Ausgabe vom 27.11.1953

• Die große patriotische Initiative

  wer die Regierungserklärung, die der Amtierende Ministerpräsident und 1. Sekretär des ZK der SED, Genosse Walter Ulbricht, vor der Volkskammer gegeben hat, liest, der spürt es, ja, dem wird es zur festen Gewißheit: Ein mächtiger neuer Impuls für Einheit und Frieden wird von dieser Volkskammertagung ausgehen ...

• Spionage-Organisation Gehlen greift in innere Angelegenheiten Frankreichs ein

  Vorboten des Krieges und der Aggression wühlen seit 1951 gegen Frankreich

  Berlin <Eig. Ber.). Das Presseamt beim Ministerpräsidenten der Regierung der Deutschen Demokratischen Republik unterbreitet der Öffentlichkeit nachstehend Auszüge aus dem authentischen Protokoll der Vernehmung von Wolfgang Paul Höher, Berlin SO, Adalbertstraße 5, der seit Januar 1951 leitender Mitarbeiter der von den Amerikanern finanzierten und dirigierten Spionage-Organisation Gehlen gewesen ist ...

• Regierungserklärung gibt Hoffnung und neue Kraft

  Starker Eindruck der nationalen Initiative unserer Regierung in ganz Deutschland und im Ausland

  Berlin (Eig. Ber.). Die Erklärung der Regierung der Deutschen Demokratischen Republik, die angesichts der bedrohlichen Wiederaufsichtung des Militarismus in Westdeutschland noch einmal die Dringlichkeit der friedlichen Lösung der deutschen Frage betont, hat im In- und Ausland starke Beachtung gefunden und einen großen Eindruck hinterlassen ...

• FRANKREICH

  Paris. Die gesamte Pariser Presse veröffentlichte am Donnerstag früh breite Auszüge aus der Erklärung der Regierung der Deutschen Demokratischen Republik über den Weg zur friedlichen Lösung der deutschen Frage. Die Morgenzeitungen der französischen Hauptstadt hoben besonders die Teile aus der Rede Walter Ulbrichts hervor, in denen er sich direkt an das französische Volk wandte ...

• Bestürzung in Bonn

  Bonn. Die konkreten Vorschläge der Regierung der DDR haben in Bonn heftige Bestürzung ausgelöst, die sich in einem noch anhaltenden Schweigen offizieller Stellen ausdrückt. Die adenauer- und USA-freundliche Presse Westdeutschlands und Westberlins sah sich jedoch gezwungen, in mehr oder weniger großer Aufmachung über die bedeutsame Rede des Amtierenden Ministerpräsidenten der DDR zu berichten ...

• Westdeutsche Patrioten verbreiten Regierungserklärung

  Düsseldorf. Nach ersten Berichten aus Westdeutschland wird seitens der patriotischen Bewegung alles unternommen, um die bedeutsame Erklärung des Amtierenden Ministerpräsidenten der DDR, Walter Ulbricht, schnellstens jedem westdeutschen Bürger zur Kenntnis zu bringen. Die Zeitungen der KPD veröffentlichen die Regierungserklärung durchweg an der Spitze der 1 ...

• Gegen Schundliteratur in Westberlin

  Berlin (ADN). In den Westsektoren Berlins wurde bereits am Donnerstag an zahlreichen Stempelstellen und in den Betrieben über die neue bedeutsame Erklärung der Regierung der DDR diskutiert. Zu einem Sprecher vieler westberliner Einwohner, die das wachsende Verbrecherunwesen in den Westsektoren und den verderblichen Einfluß der amerikanischen Gangsterliteratur und Filme auf die westberliner Jugendlichen mit steigender Sorge betrachten, machte sich Walter Röder aus dem Bezirk Steglitz (USA-Sektor) ...

• HOLLAND

  Den Haag. Die Zeitung „De Waarheid" veröffentlicht ihren Bericht mit der mehrspaltigen Überschrift „Walter Ulbricht wendet sich an die französische Nation" und versieht diesen mit dem Untertitel „EVG eine Gefahr für das deutsche und das französische Volk". Auch die bürgerlichen Zeitungen „De Telegraaf", „De Volkskrant" und „De Allgemeen Dagblad" bringen ausführliche Wiedergaben der Ausführungen Walter Ulbrichts ...

• GROSSBRITANNIEN

  London. Die Regierungserklärung der DDR fand am Donnerstag früh m der britischen Presse ein breites Echo. Die „Times" veröffentlicht ihre Meldung unter dem Titel „Appell Ostdeutschlands an das französische Volk" und stellt aus der von Walter Ulbricht abgegebenen Erklärung in den Vordergrund, daß die Regierung der Deutschen Demokratischen Republik für feste, freundschaftliche Beziehungen zu dem französischen Volk eintritt ...

• BELGIEN

  Brüssel. Unter der Überschrift „Die deutsche Frage — die Frage über Krieg oder Frieden in Europa" berichtet das Zentralorgan der Kommunistischen Partei Belgiens, „Le Drapeau Rouge" ausführlich über die bedeutsame Rede Walter Ulbrichts. Der bürgerliche „Le Soir", die ihrer Auflage nach bedeutendste Zeitung Belgiens, veröffentlicht eine Meldung über die Volkskammersitzung und die Regierungserklärung unter einer dreispaltigen Schlagzeile ...

