Ausgabe vom 16.06.1954

• Streikwillen westberliner Metallarbeiter in die Tat umsetzen!

  Die Mehrheit der 100 000 westberliner Metallarbeiter will Kampfmaßnahmen, will den Streik zur Durchsetzung ihrer Forderung nach 15 Prozent Lohnerhöhung. Das ist die Schlußfolgerung, die sich aus der großen Kundgebung vom Montag ergibt. Mehr als 10 000 im DGB organisierte Metallarbeiter waren im Sportpalast, ...

• Bonn gründete Provokationszentrale

  USA finanzieren und lenken / „Kuratorium" der Millionäre und Militaristen / Gegen Verständigung und Einheit gerichtet

  Bonn (Eig. Ber.). Eine Zentrale für die Entfesselung von Provokationen und für die Verhinderung der deutschen Verständigung wurde am Montag in Bad Neuenahr gegründet. Zur Vertuschung der antinationalen Ziele wurde als Name die Bezeichnung „Kuratorium unteilbares Deutschland — Volksbewegung für die Wiedervereinigung Deutschlands" gewählt ...

• II

  Wer vom Ami frißt, der stirbt daran. Regierungen, die im USA- Interesse gegen die eigene Nation handeln, werden unter dem Druck der Volksmassen über kurz oder lang hinweggefegt. Das ist eine der wichtigsten Schlußfolgerungen aus den jüngsten Ereignissen in Frankreich, und diese Schlußfolgerung hat nicht geringere Bedeutung auch für Italien oder für Westdeutschland ...

• Wachsende Opposition in Bonn

  Ostsach verständige verlangen sofortige Kontaktaufnahme mit der Sowjetunion und der DDR Protestschritt des Ostausschusses der Wirtschaft bei Adenauer

  DerVorschlag derOstexperten Die Ostsachverständigen wandten sich gegen die Meinung, für eine solche Kontaktaufnahme erst den Abschluß der Genfer Konferenz abzuwarten. Sie schlugen vielmehr folgende Sofortmaßnahmen vor' „1. Die Verweigerung der Genehmigung an die Delegierten des Ostausschusses der westdeutschen Wirtschaft zu einer Reise nach Moskau sofort rückgängig zu machen ...

• I.

  Auf internationaler Ebene hat die amerikanische „Politik der Stärke" durch die Genfer Konferenz erneut eine Schlappe erlitten. Ihr Einfluß wurde in beträchtlichen Kreisen des imperialistischen Lagers vermindert. Dem Glauben, daß sie das Mittel zur „Lösung" internationaler Konflikte sei, wurde ein harter Stoß versetzt ...

• Zahlreidie Stimmbereditigte sahen bereits die Listen ein

  Interzonen- und Auslandsreisende stimmten zur Volksbefragung ab

  Berlin (ADN/Eig. Ber.). Als erste im Kreis Oschatz meldeten die Gemeinden Glanzschewitz, Gaunitz und Schöna, daß alle Einwohner die Stimmlisten auf ihre Richtigkeit überprüft haben. Über 60 Prozent aller stimmberechtigten Bürger des Landkreises Schwerin haben bisher die in den Aufklärungslokalen ausgelegten Stimmlisten eingesehen ...

• Westmächte verhinderten Korea - Übereinkommen

  Genf. Die Koreakonferenz der Außenminister ist am Dienstag auf Initiative und unter voller Verantwortung der 16 Staaten, die am Krieg gegen Korea beteiligt waren, beendet worden. Die Indochinadebatte wird am Mittwoch fortgesetzt. (Bericht siehe Seite 5.) iiiiiiiiiiiiiiiMiMiimiMiiMiiiiiiiiimiiiiiiiiiiimiiimiiii in Frankreich, daß sie alles tun werden, um die Kämpfgemeinschaft des deutschen und französischen Volkes gegen die EVG und Remilitarisierung Westdeutschlands weiter zu festigen ...

• Tatkräftige Unterstützung der Volksbefragung

  Berlin (Eig. Ber.). Unter Vorsitz des Mitgliedes des Weltfriedensrates, Professor Dr. Herz, Leipzig, tagte der Präsidialausschuß des Deutschen Friedensrates und nahm einen Bericht des Generalsekretärs Heinz Willmann über die Ergebnisse der Berliner Tagung des Weltfriedensrates entgegen. Als Hauptaufgabe aller Friedensräte bezeichnete der Präsidialausschuß die Unterstützung der Volksbefragung vom 27 ...

• Deshalb: Weg mit der EVG! Her mit dem Friedensvertrag i

  lIMIMIIIIIIIIMIlllllllMllllllllMIIMIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIMIIMIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIinilllllllMIIMMIIlTT Ausschusses beim Bonner Kanzler vorstellig würden und „ihn kategorisch wissen lassen werden, daß sie nicht bereit sind, ihre Reise nach Moskau aufzugeben". Beispiel Japan Hamburg (Eig ...

• Die Genfer Konferenz und die friedliche Lösung der Deutschlandfraqe

  Die Genfer Konferenz der Außenminister hat nach jetzt siebenwöchiger Dauer die ihr gestellten zwei besonderen Aufgaben — friedliche Wiedervereinigung Koreas und Herstellung des Friedens in Indochina — noch nicht gelöst. Am Beginn der achten Woche steht sie vor Entscheidungen über die weitere Erörterung dieser Probleme, deren Lösung, wie im Kommunique der Berliner Außenministerkonferer ...

