Ausgabe vom 11.09.1953

• Der neue Kurs und die Aufgaben der Politischen Abteilungen

  Eine Aufgabe, die noch sehr unterschätzt wird, ist die Aufklärungsarbeit auf dem Lande. Mehr als bisher mit den Landarbeitern und werktätigen Bauern über die Politik unserer Partei, über die Maßnahmen und Gesetze unserer Regierung zu diskutieren — das ist ein wichtiges Erfordernis, um den neuen Kurs schnell zu verwirklichen ...

• Irene Weiß wurde die erste Lehrschweißerin der DDR

  Irene Weiß war als Umsiedlerm nach Mecklenburg gekommen und hatte hier eine neue Heimat gefunden. Ihren Vater hatte sie in den letzten Kriegs jähren verloren. So war die Familie Weiß ohne Ernährer mit Mutter, Irene und vier jüngeren Brüdern allein geblieben. Irene, die älteste der fünf Geschwister, arbeitete zunächst als Arbeiterin auf mehreren Baustellen und Montagestätten in Neubrandenburg ...

• Gegen Adenauers Kriegsprogramm die Einheit der Arbeiterklasse!

  Sozialdemokraten, Kommunisten und parteilose Gewerkschafter ziehen die Lehren aus der Wahl

  Düsseldorf (ADN/Eig. Ber.). „Wenn wir den Frieden, die Einheit und die Freiheit unseres Volkes retten wollen, müssen alle Adenauer-Gegner jetzt entschlossen in Aktion treten, sich ohne Rücksicht auf politische Anschauung und Parteizugehörigkeit zum gemeinsamen Kampf verbrüdern. Nur durch einheitliches Handeln können wir einen neuen Krieg verhindern, unser Vaterland wiedervereinigen und unser Volk vor allen Anschlägen der Reaktion sichern ...

• 2600 neue Wohnungen entstehen im Bezirk Dresden

  Dresden (ADN). Viele Veränderungen und Verbesserungen im Leben der Bevölkerung zeigen sich im Bezirk Dresden bereits nach den ersten drei Monaten des neuen Kurses unserer Regierung. So ist mit den Bauarbeiten für 2600 neue Wohnungen begonnen worden, die bis Jahresende im Rohbau fertiggestellt sein sollen ...

• 10000 Einwohner von Aue: Jetzt erst recht alles für die friedliche Wiedervereinigung

  Aue (ADN). Vor 10 000 Einwohnern der obererzgebirgischen Kreisstadt Aue charakterisierte der Mitarbeiter des Ministeriums für Auswärtige Angelegenheiten. Peter Flörin, auf einer Großkundgebung den Ausgang der Wahlen zum westdeutschen Bundestag, deren Ergebnis durch Irreführung und Betrug zustande gekommen ist ...

• Vom formschönen Schuh bi§ zum Popelinemantel wird alles zu kaufen sein

  Leipzig (Eig. Ber.). In der volkseigenen Leipziger Baumwollspinnerei zeichnete der Minister für Leichtindustrie, Dr. Feldmann, in Anwesenheit von Staatssekretär Konzock und den Vertretern der Hauptverwaltungen des Ministeriums die elf Textilbetriebe aus, die aus dem Wettbewerb um die beste Qualität als Sieger hervorgingen ...

• Delegationen ausländischer Widerstandskämpfer in Weimar

  Berlin (ADN/Eig. Ber.). Eine Delegation dänischer Patrioten, die am Internationalen Gedenktag für die Opfer des faschistischen Terrors am 13. September in Buchenwald bei Weimar an den Feierlichkeiten teilnimmt, traf am Mittwoch in Rostock ein und setzte ihre Reise nach Weimar fort. Der Delegation gehört neben anderen Widerstandskämpfern Prof ...

• „Wachsamkeit und Vorsicht sind jetzt notwendiger als je zuvor"

  Weitere internationale Pressestimmen zum Ergebnis der Wahlen in Westdeutschland FRANKREICH

  Paris (ADN). Die französische Presse bringt weiterhin die Beunruhigung breiter Kreise über den Ausgang der Wahlen in Westdeutschland zum Ausdruck. In der Zeitung „Information" schreibt der unabhängige Abgeordnete Pierre Andre, Führer einer Parlamentsgruppe: „Wir werden höchstwahrscheinlich in Kürze von ...

• ENGLAND

  London (ADN). Die bürgerliche britische Zeitung „Daily Mirror" bringt die Befürchtung zum Ausdruck, daß der Stimmenzuwachs Adenauers diesen zu einer noch aggressiveren Politik ermuntern wird. Das Blatt schreibt: „Die Stunde des Sieges Adenauers dröhnt von Schlagworten wider, die noch in schrecklicher Erinnerung sind ...

• TSCHECHOSLOWAKE!

  Prag (ADN). In einem Kommentar zu den Bonner Wahlen schreibt das Zentralorgan der KPC, „Rüde Pravo"1 „Die Wahlergebnisse zeigen, daß die Gefahr des Faschismus in Westdeutschland gewachsen ist, und daß sich die Hindernisse, auf dem Wege zur friedlichen Vereinigung Deutschlands gehäuft haben. Diese Situation ...