• Größte Beachtung der Rede Walter Ulbrichts in Westeuropa

  „Walter Ulbricht: EVG bedeutet Wiedererstehen des Hitlermilitarismus." Die konservative Zeitung „Le Figaro" schreibt: „Walter Ulbricht reicht Frankreich und Westdeutschland die Hand." „Ulbricht antwortet Daladier", unter dieser Schlagzeile bringt „Combat" wesentliche Auszüge aus der Regierungserklärung ...

• Danktelegramm K. Worosdiilows anWilhelmPieck

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR, K. Woroschilow, richtete an den Präsidenten der Deutschen Demokratischen Republik, Wilhelm Pieck, folgendes Telegramm: „Ich danke Ihnen, Genosse Präsident, und durch Sie der gesamten Bevölkerung der Deutschen Demokratischen Republik für die herzlichen Grüße und Wünsche anläßlich des 36 ...

• Danktelegramm G.Malenkows an Otto Grotewohl

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Ministerrats der UdSSR, G: Malenkow, richtete an den Ministerpräsidenten der Deutschen Demokratischen Republik, Otto Grotewohl, nachstehendes Telegramm: „Ich übermittle Ihnen und der Regierung der Deutschen Demokratischen Republik meinen Dank für die herzlichen Grüße und Glückwünsche an das Sowjetvolk anläßlich des 36 ...

• Regierung der UdSSR zur Teilnahme an Viererkonferenz bereit

  Moskau (ADN). Das Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten der UdSSR übermittelte am Donnerstag den Botschaften der USA, Großbritanniens und Frankreichs eine Note, in der das Einverständnis der Regierung der UdSSR zum Ausdruck gebracht wird, an einer Viermächte-Konferenz teilzunehmen« Der Text der Note wird am 28 ...

• Benoit Frachon frei!

  Paris (ADN). Unter dem Druck der energischen Proteste breiter Kreise des französischen Volkes und zahlreicher Werktätiger anderer Länder mußte die Untersuchungskammer des Pariser Berufungsgerichtes am Donnerstag die Haftentlassung des Generalsekretärs des Französischen Allgemeinen Gewerkschaftsbundes, Benoit Frachon, verfügen ...

• Eine neue Etappe im nationalen Kampf de& deutschen Volkes

  Vorsteher des Börsenvereins Deutscher Buchhändler zu Leipzig, Held der Arbeit Heinrich Becker, aus. „Wir Buchhändler der DDR sind unserer Regierung für ihre Erklärung dankbar und bestätigen unsere Bereitschaft, mit allen westdeutschen Kollegen guten Willens den ungehinderten gesamtdeutschen Buchhandel herbeizuführen ...

• Für einen gesamtdeutschen Buchhandel

  Leipzig (ADN). Für einen gesamtdeutschen Buchhandel entsprechend den konstruktiven Vorschlägen des Amtierenden Ministerpräsidenten Walter Ulbricht sprach sich der

• 23 Hausversammlungen zum Vorschlag der Bezirksleitung Ein Beispiel dafür, wie die Partei im Wohngebiet arbeiten soll

  Die Genossen der Wohnparteiorganisation 92/1 im Kreis Prenz^ lauer Berg betrachten die Arbeit unter den Massen als ihre wichtigste Aufgabe, um möglichst viele Einwohner ihres Bezirkes für die aktive Mitarbeit bei der Verwirklichung des neuen Kurses zu gewinnen. Im Monat Ok'tober wurden auf Initiative der Genossen dieser Wohnparteiorganisation in 23 Häusern ihres Wohnbezirkes Hausversammlungen durchgeführt, in denen mit den Bewohnern über den Vorschlag der Bezirksleitung ...

• Weitere Folge: Preissteigerungen

  Auch im Preisspiegel macht sich der wirtschaftliche Niedergang im nord- und ostbayerischen Gebiet stark bemerkbar. Allein bei der Tonwarenindustrie im Coburger Raum betrug seit 1945 die Preiserhöhung 50 Prozent, die Erhöhung der Preise für Frachten 147 Prozent. Als Folge dieser Entwicklung haben in den letzten Jahren 40 nordbayerische Betriebe Zweigwerke in westlichen Teilen der Bundesrepublik errichtet ...

• Verständigungsangebot — Hauptthema der westdeutschen Presse

  Bonn (ADN). Das Hauptthema der meisten westdeutschen Zeitungen bilden am Donnertag die weitgehenden Verständigungsangebote des Amtierenden Ministerpräsidenten Walter Ulbricht an die westdeutschen Politiker. „Deutschland am Wendepunkt" lautet die rot unterstrichene Schlagzeile des KPD-Organs „Freies Volk" ...

• Regierung der DDR handelt im Interesse Gesamtdeutschlands

  In einem Leitartikel stellt das Zentralorgan der KPD „Freies Volk" den Brief der Regierung der DDR an die Bundesregierung dem westdeutschen Rüstungsetat 1954/55 gegenüber. Das Blatt erklärt: „In dem Schreiben der Regierung der DDR an die Regierung in Bonn werden der Bevölkerung Westdeutschlands vor dem ganzen deutschen Volke noch einmal die großen Möglichkeiten gezeigt, die sich aus einer friedlichen Lösung der deutschen Frage für unser gesamtes Volk ergeben ...

