Ausgabe vom 23.08.1953

• Ein realer Schritt zur Verwirklichung der Sowjetnote

  Zu den Verhandlungen der Regierungsdelegation der DDR in Moskau

  Die jüngste Note der Sowjetunion über die Ausarbeitung eines Friedensvertrages mit Deutschland und die Wiedervereinigung unserer immer noch von den amerikanischen Kriegsprovokateuren widerrechtlich gespaltenen Heimat entspricht voll und-ganz den nationalen Inter« essen des deutschen"1 Volkes, der tiefen Sehnsucht jedes ehrlichen, den Frieden und sein Vaterland liebenden Deutschen ...

• Beispiellose Freundschanstaten der Sowjetreffierunff

  Beendigung der Reparationen ab Januar 1954 / Unentgeltliche Übergabe aller SAG-Betriebe Erhebliche Senkung der Zahlungsverpflichtungen für den Aufenthalt sowjetischer Truppen / Befreiung von der Zahlung der Nachkriegs-Staatsschulden / Für 590 Millionen

  Moskau (ADN). Vom 20. bis 22. August fanden in Moskau Verhandlungen zwischen der Sowjetregierung und der Regierungsdelegation der Deutschen Demokratischen Republik statt, Sowjetischerseits haben an den Verhandlungen teilgenommen: Der Vorsitzende des Ministerrats der UdSSR, G. M. Malenkow, der Erste Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrats und Minister für Auswärtige Angelegenheiten der UdSSR, W ...

• PROTOKOLL

  über den Erlaß der deutschen Reparationszahlungen und über andere Maßnahmen zur Erleichterung der finanziellen und wirtschaftlichen Verpflichtungen der Deutschen Demokratischen Republik, die mit den Folgen des Krieges verbunden sind

  Ausgehend davon, daß Deutschland schon einen bedeutenden Teil seiner finanziellen und wirtschaftlichen Verpflichtungen, die mit den Folgen des Krieges verbunden sind, gegenüber der UdSSR, den USA, Großbritannien und Frankreich erfüllt hat, und der Notwendigkeit Rechnung tragend, die wirtschaftliche Lage Deutschlands zu erleichtern sowie berücksichtigend, daß die Sowjetregierung in ihrer Note vom 15 ...

• Freudige Zustimmung zur Sowjetnote bei allen patriotischen Kräften in Ost- und Westdeutschland

  Berliner Einwohnerversammlung sendet Grußtelegramm an Regierungsdelegation in Moskau

  Berlin (Eig. Ber.), Der breite Widerhall und die allgemeine Zustimmung, die die Note der Sowjetregierung mit ihren Vorschlägen für die Durchführung einer Friedenskonferenz, die Schaffung einer Gesamtdeutschen Provisorischen Regierung und die . Senkung der Besatzungskosten in Berlin gefunden haben, kamen vor ^llem in den Belegschaftsversammlungen der Betriebe und in Einwohnerversammlungen, zum Ausdruck ...

• Über 20000 Ludwigshafener hörten Max Reimaim

  Anilin-Werke sollen nicht wieder Rüstungszentrale werden /Dortmunder begrüßen Note der Sowjetunion

  Mannheim (Eig. Ber.). Der Vor-* sitzende der Kömmunistischen Partei Deutschlands, Max Reimann, sprach am Freitag vor über 20 000 Einwohnern der Stadt Ludwigshafen auf einer Wahlkundgebung der KPD. Max Reimann rief in seiner mit stürmischem Beifall aufgenommenen Rede die Werktätigen Westdeutschlands auf, bei den Bundestagswahlen am 6 ...

• Untereinander verständigen!

  Der Betriebsratsvorsitzende der Schachtanlage „Rheinbaben", Clemens Kraienhorst, Bundestagskandidat der KPD im Wahlkreis Bottrop-Gladbeck, nahm dieser Tage ein weiteres Mal zur sowjetischen Note Stellung. In seiner Eigenschaft als Bundestagskandidat erklärte er, daß sich die Deutschen mit ganzer Kraft für eine Verständigung zwischen allen Völkern einsetzen müssen ...

• Stadtverordnete von Rheinhausen nach Stalinstadt

  Stalmstadt (ADN). Eine Delegation der Stadtverordneten von Rheinhausen bei Duisburg hat der Oberbürgermeister von Stalinstadt, Albert Wettengel, zu einem Besuch der Wohnstadt der Werktätigen des Eisenhüttenkombinats „J. W. Stalin" eingeladen. Albert Wettengel bittet den Oberbürgermeister der westdeutschen ...

• „Wir stimmen nicht nur mit Worten zu"

  Loburg (ADN). „Wir sind der Ansicht, daß man als Bauer der neuen Note der Sowjetregierung an die Westmächte nicht nur mit Worten zustimmen muß, denn die Wiederherstellung der Einheit Deutschlands verlangt Taten." Dies erklärte der Ortsvorstand der VdgB (BHG) Reesdorf im Kreis Loburg, an Namen der Bauern der Gemeinde ...

• Dank des Präsidenten für Vertrauensbeweise

  Berlin (ADN). Der Präsident der Deutschen Demokratischen Republik, Wilhelm Pieck, dankt herzlich für die vielen Begrüßungen, Glückwünsche und Vertrauensbeweise, die ihm aus allen Teilen der Bevölkerung nach seiner Rückkehr vom Genesungsurlaub übersandt wurden. Präsident Wilhelm Pieck hat mit besonderer ...

• Friedliche Versiändigung ist das Gebot der Stunde

  Düsseldorf (Eig.Ber.). Der Bund der Deutschen und die Gesamtdeutsche Volkspartei (GVP) führten in Düsseldorf eine gemeinsame Wahlkundgebung durch. Vor über 1500 Einwohnern der Stadt würdigten Altreichskanzler Dr. Joseph Wirth und Frau Helene Wessel die große Bedeutung der neuen Note der Sowjetunion für das deutsche Volk ...

• m.