• Dänemark

  Kopenhagen (ADN.) Die dänische Zeitung „Land og Folk" schreibt: „Die Ergebnisse der Bundestagswahlen lassen eine beschleunigte Militarisierung und Nazifizierung Westdeutschlands befürchten. Die Wahlen zeigen, daß der deutsche Nationalismus, der nazistische Militarismus und der Revanchismus, die bereits zweimal die Welt in blutige Kriege stürzten, aufs neue im Paradeschritt aufmarschieren ...

• BELGIEN

  Brüssel (ADN). „Für uns Belgier", so erklärte „Le Drapeau Rouge", „macht es der Ausgang der Wahlen erforderlich, daß wir noch energischer die Einheitsfront schmieden im Kampf gegen die Ratifizierung des EVG-Vertrages durch unser Parlament; denn dieser Vertrag ist die Waffe, auf die Adenauer seine Hoffnungen gesetzt hat ...

• Nun erst recht gegen Faschismus und Krieg

  Internationaler Gedenktag für die Opfer des faschistischen Terrors Großkundgebung der Berliner Bevölkerung

  am Sonntag, dem 13. September 1953, um 11 Uhr, auf dem Thälmannplatz Es sprechen Ministerpräsident Otto Grotewohl und Vertreter der Internationalen Widerstandsbewegung

• FINNLAND

  Helsinki (ADN). Die Zeitung „Tyekansan Sanomat" schreibt: „Der Sieg Adenauers bedeutet auch eine Gefahr für Finnland und seine Sicherheit."

• Heute In Den Berliner Theatern

  B 11. September 1953 / NEUES DEUTSCHLAND / Nr. 213, Seite 2 Von der Sorge um den Menschen im Sowjetland In den Gesprächen der Mitglieder der sowjetischen Arbeiterdelegation mit unseren Werktätigen in den Betrieben offenbarte sich immer wieder, in welch hohem Maße in der Sowjetunion die Menschen von der Fürsorge des Staates umgeben sind ...

• EINE WISSENSCHAFT

  Seit 26 Jahren besteht in Moskau das Wissenschaftliche Forschungsinstitut für Arbeitsschutz des Zentralrats der Sowjetgewerkfichaften. In ihm arbeiten hochqualifizierte Fachkräfte: Wissenschaftler, Ingenieure und Techniker. Die Mitarbeiter des Instituts führten in dieser Zeit 1500 wissenschaftliche Forschungen durch und veröffentlichten mehr als <s00 grundlegende wissenschaftliche Werke ...

• Großalarm für alle DGB-Mitglieder

  Betriebe diskutieren Abwehrmaßnahmen / Der DGB-Vorsitzende „erholt" sich in der Schweiz

  Dusseldorf (Eig. Ber.). Der Großangriff auf die Gewerkschaften geht weiter. Die Führer der CDU fordern offen eine Umbesetzung der leitenden Organe des DGB und eine Umbesetzung in den Redaktionen der Gewerkschaftszeitungen und in den Bildungsinstituten des DGB. Der stellvertretende Vorsitzende des Katholischen Arbeiter - Bundes, Even, kündigte die beschleunigte Gründung christlicher Gewerkschaften an ...

• Koreanische Regierungsdelegation in Moskau eingetroffen

  Moskau (ADN). Am Donnerstag ist auf Einladung der Regierung der UdSSR eine Regierungsdelegation der Koreanischen Volksdemokratischen Republik in Moskau eingetroffen. Der Delegation, an deren Spitze der Vorsitzende des Ministerrats der Koreanischen Volksdemokratischen Republik, Kim Ir Sen, steht, gehören ...

• Antiamerikani§che Kundgebung auf der britischen Gewerkschaftskonferenz

  Britische rechte Gewerkschaftsführer erlitten Niederlage

  London (ADN/Eig. Ber.). Zu einer antiamerikanischen Kundgebung kam es auf der Dienstagabendsitzung der 85. Jahreskonferenz des britischen Gewerkschaftskongresses (TUC) während einer Rede des Vertreters der amerikanischen AFL- Gewerkschaft. Die in der Rede enthaltenen frechen Angriffe gegen die Sowjetunion und die Kommunisten riefen unter den Konferenzteilnehmern ein ablehnendes ironisches Gelächter hervor ...

• Große Erfolge beim Wiederaufbau in IXordkorea

  Wonsan erhält wieder Licht / Theater für 5000 in Phoengjang

  Phoengjang (ADN). Schon jetzt — vier Wochen nach der Verkündung des Waffenstillstandes — hat die heldenhafte Bevölkerung Nordkoreas beim Wiederaufbau ihrer Heimat große Erfolge errungen. Die Einwohner der durch amerikanische Bomben total zerstörten Stadt Wonsan haben mit großer Begeisterung die Aufbauarbeiten aufgenommen; eine wiederherge- Jteilte Ziegelei liefert den Bauarbeiern bereits Material ...

• Remilitarisierungsmaschine auf Hochtouren

  Drohungen gegen Frankreich / Cruewell bläst zum Sammeln

  Bonn (Eig. Ber.). Unmittelbar nach der Bundestagswahl ist eine fieberhafte Tätigkeit in Bonn zur verstärkten Fortsetzung der Remilitarisierung Westdeutschlands zu verzeichnen. Das Amt Blank, das künftige Kriegsministerium, hat bekanntgegeben, daß rund 500 qualifizierte Dolmetscher für militärische Zwecke gesucht werden, die vor allem die französische Sprache beherrschen ...

