Ausgabe vom 09.02.1954

• Für eine glüddidie Zukunft der Jugend

  Zum 4. Jahrestag des Jugendförderungsgesetzes

  Die Jugend unserer Republik hat unter Führung und Erziehung der Partei der Arbeiterklasse und durch die ständige Fürsorge von Partei und Regierung Entwicklungsmöglichkeiten, wie sie die Jugend -in Deutschland früher nicht zu hoffen wagte und wie sie für die westdeutsche Jugend auch heute noch unvorstellbar sind ...

• „Wir Deutschen wollen Verhandlungspartner sein"

  Belegschaftsversammlung mit Friedrich Ebert im KWO / Heinrich Rau diskutierte mit Arbeitern in Wildau

  Berlin (Eig Ber.). Über die Ergebnisse der Beratungen der vier Außenminister nach Beendigung der zweiten Konferenzwoche und die Forderungen und Erwartungen aller deutschen Patrioten zu dieser Konferenz sprach am Montagnachmittag Oberbürgermeister Friedrich Ebert vor den Werktätigen des Kabelwerkes Oberspree ...

• Hohe Leistungen für die Einheit unseres Vaterlandes

  Aktivist Herbert Korch:

  Weißenfels ist die größte Schuhstadt unserer Deutschen Demokratischen Republik. Im Schuhkombinat „Banner des Friedens" finden über 3000 Werktätige mit der Herstellung von Schuhwerk Beschäftigung. Dar Betrieb ist der erste der Schuhindustrie der Republik, der ausschließlich auf der Fließbandproduktion aufgebaut ist ...

• Wortlaut der Petition westdeutscher Geistesschaffender an die Außenminister

  „Die unterzeichneten Bürger der Bundesrepublik Deutschland, Angehörige aller geistigen Berufe, begrüßen Ihr Zusammentreffen in einer gemeinsamen Konferenz in Berlin. Wir hoffen, daß damit eine Entwicklung zur allgemeinen Entspannung eingeleitet wird, und daß Sie entscheidende Beschlüsse zur Förderung der friedlichen Wiedervereinigung unseres Landes fassen ...

• Westfälische Gemeinde führte Volksbefragung durch

  Bewohner unterstützten Vorsdilag Molotows und entschieden sich iür Friedensvertrag / Fürth überreicht Ergebnis von 1951

  Düren (ADN). Eine geheime Abstimmung über den Abschluß eines Friedensvertrages mit Deutschland oder die Verwirklichung des EVG- Vertrages führten Patrioten am Sonntag in der Industriegemeinde Birkesdorf bei Düren durch. Von den insgesamt 649 befragten Einwohnern entschieden sich bei der Abstimmung 462 für den Abschluß eines demokratischen Friedensvertrages mit Deutschland ...

• A. A. Gromyko empfing westdeutsche Geistesschaffende

  Berlin (ADN). Der Erste Stellvertreter des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten der UdSSR, A. A. Gromyko, empfing "-am Montag in der Botschaft der UdSSR in Berlin eine Delegation von Vertretern westdeutscher Geistesschaffender. Mitglieder dieser Delegation sind Professor Dr. med. Dr. phil. August Gallinger, München; der Bildhauer Hans Graf, Karlsruhe; die Malerin Dora Meyer- Vax, Nürnberg, und der Journalist Heinz von Rebeur-Paschwitz, Mitarbeiter der „Nürnberger Nachrichten" ...

• Braunkohlenwerk „Gustav Sobottka" fördert wieder mehr Kohle

  Roeblingen. Die Kumpel vom Braunkohlenwerk „Gustav Scm bottka" in Roeblingen haben unter Anleitung der Betriebsparteiorganisation der SED und der Werk* leitung zur Sicherung der Roh-« kohlenförderung während der Frostperiode besondere Maßnahmen getroffen. Die im Werk laufenden Wetta bewerbe sind besonders auf die Überwindung der durch die Kälte entstandenen Schwierigkeiten gerichtet und werden täglich prämiiert ...

• Sitzung der Außenminister im engen Kreis

  Berlin (ADN). Über die am Montag abgehaltene Sitzung der Außenminister der UdSSR, der USA, Großbritanniens und Frankreichs im engen Kreis wurde fol-t gendes Kommunique herausgegei ben: „Am Montag um 15 Uhr fand in Gebäude des ehemaligen Kontrollt rats die Sitzung der vier Außent minister im engen Kreis statt ...

• Ruf an die westdeutsche Jugend

  Düsseldorf (ADN). 34 Persönlichkeiten Westdeutschlands, unter ihnen zahlreiche Künstler und Pfarrer, haben in einem Aufruf an die Jugend Westdeutschlands appelliert, sich am 28. März 1954 in Heidelberg zu einem Jugendtag zusammenzufinden. Auf diesem Jugendtreffen sollen Vertreter aller Glaubensbekenntnisse und politischen Überzeugungen, aller Berufsgruppen und Jugendorganisationen miteinander beraten, welchen Beitrag die junge Generation zu der Lösung der Lebensfragen Deutschlands leisten kann ...

• Modernes Seemannshcim entsteht

  Saßnitz (ADN). Anläßlich des fünfjährigen Bestehens des Fischkombinats ' Saßnitz auf der Insel Rügen legte der Minister für Nahrungs- und Genußmittelindustrie, Kurt Westphal, am Sonntag den Grundstein für ein modernes Seemannsheim. Das Heim, in dem 200 Seeleute untergebracht werden können, soll bis zum 1 ...

• Mittelrheinische Industrie fast völlig ohne Gas

  Koblenz (Eig. Ber.). Nachdem die weltbekannte Nähmaschinenfabrik Pfaff, Kaiserslautern, infolge starte eingeschränkter Gaslieferungen zu Stillegungen und Kurzarbeit übergehen mußte, hat nunmehr die Ruhrferngas-AG ihre Gaslieferungen an das mittelrheinische Indu-4 striegebiet fast völlig eingestellt, so daß z ...

