Ausgabe vom 12.06.1954

• Die Lehrer - die entscheidende KraÜ in unserem Schulwesen

  Heute, am „Tag des Lehrers", ■werden die Lehrer und Erzieher in der Deutschen Demokratischen Republik durch ihre Kinder, die Eltern und die demokratische Öffentlichkeit geehrt. Die Regierung der Deutschen Demokratischen Republik zeichnet 29 der besten Lehrer und Erzieher als „Verdiente Lehrer des Volkes" aus ...

• Agentenzentralen bereiten neuen „Tag X" vor

  Angeklagter Mangelsdorf gesteht umfangreiche Spionage zur Kriegsvorbereitung

  Schon seit Jahren vom „Forschungsbeirat" beim Bonner Kaiser- Ministerium vorbereitet, wurde der faschistische Putsch von den Rädelsführern in der DDR, die ausnahmslos seit längerer Zeit im Dienst westlicher Agentenzentralen, wie KgU, „Freiheitliche Juristen" und den Ostbüros der Adenauer-CDU, FDP, SPD und dem DGB, standen, nach Kurieranweisungen aus Westberlin ausgelöst ...

• Der Mähdrescher soll das Tempo bestimmen

  Held der Arbeit Alfred Rudnick an alle Mähdrescherbesatzungen / Dem Mähdrescher sollen Schälpflug und Drillmaschine folgen

  Der IV Parteitag der SED stellte den MTS die Aufgabe, die vorhandene technische Ausrüstung höchstmöglich auszunutzen. Das setzt eine gute Planung voraus. Meine im vergangenen Jahr gesammelten Erfahrungen als Mähdrescherführer und die Beschlüsse des IV. Parteitages gaben mir Anlaß, in diesem Jahr die Erntearbeiten noch besser zu planen ...

• Regierung ehrt Eisenbahner unserer Republik

  28 Verdiente Eisenbahner ausgezeichnet / Westdeutsche Gäste und französischer Gewerkschaftsführer begeistert begrüßt

  Berlin (Eig. Ber.). 28 der besten Eisenbahner unserer Republik wurde Ehrentafel der Verdienten Eisenbahner veröffentlichen wir auf Seite 3.) am Freitag auf einem Festakt in der Berliner Sporthalle anläßlich ihres Mit der Auszeichnung der Verdienten Eisenbahner wurden die großen Ehrentages am 13. Juni, ...

• Bezirksaktivtagung der FDJ beriet Aufgaben zur Volksbefragung

  Berlin (Eig. Ber.). Mehr als 900 der besten FDJler des demokratischen Sektors von Berlin und zahlreiche Jungarbeiter aus Westberlin hatten sich am Freitagabend in dem "festlich geschmückten Kultursaal des EAW „J. W. Stalin" zu einer Aktivtagung zusammengefunden. Mit herzlichem Beifall begrüßten die Berliner ...

• „Sie wollten unser Essen nicht.,

  Der „Mannheimer Morgen", gleichfalls eine bürgerliche Zeitung, versieht seinen Kommentar mit der Überschrift: „Sie wollten unser Essen nicht" und meint: „Wir haben die Jugendlichen aus der DDR zum Tanz um das goldene Kalb eingeladen, und sie haben uns einen Korb gegeben." Offensichtlich sei man in Westdeutschland blind gegenüber dem Wandel der Dinge, der sich in der DDR vollzogen habe ...

• Ehrung für Pädagogen aus ganz Deutschland

  Berlin (Eig. Ber.). Am Vorabend des „Tages des Lehrers" wurden in Berlin anläßlich der 150. Wiederkehr des Geburtsjahres und des 75. Todesjahres des deutschen Pädagogen und Kämpfers für eine einheitliche deutsche demokratische Schule, Karl Friedrich Wilhelm Wander, bewährte Pädagogen und Wegbereiter der deutschen demokratischen Schule mit der „Wander- Medaille" in Gold oder Silber ausgezeichnet ...

• Westberliner Metallarbeiter rüsten zur Kanipfkundgebung am Montag

  Berlin (Eig. Ber.). Die westberliner Metallarbeiter treffen in ihren Betrieben die letzten Vorbereitungen für ihre Kundgebung am 14. Juni im Sportpalast. In zahlreichen Versammlungen wurden be-1 reits Beschlüsse zur vorzeitigen Arbeilseinstellung an diesem Tage gefaßt. Die Belegschaft von Geh & Co ...

• „Sie lachen über uns"

  Die bürgerliche „Frankfurter Allgemeine" gibt unumwunden zu, daß die eigens zum Zwecke der Provo-- kation und Störung nach Berlin entsandten Bonner Politiker, wie zum Beispiel Kaiser, eine vollkommene Pleite erlebten. Das Blatt fragt nach dem Warum und schreibt: „Die allgemeine westberliner Gegenagitation schien falsch informiert zu sein, wenn sie mit Lautsprecherwagen an der Sektorengrenze die Jugendlichen zum Essen einlud oder die Vorführung von Abenteuerfilmen versprach ...

• Grandioser Auftakt für Volksbefragung

  Westdeutsche Presse erkennt gewaltige Kraft der fügend / Fiasko für Adenauers EVG-Politik

  Berlin (Eig. Ber.). Das II. Deutschlandtreffen der Jugend in Berlin hat in ganz Deutschland einen gewaltigen Eindruck hinterlassen und stellt sich immer mehr als ein großer Erfolg der Kräfte des Friedens heraus. Das wird besonders an der Reaktion der westdeutschen Öffentlichkeit und dahei vor allem der westdeutschen Presse auf dieses Treffen der 700 000 deutlich ...

• Beispiel für das ganze Volk

  Diese wenigen Zeitungszitate lassen besser als manch anderes erkennen: Die fortschrittlichen Kräfte in Deutschland haben die Jugend und damit die Zukunft gewonnen. Das Deutschlandtreffen hat bewiesen, daß die Jugend im Kampf gegen den aggressiven Europaarmee-Vertrag in erster Reihe steht. Die Einmütigkeit ...

• Wahlbehinderung für SED auch in Spandau

  Berlin (Eig. Ber.). Am 11. Juni 1954 wollte im Lokal „Bock" in Spandau, Moritzstraße (brit. Sektor), auf einer Wahlversammlung der SED Kreis Spandau der 1. Sekretär, Genosse Flichtbeil, über das Thema „Was will die SED?" sprechen. Diese Versammlung wurde vom Frontstadtsenat gesetzwidrig verboten. Das Verbot teilte das Polizeirevier Nr ...

• Jugend klüger als Bonns Politiker

  Die bürgerliche „Mittelbayerische Zeitung" spricht ganz offen von einem Fiasko, mit dem die Mission der Bonner Politiker beim

• jföä/a*£kJte1B\S&\i\ä$\Sl PÄfll Unser Parteiaktiv wurde unentbehrlidi Von Fred Müller, Parteisekretär im VEB Werk Horch. Zwickau

  Die Arbeit der Parteileitungen mit den Parteiaktivs wird noch immer nicht so gründlich und systematisch durchgeführt, wie es der Beschluß des Politbüros des ZK vom 24. November 1953 fordert. Nur wenige Parteiorganisationen der volkseigenen Großbetriebe leisten in dieser Hinsicht bereits eine gute Arbeit ...

• Unseren Lehrer lassen wir uns nicht nehmen!"