• Au§ Hitlers KZ in Adenauers Kerker

  Maria Fensky und Karl Dickel schwerkrank hinter Kerkermauern

  Essen (ADN). Seit dem 6. Februar '1953 wird Maria Fensky von der Adenauer-Justiz widerrechtlich gefangen gehalten. Die gesamte Zeit wurde Maria Fensky meist in Einzelhaft gehalten. "Jetzt wurde sie vom Untersuchungsgefängnis Essen ins Gefängnislazarett Bochum übergeführt, weil sich ihr Gesundheitszustand durch die monatelange Haft sehr verschlechtert hat ...

• Adenauer bürdet den Steuerzahlern 44 Milliarden Auslandsschulden auf

  Bonn (ADN/Eig. Ber.). Die Ratifikationsurkunden zum Londoner Abkommen über die westdeutschen Auslandsschulden in Höhe von rund 44 Milliarden D-Mark sind am 4. September im britischen Außenministerium hinterlegt worden. Damit hat die Adenauer-Regierung den westdeutschen Steuerzahler verpflichtet, Schulden zurückzuzahlen, die vor und nach dem Kriege zum Aufbau vor allem der Rüstungsindustrie im Ausland aufgenommen worden waren ...

• Kurzmeldungen aus dem Ausland

  Über 300 (190 bulgarische Werktätige nahmen anläßlich des Jahrestages der Befreiung Bulgariens durch die Sowjetarmee an einer machtvollen Kundgebung in Sofia teil. Die Einberufung der Kammer fordern jetzt schriftlich 206 französische Abgeordnete. Somit fehlen nur noch drei Anträge, damit die erforderliche Zahl von 209 erreicht ist ...

• Kurz berichtet

  Staffel. Von der Schiffsschraube erfaßt und getötet wurde der 15jährige Dietmar Gieb aus Staffel, als auf der Lahn bei Staffel ein französisches Sturmboot plötzlich in eine Gruppe badender Jungen hineinraste. Hannover. Infolge des Fehlens ausreichender Kinderspielplätze verunglückten allein in den ersten drei Tagen dieses Monats in Niedersachsen sieben Kinder, davon wurden fünf überfahren ...

• Wiüküriirteii des Arbeitsgericht© Hagen

  Hagen (ADN). Durch einen willkürlichen Beschluß auf der Grundlage des faschistischen Betriebsverfassungsgesetzes hat das Arbeitsgericht in Hagen das Ergebnis der Neuwahl des Betriebsrates im Hüttenwerk Hagen-Haspe verfälscht. Das Arbeitsgericht sprach auf Antrag der Konzernleitung der fortschrittlichen Einheitsliste nur neun Mandate zu, während die Liste 1 zwölf Sitze im neuen Betriebsrat bekommen soll ...

• Anklage gegen Interzonenreisende zusammengebrochen

  Lübeck (ADN) Die konstruierten Strafverfahren gegen 816 an der schleswig-holsteinischen Zonengrenze verhaftete Interzonenreisende aus der DDR sollen wegen völliger Haltlosigkeit der Anklage eingestellt werden. Die in den Untersuchungsgefängnissen von Lübeck, Neumünster, Rendsburg, Flensburg und Kiel festgehaltenen Männer und Frauen sollen voraussichtlich in den nächsten Tagen in die DDR zurückgeschickt werden ...

• Fünf tödliche Betriebsunfälle

  Düsseldorf (ADN). Vier RuhrT kumpel verunglückten in den letzten Tagen infolge der verschärften Ausbeutungsmethoden tödlich. Auf der Zeche „Jacobi" stürzte ein 22jähriger Kumpel aus dem Förderkorb und wurde, zerquetscht. Auf der Schachtanlage „Ewald Fortsetzung" verunglückten der Hauer Paul Jandt und der Bergarbeiter Hans Hansen tödlich ...

• Kanzler der Alliierten

  Bonn (Eig. Ber.). Eine Bestätigung dafür, daß Adenauer mit seinen unverschämten Drohungen gegen die DDR und Polen die Linie der amerikanischen aggressiven Politik verficht, gibt ein „Glückwunschtelegramm" Eisenhowers an den Bonner Kanzler. Eisenhower versichert darin, daß seine Regierung „mit Freuden" der weiteren Zusammenarbeit mit der Bundesrepublik entgegensehe, die sich nicht nur auf die Politik, Wirtschaft und die Aufrüstung beziehe, sondern auch die „Beseitigung" der DDR zum Ziele habe ...

• Erste Sitzung der neutralen Repatriierungskommission

  Kaesong (ADN). Die Repatriierungskommission der neutralen Nationen hat sich am Mittwoch gemäß Paragraph 51 b des Waffenstillstandsabkommens konstituiert. Die Kommission hielt am selben Tage ihre erste Sitzung ab. Der neutralen Repatriierungskommission gehören Generalleutnant Thimaya (Indien) als Vorsitzender, Ladislav Simovic (Tschechoslowakei), Stanislaw Gajewski (Polen), Jan Stenstroem (Schweden) und Armin Daeniker (Schweiz) an ...