• Notstand in föaqern

  München (Eig. Ber.). Bayern, ein Gebiet, in dem die Friedensindustrie die entscheidende Rolle für die wirtschaftliche und soziale Lage der Bevölkerung spielt, hat gegenwärtig in Westdeutschland am stärksten unter der Drosselung des Interzonen- und West- Ost-Handels zu leiden. Hier beginnt sich in erschreckender Weise eine furchtbare Krise abzuzeichnen ...

• Geheimprozeß §oll Wahrheit verbergen

  Untersuchungsrichter: Kein Grund für Verhaftung v. Brauchitschs

  Düsseldorf (ADN). Einen Geheimprozeß bereitet der Bundesgerichtshof Adenauers gegen den widerrechtlich eingekerkerten weltbekannten Rennfahrer Manfred von Brauchitsch vor, der den Bonner Einheitsfeinden wegen seines Wirkens als Präsident des Komitees für Einheit und Freiheit im deutschen Sport ein Dorn im Auge ist ...

• Ein Fehler, der in vielen Großbetrieben begangen wurde

  Im Beschluß des Politbüros vom 28. April 1953 über „Maßnahmen zur Verbesserung der Organisationsarbeit der Partei" wird erstmalig von Parteiorganisationen der Abteilungen mit oder ohne Rechten einer Grundorganisation gesprochen. Damit wird der im Statut enthaltene Begriff „Parteieinheiten" erweitert ...

• Jetzt den Lohntarif kündigen!

  Antwort der Ruhrkumpel auf Dortmunder Verrat

  Düsseldorf (ADN/Eig. Ber.). Der gegen die Interessen der westdeutschen Bergarbeiter gerichtete Beschluß der Dortmunder Konferenz der IG Bergbau wird von den Bergarbeitern entschieden abgelehnt. Dieser Beschluß, auf Lohnerhöhungen trotz steigender Lebenshaltungskosten zu verzichten, ist ein Verstoß gegen die Beschlüsse der IV ...

• Kurs bericlitet

  Vorbildliche Taten 180 Selbstverpflichtungen, vorwiegend zur Steigerung der Arbeitsproduktivität, übernahmen Genossen und parteilose Arbeiter im VEB Plauener Gardine in P1 a u e n zu Ehren des IV. Parteitages. Parteitag wird auch im Lehrjahr vorbereitet An zwei Zirkelabenden des Parteilehr.iahres sprechen die Genossen der Schiffs- und Bootswerft Gehlsdorf (Bezirk Rostock) jeweils 30 Minuten über die Vorbereitung des IV ...

• Die ehrlichen Sozialdemokraten verlangen eine echte deutsche Arbeiterpolitik

  An der Tatsache, daß der Wille aller deutschen Patrioten zur gesamtdeutschen Verständigung noch keine greifbaren Resultate erzielt hat, trägt die^rechte Führung der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands eine große Schuld vor der deutschen Nation mit ihrer Politik, die in der des verstorbenen Dr. Schumachers Forderung nach der Entscheidungsschlacht des westlichen Imperialismus gegen den ersten sozialistischen Staat der Welt im Räume zwischen NJemen und Dnjepr gipfelte ...

• Dem Bauernlegen in Westdeutschland ein Ende bereiten

  In meinem Nachbarkreis Luckenwalde, in Löwendorf, hat sich der westdeutsche Bauer Norbert Stockhorst aus Oberhausen (Rheinland) niedergelassen. Er erklärt: „Ich habe eine höhere landwirtschaftliche Schule besucht, und obwohl ich große Leistungen aufweisen konnte, fand ich in Westdeutschland nur Arbeit als einfacher Landarbeiter mit dem niedrigsten Stundenlohn ...

• Jeder von uns muß mit seinen Berufsgenossen im Westen sprechen

  Die eben abgegebene Regierungserklärung und die einzelnen Vorschläge des Herrn Amtierenden Ministerpräsidenten sind uns allen so vollkommen aus dem Herzen gesprochen, daß die Zustimmung dazu eigentlich eine Selbstverständlichkeit ist. Ich nehme es vorweg: Im Namen des Kulturbundes, für den ich spreche, wird diese Zustimmung von Herzen gern erteilt ...

• Ministerrat begrüßt VolkskammerbesdiluB zur Regierungserklärung

  Staatssekretariat für örtliche Wirtschaft gebildet / Antwort auf Fragen der Handwerker und privaten Unternehmer

  Berlin (Eig. Ber.). Das Presseamt beim Ministerpräsidenten der Regierung der Deutschen Demokratischen Republik teilt mit: In der am 26. November 1953 stattgefundenen Sitzung des Ministerrats würdigte der Amtierende Ministerpräsident Walter Ulbricht die große Bedeutung des Beschlusses der Volkskammer der Deutschen Demokratischen Republik zur Regierungserklärung ...

• „Gombat": „Es gibt keine Mehrheit für das EVG-Abenteuer66

  Schwere Regierungskrise in Frankreich wegen Laniels EVG-Politik / Senator Debre: EVG — ein Kriegsvertrag, der einen Aufstand hervorrufen würde

  Paris (ADN/Eig. Ber.). Trotz aller Manöver ist es dem französischen Ministerpräsidenten deutlich gehalten" ist, wie amerikanische Agenturen melden. Er hat gleichzeitig die Ver- Laniel weder in der Kammer noch im Kabinett gelungen, die selbst unter seinen Koalitions- trauensfrage gestellt. Darüber findet ...