• Für den Weg des Friedens!

  Der Deutsche Friedensrat zur Volksbefragung Die Verwirklichung des EVG- und Generalvertrages verhindert die Wiedervereinigung unseres Vaterlandes und nimmt einem Teil des deutschen Volkes für 50 Jahre seine Souveränität. Es ist die Aufgabe aller Deutschen in Ost und West, sich diesem nationalen Verhängnis entgegenzustellen ...

• Großkundgebung deutscher und franzö* sisdier Gewerkschafter

  Berlin (Eig. Ber.). Anläßlich des 4. Jahrestages der Unterzeichnung des Kampfabkommens zwischen dem Allgemeinen Französischen Gewerkschaftsbund (CGT) und dem FDGB fand gestern im Friedrichstadt-Palast eine Großkundgebung statt. Die Kundgebung bildete einen Höhepunkt der Woche des Kampfbündnisses zwischen den deutschen und französischen Arbeitern ...

• Die EVG ist der Tod der westdeutschen Wirtschaft

  = Der Bonner EVG-Kanzler Adenauer verbietet im amerikanischen = E Auftrag westdeutschen Industriellen Geschäftsreisen nach Moskau, denn = | die EVG gestattet keine Reisen, die der westdeutschen Wirtschaft i S Aufträge und den westdeutschen Arbeitern Lohn und Brot bringen. § S Die EVG liefert die westdeutsche Wirtschaft dem amerikanischen = = Diktat aus ...

• Ungarische Filmschaffende in Berlin eingetroffen

  Berlin (ADN). Aus Anlaß der Festwoche des ungarischen Films, die vom 18. bis 24. Juni stattfindet, traf am Montagabend auf dem Berliner Ostbahnhof eine Delegation ungarischer Filmschaffender ein. Der Delegation gehören unter anderem die Filmschauspielerin Verdiente Künstlerin der Ungarischen Volksrepublik Elma Bulla, der Schauspieler Imre Pongracz, die Schriftstellerin und Drehbuchautorin Boris Palostai und der stellvertretende Direktor des Staatlichen Filmwesen in Ungarn, Janos Tormasi, an ...

• Ingenieur Fender tand den Weg zurück

  Bericht über eineinhalb Jahre selbsterlebstes „Wirtschaftswunder"

  „Ich habe den Weg In das Friedenslager gewählt und konnte Dank der Unterstützung durch die Behörden der Deutschen Demokratischen Republik und die Werkleitung des Berliner Transformatorenwerkes ,Karl Liebknecht' wieder zurückkehren", schreibt Ingenieur Hans Fender aus Berlin-Köpenick, Spindlersfelder ...

• Antinationales Kuratorium

  Zur Gründung der neuen Bonner Provokationszentrale

  Mit großem Stimmenaufwand verkündeten am Dienstag die Adenauer-Organe in Westdeutschland und Westberlin die Gründung jenes Kaiserschen „Kuratoriums", von dem wir unseren Lesern auf Seite 1 berichten. Was hat es damit auf sich? Ein „nationales Gremium"? Wenn man den Worten Jakob Kaisers glauben wollte, so wäre hier erstmals „ein nationales Gremium für eine Volksbewegung zur deutschen Wiedervereinigung" geschaffen worden ...

• Schwergewicht: Aulklärung

  Die Parteiorganisation im VEB Zeiß Ikon Dresden bereitetdie Volksbefragung vor

  Die Betriebsparteiorganisation im VEB Zei3 Ikon in Dresden hat zur Vorbereitung der Volksbefragung ein umfangreiches Programm aufgestellt. Eine der wichtigsten Aufgaben der Parteiorganisation besteht darin, unter der Belegschaft Klarheit über die Gefahr eines neuen Krieges durch die EVG und die Verträge von Bonn und Paris zu schaffen; Bereits in der vergangenen Woche wurden in einigen Abteilungen öffentliche Versammlungen zu dieser Frage abgehalten ...

• Oshar Neumann Ulagt an

  Der zweite Tag im Karlsruher Prozeß

  Karlsruhe (ADN). Am Dienstag, dem zweiten Tag des Prozesses gegen die wegen ihrer aktiven Mitwirkung an der Volksbefragung gegen die Remilitarisierung angeklagten leitenden KPD-Funktionäre Oskar Neumann, Karl Dickel und Emil Bechtle in Karlsruhe, erteilte Oskar Neumann dem Gericht eine politische Lektion über die haarsträubenden Behauptungen der Anklageschrift ...

• Die Genter Konferenz und die friedliche Lösung der Deutschlandfraqe

  (Fortsetzung von Seite 1)

  auf die Notwendigkeit, den Frieden in Asien durch Vereinbarungen über kollektive Sicherheit zwischen den Völkern zu gewährleisten, künftige Gespräche über die kollektive Sicherheit in Europa außerordentlich fördern können und bereits gefördert haben. derts", sagte er, „wurde für die sich damals bildende ...