  M Vom Besuch bei einem hessischen Dorflehrer

  Das vorsintflutlich anmutende Bähnle rollt gemächlich durch ein liebliches Tal im Hessenlande. Es ist ein herrlicher Maientag, und wem öffnet,sich nicht das Herz angesichts der weiten, sonnigen Auen, die vom hellen Grün des jungen Laubes bekränzt werden und angesichts der dunklen Tannenwälder auf den Höhen? Als die Lokomotive prustend auf dem winzigen Bahnhof von L ...

• Adenauer wird isoliert

  Dr. Wirth: Das deutsche Volk erkennt die Gefahr der einseitigen Bindung

  Bonn (Eig. Ber.). Auf einer Pressekonferenz des Bundes der Deutschen sprach Altreichskanzler Dr. Wirth über die Erkenntnis breitester Teile der deutschen Bevölkerung, daß die EVG die friedliche Wiedervereinigung ausschließe. Das komme in der augenblicklichen Krise des Adenauer-Regimes und insbesondere in den Stellungnahmen der ehemaligen Reichskanzler Dr ...

• Betriebsräte gegen Faschistentreffen

  Protestdemonstration soll SS-Provokation in Kassel verhindern

  Kassel (Eig. Ber.). Die Betriebsräte und gewerkschaftlichen Vertrauensleute der Spinnfaser AG in Kassel haben gegen das geplante faschistische „Treffen" der Angehörigen der ehemaligen SS-Panzerdivision „Hitlerjugend" scharfen Protest erhoben. Sie bezeichnen diese faschistische Provokation als untragbar für die Bevölkerung und verlangen entschiedene Gegenmaßnahmen der Gewerkschaften ...

• Schwarze Fahne über Ginnheim

  Widerstand gegen USA-Landräuber / Aktionseinheit im Gemeinderat

  Frankfurt/Main (ADN/Eig. Ber.). Ginnheimer Einwohner haben die gesamte Bevölkerung der Stadt aufgerufen, sie bei der Verteidigung ihres von der amerikanischen Beschlagnahme bedrohten Landes zu unterstützen. Sie erklärten: „In einer Zeit, in der man selbst den Kolonien ihre Freiheit nicht mehr vorenthalten kann, darf kein Deutscher damit einverstanden sein, daß man mit uns umspringt wie mit willenlosen und rechtlosen Kolonialbewohnern ...

• Kurz berichtet

  Großbrand in Krona-cher Ölfabrik Bamberg. Einen Schaden von mehr als zwei Millionen D-Mark verursachte ein Großbrand, der am Donnerstag in einer ölfabrik in der oberfränkischen Stadt Kronach ausbrach. Drei Arbeiter wurden durch explodierende ölfässer verletzt. , 840 Arbeiter brotlos Siegen. 240 Arbeiter hat die Slegas AG, eine Siegener Firma, entlassen ...

• Erfolgreiche 2. Mitgliederversammlung im VEB Steppdecken- und Bettenfabrik Frankenberg

  In der 2. Mitgliederversammlung zur Auswertung des IV Parteitages wurde in der Betriebsparteiorganisation des VEB Steppdecken- und Eettenfabrik, Frankenberg, eine Reihe von wichtigen Beschlüssen gefaßt. So wird die Betriebsparteiorganisation die Stadtleitung bei der Betreuung und Finanzierung einer westdeutschen Arbeiterdelegation unterstützen ...

• Bonner „Freiheit": faüft^lä^e, t$ii^e$H$er ^üßtHtte

  Hof. Den Polizeiterror auf den Grenzbahnhöfen schildert in einem Augenzeugenbericht Josef Strasser aus Rosenheim (Oberbayern). Er berichtet von seiner Reise nach Berlin: „Kurz vor Erreichen der Zonengrenze stiegen — wie üblich — Grenzpolizisten und Zöllner zur Kontrolle ein. Von den Beamten wurden Kennkarten, Fahrkarten und Aufenthaltsbescheinigungen aus der DDR verlangt und zurückbehalten ...

• Seeger fordert Aktionsprogramm

  Vorsitzender der IG Holz kündigt größere Aktivität an

  Hamburg (ADN'Eig. Ber.). Nach der Stellungnahme des Vorsitzenden der IG Metall des DGB, Otto Brenner, gegen jede Zusammenarbeit mit den Unternehmern kündigte nunmehr der Vorsitzende der IG Holz, Heinz Seeger, in Hamburg auf einer Holzarbeiterversammlung eine größere Aktivität der Gewerkschaften im Kampf für die Intefessen' der Werktätigen an ...

• Ein Meisterbrief

  nur für den, der an Adenauer- Wahlkundgebung teilnimmt Düsseldorf (ADN). Die Handwerkskammer in Düsseldorf hat alle Jungmeister in ihrem Bereich zur Teilnahme an einer Kundgebung mit Dr. Adenauer abkommandiert, die der Vorbereitung der nordrhein-westfälischen Landtagswahlen dient. Die sozialdemokratische „Neue Rhein-Zeitung" berichtet dazu u ...

• tlampßkb®' im %täebzomtäü$

  Berlin-Fahrer von Adenauer-Polizei nicht unterzukriegen

  Die Internationale und andere Kampflieder erklangen aus dem Interzonenzug, der in der Nacht zum Donnerstag nach strenger Polizeikontrolle von Helmstedt in das westdeutsche Gebiet abfuhr. Auch rote und blaue Fahnen schwenkten die vom Deutschlandtreffen heimkehrenden Jugendlichen aus den Abteilen. 250 Jungen und Mädel waren vorher auf dem Grenzbahnhof einer scharfen Kontrolle durch Einheiten der Bonner Grenztruppen unterworfen worden ...

• Bonn sucht eine „Gegen parole"

  Bonner Machthaber furchten Volksbefragung Bonn (ADN). Zwischen den Parteien der Bonner Regierungskoalition und der SPD (!) haben Besprechungen über eine „wirksame Gegenparole" zur Volksbefragung über die Frage: „Für Friedensvertrag und Abzug der Besatzungstruppen — oder EVG-Vertrag und Generalvertrag und Belassung der Besatzungstruppen auf 50 Jahre?" begonnen ...

• KURZ

  Jn 32 Kurzversammlungen wurde rege dishutiert

  Im VEB Waggonbau Bautzen diskutierten in 32 Kurzversammlungen und Produktionsberatungen die Werktätigen rege über den Beschluß des IV. Parteitages „Der Weg zur Lösung der Lebensfragen der deutschen Nation" Die Jugendbrigade „Komsomolzen" will in den Patengemeinden des Betriebes mit den werktätigen Bauern über den IV ...

• Kandidat erfüllte Parteiauftrag vorbildlich

  In den „Rudolf - Harlaß"- Gießereien, Kari-Marx-Stadt, erhielt der Kandidat der Partei Georg Umann den Parteiauftrag, drei Leser für das „ND" und zwei für die „Volksstimme" zu werot-n. Genosse Umann erfüllte seinen Parteiauftrag vorbildlich. Er warb 13 Leser für das „ND" und vier für die „Volksstimme" ...

• Streikbeschluß der Wuppertaler Holzarbeiter

  Wuppertal (ADN). Die Holzarbeiter Wuppertals haben sich in einer Urabstimmung mit überwältigender Mehrheit für die Ausrufung des Streiks entschieden, falls sich die Unternehmer weiterhin weigern, in Lohnverhandlungen einzutreten.

• BERICHTET

  Die Traktoristen der Brigade Sallmann von der MTS Radeberg wollen in ihren Produktionsberatungen mit den werktätigen Bauern über das Dokument „Der Weg zur Lösung der Lebensfragen der deutschen Nation" sprechen.

