Ausgabe vom 12.09.1954

• Gegen Selbstzufriedenheit und Sorglosigkeiten der Partei

  In den vergangenen Tagen fanden in allen Bezirken bedeutsame Tagungen der Bezirksleitungen unserer Partei mit den Mitgliedern der Büros der Kreisleitungen statt. Bedeutsam deshalb, weil sie das Fazit der bisher von der Partei zur Vorbereitung der Volkswahlen geleisteten Arbeit zogen. Diese Beratungen leiteten eine neue Phase ein im Bemühen der demokratischen Kräfte der DDR, unter Führung unserer Partei bis zum 17 ...

• RUHM UND EHRE DEN HELDEN DES WIDERSTANDES

  (ND) Wir ehren heute die 11 Millionen Opfer des zwölfjährigen faschistischen Terrors und die Millionen aufrechten Kämpfer gegen den Faschismus. Diese Ehrung vollzieht sich im Angesicht eines mutiaen Kampfes, den heute deutsehe Patnoten in Westdeutschland gegen den immer aggressiver und unverhüllter auftretenden Faschismus führen ...

• Auftakt zum Internationalen Gedenktag

  Großkundgebung in Karl-Marx-Stadt / Einmütige Entschließung: Unsere Stimme bei der Volkswahl der Nationalen Front

  Karl-Marx-Stadt (Eag. Ber.). In einer eindrucksvollen Großkundgebung zum Internationalen Gedenktag der Opfer des faschistischen . Terrors ehrten am Sonnabend 60 000 Einwohner von Karl-Marx-Stadt auf dem Stalinplatz die gefallenen Kämpfer gegen den Faschismus. Held der Sowjetunion Liwenzew "und der französische ...

• Wahlvorbereitung der Bornaer Kumpel

  Borna. Frost und Unwetter haben die Bornaer Kumpel nicht unterkriegen konneni und wo doch Planrückstände entstanden, werden sie jetzt beseitigt. Das ist der Beitrag der Braunkohlenkumpel zu den Volkswahlen. Die Kumpel haben ihre Vorschläge und Verpflichtungen in Kampfplänen festgelegt, deren Einhaltung sie selbst streng kontrollieren ...

• Delegiertenkonferenzen der Wähler

  In Berlin am 20. September / Ein Ausdruck wahrhafter Demokratie

  Halle (Eig. Ber.). Nach mehr als 1000 Versammlungen, auf denen die Volksvertreter vor der Bevölkerung über ihre Tätigkeit Rechenschaft ablegten, berief der Bezirksausschuß Halle der Nationalen Front als Auftakt für die am 20. September 1954 beginnende Vorstellung der Kandidaten in öffentlichen Wahlversammlungen eine Bezirkskonferenz von Vertretern der Wähler für den 19 ...

• 1 Teilnehmer der 4. Berliner SPD-Funktionärkonferenz fordern Verständigung1

  = Berlin (ADN). Energisch erhob § die Mehrheit der Teilnehmer der | 4, Berliner SPD-Funktionärkonfe- = renz am Freitag .im Volkshaus Tier- = garten (brit. Sektor) die Forderung = nach Verständigung und einer kon- = slruktiven Politik der SPD-Partei- = führung. Zahlreiche Diskussions- = redner lehnten ...

• Innerdeutscher Handel weiter verstärkt

  Am sechsten Messetag erhöhten sich die Abschlüsse mit Westdeutschland und Westberlin auf 76,5 Millionen DM. Westdeutschland kaufte u. a. Glas- und Porzellanerzeugnisse in Höhe von fast 2 Millionen DM. Der DIA-Maschinen-Import schloß mit westdeutschen Unternehmern bisher 230 Verträge ab. Der Stellvertreter des Ministerpräsidenten, Walter Ulbricht, besichtigte am Sonnabend die Messe ...

• Bedeutende Lebensmiftelimporte der DDR

  250 000 Kisten Orangen aus Französisch-Marokko / Export ermöglicht größere Einfuhren

  Leipzig (ADN/ Eig. Ber.). Für 529 Millionen DM im innerdeutschen Handel und mit dem Ausland konnten bis zum sechsten Messetag die Handelsorgane der DDR Verkaufsabschlüsse tätigen. Durch diesen Nachkriegsrekordumsatz ist es unserer Regierung möglich, den Import an Waren, die vor allem von unserer Bevölkerung täglich gebraucht werden, bedeutend zu steigern ...

• Kandidatenlisten für die Volksvertretungen übergeben

  Berlin (ADN/Eig. Ber.). Der Block der antifaschistisch-demokratischen Parteien und Massenorganisationen von Groß-Berlin übergab am Sonnabend die gemeinsame Kandidatenliste für die Wahl der Volksvertretung von Groß-Berlin dem Berliner Ausschuß der Nationalen Front. Eine Delegation überbrachte die Kandidatenliste noch am Sonnabend dem Wahlleiter von Groß- Berlin, Oberbürgermeister Friedrich Ebert ...

• 11. Kosmodemjanskaja und andere Widerstands- 1 kampier spremen zur Berliner Jugend

  = Berlin (Eig. Ber.). Am Montag, dem 13. September 1954, um 18 Uhr, = veranstalten das Komitee der Antifaschistischen Widerstandskämpfer in = der DDR, der Zentralrat der Freien Deutschen Jugend und die Bezirks- = leitung der FDJ Groß-Berlin in der Deutschen Sporthalle eine Groß- = kundgebung für Frieden und Freundschaft mit der Jugend der Welt ...

• Wollstoffe für 65 Millionen Francs

  Für 65 Millionen französische Francs bestellte die DDR Wollstoffe bei französischen Ausstellern im Ringmessehaus. Allein am 10. September wurden in diesem Messehaus von der DDR Exportabschlüsse in Höhe von 10 Millionen DM getätigt. Wir konnten Textilien verkaufen an Holland, Belgien, England, Finnland, Italien, die Schweiz und viele andere Länder ...

• Heraus zur Großkundgebung

  Es sprechen: Ministerpräsident Otto Grotewohl / General Alexander Gundorow (UdSSR) / Pierre Villon, Frankreich heute um 11 Uhr auf dem Tliälman 11 plal;

• Fernsehen

  B 12. September 1954 / NEUES DEUTSCHLAND / Nr. 214, Seite 2 5. Soziale und GENOSSE FRIEDRICH EBERT 60 JAHRE 1. Gesatntdeutsche Arbeiter- und Gewerkschaftskonterens in Leipzig schlägt vor: Aktionsprogramm für westdeutsche Gewerkschaften Leipzig (Eis. Ber.). Die 1200 Gewerkschafter aus ganz Deutschland, die an der 1 ...

• Fauler Kompromiß

  Gegen den Willen der ÖTV-Arbeiter / Erste Auswirkung des Kölner Kuhhandelabkommens

  Bonn (ADN/Eig. Ber.). Gegen den Willen der großen Mehrheit aller im öffentlichen Dienst Westdeutschlands beschäftigten Arbeiter und Angestellten, die sich bekanntlich in einer Urabstimmung am 20. und 21. August für die Durchsetzung ihrer Lohnforderungen nach einer Stundenlohnerhöhung um 10 Pfennig und ...

• Präsident Pieck verlieh Karl-Marx-Orden an Oberbürgermeister Ebert

  Der Präsident der Deutschen Demokratischen Republik, Wilhelm Pieck, verlieh am Sonnabendvormittag in seinem Amtssitz Schloß Niederschönhausen den Karl-Marx- Orden auf Empfehlung des Ministerrates an den Oberbürgermeister der deutschen Hauptstadt Berlin, Träger des Vaterländischen Verdienstordens 1n Gold, Friedrich Ebert, anläßlich seines 60 ...