• Was die Adenauer-Wahlen vom 6. September 1953 den westdeutschen Gewerksdiaften eingebracht haben

  Der Vorschlag, den der britische Außenminister, Mr. Eden, auf der Berliner Konferenz zur Durchführung „freier Wahlen" gemacht hat, fand, wie die Adenauer-Presse das ausdrückt, die „freudige" Zustimmung der Bonner Regierung. Das ist verständlich. Es wäre aber sicher besser gewesen, Mr. Eden hätte sich, bevor er seinen Vorschlag unterbreitete, bei der werktätigen Bevölkerung Westdeutschlands darüber informiert, welche Erfahrungen sie mit solchen Wahlen im Adenauer-Staat gemacht hat ...

• Adenauer provoziert auf USA-Befehl

  Debatte Ober Kriegsdienstpflicht gegen Viererkonferenz gerichtet / Scharfe Kritik in der westdeutschen Presse / „Neue Presse": In Berlin „No-sagende Sphinx Dulles"

  Bonn (Eig. Ber.). Die Absicht Adenauers, umgehend die zweite und dritte Lesung der Gesetzesvorlage über die Veränderung der Verfassung zur Einführung der Kriegsdienstpflicht vorzunehmen, kann nicht anders als eine neue Provokation gegen die Berliner Konferenz gewertet werden. Verschiedene westdeutsche Zeitungen, unter ihnen die bürgerliche „Ostfriesische Rundschau", kommen selbst zu einem solchen Schluß ...

• Mit Provokationen und Lügenmeldungen sucht die westberliner Kriegshetzerpresse von ihrei Miederlage abzulenken

  Das unter der Losung „Freie Wahlen in ganz Deutschland" von der amerikanisch gelenkten Adenauer-Presse monatelang mühsam aufgerichtete Lügengebäude hat die zweite Konferenzwoche der Außenminister in Berlin nicht überlebt. Es ist zusammengestürzt wie ein Kartenhaus, nachdem Molotow den undemokratischen Charakter des amerikanischen Wahl Vorschlages entlarvt und eine umfassende eigene Konzeption für die wirklich demokratische Lösung der Deutschlandfrage auf den Verhandlungstisch gelegt hatte ...

• Scheußlich unangenehm für Dulles!

  In der Donnerstag-Sitzung der Berliner Viermächtekonferenz hat der sowjetische Außenminister Molotow einen bedeutenden Vorschlag unterbreitet: Um dar zu bildenden Provisorischen Gesamtdeutschen Regierung die uneingeschränkte Möglichkeit zu geben, ihre Aufgaben erfolgreich zu erfüllen und jeden Druck ...

• Margarine soll noch teurer werden

  Köln (ADN/Eig. Ber.). Eine erneute Preiserhöhung für Margarine um weitere 16 Pfennig je Kilogramm noch in diesem Monat steht in Westdeutschland und Westberlin bevor. Dies meldet die „Neue Rheinzeitung" in einem Bericht aus Köln. Die neue Preissteigerung wird von maßgeblichen Kreisen der Margarinefabrikanten mit zynischer Offenheit gefordert, weil die erst vor kurzem durchgeführte „Anhebung" der Margarinepreise sich angeblich „reibungslos" habe durchsetzen können ...

• Der Vorschlag von Proi. Alfred Weber

  Der bekannte Heidelberger Universitätsprofessor, der Senior der bürgerlichen Soziologie in Deutschland, Professor Alfred Weber, hat sich in diesen Tagen mehrfach in die Diskussion um die Lösung der Deutschlandfrage eingeschaltet. Angesichts der Beratungen auf der Berliner Außenministerkonferenz wandte er sich entschieden gegen die von Dulles und Adenauer vertretene Ansicht, daß es „keine Alternative zur EVG" gäbe ...

• Warum die Enttäusdmng?

  ausländischer Mächte stellen. Davon schreibt der „Tag" nichts bei Edens erstem Punkt: Freie Wahlen. Molotow schlägt vor, daß die Deutschen selber, die Provisorische Gesamtdeutsche Regierung, für Vorbereitung und Durchführung der Wahlen verantwortlich sind. Eine Edens Vorschlag schiebt den Abzug der Besatzungsmächte bis zum Abschluß des Friedensvertrages hinaus ...

• Fast 500000 Arbeitslose in Bayern

  Nürnberg (Eig. Ber.). Von den 464 792 Arbeitern und Angestellten, die im Januar 1954 in Westdeutschland ihren Arbeitsplatz verloren, wurden allein in Nordrhein-Wesifalen 142 539 Arbeiter und Angestellte arbeitslos. Nordrhein- Westfalcn hat damit die größte Zunahme im Januar zu verzeichnen. Mit 493 575 Arbeitslosen Insgesamt steht Bayern an der Spitze aller westdeutschen Länder ...

• Sowjetunion will deutsche Einheit!

  Nachdem die Westpresse schon in den letzten Tagen die Vorschläge des sowjetischen Außenministers monoton und einmütig mit Bemerkungen wie „enttäuschen^", „entmutigend" versah und danach rief, Molotow sollte endlich über freie Wahlen sprechen, ist das jetzt geschehen. Der sowjetische Außenminister hat sehr präziseVorschläge für die Durchführung von freien demokratischen Wahlen gemacht ...

• „Freie Wahlen" als „ehrbare Tarnung"

  G. von Uxküll bemerkt, daß die Westmächte sich ein solches ehrliches Eingeständnis ihrer wahren Absichten nicht leisten können. „Das verbietet der demokratische Umgangston und die politische Klugheit. Will man die Wiedervereinigung nicht und will man gleichzeitig, daß es so aussieht, als wollte man sie, dann ist die Forderung nach freien Wahlen ein zugleich wirksames und ...

