine Delegation junger Arbeiter, Studenten und Junger Pioniere des Bezirksverbandes Halle der FDJ übergab dem Zentralrat der FDJ am Dienstag die Erfolgsmeldung des Aufgebotes der jungen Erbauer eines einheitlichen, demokratischen und friedliebenden Deutschlands. Die Abordnung überbrachte u ...

• Adenauer braucht eine Provokation

  Adenauer braucht eine solche neue Provokation, um einen Schlag gegen die Normalisierung der Beziehungen Westdeutschlands zur Sowjetunion zu führen. Er braucht sie, um seine Politik der Dammbildung fortzusetzen und die Bestrebungen zu torpedieren, die auf gesamtdeutsche Verhandlungen, auf Beratungen von Vertretern Ost- und Westdeutschlands abzielen ...

• Mehr Stahl für die Festigung der Republik

  Magdeburg (ADN). Ihre Bereitschaft, nach dem eindrucksvollen Sieg bei den Volkswahlen das Wahlprogramm der Nationalen Front verwirklichen zu helfen, bekundeten Arbeiter des Magdeburger Schwermaschinenbaubetriebes „Ernst Thälmann" in einer Auesprache mit dem Abgeordneten des neuen Bezirkstages und ersten Sekretär der SED-Bezirksleitung Magdeburg, Alois Pisnik ...

• Im Adenauer-Staat

  Ein Student, zum Bettler entwürdigt, bietet sich zu jeder Arbeit an — „preiswert", „für alle Besorgungen" —, wie auf dem Plakat zu lesen ist, das er trägt. Für Studenten hat Adenauer kein Geld, dafür baut er Kasernen Foto: Steffen

• Arbeiter-und-Bauern-Macht nicht mehr fortzudenken

  Erfurt (ADN/Eig. Ber.). „Das Wahlergebnis beweist mir, daß unsere Arbeiter-und-Bauern-Macht aus der Weltpolitik nicht mehr fortzudenken ist. Die Kriegstreiber müssen mit dieser Macht rechnen.

• Hungerpeitsche für Streikposten

  Bayerische Arbeitsgerichte im Dienst der Unternehmer

  Wie sie es selbst sehen Frei nach Ludwig Uhland (Zeidinung und Text aus „Frankfurter Rundsdiau")

• Wasserversorgung soll verbessert werden

  Schwierigkeiten bestehen im Mansfelder Gebiet infolge der Wasserknappheit, für die der Hauptgrund ist, daß sich vor 1945 die Monopolherren in keiner Weise um die Wasserversorgung der Bevölkerung gekümmert haben. Wie Hauptdirektor Matthes erklärte, soll im neuen Wasserleitung die Möglich- = keit eeschaffen werden, das Mnns- = felder Gebiet ausreichend mit Wasser zu versorgen ...

• Erste Aktivtagung des volkseigenen Sduifbaus

  Heinrich Rau sprach zu den Schiffbauern / Alle Kräfte zur Erfüllung des Exportprogramms

  Rostock (Eig. Ber.). Etwa 250 Aktivisten, Techniker und Wirtschaftsfunktionäre aus den Seeund Binnenwerften unseres volkseigenen Schiffbaues und den Zulieferbetrieben hatten sich am gestrigen Mittwoch im Klubhaus der Neptunwerft Rostock zu einer Aktivtagung zusammengefunden. Sie berieten, wie sie jetzt, ...

• Gestern noch Plan - heute Wirklichkeit

  „Kinderkrippen sind besonders dort zu bauen, wo die größte Konzentration werktätiger Frauen vorhanden ist " So steht es in der „Verordnung über die weitere Verbesserung der Arbeits- und Lebensbedingungen der Arbeiter und der Rechte der Gewerkschaften" vom 10. Dezember 1953. Soweit der Beschluß. Im Beisein der Genossin Rosa Thälmann wurde am Tag der Aktivisten in Magdeburg die Kinderkrippe des VEB Schwermaschinenbau „Ernst Thälmann" feierlich eingeweiht ...

• Losungen zum Monat der deutsch-sowjetischen Freundschaft

  In Freundschaft mit der Sowjetunion für Frieden, Einheit und ein glückliches Leben des deutschen Volkes! Es lebe die große Sowjetunion — die führende und unbesiegbare Kraft der Weltfriedensbewegung! Dank den Völkern der Sowjetunion, ihrer Kommunistischen< Partei und der Sowjetregierung für die uneigennützige und großherzige ...