  Die Sowjetregierung senkt die Zahlungsverpflichtunge nder Deutschen Demokratischen Republik, die mit dem Aufenthalt sowjetischer Truppen auf dem Territorium der Deutschen Demokratischen Republik verbunden sind, so daß die Summe dieser Ausgaben jährlich nicht 5 Prozent der Einnahmen des Staatshaushaltes der Deutschen Demokratischen Republik überschreitet und auf jeden Fall die Höhe der Besatzungskosten von 1949 nicht übersteigt ...

• Besatzungslkosten würden vermindert

  Emil Kiengtz, Betriebsratsmitglied der Schachtanlage „Victor III/IV", aus Castrop-Rauxel erklärte: „Es ist für mich eine Selbstverständlichkeit, daß ich die Note der Sowjetunion unterstütze. Sie dient der Herstellung der Einheit Deutschlands und garantiert bei ihrer Verwirklichung den Frieden in Europa ...

• i.

  Die Sowjetregierung wird im Einverständnis mit der Regierung der Volksrepublik Polen (in bezug auf den sie betreffenden Anteil an den Reparationen) ab 1. Januar 1954 die Entnahme von Reparationen aus der Deutschen Demokratischen Republik sowohl in Form von Warenlieferungen als auch in jeder anderen Form vollständig beenden ...

• Weittragende Bedeutung für Westdeutschland

  Frankfurt/Oder (ADN). „Die jüngste Note der Sowjetunion ist meiner Ansicht nach große Aufmerksamkeit wert, da sie besonders für die Bevölkerung des westlichen Teiles unseres Vaterlandes von weittragender Bedeutung ist'S erklärte der kürzlich nach Frankfurt/Oder übergesiedelte ehemalige Mitarbeiter des ...

• Man kann doch nur verhandeln oder schießen

  Günther Hensel, ein Essener Jungarbeiter, weist auf ein Wahlplakat der CDU hin, auf dem Adenauer mit beschwörenden Händen abgebildet ist und versichert, nicht eher zu ruhen, bis die Einheit Deutschlands in Frieden und Freiheit vollzogen ist. „Wie ich aus der Presse ersehen habe, hat Adenauer bisher die Vorschläge der Sowjetunion zur friedlichen Wiederver^ einigung Deutschlands stets ab^ gelehnt ...

• Fersengeid für Naumann

  Kiel (Eig. Ber.). Sozialdemokratische, kommunistische und parteilose Arbeiter erteilten am Donners, tagabend in Kiel dem ehemaligen Nazi-Staatssekretär Naumann auf einer Wahlkundgebung der faschistischen Deutschen Reichspartei (DRP) eine entscheidende Abfuhr. Mit dem Ruf „Naumann raus!" wandten sich die in Aktionseinheit auftretenden empörten Arbeiter gegen Naumann, der hinter dem Rednerpult Schutz suchen mußte ...

• Otto Grotewohl an Gheorghe Gheorghiu-Dej

  Berlin (ADN). Ministerpräsident Otto Grotewohl richtete an den Vorsitzenden des Ministerrats der Volksrepublik Rumänien, Gfreorghe Gheorghiu-Dej, ein Glückwunschtelegramm, in dem es heißt: „Im Namen der Regierung der Deutschen Demokratischen Republik bitte ich Sie, Genosse Ministerpräsident, meine herzlichsten Glückwünsche und Grüße zum 9 ...

• Glückwünsche zum 9. Jahrestag der Befreiung Rumäniens

  Wilhelm Pieck an Dr. Petru Groza

  Berlin (ADN). Der Präsident der DDR, Wilhelm Pieck, richtete an den Vorsitzenden des Präsidiums der Großen Nationalversammlung der Volksrepublik Rumänien, Dr. Petru Groza, ein Glückwunschtelegramm, in dem es heißt: „Werter Genosse Präsident! Gestatten Sie mir. Ihnen und dem rumänischen Volk zur 9. Wiederkehr ...

• Herzlicher Ab§chied von der sowjetischen Arbeiterdelegation

  Berlin (Eig. Ber.). Am Sonnabend hat die Delegation sowjetischer Arbeiter die Deutsche Demokratische Republik verlassen. Die Abfahrt der Delegation vom Ostbahnhof wurde zu einer Kundgebung herzlicher Freundsuiaft. Auf dem Bahnsteig des Ostbahnhofes wurde die Delegation von Vertretern des Zentralkomitees ...

• Dienstag und Mittwoch Volkskammertagung

  Berlin (ADN). Auf Beschluß des Präsidiums der Volkskammer der Deutschen Demokratischen Republik wird die Volkskammer für Dienstag, den 25. August 1953, um 15.00 Uhr und Mittwoch, den 26. August, um 9.00 Uhr zu einer außerordentlichen Vollsitzung mit folgender Tagesordnung einberufen: Berichterstattung der Delegation der Regierung der Deutschen Demokratischen Republik über die in Moskau geführten Verhandlungen und Aussprache darüber ...

• Adenauer hat sich endgültig als Feind entlarvt

  „Was die Sowjetunion vorschlägt, so ähnlich habe ich mir als einfacher Arbeiter die Beratung der deutschen Probleme vorgestellt. Die Ablehnung dieser Vorschläge durch Adenauer sollte auch dem letzten Deutschen klarmächen, daß der Bonner Kanzler die Wiedervereinigung Deutschlands bis auf den Sankt- Nimmerleinstag verschieben will ...

• Wer nein sagt, kann nur Krieg wollen

  „Ich habe den Inhalt dieser neuen Note durch den Berliner Rundfunk erfahren", erklärte der Bergarbeiter Karl-Heinz Keup aus Essen- Katernberg. .,Ich bim zu der Überzeugung gekommen, daß jetzt den Feinden der Einheit keine Hintertür mehr zum Entschlüpfen offensteht. Wer sich zu den sowjetischen Vorschlägen ...

