Ausgabe vom 11.04.1954

• NIEMALS EIN SS-EUROPA!

  Auf der von Blut und Tränen getränkten Erde von Buchenwald treffen sich am 11. April 1954 Tausende von antifaschistischen Widerstandskämpfern und Opfern des Faschismus aus allen Ländern Europas. Sie alle sind Opfer und Zeugen der vom Hitlerfaschismus an der Menschheit begangenen Verbrechen, und für die meisten von ihnen ist der über Weimar hinausragende Ettersberg der Calvanenberg allen nur denkbaren Leides gewesen ...

• Deutsch - französische Kampfverbundenheit in Weimar

  Feierliche Fahnenübergabe und Auszeichnung deutscher Widerstandskämpfer durch französische Patrioten

  Von unseren nach Weimar entsandten G.-K. -Seh. -Sonderberichterstattern Weimar (Eig. Ber.). Zu einer Manifestation des gemeinsamen Kampfes des französischen und des deutschen Volkes gegen den deutschen Faschismus und Militarismus gestaltete sich am Sonnabendvormittag eine feierliche Fahnenübergabe im ehemaligen KZ Buchenwald ...

• Die Todespläne der Friedensfeinde werden scheitern!

  Wie in jedem Jahr wird der 11. April in allen Ländern, die das Opfer der faschistischen Barbarei gewesen sind, als Tag des Gedenkens an die Befreiung aus den Konzentrationslagern begangen. Dieser bereits traditionelle Gedenk- und Kampftag bringt die patriotische Entschlossenheit der überlebenden Kämpfer ...

• Die Bezirke Rostock und Neubrandenburg haben die größten Rückstände in der Frühjahrsbestellung

  Berlin (Eig. Ber.). Das Ministerium für Land- und Forstwirtschaft teilt zum Stand der Frühjahrsbestellung vom 8. April mit: Die Getreideaussaat hat in den letzten Tagen gute Fortschritte gemacht. Der Stand der Aussaat zeigt aber, daß besonders in den Bezirken Rostock und Neubrandenburg die günstigen Aussaatmöglichkeiten der vergangenen Woche ungenügend ausgenutzt wurden ...

• Drohnngen müssen scheitern

  Berlin (ADN). „Durch die Demonstration der Gefährlichkeit der Wasserstoffbombe wollen die Amerikaner die Menschen einschüchtern. Sie wollen die Menschen in Schrecken versetzen und gefügig machen, den Weltherrschaftsanspruch der amerikanischen Imperialisten anzuerkennen", erklärte der ärztliche Direktor des Ludwig- Hoffmann-Krankenhauses in Berlin-Buch, der Verdiente Arzt des Volkes Dr ...

• Vorsitzender der Methodistenkoiiferenz demonstrierte in London

  London (ADN). „Gebietet der Bombe Einhalt" war die Aufschrift des Transparents, das der Vorsitzende der britischen Methodistenkonferenz, Dr. Soper, trug, als er, in eine Soutane gekleidet, in London für das Verbot der Atomwaffen demonstrierte. Der Verkehr stockte auf dem Piccadilly Circus, dem Mittelpunkt des Londoner Westends, um Dr ...

• Konstituierung des Präsidiums

  Weimar (ADN). Im Nationaltheater Weimar konstituierte sich das Internationale Präsidium des Befreiungstages 1954. Zum Präsidenten der Tagung und auch zum Präsidenten der großen internationalen Gedenkfeier auf dem Ettersberg wurde der ehemalige französische Minister, Abgeordnete der französischen Kammer und Vizepräsident des französischen Bucbenwaldkomitees, Herr Forcinal, berufen ...

• Imre Nagy an Ministerpräsident Otto Grotewohl

  „Gestatten Sie mir, im Namen der Regierung der Ungarischen Volksrepublik, des ungarischen Volkes und in meinem eigenen Namen Ihnen und durch Ihre Person der Bevölkerung der Deutschen Demokratischen Republik meinen tief empfundenen Dank für die freundschaftlichen Gratulationen auszusprechen, die Sie anläßlich des Jahrestages der Befreiung unserer Heimat an mich richteten ...

• Briefe an den Bundestag

  Bonn (ADN/Eig. Ber.). Einwohner aus Mainz-Neustadt haben die Fraktionen des Bonner Bundestages in einem Schreiben aufgefordert, den Vorschlag der Volkskammer der DDR anzunehmen und einen gemeinsamen Beschluß mit der Forderung nach Ächtung der Atomwaffen herbeizuführen. Das Schreiben wurde auf einer Versammlung der KPD angenommen und fand die einmütige Zustimmung der teilnehmenden Burger ...

• London und Paris gegen Dulles-Pläne

  London (ADN). Auf diplomatischem Wege haben sich die britische und französische Regierung darüber geeinigt, die Beratung über Dulles' Forderungen nach einer Ausweitung des Krieges in Indochina unter allen Umständen bis nach der Genfer Konferenz zurückzustellen. Dieses verlautete am Sonnabendabend in politischen Kreisen der britischen Hauptstadt ...

• Japans Frauen rufen zum Kampf

  Eine Delegation des Rates der japanischen Frauen zum Kampf gegen die Atombombe, dem Mitglieder der verschiedensten Organisationen und Parteien angehören, hat allen diplomatischen Missionen in Tokio eine Petition überreicht, in der das Verbot der Anwendung und der Produktion von Atomwaffen sowie eine internationale Kontrolle der Atomenergie gefordert werden ...

• Istvan Dobi an Präsident Wilhelm Pieck

  garischen Volksrepublik und in meinem eigenen Namen meinen aufrichtigsten Dank. Wir wünschen der Deutschen Demokratischen Republik aus ganzem Herzen neue große Erfolge in dem Kampfe um die Schaffung eines einheitlichen, demokratischen und unabhängigen Deutschlands. Istvan D o b i, Vorsitzender des Präsidialrates der Ungarischen Volksrepublik ...