• De Broglie bekennt sidh zum Materialismus

  Der weltberühmte Physiker L. de Broglie, Schöpfer der Theorie vom Doppelcharakter der Materie, d. h. dem Korpuskel- und Welleneharakter der kleinsten Materieteilchen, bisher eine der Stützen des „physikalischen" Idealismus, hat in der französischen Zeitschrift „Revue d'histoire des Sciences et de leurs applications" einen Artikel veröffentlicht, in dem er seinen bisherigen ideologischen philosophischen Standpunkt revidiert ...

• Aus dem Aufruf des Zentralen Initiativ-Komitees an das deutsche Volk

  Der Monat der deutsch-sowjetischen Freundschaft ist bereits zu einer guten Tradition in unserem Volke geworden. Das erfolgreiche Jahr 1954 hat allen Deutschen mit größter Eindringlichkeit erneut die Wahrheit bestätigt, daß die deutschsowjetische Freundschaft dem Frieden dient und zutiefst den nationalen Interessen des deutschen Volkes entspricht ...

• 1542 Verpflichtungen übergeben

  ■jer Held der Arbeit Gustav Storzer, Jugendbrigadier im Otto- Brosowski-Schacht, übergab dem , Präsidenten eine Mappe, in der 1122 Kollektiv- und 420 Einzelverpflichtungen der jungen Kumpel und der übrigen Werktätigen des Mansfeld-Kombinats gesammelt sind. Diese Verpflichtungen sollen ausdrücken, daß sich die Kumpel des Kupferschieferbergbaues des Namens unseres Präsidenten Wilhelm Pieck würdig erweisen ...

• Durch 7. Berufswettbewerb Verbesserung der Berufserziehung

  Berhn (ADN'Eig. Ber.). Aus Anlaß des bevorstehenden 7. Berufswettbewerbs der deutschen Jugend hat Staatssekretär Rudolf Wiessner einem Vertreter der Redaktion „Junge Generation" die Bedeutung und die Besonderheiten des am 1. November beginnenden 7. Berufswettbewerbs dargelegt. An die Erfahrungen der ...

• Deutsch-sowjetische Freundschaft — Herzenssache aller Deutschen

  Am 1. November beginnt der Monat der deutsch-sowjetischen Freundschaft 1954 / Zentrales Initiativ-Komitee tagte

  Wie Gottfried Grunberg, der Vorsitzende des Organisationsbüros, auf der Tagung des Initiativ-Komitees mitteilte, sind gegenwärtig 16 000 Bürger in den Bezirken und Kreisen unserer Republik tätig, um für einen würdigen Verlauf des Monats der.,, deutsch-sowjetischen Freundschaft Sorge zu tragen. In stärkerem Maße als bisher konnten in diesem Jahr auch Hausfrauen, Handwerker, Großbauern, Unternehmer und Vertreter der Kirche für die Mitarbeit gewonnen werden ...

• 7^y^<^^fflC3§[§ß@B PM 396 Genossen und Parteilose = Von Wilhelm M o 11 e r • Parteisekretär der Klement-Gottwald-Werke Schwerin

  Der Volksverräter Adenauer ist bestrebt, nach dem Scheitern der EVG unter allen Umständen eine „Ersatzlösung" zu finden, die ihm freie Hand für die Remilitarisierung und Faschisierung Westdeutschlands läßt. Das sollte uns Mahnung genug sein, zu verhindern, daß sich auch nur bei einem Genossen unserer Partei nach dem großen Sieg der demokratischen Kräfte unserer Republik bei den Volkswahlen Tendenzen der Selbstzufriedenheit breit machen ...

• Größere Möglichkeiten für Mechanisierung

  Eine lebhafte Diskussion entwickelte sich auch, als der Präsident die Frage der Mechanisierung anschnitt. Gegenwärtig wird im Mansfeld-Bergbaukombinat ein Forschungsauftrag mit dem Ziel durchgeführt, den Kupferschiefer nicht mehr in einem bogenförmigen Streb, sondern im geraden Streb, wie im Steinkohlenbergbau, abzubauen ...

• Hochschule für Chemie eröffnet

  Glückwünsche des Präsidenten und des Ministerpräsidenten Merseburg (ADN'Eig. Ber.). Der Präsident der Deutschen Demokratischen Republik, Wilhelm Pieck, und Ministerpräsident Otto Grote- ■wohl übermittelten zur feierlichen Verpflichtung der ersten Studenten der neuen Hochschule für Chemie bei Merseburg in einem Schreiben ihre herzlichsten Glückwünsche ...