• FDP: Adenauer soll Konsequenzen ziehen

  Verstärkte Spannunqen in der Koalition / SPD-Politiker für Politik der Wiedervereinigung

  Bonn (ADN/Eig. Ber.). Die Schwierigkeiten innerhalb der Bonner Regierungskoalition haben sich in den Tagen vor der für den 14. und 16. September angesetzten Sitzung des Bundestages durch einen Beschluß des FDP-Parteivorstandes weiter vergrößert. Der FDP-Vorstand, der am Freitag tagte, verlangte, daß Adenauer aus den letzten außen- und innenpolitischen Entwicklungen, das heißt dem Scheitern der EVG sowie dem Übertritt Dr ...

• Gegen Adenauers Kriegspolitik

  Kiel, am 11. September. Am Donnerstag und Freitag entfalteten alle Parteien angesichts der am heutigen Sonntag stattfindenden Landtagswahlen in Schleswig-Holstein noch einmal ihre ganze Aktivität, um eine hier ziemlich fühlbare Passivität der Wähler zu überwinden. Die in Schleswig-Holstein bisher regierenden Parteien, wie CDU und BHE, befürchteten, daß die erwartete geringe Wahlbeteiligung vor allem ihnen Verluste bringen wird und setzten deshalb ihre eanzen Propagandamöglichkeiten ein ...

• Fatale Dunkelheit

  „Politische Möglichkeiten gleichen einem weiten, unbekannten Terrain, das im Dunkeln liegt", philosophiert die Hamburger „Welt'*, wobei sie unter den „politischen Möglichkeiten" die krampfhaften, aber ergebnislosen Anstrengungen der Adenauer-Clique versteht, die EVG dennoch unter Dach und Fach zu bringen ...

• Aktionsprogramm für westdeutsche Gewerkschaften

  Leipzig (Eis. Ber.). Die 1200 Gewerkschafter aus ganz Deutschland, die an der 1. Gesamtdeutschen Arbeiter- und Gewerkschaftskonferenz am Freitag in Leipzig teilnahmen, haben in einer Entschließung der westdeutschen Arbeiterschaft Vorschläge für ein Aktionsprogramm des gewerkschaftlichen Kampfes gemacht ...

• Glückwunsch des Präsidiums des Ministerrats

  Lieber Genosse Oberbürgermeister! Die Regierung der Deutschen Demokratischen Republik entbietet Ihnen zu Ihrem 60. Geburtstag herzliche Glückwünsche und dankt Ihnen für die große erfolgreiche Arbeit, die Sie für den Aufbau eines demokratischen Deutschlands, für den Frieden und für die Einheit unseres Vaterlandes geleistet haben ...

• Volksrepublik China madit der westdeutschen Wirtschaft Handelsangebote

  Leipzig (ADN). Anfang September 1954 hat die China-National-Importund Export-Corporation dem Vertreter des Ost-Ausschusses der deutschen Wirtschaft, Herrn Köhler, einen Brief übersandt, in dem von chinesischer Seite zum Ausdruck gebracht wurde, eine Delegation westdeutscher Industrie- und Handelskreise in Peking zu empfangen, um mit ihr Verhandlungen über einen direkten Warenaustausch zu führen ...

• Ein Bonner Biedermann

  In der Hamburger „Welt" hat Adenauers Kabinettsmitglied Hellwege die Sehale seines bundesministeriellen Zorns über den „Verräter" John ergossen. Sich auf die Brust klopfend, läßt er die staunende Mitwelt vernehmen: „Damals habe ich Johns Ernennung als einziger abgelehnt..., ich wußte von seiner landesverräterischen Vergangenheit und — während ich von 1945 an für die Ehre des deutschen Soldatentums eintrat — und von seiner beflissenen Haltung in der Kriegsverbrecherfrage ...

• Sicherheit

  Verbesserung der sozialen Leistungen Vereinheitlichung und volle Selbstverwaltung der Sozialversicherung unter maßgeblicher Kontrolle der Gewerkschaften. Erhöhung der Leistungen der Sozialversicherung. Zahlung des Krankengeldes vom ersten Tage und Zahlung eines Differenzbetrages zum Krankengeld in Höhe bis zu 90 Prozent des bisherigen Durchschnittsverdienstes durch die Unternehmer für die Dauer von sechs Wochen im Jahr ...

• Schlechter Rat

  Die Preissenkung in der DDR findet die westliche Presse „enttäuschend". Sie fände es „wirkungsvoller, die Lebensmittelmarken abzuschaffen" und unsere Preise auf die westlichen heraufzusetzen. Das sähe dann etwa so aus: Bei uns würde der Preis für das Kilo Butter auf Marken von 4,20 DM auf den westdeutschen Preis von 6,20 D-Mark erhöht ...

• Glüdcwunsch des ZK der SED

  Lieber Genosse Friedrich Ebert! Im Namen der ganzen Partei beglückwünschen wir Dich zu Deinem 60. Geburtstag. An diesem Tage gedenken wir Deiner aufopferungsvollen Arbeit im Dienste der sozialistischen Bewegung und insbesondere beim Aufbau und bei dar Neugestaltung des Lebens in der Hauptstadt Deutschlands, Berlin ...

• rin heißt es: 1. Für Frieden und Völkerverständigung

  Kampf gegen jede Remilitarisierung und Generalvertrag. Für ein einheitliches, demokratisches, unabhängiges und friedliebendes Deutschland. Für kollektive Sicherheit in Europa unter gleichberechtigter Teilnahme aller europäischen Staaten. Für Abschluß eines Friedensvertrages mit Deutschland und Abzug der Besatzungstruppen ...

• Gute Beispiele ...

  Die Bürger unserer Republik bereiten zur Zeit die Volkswahlen des 17. Oktober vor. In Tausenden Versammlungen legen die Abgeordneten Rechenschaft über ihre Arbeit ab. Da gibt es auch sehr viel kritische Bemerkungen der Wähler, die von ihrem demokratischen Recht, die Volksvertreter zu kontrollieren, regen Gebrauch machen ...

• Freunde, welche Töne...

  Die auf dem Stahlhelmtreffen in Recklinghausen zusammengeströmten monokeltragenden Junker, Stabsfeldwebel und Oberzahlmeister erließen einen „Appell" an alle Kameraden und solche, die es (niemals) werden wollen: „Wir unterscheiden nicht Brillenträger, Fabrikanten, Kumpel, Offiziere und Gelehrte, sondern wir kennen nur Frontsoldaten — Kameraden der Tat ...

• 4. Schutz der Arbeitskraft vor

  unbotmaßiger Ausbeutung, Sicherung des Achtstundentages und Verkürzung der Arbeitszeit bei vollem Lohnausgleich Für Kampf gegen jede Rationalisierung auf Kosten der Arbeitskraft und Gesundheit der Arbeiter, die zu Entlassungen führt. Für verstärkte Kontrolle der Gewerkschaften über den Arbeitsschutz und gewerkschaftliche Maßnahmen gegen jede Mißachtung des Arbeitsschutzes und der Sicherheitstechnik ...

• An der Seite der verhaiteten KPD'Firaktionäre

  = Stuttgart (ADN). „Man ma* § uns heute noch verfolgen und ein- = sperren, wir werden morgen siegen, | denn die-Politik unserer Partei ent- 1 spricht dem Hoffen und Sehnen i unseres Volkes nach Völkerverständigung, Frieden und nationaler Einheit. Sie entspricht den Lebensinteressen unseres Volkes." Dies ...