• Unverminderter Sturm gegen Wasserstoffbombenverbrechen

  Tokio (ADN). Eine Resolution, in der angesichts der ungeheuerlichen amerikanischen Wasserstoffbombenexperimente im Stillen Ozean Schritte zur Schaffung einer internationalen Kontrolle der Atomenergie gefordert werden, unterbreitete das japanische Parlament am Freitag der Organisation der Vereinten Nationen ...

• DIE WOCHE IN WESTDEUTSCHLAND

  Frei nach Morgenstern beschloß man in der vergangenen Woche in Bonn messerscharf: „Nicht sein kann, was nicht sein darf." Mit dieser Entscheidung ■wollte man ein Faktum aus der Welt schaffen, das gewissen Leuten unangenehm ist: die souveräne Deutsche Demokratische Republik. Nach amerikanischen Begriffen darf es eine solche Deutsche Demokratische Republik nicht geben, weil sie 1 ...

• Ehemaliges KZ Buchenwald wird „Nationale Gedenkstätte für die antifasdiistischen Widerstandskämpfer"

  Die Regierung der Deutschen Demokratischen Republik hat das Museum für Deutsche Geschichte damit beauftragt, die ehemaligen nazistischen Konzentrationslager Buchenwald, Ravensbrück, Sachsenhausen und Hohnstein in Gedenkstätten zu Ehren der Hunderttausende dort eingekerkerten und ermordeten Antifaschisten umzuwandeln ...

• USA-Fraktion kontra Bundesvorstand

  Frecher Vorstoß im DGB zugunsten der Atompolitiker

  Mit welch provozierender Unverfrorenheit die amerikanische Fraktion in der oberen DGB-Führung ihr Unwesen treibt, dafür hat die „Welt der Arbeit", Ausgabe vom 9. April 1954 soeben wieder ein neues eklatantes Beispiel geliefert. Die ganze friedliebende Welt steht gegenwärtig im Zeichen des erfolgreichen Protestes gegen die aufgeblasenen Atomdrohungen der USA-Imperialisten ...

• Deutscher Fremdenlegionär in Vietnam

  Eine westdeutsche Zeitung veröffentlichte obenstehendes Bild eines Fremdenlegionärs in Vietnam, in Dien Bien Phu. Zur gleichen Zeit berichten westdeutsche Nachrichtenagenturen, daß beim Kampf in der Festung der französischen Interventen, Dien Bien Phu, Tausende deutscher Söldner gefallen sind. Und vor wenigen Tagen wurde der Witwe Elise Müller aus Bad Oldesloe mitgeteilt, daß sich ihr Sohn Werner unter den Gefallenen befindet ...

• McCarthys Geist über Bayern

  Colonel Nelly: „Wir sind den Deutschen keine Rechenschaft schuldig"

  München (Eig. Ber.). Die Verhandlungen des bayerischen Arbeitsministers Öchsle (SPD), des DGB und der Werkleitung der Bayerischen Motorenwerke (BMW) in München-Allach mit den Dienststellen der USA-Okkupanten über die willkürlichen fristlosen Entlassungen von 42 Arbeitern sind bisher ohne jeden Erfolg geblieben ...

• Krach im Bonner Hinterhaus

  Bandesrat weist Schäffer-Plan zurück / Steuerabgabe der Lander soll nicht erhöht, sondern gesenkt werden / Allgemeine Steuererhöhung vorgeschlagen „Schwarzer Freitag für Schäffer"

  Bonn (Eig. Ber.). Eine heftige Auseinandersetzung über das sogenannte Finanzverfassungsgesetz ist zwischen der Bonner Regierung und der westdeutschen Ländervertretung, dem Bundesrat, als Folge des Massenwiderstandes gegen die unsoziale Steuerpolitik der Adenauer-Regierung entbrannt. Mit Stimmenmehrheit lehnte der Bundesrat die Vorlage des Bonner Finanzministers Schäffer in allen Punkten ab, die Mehreinnahmen der Bonner Regierung für ihren Rüstungshaushalt auf Kosten der Länderhaushalte vorsehen ...

• A. I. Mikojan besuchte Kumpel der Wismut

  Karl-Marx-Stadt (ADN). Einen festlichen Abend verbrachte das Mitglied des Präsidiums des Zentralkomitees der KPdSU, der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrats der UdSSR, A. I. Mikojan, am Freitag im Kulturpalast der Bergarbeiter in Karl-Marx-^Stadt gemeinsam mit sowjetischen und deutschen Werktätigen sowie Offizieren und Soldaten der Sowjetarmee ...

• Scharnowaki muß verschwinden!

  Berlin (Eig. Ber.). Der noch als DGB-Vorsitzender in Westberlin fungierende amerikanische Agent Scharnowski hat auf einer Versammlung ausgesuchter DGB-Funktionäre in Neukölln erneut seinen Willen zur Abschaffung des 1. Mai bekundet. Er erklärte, daß in diesem Jahr der 1. Mai nur noch deshalb gefeiert werde, weil der von ihm propagierte „Nationalfeiertag" zu Ehren des faschistischen Putsches gegen die DDR mit dem Fronleichnamstag zusammenfalle ...

• Aber die Dividenden steigen

  Eine Dividende in Höhe von 8Vs Prozent gegenüber 6 Prozent im Vorjahr werden die drei Nachfolgeinstitute der Commerz-Bank — nämlich der Bankverein Westdeutschland AG, Düsseldorf, die Commerz- und Credit-Bank AG, Frankfurt/Main, und die Cornmerzund Disconto-Bank AG, Hamburg — für das Geschäftsjahr 1953 an ihre Aktionäre ausschütten ...

• Vüie im Mittelalter

  „Die Trinkwasserversorgung der schleswig-holsteinischen Marschgebiete und der nordfriesischen Inselwelt ist so schlecht, daß Mensch und Tier gefährdet sind", berichten die „Kieler Nachrichten". „Man ist überrascht, wenn man liest, daß heute noch 33 128 Einwohner unseres Landes ihre Tninkvorräte mit geradezu mittelalterlichen Methoden gewinnen, das heißt, die Wasserentnahme erfolgt aus offenen Flüssen, Seen, Gräben oder Teichen", schreibt die Zeitung weiter ...

