Ausgabe vom 06.09.1953

• Frieden oder Krieg?

  Zur Entlarvung von Adenauers Wahlmanöver durch die Erklärung der TASS

  Seit vier Jahren diktiert in Westdeutschland die von den amerikanischen Aggressoren in den Sattel gehobene Adenauer - Regierung, In diesen vier Jahren ist kein Tag vergangen, an dem Adenauer nicht haßerfüllt mit allen Mitteln des Terrors und der Lüge gegen jegliche Verständigungsbemühungen der Deutschen untereinander angerannt wäre ...

• Westdeutschland steht vor einer großen Entscheidung

  Die Zukunft Deutschlands erfordert, Adenauer zu stürzen / Bonner Clique setzt alle Mittel ein, um an der Macht zu bleiben / Die Entscheidung liegt in der Hand eines jeden Wählers

  Alle Parteien, die sich zum Ziel gesetzt haben, einen besseren Bundestag zu schaffen, wurden während des Wahlkampfes offen terrorisiert. Wahlversammlungen der KPD, der GVP, des BdD und auch der SPD wurden verboten, von Polizisten oder von organisierten, im Solde der Adenauer-Koalition stehenden faschistischen Schlägerkolonnen überfallen ...

• Der amerikanische Weg Adenauers — das ist der Krieg

  Fingblätter mit der TASS-Erklärung im Wedding / Freudige Zustimmung der Bevölkerung der Republik

  Berlin (ADN/Eig. Ber.). Von der Bevölkerung der Deutschen Demokratischen Republik ist die Erklärung der sowjetischen Nachrichtenagentur TASS zu der heuchlerischen Stellungnahme Adenauers über die Lösung der deutschen Frage freudig begrüßt worden. In Berlin diskutierten die Werktätigen am Sonnabendmorgen auf dem Wege zu ihren Arbeitsplätzen, in den Verkehrsmitteln, auf den Straßen sowie in den Betrieben und Verwaltungen den Inhalt der bedeutsamen Erklärung ...

• Unser Land ist kein amerikanischer Wahlkreis

  Westdeutsche Stimmen zn den plumpen Drohnngen de« USA-Außenministers John Foster Dulle*

  Bonn (ADN). Die Einmischung des amerikanischen Außenministers Dulles in den Wahlkampf hat in Westdeutschland allgemein Empörung ausgelöst. Gleichzeitig haben die unverschämten Drohungen Dulles' die Wirkung, daß Adenauer endgültig als Lakai des amerikanischen Imperialismus gestempelt wird. „Ist Deutschland ein amerikanischer Wahlkreis?", fragt der SPD- Pressedienst in einer scharfen Stellungnahme gegen die Drohungen des amerikanischen Außenministers Dulles ...

• „Keine Grenzen für Unverschämtheiten der USA"

  Weltöffentlichkeit über Dulles' provokatorische Wahleinmischung empört

  Berlin (ADN/Eig. Ber.). Die offene Einmischung des USA- Außenministers Dulles in den Wahlkampf in Westdeutschland hat in der Weltöffentlichkeit einen solchen Proteststurm ausgelöst, daß Washingtoner Regierungsbeamte am Donnerstag Dulles' Drohungen an die westdeutschen Wähler mit der Bemerkung zu entschuldigen suchten, „es ist ihm so herausgerutscht" ...

• DDR kauft westdeutsche Weine

  An die auf der diesjährigen Leipziger Messe ausstellenden Weinhändler und Winzer aus Westdeutschland wurden am Freitagabend Aufträge in Höhe von insgesamt 3,7 Millionen Mark erteilt. Davon entfallen Lieferungen für 1,7 Millionen Mark noch auf das Jahr 1953 und zwei Millionen Mark auf das Jahr 1954. Die Regierung der DDR entspricht damit einer in verschiedenen Zuschriften von westdeutschen Weinbauern und Weinhändlern geäußerten Bitte ...

• Alle Menschen müssen Gefahr des Faschismus erkennen

  Berlin (ADN). „Es wird Zeit, daß alle Menschen begreifen, welche Gefahr die Faschisten für das deutsche Volk sind", erklärte die Mutter des sozialdemokratischen Studenten Friedrich Grünst aus Berlin-Tempelhof, Ottokarstr. 5a, der am Donnerstag vergangener Woche als SPD-Wahlhelfer von FDP-Funktionären und Faschisten überfallen und schwer verletzt wurde ...