• 43 Hamburger Arbeiter verunglückt

  Hamburg (ADN). Schwere Kohlenoxydgasvergiftungen erlitten am Montagvormittag 43 Arbeiter einer Schif fsschraubenfabrik in Hamburg- Altona. Die Verunglückten mußten mit der Feuerwehr ins Krankenhaus gebracht werden. In neun Fällen besteht Lebensgefahr. Infolge ungenügender Entlüftung war das Gas ungehindert aus einer Trockenkammer in eine anliegende Werkhalle geströmt ...

• Westen ächte verhindern deutsche Einheit!

  Wörtlich: „Mit ihrer Forderung nach .freien Wahlen' verhindern jedenfalls die Westmächte gerade das, was nach ihrer eigenen Erklärung die wichtigste Aufgabe der Konferenz ist: die deutsche Einheit." Die Westmächte sollten offen eingestehen: „Wir wollen Deutschlands Einheit nicht Sie ist uns zu unheimlich ...

• Wer will die deutsche Einheit?

  Eine bemerkenswert offene Antwort auf diese Frage gibt ein als Leitartikel im bürgerlichen „Hamburger Anzeiger" vom 3. Februar veröffentlichter Aufsatz von G. von Uxküll. Der Verfasser beurteilt die Partner der Berliner Außenministerkonferenz in ihrer Haltung zu dieser Frage. Er stellt fest:

• Deutsche müssen sprechen!

  Um in Berlin doch zu einem Ergebnis zu kommen, sei vor allem die Verständigung zwischen Ost- und Westdeutschland notwendig. Ein solcher Schritt würde „Wunder tun".

• Erlebnisse, die sidi einprägen

  Bericht über den Besuch einer westdeutschen Delegation bei den vier Hohen Kommissaren

  Am 5. Februar 1954 begleitete ich in meiner Eigenschaft als Dolmetscherin eine westdeutsche Delegation und zwei Reporter vom Staatlichen Rundfunkkomitee zu den Amtssitzen der vier Hohen Kommissare in Berlin. Die Westdeutschen wollten eine Resolution an die vier Außenminister übergeben, in der sie sich gegen den EVG-Vertrag aussprechen und die friedliche Wiedervereinigung Deutschlands fordern ...

• „Niemand darf heute schweigen"

  EindrucksvoüeWillenskundgebung namhafter Geistesschaffender im Kleisttheater Frankfurt (Oder)

  Namhafte Geistesschaffende des Bezirks Frankfurt (Oder) sprachen sich am Sonntag in einer eindrucksvollen Willenskundgebung im Kleisttheater zu Frankfurt (Oder) über die Fragen aus, die seit fast neun Jahren, besonders aber in den Tagen der Konferenz der vier Außenminister, die Herzen aller deutschen Menschen bewegen ...

• Molotows Vorschläge unanfechtbar auf dem Boden des Völkerrechts

  Das deutsche Volk erwartet von der Außenministerkonferenz die endliche Verwirklichung seines Rechts auf ein freies und friedliches Leben in einem unabhängigen, einheitlichen, demokratischen Staat, als gleichberechtigtes Glied in der Familie der friedliebenden Völker. Diese Forderung aller deutschen Patrioten gründet sich auf das unveräußerliche Recht jeder Nation auf nationale Selbstbestimmung und Gleichberechtigung ...

• Wir reichen der französischen Jugend die Hand

  Lehrlinge der Zeiß-Werke, Jena, schreiben an Außenminister Bidault

  „Wir hassen nichts so sehr wie Krieg und Faschismus", schreiben die 19C0 Mädchen und Jungen des Lehrbetriebes der Zeiß-Werke, Jena, in einem Brief, den sie durch Kurier dem zur Zeit auf der Viererkonferenz in Berlin weilenden Außenminister der Rspubüli Frankreich, Bidault, übersandten. Die Lehrlinge ...

• Bonner Bürger fordern Volksabstimmung

  «JUKI!:: Der Oberbürgermeister von Jena sprach in Westdeutschland

  Bonn (ADN). Vor Bürgern aus Bonn und Beuel sprachen am- Sonntagvormittag in Beuel der ehemalige KPD-Bundestagsabgeordnete Heinz Renner und der Oberbürgermeister von Jena, Fritz Kunst, über die Außenmir.isterkonferenz in Berlin und die Forderungen, die das deutsche Volk an die Konferenz richtet. Von den Versammelten wurde eine Entschließung angenommen, in der die vier Außenminister aufgefordert werden, bei der Behandlung der deutschen Frage ostund westdeutsche Vertreter hinzuzuziehen ...

• Auch Frankfurt/Main würde seine Schulden los

  Frankfurt/Main (ADN). „Die Stadt Frankfurt ist mit über 190 Millionen D-Mark verschuldet. Auf jeden Frankfurter Bürger entfällt damit eine Schuldenlast von 310 D-Mark. Durch den Abschluß eines Friedensvertrages, den Abzug der Besatzungstruppen und die Streichung der Reparationszahlungen — wie es der sowjetische Außenminister Molotow auf der Berliner Konferenz vorgeschlagen hat — könnte sich auch Frankfurt seiner Schuldenlast entledigen ...

• W. M. Molotow für Gesamtdeutsche Provisorische Regierung und freie Wahlen in ganz Deutschland

  W. M. Molotow schlug in der Sitzung vom 4. Februar vor- die Bildung einer Provisorischen Gesamtdeutschen Regierung, deren Hauptaufgabe die Vorbereitung und Durchführung wirklich freier Wahlen in ganz Deutschlend ist. Dazu heißt es u. a. in dem Vorschlag wörtlich: „Um dem deutschen Volk das Recht zu sichern, ...