• CeUtionen über den üeschluß des iV. Parteitages

  Die Genossen der Grundorganisationen V und IX in der Neptunwerft Rostock machten sich in Lektionen mit dem Dokument des IV. Parteitages vertraut.

• Öffentliche Aussprachen int VGti Seehafen Rostock

  Durch öffentliche Aussprachen wird den Werktätigen des VEB Seehafen Rostock das Dokument des IV Parteitages erläutert werden.

• Wer sind die „Helden des Volksaufstandes"?

  Nach dem Scheitern des Putsches fanden sich die „Volksführer" in Westberlin ein. Man stempelte sie zu Helden, führte sie amerikanischen Reportern vor, und der berüchtigte Rainer Hildebrand erhielt den Auftrag, ein Buch für die „freie Welt" über diese „Volksführer" zu schreiben. Der gewiß nicht pedantische ...

• Kultureller Kampfplan zur Volksbefragung

  Ein nachahmenswertes Beispiel aus dem Bezirk Schwerin

  Schwerin (Eig. Ber.). Um die Vorbereitungen zur Volksbefragung zu unterstützen, hat die Abteilung Kultur beim Rat des Bezirkes Schwerin einen Kampfplan erarbeitet. In Zusammenarbeit mit der Nationalen Front und allen kulturellen Institutionen werden Veranstaltungen durchgeführt mit dem Ziel, allen Schichten ...

• Wo der „Volksaufstand" eingefädelt worden war

  Der Angeklagte Mangelsdorf gesteht, die Zeugen Schlesing und Eckstein bestätigen: Die Fäden, die die Provokationen am 17. Juni auslösten, waren lange vorher geknüpft. Ein Motorrad mit Beiwagen brachte in der Nacht zum 17. Juni aus Westberlin Direktiven zum Agenten Fiebelkorn, ehemaliger Kapitänleutnant und Ritterkreuzträger, der für den „Raum Bitterfeld" zuständig war ...

• ausgetragen.

  Frage des Vorsitzenden an den Zeugen Eckstein: „Welche Aufgaben wurden dem .Komitee' gestellt?" Antwort: ,,Der 17. Juni war mißglückt, und das .Komitee' sollte einen neuen 17. Juni vorbereiten. Schorn sprach immer davon, daß das .Komitee' nur der ,Kopf sei, die ,Massenbasis' müsse in der DDR geschaffen werden ...

• Sie werden ihre ganze Kraft einsetzen

  Vor 800 Betriebsarbeitern und Technikern im VEB Görlitzer Maschinenbau berichtete Gerhart Ziller über die Erfolge der Politik des neuen Kurses. An der Versammlung nahmen auch Werktätige des VEB LOWA, Görlitz, teil. Die Arbeiter des für die Durchführung des Energieprogramms der Republik wichtigen Betriebes sprachen sich einmütig für die Politik der Arbeiter- und Bauernmacht aus ...

• auf die Erfolge des neuen Kurses

  In den Betrieben kommen die Werktätigen zu Versammlungen zusammen

  Wie am Jahrestage des neuen Kurses, so fanden auch am Donnerstag in vielen Betrieben unserer Republik Versammlungen statt. Fred Oelßner, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, nahm an einer öffentlichen Versammlung der Betriebsparteiorganisation des Waggonbau-Werkes Ammendorf teil. Gerhart Ziller, Sekretär des Zentralkomitees, sprach auf einer Versammlung der Werktätigen des VEB LOWA, Görlitz, in der auch eine westdeutsche Arbeiterdelegation anwesend war ...

• Wie der neue „Tag X" vorbereitet wird

  Ihnen Morit? im Ostbüro der SPD über den neuen Jag X'?" Antwort: „Als Termin nannte er den Spätsommer des Jahres 1954, weil bis dahin sicher der EVG-Vertrag ratifiziert sei und dann ein westdeutsches Truppenkontingent bereitsteht. Das Wichtigste dabei sind Fallschirmjäger-Einheiten." In der Vorstandssitzung des „Komitees" am 17 ...

• 500 000 DM zusätzlich

  300 Kollegen der Berliner Werk-» Zeugmaschinenfabrik, in der Staatssekretär Willi Rumpf sprach, verpflichteten sich in einer Entschließung, noch größere Produktionserfolge zu erzielen und Arbeiterdelegationen aus Westdeutschland in ihren Betrieb einzuladen. Sie werden am ersten Tage der Volksbefragung mit den Bewohnern ihrer Häuser ihre Stimme für einen Friedensvertrag, gegen EVG und Militarismus abgeben ...

• HERTA BEHLING

  Zugführer, Bf Pasewalk

  Die Kollegin Behling fährt als Zugführerin Durchgangsgüterzüge. Von 11 Zügen, die sie als Zugführerin nach Plan begleitet, werden 8 Züge in der 500 000er Bewegung gefahren. Durch gewissenhafte Kontrolle der Zugbildung, der ordnungsmäßigen Verladeweise, des Zustandes der Wagen schafft sie die Voraussetzungen, daß die von ihr übernommenen Züge betriebssicher, pünktlich und unfallfrei gefahren gereicht, davon 18 seit dem Jahre 1953 ...

• GERHARD HENGST

  Dienststellenleiter, Bf Bln.-Neukölln Kollege Hengst hat seit de' Übernahme des Bahnhofs Berlin- Neukölln hervorragende Leistungen vollbracht und gute Arbeitsergebnisse erzielt. Er hat es verstanden, die Dienststelle auf ein fachlich und gesellschaftlich hohes Niveau zu heben und die Eisenbahner von der Richtigkeit der Politik unserer Regierung zu überzeugen ...

• OTTO HEERDEGEN

  Betriebsingenieur, Rba Erfurt

  Kollege Heerdegen hat durch Verbesserungsvorschläge und Neuerungen der Deutschen Reichsbahn großen volkswirtschaftlichen Nutzen gebracht. Durch die von ihm entwickelte neue Art von Kupferschweißarbeiten an Lokomotiven können Reparaturen verkürzt werden. Der Jahresnutzen beträgt 460 000 DM. Er hat ein bei allen Wagenwäschen anwendbares Heißluftgerät zum Trocknen gewaschener Güterwagen konstruiert ...

• WILHELM MEIER

  Schlosser, Signal- und Fernmeldewerk Magdeburg Kollege Meier ist mit seiner Brigade der Initiator der Wettbewerbsbewegung im Signal- und Fernmeldewerk Magdeburg. Durch seinen Vorschlag „Fußringe für Läutewerkbuden" wird im Planjahr 1954 die Neuanschaffung von 30 Läutewerkbuden und damit 7500 DM im Generalreparaturprogramm eingespart ...

• WALTER LANGE

  Oberlokfuhrer, Bahnwerk Leipzig, Hbf West

  Kollege Lange ist der Initiator der 200 OOOer-Bewegung im Reisezugdienst. Er hat sich mit seiner Brigade verpflichtet, mit einer 3-Zylinder-Lokomotive 200 000 km von der Hauptuntersuchung bis zur fälligen Zwischenausbesserung ohne Bedarfsausbesserung zu fahren. Die Brigade Lange trägt den Titel „Brigade der ausgezeichneten Qualität" ...

• ALFRED BLÄSING

  Leiter der Wagenabnahmestelle RAW Berlin Warschauer Straße Der Kollege Bläsing ist Leiter der Wagenabnahmestelle Berlin- Warschauer Straße. Durch seine guten fachlichen Kenntnisse hat er es in kurzer Zeit verstanden, durch eine straffe Lenkung die Wagenabnahmestelle so zu verändern, daß sie heute eine der besten Wagenabnahmestellen ist ...