• Außenhandelsum§atz von 500 Millionen Rubel bis zum 5. September in Leipzig erzielt

  Leipzig (ADN). Bis zum 5. September 1953 wurde auf der Leipziger Messe ein Umsatz von 500 Millionen Rubel im Außenhandel der Deutschen Demokratischen Republik erzielt. Eine Gegenüberstellung mit den zum gleichen Stichtag der Messe 1952 ereichten Ex- und Importumsätzen zeigt, daß der Handel der Deutschen Demokratischen Republik mit dem westlichen Ausland um 100 Prozent anstieg ...

• Die letzten Tage in Düsseldorf

  -Düsseldorf."Die letzten Stunden vor der Wahl. -Die Adenauer-Parteien im trauten Verein mit den Faschisten werfen alle ihre Machtmittel in die Waagschale, um die Stimme des Friedens, die Stimme, der KPD zu ersticken. IKraftfahrzeuge, von den Unternehmern bereitwilligst zur Verfügung gestellt, fahren mit Hetzlosungen beschriftet durch die Straßen der Stadt ...

• „Der Empfang war ganz groß . . ."

  Die Erledigung der Formalitäten geht schnell und ; reibungslos vor. sich; Frauen mit Kindern, Schwerbeschädigte, Alte und Kranke werden bevorzugt. Bereits nach vier Minuten; hat Herr Werner Fischer, Schwerbescliädig-fer, das Kontrollgebäüde verlassen,, steht auf dem Bahnsteig und zündet .sich eine Zigarette an ...

• ^Adenauer muß seine letzte Schicht fahren44

  Die Forderimg der Ruhrkumpel / 20 000 Werktätige auf KPD-Kundgebung in Essen

  Essen (ADN). Auch in den letzten Stunden vor den Bundestagswahlen fanden in. Westdeutschland noch zahlreiche Kundgebungen statt, auf denen zehntausende Werktätige ihr Vertrauen zur KPD bekundeten. In einer der bisher größten Kundgebungen in Essen-Kray sprach am Freitagabend der Vorsitzende der KPD, Max Reimann, zu mehr als 20 000 Männern, Frauen und Jugendlichen ...

• Krank sein darf man nicht

  — diese, Feststellung trifft Herr. Rudolf Holzäpfel aus Braunschweig.» Er ist im Gaststättengewerbe tätig, verheiratet und hat zvfei Kinder. „Ich bin schwer herzkrank", erzählt er, „aber krank sein darf .man bei uns .nicht,, wenn, die Familie nicht umkommen soll. Der Arzt hat mir unbedingt eine Kur empfohlen ...

• USA-General berichtet von koreanischer Gefangenschaft

  Gefangener Koreaner mußte unter Folter angeblichen Tod des Generals Dean „beeiden"

  Kaesong (ADN). Der wenige Wochen nach Beginn der amerikanischen Aggression von Einheiten der koreanischen Volksarmee gefangengenommene Befehlshaber der 24. USA-Division, Generalmajor Dean, ist am Freitag repatriiert worden. Dean war der rangnöehste amerikanische Kriegseefangene in den Händen der koreanisch-chinesischen Seite ...

• So wird die Ausgabe der Interzonenpässe in Westdeutschland verschleppt

  An einem Abteilfenster steht ein junger .Mann und schaut interessiert auf das Treiben auf. dem Bahnsteig. Das rote Messeabzeichen hängt an einem schwarzrotgoldenen Bändchen im Knopfloch seines Jacketts. Als Reisender zur. Leipziger Messe durfte er im Zug bleiben. „Aber meinen Namen dürfen Sie nicht veröffentlichen", sagte er, „denn ich habe schon genug Scherereien gehabt, ehe, ich meinen Interzonenpaß bekam ...

• Kombinat „Mikojan" produziert 200 Fleischsorten

  Eine Million Koteletts pro Schicht / Bau neuer Nahrungsmittelbetriebe, in der Sowjetunion

  Moskau (ADN). Über den bedeutenden technischen Fortschritt •in der sowjetischen Lebensmittelindustrie berichtet die „Iswestija" in einem ausführlichen Artikel. Darin heißt es, daß bereits am Ende des vierten Planjahrfünfts in der sowjetischen Nahrungsmittelindustrie zehnmal soviel Automaten und Halbautomaten wie im Vorkriegsjahr 1940 in Betrieb waren ...

• „Treibt Eure Kinder nicht in den Tod!44

  Mütter Westdeutschlands

  ihrer Kinder zu entscheiden, Wandte sich die . Moskauer Geburtshelferin und Trägerin des Leninordens, Alexandra Sokölowa, an die Frauen und Mütter in Westdeutschland. „Seit 38 Jahren bin ich Geburtshelferin", sagte Alexandra Sokolowa. „Tausenden Kindern habe ich geholfen, das Licht der Well zu erblicken ...