• Der Mittelstand gedeiht nur im Frieden

  Bekanntlich ist die Lage des Handwerks in Westdeutschland alles andere als rosig. 1950/51 muß* ten 36 000 westdeutsche Handwerksbetriebe mehr schließen als eröffnet wurden. Seitdem hat sich der Ruin des westdeutschen Handwerks verstärkt. Allein in den ersten drei Monaten dieses Jahres ergab sich ein weiterer absoluter Abgang von 10 000 Handwerksbetrieben ...

• Die Hockaul-Bewegung und die technische Intelligenz

  Die patriotische Initiative der Weberin Frida Hockauf hat einen breiten Widerhall bei den Werktätig gen aller Industriezweige gefunden* Tausende Werktätige sind dem Beispiel der Weberin Frida Hockauf gefolgt. Aus den 45 Meter Stoff, die Frida Hockauf bis zum Jahresende zusätzlich weben will, sind unterdessen allein in der Mechanischen Weberei Zittau durch den beispielhaften Arbeitselan der Weber und Weberinnen mehr als 33 000 Meter Stoff geworden ...

• Unsere Exportverpllichtungen besser kontrollieren!

  Zu einer dringenden Aufgabe der Parteiorganisationen bei der Verwirklichung des neuen Kurses

  Jeder freut sich gewiß über die beträchtliche Auswahl, die uns bei einer großen Anzahl von Dingen des täglichen Bedarfs angeboten wird. Denken wir nur, um eines herauszugreifen, an die vielen Sorten Fischkonserven, die sich in den Regalen der Verkaufsstellen türmen. Doch es sind nur selten deutsche Worte, die uns den Inhalt verraten ...

• Hervorragende Techniker zur Auszeichnung vorgeschlagen

  An hervorragende Techniker unserer Republik wird am 5. Dezember durch den Stellvertreter des Ministerpräsidenten, Heinrich Rau, der Ehrentitel „Verdienter Techniker des Volkes" verliehen. Wieder Beschluß der Regierung vom 8. November 1951 festlegt, erhalten diesen Ehrentitel Techniker, die sich auf den ...

• Arbeiter und Rationalisatoren vereint, verwirklichen schneller den neuen Kurs

  Der 20. November wird im Leben der volkseigenen Vogtländischen Baumwollwebereien in Plauen ein wichtiger Tag bleiben. Etwas Neues wurde ins Leben gerufen, das künftig das Betriebsgeschehen und den Arbeitsablauf dieses Betriebes entscheidend beeinflussen wird: die Verbindung der Initiative Frida Hockaufs mit der Rationalisatorenbewegung ...

• Zahl der Unfälle in den Betrieben gesunken

  Berlin (ADN). Gute Erfolge bei der Verbesserung des Arbeitsschutzes für die Werktätigen wurden bisher durch die Erfüllung der Betriebskollektivverträge erreicht. Der neue Kurs der Regierung stellt den Arbeitsschutzfunktionären in den Betrieben die Aufgabe, ihre Arbeit so zu verbessern, daß trotz der Steigerung der Produktion eine weitere Senkung der Unfälle eintritt Im ersten Halbjahr 1953 hat sich die Gesamtzahl der Unfälle gegenüber dem ersten Halbjahr 1952 um 13 562 gesenkt ...

• Thüringer FDGB-Ferienheime erwarten 12000 Winterurlauber

  Erfurt (ADN/Eig. Ber.). Die Ferienheime des FDGB in den thüringischen Bezirken Erfurt und Gera erwarten in diesem Winter rund 12 000 Gäste aus allen Teilen der Deutschen Demokratischen Republik. Durch die Einrichtung neuer Heime können damit in der diesjährigen Saison wesentlich mehr Werktätige als im vergangenen Jahr frohe Wintersporttage in den Bergen und Wäldern Thüringens verleben ...

• Zusammenarbeit von DIA und Betrieben verbessern

  Aber auch die vom DIA angewandte Methode, über den Kopf der Betriebe hinweg Auslieferungstermine mit unseren Handelspartnern zu vereinbaren, trägt mit dazu bei, daß nicht selten ein Lieferungsverzug eintritt. Das bestehende Kontrollsystem in den Staatsorganen über die Erfüllung aller Exportverpflichtungen muß außerdem entscheidend verbessert werden, damit jeder Auftrag bis zur Auslieferung verfolgt und kontrolliert wird ...

• Kontrolle deckte Nachlässigkeiten auf

  Eine Kontrolle in Maschinenbaubetrieben zeigte mit erschreckender Deutlichkeit, wie nachlässig ein Teil der Produktionsbetriebe seinen Exportverpflichtungen nachkommt und welche Hallung das verantwortliche Staatsorgan zu dieser Frage einnimmt. Der VEB Elbtal- Werk, Heidenau, bestätigte zum Beispiel die Exportlieferung eines Drehstrom-Nebenschluß - Kommutator-Motors an die Volksrepublik China für Dezember 1952 ...

• Zu den Sprechstunden des Präsidenten der DDR

  Berlin (ADN). Die Präsidialkanzlei teilt mit: Das Büro für öffentliche Sprechstunden des Präsidenten der Deutschen Demokratischen Republik ist werktags von 9 bis 13 Uhr, außer mittwochs und sonnabends, geöffnet Der Empfang im Büro für öffentliche Sprechstunden erfolgt nur nach vorheriger schriftlicher Vereinbarung und wenn nachweisbar vorher alle zuständigen Verwaltungsstellen oder Organisationen (Rat der Gemeinde, des Kreises und des Bezirkes, Ministerien usw ...