• GÜNTER KANIA

  Hauptreferent, Ministerium für Eisenbahnwesen

  Kollege Kania ist der Initiator des Seddiner Kampfplanes, der die Stärkung des sozialistischen Staatsbewußtseins, die •Übererfüllung des Transportplanes, absolut unfallfreies Arbeiten, Beseitigung der Ladegutbeschädigung und Verbesserung der Arbeitsorganisation zum Ziel hat. Er hat damit ein Instrument zur Erhöhung der Sicherheit im Eisenbahnbetrieb, zur Steigerung der Arbeitsproduktivität und zur Senkung der Bahnbetriebsunfälle im Rangierdienst geschaffpn ...

• HARRY HOFFMANN

  Amtsvorstand, RbA Leipzig

  Kollege Hoffmann ist einer der besten Amtsvorstände der Deutschen Reichsbahn, der die Eigenschaften, die ein Wirtschaftsfunktionär in unserer demokratischen Ordnung haben muß, besitzt, Seine fortschrittliche Einstellung zur Arbeit sind beispielgebend für alle Eisenbahner des Amtsbezirkes. Auf seine Anregung hin wurden u ...

• RICHARD LICHTENFELD

  Leiter des Technischen Zentralamtes

  Kollege Lichtenfeld hat im August 1951 das Technische Zentralamt der Deutschen Reichsbahn und seine Versuchsstellen aufgebaut. Damit wurden von ihm die Grundlagen für die wissenschaftliche Arbeit bei der Deutschen Reichsbahn neu geschaffen. Er hat es verstanden, die gesamte Arbeit auf die Schwerpunkte in der wissenschaftlichen Entwicklung zu lenken, so daß heute auf allen Gebieten der Technik des Eisenbahnwesens wertvolle wissenschaftliche Ergebnisse vorliegen ...

• MANFRED RÖSLER

  Brigadier, RAW Dresden

  Dem Kollegen Rösler gelang es, durch gute Aufklärungsarbeit in seiner Jugendbrigade, diese Brigade zum Initiator sämtlicher im Wagenbau des Reichsbahnausbesserungswerkes Dresden durchgeführter Wettbewerbe zu machen. Durch sparsamsten Materialverbrauch konnte dem Brigadekonto im Jahre 1953 ein Betrag von 2680 DM zugeführt werden ...

• FRITZ WERNER

  Schweißerbrigadier, RAW Jena

  Kollege Werner hat es verstanden, durch seine guten organisatorischen Fähigkeiten in kurzer Zeit ein Kollektiv zu schaffen, das im Wettbewerb zweimal den Titel „Brigade der ausgezeichneten Qualität" und zum 1. Mai 1954 den Titel „Brigade der besten Qualität" erringen konnte. Bei allen Arbeiten wurde die Qualitätsstufe I erreicht ...

• HEINRICH STEINFELS

  Dienststellenleiter, Bf Bad Schandau Kollege S t e i n f e 1 s hat entscheidenden Anteil bei der Durchführung des internationalen Freundschaftswettbewerbes mit den Elsenbahnern der £SR und trug damit zur Festigung der Freundschaft zwischen dem deutschen und tschechoslowakischen Volk be;. Unter Anleitung des Kollegen Steinfels leisteten die Elsenbahner des Bahnhofs Bad Schandau im Herbstspitzenverkehr den Eisenbahnern der £SR soziallstisphp Hilfe ...

• BRUNO LEUPOLD

  Bauzugführer im Fernmeldebau, Signal- und Fernmeldewerk Erfurt Der Kollege L e u p o 1 d ist einer der besten Bauzugführer im Fernmeldewesen der Deutschen Reichsbahn. Die von ihm angewendeten neuen Methoden in der Arbeit und Organisation führten zu bisher noch nie dagewesenen Leistungen. Sie wirkten sich besonders zur Bewältigung der großen Aufgaben aus, die sich aus dem Aufbau der Dispatcheranlagen im Reichsbahnamts-Bezirk Erfurt ergaben ...

• Was der „Ostreterent" Mangelsdorf zu berichten weiß

  Nachdem der Angeklagte Silgradt bereits in der Verhandlung am Donnerstag vor dem Obersten Gericht der DDR als leitender Mitarbeiter des „Forschungsbeirates" beim Kaiser-Ministerium die jahrelange Vorbereitung des „Tages X" eingestanden hatte, offenbarte die Vernehmung des Angeklagten Mangels* dorf am Freitag, wie der faschistische Putschversuch vom 17 ...

• OTTO ARNDT

  Vizepräsident, RBD Halle

  Kollegen Arndt tst es als Vizepräsident des größten Beladebezirkes gelungen, die operativen Leistungen des Reichsbahndirektionsbezirkes Halle wesentlich zu verbessern. Im Herbstspiteenverkehr 1953 und in der anhaltenden Frostperiode 1954 war es seinem kämpferischen Einsatz zu verdanken, daß die um die Planerfüllung ringenden Kumpel der Bergbau- Industrie keine Schwierigkeiten durch die Bereitstellung von Guterwagen hatten ...

• ELISABETH GROH

  Zugrevisorin, Bf Gera Hbf

  Die Kollegin G r o h hat sich von der Wagenrein igerin zur Zugrevisorin qualifiziert. Schon als Zugschaffnerin und Zugführerin gab sie durch ihre vorbildliche Arbeit das Beispiel für alle Kolleginnen und Kollegen im Zugbegleitdienst. Ihr besonderes Verdienst liegt in der Sorge und Betreuung der Reisenden ...

• MAX BURMEESTER

  Rangiermeister, Bf Seddin

  Kollege Burtneester war der erste Brigadier, der den Seddine'1 Kampfplan durch seine Aufklärungsaroeit und seine persönlichen Beispiele verwirklichte. Seit 1953 arbeitet er mit seiner Brigade völlig unfallfrei. Er hatte als Eisenbahner zur Teilnahme am Wettbewerb um den Titel „Brigade 5. November" aufgerufen und tst durch seine guten Leistungen mit seiner Brigade in der Gruppe Betrieb als Sieger hervorgegangen ...

• ERNST KILIAN

  Bahnunterhaltungsarbeiter, Bf 2 Gotha Kollege K i 1 i a n hat durch seinen beispielhaften Einsatz in seiner Rotte maßgeblich zur Anwendung von Neuerermethoden — Schaufelverfahren — beigetragen. Er arbeitet nach der Franik-Methode und hat damit seine Mitarbeiter qualifiziert. Seiner Initiative ist es zu verdanken, daß seine Rotte bereits zweimal den Titel „Brigade der ausgezeichneten Qualität" erhalten hat ...

• GUSTAV BARTEL

  Brigadier, Baubetrieb Berlin — Baustelle Stalinallee — Kollege B a r t e 1 ist Brigadier einer Gleisbaubrigade bei der Baustelle Stalinallee. Sein gutes fachliches Köi.nen hat er seinen Mitarbeitern ständig vermittelt und dadurch 30 Kollegen zu qualifizierten Facharbeitern ausgebildet. Als Brigadier hat Kollege Bartel als erster das Unterschaufelverfahren mit gutem Erfolg auf seiner Baustelle angewendet ...