• Massenproteste gegen faschistische Ausschreitungen der Lehr-Soldateska gegen Interzonenreisende

  Berlin (ADN/Eig. Ber.). Aus allen Bezirken der Deutschen Demokratischen Republik erreichen die Redaktion Entschließungen und' Briefe von Werktätigen aus Betrieben, Verwaltungsstellen und von Einzelpersonen, in denen einmütig schärfstens gegen die Massenverhaftungen und die brutale Mißhandlung von Interzonenreisen-: den aus der DDR durch die Lehr- Soldäteska protestiert wird ...

• Adenauers Schläger werfen Sprengkörper

  K5IB (ADN). Die Parteien der Adenauer-Koalition, haben auch am Freitag und Sonnabend nichts unversucht gelassen, mit Hilfe der von.ihnen organisierten Schlägerarmee Kundgebungen' demokratischer Parteien zu stören... So warfen in Köln und Mülheim Funktionäre des faschistischen BDJ während der Wahlkundgebungen, der KPDr Sprengkörper, auf die ...

• „Das kann Adenauer schriftlich haben..."

  Dreißig Minuten später knirschen die Bremsen- des- FD 111 Köln—Berlin. „Marienborn! Zonengrenzköntrolle! Reisende mit Kleinkindern, Reisende über 70 Jahre alt' und 'Kranke' können im Wagen bleiben!" ertönt es aus den Läutsprechern. Auch hier wieder das gleiche Bild. Die Menschen eilen zum Aufgang des Kontr ...

• Kurzmeldungen aus dem Ausland

  Die Genehmigung zur Ausfuhr einer Reihe von Gütern, darunter auch unter das USA-Embargo fallende Rohstoffe, für die UdSSR uftd die volksdemokratischen Länder, beschloß am Donnerstag die chilenische Regierung. Die Zulassung der KP Chiles, die seit 1948 verboten war, -wurde vom chilenischen Abgeordnetenhaus durch Gesetz beschlossen ...

• Wer den Interzonenverkehr fördert — und wer ihn sabotiert

  Gespräche mit Reisenden aus Ost und West auf dem Zonengrenzbahnhof Marienborn

  Die Uhr auf dem Zonengrenzbahnhof Marienborn zeigt die zehnte Stunde an. Völlige Stille herrscht auf dem langen, überdachten Interzpnenbahnsteig. Ruhig ist es auch um das ein wenig höher gelegene Kontrollhaus. Es sieht aber nur so ruhig" aus, denn im- Innern dieses geschmackvoll eingerichteten Gebäudes wird bereits fieberhaft gearbeitet ...

• Kurz berichtet

  Wuppertal. Kurzerhana zugemauert* wurden einem alten Rentaerehepaar laut Gerichtsbeschluß *dvei Fenster seines auf einem Trümmergrundslüek selbsterbauten Häuschens. Die Fensterseite störe angeblich den geplanten Erweiterungsbau einer Verkanfsbaracke. Beherzte Verwandte griffen zur Selbsthilfe und stießen die Fenster wieder, auf ...

• ^Nieht vor den amerikanischen Karren spannen lassen"

  Rede des früheren britischen Schatzkanzlers / UN-Generalsekretär: USÄ-Einfluß im Sinken

  Rio de Janeiro (ADN). In einer Rede, in, der brasilianischen Stadt Belo Horizonte erklärte der frühere britische Schatzkanzler Dalton, es sei gegenwärtig notwendig, Brasilien und Großbritannien in eine Lage zu versetzen, „die von den Schwankungen des amerikanischen Marktes unabhängig ist. Weder Brasilien noch Großbritannien", fügte Dalton ...

• Alsop: Drei Jahre kalter Krieg umsonst

  New York (ADN). In einem Überblick über die amerikanische Politik unter der Überschrift „Drei Jahre kalter Krieg _ Umsonst"» schreibt der USA-Kommentator Stewart Alsop: „Die Franzosen verlangen eher eine Verminderung als eine Erhöhung der Militärausgaben. Die gleiche Tendenz besteht in allen westeuropäischen ...

• Lohnpfändungen anf den Ruhrschächten

  Bochum (ADN). Lohnpfändungsanträge in Höhe von 25 000 D-Mark sind innerhalb eines Monats bei der Verwaltung der Schachtanlage „Dannenbaum" eingegangen. Dies wurde auf einer Belegschaftsversammlung bekanntgegeben. Auch auf anderen Zechen zeigt sich das gleiche Bild einer wachsenden Verelendung der Bergarbeiterfamilien ...