• Sprengkammern zugemauert

  Landshut (ADN) Westdeutsche Patrioten haben unmittelbar nach den Bundestagswahlen die Sprengkammern in der Deggendorfer Donaubrücke zugemauert. Mit dieser mutigen Tat bewiesen die Einwohner, daß sie entschlossen sind, allen Kriegsvorbereitungen der Adenauer-Regierung entschieden entgegenzutreten. Neben den zugemauerten Sprenglöchern haben die Friedensfreunde die Losung „Hier wird nicht gesprengt" angebracht ...

• Erfolgreicher Streik

  Eßlingen (ADN). Über hundert Arbeiter der Firma Elerspächer in Eßlingen sind in den Streik getreten, weil die Betriebsleitung die Akkordzeiten und die Löhne in einer Abteilung herabsetzen wollte. Der Streik, der von den Arbeitern zweier Abteilungen geschlossen geführt wurde, zwang die Betriebsleitung nach wenigen Stunden, der Erhöhung der Akkordsätze zuzustimmen ...

• Tagung des Büros des Weltfriedensrates

  Wien (ADN). Unter dem Vorsitz von Professor Frederic Joliot-Curie begann in Wien eine Tagung des Büros des Weltfriedensrates. An der Tagung nehmen Professor Bernal (Großbritannien), Eugenie Cotton und Gilbert de Chambrun (Frankreich), Emilio Sereni und Riccardo Lombardi .(Italien), Nikolai Tichonow und Ilja Ehrenburg (UdSSR) sowie andere bekannte Friedenskämpfer teil ...

• Lehr-Soldate§ka wird verstärkt

  Mainz (ADN). Eine bedeutende Verstärkung der Polizei, einschließlich der Kriminalpolizei, plant die Landesregierung von Rheinland- Pfalz. Für die Gendarmerie ist eine Erhöhung um ein Drittel ihrer bisherigen Stärke vorgesehen. Vor allem aber in den Großstädten und in Arbeiterzentren soll die Zahl der Polizisten erheblich vergrößert, werden ...

• Von der Sorge um den Menschen im Sowjetland

  DER ARBEITSSCHUTZ -

• Kontinuierliche Materialversorgung — wichtige Voraussetzung zur Erhöhung der Arbeitsproduktivität und des Lebensstandards

  * Das ZK der SED stellte auf seiner 15. Tagung mit Eindeutigkeit fest, daß neben anderen wichtigen Faktoren der gleichmäßige Materialzufluß in den Betrieben einen entscheidenden Faktor bei der Steigerung der Arbeitsproduktivität darstellt. In der Entschließung heißt es dazu: „Um diese wichtigen Aufgaben des neuen Kurses zu erfüllen, sind folgende Maßnahmen notwendig ...

• Demonstriert eure Kampfbereitschaft gegen Faschismus und Krieg!

  Aufruf zum Internationalen Gedenktag für die Opfer des faschistischen Terrors am 13. September

  In tiefer Ehrfurcht verneigen wir uns am 13. September vor den unzähligen Opfern des Faschismus. Die Völker gedenken ihrer besten Patrioten, die im Kampf für Freiheit, Demokratie und Unabhängigkeit ihr Leben gaben. Elf Millionen Opfer des Faschismus haben der Menschheit ein heiliges Vermächtnis hinterlassen: Faschismus und Krieg dürfen nie wiederkehren ...

• Flachbinder, Anbaudrehpflug und Mählader begeisterten Messebesucher

  Die Leipziger Messe spiegelte auch in den Ausstellungen der Landmaschinenindustrie den neuen Kurs unserer Regierung wider. Den Genossenschaftsbauern, Landarbeitern der volkseigenen Güter und Einzelbauern wurden für die Feld- und Innenwirtschaft reichhaltig Maschinen und Geräte angeboten. Viele Bauern haben sofort mit den Herstellerbetrieben Kaufverträge abgeschlossen und lassen sich die Maschinen und Geräte auf ihren Hof liefern ...

• Die besten Rostocker Bootsbauer zur Auszeichnung am 13. Oktober vorgeschlagen

  In den Gewerkschaftsgruppen der „Bootswerft Gehlsdorf/Rostock diskutierten die Belegschaftsmitglieder die Vorschläge für die Auszeichnungen am 13. Oktober. Die Werktätigen des Kleinbootbaus schlugen den Brigadier Kurt Repenm\ng zur Auszeichnung mit dem Ehrentitel „Verdienter Aktivist" vor. Brigadier Repenning wurde bisher schon dreimal als Aktivist ausgezeichnet ...

• Landmaschinenkonstrukteure tauschten Erfahrungen aus

  Wahrend der Leipziger Messe 1953 traten ausländische und deutsche Landmaschinenkonstrukteure auf dem Freigelände der sowjetischen Kollektivausstellung und im Klubhaus des Kulturbundes in Leipzig zusammen, um ihre Erfahrungen auszutauschen. Neben dem Kandidaten der Akademie für Landtechnik der UdSSR, ...