• Im Bezirk Nc die Auswahl der Z

  Nur noch wenige Tage sind es bis zum Beginn des Parteilehrjahres 1954/55. Im Bezirk Neubrandenburg fehlen jedoch in einzelnen Kreisen noch eine Reihe von Zirkelleitern, so im Kreis Neustrelitz 67, im Kreis Templin 46 .und im Kreis Neubrandenhure 20. Deshalb ist es die Kreisleitungen listen überprüfen welche Genossen erforderlich, daß die Einstufungsund feststellen, mit längerem Schulbesuch als Teilnehmer ein-1 gestuft wurden, um sie als Zirkelleiter zu gewinnen ...

• Freundschaftsmonat in Westdeutschland

  Sohngen (ADN/Eig. Ber.). Das Präsidium der Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft in Westdeutschland weist in einem Aufruf darauf hin, daß dem in der Zeit vom 1. bis 30. November im Westen unseres Vaterlandes stattfindenden Monat für deutschsowjetische Freundschaft in diesem Jahr ganz besondere Bedeutung zukommt ...

• Präsident Pieck empfing junge Mansfeld~Kt4ntpel

  (Fortsetzung von Seite 1) Der Präsident erläuterte sodann die großen Perspektiven, die die Jungen und Mädchen in der DDR besitzen. „Jeder jugendliche Arbeiter sollte sich im klaren sein, daß nur ein Staat der Arbeiter und Bauern der Jugend solche Entfaltungsmöglichkeiten gewährt" sagte er. „In Westdeutschland, wo die Konzernherren und Militaristen wieder am Ruder sind, soll die Jugend erneut für kriegerische Abenteuer mißbraucht werden ...

• Sowjetische Wissenschaftler in Babelsberg

  Potsdam (ADN). Professor Dr. Studenikin, der Leiter des Lehrstuhls für Staatsrecht und internationales Recht an der Juristischen Akademie in Moskau, hielt in der Deutschen Akademie für Staats- und Rechtswissenschaft „Walter Ulbricht" in Potsdam- Babelsberg eine Gastvorlesung. Der sowjetische Gelehrte sprach über die Verwirklichung der Demokratie in der UdSSR und über die Arbeitsweise der Sowjets und deren Ständige Kommissionen ...

• Amerikanische Verbrechen gegen Deutschlands Kinder

  Gangsterliteratur — eine ernste Gefahr für Westdeutschlands Jugend

  Sind zwei Antworten auf folgende Frage denkbar: Sollen eure Kinder, Eltern aller Erdteile, gesund sein, geistig und körperlich gedeihen, sollen sie das Leben meistern lernen und glücklich v/erden? Für ein normales Gehirn ist zunächst nur eine Antwort denkbar. Jedoch gibt es zwei. Und die mit „nein" die aufgeworfene Frage beantworten, sind ebenfalls „Eltern", mächtige, einflußreiche Eltern, allerdings Eltern einer besonderen Art ...

• Als „Bäckerjungen" nach Hause geschickt

  In den Abendstunden erhielten die Moabiter Arbeiter die Nachricht, daß sich der „Stahlhelm" ihres Bezirkes nicht, wie in den faschistischen Zeitungen angegeben, am Vormittag in Moabit zum Abmarsch treffen werde, sondern sich bereits in der Nacht aus dem Arbeiterbezirk fortschleichen wolle. Als Treffpunkt für ihren feigen Abzjjg war der Stephanplatz, eine kleinbürgerliche Gegend im Moabiter Arbeiterbezirk, gewählt worden ...

• Schiff ohne fHtafetn / e.« französische pum

  „Maitre apres Dieu" heißt der eigentliche Titel dieses Films. Zu deutsch: Ich bin nach Gott der Herr auf meinem Schiff. Es ist eine ungewöhnliche Geschichte, die den Holländer Joris Kuypers, Kapitän und Eigentümer des Ozeanfrachters „Young Nelly", zu diesem Ausruf bewegt, der letztendhch besagen soll, dal? er sich für das verantwortlich fühlt, was ihm anvertraut ist ...

• Chinesisches Filmschaffen

  Während der ersten Oktobertage, als in der DDR eine Festwoche des chinesischen Filmes stattfand, hatten wir Gelegenheit, sowohl neue chinesische Filme zu sehen — und zu hören, als uns auch mit bedeutenden Persönlichkeiten des chinesischen Filmschaffens zu unterhalten. Nachdem die junge mongolische Filmschauspielerin ...

• AUS DEM KULTURLEBEN

  Schriftsteller Friedrich Eisenlohr verstorben Der Schriftsteller Friedrich Eisenlohr ist am 18. Oktober nach langem schwerem Leiden im Alter von 65 Jahren gestorben. Der Vorstand des Deutschen Schriftsteller-Verbandes würdigt in einem Nachruf seine Verdienste um die deutsche Dramatik, die er in den letzten Jahren besonders als Leiter und Gründer des Aufbau-Bühnenvertiiebs gefördert hat ...