• Griechische Handelsdelegation in Berlin eingetroffen

  Berlin (ADN). In Fortsetzung der Gespräche, die anläßlich der Handelskonferenz der europäischen Wirtschaftskommission der UN in Genf im April dieses Jahres zwischen Handelsexperten der Deutschen Demokratischen Republik und Griechenland geführt wurden, traf in Berlin eine griechische Handelsdelegation ein, um Besprechungen zur Erweiterung der Handelsbeziehungen zwischen Griechenland und der Deutschen Demokratischen Republik zu führen ...

• Betriebsplan erfüllt

  Die Jalousiefabrik Weißensee hatte sich verpflichtet, zu Ehren des fünfjährigen Bestehens des demokratischen Magistrats von Groß-Berlin ihren Plan 1953 an diesem Tage zu erfüllen. Sie teilt heute stolz mit, daß sie den Plan für 1953 einschließlich der Zusatzauflage am 26. November mit 100 Prozent erfüllt hat ...

• Ganz Deutschland muß in den Kreis der friedliebenden Nationen zurückkehren!

  Aus der Rede des französischen Abgeordneten Gilbert de Chambrun auf der Weltfriedensratstagung

  Auf der Tagung des Weltfriedensrates in Wien sprach der französische Abgeordnete Gilbert de Chambrun, Mitglied des Büros des Weltfriedensrates, über die Deutschlandfrage. Einleitend stellte er fest, daß die kurz vor ihrer Vollendung stehende Wiederaufrüstung Westdeutschlands verhindert werden kann, die auf Druck der USA- Regierung als eine Notwendigkeit hingestellt wird ...

• Kriegslaboratorien in Forschungsstätten des Friedens umwandeln!

  Forderung des französischen Delegierten Jean Matterre / Ansprache Anna Seghers

  Von unserem nach Wien entsandten Berichterstatter Horst Leinkauf Wien. Auch auf der Mittwochnachmittagssitzung Eine mit großem Beifall aufgenommene Ansprache des Weltfriedensrats beschäftigten sich die Diskussions- hielt die deutsche Schriftstellerin Anna Seghers. Prof. redner eingehend mit der deutschen Frage sowie mit Jean Matterre (Frankreich) unterbreitete präzise Vorder Frage des Verbots der Massenvernichtungsmittel, schlage zum Verbot der Atomwaffe ...

• „Die Menschheit wird ihr Urteil sprechen!"

  Dr. Hewlett Johnson zum Bakterienverbrechen der USA

  London (ADN). Der Dekan der Kathedrale von Canterbury, Dr. Hewlett Johnson, hat in einem Schreiben an die englische Zeitung „Yorkshire Post" erneut betont, daß die USA in Korea und China einen bakteriologischen Krieg geführt haben. In dem Schrpihpn hpiRt pk: „Bevor man gegen mich ausfällig wird, wäre ...

• Ein Beispiel infernafionaler Solidarität

  Zum chinesisch-koreanischen Wirtschafts- und Kulturabkommen

  Der letzte Tag des Krieges in Korea war zugleich der erste Tag des Wiederaufbaus. Die heldenhaften Kämpfer der koreanischen Volksarmee und die chinesischen Freiwilligen vertauschten ihre Gewehre mit Kelle und Hammer. Mit dem gleichen Heldenmut, mit dem das koreanische Volk die USA- Aggressoren geschlagen hatte, ging es an den Wiederaufbau seiner in Ruinen und Asche verwandelten Städte, an die Bestellung seiner blutgetränkten Äcker ...

• Erweiterter Warenaustausch UdSSR—Finnland

  Moskau (ADN). In Moskau wurden die seit Ende September geführten sowjetisch-finnischen Handelsbesprechungen mit der Unterzeichnung eines Protokolls über gegenseitige Warenlieferungen zwischen der UdSSR und Finnland für 1954 beendet. Im Protokoll ist eine Erhöhung des Warenaustausches vorgesehen, der für 1954 durch das sowjetischfinnische Fünfjahreshandelsabkommen vom 13 ...

• Frachon weist Haltlo§igkeit der Anklage gegen ihn nach

  Delegationen beim Berufungsgericht / Erklärung Jean-Paul Sartres

  Paris (ADN). Die Empörung über die rechtswidrige Verhaftung des Generalsekretärs der CGT, Benoit Frachon, erfaßt "immer breitere Kreise des französischen Volkes. Zahlreiche Delegationen begaben sich zur Untersuchungskammer des Pariser Berufungsgerichts, um die unverzügliche Freilassung Benoit Frachons zu fordern ...

• Kinderhandel in den USA

  New York (ADN). In den Oststaaten der USA „blüht und gedeiht ein ausgedehnter schwarzer Markt, auf dem die Kinder unverheirateter Mütter für 2000 Dollar pro Kind verkauft werden." Dies erklärte der New-Yorker Distriktanwalt Mitler vor dem Senatsunterausschuß zur Untersuchung der Jugendkriminalität. Jährlich werden 30 000 Kinder von unverheirateten Müttern unter 17 Jahren geboren ...