• Solche „freie" Wahlen haben wir schon einmal erlebt

  Die Chemiewerkerin Margarethe Laue aus dem VEB Fahlberg-List, Magdeburg, erklärte auf Grund der ablehnenden Haltung der drei westlichen Außenminister gegenüber wahrhaft demokratischen Wahlen, wie sie im Memorandum der Regierung der Deutschen Demokratischen Republik vorgeschlagen wurden: „Jeder friedliebende Mensch muß solche ,freien' Wahlen, wie sie Adenauer vorschlägt, ablehnen ...

• W. M. Molotovtf für W®ltabrüstumgskonf erenz 1954

  W M. Molotow schlug am 28. Januar vor, daß der nachfolgende Vorschlag von den Außenministern der vier Mächte angenommen wird: „Die Regierungen der USA, Großbritanniens, Frankreichs und der UdSSR ... sind übereingekommen, daß die Sowjetunion, die Vereinigten Staaten von Amerika, Großbritannien und Frankreich ...

• W. M. Molotow für einen Friedensvertrag mit Deutschland

  W. M. Molotow schlug am 1. Februar die Annahme eines Beschlusses vor, in dem festgelegt wird: „Die Stellvertreter der Außenminister der vier Mächte sind zu beauftragen, im Laufe von drei Monaten einen Entwurf des Friedensvertrages mit Deutschland vorzubereiten ... Eine entsprechende Beteiligung von Vertretern Deutschlands an allen Stadien* der Vorbereitung des Friedensvertrages ist vorzusehen ...

• W. M. Molotow für Fsinfmächtekonferenz mit China

  W. M. Molotow schlug am 26. Januar vor, zum Punkt 1 der Tagesordnung folgenden Beschluß anzunehmen: „Ausgehend von der Notwendigkeit der Festigung des allgemeinen Friedens und der Sicherheit der Völker und der Beseitigung der Gefahr eines neuen Krieges" .. und .entsprechend den Grundsätzen der UN-Charta, ist die Einberufung einer K ,nferenz der Außenminister Frankreichs, Großbritanniens, der USA, der UdSSR und der Volksrepublik China im Mai/Juni 1 ...

• Mister Dulles' drittes „Hon

  J F. Dulles erklarte dazu am 29. Januar, indem er auf die bisherigen Reden und Vorschläge Bezug nahm: „Bis jetzig ist alles, was diese Konferenz, die jetzt schon am fünften Verhandlungstage angelangt ist, zustande gebracht hat, eine fruchtlose Diskussion ..." Gegen den Antrag von Herrn Dulles, den von ...

• Vv. M. Moloiow für Volksbefragung: „Friedensvertrag oder Kriegsverträge von Bonn und Paris?"

  W M. Molotow machte am 3. Februar, ausgehend von dem unveräußerlichen Recht des deutschen Volkes auf freie Entscheidung in den Lebensfragen der deutschen Nation, den Vorschlag: „Sollte man nicht vorschlagen. eine Volksbefragung — ein ganz Deutschland umfassendes Referendum — durchzuführen, um festzustellen, ...

• Mister Dulles' fünftes „No"

  J. F. Dulles ging in seiner langen Rede am 2. Februar auf die von dem lebhaften Wunsch des deutschen Volkes unterstützten konkreten Vorschläge Molotows zum Abschluß eines Friedensvertrages nicht mit einem Wort ein. Stattdessen erging er sich in einer Fvst von verleumderischen Ausfällen gegen die Bevölkerung der DDR, um kategorisch zu erklären: Daher „sind wir gehalten, den sowjeti-» sehen Vorschlag abzulehnen" ...

• Molotow für internationale Entspannung und Fünimächt&kG!n§&renz

  W. M. Molotow schlug am 25. Januar als 1. Tagesordnungspunkt vor: „Über die Maßnahmen zur Min- ' derung der Spannung in den internationalen Beziehungen und über die Einberufung einer Konferenz der Außenminister Frankreichs, Großbritanniens, der USA, der Sowjetunion und der Volksrepublik China."

• W. M. McJoiow für Teilnahme deutscher Vertreter

  W. M. Molotow schlug am 29. Januar vor: „Vertreter der Deutschen Demokratischen Republik und der Bundesrepublik Deutschland zur Teilnahme an der Verhandlung des zweiten Punktes der Tagesordnung ,Uber die deutsche Frage und die Aufgaben der Gewährleistung der europäischen Sicherheit' einzuladen."

• Mister Dulles' erstes „Mo"

  J. F. Dulles erklärte dazu am vor, daß wir keinerlei Beschlüsse 27. Januar, nachdem er am Vortage uber den ersten Punkt der Tageshltte (Jfg€SOrdnUnS zu§estimmt Ordnung fassen und zu dem zwei- „Die Vereinigten Staaten schlagen ten und dritten Punkt übergehen."

• Dulles weicht aus, Eden sagt „No!m

  Auf diesen Vorschlag wich J. F. richtet, Eden und Bidault den Vor« Dulles einer klaren Antwort aus. schlag mit dem Bemerken zurück, An seiner Stelle wiesen, wie die daß er „völlig an der Sache vorbei-» amerikanische „Neue Zeitung" be- gehe".

• Mister Dulles' viertes „Wo"

  J. F. Dulles erklarte dazu am 29. Januar, wie die amerikanische „Neue Zeitung" berichtet: Er sei „nicht in der Lage, d*m von Molotow vorgelegten Ersuchen der DDR zuzustimmen".

• Mister Dulles' zweites „Ho"

  J. F. Dulles erklärte dazu am 27. Januar nach einer kurzen Rede: „Die USA lehnen ... den Gedanken einer Fünfmächtekonferens zur Beendigung der internationalen Spannungen ab."