• ARTHUR ARNOLD

  Kesselprufer, RAW „Einheit Leipzig" Kollege Arnold hat eine große Anzahl von Verbesserungsvorschlägen eingereicht, die bisher dem RAW „Einheit" eine Einsparung von 29 400 DM erbrachten. Eine von ihm im Rahmen eines Ingenieurkontos entwickelte neue Ausbesserungsmethode an Feuerbuchsrohrwänden bringt allein dem Werk eine Jahreseinsparung von 52 500 DM ...

• MAX SCHULZ

  Lokfahrmeister, Bw Dresden-Friedrichstadt Kollege Schulz ist seit 50 Jahren bei der Deutschen Reichsbahn beschäftigt. Seine besondere Fürsorge gilt der Jugend. Er setzte sich sehr für die Einführung und Anwendung von Neuerermethodenein, was zu erheblichen Einsparungen führte. So wird bei 90 Prozent aller Lokomotiven des Bahnbetriebswerkes Dresden-Friedrichstadt die „Lunln-Methode" angewendet ...

• KARL SÄ WERT

  Rangierleiter. Bf Wittenbergs

  Dem Kollegen S ä w e r t ist es gelungen, nach genauer Beobachtung und Analyse des Arbeitsvorganges einen fließenden Ablauf der Rangierarbeiten unter weitestgehender Ausschaltung von Verlustzeiten zu erreichen und die durch seine Initiative erreichten Erfolge auf die übrigen Rangierbngaden zu übertragen ...

• Ehrentafel der „Verdienten Eisenbahner"

  HEINRICH MÖLLER

  Dienststellenleiter, Bw Frankfurt (Oder) Kollege Möller hat es als Dienststellenleiter des größten Bahnbetriebswerkes der Deutschen Reichsbahn verstanden, das Transit - Bahnbetriebswerk Frankfurt (Oder) Vbf zu einem leistungsfähigen Betrieb zu gestalten. Dadurch konnten die großen Importe aus der befreundeten Sowjetunion reibungslos befördert ■werden ...

• GEORG GODE

  Weichenschlosser, Bm Barth

  Kollege Gode tst ein aktiver Mitarbeiter in der Rationalisatorenbewegung. Im Jahre 1953 wurden von ihm 22 Verbesserungsvorschläge eingereicht, 12 davon bereits realisiert, die bts Ende 1954 einen Nutzen von etwa 68 000 DM bringen. Entscheidende Hilfe leistete er für die 67 km Schmalspurstrecke im Bahnmeisterei-Bezirk bei der Glelsunterhaltuna ...

• ERICH SEIFERT

  E-Schweißer, RAW „Wilhelm Pieck" Karl-Marx-Stadt Kollegen Seifert gelang es, gemeinsam mit den Mitgliedern seiner Brigade 350 Normen selbst auszuarbeiten und damit 15 000 DM einzusparen Seine Arbeit in der Wettbewerbs- und Rationalisntorenbewegung brachten dem Reichsbahnausbesserungswerk „Wilhelm Pieck" eine Einsparung von 35 000 DM ...

• PAUL PLATZ

  Brigadier, Bw Saalfeld

  Kollege Platz konnte durch die Anwendung fortschrittlicher Arbeitsmethoden die Lokstandzeiten wesentlich senken und dabei eine vorbildliche Qualitätsarbeit leisten. Er hat zur Überwindung des Engpasses Splinte eine Splintmaschine und eine dazugehörige Presse entwickelt und von altem Draht Tausende von Splinten angefertigt ...

• AUGUST HERZFELD

  Fahrdienstleiter, Bf Warnemünde

  Kollege H e r z f e 1 d ist der Initiator der Wettbewerbsbewegung auf dem Bahnhof Warnemünde. Er hat bei der Abwicklung des für die Wirtschaft der Deutschen Demokratischen Republik außerordentlich wichtigen Fahrbetriebes in Warnemünde auf dem Befehlsstellwerk Warnemünde Güterbahnhof hervorragende Leistungen vollbracht ...

• REINHOLD HANNERT

  Oberlokfuhrer, Bw Lubbenau

  Kollege H a n n e r t fährt seit 1949 in der Schwerlastbewegung. Er stand mit seiner Brigade im Jahre 1953 6 Mbnate lang an der Spitze des Wettbewerbes der 500 000er- Bewegung. Er sparte in 3 Jahren Brennstoffe im Wert von 51 700 DM ein.

• FRICKE

  Kollege F r i c k e hat bisher 39 Verbesserungsvorschläge ein-

• Ein Schultag

  in VlCtgCSt / Von Olaf Badstübner

  Die Lerchen trillern über dem •wachsenden Getreide rings um Vietgest. In den kleinen, viel zu eng gewordenen Ställen brüllt das Vieh. Ein Wagen mit Milchkannen rappelt auf dem holprigen Pflaster und droben in der MTS wird ein Traktor angeworfen, dröhnt auf, verstummt und dröhnt wieder. Der Alltag hat begonnen ...

• Mehr Hilfe unserer Schule und' den Lehrerinnen

  Der Demokratische Frauenbund Deutschlands, der in vielen Gesprächen und Diskussionen mit den Frauen über die Bedeutung und den Inhalt der Volksbefragung in diesen Wochen gleichzeitig seinen V. 'Bundeskongreß vorbereitet, hält es für notwendig, die Mitarbeit an der Schule, die Verstärkung der Hilfe für die Schule zu einer seiner Hauptaufgaben zu machen ...

• Wie wir in unserer Schule vorwärts kamen

  Heute, am Tag des Lehrers, fragen wir Lehrer und Erzieher uns, ob wir alles getan haben, um unsere Kinder zu tüchtigen Menschen zu erziehen. Unsere Arbeiter- und Bauernmacht setzt großes Vertrauen in unsere Arbeit, deshalb wollen wir beherzigen, was Genosse Walter Ulbricht auf dem IV. Parteitag über die Verbesserung der Arbeit an den allgemeinbildenden Schulen gesagt hat ...

• Johannes Lang

  Im Jahre 1903 nahm Johannes Lang, Sohn eines Strumpfwirkers aus Tanna im Kreise Schweiz, seine Tätigkeit als Lehrer und Erzieher auf. Als er 1907 nach Leipzig kam, beteiligte er sich aktiv am Kampf gegen die reaktionäre Schulpolitik im kaiserlichen Deutschland. Trotz Verbot und Maßregelung knüpfte er Bande zur Arbeiterklasse, sprach in Versammlungen der SPD und arbeitete an der „Leipziger Volkszeitung" mit ...

• Berlin-Lichtenberg Parkaue 25 / Telefon 55 54 6]

  [„SjSs_| Berlin-Lichtenberg \Ä,„J£/ Parkaue 25 / Telefon 55 54 K Sa. 12. 6., 14.00 Der kristall. Schuh So. 13. 6. keine Vorstellung Mo. 14. 6., 14.00 Der kristall. Schuh Dl. 15. 6., 14.09 Der kristall. Schuh Vom 16. 6. bis 15. 7. Theaterferien. In der Zeit vom 19. 7. bis 14. 8. 1954 spielen wir für alle Ferienkinder: Die Moorbande Das-rote Halstuch Tom Sawyers großes Abenteuer Der kristallene Schuh Vorbestellungen nimmt ständig die Organisationsleitung des Theaters — Tel ...

• Das Scheitern der GmbargopolitiU

  = Die Hauptaufgaben der gegen- Vott def langen sSattk = wärtig in Genf tagenden Asienkon- Uerunter | ferenz sind der Abschluß des Frie- Zu dem In unsers- Ausgabe Nr. 96 = dens >n Korea, die Beendigung der vom 25. April 1954 veröffentlichten = Kriegshandlungen in Indochina und Leserbnet „Auf die lange ...