• Sibirischer Seidelbast blüht

  Im Schweriner Burggarten und Schloßgarten hat der Frühling seinen Einzug gehalten. Von den über 500 fremdländischen Bäumen und Sträuchern, die in den Anlagen eine neue Heimat fanden, entfaltet jetzt eine aus dem Kaukasus und aus Sibirien stammende Seidelbastart ihre karminroten Blüten. Bald werden die wilden Apfelarten aus der Sowjetunion, die japanische Kirsche und viele Rhododendronarten aus Japan und Korea folgen ...

• Überrollt uttö nenuümtmt

  Britische Panzer haben bei Manövern in der Lünphurger Heide große Schäden angerichtet. Im Landkreis Harburg wurden zahlreiche Kartoffelmieten zerstört und Felder mit Wintergetreide verwüstet. Nach Angaben des Bürgermeisters von Rolfsen sind allem in seiner Gemeinde Schäden an Wegen und Straßen entstanden, ...

• Osterhase Uomtnt auf SUtern

  ...

• Kriegsopferetat gekürzt

  Wie zu Lasten der westdeutschen Steuerzahler die Bonner Rüstungekasse aufgefüllt werden soll, beweist der Beschluß des Bonner Bundestages auf seiner letzten Sitzung, den Kriegsopferetat um 225 Millionen DM zu kürzen. Auf Kosten der Opfer vergangener Kriege soll ein neuer Krieg finanziert werden.

• froher Glttxua

  Die ersten Wohnungen im Block D-Süd der Straße des Nationalen Aufbauwerkes in Rostock sind kürzlich fertiggestellt worden. Am 1. April konnten die ersten Mieter — Aktivisten, Bestarbeiter und Geistesschaffende sowie vorbildliche Aufbauhelfer — in die neuen hellen Wohnungen einziehen.

• Aus aer ttallmtatt-lZeit

  Ein völlig unversehrtes Grab eines Edlen aus der Hallstatt-Zeit (650 bis 500 v. Chr.) wurde bei Großeibstadt in Bayern entdeckt. Im Hauptgrab ist der Tote mit Wagen, Roß, Schwert, Dolch und Krügen voll Speise und Trank bestattet worden. Gegenwärtig wird das Grab freieeleet.

• t-ahrrad noch führ erschein fr ei

  Die Führerschein-* Pflicht soll in Westdeutschland auch auf die Fahrer von kleinen Fahrzeugen ausgedehnt ,_- werden. Nach einer Verordnung des Bonner Verkehrsministeriums dürfen alle Fahrzeuge ab 100 cem nur mit dem Führer-! schein I. Klasse gefahren werden^

• An die westdeutsche Jugend

  „Die Jugend Westdeutschlands muß entschlossen gegen den schändlichen Plan kämpfen, sie für den Dienst in der Söldnerarmee und für den amerikanischen Krieg reif zu machen." Aus „Der Weg zur Lösung der Lebensfragen der deutschen Nation"

• Gefährliche* Spiel

  Durch eine explodierende alte Werfergranate wurden zwei 9jährige Jungen aus Wuppertal-Cronenberg getötet. Die Kinder hatten das Geschoß im Wald gefunden und damit eespielt.

• Alle Reserven erschließen und ausschöpfen

  eelbst viel kritischer an ihre Aufgaben herangehen. Und die Hauptfrage: Wir dürfen niemals den Boden der realen Möglichkeiten verlassen und nicht „in den Himmel" planen. Wir müssen vor allen Dingen die Kontrollarbeit vprstärkpn unrf >^i'ir_ fen kein Abgehen von den staatlich festgelegten Aufgaben dulden ...

• Unsere Jugend zu demokratischem Patriotismus erziehen

  Genossinnen und Genossen! In herzlichen Worten sprach der Vertreter der ruhmreichen Kommunistischen Partei der Sowjetunion, Genosse M i k o j a n, auf unserem Parteitag davon, daß sich zum ersten Mal in der Geschichte Deutschlands für die ganze deutsche Jugend die Quellen der Wissenschaft erschlossen haben, daß jeder Junge und jedes Mädchen in der Deutschen Demokratischen Republik die Möglichkeit hat, alle seine Talente zu entwickeln und seine Fähigkeiten anzuwenden ...

• Genosse Ernst Wollweber, Staatssekretär für Staatssicherheit: Den Kamof seeen Agenten noch entschiedener

  Genosse Wollweber, Staatssekretär für Staatssicherheit der DDR, erinnerte zu Beginn seiner Rede daran, daß zur gleichen Zeit, in der die Beratungen unseres Parteitages stattfinden, in Vietnam blutige Kämpfe vor sich gehen, an denen auf selten der imperialistischen Kolonialherren auch deutsche Söldner teilnehmen ...

• Wir schufen die erste automatischeTaktstraße der DDR

  Genosse Lang ging in seinem Diskussionsbeitrag auf die Bedeutung der Mechanisierung und Automatisierung der Produktion beim Aufbau der sozialistischen Wirtschaft ein. Er wies darauf hin, daß sich diese Aufgabe nur lösen läßt, wenn die Errungenschaften der sowjetischen Wissenschaft studiert werden. Nach ...

• Die Arbeiterjugend in ganz Berlin kämpft für ihre gemeinsamen Interessen

  Genösse Hans Mo d r o w betonte, daß gerade in Berlin, wo die Widersprüche scharf aufeinanderprallen, der aktive Kampf der deutschen Jugend gegen EVG, Militarismus und Krieg, für ein friedliches, einheitliches und demokratisches Deutschland die wichtigste Aufgabe der Jugend ist. Als Hauptursache dafür, ...