• Süßwaren-Produktion mit „Bonbonschleudern"

  Moskau (ADN). Die Betriebe der sowjetischen Lebensmittelindustrie werden ständig weiter modernisiert In der Moskauer Süßwarenfabrik „Roter Oktober" zum Beispiel sind allein im letzten Planjahrfünft 500 neue Maschinen und Automaten aufgestellt worden, die unfallsicher sind und die Arbeit wesentlich erleichtern ...

• Ministerium für Erfassung gebildet

  Moskau (ADN). Auf Beschluß des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR ist ein Ministerium für Erfassung gebildet worden. Diesem Ministerium sind die Organisationen und Betriebe des Ministeriums für Landwirtschaft und Erfassung der UdSSR unterstellt. deren Tätigkeit mit der Erfassung und der Verarbeitung landwirtschaftlicher Produkte zusammenhängt ...

• Erste MTS begeht 25 jähriges Jubiläum

  Odessa (ADN). Vor einem Vierteljahrhundert wurde in der Schwarzmeersteppe bei Odessa die erste Maschinen- und Traktorenstation der Sowjetunion gegründet. In den vergangenen 25 Jahren hat diese MTS, die den Namen Taras Schewtschenko erhielt, einen erfolgreichen Weg zurückgelegt. Sie wurde für ihre hervorragenden Leistungen mit dem Lenin-Orden ausgezeichnet ...

• Dr. Jagan §prach im indischen Parlament

  Neu Delhi (ADN). Über den Kampf der Bevölkerung von Britisch-Guayana gegen das Kolonialsystem und für ihre demokratischen Rechte berichteten der widerrechtlich abgesetzte Ministerpräsident Dr. Jagan, sowie der Vorsitzende der Fortschrittlichen Volkspartei von Britisch-Guayana, Burnham, vor dem indischen Parlament ...

• Kaschmir gegen USA-Kriegspläne

  Srinagar (ADN). Gegen den Plan der USA, Kaschmir, das in unmittelbarer Nähe der Sowjetunion und der Volksrepublik China liegt, in einen Militärstützpunkt umzuwandeln, wandte sich entschieden der Ministerpräsident von Kaschmir, Bakschi Ghulam Mohammed. Die Bevölkerung von Kaschmir, so betonte der Ministerpräsident ...

• Wieder Fleischrationierung in Großbritannien

  London (Eig. Ber.). In Großbritannien wurde die Fleischrationierung wieder eingeführt, nachdem sie im Juni dieses Jahres aufgehoben worden war. Wie westliche Agenturen berichten, herrscht unter der britischen Bevölkerung große Empörung über diese Maßnahme, die jetzt wenige Wochen vor dem Weihnachtsfest beschlossen wurde ...

• Botschafter Stefan Heymann in Warschau eingetroffen

  Warschau (ADN). Der neuernannte Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der DDR in der Volksrepublik Polen, Stefan Heymann, traf in Warschau ein. Auf dem Bahnhof wurde der Botschafter vom Chef des Protokolls im polnischen Außenministerium, Edward Bartel, und von Mitgliedern der Botschaft der DDR empfangen ...

• 100 000 Werktätige Chiles im Lohnkampf

  Santiago de Chile (ADN). Die 20 000 chilenischen Lehrer, die zur Durchsetzung ihrer Lohnforderungen in den Ausstand getreten waren, konnten ihren Streik erfolgreich beenden. Etwa 100 000 chilenische Werktätige stehen im Kampf um eine Erhöhung der Löhne und die Verbesserung ihrer Lebens- und Arbeitsbedingungen ...

• Neuer Überfall auf britischen Frachter

  Hongkong (ADN). Der britische Frachtdampfer „Inchulva" wurde am Mittwoch auf der Höhe der chinesischen Hafenstadt Futschou zum zweitenmal innerhalb von 14 Tagen von einem Kriegsschiff der Tschiarigkaischek-Clique verfolgt und gestoppt. Zeichnung; Erich Hans

• Antal Apro, stellvertretender Ministerpräsident Ungarns

  Budapest (ADN). Der Präsidialrat der Ungarischen Volksrepublik hat Antal Apro zum Stellvertreter des Ministerpräsidenten gewählt und ihn gleichzeitig von seiner Funktion als stellvertretender Leiter des Bauministeriums entbunden.

• „Der Teufelskreis" /

  In einem kleinen Zimmer sitzen drei Menschen um den Rundfunkempfänger. Aus dem Lautsprecher tönt eine Stimme: „Als ich am 28. Februar frühmorgens im Zuge von München nach Berlin in den Zeitungen über den Reichstagsbrand las, war ich sofort der Meinung, daß die Täter entweder niederträchtige Provokateure ...

• SPäHsTäCUS

  ROMAN VON HOWARD FAST-DIETZ VERLAG BERLIN

  Aus dem Amerikanischen von Günther Baaanz f Illustrationen von Alvda Jahn = (8. Fortsetzung) = Sie ahnte den sinnlichen Inhalt = seiner zur Schau getragenen Sitten- 1 strenge, und Claudia hatte eine = Schwäche für Männer, die voll = Kraft und doch kraftlos waren. = Antonius Gajus würde niemals = taktlos oder lästig sein ...