• Die Güstrower Genossen haben viel aufzuholen Der Beschluß des 17. Plenums des ZK Richtschnur für die Verbesserung der politischen Massenarbeit

  Der werktätige Bauer B a u n a c h aus der Gemeinde Schweetz, Kreis Güstrow, sagte kürzlich in einer Diskussion: „Uns geht es jetzt gut. Wir schlachten heute mehr als früher, die Kunstdüngerversorgung ist besser geworden, und man spürt, daß das Leben bei uns immer besser wird. — Wird es aber auch so bleiben?" Die Worte dieses werktätigen Bauern sprechen von dem steigenden Wohlstand in der DDR, von den Erfolgen in seiner eigenen Wirtschaft ...

• uotnsdorfer Kumpel trotzen den Naturgewalten

  Die Kumpel vom Braunkohlen- ^erk Domsdorf im Senftenberger Revier ringen seit Wochen mit einem erbitterten Feind, dem Frost Von diesem Kampf wollen wir einige Ausschnitte schildern. Die erste klare Vorstellung, wie hart die Kälte unseren Arbeitern zusetzt, bekamen wir im Büro des Technischen Direktors Planert ...

• Kreisleitung Klingenthal an Gewerkschaftsarbeit uninteressiert?

  Zum Thema: Verbesserung der politischen Arbeit auf dem Lande

  Zu der am 10. Januar 1954 im „ND" erschienenen Sonderseite zur Vorbereitung des IV. Parteitages, insbesondere zu dem Artikel „Die politische Massenarbeit auf dem Lande verbessern", erreichten uns zahlreiche Zuschriften aus allen Teilen unserer Republik, die die Feststellungen des Artikels über die unverantwortliche Vernachlässigung der Parteiarbeit auf dem Lande durch viele Kreisleitungen bestätigen ...

• Baukostensenkung möglich und notwendig

  Teilnehmer der Bautagung in Karl-Marx-Stadt beschlossen erste Maßnahmen

  Karl-Marx-Stadt (Eig. Ber). Auf der Tagung der Betriebs- und technischen Leiter, Helden der Arbeit und Aktivisten der Bauindustrie am Freitag und Sonnabend in Karl- Marx-Stadt wurde im Beisein des Ministers für Aufbau, Heinz Winkler, beschlossen, bis Ende des Jahres rund 57,7 Millionen DM auf dem Gebiet des Bauwesens einzusparen ...

• Stabilität hüben, Unsolidität drüben

  Immer sind Vergleiche zwischen unseren Verhältnissen und denen Westdeutschlands interessant und aufschlußreich. So auch der zwischen unserem Staatshaushalt und dem Bonner Etat, den der Minister für Finanzen, Dr. Loch, kürzlich in seiner Rede vor der Volkskammer anläßlich der ersten Lesung des Gesetzes über den Staatshaushaltsplan vornahm ...

• Wie in Berlin Braunkohlenbi iketts gespart werden können

  Die Braunkohlenkumpel unserer Republik tragen in diesen Wochen einen harten Kampf gegen Kälte und Frost aus, damit Betriebe und Bevölkerung ausreichend mit Briketts, Strom und Gas versorgt werden. Wie können die Berliner dazu beitragen, die Bräunkohlenkumpel zu unterstützen? Noch findet man viele öffentliche Gebäude, die überheizt sind ...

• Kampfplan der Kreisparteiorganisation Altenbur^ im Kampf um die Kohle

  Altenburg (Eig. Ber.) In Altenburg hat sich die Partei an die Spitze des Kampfes um die Kohle gestellt. Die Genossen der Gruben und Brikettfabriken sind weit davon entfernt, sich den „objektiven Schwierigkeiten" zu beugen. Deshalb haben sie auf ihrer Kreisdelegiertenkonferenz einen Kampfplan zur Aufholung der Planrückstände beschlossen ...

• Frankreich darf kein USA-Protektorat werden

  Franzosen schließen sich überall im patriotischen Kampf gegen EVG zusammen

  Paris (ADN/Eig. Ber.). Auf einer großen Versammlung in Montfermiel rief Andre Stil, Mitglied des ZK der KPF und Chefredakteur der „Humanite", zum Zusammenschluß aller französischen Patrioten im Kampf gegen die EVG-Verträge auf. Im Präsidium der Versammlung waren Kommunisten, Sozialisten und Katholiken vertreten ...

• USA ändern türkische Verfassung

  Am 30. Januar schrieb die „New York Herold Tribüne": „Was die Innern politik betrifft, so liefert die Türkei den klaren Beweis der Demokratie in Aktion." Amerikanische „Demokratie in Aktion" — schauen wir uns das anl Die gleiche „New York Herald Tribüne" hatte einen Tag vorher gemeldet: „Die zweite politische Partei der Türkei, die in der Opposition steht, ist verboten worden ...

• Washington verbreitet Zweckpessimismus

  Genevieve Tabouis: Dulles will die endgültige Spaltung Deutschlands durchsetzen

  New York (ADN). Die USA- Monopolpresse versucht mit allen Mitteln, ihren Lesern weiszumachen, daß am Ende der Berliner Außenministerkonferenz nur ein „unvermeidliches Fiasko" stehen könne. „Die westlichen Strategen wollen einen offenen und schroffen Abbruch dieser Verhandlungen", schreibt der Berliner Korrespondent der Washingtoner Zeitung „Star" ...

• USA - England

  Schärfster Konkurrenzkampf

  Der Berater für Wirtschaftsfragen der britischen Kreditversicherungsgesellschaft, R. Williams, erklärte Ende 1953, daß der Rückgang der Industrieerzeugung in den USA eine Verschärfung des Konkurrenzkampfes zwischen England und den Vereinigten Staaten hervorruft. „Es ist ziemlich sicher", sagte Williams, „daß ein Kampf um die Märkte in solchen Ausmaßen bevorsteht, wie er im Verlaufe einer Generation nicht mehr beobachtet wurde ...