• Vorschläge der Sowjetunion unterstützen

  Schwerin (Eig. Ber.). Zehntausend Schweriner Bürger, die sich auf dem Marktplatz versammelt hatten, und zu denen Heinz Bendig, 2. Sekretär der Bezirksleitung der SED, über die Bedeutung der neuen Note der Sowjetunion sprach, richteten an den Hohen Kommissar der UdSSR in der Deutschen Demokratiechen Republik ...

• Kumpel sind für die Vorschläge

  Der Bergarbeiter Georg Boß aus Essen-Katernberg berichtet über eine Unterhaltung mit Kumpeln der Schachtanlage „Zollverein III/X": „Sie meinten alle, gegen diese Vorschläge der Sowjetunion kann kein Deutseher sein. Auch meine Meinung ist, daß die Vorschläge der Sowjetunion in erster Linie der Sicherung des Friedens dienen ...

• Originalbildberieht über den Jubel in Korea nach Abschluß des Waffenstillstandes

  Kolonnen von Tausenden zogen durch die Heldenstadt Phoengjangund ehrten den großen Mit dem ganzen koreanischen Volk feierten die chinesischen Freiwilligen den Abschluß Sieg gegen die amerikanischen Aggressoren des Waffenstillstandes, der für ganz Asien den Weg zu einem dauerhaften Frieden eröffnet Fotos: ...

• Die Note der Sowjetunion ist in den Ruhrzechen das erste Gesprächsthema

  Castrop-Rauxel (ADN). In den Schachtanlagen des Ruhrgebietes ist die Deutschlandnote der Sowjetregierung zum ersten Gesprächsthema geworden.

• Die Völker im Kampf um Verhandlungen für den Frieden

  Kommunique des Sekretariats des Weltfriedensrates

  Prag (ADN). Das Sekretariat des Weltfriedensrates veröffentlichte am Freitag folgendes Kommunique: „Die einfachen und richtigen Ideen, die in dem am 20. Juni angenommenen Aufruf des Weltfriedensrates enthalten sind, haben bereits die Herzen und Gedanken von Hunderten von Millionen Männern und Frauen in allen Ländern der Welt ergriffen ...

• 8,2 Milliarden D-Mark könnten für die Werktätigen verwendet werden

  „Freies Volk" zum Vorschlag der Regierung der UdSSR über Senkung der Besatzungskosten

  Dusseldorf (ADN). Das Zentralorgan der KPD. „Freies Volk", befgßt sich in seiner Ausgabe vom 18. August mit dem von der Sowjetregierung in ihrer Deutschlandnote gemachten Vorschlag, die Besatzungskosteh ab 1. Januar 1954 auf fünf Prozent des Haushaltsetats zu senken. „Freies Volk" stellt fest, daß mit Verwirklichung dieses Vorschlages die Besatzungskosten nur noch 1,4 statt wie jetzt 9,6 Milliarden D-Mark jährlich betragen würden ...

• Bonn will neue 500-Miilionen-Riistungsanleihe auflegen

  Handelsflotte wird in Kriegsvorbereitungen einbezogen / Wilhelmshaven soll wieder Kriegsmarinestützpunkt werden / Verstärkung der Lehr-Soldateska angekündigt

  Bonn (ADN / Eig. Ber.). Das Bonner Finanzministerium will, wie die westdeutsche Nachrichtenagentur DPA mitteilt, spätestens Ende dieses Jahres eine zweite Rüstungs- Inlandsanleihe von mindestens 500 Millionen D-Mark auflegen. Eine erste Anleihe in der gleichen Höhe hat die Adenauer-Regierung um die Jahreswende 1952/53 ausgegeben ...

• Massenstreik in Frankreich geht trotz Verrat welter

  Sonderbericht aus Paris von Rose Michel

  Paris, am 22. August. Geschlossener denn je setzen die Postler, Eisenbahner, Bergarbeiter, Verkehrs- und Gemeindearbeiter, Staatsbeamten, Arbeiter der staatlichen Waffenschmiede und Munitionsbetriebe, die Dockarbeiter und die Matrosen den vor 18 Tagen begonnenen Streikkampf fort. In der Privatindustrie dehnt sich die Streikbewegung vor allem in der Metall- und in der Bauindustrie unaufhörlich aus ...

• Freitag für einen schiechteren Bundestag

  Koalition, mit Spalter-Kaiser? / DGB-Mitglieder fordern: „Wählt einen besseren Bundestag!"

  Düsseldorf (ADN/Eig. Ber.). Der Kniefall des DGB-Bundesvorsitzenden Walter Freitag (SPD) vor Adenauer und den Parteien des westdeutschen Monopolkapitals auf der DGB-Funkticnärkonferenz in Essen hat unter den westdeutschen Gewerkschaftern große Empörung hervorgerufen. Die sechs Millionen Gewerkschaftsmitglieder ...

• Unter dein Stiefel der Okkupanten

  Krefeld. Mit Infanteriewaffen beschossen die in den Kasernen am Krefelder Westpark stationierten Interventionssoldaten nahegelegene Kleingärten und brachten zahlreiche Bürger in Lebensgefahr. Das Vereinshaus der Kleingärtner erhielt zwei Volltreffer. Osnabrück. Auf offener Straße überfielen vier britische Besatzungssoldaten die 17 und 18 Jahre alten Lehrlinge Herbert Koch und Albert Gerke ...

• USA-Botschafter gab Startzeichen zum Putsch im Iran

  Berlin (Eig. Ber.). Wie die amerikanische Agentur AP erst jetzt bi— kanntgibt. hat der USA-Botschafter in Teheran, Henderson, nach "isr Flucht des Schahs Ministerpräsident Mossadegh erklärt, „daß die Vereinigten Staaten ihn nicht länger als Ministerpräsidenten anerkennen würden" Dies wirft ein neues Liiht auf die Hintergründe des monarchistischen Putsches im Iran ...

• gegen Absetzung des Sultans von Marokko

  Berlin (ADN / Eig. Ber.). Die willkürliche Absetzung und Verbannung des Sultans von Marokko, Sidi Mohammed Ben Jussuf, durch die französischen Imperialisten hat in der ganzen arabischen Welt einen Entrüstungssturm hervorgerufen. Der Block der arabischasiatischen Staaten hat am Freitag nach einstimmigem Beschluß den Vorsitzenden des UN-Sicherheitsrates aufgefordert, die Marokkofrage auf die Tagesordnung zu setzen ...