• organisieren

  Verbindungen aufgedeckt werden, ist dann spezielle Aufgabe der Mitarbeiter der Staatssicherheit. Einen Anknüpfungspunkt finden die feindlichen Agenturen in der Überheblichkeit und Unfähigkeit leitender Staats- und Wirtschaftsfunktionäre. Wer überheblich ist, die Grenzen seiner Fähigkeit nicht erkennt, andere gering einschätzt, infolgedessen auf koliektive Beratungen keinen besonderen Wert legt, der hilft damit unbewußt den Feinden, ihre Agenten bei ihm einzubauen ...

• Mit Unterstützung der Intelligenz verbreitern wir die Hockauf-Bewegung

  Genossin Christa Fritzsche ging in ihrem Diskussionsbeitrag auf dis Entwicklung der Hockauf-Bewegung ein. Genossin Hockauf entfaltete ihre Initiative, weil sie sich mit den Lehren des Marxismus- Leninismus vertraut gemacht hat, aktiv am Parteileben teilnimmt, mit der Arbeiterklasse fest verbunden und unserer Partei treu ergeben ist ...

• Gute Massenarbeit brachte wirtschaftliche Erfolge

  Genosse Balke schilderte, was die Belegschaft des Kunstfaserwerkes veranlaßte, alle Betriebe zum Jahr der großen Initiative aufzurufen. Ein Grund dafür war, daß die Betriebsparteiorganisation den Kampf um die Gewinnung der gesamten Belegschaft aufnahm. Die Agitationsarbeit war nicht mehr allgemein, Betriebszeitung und Sichtwerbung erläuterten ständig die eintretenden Verbesserungen an Hand von Beispielen aus dem Betrieb ...

• Alle Möglichkeiten zur Herstellung der Aktionseinheit nutzen

  Genossinnen und Genossen! Wenn heute immer mehr Arbeifer und Werktätige in Westdeutsch. land die Frage stellen, wie die unglücklichen Folgen des amerikanischen Kurses der Bonner Machthaber überwunden werden können und welchen Ausweg es gegenüber der Kriegspolitik Adenauers und Keiner Koalitionspartei gibt, so gibt unser IV ...

• Bewei§e des Vertrauens und der Verbundenheit mit unserer Partei

  Kreisschulkonferenz Bitterfeld Vereinigung Volkseigener Betriebe (Z) Baumwollspinnereien, Spinnerei und Weberei Ebersbach Feintuch- und Kleiderstoffwerke VVB Volltuch, Reichenbach i. V. FDJ-Betriebsgruppe, VEB Vereinigte Grobgarnwerke, Kirschau Deutsches Institut für Marktforschung, Berlin Hochschulsportgemeinschaft ...

• Den nationalen Aufgaben mehr Beachtung schenken

  Genosse Heibig bezeichnete es als einen Mangel, daß in den Reden der meisten Genossen die Frage der Aktionseinheit der deutschen Arbeiterklasse zuwenig Aufmerksamkeit gefunden hat. Die Besuche von Delegationen westdeutscher Arbeiter in der DDR und von Delegationen der Arbeiter der Deutschen Demokratischen Republik in Westdeutschland sind für die Schaffung der Aktionseinheit von großer Bedeutung ...

• Die Genossen Lehrer fachlich qualifizieren

  Genosse Löffler wies darauf hin, daß es nicht nur notwendig ist, den landwirtschaftlichen und technischen Fachschulen neue Kader zuzuführen, sondern daß es auch äußerst wichtig ist, fortschrittliche junge Menschen auf die pädagogischen Schulen zu schicken. Am Pädagogischen Institut Güstrow sollen im nächsten Jahr 400 Schüler studieren ...

• Glückwunsch des ZK zum 50. Geburtstag von Jenny Matern

  Liebe Genossin Jenny Matern! Zu Deinem 50. Geburtstag entbietet Dir das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands die herzlichsten Glückwünsche. Seit Deiner frühesten Jugend stehst Du im Kampf für die Arbeiterklasse, für Frieden, Demokratie und Sozialismus. Dein ganzes Leben ist aufs engste mit der Arbeiterbewegung verbunden, treu standest Du zur Partei der Arbeiterklasse in der Zeit des faschistischen Terrors und der Verfolgungen ...

• „Schwierige Situation"

  Aus alldem wird dann der Schluß gezogen, daß John Foster Dulles auf der Konferenz in Genf einen sehr schweren Stand haben und alle Klugheit brauchen werde, um diese „schwierige Situation zu meistern". Niemals hat ein Soldat, der in den Krieg geht, mehr Furcht gehabt als die Vertreter der amerikanischen Imperialisten, da sie sich anschicken, zur Genfer Friedenskonferenz zu fahren ...

• Schroffe Meinungsgegensätze in Indochinafrage

  Ablehnung der Dulles-Forderung in Paris und London / Senator Bridge bietet Geld gegen Blut

  London (Eig. Ber.). „Schroffe Meinungsgegensätze über die Politik des Westens im Fernen Osten, besonders in Indochina", seien zwischen England und Frankreich einerseits und den USA andererseits ausgebrochen, berichtet Radio London. USA-Außenminister Dulles, der am Sonntag nach London fliegt und sich anschließend am Dienstag nach Paris begibt, um die beiden „Verbündeten" zu einer gemeinsamen Aktion gegen Indochina zu drängen, stoße hier wie dort auf Ablehnung ...

• WeJröffenflidikeif diskuffert

  Sicherheitsvorsdiläge der UdSSR

  Die Note der Sowjetregierung findet weiterhin in der ganzen Welt lebhaftes Interesse. Die demokratische Öffentlichkeit sieht in den sowjetischen Vorschlägen einen wirksamen Plan zur Gewährleistung der kollektiven Sicherheit. Sogar die Gegner der sowjetischen Vorschläge können nicht umhin, anzuerkennen, daß die von der Sowjetunion aufgeworfenen Probleme große Bedeutung haben und sehr aktuell sind ...