• Anträge der UdSSR in der UN- Wirtschaftskominission angenommen

  Kandy/Ceylon (ADN). Auf der 6. Tagung des Ausschusses für Industrie und Handel der UN-Wirtschaftskommission für Asien und den Fernen Osten, die in Kandy auf Ceylon tagte, ist in der letzten Sitzung die Übersicht des Sekretariats der Kommission für den Handel zwischen Asien und Europa erörtert worden ...

• AUS DEM KULTURLEBEN

  Gesamtberliner Kunstausstellung vorgeschlagen

  Eine gemeinsame Kunstausstel- Zeit sei, dem Beispiel der verlung mit den besten Werken der treter der Großmächte zu folgen letzten Zeit hat die Bezirksleitung und auch uns wieder zu gemein- Berlin des Verbandes bildender samer Arbeit für gemeinsame Ziele Künstler Deutschlands in einem ™£HS3£Äen daher vor, in --Schreiben an die westberliner kürzester Frist eine gemeinsame Be- Künstlerverbände vorgeschlagen ...

• „Prawda": „Die Lösung der Deutschlandfrage kann und muß erreicht werden64

  Moskau (ADN). In einem ausführlichen Bericht über die Ergebnisse der zweiten Konferenzwoche schreibt die „Prawda" am Montag, daß die vergangene Woche der Berliner Konferenz nicht nur die Schwierigkeiten eines Übereinkommens in der Deutschlandfrage aufgedeckt hat, sondern daß die Diplomatie der Westmächte offensichtlich auch nicht willens ist, Wege zur Beseitigung dieser Schwierigkeiten zu suchen ...

• Tagesbefehl Kim Ir Sens zum Tag der koreanischen Volksarmee

  Phoengjang (ADN). Der Oberbefehlshaber der koreanischen Volksarmee, Marschall Kim Ir Sen, hat am Montag aus Anlaß des 6. Jahrestages der Gründung der koreanischen Volksarmee an alle Offiziere und Mannschaften einen Tagesbefehl erlassen, in dem er feststellt, daß das koreanische Volk seit der Erringung großer Siege im vaterländischen Befreiungskrieg in ein neues Entwicklungsstadium getreten ist und heute einig und geschlossen an der Wiederherstellung seiner Volkswirtschaft arbeitet ...

• Leukoplast für „ Telegraf"-Lügenmäuler

  Es ist unmöglich, daß da, wo geschwindelt wird, der „Telegraf" nicht dabei ist. Unter einer sensationellen Aufmachung lügt er am 6. Februar seinen Lesern vor. die Deutsche Demokratische Republik liefere „Kriegsmaterial" für die Volksarmee In Vietnam. Und man höre und staune, worin diese Kriegsmateriallieferungen bestehen ...

• Befreiungsarmee erreichte Luang Prabang

  Saigon (ADN). Vorausabteilungen der Volksbefreiungsarmee von Pathet Lao haben, westlichen Nachrichtenagenturen zufolge, am Montag die Außenbezirke der laotischen Hauptstadt Luang Prabang erreicht. Im südlichen Teil des Landes steht die Volksbefreiungsarmee nur noch ■wenige Kilometer von der Grenze von Khmer (Kambodscha) entfernt und hat die Stadt Attopeu besetzt ...

• Neue USA-Intervention

  Washington (ADN). Die Entsendung einer Anzahl Bomber nach Indochina kündigte am Sonnabend das USA-Kriegsministerium an. Außerdem sollen 200 Flugzeugtechniker die bereits in Indochina weilende Gruppe von etwa 125 Flugzeugexperten verstärken, die französische Soldaten und Bao-Dai- Söldner ausbilden sollen ...

• Ärmelkanal teilweise zugefroren

  Berlin (ADN). Infolge des strengen Frostes war am Wochenende der Ärmelkanal teilweise zugefroren. In der Nähe von Calais mußten Kanaldampfer ungefähr 3 Kilometer durch eine stellenweise mehrere Zentimeter dicke Eisschicht fahren. Am Sonntag wurden in London und Paris nach 14 Tagen ungewöhnlicher Kälte erstmalig wieder einige Grad über Null gemessen ...

• Jelzt versucht es Arbeitermörder Scelba

  Rom (Eig. Ber.). Staatspräsident Einaudi hat am Montag den ehemaligen Innenminister de Gasperis, Scelba, den Verantwortlichen für die Ermordung und Mißhandlung zahlreicher Arbeiter und Bauern, mit der Neubildung der italienischen Regierung beauftragt. Wie westliche Agenturen melden, sollen sich die Christlichen ...

• Britische Elektriker streiken weiter

  London (ADN). 1400 Elektriker des Gebiets von Manchester traten am Montag, entsprechend einem Aufruf der britischen Elektrikergewerkschaft, in einen siebentägigen Streik. Die Kampfaktion der britischen Elektriker für höhere Löhne geht damit in die fünfte Woche. Gegenwärtig befinden sich außerdem 1800 Elektriker verschiedener Teile des Landes im Ausstand ...

• 24 französische Kompanien in Vietnam vernichtet

  Saigon (ADN). Die französischen Interventen haben In den letzten 42 Tagen in Vietnam fast 15 000 Tote und Gefangene verloren, berichtet die vietnamesische Nachrichtenagentur. Bei der Zerschlagung der von Laichau nach Dien Binh fliehenden Überreste der französischen Truppen wurden 24 Kompanien vernichtet ...