• ^wnmTm^mn

  Alte tSeföröerungs-

  5m Autobus" in der Nr. 114 unserer = Ausgabe vom 16. Mai I954 erklärt der = VEB Kraftverkehr Mittweida: § Der geschilderte Zustand ist ein = typisches Beispiel für die oft noch = schlechte Wachsamkeit und Sorglosig- § keit in unserem Verkehrsbetrieb. Der = Briefschreiber ist im vollen Recht, wenn § er kritisiert, daß solche veralteten Be- = förderungsbestimmüngen nicht schon im = Jahre 1945 verschwunden sind ...

• USA-Druck ohne Erfolge

  Der „Marshall-Plan", das „Battle- Gesetz", die einseitige Annullierung der Handelsabkommen und -vertrage mit der Sowjetunion, mit Polen, der CSR, mit Ungarn und Bulgarien durch die USA und der unter Druck der USA von der Mehrheit der UN angenommene Beschluß über die Wirtschaftsblokkade gegenüber der ...

• Amerikanische Position immer schwächer

  Die abgeführten Tatsachen bestätigen, daß die Politik des Embargos sich als unhaltbar erwiesen hat. In ihrer ohnmächtigen Wut ersinnen die Verfechter dieser Politik neue Methoden, um den berechtigten Forderungen nach einer Belebung des Ost-West-Handels entgegen\virken zu können. So verlangte zum Beispiel vor einigen Wochen Eisenhower in einer persönlichen Botschaft an Churchill von Großbritannien den Verzicht auf die Forderungen nach Normalisierung des Handels ...

• „Tribüne": Handel, nicht Hilfe

  Woraus erklärt sich das große Interesse und die Bestrebungen zahlreicher Wirtschaftskreise des Westens, in die von den Ländern des Friedenslagers dargebotene Hand einzuschlagen und durch den Abschluß von Verträgen den internationalen Handel zu fördern? Es Ist heute kein Geheimnis mehr, daß sich die amerikanische ...

• China — bedeutender Handelspartner

  Besonderes Interesse wird von zahlreichen Wirtschaftsfachleuten und Geschäftsmännern der verschiedenen Länder dem Handel mit der Volksrepublik China entgegengebracht. Im System der Weltwirtschaft nimmt das grüße China einen derart bedeutenden Platz ein, daß die Absichten der kurzsichtigen Politiker aus Washington, China aus diesem System auszuschließen, Schiffbruch erleiden müssen ...

• USA-Ke§seltreiben gegen Guatemala und Costa Raca

  Tegucigalpa (ADN). Die durch einen Militärpakt an die USA gebundene Regierung der mittelamerikanischen Republik Honduras hat das Angebot der Regierung Guatemalas, einen Freundschaftsund Nichtangriffspakt zwischen den beiden Ländern abzuschließen, abgelehnt. In einer Note an die Regierung Guatemalas beruft sich Honduras auf die bestehenden interamerikanischen Verträge, die weitere Abkommen „überflüssig" machten ...

• Westmächte weichen erneut einer Lösung der Jvoreairage aus

  Vollsitzung der Außenminister in Genf am Freitag / Molotows Vorschlag im Mittelpunkt

  Genf (Eig. Ber.). Am Freitag fand unter dem Vorsitz von Außenminister W. M. Molotow in Genf eine Vollsitzung über die Koreafrage statt. Auf ihr ergriffen die Vertreter der Volksrepublik China, Kanadas, Neuseelands, der Koreanischen Volksdemokratischen Republik, Großbritanniens, Thailands, Belgiens und Frankreichs das Wort ...

• Sowjetpresse über DDR-Ausstellung

  Moskau (ADN). Die Presse der sowjetischen Hauptstadt widmet der Ausstellung „Das demokratische Deutschland" in Moskau große Aufmerksamkeit und würdigt sie in ausführlichen Berichten, Sie hebt das große Interesse hervor, das die Moskauer Werktätigen der Ausstellung entgegenbringen, und unterstreicht die große politische Bedeutung der Ausstellung für die weitere Festigung der deutschsowjetischen Freundschaft ...

• 1 General Ely kann nicht auf Bao Dais Truppen bauen

  sorg- und gedankenlose Arbeit dem = Genf {Eig Ber} wie auf def Klassenfeind nützt und selbstverständ- = Asienkonferenz anwesende franzöhch unserer Arbeiterklasse schadet. = sische Journalisten erklären, ist das Es wurden entsprechende Maßnah- = Kommando der französischen Streitmen getroffen, alle Mängel, die oft- = kräfte in Indochina äußerst beunmals von den Kollegen als Kleinig- | ruhigt über die Lage in der Armee keiten angesehen werden, zu beachten = des „Imperators" Bao Dai ...

• Die Mehrheit des englischen Volkes gegen Bonner Armee

  London (Eig. Ber.). Der 11 Millionen Mitglieder zählende Verband der englischen Konsumgenossenschaften hat mit Mehrheit den Beschluß gefaßt, daß seine 18 Abgeordneten, die auf den Bänken der Labour-Fraktion sitzen, ungeachtet der Haltung der Labour-Fraktionsführung im Parlament gegen die EVG und gegen die Wiederbewaffnung Westdeutschlands zu stimmen haben ...

• Grüße an die Sowjetgewerkschaften

  Herbert Warnke sprach auf dem XI. Kongreß in Moskau

  Moskau (ADN). Der Vorsitzende des Freien Deutschen Gewerkschaftsbundes, Herbert Warnke, der die gesamtdeutsche Delegation zum XI. Kongreß der sowjetischen Gewerkschaften leitet, überbrachte am Donnerstag die Grüße der gesamten deutschen Arbeiterklasse. Als Geschenk überreichte Herbert Warnke dem Präsidium des Kongresses eine Vase mit dem Bildnis Wilhelm Pieeks ...

• A. Zapotocky eröffnete Parteitag der KPC

  Prag (ADN). Der X. Parteitag der Kommunistischen Partei der Tschechoslowakei ist am Freitag in Anwesenheit von 33 Delegationen der Bruderparteien eröffnet worden. An dem Parteitag nimmt neben der Delegation der KPdSU unter Leitung des 1. Sekretärs des ZK der KPdSU, N. S. Chrustschow, auch eine Delegation der SED teil, der der Sekretär des ZK der SED Paul Wandel sowie die Genossen Wolfgang Fabian und Peter Pries angehören ...

• Ein Dementi Vietnams

  Genf. (Eig. Ber.). Ein Sprecher der Delegation der Demokratischen Republik Vietnam in Genf gab am Freitag folgende Erklärung ab: „Pressekorrespondenten haben mich nach meiner Stellungnahme zu einer aus Paris kommenden Meldung gefragt, wonach die Städte Saigon, Hanoi und Haiphong auf Grund eines zwischen ...

• Britische Exportlockerung nach China

  London (Eig. Ber). Das britische Handelsministerium hat etwa 400 Warenpositionen für den Export nach China freigegeben. Die Warenliste umfaßt unter anderem kleine Personenkraftwagen, Musikinstrumente, Textilmaschinen, Büromaschinen, Chemikalien, Papiermaschinen, Schuhmaschinen, Lederwaren, Fahrräder, Düngemittel, Landmaschinen und Holzbearbeitungsmaschinen ...