• Patenschaftshilfe verbessert Parteiarbeit

  Auf dem Volkseigenen Großgut Halle, Abteilung Passendorf, war bisher sehr wenig von der Arbeit der Betriebsparteiorganisation zu merken. Dieser Mangel machte sich in der wirtschaftlichen Arbeit des Großgutes bemerkbar. So erhielt das VEG den Auftrag, Düngeversuche durchzuführen und neue Anbaumethoden zu erproben ...

• Forderung lautet Friedensvertrag

  EVG-Politik wird abgelehnt / Bevölkerung läßt sich nicht verdummen

  Bonn (Eig. Ber./ADN). Bei Volksbefragungen, die in den letzten Tagen in zahlreichen westdeutschen Städten durchgeführt wurden, zeigte sich erneut, daß der überwiegende Teil der westdeutschen Bevölkerung die EVG-Politik Adenauers ablehnt und eine Politik der Verständigung und des Friedens fordert. In Herringen stimmten 1876 befragte Personen für einen Friedensvertrag, während nur 70 den aggressiven Europaarmee-Vertrag befürworteten ...

• Kampf kundgebungen der Metallarbeiter

  Vorsitzender der IG Metall: Lohnfragen sind Machtfragen

  Mannheim (ADN/Eig. Ber.). Eine Funktionär- und Vertrauensmänner-Konferenz der IG Metall Mannheim beschloß, eine Kampfkundgebung aller Metallarbeiter durchzuführen. Gleiche Beschlüsse faßten die Ortsverwaltung der IG Metall Heidelberg und eine Tagung der Vertrauensmänner aller Metallbetriebe von Karlsruhe ...

• „Demokratie ist abgewertet worden"

  Pressestimmen zur Bildung des Bonner Propagandaministeriums

  Bonn (ADN/Eig. Ber.). Das auf Adenauers Veranlassung gebildete Propagandaministerium hat sowohl in Westdeutschland als auch im Ausland starken Widerspruch gefunden. „In Bonn ist über das Wochenende die Demokratie abgewertet worden", schreibt die „Basler Nationalzeitung" zur Bildung des sogenannten Presse-Koordinationsausschusses der Bonner Regierung ...

• Borkum erneut beschossen

  Aurich (ADN). Auf die Borkumer Volksschule und das Haus der Gemeindeschwester veranstalteten am Dienstag mehrere britische Düsenjäger Scharfschießübungen. Die Jäger flogen mittags mit großer Geschwindigkeit die Schule an und jagten ihre Geschoßgarben auf den Schulhof und in das Haus der Gemeindeschwester ...

• Neuer Haftbefehl gegen Oskar Neumann

  Düsseldorf (ADN). Gegen das Mitglied des KPD-Partei Vorstandes Oskar Neumann ist ein neuer Haftbefehl erlassen worden. Oskar Neumann soll zusammen mit Fritz Rische und Walter Fisch in einen weiteren „Hochverratsprozeß" verwickelt werden, weil er angeblich das „Programm der Nationalen Wiedervereinigung Deutschlands" mit ausgearbeitet hat ...

• Junkerhetze und was dahinter steckt

  Wilhelm K o e n e n

  = Nachrichten aus Bonn besagen, ■ daß es Adenauers Staatssekretär, I der Junker von Egidi, war, der den I Versuch der brutalen Abdrosselung i der Fahrt westdeutscher Jugend- ■ licher zum II. Deutschlandtreffen I organisierte und leitete. Trotz aller ! Interventionen kirchlicher Jugendi führer, sozialdemokratischer ...

• Durch Arbeiterkontrolle Material beschauen!

  Der Kampf um die zusätzliche Produktion vonMassenbedarfsgütern im Werte von einer Milliarde DM ist eine erstrangige Aufgabe, die allen Staats- und Wirtschaftsfunktionären vom IV Parteitag der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands zur weiteren erfolgreichen Durchführung des neuen Kurses gestellt wurde ...

• Materialbestände feststellen

  In einer Reihe von Betrieben treten infolge anderer Umstände mitunter Wartezeiten ein. Es sollte eine vordringliche Pflicht und Aufgabe der Werkleitung sein, aus solchen besonderen Schwierigkeiten herrührende Wartezeiten zu nutzen, um mit Hilfe der Arbeiterkontrollen Materialbestandsaufnahmen zu machen, die Materialwirtschaft sowie die Organisation der Material- und Geräteausgabe zu überprüfen ...

• WER ZOG DIE DRÄHTE?

  Zu einer Broschüre des Ausschusses für deutsche Einheit

  In einer dokumentarischen Zusammenstellung entlarvt der Ausschuß für deutsche Einheit mit seiner Broschüre „Wer zog die Drähte?" die Hintermänner und die Hintergründe des faschistischen Putschversuches am 17. Juni, der darauf gerichtet war, die DDR mit Waffengewalt zu erobern und einen Bürgerkrieg zu entfesseln, der in einen dritten Weltkrieg münden sollte ...

• QV9Q& &&[Lff&<3 Erntebereitschaft

  Obwohl die Landbevölkerung noch vollauf mit der Hackfruchtpflege beschäftigt ist, dürfen die Vorbereitungen zur Getreideernte nicht vergessen werden. Am 19. und 20. Juni, dem Tag der Erntebereitschaft, werden Bauern und Landarbeiter gemeinsam mit ihren Freunden und Helfern aus der Stadt überprüfen, wie sie zur Ernte gerüstet sind ...