• Errungenschaften der Medizin in der Sowjetunion

  Wie alle Angehörigen der von der Deutschen Akademie der Wissenschaften nach der UdSSR entsandten Delegation von Wissenschaftlern war auch ich von dem freundschaftlichen Empfang und der großen Bereitschaft des Gastgebers, uns alles zu zeigen und unsere Wünsche zu erfüllen, aufs stärkste beeindruckt. Als Vertreter der klinischen Medizin interessierten mich in erster Linie die klinischen Einrichtungen und von ihnen vor allen Dingen die Geburtshilfe und die Gynäkologie ...

• Drei Schriftsteller aus der CSR

  Drei Schriftsteller aus der befreundeten Tschechoslowakischen Republik sind vor einiger Zeit zu einem Besuch in der DDR eingetroffen, um sich mit dem neuen Leben in unserer Republik bekanntzumachen und Anregungen und Material für neue Arbeiten zu sammeln. Staatspreisträger Frantisek Branislav, Mitglied des Präsidiums des Tschechoslowakischen Schriftstellerverbandes und Chefredakteur der Literaturzeitung der CSR, ist in seiner Heimat ein bekannter und beliebter Dichter ...

• „Deutsche Filmkorrespondenz fordert gesamtdeutschen Film

  Die in München erscheinende „Deutsche Filmkorrespondenz" nahm am 10. November zu der Frage „Gesamtdeutscher Film" Stellung und schrieb unter anderem: „Man läßt sich in Bonn reichlich lange Zeit, ehe man zu dem Vorschlag der DDR, den Austausch von deutschen Spiel- und Kulturfilmen schnellstens im Rahmen des Interzonenhandels auf eine gesicherte Basis zu bringen, Stellung nimmt ...

• AUS DEM KULTURLEBEN

  Der 100 000. Besucher in der Karl-Marx-Ausstellung

  In der Karl-Marx-Ausstellung im ehemaligen Zeughaus Unter den Linden konnte am Donnerstag der 100 000. Besucher begrüßt werden. Es war die 18jährige Putzmacherin Christa Daum, die zusammen mit ihrer Klasse der Zentralen Berufsschule für Schneiderinnen die Ausstellung besuchte. Ihr wurden ein Blumenstrauß und Buchgeschenke überreicht ...

• Leser geben Anregungen ^auziurnier im iClu

  Großen Erfolg hatten wir im Klubhaus der Jugend in Gera mit einem Tanzturnier. Die starke Beteiligung bewies, daß wir auf dem richtigen Weg waren, das Leben in unserem Klubhaus vielseitig und anziehend zu gestalten. Als Pflichttänze waren Foxtrott und langsamer Walzer gefordert. In der letzten Runde mußten die besten Paare beweisen, daß sie auch den deutschen Walzer, den schönsten aller deutschen Tänze, beherrschen, um „Meister des Klubs im Gesellschaftstanz" werden zu können ...

• Verkaufsgenossenschaft bildender Künstler in Dresden

  Eine Verkaufsgenossenschaft wird der Verband bildender Künstler des Bezirks Dresden in der Vorhalle des Dresdener Albertinums an der Brühischen Terrasse eröffnen. Alle Künstler des Bezirks, die Mitglieder des Verbandes sind, können in einer Gründungsversammlung ihren Beitritt erklären und ihre Kunstwerke der Genossenschaft zum Verkauf übergeben ...

• \3ilderauss\ellung im /3efrieb

  Um die Kulturarbeit in unserem Betrieb, dem VEB Volksbau Berlin, zu beleben, richteten wir iit Unterstützung der Pestalozzi-Buchhandlung in den Verwaltungsräumen eine Ausstellung von Bildern alter Meister, Landschaften, Lithographien politischer Persönlichkeiten ein, die durch eine Buchausstellung im Kulturraum ergänzt wird ...

• Verbot des Hitlerfilms erzwungen

  Durch den Druck der demokratischen Öffentlichkeit Westdeutschlands und des Auslands wurde das Bonner Innenministerium gezwungen, den westdeutschen Hitlerfilm „Fünf Minuten nach zwölf" zu verbieten. Die Adenauer-Behörden begründen das Verbot damit, daß der Film der Bonner Regierung „außenpolitischen Schaden" verursachen würde ...

• DDR-Ausstellung für angewandte Kunst in Peking

  Eine Ausstellung für angewandte Kunst der Deutschen Demokratischen Republik wurde im Rahmen des Abkommens über kulturelle Zusammenarbeit zwischen der DDR und der Volksrepublik China in Peking eröffnet. Es werden 900 Werke aus der Zeit vom 16. Jahrhundert bis zu den siebziger Jahren des vorigen Jahrhunderts sowie Arbeiten zeitgenössischer Künstler gezeigt ...

• Gedichtband für Morton Sobell

  Unter dem Titel „Dir gilt mein Ruf, Morton Sobell" hat die Vereinigung der amerikanischen Volkskünstler einen Gedichtband der amerikanischen Dichterin Edith Segal veröffentlicht, der dem Befreiungskampf für den unschuldig zu 30 Jahren Zuchthaus verurteilten Morton Sobell gewidmet ist.

• Film '" Satirisches Marionettentheater in Warschau

  Im „Haus der polnischen Armee" in Warschau wurde das erste satirische Marionettentheater für Erwachsene in der Republik Polen eröffnet. Das Theater, das den Namen „Satyra" trägt, hat seinen Spielplan mit einer politischen Satire „Der Coca-Cola-Zirkus" be- Eonnen.