• Weitere Stützpunkte erobert

  Hanoi (ADN). Einheiten der vietnamesischen Volksarmee haben am Donnerstag zwei weitere Stützpunkte im Delta des Roten Flusses erobert, berichten westliche Nachrichtenagenturen. Bei den Kämpfen um den Stützpunkt Latkhiem, etwa 60 Kilometer südlich von Hanoi, wurde die gesamte Besatzung vernichtet oder gefangengenommen ...

• Laniel auf des Messers Schneide

  Heute in der Kammer Abstimmung über dritte Vertrauensfrage zur Indochina-Politik

  Mi ung in Genf die politischen Probleme der Herstellung des Friedens in Indochina zu diskutieren und seine Ablehnung freier Wahlen in Vietnam seien die Ursache, daß die führt. Er schickte seinen Staatssekretär Frederic Dupont mit einer Kommission nach Paris, die bei Staatspräsident Coty und Ministerpräsident Laniel vorstellig wurde ...

• Was sie unter „freien Wahlen" verstehen

  Große Beunruhigung hat in ganz Südostasien die von Washington dirigierte gewaltsame Absetzung der vom Volke gewählten Regierung und des Parlaments von Ostpakistan durch die Zentralregieruns in Karatschi hervorgerufen.

• Dem „freien" Westen den Rücken gekehrt Worum Karl Oletz von Bielefeld noch Berlin kam Als Opfer des Faschismus in Westdeutschland verfolgt und angefeindet

  Groß und stämmig, mit einem sicheren <und weiten Abschlag, so stand er, Karl Oletz, der ehemalige Torhüter des Vertragsligavereins Arminia Bielefeld vor kurzem zum ersten Male zwischen den Pfosten und hütete das Tor der BSG Motor Oberschöneweide. „Ein abschließendes Urteil über die sportliche Leistung des neuen Torstehers läßt sich noch nicht sagen", stand am nächsten Tag in den SportspaHen einiger Tageszeitungen zu lesen ...

• Empfindliche Strafe bei Diebstahl im Rückfall

  Kürzlich beschäftigte sich das Stadtbezirksgericht Berlin-Mitte mit dem 19 mal wegen Diebstahls vorbestraften Willi PPters. Er hatte Ende März am Kupfergraben von der Schute eines volkseigenen Brückenbaubetnebes eine Schiffs^ trosse gestohlen. Im Urteil des Gerichts wurde eine Strafe festgelegt, die zwar über den Antrag der Staatsanwaltschaft hinausging, sich aber nicht auf da* Geset? zum Schütze des Volkseigentums gründete ...

• Für deutsches Geld ist den Amis nichts zu teuer

  der zwischen 5 und 16 Jahren im Sommer zum Ferienaufenthalt „als Gäste amerikanischer Familien" nach Westdeutschland zu schicken. Ja, Sie haben richtig gelesen! Amerikanische Besatzungsangehörige, die in Westdeutschland ebenso wie in Westberlin auf Besatzungskosten ein luxuriöses Leben führen, spielen sich als „Gastgeber" auf für einige wenige Kinder derjenigen, die sich die Besatzungskosten am eigenen Munde und am Munde ihrer Kinder absparen müssen ...

• Aus den Funkprogrammen

  Sonnabend, 12. Juni 1954 Deutschlandsender Nachrichten: 4.00, 5.00, 5.30, 6.00, 6.30, 7.00, 8.00, 10.00 12.00, 13.00, 16.00. 18.00. 20.00. 22.00. 24.0fl I7hr. 10 10: Orchesterklänge — 11.00- Das interessiert auch Sie .. — 12 10: Mittagskonzert — 13.15: Aus Deutschlands Hauptstadt — 14.30: Aus deutschen Theatern — 15 ...

• Sportler werden an den Ferienplätzen erwartet

  Während die meisten Berliner Betriebe bereits dafür gesorgt haben, daß in ihren Betriebsferienlagern Sportler zur Stelle sind, um mit den Jungen und Mädchen während der Sommertage im Freien Sport zu treiben, fehlen noch immer Sporthelfer für die Ferienspielplätze in Berlin. Die Komitees für Körperkultur ...

• BLICK AUF DAS WOCHENENDE

  Fußball:

  Sonnabend, 17.30 Uhr: Freundschaftsspiele: Motor Weißensee gegen Concordia Wilhelmsruh (Buschallee); 18.00 Uhr- Motor Oberschöneweide gegen Adlershofer BC (Wuhlheide, Alte Försterei), Sparta Lichtenberg gegen Einheit Berliner Bär (Hauffstraße), Blau-Weiß Weißensee—Friedrichsfelde (Lichtenberser Straße) ...

• NEUES DEUTSCHLAND 12. Juni / Nr. 135 / Seite 6 Bitte Abstimmungslisten einsehen!

  Im demokratischen Sektor von Groß-Berlin liegen die Abstimmungslisten für die am 27., 28. und 29. Juni 1954 stattfindende Volksbefragung „Für einen Friedensvertrag und Abzug aller Besatzungstruppen oder für EVG und Generalvertrag und Belassung der Besatzungstruppen auf 50 Jahre" vom 12. bis 25. Juni 1954 täglich von 10 bis 20 Uhr und am 26 ...

• Streiflichter aus Berlin

  Das Freibad Oberspree, das im Rahmen des Nationalen Aufbauwerkes entstand, wird am heutigen Sonnabend um 15 Uhr eröffnet. Stroh, das für die Quartiere bereitgestellt wurde, wird von Beauftragten der Räte der Stadtbezirke wieder abgeholt. Die Schwimmhalle des Stadtbades Mitte in der Gartenstraße bleibt wegen Bauarbeiten bis auf weiteres geschlossen ...

• omle feHCttfaeube

  Kinder des Berliner VEB Spindler fahren ins Erholungsheim des VEB Eisenberg

  Mehr als 100 Kinder von Betriebsangehörigen des volkseigenen Betriebes Spindler in Berlin-Köpenick fahren während der Sornmermonate nach Erla-Crandorf im Erzgebirge. Sie verleben ihre Ferien dort im Erholungsheim des VEB Eisenberg, während Kinder der Belegschaftsangehörigen dieses Betriebes in das Erholungsheim des VEB Spindler nach Bad Saarow am Scharmützelsee reisen ...

• Mitteilungen der Berliner Parteiorganisation

  Kreisabendschulen am 14. Juni Weißensee: Beginn der Abendschule mit einer Lektion 17.00 Uhr in der Kreisleitung, Zimmer 12. Treptow: 18.00 Uhr- Abschluß- Prüfung für die Nachzügler im Parteikahinett der Kreisleitung. Friedrichshain: 17.00 Uhr. Abschlußseminar im Parteikabinett der Kreisleitung, anschließend Film: „Mädchen Anna" Angehörige sind zum Film herzlich eingeladen ...

• UDerner ßfrabo

  Mitglied der Hockey-Oberligamannschaft Einheit Zentrum Leipzig

  Die Volksbefragung in der Deutschen Demokratischen Republik am 27., 28. und 29. Juni 1954 wird der Welt zeigen, daß die Bevölkerung der DDR für einen gerechten Friedensvertrag mit Deutschland ist, der eine Voraussetzung für die Einheit unseres Vaterlandes auf demokratischer Grundlage schafft. Als Sportler sage ich ein entschiedenes „Nein" zum EVG-Vertrqg und dem Bonner Wehrgesetz und lehne es ab, daß deutsche Menschen als Söldner für kapitalistische Staaten mißbraucht werden ...