• Wie die Moabitev Arbeiter gegen den „Stahlhelm'kämpften

  Aktionseinheit der Arbeiter muß „Stahlhelm"-Treffen in Westberlin verhindern

  Für den kommenden Sonntag plant der „Stahlhelm" einen Aufmarsch in Westberlin. In Zuschriften an die SPD- und DGB-Führung wurde von zahlreichen sozialdemokratischen Genossen und Gewerkschaftern ein entschiedener Protest gegen diese freche Provokation gefordert, um das Verbot der Kundgebung zu erzwingen ...

• Professor Abendroths Gastspiel in Moskau

  Seit nahezu zwei Wochen steht das Konzertleben der sowjetischen Hauptstadt im Zeichen des Gastspiels von Generalmusikdirektor Professor Hermann Abendroth, das dem unsterblichen Werk des größten deutschen Musikers Ludwig van Beethoven gewidmet ist. Während seines dreiwöchigen Moskauer Gastspiels wird Professor Abendroth in fünf Konzerten, von denen drei wiederholt werden, sämtliche neun Sinfonien, die Coriolan-Ouvertüre und das dritte Klavierkonzert von Beethoven dirigieren ...

• FILME Gin (VleistevutevU. italienischer t-iltnltitust

  ergattern. Da muß ein schüchterner Badefisch mitverdienen, damit die Miet- und Bäckerschulden bezahlt werden können. Hier will eine junge Prostituierte den Anlauf nehmen, dem Sumpf zu entfliehen. Dort bewirbt sich eine perfekte Sekretärin, weil sie bei ihrem reichen Chef, der sie geschwängert und dann verhöhnt hat, nicht mehr bleiben kann ...

• Der Kampf ist noch nicht zu Ende

  Leser schreiben zum Film „Stärker als die Nacht"

  Eisenach, die alte deutsche Wartburgstadt, bot in diesen Tagen ein buntes Bild. Sänger aus Ost und West unseres Vaterlandes und aus den befreundeten Ländern fanden sich ein. Der Wille zur Verständigung, der Wille zum Frieden, führte sie zusammen. Zur gleichen Zeit fand auch die DDR-Uraufführung des Filmes „Stärker als die Nacht" in Ruhla, in der Nähe Eisenachs statt ...

• Bibliographische Mitteilungen

  Stephan Rermlin, Ferne Nähe (Aufbau-Verlag, Berlin, 136 Seiten, 4,80 DM). Stephan Hermlin, der im Herbst 1953 die Volksrepublik China besuchte, schildert eine Fülle von Ereignissen und Erlebnissen und läßt die Menschen des neuen China — Schriftsteller, Künstler, Politiker, Bauern und Arbeiter — vor uns erstehen ...

• Freundschaftstreffen des Kreuzchors mit polnischen Studenten

  Zu einer Manifestation der Freundschaft zwischen dem polnischen und dem deutschen Volk wurde eine Begegnung des Dresdner Kreuz chors mit Musikstudenten und Vertretern des kulturellen Lebens in Poznan. Der Leiter des Männer- und Knabenchors der Philharmonie Poznan hob in seiner Begrüßungsansprache hervor, daß die Konzertreise des 'Dresdner Kreuzchors durch Volkspolen dazu beitrage, die Freundschaft zwischen Polen und der Deutschen Demokratischen Republik weiterzufestigen ...

• Ein unüberhörbarer Appell

  Ich komme jetzt nachts nach Hause, nachdem ich den Film „Stärker als die Nacht" erlebt habe. All das, was wir von 1933 bis 1945 erdulden mußten und was man niemals vergessen kann, wird wieder lebendig. Der Film ist ein unüberhörbarer, leidenschaftlicher Aopell der Toten an uns Überlebende, den vviederauferstandenen bestialischen Nazismus in Bonn nicht widerspruchslos hinzunehmen, sondern mit unserem ganzen Sein zu bekämpfen ...

• Organist Prof. Otto Becker gestorben

  Der bedeutende Organist Prof. Otto Becker ist im Alter von 84 Jahren in Potsdam verstorben. Der

• Von Sofia zum Schwarzen (Heer

  Reisenotizen aus der Bulgarischen Volksrepublik (II) / Von Cläre Einhorn

  Wir beginnnen unsere Reise ins Land, die uns von Sofia nach Stalin an der Küste des Schwarzen Meeres führt. Wir fahren in einem schweren Skoda — der Fahrer Gontscho, ein alter Partisan, der die Straßen seiner Heimat gut kennt, eine ungarische Journalistin und unsere bulgarischen Reisebegleiterinnen Margarita und Wera ...