• RFT Arnstadt erhöhte Nachtstromentnahme

  Maschineneinsatzpläne helfen den Stromverbrauch in den Betrieben zu senken

  Unsere Industrie muß beim Stromverbrauch noch überlegter und sparsamer handeln, um die Möglichkeit zu schaffen, die Bevölkerung abschaltfrei mit Strom zu versorgen. Dabei haben besonders die Energiebeauftragten eine verantwortungsvolle Aufgabe, indem sie gemeinsam mit den Werkleitungen ihrer Betriebe die Stromentnahme so organisieren, daß in den Spitzenzeiten der Stromverbrauch gesenkt wird ...

• Losungen zum Internationalen Gedenktag iür die Opfer des faschistischen Terrors

  Folgende Losungen zum Internationalen Gedenktag für die Opfer des faschistischen Terrors am 13 September hat der Ausschuß der Nationalen Front des demokratischen Deutschland der Hauptstadt Berlin herausgegeben: Vorwärts im Geiste der antifaschistischen Helden für Frieden, Einheit und Völkerfreundschaft! ...

• Beispielhafte Neuerungen bringen 500000 DM Einsparungen

  Betriebsleiter Strehlau erspart seinem Betrieb 100 000 DM

  Lauchhammer (ADN). Beispielhafte Neuerungen, die jährliche Einsparungen von über 500 000 DM ergeben, führten die Arbeiter und Angehörigen der technischen Intelligenz der Großkokerei „Mätyäs Räkosi" in Lauchhammer im ersten Halbjahr 1953 ein. Für die von ihnen eingebrachten 158 Verbesserungsvorschläge erhielten die Werktätigen Prämien in Höhe von insgesamt 17 650 DM ...

• Thomas Manns Roman „Der Zauberberg" /

  Nach den „Buddenbrooks" und dem „Doktor Faustus" hat nun der Aufbau-Verlag in einer einbändigen, mehr als tausend Seiten starken, wiederum sehr schön ausgestatteten Ausgabe auch den „Zauberberg" den Lesern unserer Republik zugänglich gemacht. Damit besitzen wir die Möglichkeit, die drei Romane gleichsam als eine Trilogie aufzufassen, denn sie gehören in mehr als einem Sinne innerlich zusammen, obwohl die Erscheinungsjahre jeweils ziemlich weit auseinanderliegen ...

• FÜNFUNDZWANZIGSTES KAPITEL

  Im Zentrum der Stadt standen die Arbeiter zu Hunderten und warteten auf ihre Bewaffnung. Allmählich formierten sich militärische Einheiten. Es war sehr dunkel, und nur mühselig ging die Einteilung vor sich. Aber die freiwillige Disziplin überwand alle Hindernisse. Die Kompanieführer waren bekannte, zuverlässige Genossen ...

• LESER SCHREIBEN ZU KULTURFRAGEN

  Für vielfältige Briefmarkenserien Hunderttausende von Menschen schreiben täglich „bei uns Briefe oder Postkarten. Jeden Tag gehen schätzungsweise 200 000 Briefe und Postkarten nach Westdeutschland. Wenn man gute, interessante und lehrreiche Briefmarken schaffen ■würde, so wäre das auch ein kleiner Beitrag zur Einheit Deutschlands ...

• Verarbeitung und Verbrauch

  Der edelsüß-delikate Paprika wird aus der Fruchtwarid der besten Schoten, die nur ganz geringe Mengen des scharf schmeckenden Capsaicins enthalten, hergestellt. Die Frucht wird von Spitze, Kelch, Stengel und Strunk befreit und getrocknet. Nach dem Trocknen werden die Fruchtteile gestampft und mit gut gewaschenen und getrockneten Samenkörnern vermischt und gemahlen ...

• Wohlgeruch und Würze

  Der Paprika, auch spanischer, türkischer, ungarischer Pfeffer oder Beißbeere genannt, war ursprünglich im tropischen Amerika beheimatet. Bald nach der Entdeckung Amerikas kam die Frucht nach Mitteleuropa. 1552 entstanden vermutlich die ersten Paprikakulturen in Deutschland. Der italienische Dichter Ariosto, der um 1500 lebte, rühmte in seinen Satiren den Tokayer-Wein, aber verhöhnte den Paprika ...

• Verschiedene Vitamine

  Von dem ungarischen Biologen Szent-Györgyi wurden 1932 erhebliche Mengen Vitamin C (Ascorbinsäure), das antiscorbutische Vitamin, im Paprika gefunden. Paprika ■ ist neben der Hagebutte nicht nur die ergiebigste Vitamin-C-Quelle, sondern auch das beste Ausgangsmaterial für die fabrikmäßige Gewinnung des Vitamin C ...

• PAPRIKA

  So manche Hausfrau, die bei ihrem täglichen Gemüse- und Obsteinkauf auf die aus der Volksrepublik Ungarn importierten Paprikaschoten aufmerksam geworden ist, mag im stillen gedacht haben: Das sieht zwar appetitlich aus, aber was fange ich bloß damit an? — Sie weiß nicht, daß Paprika nicht nur schlechthin ...

• Keinen Schematismus in der Agitationsarbeit

  Einige Hinweise für den Kampf gegen die Ami-Paketprovokation

  Im „ND" vom 29. August 1953 berichteten wir über den entschlossenen Kampf der Parteiorganisation des Berliner Glühlampenwerkes gegen die Provokateure des 17. Juni. Wir schilderten auch, wie die Genossen sich mit Belegschaftsmitgliedern auseinandersetzen, die sich für ein amerikanisches Bettelpaket in Westberlin in der Agentenkartei der Kriegshetzer registrieren lassen ...