• Deutsche Delegation ehrte Lenin und Stalin

  Kranzniederlegung am Lenin-Stalin-Mausoleum auf dem Roten Platz in Moskau

  Moskau, 21. Aug. (Eig. Ber.), Die Regierungsdelegation der Deutschen Demokratischen Republik legte am Freitag unter Führung des Ministerpräsidenten Otto Grotewohl am Mausoleum W. I. Lenins und J. W. Stalins in Moskau einen Kranz mit folgender Aufschrift nieder: „Dem genialen Lenin und seinem Schüler und Fortsetzer, dem großen Stalin ...

• Adenauer soll erneut sowjetische Deutschlandvorschläge prüfen

  Bonn (ADN / Eig. Ber.). Die „Sachverständigen für Ostfragen" im Bonner Außenministerium, haben Adenauer erneut empfohlen, „die in der sowjetischen Note gemachten Vorschläge einer Provisorischen Gesamtdeutschen Regierung zu überprüfen und die Möglichkeit eines beratenden Gremiums offen zu lassen, das sich aus Vertretern der Bundesrepublik und der Deutschen Demokratischen Republik, eventuell ihren Parlamenten, zusammensetzen würde" ...

• Arbeitspartei Koreas testiert ihre Einheit

  Phoengjang (ADN). Eine Reihe wichtiger organisatorischer Beschlüsse des Zentralkomitees der Arbeitspartei Koreas veröffentlicht das Organ der Partei „Nodong Sinmun". Dänach wählte das Zentralkomitee der Arbeitspartei Koreas Kim Ir Sen,. Kim Du Bon. Pak Den Ai, Bak Tschang Ok, Kim II, Bak Jung Pin, Tschoi Dschu Taik, Tschoi Tschang Ik Dschung II Jong, Kim Hwang II, Kang Mun Suk, Kim Sung Hwa, Kim Kwang Hyop, Bak Kim Tschul und Nam Ir zu Mitgliedern des ständigen Komitees des ZK ...

• DGB Weinheim lehnt Sammlung für Provokateure ab

  Mannheim (Eig. Ber.). Der Vorstand des DGB - Ortsausschusses Weinheim wies einmütig die Aufforderung der rechten Gewerkschaftsführer zurück, für die Provokateure des 17. Juni eine „Solidaritätsspende" zu leisten. Die Ablehnung wird damit begründet, daß sich der Ortsausschuß dem Standpunkt des Bundesvorstandes nicht anschließen könne, da die Vorgänge am 17 ...

• Rote-Kreuz- Vertreter der T7SA unbehindert

  Kaesong (ADN). Vertreter des Roten Kreuzes beider Seiten der Unterabteilung Kaesong der gemischten Rote-Kreuz-Abteilung besichtigten in der Zeit vom 5. bis 19. August 21 mal nordkoreanische Lager im Raum von Kaesong und befragten 190 Kriegsgefangene in Einzelunterredungen. Insgesamt kamen sie mit 4576 Kriegsgefangenen zusammen, das sind 75 Prozent der bis jetzt Repatriierten ...

• Kim Ir Sen mahnt die Helden Koreas zur Wachsamkeit

  Phoengjang (ADN). Auf einer in Phoengjang durchgeführten Konferenz der Träger der Medaille „Held der Koreanischen Volksdemokratischen Republik" würdigte Marschall Kim Ir Sen das Heldentum und den Patriotismus des koreanischen Volkes und seiner Armee. Er forderte in seiner Rede die koreanische Volksarmee auf, ihre Verteidigungsbereitschaft zu verstärken ...

• „Gnadenausscbtüsse" für Nazikriegsverforectier

  Hamburg (Eig. Ber.). Wie der Vorsitzende der CDU-Bundestagsfraktion, von Brentano, auf einet Pressekonferenz in Hamburg mitteilte, sollen in Kürze sogenannte „Gnadenausschüsse" zur „Überprüfung" der sich noch in Haft befindlichen Kriegsverbrecher ihre Tätigkeit aufnehmen. Bekanntlich hat sich Adenauer selbst mehrfadi bei den Westmächten ■■für die baldige Freilassung der Nazikriegsverbrecher eingesetzt ...

• MassenexmitUerungen in Chäkag-o

  New York (ADN). Die Tatsache, daß 650 000 Chikagoer Familien seit Aufhebung der Mietpreiskontrolle am 1. August zwischen 10 bis 100 Prozent mehr Miete zahlen müssen, hat dazu geführt, daß bereits nach einer Woche 1339 Familien von Exmittierungen bedroht waren. Die Chikagoer Gerichte erwarten, daß wöchentlich 1000 Exmittierungsklagen zur Verhandlung kommen ...

• Polnische und bulgarische HiSie für ffriechisdhe Opfer

  Warschau (ADN). Für die von der Erdbebenkatastrophe heimgesuchte griechische Bevölkerung hat der Zentralrat des Polnischen Roten Kreuzes dem Griechischen Roten Kreuz 50 000 Zloty zur Verfügung gestellt. Sofia (ADN). Der Zentralrat des Bulgarischen Roten Kreuzes hat dem Griechischen Roten Kreuz 100 000 Lewa für die Opfer der Erdbebenkatastrophe überwiesen ...

• Michaels und Robbies PflegeelSern von Geheimpolizei verfolgt

  New York (ADN). Das Ehepaar Bernard und Sonya Bach, das die durch die Ermordung, ihrer Eltern verwaisten Kinder Michael und Robbie Rosenberg aufgenommen hat, wird nun von der amerikanischen Gestapo verfolgt. Seit dem Tage, da das Ehepaar die beiden Knaben aufgenommen hat. scheut der FBI keine Anstrengungen, das Ehepaar N-seiner Existenz zu berauben ...