• Urteil

  „In Washington verurteilte ein Gericht zwei amerikanische Landstreicher dazu, sich ihre Köpfe sn glatt wie Billardkugeln rasieren zu lassen. Richter John Williams begründete diesen Urteilsspruch damit, daß die beiden nicht mehr Verstand gezeigt hätten als eine Billardkugel." („Rheinischer Merkur", 4 ...

• I Pefer Anders verstorben

  Berlin (ADN). Peter Anders, der bekannte deutsche Opernsänger, ist am Freitagnachmittag, fünf Tage nach seinem schweren Autounfall, im Alter von 46 Jahren im Hamburger Hafenkrankenhaus verstorben. Er war zuletzt völlig gelähmt. Nach einer Atemlähmung, die sich noch einstellte, verlor er das Bewußtsein und starb ...

• ZK der SED an Genossen Scheringer

  Das Zentralkomitee der Soziali- Kämpfer für die nationale Bestischen Einheitspartei Deutsch- freiung, zu seinem 50. Geburtstag lands sandte dem Genossen am 13. September 1954 die herz- Richard Scheringer, dem lichsten Glückwünsche,

• Um die Einheit der Arbeiterklasse

  In dem 1935 geschriebenen Artikel „Der VII. Weltkongreß der Komintern und die Kommunistische Partei Deutschlands" hebt Walter Ulbricht die Feststellung Dimitroffs hervor, daß vor allem die Spalterpolitik der Führer der SPD dem Hitlerfaschismus 1933 die Machtübernahme ermöglichte. Auf die wiederholten Vorschläge des ZK der KPD im Januar, Februar und März 1933 antwortete der Parteivorstand der SPD mit Nein ...

• Ravensbrück mahnt: Alle Kraft für den Frieden!

  An einem kleinen märkischen See, zwischen Kiefernwäldern und sattgrünen Wiesen, eine kahle langgestreckte Mauer. Davor die Verbrennungsöfen. Das ist Ravensbrück, ehemaliges Frauen-Konzentrationslager. Hier ermordeten die Faschisten 92 000 Frauen und Mädchen aus 18 Ländern der Erde. Nur wenige Kilometer entfernt von dieser Stätte der Vernichtung menschlichen Lebens liegt das Städtchen Fürstenberg ...

• Um Deutschland — gegen den Krieg

  Aus den Artikeln der Jahre 1936 bis 1939 spricht die Besorgnis Walter Ulbrichts, daß der Faschismus Deutschland in eine nationale Katastrophe treiben wird, wenn es nicht gelingt, durch einen Sturz Hitlers die friedliche Entwicklung Deutschlands zu gewährleisten. So schreibt er 1936 in dem Aufsatz „Nur ...

• Heroischer Widerstand gegen Hitlerdiktatur

  Durch ihren heroischen und opfervollen Kampf um die Schaffung einer Volksfront des antifaschistischen Widerstandes erwies sich die KPD als die einzig konsequente Verfechterin der Interessen des deutschen Volkes. Sie war es, die die Ehre unseres Volkes rettete. Davon zeugen die Mitteilungen des Genossen Ulbricht in seinem 1936 verfaßten Artikel „Hitler — der Gendarm Europas", in dem er die Intervention der Nazibanden in Spanien geißelte und berichtet: „ ...

• Rudolf Seiffert

  Geboren 1909 zu Berlin. Hingerichtet zu Brandenburg am 29. Januar 1945. Zuchthaus Brandenburg, den 15. Januar 1945 Liebe Hilla, liebe Kinder! Große Zeiten bahnen -sich an. Eine neue geschichtliche Epoche bricht über Europa herein. Sage unseren Kindern später, wenn schon, denke ich, ein Stück dieses Weges zurückgelegt ist, ihr Vater wurde dafür hingerichtet ...

• Demokratie

  Potsdam. „Die Feinde unserer Demokratie lassen keine Gelegenheil vorübergehen, ohne die bevorstehenden Oktoberwahlen immer wieder als undemokratisch hinzustellen", erklärte der Babelsberger Einwohner Alfred Wendich in einer Rechenschaftsversammlung im Wirkungsbereich 40 in Potsdam. „Es liegt ihnen offensichtlich schwer im Magen, daß sich die Werktätigen der DDR nicht mehr die Butter vom Brot nehmen lassen wollen ...

• Gemeinsam weiterkämpfen

  Berlin. „Die Vorbedingung dafür, daß jeder Deutsche im Frieden leben und schaffen kann", erklärte Kollege Klemp (NDPD) in der Diskussion zum Rechenschaftsbericht des Genossen Alfred Neumann im VEB Signal- und Sicherungstechnik in Treptow, „ist die Notwendigkeit, die Junker und Militaristen zum Teufel zu jagen ...

• 'Sawa Matekin, Sowjetunion

  Führer einer Widerstandsgruppe im Gebiet von Budenowka, 1942 erschössen. shura, Was kann ein Mensch tun, der im Kerker ist und vom sicheren Tod bedroht? Und dennoch haben sie Angst vor mir! Sag es den Unsrigen. Ich weiß, daß für mich alles zu Ende ist. Und dieser Moment wird schneller kommen, als man annehmen kann ...

• Gabriel Peri, Frankreich

  Geboren 1902. Seit 1929 Mitglied des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Frankreichs, seit 1932 französischer Kammerabgeordneter. Erschossen am 15. Dezember 1941 zu Paris. 15. Dezember 1941 Meine Freunde wissen, daß ich dem Ideal meines Lebens treu geblieben bin; meine Landsleute wissen, daß ich sterben werde, damit Frankreich lebe ...

• Erfahrungen

  Breitenfeld. „Wir haben mit den Wahlen schon allerhand Erfahrungen gemacht. Zum Beispiel in der Weimarer Republik. Da konnten wir wählen und wählen, und zum Schluß blieb es bei der Diktatur der Reichen, der Militaristen und Monopolherren." Dies stellt der Vorsitzende der DBD-Ortsgruppe Lindenthal, Bauer Fritz Thurow, in seinem Artikel in der Dorfzeitung der MTS Breitenfeld, „Die Zündkerze", fest ...

• Paul Camphin (Benjamin) Frankreich

  Geboren 1922, erschossen am 1. November 1943 zu Arras. Ihr sollt nicht über uns weinen, sondern das Banner des Kampfes immer höher erheben; Ihr werdet uns rächen, Genossen. Ehre Euch allen, die Ihr uns gefolgt seid: die gefallen sind und die noch sterben werden, sagen Euch Dank. Ich gebe mein kurzes ...

• Wir bauen die Weil für die sie ihr Leben gaben

  Abschiedsbriefe hingerichteter Antifaschisten vor ihrem Tode

  Die nachfolgenden Abschiedsbriefe von den Nazihenkern ermordeter Antifaschisten entnehmen wir dem in diesem Jahre in Italien erschienenen Buch „Briefe zum Tode verurteilter europäischer Widerstandskämpfer". Der im Verlag Giulio Einaudi erschienene Band, zu dem Thomas Mann das Vorwort schrieb, enthält Briefe von mehr als 300 Gefallenen der Widerstandsbewegung und Angehörigen von 17 Nationen Europas ...

• Walter Husemann"'

  Geboren 1909 in Berlin. Inhaftiert in Sachsenhausen, geflohen, wieder verhaftet und hingerichtet zu Berlin am 13. Mai 1943. Aus dem letzten Brief an seinen Vater: Mein lieber Vater! Sei stark! Ich sterbe, als was ich gelebt habe, als Klassenkämpfer. Es töten, werden in nicht so langer Zeit einen schwereren Tod haben ...