• Westmächte wollen alle Kriegsverbrecher freilassen

  Bonn (ADN/Eig. Ber.J. Die Hohen Kommissare der Westmächte haben vier Tage vor der Bundestagswahl in Westdeutschland die Einrichtung von drei Ämtern angekündigt, die sich mit der Freilassung- der letzten noch inhaftierten Nazikriegsverbrecher befassen sollen. Mit der Bildung dieser Ämter ist eine weitere Bestimmung des Generalverträges verwirklicht und der Förderung Adenauers entsprochen worden, noch vor dem Wahltag, ...

• Wo Adenauers Polizei nicht ist

  Zahllose Verbrechen wurden verübt / Die Polizei hat in Westdeutschland andere Aufgaben

  Bonn (Eig. Ber.). Während die gesamte Adenauer-Polizei in. diesen Tagen eingesetzt war, den Wahlkampf der KPD, SPD und aller oppositionellen Parteien zu behindern und. zu stören, hatten alle Sorten von Verbrechein freie Hand. In diesen Tagen. -.. u, verübte ein kanadischer Besatzer in Hannover einen Überfall auf eine 25jährige Frau ...

• 70000 Wohnungen von Interventen beschlagnahmt

  Hamburg (Eig Ber.). In Westdeutschland sind zur Zeit noch etwa 40 000 Gebäude -j— militärische Anlagen nicht eingerechnet — von den Interventen beschlagnahmt. Davon dürften etwa 5000 gewerblich genutzte und öffentliche Gebäude und etwa 35000 Wohngebäude,sein. Insgesamt sind damit rund 70 000 Wohnungen von den westlichen Be-> satzungsmäehten beschlagnahmt ...

• Britische Truppen verursachen Manöverschärfen

  Harburg (ADN). Umfangreiche Manöverschäden haben britische Truppen,erneut im Landkreis Harburg angerichtet. Die erst wieder instand gesetzten Wege und Straßen würden erneut unpassierbar. Schwer beschädigt wurde die aus Gehieindemitteln neu gebaute Betonstraße zwischen Salzhaüsen und Schwindebeck. Darüber ...

• Amis befehlen Bau einer Panzerstraße

  Nürnberg (ADN). Auf Befehl der USA - Interventionstruppen muß zum Truppenübungsplatz Urlas in Mittelfranken, zwischen Ansbach und Gunzenhausen, eine Panzerstraße . angelegt werden. Der Bau der Straße erfolgt, zu Lasten der westdeutschen Bevölkerung und erfordert einen vorläufigen Kostenaufwand vnn 75 ...

• Spitzenleistungen unseres Werkzeugmaschinenbaues auf der Leipziger Messe Enge Zusammenarbeit von Konstrukteuren und Facharbeitern schafft leistungsfähige Exportgüter

  In der Halle G für Werkzeugmaschinen stellen die volkseigenen und die SAG-Betriebe des Werkzeugmaschinenbaues hervorragende Neukonstruktionen bei Standatdtypea und Spezialmaschinen des Werkzeugmaschinenbaues aus. Fast ausnahmslos ist jedes mier Erzeugnisse durch hohe Präzision und eine reife Konstruktion gekennzeichnet, die in einer Vereinfachung der Bedienung und in gesteigerter Leistung Ausdruck findet ...

• Von M. und C. Verhoeve

  parenten wurde uns ein herzlicnes Willkommen zugerufen. Höflich und sehr zuvorkommend wurden unsere Papiere und unser Gepäck kontrolliert. So freundlich sind die holländischen Zollbeamten meistens nicht, besonders, wenn man nach dem Osten reist oder von dort kommt. Beinahe sechs Wochen lang haben wir ...

• Sorgfältige Hackfrucht ernte sichert Volksernähransr

  In wenigen Tagen steht vor der Bauernschaft, ja vor der gesamten Bevölkerung unserer Republik, die Aufgabe, die Hackfrüchte zu bergen, die Herbstaussaat und die Aussaat der Winterzwischenfrucht vorzunehmen. Die sorgfältige Durchführung aller dieser Aufgaben ist von entscheidender Bedeutung für die Sicherung der Volksernährung ...

• „Neue" Wahrheiten und alte Lügen

  Zu einem Bericht über die Leipziger Messe 1953

  Der große Erfolg der diesjährigen Leipziger Messe ist offenkundig. Das muß notgedrungen selbst der westberliner „Tag" zugeben. Unter der Überschrift „Mehr Ausländer in Leipzig" schreibt er in seiner Ausgabe vom 5. September' „Das S'traßenbild in Leipzig, der rege Betrieb im sogenannten Ausländertreffpunkt und die Erfahrungen, die im ,Messedienst' gesammelt werden können, zeigen, daß das ausländische Interesse an der Leipziger Veranstaltung diesmal entschieden größer ist als früher ...