• Tsclhu En-lai dankt Oüo Grotewohl

  Berlin (ADN). Der Ministerpräsident der Volksrepublik China, Tscha En-lai, dankte Ministerpräsident Otto Grotewohl in einem Schreiben für die Glückwünsche anläßlich der Unterzeichnung des Waffenstillw etandsabkommens in Korea.

• Ferienglück für Kleine und Große

  Aus den Ferienlagern der Deutschen Demokratischen Republik

  Von der Sorge um das Wohl der Kinder getragen, stellte die Regierung der Deutschen Demokratischen Republik und die Gewerkschaften insgesamt 47 Millionen 'DM zur Einrichtung von Ferienlagern und zur Durchführung von Schulwanderungen zur Verfügung. Bereits seit Anfang des Jahres leisteten die staatlichen Organe in enger Zusammenarbeit mit der FDJ, dem FDGB, dem DFD und den anderen demokratischen Organisationen umfangreiche Vorarbeiten für das gute Gelingen der Aktion ...

• Für Provokateur Schichow ist im RAW Meiningen kein Platz

  öffentliche Mitgliederversammlung räumt mit faschistischen Agenten auf

  m einer öffentlichen Parteiverfeammlung im RAW Meiningen, an der etwa tausend Arbeiter teilnahmen, entlarvten die Werktätigen dieses Betriebes einen Provokateur, Der Kollege Scholz, Meister in der Kesselschmiede, sagte dazu in der Diskussion: „Wenn es auch fei RAW Meiningen den faschistischen Elementen nicht gelang^ unsere Belegschaft zu Provokationen gegen die Regierung aufzuputschen, hat sich doch erwiesen, daß einige unter uns sind, die am 17 ...

• Die „Ferienlager-Gemeinschaft" des Gauners Hans Maaß

  600 westdeutsche Kinder um ihre Ferien betrogen / Hauptschuldiger ist Adenauer

  „Fahrt in Luxusautobussen; Betreuung durch 20 Kindergärtnerinnen; geschultes Sanitätspersonal unter Leitung eines Lagerarztes und täglich vier Mahlzeiten." — Das war in der Anzeige eines gewissen Hans Maaß aus Neukirchen am Niederrhein zu lesen, der damit als „Leiter" einer sogenannten „Ferienlager - Gemeinschaft" in Westdeutschland die Eltern aufforderte, ihre Kinder an einem vierwöchentlichen Ferienaufenthalt in Oberbayern teilnehmen zu lassen ...

• »Noch kein Genosse hat mir diese Gedanken so klarmachen können ..."

  Was der parteilose Arbeiter Kraiewski über seine Bekanntschaft mit Pawel Bykow schreib!

  Wenige Tage nach dem Besuch der Moskauer Arbeiteldelegation im VEB Großdrehmaschinenbau »?. Oktober", Berlin-Weißensee, schrieb uns der parteilose Langhobler Willi Krajewski folgenden Briet: „Werte Kollegen! Vor ein paar Tagen waren Arbeiter, aus der Sowjetunion in unserem Betrieb. Unter ihnen befand sich auch der Schnelldreher und Stalinpreisträger Pawel Bykow ...

• Neue Konserven-, Zigaretten- und Margarinesorten

  Hausfrauen unterhielten sich mit Minister Westphal über neue Erzeugnisse der Lebensmittelindustrie

  Wohl auf keinem Gebiet macht sich der neue Kurs der Regierung so überzeugend für jede Familie bemerkbar wie in der Versorgung mit Nahrungs- und Genußmitteln. Alles bisher erreichte ist aber erst der Anfang. Mehrere werktätige Berliner Hausfrauen hatten am Freitag die Gelegenheit, mit dem Minister für Lebensmittelindustrie, Kurt Westphal, ...

• Erklärung des Präsidiums der Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin zu einer Provokation westlicher Agenturen

  Berlin (ADN). Das Präsidium der Deutschen Akademie der Wissenschaften nimmt zu der Hetztätigkeit westlicher Agenturen gegen die Deutsche Demokratische Republik in einer Erklärung wie folgt Stellung: „Das Präsidium der Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin stellt mit Entrüstung fest, daß Feinde ...

• Ehrung für Crimmitschauer Arbeiterveteranen

  Werdau (ADN). Die Feierliche keiten anläßlich des 50. Jahrestages des großen Crimmitschauer Textilarbeiterstreiks wurden am Freitag mit einer gemeinsamen Festsitzung des Kreistages Werdau und der Stadtverordneten von Crimmitscb.au im Kreistheater würdig eröffnet. Der Feier wohnten über 200 Arbeiterveteranen bei, die vom 21 ...

• Siegerfahne auf Kaliwerk „Glü&aui"

  Sondershausen. Im Kampf um die Aufholung der Förderrückstände aus dem ersten Halbjahr konnte am 8. August das Revier 3 der Grube I des Kaliwerkes „Glückauf" in Sondershausen mit einer 157prozentigen Planerfüllung eine hervorragende Leistung erzielen. Ihm folgen das Revier 2 der Grube V mit einer Förderleistung von 147,2 Prozent und das Revier 1 der Grube I mit 140,8 Prozent ...

• Aus den Betrieben unserer Republik

  Berliner Handwerk auf der Leipziger Messe

  Auf der Leipziger Messe sind unter den Ausstellern etwa 100 Berliner Handwerksbetriebe aus sieben verschiedenen Genossenschaften vertreten. Sie werden ihre Qualitätsproduktion in Damenbekleidung, Herrenbekleidung, Pelzen, Polstermöbeln, Sattlerstücken, Drechslerarbeiten, Elektro- und medizinischen Geräten ausstellen ...

• 4908 DM durch Materialverbrauchsnormen eingespart

  Wismar. Durch die Schaffung von Materialverbrauchsnormen konnte die Mathias-Thesen-Werft in Wismar innerhalb von sechs Monaten unter anderem 875 kg Farbe, 63 305 kg Briketts und größere Mengen Sperrholzplatten einsparen« Insgesamt wurden Materialien im Werte von 4908 DM eingespart (Eig. Ber.)