• Werkzeugmaschinen im Keller

  Beim VEB EMW Eisenach wurden vor einigen Wochen anläßlich einer Überprüfung mehrere, seit Jahren ungenutzte Werkzeugmaschinen, die in einem Keller abgestellt waren, festgestellt. Darunter befand sich u. a. eine wertvolle Gleason-Vorfräsmaschine zum Verzahnen von Kegelrädern. Es ist allgemein bekannt ...

• Wohnbezirk 88 in Halle bereitet sich auf die Volksbefragung vor

  Wie die Kollegen des Diamaltwerkes ihren Patenbezirk unterstützen

  4 Uhr nachmittags. Die Tagesschicht des Diamaltwerkes in Halle, einer bekannten Bonbonfabrik, hat Feierabend. Im Kulturraum haben sich die Funktionäre der Parteien und Massenorganisationen dieses Betriebes zusammengefunden, um zu beraten, wie sie den Bewohnern des Wohnbezirks 88, ihren „Patenkindern", helfen können, die Volksbefragung am 27 ...

• Erfolgreicher Landsonntag des VEB Kali-Chemie in Groß-Machnow

  Volkskorrespondenten berichten über die Vorbereitungen ihrer Betriebe zur Volksbefragung

  Erfolgreiche Diskussionen über die Bedeutung der Volksbefragung führten die Kollegen des VEB Kali-Chemie Schöneweide am vergangenen Sonntag in ihrem Patendorf Groß-Machnow (Kreis Zossen). Da kamen Männer aus den Ställen, noch ihr Arbeitsgerät in der Hand, und die Frauen unterbrachen für kurze Zeit ihre Hausarbeit, um sich an den Aussprachen zu beteiligen ...

• Dr. Bolz sprach Berliner Handwerkern

  Auf einer Großkundgebung des Berliner Handwerks im Filmtheater „Babylon" sprach am Montagabend der Vorsitzende der NDPD und Stellvertreter des Ministerpräsidenten Dr. Lothar Bolz zu dem Thema „Wir erheben unsere Stimme — das Berliner Handwerk und die Volksbefragung". An der Veranstaltung nahmen Handwerksmeister und Gesellen aller Berufsgruppen mit ihren Angehörigen und auch Vertreter des Magistrats von Groß-Berlin teil ...

• Zu Besuch bei Hamburger Friedensfreunden

  Die Gesellschaft für Deutschsowjetische Freundschaft in Hamburg hatte zu einem Sonderausflug nach Tesperhude, einem Badeort am Elbestrand, eingeladen. Der Einladung waren etwa 600 Freunde der Sowjetunion aus dem Bezirk Rostock gefolgt. Das Mandolinen- Orchester des VEB Preß- und Schmiedewerk „Hein Fink" aus XVismar sowie Chor und Tanzgruppe der LandwirUchaftsschule aus Dassow hatten die kulturelle Programmgestaltung übernommen ...

• Überplanbestände nutzen

  Oft gibt es auch Materialbestände, die in ihren Abmessungen nicht immer den gestellten Anforderungen entsprechen. Deshalb ist es notwendig, daß sich Techniker. Inaenieure und Konstrukteure der Betriebe in Verbindung mit Aktivisten zusammentun und prüfen, welche MassenbedarfsgOter aus solchen Überplanbeständen gefertigt werden können bzw ...

• Die Antwort werktätiger Bauern

  Wie reagierten die Bauern von Boek auf diese Provokation? Sie sandten nach München einen Brief folgenden Wortlauts: „Auf Ihr Schreiben vom 9. Januar 1954 geben wir Ihnen bekannt, daß unsere Genossenschaftsbauern gemeinsam mit den Einzelbauern den Beschluß faßten, die Beisetzung der Urne des Verstorbenen nicht zu bewilligen ...

• Erhöhte wendig

  Solchen Junkerfrechheiten auf die Spur zu kommen, das muß noch in manchem anderen Landkreis gelingen. Jede Spur junkerlicher Beziehungen muß in den Dörfern und Gütern ernsthaft und bis zu Ende verfolgt werden. Nicht nur die Grabpflege wird zur Verhüllung solcher Spuren benutzt. Größte Wachsamkeit gegenüber allen junkerlichen Beziehungen ist in jedem Dorf ein dringendes Gebot ...

• 1. BUCH: ABSCHIED UND HEIMKEHR • ROMAN VON BODO UHSE

  (52. Fortsetzung) „Ich dachte schon, ich wäre zu spät dran, als ich dich hier sah", meinte er statt eines Grußes. „Aber auf meiner Uhr ist es gerade zwei Minuten vor zehn. Und auf die kann ich mich verlassen. Seit fünfundzwanzig Jahren geht sie auf die Minute genau." Umständlich steckte er die Uhr, die in ein plumpes, rundes Etui gebettet war, dessen Oberseite durch gelbliches Zelluloid den Blick auf das Ziffernblatt freigab, wieder in die Tasche der gestrickten Weste ...

• Die Volkshochschule Berlin-Pankow gibt ein gutes Beispiel der Verbreitung populär-wissenschaftlicher Kenntnisse

  Vor kurzem rief eine Reihe bedeutender Wissenschaftler zur Gründung einer „Gesellschaft zur Verbreitung populärwissenschaftlicher Kenntnisse" auf. Welch großes Interesse bei unseren Werktätigen für wissenschaftliche und theoretische Fragen besteht, zeigt eine Vortragsreihe über Philosophie, die in den vergangenen Monaten an der Volkshochschule Berlin-Pankow mit ständig wachsender Teilnehmerzahl stattfand ...