• Von K. Ostrowitjanow

  für die Steigerung der Konsumtion, des Volkes. Das ununterbrochene Wachstum der Konsumtion des Volkes und der Bedürfnisse der Werktätigen ist seinerseits eine notwendige Voraussetzung für die ununterbrochene Erweiterung der Produktion auf der Basis der höchstentwickelten Technik. Die Hebung des Volkswohlstandes ...

• Eine Wendung in der Volkswirtschaft der UdSSR

  Als Antwort aut verschiedene An-- Iragen zu der vom Genossen Malenkow verkündeten Steigerung des Entwicklungstempos der sowjetischen Leichtindustrie veröffentlichen wir den nachlolgenden Artikel des Genossen Ostrowitjanow. Er gibt gleichzeitig unseren Genossen viele theoretische Hinweise zum neuen Kurs von Partei und Regierung ...

• Der Jugend jede Unterstützung durch die Partei!

  Die FDJ hat seit ihrer Gründung im Jahre 1946 wesentliche Erfolge bei der Erziehung junger Menschen zu aufrechten Patrioten, die ihre ganze Kraft für die Sache der Arbeiterklasse und der Herstellung der Einheit unseres Vaterlandes auf demokratischer Grundlage einsetzen, errungen. Diese Erfolge konnten aber bisher nur erreicht werden, weil sich unsere Partei immer für die Rechte der Jugend einsetzt und der Jugend jede Unterstützung und Anleitung gegeben hat und weiter gibt ...

• Es fehlt eine Radrennbahn

  Ein weiterer Hemmschuh für eine schnellere Entwicklung unseres Fliegersports ist das Fehlen einer ständigen Radrennbahn im demokratischen Sektor von Berlin. Bisher haben besonders Karl-Marx- Stadt und Leipzig führende Positionen durch die ständigen Trainingsmöglichkeiten auf ihren Bahnen erworben. In ...

• Herr I Ja um leid hatte den schönsten Balkon

  Balkonwettbewerb des Stadtbezirks Mitte beendet / 47 Preise fanden ihre Gewinner

  Im Monat August galt im Stadtbezirk Mitte die Parole „Wer hat den schönsten Balkon?" Die Hauptabteilung Kommunale Wirtschaft hatte zu einem Wettbewerb aufgerufen und bereitwillig hatte die Bevölkerung mitgeholfen, das Stadtbild Berlins zu verschönern. Hunderte waren es, die mitmachten, und für die schönsten Balkons soll es natürlich eine Belohnung geben ...

• Wieder schweres Bauunglüek in Westberlin

  Profitgier der Unternehmer kostete vielen westberliner Bauarbeitern das leben

  In Westberlin ereignete sich wieder ein schweres Bauunglüek. In Schmargendorf (britischer Sektor), Kösener Straße 11, stürzte ein Baugerüst zusammen und begrub fünf Menschen unter sich, die zum Teil schwer verletzt in das Martin- Luther-Krankenhaus eingeliefert werden mußten. Dieser schwere Unfall ist ein Glied mehr in der Kette von Unglücksfällen bei Bau- und Abrißarbeiten in Westberlin ...

• Zweite Auflage des „Bayrischen Hilfszuges

  Leser sagen ihre Meinung zu den amerikanischen Bettelpaketen

  „Wer erinnert sich nicht an das unheilvolle Jahr 1938. Als damals nach wochenlanger Lügenpropaganda durch Presse und Rundfunk die armen .gefolterten und verhungerten Sudetendeutschen' von ihrer Freiheit befreit wurden und die braune Macht über die Grenzen der CSR flutete, da erschien auf der Bildfläche der ...

• „Zusammenarbeit mit Sowjetsportlern wirkte sich aus"

  Franzosische Sportler über die IV. Weltfestspiele

  Der Vorsitzende der technischen Kommission des französischen Gymnastikverbandes (FFG), Solbach, und Jeanette Vogelbacher, Mitglied dieser Kommission, schilderten in einem Interview mit der Zeitung „Humanite Dimanche" ihre Eindrücke von den IV Weltfestspielen in Bukarest und besonders, von den Sportveranstaltungen ...

• Unser Fliegersport braucht neue Impulse

  Die Lehren von Bukarest sind eindeutig / Potzernheim startet in Halle und Magdeburg

  Am Wochenende bietet sich den Freunden des Bahnrennsportes die Gelegenheit, Deutschlands schnellsten Kurzstreckenfahrer, Werner Potzernheim, in Aktion zu sehen. Er startet auf den Bahnen in Halle und Magdeburg und wird wahrscheinlich zukünftig noch öfter bei uns an den Start gehen.. Der Hannoveraner errang in Helsinki die Bronzene Medaille und wurde bei den Weltmeisterschaften in Zürich nur durch die Zusammenarbeit seiner beiden italienischen Endlaufgegner am Siege verhindert ...

• „Ist Jutta Großmann vielleicht keine Deutsche?"