• Die KPD - Rückgrat des deutschen antifaschistischen Widerstandes

  Walter Ulbricht: „Zur Geschichte der deutschen Arbeiterbewegung", Band II (1933—1946)

  In zahlreichen Artikeln und Broschüren zeigte Geriosse Ulbricht, wie die KPD-Genossen darum kämpften, durch Herstellung der antifaschistischen Einheitsfront in den Betrieben dem Faschismus entscheidende Schläge zu versetzen. In seinem Ende 1935 erschienenen Artikel „Zur antifaschistischen Arbeit in den Massenorganisationen", hat er die Erfahrungen der Partei aus den erfolgreichen Kämpfen der Siemensarbeiter um die Erhaltung ihres Lohnes verallgemeinert ...

• Dieser tferr ist wütend

  Warum? Einst hatte er in Gröditz eine Prunkvilla. Jetzt sind dort andere Mieter eingezogen: Arbeiterkinder. «Heute ist in der Villa des Flick-Konzerns ein Kindergarten. Dicht dabei wurde eine Kinderkrippe gebaut (unser Bild). An der Prunkvilla hing noch ein ganzes Stahlwerk dran. Und da soll Herr Flick nicht wütend sein? Es liegt auf der Hand, daß diese Tatsachen mit der Volkswahl am 17 ...

• Wir stellen vor: Herr Willy Ohr

  Sind Sie Herrn Ohr schon einmal begegnet, diesem gut gewachsenen, freundlichen und gesprächigen Mann in den dreißiger Jahren? Dem einen gibt er einen guten Ratschlag, dem anderen erklärt er etwas, und mit dem Dritten unterhält er sich über früher. Einmal in der Kneipe, da

• Das Prinzip der wirtschaftlichen Rechnungsführung richtig anwenden

  Aber auch in anderen Fragen verstehen wir es noch nicht, das Prinzip der wirtschaftlichen Rechnungsführung richtig anzuwenden. Dafür folgendes Beispiel: Ein Betrieb, der mit einem geringen Gewinn arbeitet oder gar mit einem planmäßigen Verlust und jetzt aus irgendwelchen Umständen überplanmäßige Verluste macht, gerät in sehr große Schwierigkeiten ...

• Richtige Erkenntnisse ungenügend in die Tat umgesetzt

  Der Fehler liegt darin, daß wir diese richtigen Erkenntnisse bei der Leitung der Betriebe und bei der Führung unserer Volkswirtschaft ungenügend anwenden. Analysiert man die Tatsache, daß ein Teil unserer Betriebe nicht die planmäßige Rentabilität erzielt hat und dadurch unsere Volkswirtschaft im ersten Halbjahr insgesamt mit höheren Kosten arbeitete als der Plan vorsah, so zeigen sich im wesentlichen folgende Ursachen: 1 ...

• Für eine exakte Planung

  .... Auf tmseren Planern in den Planungsorganen und in den Betrieben lastet daher eine große Verantwortung, denn nur auf der Grundlage unserer Pläne können Partei und Regierung die Arbeit der Millionen Menschen organisieren. Unsere Planer müssen durch ihre Arbeit die Politik von Partei und Regierung in die spezifischen Wirtschaftsaufgaben kleiden und sollten dabei niemals den Boden der Realität verlassen ...

• Die Kontrolle der Planerfüllung organisieren

  Genosse Leuschner ging dann besonders auf die Arbeit der Staatlichen Plankommission ein, die vor allem ihre Kontrolltätigkeit verbessern und besonderes Augenmerk auf die Herstellung richtiger Proportionen in der Volkswirtschaft und auf die Vergrößerung der staatlichen Reserven richten muß. „Die Verbesserung unserer staatlichen und betrieblichen Planungsarbeit kann jedoch nicht nur eine Aufgabe der Genossen und Mitarbeiter in der Staatlichen Plankommission allein sein ...

• Mit allen Arbeitern das Sparsamkeitsregime verwirklichen

  Der IV. Parteitag hat noch einmal mit allem Nachdruck verlangt* daß das Prinzip der wirtschaftlichen Rechnungsführung als die Methode der sozialistischen Leitung der Betriebe durchgesetzt werden muß. Mit dem gleichen Nachdruck wurde die Forderung aufgestellt, das Sparsamkeitsregime zum Inhalt der Wirtschaftsführung zu machen ...

• sor

  Aus der Rede des Genossen Bruno Leuschner, Kandidat des Politbüros, auf der 20. Tagung des Zentralkomitees der SED am 8. und 9. September

  „Genossinnen und Genossen» In wen'gen Monaten beginnt das letzte Jahr unseres Fünfjahrplanes. Mit viel Erfolg haben unsere Werktätigen bisher an diesem großen Friedenswerk gearbeitet. Jetzt gilt es, den Plan 1954 erfolgreich zu erfüllen und den Volkswirtschaftsplan für das Jahr 1955 gut vorzubereiten, alle Voraussetzungen für einen geordneten Anlauf des Planes zu schaffen und dessen Erfüllung zu sichern ...

• Der Jahresplan muß in allen Teilen erfüllt werden

  Ein Hemmnis in der Durchsetzung des Sparsamkeitsregimes besteht auch darin, daß die Formen der materiellen Interessiertheit an der Planerfüllung, und zwar an der Erfüllung des Planes in allen seinen Teilen, also des Produktionsplanes nach Qualität und Sortiment, des Kostenplanes und damit der Erreichung der planmäßigen Rentabilität, nicht den Notwendigkeiten entsprechen ...

• Die Werktätigen in den Betrieben bei der Ausarbeitung der Pläne heranziehen

  „Genossen, nachdem das Zentralkomitee die Entwicklung der Volkswirtschaft für das neue Jahr beraten hat, kommt es darauf an, daß die staatlichen Organe und Betriebe bei der Ausarbeitung des Planes die in unserer Volkswirtschaft vorhandenen Reserven sorgfältig aufdecken und dadurch die Ressourcen für die weitere Entwicklung unserer Wirtschaft vermehren ...

• Fabrikaten der DDR zu hohem Ansehen verhelfen

  Eine Erweiterung der Außen* handelsmärkte ist nur im Ergebnis einer erhöhten Anforderung an unsere Qualitätsproduktion zu erreichen. Die Partei stellt diese Frage als eine der wichtigsten Fragen vor dem Plenum des Zentralkomitees; Die Erfüllung dieser Aufgabe wird die Autorität der Deutschen Demokratischen Republik sehr verstärken ...

• Die Qualität der Erzeugnisse heben

  „Es ist notwendig, in diesem Zusammenhang auf die Frage der Qualität unserer Erzeugnisse einzugehen. Eine Analyse der Ursachen der Qualitätsmängel hat ergeben, daß nur etwa 15 Prozent auf Fehler im Material zurückzuführen sind. Alle übrigen Mängel sind bedingt durch schlechte Be- und Verarbeitung, durch Konstruktionsmängel, durch falsche Oberflächenbehandlung und durch andere subjektive Ursachen ...

• TlIC-Kongreß für stärkeren We$f-Ost-Iland@

  Niederlagen des Generalrats / „Daily Expreß" erwartet Labour- Mehrheit gegen Nazi-Armee

  Brighton (ADN/Eig. Ber.). Der 86. Jahreskongreß der britischen Gewerkschaften (TUC) wurde am Freitagnachmittag mit der Wahl des Generalsekretärs der Gewerkschaft der Post- und Telegrafenarbeiter, C. J. P. Geddes, zum Präsidenten des Generalrats beendet. Zuvor hatten die Delegierten einstimmig eine Resolution angenommen, in der die Erweiterung des West-Ost-Handels gefordert wird ...