• Das Wasser läuft einem im Munde zusammen ...

  . . . auf der Musterschau der Nahrungs- und Genußmittelindustrie der DDR in Leipzig

  In vier Messehäusern veranstaltet die Nahrungs- und Genußmittelindustrie der DDR gegenwärtig ihre größte Musterschau seit Kriegsende. Besonders im Messe- und im Petershof, wo Weine und Spirituosen, Fisch, Tabak-, Süß-, Teigwaren und Nahrungsmittel ausgestellt sind, drängen. sich die Menschen. Man hat das Gefühl, als gäben sich hier die Feinschmecker unter den Messebesuchern ein Stelldichein ...

• MESSE-MOSAIK

  Kinderwagen m Peddigrohraüsführung werden erstmalig nach 1945 von der volkseigenen Zeitzer Rinderwagenindustrie auf der Leipziger Messe vorgeführt. Die neuen Qualitätserzeugnisse sind im Preise nicht höher als die bekannten Luxusmodelle mit Austauschgeflechten, die das Gütezeichen 1 tragen. Die Kinderwagen sind geschmackvoll mit gerafftem Seidenfutter ausgeschlagen und haben eine moderne Form ...

• Eine holländische Familie sieht die DDR

  Mitte Juli ist es uns, einer holländischen Familie, bestehend aus Mann, Frau und zwei Kindern im Alter von 11 und 13 Jahren, durch das Entgegenkommen der Regierung der~DDR und der sowjetischen Autoritäten möglich gewesen, in die Deutsche Demokratische Republik zu reisen. Vor unserer Abfahrt aus Holland wurden, wir von verschiedenen Seiten gewarnt, diese Reise zu unternehmen ...

• Hochwertige Importwaren aus den volksdemokratischen Ländern

  Bad Sehandau. Über 10 000 Waggons mit hochwertiger Importware aus den volksdemokratischen Ländern Ungarn, Rumänien, Bulgarien und der Tschechoslowakei trafen im Monat August in der Importleitstelle Bad Sehandau, Sitz Krippen, ein, um von dort ihre Reise in die Städte und Kreise unserer Republik fortzusetzen ...

• Wie entsteht eine Wettervorhersage?

  Die täglichen Wetterberichte und Vorhersagen in Presse und Rundfunk, die während der diesjährigen Sommermonate mehr unbeständiges als beständiges Wetter ankündigten, interessieren sicher viele Leser, auch wenn die Vorhersagen nicht mit lOOprozentiger Treffsicherheit zu bewerten sind. Da auch großes Interesse besteht, etwas aus dem Arbeitsbereich des Wetterdienstes zu erfahren, soll in diesem Aufsatz über die Entstehung von Wetterkarten und Vorhersagen berichtet werden ...

• Trelon, die dritte Polyamidfaser

  Die Bedeutung der synthetischen Faser für die Textilindustrie hat in den letzten Jahren in großem Umfang zugenommen. Die erste Forschungsstätte der DDR auf diesem Gebiet, das volkseigene Thüringische Kunstfaserwerk „Wilhelm Pieck" in Schwaiza-Rudol Stadt, hat auf der diesjährigen Leipziger Messe zum erstenmal Trelon ausgestellt ...

• Nachrichten aus Wissenschaft und Technik

  Arbeitstagung der Physikalischen Gesellschaft In Anwesenheit namhafter westdeutscher Wissenschaftler der Universitäten Göttingen, Frankfurt (Main), Freiburg im Breisgau und der Technischen Hochschule Stuttgart sowie der tschechoslowakischen Gäste Professor Slawik und Professor Sakovat aus Prag wurde in Halle die dritte Arbeitstagung der „Physikalischen Gesellschaft" mit dem Thema „Gasentladungsphysik"" durchgeführt ...

• Sekt glasweise ausgeschenkt

  Eine nützliche Erfindung, die auch bei uns Freunde fände

  Schaumweine sind in der Sowjetunion zu einem beliebten Getränk geworden, das zeigt die Steigerung der Herstellung und des Umsatzes. Die Käufer fragen aber nicht nur nach Sekt in Flaschen, sondern sie verlangen auch glasweisen Ausschank. Die Leitung der lettischen Zweigstelle des „Gastronom" gab daher den Mitarbeitern ihrer Werkstätten den Auftrag, eine Vorrichtung für den glasweisen Ausschank von Sekt zu konstruieren ...