• Eine westberliner Arbeiterfrau erzählt

  Zu einem gemütlichen Nachmittag waren westberliner Erwerbslose und Rentner in das Kulturhaus der Bauarbeiter an der Stalinallee gekommen. Der Stadtbezirksausschuß Friedrichshain der Nationalen Front hatte zu dieser Zusammenkunft bei Kaffee, Kuchen und flotter Musik eingeladen. An weißgedeckten Tischen saßen die Berliner aus Ost und West und unterhielten sich freundschaftlich über persönliche Sorgen und über die nationalen Lebensfragen unseres Volkes ...

• Jch sprach mit Außenminister Molotow"

  Am vergangenen Sonntag begegneten die bekannten Geher von der BSG Einheit Nordost Berlin, Kurt Sakowski und Dieter Rothe, die sich jeden Sonntagmorgen in Grünau auf die kommende Wettkampfzeit vorbereiten, dem Außenminister der UdSSR, W. M. Molotow. und wechselten einige Worte mit ihm. In folgendem berichtet ...

• Ein Gespräch mit dem SPD-Genossen Teichert

  Vierzehn Werktätige hatte die Belegschaft der volkseigenen Elektro-Apparate-Werke „J. W. Stalin" zur Gesamtberliner Arbeiterkonferenz am Sonnabend delegiert. Einer dieser Delegierten war der sozialdemokratische Genosse Teichert. „Auf dieser Konferenz", sagte Genosse Teichert, „brannte kein Strohfeuer ...

• Berliner Arbeiter langt an!

  Die am 6. Februar stattgefundene 1. Berliner Arbeiterkonferenz war ein großer Erfolg und zugleich ein Appell an alle Arbeiter in Berlin und in Deutschland. Die Teilnahme von 846 Arbeitern und Arbeiterinnen, davon 395 aus Westberlin, zeigt das große Interesse der Werktätigen für die Fragen, die auf der Außenministerkonferenz behandelt werden ...

• DDR-Eishockeyauswahl unterlag 1:14

  Gestern abend fand vor Zehmausenden von Zuschauern im Moskauer Dynamo-Stadion das erste Freundschaftstreffen unserer gegenwärtig in der Sowjetunion weilenden DDR-Eishockey^Auswahl mit der auch in der DDR bekannten Moskauer Auswahl statt. Die Vertreter der Deutschen Demokratischen Republik wurden von den Moskauer Sportfreunden mit stürmischem Beifall empfangen ...

• Westdeutsche Sportler lernten die DDR kennen Gemeinsame Grußadresse an Manfred von Brauchitsch / Ungarns Fußballer beantworteten Fragen

  Zu einer mehrstündigen herzlichen und kameradschaftlichen Aussprache kam es am Montag zwischen einer westdeutschen Delegation von Sportlern und Sportfunktionären sowie Vertretern des Deutschen Sportausschusses, des Staatlichen Komitees für Körperkultur und Sport, des FDGB und der Sportvereinigungen. Die westdeutsche Delegation, der u ...

• Treffpunkte der Revanchisten und Militaristen

  Unter den Augen und mit Zustimmung des „Frontstadf'-Senats und der westlichen Besatzungsmächte finden in Westberlin regelmäßige Treffen militaristischer und revanchistischer Organisationen statt. Im Restaurant „Janika" in Wilmersdorf, Hohenzollerndamm 274 bis 277, trifft sich die Vereinigung der Deutschen aus Jugoslawien und Rumänien ...

• Ostler-Nieberl wieder Zweier-Bobmeister

  Gesamtdeutsche Bobmeisterschaften in Hahnenklee / Schellhorn-Zierfuß auf dem sechsten Platz

  Die westdeutschen Olympiasieger Ostler-Nieberl verteidigten in Hahnenklee (Harz) die deutsche Meisterschaft im Zweier-Bob erfolgreich. Mit einer Gesamtzeit von 1:59,82 Min. für zwei Läufe verwiesen sie Erbs-Jordan (Hahnenklee) in 2:00,55, Roesch-Terne (Rießersee) in 2:00,68, Kitt-Reimer (München) in 2:02,68 und Probst-Leeb (München) in 2:04,60 Minuten, in dieser Reihenfolge auf die weiteren Plätze ...

• Tiburtius und die „Sterne über Colombo"

  Der westberliner Senator für Volksbildung, Tiburtius, ist empört. Worüber? Über die starken Protestaktionen der Westberliner, besonders der Studenten, gegen den Veit- Harlan-Film „Sterne über Colombo". Die Empörung Tiburtius' erscheint um. so unverständlicher, da er selbst eine Erklärung gegen die Aufführung dieses Filmes unterschrieben hat ...

• Mitteilungen der Berliner Parteiorganisation

  Abenduniversitat des Marxismus-Leninismus 3. Allg. Lehrgang. Am heutigen Dienstag von 18.00 bis 21.00 Uhr: Pflichtkonsultation in der Arbeiterund-Bauern-Fakultät, Geschwister- Scholl-Straße. Dienstag, 9. Februar 1954 Prenzlauer Berg. 17.30 Uhr: Lektion im Parteikabinett: „Die Erziehung der Arbeiterklasse zur revolutionären Wachsamkeit" ...

• Awerbach wurde Schachmeister der UdSSR

  Am Sonntag wurde in Kiew nach lii Runden die XXI. Schachmeisterschaft der Sowjetunion beendet. Den Titel holte sich erstmals der junge Moskauer Großmeister Juri Awerbach (Zenit). Mit Ausnahme von Weltmeister Michail Botwinnik, seines Herausforderers Wassili Smyslow und der weiteren bekannten Großmeister wie Boleslawski, Bronstein, Keres, Tolusch, Kotow usw ...