• Aus Dem Kulturleben

  Am 24. November 1953, um 16.15 Uhr, verschied unser von «Hen Kollegen verehrter Mitarbeiter und Betriebsleiter Genosse Otto Lauermann im Alter von 52 Jahren. Ein Herzschlag machte seinem arbeits- und erfolgreichem Leben an seinem Arbeitsplatz ein Ende. Wir verlieren in ihm unseren besten Freund und Arbeitskollegen und werden seiner stets in Ehren gedenken und in seinem Sinne unsere Arbeit fortführen ...

• Die wichtigsten Beiträge im Monat Oktober 1953

  Internationale Fragen

  Die konstruktiven Verständigungsvorschläge der Sowjetunion / Leitartikel (2.10.) Der WGB kämpft stets für eine gegesamtdeutsche Gewerkschaftsbewegung / Von Hermann Schlimme (2.10.) Die Münchener Warnung / Zum 15. Jahrestag des imperialistischen Verrats am tschechoslowakischen Volk / Von Jan Horak (A: 2 ...

• Das Rote Rathaus legt sein Festkleid an

  Vom Turm des Roten Rathauses wird weithin sichtbar die Stadtflagge Berlins wehen, wenn am Sonntagmittag der von Herolden angekündigte Festzug zum fünfjährigen Bestehen des demokratischen Magistrats am Rathaus eintrifft. Auf der Ehrentribüne vor dem Roten Rathaus werden Oberbürgermeister Friedrich Ebert und etwa 200 Gäste Platz nehmen, die den Festzug begrüßen ...

• FSGT-Kongreß tagte in Marseille

  Französische Sportler fordern Beendigung des Vietnam-Krieges

  Nach dreitägiger Dauer ging m der Mittelmeer-Hafenstadt Marj seille der XI. Kongreß des französischen Arbeiter-Sport-Verbandes (FSGT) zu Ende. Mehr als 600 Delegierte aus allen Teilen Frankreichs sowie aus den nordafrikanischen Kolonien waren von ihren Sportfreunden dazu entsandt worden, um über die Not des französischen Sports zu diskutieren und neue Maßnahmen zur Vertiefung der Aktionseinheit zwischen allen Arbeitersportlern Frankreichs und der übrigen Welt zu ergreifen ...

• Ein Blitzgespräch mit dem Geburtstagskind

  Ein Blitzgespräch aus Mansfeld kam gestern beim Magistrat von Groß-Berlin an. Die Mansfeld- Kumpel teilten dem Geburtstagskind mit, daß alle Brigaden der besten Qualität zu Ehren des 5. Jahrestages des Magistrats von Groß-Berlin ihre Produktion von Schlackenpflastersteinen erhöht haben. Die Kumpel wollen ,am Sonntag mit einer Grußbotschaft und zwei Lastwagen voll Pflastersteinen nach Berlin kommen, um auf diese schöne Weise ihre Verbundenheit zur deutschen Hauptstadt auszudrücken ...

• Ungarn hob England aus den Angeln

  Presse-Echo zum 6:3-Sieg der ungarischen Fußballer in London

  Eine Reaktion, wie selten in der Fußballgeschichte, löste der sensationelle 6:3- Sieg der ungarischen Nationalelf am Mittwoch gegen die bisher auf eigenem Boden ungeschlagene englische Ländermann-< schaft in der Weltpresse aus. In großer Aufmachung würdigen die Zeitungen das einzigartige Können der ungarischen Fußballkünstler, während sie dem bisher mit einem Heiligenschein umgebenen englischen Fußball für die Zukunft eine untergeordnete Rolle im europäischen Spitzenfeld prophezeien ...

• ,MdleM täkorft, $h kieken

  Die Lehrerin Waltraud Heim aus der 16. Grundschule im Stadtbezirk Prenzlauer Berg übergab uns einen offenen Brief an den westberliner Lehrer H. Sabzock aus der I.Volksschule in Berlin-Spandau. Waltraud Heim sagte dazu: „Die Regierungserklärung unseres amtierenden Ministerpräsidenten Walter Ulbricht vor der Volkskammer hat mich veranlaßt, gerade zu diesem Zeitpunkt Herrn Sabzock auf seinen Brief zu antworten ...

• fehlte*

  alte Standesschule ist wiederhergestellt worden. Wenn man ab Februar 1954 eine Armee aufstellen will, so benötigt man viel Geld. Selbstverständlich werden dann die Gelder für die Volksbildung eingeschränkt. Bei uns geschieht das Gegenteil. Unsere Regierung hat für das Jahr 1953 20 Millionen DM für den Ausbau von Schulen zur Verfügung gestellt ...

• DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Redaktion Berlin W 8, Mauerstr. 39/40, Telefon 22 03 41 — Verlag N 54, Schönhauser Allee 176, Telefon 42 59 51 — Abonnementspreis monatlich 3,50 DM (zur Zeit gilt die Anzelgenpreisliste Nr. 8). — Bankkonto: Berliner Stadtkontor, Berlin C111, Kurstraße, Konto-Nr. 1/1898. — Postscheckkonto: „Neues Deutschland" ...

• Aus den Funkprogrammen

  Freitae. 27. November 1953 Berlin I 10.10: Kunterbunt am Vormittag — 11.30: Musik zur Arbeitspause — 14.00: Berliner Stadtreporter — 15.00:

• Wetter?

  Hauptwetterdienststelle