  Kürzlich schwamm die 14jährige Bayreutherin Christi Werther bei den westdeutschen Schwimm-Meisterschaften in Wolfenbütte] über 400 m Kraul die ausgezeichnete Zeit von 5:31,2 Minuten. Diese Leistung wurde in der westdeurschen Presse als angeblicher deutscher Rekord gefeiert, obwohl die Erturterin Jutta ...

• Terror gegen SPD in Vorbereitung

  Die FDP-Fraktion des Schöneberger Parlaments hat einen Antrag gestellt, der die Verschärfung des Terrors gegen alle Gegner der Adenauerschen Kriegs- und Faschisierungspolitik zum Ziele hat. Dabei machen die Reaktionäre gar kein Hehl daraus, daß die Unterdrückungsmaßnahmen, die bisher gegen die SED und gegen die für die Einheit Deutschlands und einen Friedensvertrag eintretenden parteilosen Patrioten gerichtet waren, jetzt auch auf die Mitglieder und Funktionäre der SPD ausgedehnt werden sollen ...

• Arbeiter wollen den gemeinsamen Kampf

  Die Versuche der Reaktion in Westberlin, den Ausgang der westdeutschen Terror- und Betrugswahlen zur schnellen Beseitigung der letzten Reste demokratischer Rechte in Westberlin und zur weiteren Verschlechterung des Lebens der Werktätigen auszunutzen, werden von den Arbeitern erregt diskutiert. Die Auffassung ...

• Deutschlandsender

  Nachrichten: 5.00, 6.00, 7.00, 8.00, 10.00, 12.00, 15.00, 18.00, 20.00, 22.00, 24.00. 2.00 Uhr. 10.10: Zwei launige Stunden mit Heinz und Ingeborg — 12.10: Mittagskonzert — 13.00: Wirtschaftsnachrichten — 14.00: Mit dem Stadtreporter ■unterwegs — 14.05: Volksmusik aus deutschen Landen — 15.10: Dies und das — euch zum Spaß — 16 ...

• Die Reaktion in Westberlin wird frech

  In der Arbeiterschaft wächst die Erkenntnis von der Notwendigkeit des gemeinsamen Kampfes

  Ermutigt durch das Programm Adenauers für die beschleunigte Weiterführung seiner Kriegs- und Faschisierungspolitik stellt die Reaktion auch in Westberlin immer unverschämter werdende Forderungen. Insgesamt richten sich die frechen Vorstöße der Reaktion unmittelbar gegen die Interessen aller Werktätigen in Westberlin ...

• Streiflichter aus Berlin

  Die Aufbaukomitees der Abteilungen des Magistrats von Groß- Berlin und der Räte der Stadtbezirke vereinbarten eine* neue Etappe des Enttrümmerungs-Wettbewerbs. Der Wettbewerb soll am 15. September mit einem Großeinsatz beginnen und im Dezember enden. Die Mitgliederkartei der Konsumgenossenschaft Prenzlauer Berg bleibt vom 21 ...

• Filmprogramm der Woche

  vom 11. bis 17 September 1953 MITTE: Babylon - Filmtheater am Luxemburgplatz: „Der große Schatten", täglich 15.00. 17.30, 20.00 Uhr, Freitag und Sonnabend auch 22.30 Uhr. — Stern-Tageskino, Bahnhof Friedrichstraße: „Der Junge vom Sklavenschiff" — Filmtheater Berlin. Brunnenstraße 154: „Der Junge vom Sklavenschiff" ...

• Aus den Funkprogrammen

  Freitag, 11. September 1953 Berlin I Nachrichten: 5.00, 6.00, 6.30, 7.00, 8,00, 10.00, 12.00, 13.00, 16.00, 18.00, 20.00, 22.00, 24.00 Uhr. 10.10; Kunterbunt am Vormittag — 11.30: Musik zur Arbeitspause — 14.00: Aus Deutschlands Hauptstadt — 15.00: Kinderfunk: Ein Besuch bei jungen Künstlern in Waldheim in Sachsen — 15 ...

• Keres übernahm die Spitze

  In der sechsten Runde des Schachturniers der 15 Großmeister in Neuhausen bei Zürich wechselte die Führung. In der Partie der beiden sowjetischen Großmeister Keres und Boleslawski wies Keres einen mit Turmopfer verbundenen Angriff sicher ab und ging selbst zum Angriff über. Boleslawski gab beim 22. Zug auf ...

• Straßenbegehungsdienst der Volkspolizei bewährt sich

  Über die ersten Erfolge des Straßenbegehungsdienstes, der imAugust vom Volkspolizeirevier Inselstraße im Stadtbezirk Mitte versuchsweise aufgenommen wurde, berichtete der Revieringenieur Sigusch vom Referat Tiefbau des Rates des Stadtbezirks Mitte. Die Volkspolizisten achten bei ihren täglichen Kontrollgängen auf Schäden an Fahrbahnen, Gehwegen und Brücken und tragen diese Schäden in ein besonderes Buch ein, das wöchentlich von Mitarbeitern der Abteilung Aufbau des Stadtbezirks eingesehen wird ...