• Sowjetunion driidet Wnnsdi Europas

  Starke Beaditnng der neuen Friedenssdiritfe der UdSSR / Crossman für Nentralisiernng nnd Viererkonferenz

  Paris/London (Eig. Ber./AI tischen Außenministeriums, in d( Regelung der deutschen Frage i päischen Sicherheitssystems vors „L'Humanite" betont, die Sowjetunion setze dem westlichen „nein auf der ganzen Linie" einen Lösungsvorschlag entgegen. Diesei Vorschlag sehe In der Deutschlandfrage eine Neutralisierung der beiden Teile Deutschlands vor, die in ein allen Staaten offenstehendes kollektives Sicherheitssystem in Europa aufgenommen werden ...

• Von bOO Millionen und den reichen prüchten ihrer Arbeit

  beiter haben dies nach sowjetischen Modellen gebaut, die Kombine nach dem „Donbais I", das Abteufgerät nach dem Modell „BTsch". So gibt sich die Arbeit dreier Völker vor dem Chinesischen Pavillon ein Stelldichein. Es helfen sich die Menschen von Leipzig bis Peking und kennen keine Geheimnisse mehr voreinander ...

• Bedeutende Erfolge des DDR-Außenhandels auf der St.-Eriks-Messe in Stockholm

  285 Milliarden Lire Außenhandelsdefizit

  Stockholm (AD7). Die diesjährige St.-Eriks-Messe, die heute am Sonntag beendet wird, hat bedeutend zur Festigung und Erweiterung des Handels zwischen der Deutschen Demokratischen Republik und Schweden beigetragen. Verschiedene Fachanstalten des Deutschen Außenhandels konnten Abschlüsse in beträchtlicher Höhe tätigen ...

• Deutsdilands Stimme

  24 Stunden nach der neuen bedeutsamen Erklärung des sowjetischen Außenministeriums zur kollektiven Sicherheit in Europa verlautet aus Washington, „daß dje Vereinigten Staaten eine Sondersitzung des Atlantikrates über die Aufnahme der Bundesrepublik in die NATO vorgeschlagen haben". Die sowjetische Erklärung aber warnt eindringlich vor allen weiteren Versuchen, nach der Niederlage der EVG die Aufstellung einer Bonner Naziarmee nunmehr unter einem anderen Aushängeschild zu betreiben ...

• USA planen neue Atombombenverbrechen

  Washington (ADN). Ungeachtet der furchtbaren Folgen der letzten Wasserstoffwaffen-Experimente im Pazifik und der weltweiten Protestbewegung planen die USA neue Atomversuche im pazifischen Raum, teilte am Donnerstag der Vorsitzende der amerikanischen Atomenergiekommission, Admiral Lewis Strauß, mit. • Die Labourdelegation, die sich gegenwärtig in Volkspolen aufhält, besuchte am Mittwoch und Donnerstag Szczecin und Poznan ...

• 800000 ha Brachland werden in Polen erschlossen

  Warschau (ADN). Mit der Erschließung von 800 000 Hektar ödund Brachland in den Wojewodschaften Olsztyn, Szczecin und Bialystock ist vor kurzem begonnen worden. Diese Aktion, die vom zweiten Plenum des Zentralkomitees der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei im Juli dieses Jahres beschlossen wurde, findet die volle Unterstützung aller Teile der Bevölkerung ...

• Foot: „Keine Unterstützung mehr für Adenauerl"

  „Adenauer ist an der Einheit Deutschlands nicht interessiert; er war niemals daran interessiert. Seine Redereien, er sei bereit, Verhandlungen zu führen, waren immer nur ein Deckmantel". Diese eindeutigen Feststellungen trifft der britische Labour-Abgeordnete Michael Foot in der Wochenzeitung des linken Labourflügels, „Tribüne" ...

• Getreideernte in der UdSSR vor dem Abstiilnß

  Moskau (ADN). Die Getreideernte in der Sowjetunion geht ihrem Ende entgegen. In der Ukraine, in dem europäischen Teil der Russischen Föderation und In den südlichen Republiken ist die Mahd im wesentlichen bereits abgeschlossen. Insgesamt sind 75 Prozent der Getreideflächen abgeerntet. Lediglich in Sibirien und in Kasachstan sind die Erntearbeiten noch im Gange ...

• Neue Erdstöße in Algerien

  KPF fordert Regierungshilfe für Katastrophenopfer

  Algler (ADN). Das Gebiet von Orleansville wurde am Freitag von neuen, schwächeren Erdstößen heimgesucht. Viele schon stark beschädigte Häuser und Mauerreste wurden vollends zum Einsturz gebracht. 95 Prozent aller Häuser der Stadt Orleansville wurden zerstört oder beschädigt. Nach bisher vorliegenden Schätzungen hat die Katastrophe über 1200 Tote und 1800 Verletzte gefordert ...

• also knapp 61 Prozent der Wahlberechtigten!

  39 Millionen wurden des Stimmrechts beraubtl über 5]/2 Millionen Neger hielt unsagbarer Terror des Ku-Klux-Klan von der Wahlurne ab. Außerdem machte man bei zahllosen anderen die Wahlausübung von „Büdungsprüfungen" abhängig, bei denen unter anderem folgende Frage gestellt wurde: „Wieviel Fenster hat das Weiße Haus?" (Das weiß nicht einmal der Präsident ...

• Weitere Sdiläge gegen Kuomintang-Provokateure

  Peking (ADN). Die Küstenartillerie der chinesischen Volksbefreiungsarmee führte am Freitag weitere Schläge gegen den Provokationsherd der Taiwan-Banditen Kinmönn (Quemoy). In sechseinhalbstündigem Beschüß wurden eine Haubitzenbatterie und ihre Befestigungsanlagen auf Klein-Kinmönn völlig zerstört. Bei Angriffen von Kuomintang- Flugzeugen auf Amoy schössen Flakeinheiten einen Düsenjäger ab und beschädigten ein weiteres Flugzeug ...

• Antwortnoten der Westmächte überreicht

  Moskau (ADN). Die Westmächte haben am Freitag Ihre Antwortnoten auf die Note der Sowjetregierung vom 24. Juli 1954 überreichen lassen. Wie die britische Reuteragentur berichtet, übergaben die Botsehafter der USA, Großbritanniens und Frankreichs die Noten dem Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten ...

• Vietnamesische Volksarmee beendete Umgruppierung

  Laichau (ADN). Alle Haupteinheiten der vietnamesischen Volksarmee, die örtlichen Streitkräfte und die Partisanengruppen haben am 31. August ihre vorläufige Umgruppierung beendet,

• Zweimal Wahlen

  In den USA leben 150 Millionen Menschen, davon sind fast 100 Millionen formal wahlberechtigt Bei den Kongreßwahlen 1952 konnten aber nur 61 Millionen ihre Stimme abgeben

• Berliner Wahlen — so oder so

  Am 17. Oktober wird im demokratischen Sektor die Volksvertretung Groß-Berlin, am 5. Dezember in den Westsektoren das „Abgeordnetenhaus" von Schöneberg neu gewählt. Aus diesem Anlaß sind hüben und drüben Wahlgesetze ergangen: im demokratischen Sektor zur Gewährleistung einer weiteren Demokratisierung, im Westen zur Erzwingung einer weiteren Militarisierung Berlins ...