• Parlamentsantrag führender Labourmitglieder gegen Wiederbewaffnung Westdeutschlands

  London (ADN). „Alle Schritte zur Wiederbewaffnung Westdeutschlands müssen rückgängig gemacht werden", heißt es in einem Antrag, den führende Persönlichkeiten der britischen Labour-Partei dem britischen Unterhaus vorlegen wollen. Der Parlamentsantrag ist unter anderem unterschrieben von Nobelpreisträger ...

• Vfeltsturm gegen die USA-Politik

  Präsident Eisenhower erklärte, er habe wenig Hoffnung, daß die Genfer Konferenz in der indochinesischen Frage zu einem Resultat führen werde. Mit dieser Erklärung zeigte sich der Präsident jedoch keineswegs als ein Prophet; in der Form dieser pessimistischen Voraussage drückt, er vielmehr die A bsieht der amerikanischen Außenpolitik aus, in Genf jeden weiteren Schritt zur internationalen Entspannung zu verhindern ...

• Die Ängste der USA-Politiker

  Daher stellen sich die reaktionäre amerikanische Presse und weitsichtigere amerikanische Politiker nach dem politisch-moralischen Weltdebakel infolge des Rasseins mit der Wasserstoffbombe drei angstvolle Fragen, auf die sie natürlich keine Antwort zu geben wissen. Die „New York Times" formuliert diese Ängste am 3 ...

• Rüde Prävo: Wir freuen uns über die Erfolge der DDR

  Zum Abschluß des IV. Parteitages der SED

  Prag (ADN). „Der IV. Parteitag hat in seiner Bedeutung alle früheren Parteitage der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands übertroffen", schreibt „Rüde Prävo" in einem redaktionellen Artikel anläßlich des Abschlusses des IV. Parteitages der SED „Der Parteitag fand in den Tagen nach der Berliner ...

• Günstige Perspektiven für den Handel der DDR mit Indonesien

  Berlin (ADN). Zum Studium der Außenhandelsmöglichkeiten zwischen Indonesien und der Deutschen Demokratischen Republik ist eine Handelsdelegation, der der Direktor der Indonesischen Handelskammer in Europa, Herr Soleimands h a j, der Direktor der Allindonesia Co., Herr Zakin, und der Sekretär der Indonesischen Handelskammer, Herr B a e s , angehören, nach Berlin gekommen ...

• 62. Utrechter Messe beendet

  Bedeutende Abschlüsse der DDR Utrecht (ADN). Die 62. Internationale Messe in Utrecht ist am Donnerstag beendet worden. Die hochwertigen Qualitätserzeugnisse der volkseigenen und privaten Betriebe der DDR fanden die Anerkennung der zahlreichen in- und ausländischen Messebesucher und Geschäftsleute. Die Aussteller aus unserer Republik konnten umfangreiche Lieferverträge abschließen, die die Abschlüsse auf der vorjährigen Utrechler Messe um ein Vielfaches übersteigen ...

• DDR auf der Mailänder Messe

  Mailand (ADN). Die 32. Internationale Mailänder Messe wird am Montag in Anwesenheit des italienischen Staatspräsidenten Einaudi eröffnet werden. Die DDR ist auf dieser Messe mit einer Standfläche von etwa 1000 Quadratmetern vertreten. Der Deutsche Innen- und Außenhandel zeigt in 17 Ständen, die sich zum Teil auch auf dem Freigelände befinden, einen Querschnitt durch das vielseitige Exportprogramm der DDR ...

• Heute Wahlen in Belgien

  Brüssel (Eig. Ber.). Am heutigen Sonntag werden in Belgien Parlamentswahlen durchgeführt, und zwar früher, als die Amtszeit des Parlaments abläuft. Dies erklärt sich damit, daß die herrschenden Kreise Belgiens eine Änderung der Verfassung vorgenommen haben, um „Rechtsgrundlagen" für die Ratifizierung des EVG-Vertrages zu schaffen, der die nationale Souveränität des Landes im beträchtlichen Maße schmälert und der Verfassung widerspricht ...

• POLEN

  Etwa 1800 neue Wohnräume, zahlreiche Kindergärten und Kinderkrippen, 68 neue Läden, einige Gaststätten und Kaffeehäuser haben die Erbauer von Warschau bereits im ersten Quartal dieses Jahres trotz der streneen Fröste fertiggestellt Jean-Effel-Ausstellung in Warschau Warschau (ADN). Eine Ausstel* lung von Zeichnungen des französischen Graphikers und Karikatu-» risten, Träger der Goldenen Friedensmedaille, Jean Effel, ist in Warschau in Anwesenheit des Künstlers eröffnet worden ...

• Neue „Comet -Katastrophe

  Rom (ADN/Eig. Ber.). Die Absturzserie von Düsenflugzeugen des britischen Typs „Comet" hat sich am Donnerstagabend über dem Mittelländischen Meer mit einer neuen Katastrophe fortgesetzt. Das Flugzeug war mit 21 Personen besetzt. Bei der mit Flugzeugen und Schiffen aufgenommenen Suchaktion konnten in der Nähe von Neapel bisher sechs Leichen sowie Wrackteile geborgen werden ...

• ALBANIEN

  Um 7 Prozent wird sich die Ew Zeugung der albanischen Nahrungsmittelindustrie in diesem Jahr im Vergleich zu 1953 steigern. Die Er-* zeugung von Butter wird sich gegenüber dem Vorjahr um 26 Prozent* von Fischwaren um 24 Prozent und von Käse um 30 Prozent erhöhen. Seit 1954 sind eine Reihe moderner Betriebe der Nahrungsmittelindustrie errichtet worden, wie die Zuk-< kerraffinerie in Malip, die Reisverarbeitungsindustrie in Vlora, Ölmühlen, Molkereien und andere Fabriken ...

• TSCHECHOSLOWAKEI

  Seit der großen Preissenkung vom 1. April ist in allen Städten und Orten der Tschechoslowakischen Republik der Umsatz um ein Mehrfaches gestiegen. In den Geschäften sind reichlich Waren vorhanden, um die gesteigerte Nachfrage zu befriedigen. Im Prager Kaufhaus Darex werden vor allem Schuhe und Frühjahrsneuheiten für Frauen gekauft Großes Interesse besteht auch für Dekorationsstoffe, die um 20 bis 30 Prozent billiger geworden sind ...