• Vorbereitungen zum Kampftag für den Frieden in Frankreich / Protestschreiben elsässisdher Burger Demonstration in Oslo / Labour-Abgeordnete fordern Viermächtekonferenz

  Paris (ADN/Eig. Ber.). Zur gleichen Zeit, da die offiziellen Vertreter handeln, nimmt die Bewegung der Volker, insbesondere des französischen der Westmächte wie Verschwörer mit Adenauer in Paris hinter dem Volkes, gegen die Wiederbewaffnung der Bonner Revanchisten immer Rücken der Völker über die Remilitarisierung Westdeutschlands ver- größere Ausmaße an ...

• Schacher um die Saar

  Scharfe Gegensätze / Mendes-France bietet Bonn Ausbeutung Nordafrikas als Preis

  Paris (Eig. Ber./ADN). Diplomatische Beobachter in der französischen Hauptstadt betonen, daß der Schacher um die Saar, der gegenwärtig in Geheimverhandlungen zwischen Adenauer und Mendes- France in Paris vor sich geht, die westlichen Bemühungen um die Wiederbewaffnung der Bonner Militaristen behindert ...

• UN behandeln Verbot von Kriegspropaganda

  New York (ADN/Eig. Ber.). Der Lenkungsausschuß der UN - Vollversammlung setzte den von der tschechoslowakischen Delegation vorgeschlagenen Punkt „Verbot der Propaganda eines neuen Krieges" auf die Tagesordnung der Vollversammlung. Dagegen stimmte nur der Vertreter der Kuomintang- Clique. Gegen die Stimmen ...

• Kurze "CaMle wird übersehen

  Hübsche Kleider kommen bereits zum Verkauf. Ihre Größen aber sind nicht für Vollschlanke, die wohl eine normale Figur haben, aber etwas kleiner geraten sind. Wenn ich mir ein Kleid kaufe, muß ich immer die Taille kürzer machen, weil die Kleider alle mit langer Taille gearbeitet sind. Es gab einmal Zwischengrößen 43/45/47 ...

• Streik jetzt in alten britischen Haupthäfen

  50 000 Hafenarbeiter im Kampf / Vergeblicher Druck Deakins und der Regierung

  London (ADN/Eig. Ber.). Mehr als 50 000 der insgesamt 76 090 britischen Hafenarbeiter befanden sich Donnerstag früh in London, Liverpool, Birkenhead, Southampton, Hüll, Manchester und Rochester im Streik. Am Mittwoch hatten sich weitere Tausende von Hafenarbeitern dem Streik angeschlossen, um ihre Londoner Kollegen, die seit fast drei Wochen die Arbeit niedergelegt haben, zu unterstützen ...

• Staafsempfang in Peking zu Ehren Nehrus

  Peking (ADN). Der chinesische Ministerpräsident Tschou En-lai gab am Mittwoch erneut einen festlichen Empfang zu Ehren Nehrus, dem über 700 Personen beiwohnten. Zu dem Empfang waren führende Persönlichkeiten Volkschinas wie Tschu Teh, Liu Schao-tschi, Kuo Mo-jo und der Dalai Lama erschienen. Ferner nahmen teil der sowjetische Botschafter, P ...

• 0fa£®Am I Völker sagen nein znr Remilitarisierung

  Verspätete (Vlaiafiallieferuttgen

  Im VEB ReißverscMußwerk Rathenow verpflichteten s'ch die Kollegen Werner Zerbst und Erwin Forst, ab 1. September zur Drei-Maschinen-Bedienung überzugehen und im Kollektiv in Wechselschicht zu arbeiten. Am 2. September aber war noch kein Material vorhanden. Eine Kontrolle durch die BGL ergab, daß zwar ...

• Der Plan Admiral Radfords

  Am 3. April fand im amerikanischen Außenministerium eine Sitzung statt, in der der USA- Generalstabschef Admira! Radford den sofortigen Einsatz amerikanischer Flugzeuge gegen die von der vietnamesischen Volksarmee eingeschlossene Festung Dien Bien Phu forderte. Ober den Verlauf dieser Sitzung berichtete ...