• 2000 Maxhütten-Kumpel dankten in einer herzlichen Freundschaftskundgebung den Moskauer Arbeitern

  Längst waren am Dienstagnachtnittag alle Stühle im neuerbauten Speisesaal der Maxhütte besetzt, und noch immer kamen die Kumpel aus allen Werkteüen und füllten, "dicht gedrängt, die Gänge. Sie erwarteten die sowjetischen Arbeiter aus Moskau, um sich von ihnen nach deren mehrtägigem Freundschaftsbesuch zu verabschieden ...

• Über Instrakteur-Brigaden und Sorgen der Genossenschaftsbauern

  Wie im Bezirk. Dresden die Produktionsgenossenschaften unterstützt werden

  „Vor einem Jahr kamen m unsere Mitgliederversammlungen oftmals Vertreter der Verwaltung. Manchmal hatten wir mehr Gäste, als wir Mitglieder der Genossenschaft waren. Natürlich war uns die Hilfe, die wir in den ersten Wochen ■unserer gemeinsamen Arbeit dadurch erhielten, sehr dienlich. Viele Wachstumsschwierigkeiten wurden dadurch überwunden, aber dennoch sind wir ...

• Im Volksgut Velgast sind bereits 42 Hektar Raps ausgesät

  Im nordöstlichen Teil Mecklenburgs, im Kreis Stralsund, liegt das Volkseigene Gut Velgast. Es ist um die Mittagszeit an einem warmen Tag im August. Im Verwaltungsgebäude treffen wir den Wirtschaftsleiter des Gutes, Günter Druff. 22 Jahre ist er alt, trotzdem hat er schon eine große Verantwortung bei der Bewirtschaftung des Gutes ...

• Genosse Isajew gab uns eine gute Lehre

  Als die ukrainische Arbeiterdelegation den Schwermaschinenbau „Karl Liebknecht" in Magdeburg besuchte, hatte die Motorendreherei dieses Werkes ihren großen Tag. Stürmisch wurden der Dreher und Stalinpreisträger Witalij Seminski, Schlosser Sergej Opanasenko und Ingenieur Grigorij Isajew von den Drehern begrüßt ...

• Kreis Ilmenau erfüllte Getreideablieferungssoll

  Getreidedrusch Halle i , , , , Leipzig , , Cottbus . s Magdeburg Potsdam % Dresden > Rostock s a Frankfurt -. Gera . . . Suhl -. -. , Schwerin -. s Neubrandenburg Karl-Marx-Stadt , DDR . i : Durch die gute Organisation der Druscharbeiten in Druschgemeinschaften und durch verstärkten Nachtdrusch nimmt der Ausdrusch von Getreide einen günstigen Verlauf ...

• Aus den Funkprogrammen

  Sonntag, 23. August Berlin I Nachrichten: 5.00, 6.00, 7.00, 8.00, 10.00, 13.00, 20.00, 22.00, 24.00. 8.30: Bunte Melodien _ 10.10: Musik und Dichtung — 11.00: Funkberichte vom Wagen- und Motorradrennen auf dem Sachsenring bei Hohenstein- Ernstthal — 11.15: Melodien, euch zur Freude — 12.15: Unsere Volksmusikstunde — 13 ...

• Genosse Karasew und sein junger Freund Joachim Haase

  Vor einigen Tagen weilte die Leningrader Gruppe der Delegation sowjetischer Arbeiter — inzwischen sind die Freunde in ihre Heimat zurückgereist — im Fräsmaschinen-Werk „Fritz Meckert" in Karl-Marx-Stadt. Genosse Wladimir Karasew, Einrichter im Kirow-Werk in Leningrad, hat mit dem jungen Fräser Joachim ...

• Ein Kuppelbauvorhaben einmaliger Art

  Zur Wiedergeburt der Berliner Hedwigskathedrale Von Bauleiter Fritz Eske Dicht hinter der im Wiederaufbau befindlichen Deutschen Staatsoper liegt die bei einem amerikanischen Bombenangriff ausgebrannte und schwer zerstörte Hedwigskathedrale, ein monumentaler Rundbau, erbaut nach dem Vorbild des Pantheon in Rom ...

• 2000 Zentner Zuckerrüben pro Hektar

  Seit 1933 leite ich eine Arbeitsgruppe, die sich mit Zuckerrübenbau beschäftigt. Schon vor dem Kriege gelang es mir mehrmals, hohe Erträge zu erzielen. So ernteten1 wir z. B. in einem Jahr 420 iz/ha Zuckerrüben; hiermit schien damals die Grenze des Möglichen fast erreicht zu sein. In den letzten Jahren ist unser Ariel gewachsen und erstarkt ...

• Aus Wissenschah und Technik

  Trelon — eine neue Faser Damenstrümpfe und andere Textilerzeugnisse aus einer neuen, sogenannten Trelonfaser, wird das Thüringer Kunstfaserwerk „Wilhelm Pieck" in Rudolstadt- Schwarza als eine bedeutende Neuheit auf dem Gebiet der Kunstfasererforschung auf der Leipziger Messe zeigen. Die neue Faser Trelon wurde von dem Wissenschaftler Dr ...

• Eine Maschine für künstlichen Regen

  In einer Stunde werden 0,3 Hektar Land mit etwa 300 cbm Wasser beregnet

  Eine ziemlich kleine Maschine auf zwei Rädern wird! vom Traktor „DT-54" auf ein Kohlfeld gezogen. Jetzt macht er an einem Wasserbecken Halt. Der Traktorist versenkt einen dicken Schlauch, welcher zu der Maschine führt, ins Wasser und legt einen Hebel um. Im gleichen Augenblick fällt ein dichter, feiner Regen herab und bildet eine große durchsichtige Wand, gleich einem Wasservorhang von 65 Metern Breite ...