• Reicher und schöner wird das Leben in den Ländern der Volksdemokratie

  BULGARIEN

  Zahlreiche neue Schuhmodelle sowie Stoffe aller Arten werden in den Geschäften des staatlichen und genossenschaftlichen Handels in der Volksrepublik Bulgarien nach der Preissenkung vom 29. März angeboten. 13 neue Arten von Seidenstoffen in 160 verschiedenen Mustern, die in ihrer Eleganz hinter französischen und italienischen Stoffen nicht zurückstehen, sind ein begehrter Kaufartikel der bulgarischen Frauen ...

• Konferenz für die nationale Befreiung Brasiliens

  Rio de Janeiro (ADN/Eig. Ber.). In Rio de Janeiro "wurde die auf Initiative bekannter Persönlichkeiten einberufene „Konferenz für die nationale Befreiung Brasiliens" eröffnet. Vor Hunderten von Delegierten schlug General Buxbaum vor, einen „Kampfbund für die nationale Befreiung" zu schaffen, um einen entschiedenen Kampf gegen die USA-Imperialisten führen zu können ...

• UNGARN

  Die Budapester Konservenfabrik macht den Eindruck einer riesengroßen Speisekammer, in der bisher etwa 120 verschiedene tafele fertige Gerichte zubereitet werden, Eine ganze Reihe dieser Speisen, wie gefülltes Kraut und mit ge-i räucherter Zunge angerichteter Reis mit grünen Schoten, ist bei den Hausfrauen sehr beliebt und aus ihrem Speisezettel nicht mehr wegzudenken ...

• RUMÄNIEN

  12 000 Paar Schuhe aus eingespartem Material wurden bereits in diesem Jahr in der rumänischen Schuhfabrik „Janos Herbak" in Cluj zusätzlich angefertigt. Die Einsparung wurde durch Anwendung der Methode des Zuschneiders Nicola Militaru erzielt.

• Begeisterungssturm um „Berjoska"-Ensemble

  Amsterdam (ADN). Vor Tausenden begeisterten Besuchern trat das Moskauer Gesangs- und Tanzensemble „Berjoska" in Amsterdam zu seinem ersten Gastspiel in Holland auf. Der Vorstellung wohnte auch der Bürgermeister der Stadt bei.

• Mit dem Distelbus Im Zickzack durch Berlin V© r s c h i e die h es

  i. Kl. 231. (17.) Sachs. Landeslotterie: 60 000,— DM Nr. 67 372; 30 000,— DM Nr. 8565; 10 000,— DM Nrn. 33 556, 168 076; 5000,— DM Nrn. 42 387, 60 289, 75 254, 101 350. 102 275, 169 888. • Ohne Gewahr VERWALTUNGSLEITER zum mOgl. baldigen Antritt gesucht Bewerbungen staatsbewußter Kräfte werden erbeten ...

• v-vi*pi0&

  Berliner Kabarett im Haus der Presse am Bahnhof Friedrichstraße Tel. 22 04 21 (Apparat 280) ab 15.30—20.00 Uhr: 20 37 8« Donnestag bis Dienstag 19-30 Uhr Mensch, fahr* richtig! Gesucht wird 1 Teesacfiuersiändioer Schriftliche Bewerbungen mit ausführlichem Lebenslauf sind zu richten an DIA NAHRUNG Berlin C 2, Schicklerstr ...

• Schriftliche Bewerbungen an VEB Isokond, Berlin-Weißensee Lehderstraße 34/35

  Gesucht werden zum sofortigen Antritt: 1 Statistiker für Produktions- und Auftragsstatistik Stanatypistinnan Ferner für die Abteilung Arbeit Suchbeorbelter auf den Gebieten * Neuererbewegung Wettbewerbe Arbeitskräftelenkung Schwerbeschädigte u. Frauen werden bevorzugt eingestellt. Ferner suchen wir Männer für die Feuerwehr im Alter v ...

• 11ngenieur zur Bearbeitung von Werkstofffrafe», mit Ertthntn*en auf diesem Gebiet

  1 kaufmännischer Sachbearbeiter für Auslandsbaustelle zur Erleditun* aller schriftlichen Arbeiten einschließlich Kontrolle des Wareneingangs, der Lohnabrechnung, Führung der Baustellenlsässe üsw, 1 Rechnungsprüfer 1 Vertragsbearbeiter Schriftliche Bewerbungen von sttatsbAwußten Kräften erbeten an die ...

• Zum IV. Parteitag der SED

  Die Zeitschrift .New» Weif gtrt »ämttiefce wiebttgen Material*« tot IV, Parteitages der SED in esaem Sonderheft (Heft Nr, S/54) bereu* Erscheinungstennin 15. April« Wir bitten alle Interessenten, fere Vorau;<>esteHuaqcu an Ihr xasUtodhKS Postamt fPZV) tu richten.

• Staatsbewußte Bewerber melden eich bei der Betriebsleitung Klosterstraße 64.

  2 Entwicklungsingenieure für Elektrotechnik elektrische Kondensatoren Isolierstoffe 1 Prüffeld-Ingenieur f. Hoch- u. Niederspannung, Prüffeld für Kondensatoren und Isolierstoffe gesucht

• aJ^^w*****

  Neueröffnung <<„ HO y4k* UH^e\H^^dot

  reichhaltig« Auswahl In Schallplatten für Tanz-, Unterhaltung*- und klassisch« Musllc Lieder der Zelt und Volkslieder

• Forschungsanstalt f. Schifffahrt, Wasser u. Grundbau Magistrat von Groß-Berhn Betriebswerkstätten suchen:

  Möbeltischler Rohrleger Schreibmaschinenmechaniker Berlin, Alt-Stralau 41/45

• Wirtschaftsleiter

  POSTAMT BERLIN O 17 Fruchtstraße 8/9 Kaderabteilung

• 1. BUCH: ABSCHIED UND HEIMKEHR • ROMAN VON BODO UHSE

  (2. Fortsetzung) „Nein, das müßtest du lesen!" riet sie, noch ganz in Gedanken bei ihrer Lektüre und ohne den schwerfällig forschenden Ausdruck auf Peter Wittkamps ihr so wohlbekanntem, von harten Falten gezeichnetem Gesicht wahrzunehmen. „Wirklich, du solltest es lesen." Nun sank der gelbe Schmetterling aut die altmodische Decke aus weinrotem Samt, die sich über den ovalen Tisch spannte, und ließ sich dort, mit ausgebreiteten Flügeln nieder ...