• Togliatti fordert Anerkennung Chinas und der DDR

  Rom (ADN/Eig. Ber.). Der Generalsekretär -der Kommunistischen Partei Italiens, Palmiro Togliatti, erklärte in einem Interview mit der „Unita": „Die Kommunistische Partei Italiens fordert, daß eine Politik angenommen und verkündet wird, die auf die Gewährleistung der friedlichen Koexistenz aller Staaten gerichtet ist, die Bildung jeglicher aggressiver Blocks ablehnt und die Lösung aller strittigen Fragen auf dem Verhandlungswege anstrebt ...

• „Bedeutet das Krieg?"

  Einer der Senatoren stellte an Radford sogleich die entscheidende Frage: .Bedeutet das Krieg?" Admiral Radford antwortete: »Ja!" Außerdem wurde Radford gefragt, ob die anderen Generalstabschefs seinem Vorschlag ihre Zustimmung gegeben hätten. Radfords Antwort war: »Nein, aber ich verstehe mehr vom Fernen Osten ...

• Die Völker verhinderten den Krieg

  Die ersten schon im April durchgesickerten Berichte über die Ge-* heimsitzung im USA-Außenministerium riefen einen solchen Entrüstungssturm der Weltöffentlichkeit hervor, daß sich die britische Regierung gezwungen sah, in einer eilig einberufenen Kabinettsitzung die amerikanischen Kriegspläne abzulehnen ...

• Sendeplan des Moskauer Rundfunks im Deutschland

  Sendezeiten 07.30 — 08.00 17.00 — 17.30 17.30 — 18.00 18.30 — 19.00 19.00 — 19.30 20.00 — 20.30 21.00 — 21.30 21.30 — 22.00 22.00 — 22.30 22.30 — 23.00 Wellenlänge 25 — 31 — 41 — 49 m 41- 49 — 216 — 227 m 41 _ 49 _ 216 — 227 m 49 — 216 — 227 m 49 — 216 — 227 m 49 — 216 — 227 m 49 — 216 — 227 m 49 — 216 ...

• Diese sensationellen Enthüllungen zeigen :

  = Die USA-Kriegsbrandstifter, die Deutschland und seine Hauptstadt = — Berlin gespalten haben, »mit Panzern nach Westberlin durchbrechen" 2 = wollten (General Clay im Jahre 1948), die unter allen Umständen eine E s Bonner Naziarmee aufstellen wollen, versuchen immer wieder, einen ~ — neuen Krieg zu provozieren ...

• Neuen Erfolgen entgegen!

  Zum Abschneiden der DDR-Mannschaft bei der VII. Internationalen Friedensfahrt 1954

  Hunderttausende von Radsportfreunden aus allen Schichten der Bevölkerung der Deutschen Demokratischen Republik verfolgten mit begeisterter Anteilnahme die VII. Internationale Friedensfahrt 1954. Sie warteten gemeinsam mit den Fachleuten bisher vergeblich auf eine abschließende Auswertung. Jetzt endlich, nach 140 Tagen, ist es dem Staatlichen Komitee für Körperkultur und Sport gelungen, in einer Erklärung zu den Ergebnissen der Fahrt Stellung zu nehmen ...

• Ein großes Aktiv werktätiger Menschen ging an die Arbeit

  Das Aktiv unserer Ständigen Kommission umfaßt über 150 Mitglieder. Es sind solche Verdienten Ärzte dabei wie Dr. Tegtmeier, Leiter der Tbc-Heilstätte Bad Berka, Professor Schwarz, der bekannte Erfurter Chirurg und Direktor der Medizinischen Akademie in Erfurt. Dazu kommen viele Schwestern, Sanitäter, ...

• Die sowjetischen Eishockeyspieler im Urteil der Presse

  Nach dem ersten Spiel um den „Samt-und-Seide"-Pokal in Köln

  Alle Zeitungen des Rhein- und Ruhrgebietes berichten in großen Aufmachungen von dem ersten, glanzvollen Start der Moskauer Eishockey-Mannschaft in Köln. Sie können dabei nicht umhin, die hervorragenden Leistungen der sowjetischen Spieler, ' besonders ihre mannschaftliche Geschlossenheit, technische Reife und hervorragende Kondition entsprechend zu würdigen ...

• Gera und Karl-Marx-Stadt warten auf Einkellerungskartoffeln aus Schwerin

  Im Bezirk Schwerin ist der überwiegende Teil der Kartoffeln gerodet. Die werktätigen Einzelbauern, die LPG, Betriebe der örtlichen Landwirtschaft und volkseigenen Güter kämpfen unterstützt durch die Werktätigen aus der Stadt und die Helfer aus dem Bezirk Karl-Marx-Stadt darum, auch den Rest der Kartoffeln in kürzester Zeit zu bergen ...