• EVG soll Wiedererstehen des deutschen Militarismus tarnen

  Zur Verwirklichung ihrer Eroberungspläne benutzen Adenauer und seine Hitlergenerale die sogenannte „Europäische Verteidigungs- Gemeinschaft" (EVG), die im Auftrage der amerikanischen Monopolherren als Ausgangsbasis und Sturmbock eines neuen Krieges gegen die Sowjetunion und die volksdemokratischen Länder geschaffen werden soll ...

• Adenauers Hitlergenerale — Todfeinde der deutschen Jugend

  In den Tagen vor der Volksbefragung gegen den EVG-Vertrag wird uns besonders deutlich, wie in Westdeutschland die Monopolund Bankherren im Bunde mit den ehemaligen Hitlergeneralen wieder dabei sind, ihre blutbefleckten Klauen nach der deutschen Jugend auszustrecken. Es sind dieselben Feinde der Jugend, die in der Vergangenheit in zwei Weltkriegen Millionen junger Deutscher für ihre Profitinteressen geopfert haben ...

• Eine Vortragsreihe über marxistische Philosophie

  Zunächst sei gesagt, daß wir nicht an einen Erfolg dieser Vortragsreihe glaubten. Auch ich selbst — der die Vorlesung hielt — sah eine ganze Reihe von Schwierigkeiten. Es fiel uns nicht leicht, das äußerst uneinheitliche Niveau der Teilnehmer zu berücksichtigen, theoretische Fragen wissenschaftlich, ...

• AUS DEM KULTURLEBEN

  Das Wort eines großen Humanisten

  Vor wenigen Tagen, am Abend des 10. Juni, lauschten Zehntausende in unserer Republik und in Westdeutschland über den Deutechlandsender den Worten des großen Humanisten Thomas Mann. Er laß das letzte Kapitel aus dem Fragment, dem er sich gegenwärtig erneut zugewandt hat: „Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull" ...

• „Sowjetisches Ballett unerreicht"

  Als ein Ballett, das jedes westliche Ballett in den Schatten stellt, bezeichnet der Berliner Korrespondent der konservativen Zeitung „Observer", Sebastian Haffner, das sowjetische Ballettensemble, das gegenwärtig in der deutschen Hauptstadt gastiert. „Alle Ballette von London, New York und Paris zusammengenommen könnten nicht im entferntesten eine ähnliche Gruppe bilden", schreibt Haffner ...

• Philosophische Arbeitsgemeinschaft gebildet

  In unserer Volkshochschule hat sich aus dem Kern der Hörer dieser Vortragsreihe die erste philosophische Arbeitsgemeinschaft des Kulturbundes konstituiert, und wir hoffen, mit den Universitätsprofessoren für Philosophie in enge Verbindung zu kommen. Dies alles zeigt, welch großes Interesse unsere Werktätigen am Studium des Marxismus-Leninismus haben ...

• Mit dem täglichen politischen Kampi verbunden

  Nach jeder Lektion wurden die Hörer aufgefordert, sich zu den behandelten Fragen zu äußern, und es war in der Regel so, daß sehr interessante Diskussionen geführt wurden. Dabei wurde gleichzeitig eine Reihe von Fragen geklärt, die in der Lektion zu kurz kamen. Dazu möchte ich einige Beispiele nennen: ...

• \\festmächte verhinderten Korea-Übereinkommen

  Von unserem nach Genf entsandten Sonderkorrespondenten G. Stibi Genf. In einer Vollversammlung von fast sechsstündiger Dauer ist am Dienstag auf Initiative und unter voller Verantwortung der 16 Staaten, die am Krieg gegen Korea teilgenommen haben, die Außenministerkonferenz über die friedliche Wiedervereinigung Koreas beendet worden, während die Konferenz über Indochina am Mittwoch in geschlossener Sitzung fortgesetzt wird ...

• Kapitalistische Länder überflügelt

  Dem Entwicklungstempo nach zu urteilen, hat unsere Industrie die Industrie der bedeutendsten kapitalistischen Länder weit überflügelt. Wir haben eine stabile und angesehene Währung. Dank der ständigen Arbeitserfolge des Volkes setzen wir die Politik der Preissenkungen für Industriewaren und Lebensmittel fort ...

• Großbritannien und die kollektive Sicherheit

  Aus einem Leitartikel der „Prawda

  Meldungen aus Großbritannien zeigen, daß die sowjetischen Vorschläge über die Schaffung eines wirksamen Systems der kollektiven Sicherheit in Europa die immer größere Unterstützung breiter Kreise der britischen Öffentlichkeit finden und von den demokratischen Parteien und Organisationen diskutiert werden ...

• rffacefie ase, tfie.

  Herzlich war der Empfang einer Delegation dänischer Friedenskämpfer auf dem Volksgut Schöndorf. Ein Gang durch die Maschinen- und Traktorenparks mit modernen sowjetischen Maschinen, durch die Speicherräume, Pferde- und Schafställe sowie die neugebaute Schweinemastanstalt gab den ausländischen Freunden Einblick in die Arbeit eines volkseigenen Gutes ...