• 33 neue Abonnenten geworben

  Die Betriebsparteiorganisation der Konsumgenossenschaft Friedrichshain hat Verpflichtung zum IV. Parteitag übererfüllt

  Stalinallee 205. Wir betreten den linken Eingang eines der großen herrlichen Häuserblocks, in denen unsere Arbeiter behaglich wohnen. Im Gang zu den Diensträumen der Konsumgenossenschaft Friedrichshain lesen wir an der Wandzeitung: „Die Betriebsparteiorganisation der Konsumgenossenschaft Friedrichshain verpflichtet sich, bis zur Beendigung des IV Parteitages der SED das ihr gestellte Ziel von 30 Abonnenten zu erfüllen und verpflichtet sich darüber hinaus, bis zum 1 ...

• Von Adenauer tvird nie Qutes kommen

  SPD-Funktionär fordert energische Kampfansage gegen die Bonner EVG-Politiker

  Eine energische Kampfansage an Bonn mit Unterstützung der Gewerkschaften und unter Ausnutzung aller parlamentarischen und außerparlamentarischen Mittel forderte ein SPD-Funktionär am Freitag auf einer Funktionärkonferenz der Berliner SPD in Kliems Festsälen in Neukölln (USA-Sektor). Weder der Vorsitzende der Berliner SPD, Franz Neumann, noch der amerikanische Agent Willi Brandt gingen auf diese Forderung ein ...

• rfäm Ötk^p&zie^&Wf 0 angezogen

  Das erste zarte Grün, Weidenkätzchen und blühende Forsythien locken hinaus ins Freie. In der HO- Gaststätte Müggelturm und den anderen Ausflugslokalen sind die Gartenstühle frisch gestrichen, farbenfrohe Decken liegen auf den Tischen. In Küche und Keller ist für das Osterfest gut vorgesorgt. Die Ausflugslokale, ob am Müggelsee, am Langen See oder am Dämmeritzsee, warten auf die Osterspaziergänger ...

• Holland meldete Daan de Groot

  Weitere Einzelheiten über die Teilnehmer der Friedensfahrt

  Nach Dänemark, England und Österreich haben nun auch Finnland, Holland und Norwegen ihre Mannschaften für die VII. Internationale Friedensfahrt nominiert. Holland meldete den Fünften in der Gesamtwertung der V. Internationalen Friedensfahrt, Daan de Groot, dann Gijs Pauw, von dem wir vor einigen Tagen berichteten, daß er einen Vertrag für die Luxemburg- R'jndfahrt zurückgegeben hatte, um an der Friedensfahrt teilnehmen zu können ...

• Bonn schickt noch mehr Faschisten

  Edith Krappe wies ferner darauf hin, daß in diesem Jahr im westberliner Haushaltsplan 13,5 Millionen , Westmark zusätzlich für ehemalige Nazibeamte vorgesehen sind. 1389 dieser Beamten sollen in den Genuß dieses Geldes kommen. Zu dem Personenkreis gehören unter anderen 41 Nazirichter, 54 Polizeiräte, 40 Hauptwachtmeister und 58 Polizeiassistenten aus dem nazistischen Polizeiapparat sowie 330 Naziregierungsinspektoren und 219 Regierungsoberinspektoren ...

• Erster Höhepunkt in London

  Die Tischtennisweltmeisterschaften in London gehen ihrem ersten Höhepunkt entgegen. Vor der Ermittlung der Weltmeister in den Einzel und Doppel fällt die Entscheidung über die neuen Mannschaftsweltmeister. Bei den Männern, die um den Swaythling-Pokal kämpfen, erreichte in der Gruppe A England unangefochten den Sieg, während in der Gruppe B überraschend Japan durch einen ...

• Gesamtdeutsche Boxmeisterschaften vereinbart

  Erfolgreiche Beratungen auf der Wartburg

  Am 7. und 8. April fand auf der Wartburg in Eisenach eine Beratung des Arbeitsausschusses des deutschen Amateurboxsports statt. Die erfolgreich verlaufenen Verhandlungen endeten mit der Vereinbarung, gesamtdeutsche Mannschaftsmeisterschaften 1954 und gesamtdeutsche Einzelmeisterschaften 1955 durchzuführen ...

• Das friedliche Leben schützen

  Hufeland-Krankenhaus lädt zum gesamtberliner Ausspracheabend ein

  Im Städtischen Hufeland-Krankenhaus in Berlin-Buch fand vor einigen Tagen eine Gewerkschaftsaktivtagung statt, auf der die Gewerkschaftsfunktionäre des Krankenhauses beschlossen, alle Beschäftigten im Gesundheitswesen in Ost- und Westberlin zum Donnerstag, dem 22. April, 18 Uhr, zu einem Ausspracheabend im Kulturraum des „Hauses der Gesundheit" in Berlin C 2, Leninalle 23-27 einzuladen ...

• Mitteilungen der Berliner Parteiorganisation

  Kreis Friedrichshain Am 12. April 1954 findet um 17.00 Uhr im VEB Gaselan eine Besprechung mit den Wandzeitungsredakteuren statt. Kreis Mitte Am 12. April 1954 Kreisabendschule um 18.00 Uhr in der Humboldt-Universität, Lektion zum Thema 11. Achtung, Bezirksparteiaktiv! Am Mittwoch, dem 14. April 1954, findet im Kultursaal der EAW „J ...