• GEK-120 - ein Kran für den Bau von Brücken

  An einem steilen Flußufer steht eine sonderbar aussehende Anlage. Über einem Eisenbahn-Plattförmwagen zieht sich ein langer Träger hin. Es scheint, als habe eine Brücke ihre Stützpfeiler verlassen und sich am Ufer aufgebaut. So sieht nämlich der riesige Hebekran GEK-120 aus. Für die Konstruktion dieses Krans wurden die Ingenieure W S ...

• 84 neue Paläste der Wissenschaft in der Sowjetunion

  Das Staatliche Institut für die Projektierung von Hochschulbauten in Moskau — das einzige Institut dieser Art auf der ganzen Welt — schuf in diesem Jahr Entwürfe für 84 große Hochschulbauten. 47 der geplanten Bauten wurden bereits in Angriff genommen, so z. B. die Charkower Universität, die Polytechnische Hochschule in Tscheljabmsk und andere ...

• Eine Kunstfaser, die Nylon und Perlon übertrifft

  Der sehnsüchtige Wunsch aller Frauen, keine Wäsche und vor allem keine Strümpfe mehr stopfen zu müssen, wird in Erfüllung gehen. Bild links: Hier prüft eine Arbeiterin aus der Probeverarbeitung der Trelonseide einen der hauchdünnen Strümpfe, die sich aus der neuen Faser herstellen lassen. Bild rechts: Blick auf eine Wirkmaschine, die Trelonseide zu Strümpfen probeverarbeitet ...

• 28V B5

  stelle führen. Im Gebiet der DDR sind das folgende Stellen: Hauptwetterdienststelle Potsdam, Mitteldeutsche Wetterdienststelle Leipzig, Seewetterdienststelle W arnemünde und die Wetterdienststellen Weimar, Dresden und Schwerin beim

• (89. Fortsetzung)

  Roman von Otto Gotsche / Dietz Verlag, Berlin 1953 Nachdem Heinold mit Berlin gesprochen hatte, erhielt Wolter über Magdeburg neue Instruktionen. Er biß die Lippen zusammen. .Jetzt, wo mehr als fünfundzwanzigtausend Menschen versammelt sind, jetzt diese Maßnahme? Wolter funkte zurück. Situation sei ungeeignet, Auflösung müsse zu Gewaltakten führen ...

• Jch habe den Milchreis gründlich satf

  Eine Plauderei über Curry-Gerichte, Risotto und geschliffenem Reis

  „Mutti, koch doch wieder mal Reis zu Mittag, wir haben schon so lange keinen mehr gehabt", Tomaten, mit Pfeffer, Eigelb und Mehl vermengt und in der Pfanne zu kleinen Kuchen gebacken. Hannis Mutter kocht jetzt oft Reis zu Mittag, aber immer abwechslungsreich, und beim Einkaufen in der HO freut sie sich stets, daß man ganz schneeweißen, polierten Reis erhält ...

• Der 17. Juni

  Am vormittag stürmten Provokateure und Tagediebe das Haus der Jungen Pioniere, brachen die verschlossene Eingangstür auf, rissen Bilder und Losungen ab und begannen, die Einrichtung zu demolieren. Wessen Nase nicht gänzlich verschnupft war, der konnte um diese Zeit bereits riechen, aus welcher Himmelsrichtung der Wind an dem Tage wehte ...

• Große Pläne und fröhliche Geheimnisse

  Wieder steigen wir die Treppe hinauf. Das Haus hat seine blanken Fenster und sein fröhliches Lachen wieder. In der Kinderbücherei treffen wir die Bibliothekarin Hilde Laubsch, ein fröhliches, resolutes Mädchen, der die Kinder sehr zugetan sind. „Tolle Pläne haben wir — die Ferienaktion war bei uns ganz groß ...

• Das schenkte das Volk seinen Kindern

  Wie gut ist es doch, daß das Haus so geräumig ist und so viele Zimmer hat — wie sollten sie sonst alle unterkommen: die Jungen Naturforscher mit Aquarien und Terrarien und Herbarien, mit Käfersammlungen und Vogelbauern und Raupen und Schmetterlingen, die Jungen Fotografen mit ihren Dunkelkammern und Ausstellungen, die Jungen Techniker mit ihren verzwickten Schaltanlagen, Basteleien und Modellen, die Jungen Künstler, Heimat- und Geschichtsforscher ...

• DEM KULTURLEBEN

  endenwollendem herzlichem Beifall und vielen Blumengrüßen dankten ihnen die Besucher unter denen sich viele Messegäste befanden. Der Techniker Bahlmann, ein Messegast aus Eberswalde, faßte den Eindruck des Abends zusammen und erklärte: „Es war für mich ein seltenes Erlebnis, die sowjetischen Künstler zu hören ...