• Umfassende Fürsorge für Mutter und Kind

  Im volksdemokratischen Staat wächst die Sorge um die Familie, um Mutter und Kind. Hier tritt anschaulich der Humanismus und der friedliebende Charakter unserer Ordnung zutage. Führen wir nur einige wichtige Tatsachen an: Die Kinderbeihilfen betrugen 1953 über 1,8 Milliarden Kronen. Im Laufe des Fünfjahrplans verdoppelte sich die Zahl der Kinderbetten in den Krankenhäusern ...

• = Grenzen des Friedens

  | Nahezu alle unsere Grenzen sind1 | heute Grenzen des Friedens, der = Freundschaft und der gegenseitigen = Achtung. Eine Tatsache von histo- | rischer Bedeutung ist die Entwick- = lung unserer gegenseitigen Bezieil hungen zur Deutschen Demokrati- | sehen Republik. Da in ihr die Ur- 1 Sachen für die ...

• Lateinamerika §teht zu Guatemala

  Wall Street und Bananenköniqe schmieden neue Interventionspläne

  Guatemala City (Eig. Ber./ADN). Die Versuche der USA, die durch die Enteignung der Ländereien des USA-Bananantrusts „United Fruit Company" bekannt gewordene fortschrittliche bürgerliche Regierung Guatemalas zu stürzen, haben sich in den letzten Tagen erheblich verstärkt. Nachdem zahlreiche amerikanische ...

• Chinesische Verfassung zur Bestätigung vorgelegt

  Peking (ADN). Der von der Verfassungskommission gebilligte neue Verfassungsentwurf der Volksrepublik China wird jetzt dem Rat der Zentralen Volksregierung zur Bestätigung und Veröffentlichung vorgelegt. Der erste Entwurf, der im März vom ZK der KP Chinas der Öffentlichkeit unterbreitet wurde, ist den Vorschlägen der Bevölkerung gemäß abgeändert worden ...

• iSiiroUfaten aufgewacht!

  Schon fast neun Monate führen wir ergebnislos Gefechte mit Bürokraten beim Rat des Bezirkes Magdeburg, Abteilung örtliche Industrie, um die Mittel für den Kauf von Bettwäsche, Tischdecken, Stühlen usw. für die Wohnbaracken unserer Bauarbeiter von der Baustelle Völpke zu erhalten. Wir haben uns auch schon hilfesuchend an den Arbeitsschutzinspektor des Kreises und an den Sekretär des Kreisvorstandes der IG Bau- Holz gewandt ...

• CSR wurde zu einer bedeutenden Industriemacht

  Yus dem Rechenschaftsbericht des ZK der KPC an den X. Parteitag, gegeben von Antonin Novotny

  Wir können heute mit Stolz feststellen, daß der X. Parteitag der Kommunistischen Partei der Tschechoslowakei zu einem Zeitpunkt stattfindet, da wir auf breiter Front erfolgreich zum Aufbau des Sozialismus in unserer Heimat voranschreiten. Alle Länder des Lagers der Demokratie und des Sozialismus können dank der unermüdlichen und selbstlosen Hilfe der Sowjetunion ihr neues Lehen erfolgreich aufbauen ...

• USA gegen eine Regierung Mendes-France

  Neuer Regierungskandidat will Frieden in Indochina herbeiführen

  Paris (Eig. Ber.). Der mit der Neubildung der französischen Regierung beauftragte Radikalsozialist Mendes-France erklärte am Montag vor Pressevertretern in Paris: „Ich glaube, dem Willen aller Franzosen zu entsprechen, wenn ich mich bemühe, einen vernünftigen und ehrenvollen Frieden in Indochina herbeizuführen ...

• iiitterer ßeiaeschtttack

  Zählebig sind alte Begriffe. Noch immer finden '.vir in Stadt und Land Läden, an deren Tür das Wort „Kolonialwaren-Handlung" geschrieben steht. Dieses Wort, das sofort an die Raubund Unterdrückungsmethoden des Imperialismus in den kolonialen und abhängigen Ländern erinnert, muß aus unserem Straßenbild verschwinden ...

• ?ftt tonb&ülttimmmlokd r}akn$tei^ A

  Gespräche mit Interzonenreisenden auf dem Bahnhof Friedrichstraße

  Ein junges Ehepaar betritt das Sonderabstimmungslokal auf dem Fernbahnsteig A des Bahnhofs Friedrichstraße. „Hier sind wir doch richtig im Abstimmungslokal ?" fragt der junge Ehemann, Herr Aloysius Schwarz aus Pankow. Der Wahlleiter prüft die Personalpapiere. Dann erhalten Herr Schwarz und seine junge Frau Rosel ihre Stimmscheine ...

• Naf wo drücht denn der Schuh!

  Erlauschtes aus der Rechtsauskunftsstelle des Stadtbezirksgerichts Berlin-Mitte

  „Ach. wir haben einen Mieter in unserem Haus, mit dem wir ständig im Streit liegen. Er bedrohte uns, und wir führten vor Gericht Klage. Ein Vergleich wurde geschlossen, nach dem sich der Mieter verpflichtete, bis zu einem bestimmten Termin auszuziehen. Er tat es jedoch nicht, obwohl der Termin schon um neun Monate überschritten wurde ...