• Dynamo spielte sich in die Herzen der Kölner

  Preußen Krefeld im Eishockey 9 :1 ausgespielt

  8000 Zuschauer waren am Mittwochabend ins Kölner Eisstadion gekommen, um die sowjetische Eishockey-Auswahl von Dynamo Moskau, in deren Reihen mehrere Weltmeisterschaftsteilnehmer stehen, bei ihrem ersten Auftreten in Westdeutschland kennenzulernen. Sie erlebten Eishockey, wie es Köln bisher noch nicht sah ...

• Kein Grund zur Selbstzufriedenheit

  Bis auf die Aussaat der Winter^ Zwischenfrüchte steht der Bezjrk Potsdam in der Herbstaussaat und der Hackfruchternte über dem Durchschnitt der Republik. Die Kreise Luckenwalde und Beizig haben die Kartoffelernte bereits beendet. Trotzdem hat auch der Bezirk Potsdam keinen Grund, auf diesen Erfolgen auszuruhen ...

• Erst 60,5 Prozent des Winterroggens gesät

  Im Bezirk Rostock wurden bis zum 18. Oktober 83,9 Prozent der Kartoffeln gerodet. An der Spitze der MTS beim Kartoffejroden steht die MTS Lankensburg mit 248 Hektar, sie hat damit ihren Plan bereits mit 112 Prozent erfüllt. Dagegen hat die MTS Steinhausen nur 53 Hektar gerodet, das sind erst 21,2 Prozent ihres Planes ...

• Auf jeden Tag hotnmt es jetzt an

  Einige Hinweise für die Räte der Bezirke und Bezirksleitungen zur Beschleunigung der Hackfruchternte und Herbstbestellung

  „Es entspricht den Interessen aller Bevölkerungsschichten, daß keine Kartoffeln oder Zuckerrüben im Boden bleiben, daß die im Plan vorgesehenen Flächen rechtzeitig mit Wintergetreide bestellt werden", hat „Neues Deutschland" am Mittwoch, dem 20. Oktober, geschrieben. „Und jetzt ans Werk!" das war die Schlußfolgerung aus dem einmütigen Bekenntnis der Wähler zum Programm der Nationalen Front des demokratischen Deutschland bei der Volkswahl am 17 ...

• Rübenkombines werden ungenügend ausgenutzt

  Vom Rat des Bezirkes Magdeburg wurden Brigaden in alle Kreise entsandt, die dort der Bevölkerung helfen, die Aufgaben in der Hackfruchternte und Herbstaussaat zu lösen. In einer Aussprache mit Agronomen solcher MTS, die Rübenkombines besitzen, stellte sich heraus, daß nur einzelne Stationen die Maschinenkapazität voll nutzen ...

• Schlußlicht in der Kartoffelablieferung

  Im Bezirk Karl-Marx-Stadt konnten bis zum 18. Oktober 95,7 Prozent der Kartoffeln gerodet werden. Der Kreis Schwarzenberg hat bereits am 16. Oktober die Kartoffelernte beendet. Auch die Kreise Werdau mit 99,9 Prozent und Glauchau mit 99,7 Prozent haben gute Ergebnisse erzielt. Demgegenüber haben die Kreise Plauen-Land erst 80,3 Prozent der Kartoffeln gerodet und Reichenbach erst 90,8 Prozent ...

• „Beamtengeheimnisse gibt es nicht mehr

  Trotz der bisherigen guten Erfolge gibt es in unserer Arbeit noch eine ganze Reihe Mängel. Zu Beginn der Legislaturperiode Haben wir z. B. noch Arbeiten der Abteilungen des Rates des Bezirkes erledigt. Das ist jetzt anders. Wir tragen nun unsere Wünsche und Anregungen den einzelnen Abteilungen des Rates des Bezirkes vor und kontrollieren dann ihre Bearbeitung ...

• Dynamo Kiew gewann sowjetischen Fußball-Pokal

  Im Endspiel um den Fußballpokal der UdSSR schlug Dynamo Kiew am Mittwoch im Moskauer Dynamo-Stadion unter Tiefstrahlern Spartak Jerewan mit 2 • 1 Toren. Dem Finale wohnte der stellvertretende Vorsitzende des Unionskomitees für Körperkultur und Sport, Alexander Kriwzow, bei. Bereits in den ersten Minuten versuchte die Spartak-Elf mit raschen Angriffen zum Erfolg zu kommen ...

• Was wir unter Demokratie verstehen

  Seit dem 29. August 1952 besteht unsere Ständige Kommission für Gesundheitswesen und Sozialfürsorge des Bezirkstages Erfurt. Die fünf Mitglieder der Kommission können natürlich nicht alle Aufgaben allein bewältigen. Das würde auch dem Grundsatz des demokratischen Mitbestimmungsrechtes in unserer DDR zuwiderlaufen ...