• 1. BUCH: ABSCHIED UNO HEIMKEHR • ROMAN VON BODO URSE

  (128. Fortsetzung) So ließ sie es geschehen, daß er sie an sich zog. Sie fühlte die Berührung seiner Lippen und erwiderte den Druck. Ihr wurde warm, und vor ihren Augen wollte es dunkel werden. Aber wie anders war ihre Einsamkeit als die det Mannes vor ihr, wie anders ihre Sehnsucht nach Erlösung als die seine ...

• Ost und West auf einem 'Dampfer

  Als das schlanke Fahrgastschiff sich vom Landesteg der „Weißen Flotte" löst, stehen die Dresdener auf der Dimitroffbrücke und winken. Sie winken wie immer, wenn sich einer der weißen Raddampfer dort unten auf der Elbe anschickt, fröhliche Menschen stromauf durch die Sächsische Schweiz zu tragen. Aber an diesem Sonntag hat die „Dresden" ganz besondere Gäste ...

• Jugendnot und Jugendglück

  Am Donnerstag wurden in einer Pressekonferenz in Berlin sieben junge Menschen, die von der westberliner Verbrecherorganisation „Vereinigung politischer Ostflüchtlinge" (VPO) für Agenten und Spionagetätigkeit in der DDR angeworben worden waren, voii den Organen der Staatssicherheit unserer Republik ihren Eltern zurückgegeben ...

• Rechenschaftslegung auf dem Brocken

  Schierke. Auf der höchsten Erhebung des Harzes, dem 1142 Meter hohen Brocken, berichtete der Kreistagsabgeordnete Halliger über seine Tätigkeit. Mehrmals war er vor seiner Rechenschaftslegung in Schierke und auf dem Brocken, um diese Veranstaltung gut vorzubereiten. Halliger teilte den Brockenbewohnern mit, daß er alle Aufträge erfüllt hat ...

• WM

  Dem westfälischen Jungsozialisten, der noch heute Vormittag der Skeptischsten einer war, schwirrt schon der Kopf, soviel Neues hat er gehört und erfahren. „Glauben Sie mir, wir kommen wieder!" sagt er. „Und dann bringe ich eine ganze Gruppe junger Menschen mit. Sie haben unter der westdeutschen Jugend gute und zuverlässige Freunde ...

• Noch zuwenig Genossen arbeiten in der Nationalen Front

  Unser besonderes Augenmerk bei der Vorbereitung der Volkswahl müssen wir der Arbeit der Nationalen Front widmen, denn sie ist der Träger der Aufklärungsarbeit in den Häusern. Leider ist die Mitarbeit unserer Genossen in diesen Ausschüssen oft noch ungenügend. Das Büro unserer Kreisleitung untersuchte z ...

• Mitglieder des Büros der Bezirksleitung Erfurt sprachen in Betriebest Nordhausens

  Am Montag, dem 6. September, begaben sich die Mitglieder und Kandidaten des Büros der Bezirksleitung Erfurt der SED, entsprechend einem in der letzten Bürositzung gefaßten Beschluß, in Betriebe des Kreises Nordhausen, wo sie vor über 3700 Werktätigen sprachen. Die Mitglieder des Büros, die Genossen Hans ...

• Ortsblockausschüsse begrüßen gemeinsame Kandidatenliste

  Am 23. Juli wurde eine Kreisblockausschußsitzung durchgeführt, die gegenüber früheren Sitzungen ein Erfolg war. Es kam dort zu einer gründlichen Einschätzung der Ergebnisse der Volksbefragung und zu kritischen Auseinandersetzungen über die Vorbereitungen der Volkswahlen. Das war vor allem auf die gründliche Vorbereitung durch die Partei zurückzuführen ...

• Wo die Partei führt, wird der Plan erfüllt

  Die Parteileitung im RFT Röhrenwerk Neuhaus schätzte sehr kritisch ihre eigene Arbeit und die der gesamten Parteiorganisation ein. Die G enossen erkannten, daß es bei der Vorbereitung der Volkswahlen darauf ankommt, die Beschlüsse der Partei schneller zu verwirklichen und zunächst in der Parteiorganisation und dann bei allen Werktätigen über die ideologischen Fragen Klarheit zu schaffen ...

• Jedes Parteimitglied trägt eine

  Genosse Georg Ewald. 1. Kreissekretär in Bad Doberan Politische Gespräche am Dreschkasten

  Das Büro der Kreisleitung hat zum ständigen Bestandteil seii ner Arbeit Bera- : tungen mit den verschiedenen Schichten der Bevölkerung gemacht. Alle vierzehn Tage nehmen wir an Parteiver- Bammlungen und auch an der Rechenschaftslegung teil, um die Verbindungen mit den Massen zu festigen und unsere Politik den Werktätigen klarzulegen ...

• Jugendfunktionäre, die sich an Erfolgen berauschen

  Wir konnten bei der Volksbefragung in einer Reihe von Orten eine treuliche Aktivität der Jugend erreichen. Die Jugend arbeitete vor allem dort aktiv mit, wo die Partei ihr klarzumachen verstand, daß ihr die Politik unserer Partei und Regierung den Frieden, die ständige Verbesserung des Lebensstandards ...

• Genosse Werner E i d n e r, 1. Kreissekretär in Großenhcin Unsere werktätigen Bauern sind gute Agitatoren

  Eine der wichtigsten Lehren aus der Volksbefragung war, daß dort, wo, geführt von unserer Partei, kämpieriscne .Auseinandersetzungen über die Grundfragen unserer Politik stattfanden, sich die Bevölkerung für einen Friedensvertrag, gegen den EVG- Vertrag entschied. Wir zogen daraus die Schlußfolgerung, daß insbesondere in den Orten, in denen bei der Volksbefragung noch eine gewisse Inaktivität herrschte, gründliche politische Arbeit geleistet werden muß ...

• Wir brauchen operative Anleitung

  Am Büro der Bezirksleitung Dresden muß man — insbesondere was die Methoden der Anleitung betrifft — Kritik üben. Warum herrscht dort noch die Praxis, daß beispielsweise die Sekretäre des Büros der Bezirksleitung, wenn sie zu uns in die Kreise kommen, mit einem halben Bein schon wieder woanders sind. Schon vorher wird angemeldet, daß sie nur zu einem bestimmten Punkt der Tagesordnung unserer Bürositzung anwesend sein können ...

• Generalangriff gegen Selbstzufriedenheit

  Man kann sagen, dsß die große Bedeutung der Volkswahl in unserer gesamten Kreisparteiorganisation noch nicht klar ist. Die Genossen denken zum Teil so: Die Volksbefragung war ein großer Sieg, wir sind vorwärts gekommen und werden ohne große Mühe bei der Volkswahl einen noch größeren Siea erringen. Wir sind zum Generalangriff gegen diese gefährliche Selbstzufriedenheit übergegangen ...

• 50 Prozent der Arbeitszeit in den Grundorganisationen

  Die Anleitung und Kontrolle, die die Bezirksleitung der Kreisleitung in den vergangenen Wochen gegeben hat, ist wesentlich besser geworden. Vor allem hat es die Bezirksleitung verstanden, sich endlich vom Schreibtisch zu lösen. Genosse Quandt war zweimal, Genosse Bendig dreimal und die Genossen Weigt, Sapich und Macke waren bereits zweimal bei uns im Kreis Hagenow und haben uns an Ort und Stelle Anleitung und Hinweise gegeben ...

• Pfarrer, Ärzte und Angehörige der Intelligenz arbeiten aktiv mit

  In der Siedlung Müggelheim, für die das Funkwerk I Berlin-Köpenick die Patenschaft übernommen hat, konnten der Pfarrer, zwei Ärztinnen, ein Nationalpreisträger und noch einige Angehörige der Intelligenz für die Mitarbeit im Wirkungsbereichsausschuß der Nationalen Front gewonnen werden. Dem Ausschuß, für den sich auch mehrere Freunde aus den anderen Blockparteien zur Verfügung gestellt haben, gehören 25 Personen an ...