• „TE~2" - eine mit Gas betriebene Lokomotive

  Auf dem Bahnhof . . . Das grüne Licht des Ausfahrtsignals leuchtet auf. Die in Stromlinienform gehaltene hellblaue Lokomotive steht fahrbereit da. Der Lokführer steigt in seine helle, gut ausgestattete Kabine. Durch die breiten Fenster kann er den vor ihm liegenden Schienenstrang ausgezeichnet übersehen ...

• 31J2 Jahre ohne Werftreparatur

  Neuerermethoden «51 der

  Einen außerordentlich wertvollen Beitrag zur Ausnutzung der technischen Einrichtungen der Schiffe hat der bekannte Mechaniker der Moskwa - Wolga - Kanal - Dampfschifffa hrtsgesellschaft, Stalinpreisträger B. I. Burlakow, geleistet. Er nahm regelmäßig Messungen vor und achtete aufmerksam darauf, wie die besonders stark beanspruchten und wichtigen Teile der Motoren und anderen Mechanismen des Motorschiffes „Tschkalow"j auf dem er als Mechaniker Dienst tat, arbeiteten ...

• sowjetischen Binnenschiffahrt

  Maschinenteile sind. Zu den gleichen Ergebnissen kam auch der in der Wolgaschiffahrt diensttuende Mechaniker W. F. Tschebotarew. Die Neuerer der Binnenschiffahrt, Burlakow, Tschebotarew, Alferjew und Kochow, konnten den Beweis erbringen, daß die Fahrzeuge bei richtiger Wartung drei Jahre und länger fahren können, ohne zur Reparatur die Werft aufsuchen zu müssen ...

• Piccard

  will 10000 m tief teurhen Der bekannte Höhen- und Tiefenforscher, Prof. Piccard, will, wie die ^österreichische Volksstimme" berichtet, im nächsten Sommer im Gebiet der Philippinen in eine Tiefe von 10 000 m tauchen. Der für die nächste Zeit geplante Tauchversuch im Mittelmeer in eine Tiefe von 4000 m soll die Generalprobe für das Unternehmen im Stillen Ozean im nächsten Jahr sein ...

• Wer Schalen baut, will den Frieden

  Vom Weltkongreß der Lehrer, der vom 21. bis 25. Juli in Wien tagte

  So verschiedenartig die politischen Verhältnisse ihrer Heimat sind, so unterschiedlich ihre materielle, soziale und kulturelle Lage ist, so sehr auch daraus abgeleitete Forderungen und die Methoden ihres Kampfes voneinander abweichen — in Wien führte die fortschrittlichen Lehrer aus aller Welt zusammen, ...

• In den Palästen Sinajas wohnen jetzt die rumänischen Werktätigen Von unserem Sonderberichterstatter in Rumänien. Klaus Ullrich

  Im ehemaligen königlichen Schloß in Bukarest, das jetzt die rumänische Nationalgalerie beherbergt, hängt neben vielen anderen wertvollen Bildern ein farbenfrohes Ölgemälde des rumänischen Malers Theodor Amann aus dem Jahre 1888. Dieses Bild hat das Leben und Treiben in Sinaja, der einstigen königlichen Residenz am Fuße der Karpathen, zum Thema ...

• Ein guterFreund anDonau und Schwarzem Meer

  Vor wenigen Tagen verklangen in Bukarest die Fanfaren der IV. Weltfestspiele; noch steht die Jugend der ganzen Welt unter dem Eindruck des großen Festivals, noch schwingt in den Herzen der Delegierten die Begeisterung nach, mit der sie von der rumänischen Bevölkerung begrüßt und umjubelt wurden. Zwei Wochen lang war Bukarest die Hauptstadt der friedliebenden Jugend der ganzen Welt ...

• Kinder republikflüchtiger Eltern wollen zurück

  Mit dieser Nachricht überrascht der „Hamburger Anzeiger" zwar nicht uns, aber seine an ganz andere Töne gewöhnten Leser. Die Zeitung schreibt: „Dieser Tage hörten wir, daß im Westen eingeschulte Jugendlache den Wunsch geäußert hätten, zurückzukehren. Sie fühlten sich fremd hierzulande . . ■ Es überrascht uns nicht, daß sich ...

• Westdeutsche Komponisten — Almosenempfänger

  „Wie die westdeutschen Filmkünstler werden auch die westdeutschen Komponisten durch den Import und die Bevorzugung ausländischer Musik an den Rand des Ruins getrieben. Auch diesen Künstlern nimmt das amerikahörige Regime Westdeutschlands das Brot vom Tisch, so daß eine große Anzahl freischaffender Komponisten auf die Almosen, die die Arbeitsämter diesen Menschen an Arbeitslosenunterstützung ' zahlen, angewiesen ist", stellt der westdeutsche Komponist F ...

• Z.DDR- FÜR EINHEIT' ?UNB FREIHEIT IM DEUTSCHEN SPL 22. August: Zweite Etappe von Greifswald nach Schwerin über 204 km Karl Loy verlor das Gelbe Trikot an Lothar Meister II Georg Stoltze gewann vor Werner Malitz und Lothar Meister II die zweite Etappe

  Dicht von Menschen umsäumt waren die Straßen der alten Universitäts- und Hafenstadt Greifswald am Sonnabendmittag, als die Fahrer der DDR-Rundfahrt 1953 zu. ihrer zweiten Etappe nach Schwerin starteten. Nach einer temporeichen Fahrt mit vielen Stürzen konnte eich der Karl-Marx-Städter Georg Stoltze aus ...

• Wiedersehenstreffen im Pionierpark „Ernst Thälmann

  Abschlußveranstaltung der Ferienaktion 1953 am 26. August 1953 von 14 bis 19 Uhr in der Wuhlheide

  Die Ferienzeit geht zu Ende. In vier Pionier- und 360 Betriebsferienlagern erholten sich rund 60 000 Berliner Jungen und Mädchen. Täglich fuhren durchschnittlich 8 000 Kinder in 19 örtliche Ferienlager rund um Berlin, in die Müggelberge, an den Faulen See, nach Neuhelgoland, nach Buch. Manchen Eltern ...