• Deutschlandsender

  Nachrichten: 5.00, 6.00, 8.00, 10.03, 13.00, 18.00, 20.00, 22.00. 24.00, 2.00 Uhr. 10.10: Schöne deutsche Heimat — 11.00: Das Konzert für alle — 12.00 Kommentar zum Sonntag — 12.15: Mittagskonzert — 13.15: Unsere Volksmusikstunde — 14.00: Kennen Sie die DDR wirklich? — 14.20: Klingende Schätze der Opernbühne — 15 ...

• Berlin III

  Nachrichten: 5.00, 6 00, 7.00, 9.45, 13.45, 19.45. 21.45, 24.00 Uhr. 8.30: Entlang der Donau — 10.00: Dorfgeschehen im Funk — 10.30: Bruno Saenger mit seinen Solisten musiziert — 11.00: Johann Sebastian Bach — 11.40: Frage und Antwort — 12.00: Unsere Volksmusikstunde — 13.00: Kommentar zum Sonntag — 14 ...

• Berlin I

  Nachrichten: 5.00, 6.00, 7.00, 8.30, 10.30, 13.30, 19.30, 21.30, 24.00 Uhr. 8.40; Bunte Melodien — 9.38: „Lilo Herrmann", Biographisches Poem von Nationalpreisträger Paul Dessau — 10.20: Unsere Regierung hat das Wort — 10.40: Musik und Dichtung — 11.30: Mittagskonzert — 12.30: Kommentar zum Sonntag — 13 ...

• Streiflichter aus Berlin

  In der HO-Gaststätte Richtershorn kann am heutigen Sonntagabend wieder getanzt werden. Nachmittags wie immer Unterhaltungsmusik. Die Ausstellung „Maschinenbauer auf neuem Kurs" in der Deutschen Sporthalle ist heute von 10 bis 20 Uhr geöffnet. Sie ist bis einschließlich Dienstag verlängert worden. Ein Osterverkauf der Konsumgenossenschaft Prenzlauer Berg wird am 13 ...

• Verkauf von Freibankfleisch

  Die Freibank des VEB Groß- Berliner Vieh- und Schlachthöfe, Leninallee 260, verkauft an Rentner und Schwerbeschädigte, die im Besitz einer Freibankbezugskarte sind, nur am Dienstag, dem 13. April, von 7 bis 11 Uhr, Fleisch und Wurst; am Dienstagnachmittag von 15 bis 19 Uhr Fleisch und Wurst für die Nachzügler der Nummern 21 501 bis 29 000 ...

• Mehr als 30 000 Eier blieben hier

  30 624 Eier, einige Zentner Fleischwaren, Butter und ölsaaten wurden bei Kontrollen des Amtes für Zoll und Kontrolle des Warenverkehrs am Donnerstag und Freitag auf den S-Bahnstrecken nach KönigsWusterhausen, Erkner, Hoppegarten, Hohen-Neuendorf, Teltow, Griebnitzsee und Staaken beschlagnahmt Schieber und Spekulanten wollten diese Waren nach Westberlin verschieben ...

• Verkehrsunfälle

  In der Stalinallee Ecke Möllendorfstraße stießen am Sonnabendmittag zwei Lastkraftwagen zusammen. Hierbei wurde ein Bauarbeiter, der auf der Fahrbahn mit Ausbesserungsarbeiten beschäftigt war, leicht verletzt. Beim Spielen an der Omnibushaltestelle am Kissingenplatz in Pankow wurde die neunjährige Brigitte F ...

• Heute in den Berliner Theatern

  DEUTSCHE STAATSOPER, 11.00: Requiem von G. Verdi — 19.30: Rigoletto DEUTSCHES THEATER, 19.00: Das tote Tal KAMMERSPIELE, 19.00: Der Putenhirt BERLINER ENSEMBLE AM SCHIFF- BAUERDAMM. 19.30: Mutter Courage KOMISCHE OPER, 19.00: Pariser Leben MAXIM-GORKI-THEATER, 19.30: Der Weg ins Leben THEATER DER FREUNDSCHAFT, 17 ...

• Westberliner Todeskurve

  In der ersten Aprilwoche fanden zehn Menschen, fast ausnahmslos Greise und alte Leute, bei Verkehrsunfällen in Westberlin den Tod. Die Todesziffer, die sich durch Aufhebung der Geschwindigkeitsgrenze im Straßenverkehr ständig vergrößert, überstieg Anfang April bereits den Durchschnitt der vorangegangenen Monate ...

• Wie wird das Wetter?

  Amtlicher Wetterbericht Wetteraussichten: Fortdauer des heiteren, trockenen Wetters. Tageshöchsttemperaturen bei 10 Grad. Nachts besonders am Erdboden wieder leichte Fröste. Mäßige Winde um Ost. Mittlere Tagestemperatur 7. April 5,8 Grad, 8. April 6,1 Grad, 9. April 3,1 Grad. Hauptwetterdienststelle

• Fernsehen

  16.00—17.00: Fernsehspielzeugschachtel: „Die große Wäsche"; „Der Zauberschatz"; „Der Obstgarten" —19.00 bis 21.00: Das Mühlbachquartett der Staatsoper Dresden spielt Kammermusik von Beethoven — „Patrioten". Unterhaltung mit Bodo Uhse über seinen neuen Roman — Film: „Alarm".

• Spenden für Kinderkrippen

  Der Zentralausschuß der Volkssolidarität hat im März über 5600 DM für die Einrichtung von Kindergärten und Kinderkrippen zur Verfügung gestellt. Das Geld war von der Bevölkerung durch Spenden und Kauf von Losen aufgebracht worden.

• Spitzenzeiten beachten!

  In der Deutschen Demokratischen Republik und in Berlin gelten bis zum 17. April 1954 folgende Spitzenbelastungszeiten: 19 bis 21 Uhr.