• Dem Sektierertum erfolgreich zu Leibe gerückt

  Wenn wir die breitesten Schichten der Bevölkerung dafür gewinnen wollen, daß sie zur Volkswahl ihre Stimme den Kandidaten der Nationalen Front geben, müssen unsere Genossen Wert darauf legen, daß auch breiteste Kreise der Bevölkerung und vor allem unsere Freunde

• Volkspolen führt vor DDR und Belgien

  Inge Günther warf neuen Speer-Rekord / Siegfried Herrmann Zweiter hinter Gaston Reiff

  Von unserem Sonderberichterstatter Werner Fischer „Dreiländerkampf Belgien—DDR —Volkspolen", „Gaston Reiff in Krakow", so lauteten am Freitag die Schlagzeilen der polnischen Sportzeitungen. Am Sonnabendnachmittag war es dann soweit, daß der erste Startschuß zu dieser hoch interessanten Begegnung der internationalen Leichtathletik ertönte ...

• Qualität und neue Ideen vorherrschend

  Ein Gang durch die Sportartikelmesse in Leipzig

  Daß ein großer Teil der Sportgeräte und Ausrüstungsgegenstände in unserer Republik bei der neuen großen Preissenkung wesentlich billiger geworden ist, haben die Sportler mit Freude und Dankbarkeit zur Kenntnis genommen. Daß die Verbilligung jedoch nicht auf Kosten der Qualität geht, sondern im Gegenteil die Sportgeräte sich qualitativ immer höher entwickeln, stellt der interessierte Besucher der Sportartikelmesse in den beiden Ausstellungsstockwerken in „Stenzlers Hof", Petersstraße, fest ...

• Die SPD hat nichts gemein mit Adenauers Kriegspolitik

  Abfuhr für Willy Brandt / Ablehnende Haltung des SPD-Parteivorstandes zur Volkswahl verurteilt

  Nahezu alle Diskussionsredner der 4. Berliner SPD-Funktionärkonferenz (siehe auch Seite 1) kritisierten die arbeiterfeindliche Forderung Willy Brandts nach einer gemeinsamen Außenpolitik mit Adenauer überaus heftig. Der Funktionär Kleinert aus Charlottenburg (brit. Sektor) sagte unumwunden, es sei eine Zumutung, den Funktionären so etwas vorzusetzen ...

• U © EP I | (P D 8 i @ (P 3/Uff Unser Leben verbessert sich ständig

  Am 3. September 1954 besuchten wir die Veranstaltung „Bei Pfeiffers ist Ball" im Berliner Pratergarten. Das Programm war sehr schön. Als dann der Ansager die neue Preissenkung bekanntgab, wollte der Jubel kein Ende nehmen. Künftig wird der Berliner Pratergarten noch mehr Gäste empfangen können. Vater kann jetzt die ganze Familie öfter in den Pratergarten führen ...

• Streiflichter aus Berlin

  Protest gegen den Verkauf und die Auslage von Luftdruckgewehren, Messern, Schlagringen und Totschläqern im Schaufenster des Geschäftes Pfeiffer im Bezirk Neukölln, Karl- Marx-Straße 105 (USA-Sektor), erhebt die FDJ-Kreisleitung Neukölln in einem Schreiben an den Geschäftsinhaber. Wegen versuchten schweren Raubes sn einem Taxifahrer verurteilte die Großi» Jus?enctstrafkammer des westberliner Landgerichts am Freitag den IRjährisen republikflüchtigen Franz K ...

• Aus der Magistratssitzung

  Bericht über die Vorbereitung der Volkswahlen im demokratischen Sektor In seiner Sitzung am 10. September nahm der Magistrat einen Bericht über den Stand der Vorbereitung der Volkswahlen am 17. Oktober 1954 entgegen. Frau Blecha, Sekretär des Magistrats, führte dazu aus, daß in rund 640 Versammlungen der weitaus überwiegende Teil der Volksvertreter von Groß-Berlin die Rechenschaftslegung durchführte ...

• Schlechte Rechenschaftslegung

  Wenn Versammlungen Erfolg haben sollen, müssen sie auch gut vorbereitet werden. Im Stadtbezirk Lichtenberg setzte man sich kürzlich über diese alte Erfahrung hinweg. Die Einwohner des Wirkungsbereiches 22 wurden zu einer Versammlung eingeladen, in der der Volksvertreter Voigt vor seinen Wählern Rechenschaft ablegen sollte ...

• Wird die Arbeit der Aufbauhelfer nicht anerkannt?

  Kürzlich habe ich meine 150. Aufbauschicht geleistet. Ich kann mich noch genau an die Begeisterung erinnern, mit der wir am 3. Januar 1952 begannen. Es regnete und schneite, aber trotzdem waren die freiwilligen Aufbauhelfer auf den Trümmerbergen. Damals erschienen ständig an Anschlagsäulen Plakate, auf denen mitgeteilt wurde, wieviel cbm Schutt, wieviel Halbsteine, ganze Steine und Schrott geborgen wurden ...

• Messeschlager: Krügers luftbereifter Kinderroller

  Nette Spielwaren stellt im Petershof die Genossenschaft des Mechanikerhandwerks aus. Der Spielwarenapparatebau Herbert Voigt hatte bis Donnerstag bereits 6000 Stück Registrierkassen verkauft. „Für 80 000 DM liegen Verträge vor", sagte Gerhard Krüger. „Mein Messeächläger ist der luftbereifte Kinderroller mit Stahlrohrkonstruktion, Klingel und Schutzbleche ...

• Mitteilungen der Berliner Parteiorganisation Montag, 13. September 1954

  Prenzlauer Berg. Außerordentliche Zusammenkunft der Sekretäre und Kreisbeauftragten aller Grundorganisationen im Kreishaus, Käthe-Kollwitz-Saal. Für BPO um 17.00 Uhr, für WPO um 19.00 Uhr. Treptow. 17.30 Uhr: 4. Lektion zur Qualifizierung der Propagandisten der Zirkel KPdSU und Grundschule im Parteikabinett der Kreisleitung ...

• Aktionseinheit in ganz Berlin schmieden

  Ein SPD-Genosse vom VEB Walzlager Lichtenberg berichtete unter dem Beifall der Energiearbeiter, daß sich in seinem Betrieb die Arbeiter ebenfalls in einem Ausschuß für Aktionseinheit zusammenschlössen. „Die Genossen der SPD müssen in ganz Berlin mit den SED-Mitgliedern und den parteilosen Kollegen gegen Militarismus und Faschismus zusammenstehen", betonte er, „nur dann werden die Arbeiter ihr Leben selbst bestimmen ...

• Fernsehen

  10.30 bis 11.00: Messe-Sondersendung — Der Maler Perow — 13.00 bis 14.30: Messe-Sondersendung — Filmprogramm: Kapitäne von morgen — Unser Wald — Das Stacheltier — Unter dem Rauschen deiner Wimpern — 15.00 bis 16.00: Ausschnitte aus dem Leben der Kinder in unserer Republik und in anderen Ländern — Kinder erzählen von ihren Ferien — Das Märchen von Aladin und der Wunderlampe — 16 ...