• Es geht um mehr als eine Tofel

  Die Geschichten von den einfältigen Schildbürgern sind weitverbreitet und mancher erinnert sich bestimmt schmunzelnd der Mär von dem fensterlosen Haus, in das man säckeweise Sonnenlicht schleppte, ohne die Finsternis bannen zu können. Wie gesagt, man schmunzelt ob dieser Einfalt und glaubt gar nicht, daß diese Bürger von Schiida unserer Zeit noch einige wackere Nachfahren hinterlassen haben ...

• Wird Torpedo die Revanche glücken?

  Heute treffen ZSK Vorwärts und Torpedo Moskau im Dynamo-Stadion aufeinander

  Von unserem Sonderberichterstatter Erich Knape Nur noch einige Stunden sind es, bis die Fußballmannschaft des ZSK Vorwärts gemeinsam mit der Torpedo-Elf den gepflegten Rasen des Dynamostadions betreten wird. Heute, 18.30 Uhr sowjetischer Zeit, findet das Rückspiel der Volkspolizisten gegen Torpedo Moskau statt ...

• Wo gibt es Stimmscheine?

  Alle Berliner Burger, die vom 27. bis 29. Juni nicht in Berlin sind, müssen sich, um an der Volksbefragung teilnehmen zu können, bei dem Abstimmungsleiter ihres Stadtbezirks einen Stimmschein beschaffen. Mit diesem Schein können sie an jedem Ort in der DDR abstimmen. Die Stimmscheine für Einwohner des Stadtbezirks Mitte werden im Berolina-Hochhaus, Zimmer 105, für Prenzlauer Berg in der Nordmarkstraße 17, Zimmer 111, Haus 6, für Friedrichshain in ...

• ■Heißes €i

  Der „Sport-Kurier" schlägt in seiner Montagausgabe mit aller Wucht auf den Tisch des Hauses und belehrt den westdeutschen Leichtathletik - Verband mit erhobenem Zeigefinger, daß es höchste Zeit wurde, gegen den. besten westdeutschen Diskuswerfer Marktanner ein Verfahren einzuleiten, weil er in einer Broschüre die faschistische Vergangenheit des Ritter von Halt aufgedeckt hatte ...

• Ober die Entlohnung an Feiertagen

  Aus dem Arbeitsrecht

  Immer wieder, besonders nach gesetzlichen Feiertagen, erreichen uns Zuschriften, in denen um Aufklärung über die Bezahlung von Arbeiten an Feiertagen gebeten wird. Jeder Werktätige in der DDR erhält die infolge eines Wochenfeiertages ausfallende Arbeitszeit bezahlt. Unser Staat hat Vorsorge getroffen, daß den Werktätigen durch Arbeitsruhe an gesetzlichen Feiertagen kein materieller Nachteil entsteht ...

• Alarmsirenen in Westberlin?

  Schreiber-Senat beschloß Beitritt zum „Bundesluftschutzverband

  Der westberliner Senat hat in seiner Sitzung am Montag beschlossen, dem „Bundesluftschutzverband" als Mitglied beizutreten. Die ganze Tragweite dieser bevölkerungsfeindlichen Maßnahme wird durch die Nachricht gekennzeichnet, daß bei dem kürzlich veranstalteten riesigen Probealarm in New York kaltschnäuzig zwei Millionen Tote „angenommen" wurden ...

• Warte, warte nur ein Weilchen ...

  So läßt man sich wohl einmal ausnahmsweise vertrösten; wenn aber dieses „Weilchen", wie bei der Wäscherei des VEB Spindler, in der Regel vier bis sechs Wochen dauert, dann reißt der Geduldsfaden. Anfang des Jahres erhielt jeder Kunde ein freundliches Kärtchen mit dem Hinweis, daß der VEB Spindler jetzt endlich die Lieferfristen verkürzen werde ...

• Mitteilungen der Berliner Parteiorganisation

  öffentliche Konsultation! Am Mittwoch, dem 16. Juni, um 18 Uhr im kleinen Lektionssaal des Parteikabinetts die öffentliche Konsultation „Der Klasseninhalt der Demokratie in der Deutschen Demokratischen Republik (Wie die führende Rolle der Arbeiterklasse weiterhin gefestigt wird)". Leiter der Konsultation: Karl Kielhorn ...

• Achtung! Kraftfahrer!

  Umleitungen im Fahrzeugverkehr

  Das Ministerium des Innern, Hauptverwaltung Deutsche Volkspolizei, gibt bekannt: Um eine reibungslose Durchführung der Bauarbeiten bei der Wiederherstellung der Autobahnbrücke über die Elbe bei Vockerode zu gewährleisten, wird die Brücke in der Zeit vom 21. Juni 1954, 8.00 Uhr, bis 10. Juli 1954, 17 ...

• SED-Versammlung in Friedenau verboten

  Von der berüchtigten Politischen Abteilung K 5 der westberliner Kriminalpolizei wurde erneut eine SED-Versammlung in Friedenau- Schöneberg (USA-Sektor) verboten. Sie sollte am vergangenen Freitag im Rathaussaal stattfinden. Die SED-Kreisleitung Schöneberg wollte auf dieser Versammlung vor den Kleingärtnern des Bezirks über ihre Stellung zur Frage der Erhaltung des Südgeländes sprechen ...