• Ringelnattern, Iget, ein Laboratorium

  Schon im Eingang umfängt uns die helle, frohe Welt der Tugend: selbstgebastelte Radioapparate, mechanisches Spielzeug, Zeichnungen, Musikinstrumente, Bücher, Losungen. Aus einer mit rotem Fahnentuch ausgeschlagenen Nische grüßt uns das Bildnis Ernst Thälrnanns. Bilder auch in den Treppenaufgängen — Bilder von Menschen, die die Kinder liebten und vcn den Kinddern geliebt werden: Antifaschisten, Patrioten, Söwjetmenschen, Staatsmänner,Wissenschaftler, Dichter ...

• Gespräch mit Alan Bush

  wies er auf die große politische Bedeutung hin, die die Beteiligung von über 100 englischen Großindustriellen an der Leipziger Messe hat. „Dank des Anwachsens der Friedensbewegung in aller Welt hat sich die Situation sehr günstig entwickelt, obwohl die amerikanische Kriegsgefahr immer noch sehr groß ist", sagte Alan Bush ...

• Eine Wolke zog über das Kinderland

  Nachweislich an die tausend Jahre alt ist die Geschichte dieses Geländes im Süden der Stadt Magdeburg zwischen der Innenstadt und der Arbeitervorstadt Buckau an der heutigen Straße der Deutschsowjetischen Freundschaft. Das Kloster Berge stand hier zuerst. Mönche beteten und sangen; Ritter, Kaufherren und Pilger zogen auf der großen Heerstraße vorbei; in der Klosterschule murmelten junge, ernste Stimmen lateinische Predigten ...

• AUS

  Bereits bei seinem Gastspiel im Ffestsaal des Hygiene-Museums in Dresden war das Staatliche Komitas-Streichquartett der Armenischen Sozialistischen Sowjetrepublik dem Stalinpreisträger und Volkskünstler der Armenischen SSR, Prof. A. K. Gabrieljan (Erste Violine). R. R. Davidjan (Zweite Violine), T S Talaljan (Viola) sowie Stalinpreisträger und Volkskünstler der Armenischen SSR, Prof ...

• „Das nächste Mal kommt ihr zu uns"

  Metallarbeiter des VEB „7. Oktober" diskutieren mit Bauarbeitern vom Block G-Nord über die Ami-Paketprovokation

  Vielen interessierten Blicken begegneten wir, als wir mit unserem Lastkraftwagen durch die Stalinallee fuhren. Hoch über unseren Köpfen flatterte im Fahrtwind die rote Fahne. Wir, das war eine Delegation Berliner Metallarbeiter aus dem volkseigenen Betrieb WMW Großdrehmaschinenbau „7. Oktober" aus Berlin-Weißensee, die auf dem Wege zu den Bauarbeitern der Stalinallee war um mit ihnen über die Ami-Bettelpakete zu sprechen ...

• Zahlung von Unterstützung für Gewerk§chaftsmitglieder im Falle längerer Krankheit

  Beschluß des Präsidiums des FDGB-Bundesvorstandes

  Gemäß Auftrag der 14. Bundesvorstandssitzung an dae Präsidium, den Mitgliedern des FDGB ein Recht auf Zahlung von Unterstützung bei längerer Krankheit zu gewähren, faßt das Präsidium nachstehenden Beschluß: 1. Alle Mitglieder des FDGB, die im Jahre länger als sechs Wochen krank und dann nur auf Krankengeld angewiesen sind, erhalten ab 1 ...

• „Wir wollen ein Spiel in echter Sportfreundschaft austragen"

  Die Krakower Fußball-Stadtauswahl heute im Walter-Ulbricht-Stadion gegen Dynamo Dresden

  „Herrlich ist es hier, wie im Urlaub", stellten die polnischen Fußballspieler wie aus einem Munde fest, als sie in dem idyllisch gelegenen Kienbaum aus dem Autobus stiegen. Und schon nach kurzer Zeit fühlten sie sich in dem schönen Internationalen Gästehaus des Staatlichen Komitees für Körperkultur und Sport wie zu Hause, in dem auch unsere Friedensfahrer in die-* sem Sommer einige herrliche Ferienwochen verbracht haben ...

• Schnecken tempo

  Wenn Vater Kubilke das Wort „Finanzamt" hörte, konnte er sich eines leichten ehriarchtsvollen Schauders nicht erwehren. Er hatte zwar noch nicht viel damit zu tun gehabt, aber dennoch, das Wort „Finanzamt" ... — Dieses Thema schnitt Frau Marie lamm aus Weißensee, Behaimstraße 30 an, die abends bei Kubilkes zu Besuch war ...