• Neuer Kohleherd aus dem WAW Köpenick

  Ein neuer moderner Kohleherd aus keramischem Baustoff, der sich besonders für die Heizung von Gartenhäusern, Lauben und Kleinwohnungen eignet, wird ab März im volkseigenen Wärme- und Armaturenwerk Berlin - Köpenick hergestellt und im April in den Handel kommen. Der Herd kann, auch als Zusatzherd für Gas- oder Elektroherde verwendet werden ...

• Deutschlandsender

  Nachrichten: 4.00, 5.00, 6.00, 7.00, 8.00, 10.00, 13.00, 15.00, 18.00, 20.00, 22.00, 24.00, 2.00 Uhr. 8.10: Klingende Kurzweil — 10.10: Musikalisches Allerlei — 11.00: Das interessiert auch Sie ... 12.10: Mittagskonzert — 13.10: Aus Deutschlands Hauptstadt — 14.00: Mit dem Stadtreporter unterwegs — 14 ...

• Aus den Funkprogrammen Dienstag, 9. Februar 1954 Berlin I

  Nachrichten: 4.30, 5.00, 5.30, 6.00, 7.00, 8.00, 10.00, 12.00, 13.00, 16.30, 19.30, 21.30, 24.00 Unr. 10.10: Kunterbunt am Vormittag — 11.30: Musik zur Arbeitspause — 14.00: Berliner Stadtreporter — 14.05: Kammermusik — 15.00: Kinderfunk — 15.30: Aus Opern von Albert Lortzing — 16.35: Herrlich lockt der Winterwald — 17 ...

• Gewinnquoten der Barenlotterie durchs Telefon

  Ab Sonntag, dem 7. Februar, hat die Deutsche Post einen Sonderdienst „Bärenlotterie" eingerichtet. Die Gewinnzahlen und Quoten können unmittelbar nach der Festsetzung ständig durch Fernsprecher abgehört werden. Die Fernsprechteilnehmer des demokratischen Sektors von Groß-Berlin können die Ergebnisse über die Kufnummer 250 erhalten ...

• Wie wird das Wetter?

  Wetteraussichten: Während westlich des Rheins die Temperaturen bis wenig über den Gefrierpunkt angestiegen sind, verbleibt unser Gebiet im Bereiche der Kaltluft. Es wird bei wechselnder, vielfach auch starker Bewölkung zeitweilig zu leichten Schneefällen kommen. Die Tageshöchsttemperaturen steigen bis minus 5 Grad oder wenig darüber an ...

• Buntmetalldieb gefaßt

  An der Leninallee Ecke Dimitroffstraße wurde am Sonnabendnachmittag der 51jährige Schlosser Eduard M. aus dem Stadtbezirk Mitte mit seinem Fahrrad in statk angetrunkenem Zustand angetroffen. In seiner Aktentasche befand sich ein Kilogramm Kupfer, das er in seinem Betrieb gestohlen hatte. Weitere fünf Kilogramm Buntmetall konnten in seiner Wohnung sichergestellt werden ...

• Heute in den BerlinerTheatern

  DEUTSCHE STAATSOPER, 19.30: Tosca DEUTSCHES THEATER, 19.00: Thomas Münzer KAMMERSPIELE, 19.30: Minna von Barnhelm KOMISCHE OPER, 19.30: Der Vogelhändler MAXIM - GORKI - THEATER, 19.30: Das grüne Signal THEATER AM SCHIFFBAUER- DAMM, 19.30: Die fromme Marta THEATER DER FREUNDSCHAFT: 14.00: Der kristallene Schuh (ausverkauft) METROPOL-THEATER ...

• DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Redaktion: Berlin W 8, Mauerstr. 39/40, Tel. 22 03 41 — Verlag N 54, Schönhauser Allee 176, Tel. 42 59 51 — Abonnementspreis monatl. 3,50 DM, Anzeigenannahme Schönhauser Allee 176 — (z. Z. gilt Preisliste Nr. 8) — Bankkonto: Berliner Stadtkontor, Berlin C 111, Kurstr., Kontö-Nr. 1/1898. — Postscheckkonto: „Neues Deutschland", Berlin Nr ...

• Nachruf!

  Am 3. Februar verschied nach langem und schwerem Krankenlager unsere Genossin Anna Michaelis, Rahnsdorf, im Alter von 67 Jahren. Seit 1929 hielt sie der Partei die Treue und war ein aktives Mitglied unserer Partei. Kreisleitung Köpenick funkt! — 20.20: Hoffmanns Erzählungen — 22.45: Aus dem deutschen Kulturleben ...

• Ein Gewinner mit 199 740,90 DM

  Bei der 11. Ziehung der Berliner Bärenlotterie wurde in der Gewinngruppe II (4 Treffer) ein einziger Gewinner ermittelt. Er erhält 199 740,90 DM. Fünf Treffer hatte wiederum niemand. (Zahlenangaben ohne Gewähr.)

• Westberliner Arbeiterinnen gasvergiftet

  Am Montag wurden aus bisher noch ungeklärten Gründen in einer Spritzgießerei in Neukölln (USA- Sektor) 36 Arbeiterinnen durch ausströmendes Gas vergiftet. Sie fanden in mehreren Krankenhäusern Aufnahme.

• Gesamtberliner Jungarbeiterkonferenz

  Die Gesamtberliner Jungarbeiterkonferenz findet am kommenden Sonnabend im Kulturhaus des VEB Siemens-Plania, Lichtenberg, Herzbergstraße, statt. Beginn: 16 Uhr.

• Fernsehen

  13.00 bis 14.30: Film: Über uns tagt es — 20.00 bis 22.00: Kapelle Goltasch spielt zum Tanz — Wetterdienst — Pusztaklänge. Ein ungarischer Musikfilm.

• Spitzenzeiten beachten!

  Für Berlin gelten bis zum 13. Februar 1954 folgende Spitzenbelastungszeiten: 6.30 bis 8.30 Uhr und 17.00 bis 21.00 Uhr,