• Untermieter in Westberlin sollen mehr zahlen

  Der Bauausschuß des westberliner Abgeordnetenhauses billigte am Donnerstag einen Antrag der CDU- und FDP-Fraktion, der Schreiber- Senat solle in' Westberlin Untermiete-Zuschläge einführen. Diese Zuschläge wären der erste Schritt zu der allgemeinen Mietpreiserhöhung um 10 bis 20 Prozent, wie sie vom Senator für Bau- und Wohnungswesen, Mahler (CDU), bereits wiederholt angekündigt wurde ...

• —i.

  Erhebt der Gekündigte in dem Zeitraum der Einspruchsfrist keinen Einspruch bei seiner zuständigen Konfliktkommission, — wenn in seinem Betrieb keine solche existiert, ist das Kreisarbeitsgericht zuständig — dann wird die Kündigung wirksam, gleich welchen Mangel sie hat. Einige ganz seltene Ausnahmen ...

• Wann wird auch eine fehlerhafte Kündigung wirksam?

  In einigen Konfliktkommissionen unserer volkseigenen Betriebe ergaben sich Unklarheiten darüber, wann eine Kündigung, auch wenn sie fehlerhaft ist, wirksam wird. Nach unseren arbeitsrechtlichen Vorschriften hat der Gekündigte nach Erhalt der Kündigung eine Einspruchsfrist von 14 Tagen. Diese Frist ist in jedem Fall zu wahren, unabhängig von der Kündigungsfrist, die verschieden sein kann ...

• Streiflichter

  BERLIN. Der Vorjahrssieger des Radrennens „Rund um Dortmund", Gustav Adolf Schur, wurde von der Sektion Radsport der DDR auch für das diesjährige Rennen am kommenden Sonntag gemeldet. Er wird begleitet von den Fahrern Busse, Malitz, Funda. Zabel, Naumann, Lüder und Weber. MOSKAU. Die französische Staatsliga-Elf, Gironde Bordeaux, die in der französischen Fußballmeisterschaft den dritten Platz belegen konnte, trägt zur Zeit eine Reihe von Freundschaftsspielen in der Sowjetunion aus ...

• Ursula Behr erzielte neuen Speerwurf-Rekord

  Auch der zweite Tag der internationalen Leichtathletik-Wettkämpfe in Jena endete mit einem neuen Leichtathletik-Rekcrd der DDR. Ursula Behr warf den Speer 42,97 m weit und überbot so den bisherigen Rekord um mehr als zwei Meter. Überlegene Siegerin wurde Alexandra Tschudina mit 48,85 m. Vor heimischem Publikum gelang es dann Gisela Köhler, den 80-m-Hürdenlauf vor Alexandrowa und der Olympiazweiten Golubichnaja (beide UdSSR) zu gewinnen ...

• Rohrleger-Brigade unterstutzt das Nationale Aufhauwerk

  Die Brigade Luck des volkseigenen Betriebes Rohrleitungsbau hat sich bereit erklärt, zugunsten des Nationalen Aufbauwerkes im Stadtbezirk Mitte nach Feierabend Rohrleitungsarbeiten auszuführen. Seit sechs Wochen sind die acht Mitglieder der Brigade bereits mit der Verwirklichung dieser Verpflichtung beschäftigt ...

• „Quartier Napoleon wird ausgebaut

  Ein Hotel mit mindestens 30 Betten, einem Restaurant und Gesellschaftsräumen sowie ein Kino mit 600 Plätzen sollen«zur Erweiterung des französischen Kasernengeländes „Quartier Napoleon" im Bezirk Reinickendorf gebaut werden. Obwohl der westberliner Haushalt ein Defizit von mehr als 878 Millionen D-Mark aufweist, beabsichtigt die Bauverwaltung des Schreibersenats, "ür diesen Besatzer-Bau einen Wettbewerb auszuschreiben ...

• Spielplan der Berliner Theater

  vom 12. Juni 1954 DEUTSCHE STAATSOPER, 19.00: Cosi fan tutte DEUTSCHES THEATER, 19.00: Tolles Geld KAMMERSPIELE, 20.00: Harfe und Gewehr VOLKSBÜHNE, 19.30: Der Widerspenstigen Zähmung BERLINER ENSEMBLE, 19.30: Der zerbrochene Krug KOMISCHE OPER. 19.00: Carmen MAXIM - GORKI - THEATER, 19.30: Der Weg ins Leben THEATER DER FREUNDSCHAFT, 14 ...

• Radsport:

  Sonntag, 7.00 Uhr: Erster Lauf zur Berliner Straßenmeisterschaft. 100-km- Einzelfahren (Start und Ziel Biesdorf). Tennis: Sonntag, 9.00 Uhr: Oberliga-Punktspiele: (Mariner): Lokomotive Schöneweide—Chemie Zeitz (Kurpark Friedrichshagen). Motor Hennigsdorf gegen Wismut Zwickau (Hennigsdorf); Liga-Punktspiele (Männer): Einheit Pankow—Empor Halle (Mühlenstraße) ...

• Sowjetische Ruderer starten in England

  Sowjetische Ruderer werden an fünf Wettbewerben der „Royal- Henley-Regatta" am 30 Juni in England teilnehmen. Neben dem Grand Challenge Cup, dem großen Achterrennen, werden die sowjetischen Ruderer auch den Einerwettbewerb, den Doppelzweier, den Vierer „ohne" und den Riemenzweier besetzen. Die Henley-Rennen sind die schwersten der Welt ...

• Republikflüchtiger als Sittlichkeitsverbrecher

  Der Vater eines fünfjährigen Mädchens überraschte den 34jährigen Republikflüchtigen Heinz H., als er sich in der Großbeerenstraße im Bezirk Kreuzbera (USA-Sektor) an dem Kind vergehen wollte. Der Verbrecher floh, wurde jedoch von Straßenpassanten verfolgt und schließlich im Flur eines Hauses in der Hagelberger Straße gestellt ...

• Ausstellung neuer Eisenbahnwagen

  Auf dem Fernbahnsteig A des Bahnhofs Friedrichstraße stellt das Ministerium für Eisenbahnwesen am 12., 13. und 14. Juni die neuesten Reise- und Güterwagen der Deutschen Reichsbahn aus. Diese Ausstellung anläßlich des „Tages des deutschen Eisenbahners 1954" kann täglich in der Zeit von 8 bis 20 Uhr kostenlos besucht werden ...

• Radtour in die Schorlheide

  Die 60 Lehrlinge der Jugendwerft Holz des VEB Yachtwerft Köpenick unternehmen im Sommer gemeinsam mit ihren vier Lehrausbildern eine zehntägige Radtour in die Schorfheide. Der Betrieb stellt aus dem Direktorfonds einen Zuschuß von 3000 DM für die Fahrt zur Verfügung.

• Handball:

  Sonntag, 13.00 Uhr- Freundschaftsspiel: Motor Friedrichshain Ost gegen VfL Humboldt, Männer, Frauen und Jugend (Oberspree, Bruno-Bürgel- Wes). Pferdesport: Sonnabend, 14.00 Uhr- Trabrennen in Karlshorst (Elitepreis der Dreijährigen).

• Wie wird das Wetter?

  Wetteraussichten: Bei schwachen Winden um Südwest heiter, nachmittags zeitweise wolkig, aber nur noch vereinzelte gewittrige Schauer. Tageshöchsttemperaturen bei 25 Grad. Hauptwetterdienststelle

• Sowjetische Gewichtheber begeisterten in Leipzig

  In einer gut besuchten Veranstaltung in der Seelenbinder-Sporthalle des ZSK Vorwärts entfachten die Schwerathleten aus der Sowjetunion mit ihren Schauvorführungen Begeisterungsstürme.