• Mitteilungen der Berliner Parteiorganisation

  Achtung, Propagandisten! Am Montag finden in den Kreisen die Qualifizierungslehrgänge für Zirkelleiter und Assistenten der Politischen Grundschule, Stalinbiographie und KPdSU statt. Thema: „Die Lenin-Stalinsche Lehre vom Imperialismus und der allgemeinen Krise des Kapitalismus". Friedrichshain: 17 Uhr in der Schülaula Rigaer Straße 81 ...

• Die ersten Baifernmärkte in Berlin

  Treptow und Lichtenberg machten den Anfang / Käufer und Verkäufer sind zufrieden

  „Das ist eine gute Sache", meinte am Freitagmittag freudestrahlend die Rentnerin Hedwig Blum aus Johannisthai, als sie den Bauernmarkt am Bahnhof Schöneweide verließ. Ihre Freude teilten viele Treptower, die den zweiten Bauernmarkt in ihrem Stadtbezirk besuchten. Elf Bauern und zwei Melker boten ihre landwirtschaftlichen Produkte an ...

• Greift Emil Zatopek den 5000-m-Weltrekord an?

  Der Engländer Gordon Pirie, der in Berlin beim Treffen der Leichtathletik-Auswahlmannschaften von Großbritannien und Westdeutschland mit 14:02,6 eine hervorragende Zeit lief, ist einer der drei Langstreckler, die in diesem Jahre schneller waren, als Emil Zatopek mit 14:03. Die beiden anderen sind die sowjetischen Läufer Kuz mit 14:02,3 und Meister Anufrijew mit 13:58,8 ...

• Schwedens Leichtathleten siegten nur knapp

  Im Stockholmer Olympia-Stadion siegten Schwedens Leichtathleten im Länderkampf gegen Großbritannien überraschend knapp mit 109 :103 Punkten. Dieselbe englische Ländermannsehaft war vorher gegen Westdeutschland mit 94:112 unterlegen. Schweden führte nach dem ersten Tag mit 54 :52. Der Höhepunkt des zweiten Tages war der 10 000-m-Lauf des englischen Weltrekordlers Gordon Pirie, der mit 29:17,2 Minuten eine in diesem Jahr noch nicht erreichte Zeit auf dieser Strecke lief ...

• Aus den Funkprogrammen

  Sonntag, 6. September Berlin I Nachrichten: 5.00, 6.00, 7.00, 8.00, 10.00, 13.00, 20.00, 22.00, 24.00. 8.10: Wir- gratulieren — 8.30: Bunte , Melodien —9.15: Liedwunschsendung — 10.10: Musik und Dichtung — 11.00: Beliebte Klänge — 11.30: Leipzig — .Treffpunkt der Welt — 12.15: Blühendes Land, glückliche ...

• Zweigwerk der Fritz-Werner-AG stillgelegt Rapider Auftragsrückgang an westberliner Firmen wegen der unsicheren Verhältnisse Reuters Provokationen kosten Westberlinern die Arbeitsplätze

  Die Fritz - Werner - AG, Osloer Straße 7, im Bezirk Wedding (franz. Sektor), hat ihre Produktion eingestellt. Diese Firma ist ein Zweigbetrieb der Fritz-Werner-AG in Marienfelde (USA-Sektor). Von den in der letzten Zeit noch beschäftigten 20 Arbeitern wurden im Juli elf und im August weitere fünf Arbeiter entlassen ...

• DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Redaktion Berlin W 8, Mauerstr. 29/40, Telefon 22 03 41 — Verlag N 54, Schönhauser AUee 176, Telefon 42 59 51 — Abonnementspreis monatlich 3,50 DM (zur Zeit gilt die Anzeigenpreisliste' Nr. 8) — Bankkonto: Berliner Stadtkontor Berlin C 111, Kurstraße, Konto-Nr. 1/1898. — Postseheckkonto: „Neues Deutschland" ...

• Stahlgießerei Bothe: 8 Entlassungen, 20 weitere vorgesehen

  In der Stahlgießerei Bothe, einem mittelgroßen Betrieb in Charlottenburg (brit. Sektor) sind in den letzten Tagen bereits acht Arbeiter entlassen worden. Wie die Geschäftsleitung bekanntgab, wird sie wegen Auftragsrückgang noch weitere 20 Entlassungen vorneh-

• Auto-Union: Kurzarbeit

  Bei der Firma Auto-Union m Spandau (brit. Sektor) sind ebenfalls bedeutende Einschränkungen vorgenommen worden. Etwa 300 Betriebsangehörige arbeiten seit 14 Tagen nur noch 40 Stunden in der Woche.