• Neue Pläne der Kommission

  An diesen Beispielen erkennt man, daß unsere Kommission in dem abgelaufenen Zeitabschnitt vorwießend auf dem Gebiete des Gesundheitswesens gearbeitet hat. Wir sind indessen in unserer gemeinsamen Aussprache zu dem Entschluß gekommen, unsere besondere Aufmerksamkeit in Zukunft — neben den Gesundheitsfragen — dem Sozialwesen zu widmen ...

• Deutschlandsender

  Nachrichten: 4.00, 5.00. 5.30, 6.00, 7.00, 8.00, 10.00, 12.00, 13.00, 16.00, 18.00, 20.00, 22.00, 24.00 Uhr. 8.10: Klingende Kurzweil — 10.10: Orchesterklänge — 11.00: Das interessiert auch Sie... — 12.10: Mittagskonzert — 13.35: Beliebte Operettenmelodien — 15.00: Wir spielen neue Unterhaltungsmusik — 16 ...

• Berlin 1. Programm

  Nachrichten: 4.30, 5.00, 5.30, 6.00, 7.00, 8.00, 10.00, 12.00, 13.00, 15.30, 17.30, 19.30, 21.30, 34.00. 1.00 Uhr. 8.10- Leipziger Allerlei — 10.13: Bunte Volksweisen — 11.10' Mittagskonzert (I. Teil) — 12.10: Mittagskonzert (II. Teil) — 14.10: . .und morgen ist Sonntag — 15.00: Fröhlich sein und singen — 16 ...

• Berlin 2. Programm

  Nachrichten: 4.34, 5.00, 5.30, 6.00, 7.00, 8.00, 12.00, 13.00, 17.45, 19.45 21.45, 24.00, 1.00 Uhr. 8.30: Kunterbunt am Vormittag — 11.45- Mittagskonzert — 14.00: „Laßt uns zusammen gehen" — 15.00: Der Kulturspiegel — 15.30: Fröhliche Tanzmelodien — 17.00: Von der Jugend für die Jugend — 18.00: Bruno Saenger und seine Solisten musizieren — 19 ...

• Kein Überblick über gute und schlechte Arbeit

  Der Bezirk Schwerin steht in der Hackfruchternte und Herbstaussaat mit am Schluß aller Bezirke unserer Republik. Obwohl Schwerin also allen Grund hat, aufzuholen, haben weder der Rat des Bezirkes noch die Bezirksleitung einen genauen Überblick über gute und schlechte Arbeit der Kreise, MTS usw., „da sämtliche Mitarbeiter mit der Vorbereitung der Volkswahlen beschäftigt waren" ...

• DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Redaktion: Berlin W 8, Mauerstr. 39/40, Tel. 22 03 « — Verlag un d Anzeigenabteilung; Berlin N 54, Schönhauser Allee 17«, Tel 42 59 El — Abonnementspreis monatl. 3,50 DM, für Anzeigen gilt z. Z. Preisliste Nr. 8 — Bankkonto: Berliner Stadtkontor, Berlin C 111, Kurstr., Konto-Nr. 1/1898 — Postscheckkonto: „Neues Deutschland" Berlin Nr ...

• Wie wird das Wetter?

  wetteraussichten: Bei mäßigen bis frischen Winden aus Südwest bis West wechselnd, meist stärker wolkig und zeitweise etwas Regen. Temperaturen wenig geändert. Höchstwerte 12 bis 15 Grad, Nachttemperaturen um 8 Grad. Mittlere Tagestemperatur- 18. Oktober 17,5 Grad; 19. Oktober 15,9 Grad; 20. Oktober 13,4 Grad ...

• Fernsehen

  10.30: Technische Versuchssendung — 13.00: Junge Jahre, ein Film vom Leben und Schaffen eines tschechischen Dichters — 20.00: Unser buntes Fernsehmagazin — Die Woche im Bildschirm, Programmvorschau — Spielzeug — ernst genommen, ein DEFA-Kurzfilm — Schmeckt Ihnen das?, eine Sendung für Feinschmecker.

• Dumitrescu gewann die Rumänien-Rundfahrt

  Die IV. Rundfahrt durch die Rumänische Volksrepublik, die in 12 Etappen über 1700 km führte, gewann der 20jährige Progresul- Fahrer Constantin Dumitrescu. Nach einer Gesamtfahrzeit von 48:46:20 Stunden erreichte er das Stadion „23. August" in Bukarest.