• Wer Demokratie fordert, wird eingesperrt

  Am Freitag verschleppte die Stumm - Polizei vier westberliner Bürger, die gegen das verfassungswidrige Verbot der SED-Versammlung im Bezirk Wedding Stellung nahmen und mit der Bevölkerung über die Vorschläge der Sowjetregierung zur Wiedervereinigung Deutschlands diskutiert hatten. Die Bezirksleitung ...

• /. Zentrale Spartakiade der Sportvereinigung Dynamo

  Heute setzt die jüngste Sportvereinigung der Deutschen Demokratischen Republik, die SV Dynamo, ihre I. Zentrale Spartakiade in den größten Sportstadien Berlins, im Friedrich - Ludwig - Jahn - Sportpark und im Walter - Ulbricht - Stadion, fort. Trotz der kurzen Zeit ihres Bestehens, sie wurde am 27. März dieses Jahres gegründet, kann die SV Dynamo auf achtbare Erfolge zurückblicken' ...

• Gemeinsam für die Verständigung kämpfen Aufruf der Nationalen Front des demokratischen Deutschland an die Berliner

  In einem Autiuf an die Bevölkerung fordert der Ausschuß der Nationalen Front des demokratischen Deutschland der Hauptstadt Berlin alle Schichten der Bevölkerung auf, stärksten Protest gegen die erneut geplanten Provokationen der Feinde Deutschlands zu erheben. Berlinerinnen, Berliner! Die Bevölkerung ganz Berlins wünscht eine Verständigung aller Deutschen untereinander, um die Spaltung Deutschlands und seiner Hauptstadt Berlin endlich zu beseitigen ...

• VI. Tagung der Bezirksleitung Groß-Berlin der FDJ

  Im „Haus der Berliner Jugend" fand am Freitag die VI. Tagung der Bezirksleitung Groß-Berlin der Freien Deutschen Jugend statt, auf der grundlegend zur Verbesserung der Jugendarbeit in Berlin Stellung genommen wurde. Günter Wehnert, Sekretär der Bezirksleitung Groß-Berlin der FDJ, begrüßte in seinem Referat die Beschlüsse der VI ...

• Zwischen Greifswald und Schwerin notiert

  Wismar, die alte Seestadt, heute Schwerpunkt der Werften, ist erreicht. Unter den vielen hundert Zuschauern steht der von der Ingenieurschule herbeigeeilte radsportbegeisterte Peter Harms von der Mathias-Thesen-Werft. Der 23jährige Schiffsbauingenieur, dem — wie allen jungen Menschen — unsere Regierung ...

• IVas unser ständiger ttadsportntitarbeiter berichtet:

  Die große Überraschung der beiden ersten Etappen bei der DDR- Rundfahrt 1953 ist die großartige Fahrweise des jungen Geraers Lothar Meister II. Was er an Härte und Ausdauer zeigt, berechtigt zu den schönstem Hoffnungen für die Zukunft. Wie Gustav-Adolf Schur noch vor drei Jahren, so war der Geraer noch 'vor einem halben Jahr ein vollkommen unbekannter Fahrer ...

• Da werden alle sehen, wie schön es im Ferienlager-war

  Die besten Kulturprogramme, die die Kinder bei den Abschlußveranstaltungen in den Ferienlagern aufgeführt haben, werden den anderen Kindern und Eltern.zeigen, wie sich jeder einzelne bemüht hat, das Leben im Ferienlager schön und abwechslungsreich zu gestalten. Für die Sportbegeisterten ist natürlich auch etwas dabei: Judo- Vorführungen der BSG Rotation ...

• Mitteilungen der Berliner Parteiorganisation

  Öffentliche Lektionen im Parteikabinett der Bezirksleitung Mittwoch, 26. August 1953, 18 Uhr, im großen Lektionssaal. Zyklus: 15. Tagung der ZK der SED. — Der Hauptinhalt des neuen Kurses: Die rasche Verbesserung der Lebenslage der Arbeiterklasse und der ganzen werktätigen Bevölkerung der Deutschen Demokratischen Republik ...

• Festveranstaltung der deutschen Bukarest-Delegation im Friedrichstadt-Palast

  Berlin (ADN). Die deutschen Kulturensembles, die bei den IV. Weltfestspielen der Jugend und Studenten in Bukarest große Erfolge erzielen konnten, zeigten am Sonnabendabend, einen Tag nach ihrer Rückkehr aus der rumänischen Hauptstadt im Berliner Friedrichetadtpalast das Programm, mit dem sie vor der Jugend der Welt aufgetreten sind ...

• DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Redaktion Berlin W 8. Mauerstr. 39/40, Telefon 22 03 41 — Verlag N 54, Schönhauser Allee 176, Telefon 42 59 51 — Aboranementspreis rnonatlich 3,50 DM (zur Zeit gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 8). — Bankkonto: Berliner Stadtkontor Berlin. C 111, Kurstraße, Konto-Nr. 1/1898. — Postscheckkonto:„Neues Deutschland", Berlin Nr ...

• Wie wird das Wetter?

  Amtlicher Wetterbericht Wetteraussichten: Nach klarer, sehr kühler Nacht wechselnd wolkig und heiter. Tageshöchsttemperaturen bei oder wenig über 20 Grad. Schwache, nur zeitweise mäßige Winde um West. Im Berliner Raum keine Niederschläge, nur im Norden der DDR, im Küstengebiet und in Mecklenburg einzelne Schauer ...

• Gefängnisstrafe für Entlarvung der Paketprovokation

  Weil er es gewagt hatte, die westberliner Paketaktion als eine Provokation gegen den Frieden und die Verständigung der Deutschen untereinander zu bezeichnen, wurde der Ingenieur Georg Bernhard vom ■westberliner Schnellgericht zu fünf Monaten Gefängnis verurteilt.

• So sieht Reuters Demokratie aus

  Während in Westberlin die .Versammlungen der zugelassenen Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands verboten und die Besucher von der Polizei terrorisiert werden, dürfen sich Faschisten und Militaristen unter mm