• Deutschlandsender

  Nachrichten: 4.00, 5.00, 5.30, 6,00, 6.30, 7.00, 8.00, 10.00, 13.00, 15.00, 18.00, 20.00, 22.00, 24.00, 2.00 Uhr. 8.10: Klingende Kurzweil — 10.10: Musikalisches Allerlei — 12.10: Mittagskonzert — 13.35: 2. Teil des Mittagskonzerts — 14.30: Kinderfunk — 15.05: Das Große Rundfunkorchester Leipzig spielt — 16 ...

• Berlin 1. Programm

  Nachrichten: 4.34, 5.00, 5.30, 6.00, 7.00, 8.00, 10.00, 12.00, 13.00, 16.30, 19.30, 21.30, 24.00 Uhr. 10.10: Konzert am Vormittag — 11.00: Neues für den Bücherschrank — 11.20: Musik zur Arbeitspause — 14.12: Musik klingt über die Grenzen — 15.00: Mit dem Mikrophon durchs Kinderland — 15.30: Pionierchöre singen Lieder vom II ...

• 206 Gewinner im ersten Rang

  Die Direktion des VEB Sport-Toto teilt mit: Für den 24. Wettbewerb vom 12. und 13. Juni 1954 wurden 1 888 500 Wetten abgeschlossen. Das entspricht einer Einnahme von 944 250 DM. Zur Ausschüttung gelangen 55 °/o. Das sind 519 337,50 DM, zuzüglich des Abrundungsbetrages aus dem letzten Wettbewerb von 537,13DM ...

• Heute Start zur Fußball-Weltmeisterschaft

  Ab heute werden die 16 Länder, die an der Fußball-Weltmeisterschaft in der Schweiz teilnehmen, mit ihren Spielen um die höchste Trophäe im Fußball beginnen. Die Spiele werden zunächst in vier Gruppen ausgetragen. Die beiden ersten jeder Gruppe kommen in die Zwischenrunde. Der Demokratische Rundfunk überträgt täglich Originalberichte von den Spielen ...

• Zeugen des Polizeiterrors gesucht

  Vor dem II. Deutschlandtreffen steigerte der „Frontstadf'-Senat in Westberlin seinen Terror ungemein. Jede Jugendversammlung wurde verboten, Dampferausflüge überfallen und Volkstanzgruppen auseinandergetrieben. Innerhalb von drei Wochen wurden 415 Jugendliche verhaftet. Damit die schuldigen Stumm-Polizisten und ihre Auftraggeber zur Verantwortung gezogen werden können, bittet der Groscurth-Ausschuß alle Opfer und Zeugen dieser Überfälle, sich umgehend bei ihm zu melden ...

• Die Gewinner des Zahlenlotto

  Leipzig (Eig. Ber.). In der 14. Spielwoche des VEB Zahlenlotto wurden 2 570 493 Scheine abgegeben. Der Spieleinsatz betrug 1285 246,90 DM. Gewinnausschüttung 60 Prozent: 771 147,90 DM. Gruppe t: fünf Treffer, keine. Gruppe 2: vier Treffer, 42 Gewinner je 9 180,30 DM. Gruppe 3: drei Treffer, 3300 Gewinner je 58,40 DM ...

• DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Redaktion: Berlin Wl, Mauerstr. 39/40, Tel. 22 03 41 — Verlag und Anzeigenabteilung: Berlin N 54, Schönhauser Allee 176, Tel, 42 59 51 — Abonnementspreis monatl. 3,50 DM, für Anzeigen gilt z. Z. Preisliste Nr. 8 — Bankkonto: Berliner Stadtkontor, Berlin C 111. Kurstr.. Konto-Nr. 1/1898 — Postscheckkonto: ...

• Spielplan der Berliner Theater

  vom 16. Juni DEUTSCHE STAATSOPER, 19.30: Jenufa DEUTSCHES THEATER, 19.00: Tolles Geld KAMMERSPIELE, 20 Uhr: Harfe und Gewehr VOLKSBÜHNE, 19.00 Uhr: Wilhelm Teil THEATER DER FREUNDSCHAFT: Theaterferien MAXIM-GORKI-THEATER: keine Vorstellung BERLINER ENSEMBLE, 19.30: Mutter Courage KOMISCHE OPER, 20.00: La Boheme METROPOL-THEATER, 20 ...

• Fernsehen

  12.00—13.15: Zwerge, Elefanten und Vulkane — ein Reisebericht, 17.30 bis 19.30: Sendung für die Werktätigen in den Betrieben — Unser buntes Fernsehmagazin — Till Eulenspiegel und die drei Blinden; von Hans Sachs — Das Leben im Walde, Kulturfilm — Die unheilige Familie, eine Groteske von Peter Wipp — Gefährliche Fracht, ein DEFA-Film ...

• Wie wird das Wetter?

  Wetteraussichten: Nur im Küstengebiet zeitweise wolkig, jedoch meist niederschlagsfrei. In den übrigen Bezirken der DDR heiter oder nur leicht bewölkt und trocken. Wieder wärmer. Höchsttemperaturen .über 20 Grad, tiefste Nachttemoeraturen um 10 Grad. Hauptwetterdienststelle