• In 10 Tager sieben tödliche Verkehrsunfälle in Westberlin

  Der 49jährige Motorradfahrer Rudolf Hahn aus Borsigwalde (franz. Sektor), Borsigwalder Weg 68, starb am Mittwoch im Krankenhaus an den Verletzungen, die er bei einem Zusammenstoß mit einem Personenkraftwagen am Dienstag in Reinickendorf, Scharnweberstraße Ecke Eichborndamm, erlitten hatte. Damit sind bisher sieben Personen bei Verkehrsunfällen im September in Westberlin ums Leben gekommen ...

• Aufbauhelfer danken der Sowjetunion

  Die Aufbauhelfer Paul Markus, Walter Göbel, Hedwig Wolf, Bruno Weselowski. Willi Beyersdorf, Margarete Hülsekopf vom VEB Tiefbau, Harry Hiller und Georg Geschwind vom VEB Ausbau und Fritz Müller vom Ministerium für Maschinenbau haben eine Aufbaubrigade gebildet. Zum Zeichen der Dankbarkeit über die großzügige Hilfe der Sowjetunion übernahmen sie die Verpflichtung, vom 1 ...

• Vor der Wiederaufnahme des gcsamtberliner Sportverkehrs

  Der Geschäftsführer des Berliner Sportverbandes e. V., der Dachorganisation aller westberliner Fachverbände, Herr Andrae, hat dem Berliner Sportausschuß die Annahme des Vorschlages auf Fortsetzung der Verhandlungen über die Wiederaufnahme des gesamtberliner Spiel- und Sportverkehrs mitgeteilt. Danach werden die Verantwortlichen des Berliner Sports am heutigen Freitag, 19 ...

• Nachruf

  Der Genosse Willy L o e p e r , geboren am 24. Juli 1892, ist am 7. September 1953 verstorben. Genosse Loeper ist seit 1924 politisch organisiert. Die Einäscherung findet am Freitag, dem 11. September 1953, 15.30 Uhr in Baumschulenweg statt. Kreisleitung Pankow —20.15: Sinfoniekonzert mit Einführung (Werke von Britten und Mozart) — 22 ...

• Noch einmal Sieg und Niederlage

  Zwei weitere internationale Handball-Freundschaftskämpfe bestritten die DDR-Meister der Männer und Frauen, Stahl Calbe un'J Einheit Weimar, am 7. September in Budapest gegen Kollektive der ungarischen Sportgemeinschaft „Roter Meteor" Während die Männer erneut durch einen 14 • 11- Sieg ihre Stärke bewiesen, mußten die Weimarerinnen mit einer 6 : 9- Niederlage das Feld verlassen ...

• Zu Ehren der Opfer des faschistischen Terrors

  Zum Gedenken der Opfer des faschistischen Terrors finden folgende Veranstaltungen der Nationalen Front statt: Friedrichshain: Am 11. September 1953 im Keglerheim, Bersarinstraße, um 17. 30 Uhr. Köpenick: 12. September 1953 auf dem Platz des 23. April 1933, um 19.30 Uhr. Treptow: 12. September 1953 Friedhof Baumschulenweg, um 17 Uhr, Friedhof Alt-Glienicke, um 16 ...

• Am Sonntag keine Enttrümmerung

  Am 13. September begehen alle friedliebenden Berliner den Internationalen Gedenktag für die Opfer des Faschismus. Am Sonntag vormittag um 11 Uhr findet auf dem Thälmannplatz eine Großkundgebung der Berliner Bevölkerung statt. Alle Aufbauhelfer werden aufgefordert, an dieser Kundgebung teilzunehmen. Am 13 ...

• DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Redaktion Berlin W 8, Mauerstr. 39/40, Teleion 22 03 41 — Verlag N 54, Schönhauser Allee 176, Telefon 42 59 51 — Abonnetnentspreis monatlieh 3,50 DM (zur Zeit gilt die Anzeigenpreisliste Nr 8). - Bankkonto: Berliner Stadtkontor, Berlin C 111, Kurstraße, Konto-Nr. 1/1898. — Postscheckkonto: „Neues Deutschland", ...

• Heute in den Berliner Theatern

  DEUTSCHES THEATER, 19.00: Julius Fucik. KAMMERSPIELE, 19.30: Minna von Barnhelm. MAXIM - GORKI - THEATER, 19.00: Das grüne Signal . THEATER DER FREUNDSCHAFT, 17.00: Die Moorbande. THEATER AM SCHIFFBAUER- DAMM, 19.30: Wo der Schuh drückt. KOMISCHE OPER, 19,00: Zar und Zimmermann. METROPOL - THEATER, 19 ...

• „Metallarbeiter und Intelligenz schaffen ein besseres Leben"

  Diese Ausstellung wird am Sonntag, dem 13. September, im Bärehsaal des Alten Stadthauses, Eingang Jüdenstraße, eröffnet. Es werden Neuerermethoden und fortschrittliche Fertigungsverfahren gezeigt. Die Ausstellung kann bis zum 4. Oktober täglich in der Zeit von 10 bis 20 Uhr besichtigt werden.

• Wie wird das Wetter?

  Amtlicher Wetterbericht Wechselnd bewölkt, nur noch vereinzelt Schauer. Temperaturen wenig verändert. Tageshöchsttemperaturen 14 bis 16 Grad. Noch mäßige, zeitweise böige nordwestliche bis nördliche Winde. Hauptwetterdienststelle