• Am 17. Oktober richtig entscheiden

  Im Kraftwerk Klingenberg arbeiten die SPD-Genossen V o 1 k e r t, Pohle und Gehlhaar im Ausschuß für Aktionseinheit. Sie stehen, wie viele SPD-Genossen, treu zu den besten Traditionen der deutschen Arbeiterbewegung im Kampf gegen den Militarismus. Der SPD- Genosse Volkert, Bauingenieur im Kraftwerk Klingenberg, sprach in der Versammlung davon, daß sich die Sozialdemokraten unter August Bebel einig waren im Kampf gegen ihre größten Feinde, die deutschen Imperialisten ...

• Unsere Einigkeit tötet den Faschismus

  An der im Kraftwerk Klingenberg am Freitagnachmittag von SPD- und SED-Mitgliedern sowie parteilosen Arbeitern gemeinsam einberufenen Versammlung zur Bildung eines Ausschusses für Aktionseinheit nahmen auch westdeutsche Arbeiter aus Hannover teil. Dabei erklärte ein westdeutscher parteiloser Kollege: „Ich kam sehr skeptisch zu euch in die DDR ...

• Zweimal große Prämie

  Am 30. Juli 1954 erhielt das Ehepaar Fieres aus Falkensee für seine große Einsatzbereitschaft bei der. Altstoffsammlung eine Prämie von 225 DM. Innerhalb von drei Wochen hatten beide 135 kg Metall, 5500 kg Gußeisen und 200 kg Lumpen gesammelt. „Wir sammeln weiter, um unseren Beitrag zur Stärkung der Friei denswirtschaft in unserer Republik zu leisten", äußerte damals Frau Fieres, Verkaufsstellenleiterin der HO- Lebensmittel Verkaufsstelle 23 in Falkensee ...

• Berlin 1. Proqramm

  Nachrichten: 5.00, 6.00, 7.00, 8.30, 10.30, 13.30, 19.30, 21.30, 24.00 Uhr. 8.40: Klingende Kurzweil — 9.32: Volksmusikstunde — 10.20: Unsere Regierung hat das Wort — 10.40: Musik und Dichtung. Sendung zum Gedenken an die Opfer des faschistischen Terrors — 11.30: Mittagskonzert — 12.30: Kommentar zum Sonntag — 13 ...

• Beim Reporto-Ton starke Auslandsnachfrage

  Den Reporto-Ton, ein tragbares Batterie - Magneton-Aufnahmegerät von vier Kilogramm Gewicht mit Bandkassetten von sieben Minuten Sprechzeit, von Erwin Beyer und Alfred Preiß, Treptow, betrachteten viele Ausländer sehr kritisch. Die Volksrepublik Polen wird eine größere Bestellung aufgeben. Noch viele Handwerksmeister könnten wir aufzählen, die uns von ähnlichen Erfolgen auf der Leipziger Messe erzählten ...

• Berlin 2. Programm

  Nachrichten: 5.00, 6.00, 7.00, 9.45, 13.45, 19.45, 21.45, 24.00 Uhr. Schöne Melodien aus der Volksrepublik Ungarn — 10.00: Sonntags- Karussell des Kinderfunks — 11.00: Frage und Antwort: 11.30: Volkslieder und -tanze aus Bayern — 12.15: Mittagskonzert — 13.00: Kommentar zum Sonntag — 13.55: Dorfgeschehen im Funk — 14 ...

• Aus den Funkprogrammen Sonntag, 12. September 1954 Deutschlandsender

  Nachrichten: 5.00. 6.00, 7.00, 8.00, 10.00, 13.00, 18.00, 20.00, 22.00, 24.00, 2.00 Uhr. 9.40: Literatur der Zeit — 10.10: Schöne deutsche Heimat — 11.00: Konzert für alle — 12.00: Kommentar zum Sonntag — 12.15: Volksmusikstunde zum Internationalen Gedenktag für die Opfer des faschistischen Terrors — 13 ...

• Wanderausstellung in Lichtenberg eröffnet

  Eine Wanderausstellung des Rates des Stadtbezirks Lichtenberg, auf der die Besucher mit der Arbeit des Rates und mit den Erfolgen, die die volkseigenen und Handwerksbetriebe des Stadtbezirks seit 1950 errangen, vertraut gemacht werden, wurde am Freitag durch den Vorsitzenden des Rates, Hubert, im Kultursaal der Unterabteilung für Abgaben in der Schottstraße eröffnet ...

• Handwerker Krüger verkaufte für 80000 DM

  Gute Erfolge der neun Berliner Handwerks-Genossenschaften in Leipzig

  In sechs Messehäusern der Innenstadt und in zwei Hallen der Technischen Messe zeigen in Leipzig neun Berliner Handwerks-Genossenschaften ihre Erzeugnisse. „Wir verkaufen sehr gut", erzählte uns im Handelshof der Geschäftsleiter des Drechsler-, Böttcher- und Modellbauerhandwerks, Kramp. In erster Linie interessierten sich die Käufer für einen fahrbaren Einweichbottich für Gemeinschaftsküchen, der zwischen 210 und 230 DM kostet ...

• Mieterhöhung in Westberlin ab 1. Januar 1955

  Eine allgemeine Mieterhöhung um zehn bis 20 Prozent für alle vor der separaten Währungsreform gebauten Wohnungen soll ab 1. Januar 1955 nun auch in Westberlin in Kraft treten. Der „Telegraf" deutete am Mittwoch an, daß das westberliner Abgeordnetenhaus ein entsprechendes Bonner Gesetz übernehmen wird, obwohl in den Westsektoren der Prozentsatz der Arbeitslosen und Rentner noch höher und die Löhne und Gehälter noch niedriger als in Westdeutschland sind ...

• DAS REDAETIONSKOLLEG DM

  Redaktion: Berlin W8. Mauerstr. 39/40, Tel. 22 03 41 — Verlag und Anzeigenabteilung: Berlin N 54, Schönhauser Allee 176, Tel. 42 59 51 — Abonnementspreis monatl. 3,50 DM, für Anzeigen gilt z. Z. Preisliste Nr. 8 — Bankkonto: Berliner Stadtkontor, Berlin C 111, Kurstr.. Konto-Nr. 1/1898 — Postscheckkonto: „Neues Deutschland" Berlin Nr ...

• Spielplan der Berliner Theater

  vom 12. September DEUTSCHE STAATSOPER, 19.00: Cosi fan tutte DEUTSCHES THEATER, 19.00: Julius Fucik KAMMERSPIELE, 19.30: Minna von Barnhelm VOLKSBÜHNE, 11.00: Sinfoniekon-» zert — 19.00: Der Teufelskreis KOMISCHE OPER, 11.-00: Aufbau^ Matinee — 20.00: Eine Nacht in Venedig THEATER DER FREUNDSCHAFT, 14 ...

• „Wir wollen später auch so bauen"

  Ein unvergeßliches Erlebnis bleibt für uns Maurerlehrlinge der Gutjahrschule in Halle eine Studienfahrt nach Berlin und Potsdam. Wir besichtigten die Bauten der Stalinallee und in Potsdam das Schloß Sanssouci. Die großen Werke deutscher Baukunst erweiterten unsere theoretischen Kenntnisse im Bau-

• Wie wird das Wetter?

  Wetteraussichten: Bei mäßigen, zeitweise wieder auffrischenden Winden aus Südwest bis West wechselnd wolkig mit nur kurzen Zwischenaufheiterungen. Vereinzelt leichte Schauer, etwas kühler als bisher. Tageshöchsttemperaturen meist unter 20 Grad, tiefste nachts 10 bis 12 Grad.

• Spitzenzeiten beachten!

  Für Berlin gelten für den Monat September 1954 folgende Spitzenbelastungszeiten: 7.00 bis 8.30 Uhr, 18.00 bis 21.00 Uhr.