Ausgabe vom 09.11.1952

• Deine Partei Ruft Dich

  ORGAN DES ZENTRALKOMITEES DER SOZIALISTISCHEN EINHEITSPARTEI DEUTSCHLANDS 7. (63.) Jahrgang / Nr. 265 / Einzelpreis 15 Pf. Berlin, Sonntag, 9. November 1952 Berliner Ausgabe „Vorwärts" Foto: Jochen Moll Empfang in Moskau für das Diplomatische Korps Maskau (ADN). Aus Anlaß des 35. Jahrestages der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution gab der stellvertretende Außenminister der UdSSR, Malik, am 7 ...

• Die Bedeutung der revolutionären Romantik in der Literatur

  Die schöne Literatur — Roman, Drama, Novelle, Gedicht — ist von großer Bedeutung für die Erziehung unseres Volkes im Geiste des Friedens, des Patriotismus, der Demokratie und des Sozialismus, Ohne eine schöngeistige Literatur von hoher künstlerischer Qualität ist es unmöglich, im deutschen Volk jenen ...

• Domenach über die Gefahren aus dem EVG-Vertrag

  Jean-Marie Domenach gab in seinem Referat eine präzise Einschätzung der sogenannten Europäischen Verteidigungsgemeinschaft, für die zwischen Westdeutschland, Frankreich, Italien und den Beneluxländern am 27. Mai 1952 in Paris ein Grundvertrag abgeschlossen wurde. Dieser EVG-Vertrag soll in Kürze von dem Bonner Bundestag ratifiziert werden ...

• Beginn der Internationalen Konferenz zur friedliehen Lösung der deutschen Frage in beiden Teilen Berlins

  Berlin (Eig. Ber.). Die Internationale Konferenz zur friedlichen Lösung der deutschen Frage wurde am Sonnabend in beiden Teilen der deutschen Hauptstadt eröffnet. In den Abendstunden versammelten sich im „Haus der Presse" die Teilnehmer der Konferenz aus 14 europäischen Staaten, aus ganz Deutschland und beiden Teilen Berlins zur Eröffnung der Beratungen über alle Möglichkeiten, die Deutschlandfrage friedlich zu lösen ...

• Das Präsidium der Konferenz

  Westdeutschland: Klara-Maria Faßbinder, Professor an der Universität Bonn; Wilhelm Elf es, Oberbürgermeister i. R. von München- Gladbach; Pastor Martin Niemöller, Kirchenpräsident von Hessen; Altreichskanzler Dr. Joseph Wirth. Westberlin: Frau Achelis-Bezzel. Deutsche Demokratische Republik: Johannes Dieckmann, Präsident der Volkskammer; Franz Dahlem, Abgeordneter; Stefan Hermlin, Nationalpreisträger, Schriftsteller ...

• Demonstrationen liir deutsche Verständigung

  Großkundgebungen für Einheit und Frieden in Nürnberg und Hannover

  Nürnberg (ADN). 6000 Nürnberger Werktätige, Angehörige aller Parteien und Weltanschauungen, forderten auf einer Kundgebung in den „Hubertussälen" in Nürnberg die Weiterführung der offiziellen gesamtdeutschen Verhandlungen. Entschieden protestierten sie gegen die Ratifizierung des Generalkriegsvertrages ...

• Eröffnung- des Monats der deutsch-sowjetischen ,t ,„ ,„,..... Freundschaft in der Republik

  Berlin (ADN/Eig. Ber.). In allen Städten, Gemeinden und Betrieben der Deutschen Demokratischen Republik begingen die Werktätigen den 35. Jahrestag der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution in Festveranstaltungen, durch die gleichzeitig der Monat der deutsch-sowjetischen Freundschaft eröffnet wurde ...

• 43 Berliner Betriebe erfüllten Jahresplan 1952

  Berlin (Eig. Ber.). Am 7. November, dem 35. Jahrestag der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution, haben 43 volkseigene Berliner Betriebe ihren Jahresproduktionsplan für 1952 erfüllt. Darunter sind so bedeutende Betriebe wie die Bekleidungswerke Fortschritt, VEB Berliner Maschinen- und Gerätebau, VEB ...

• für Information

  werden können, wurde das Ministerium für Handel und Versorgung aufgefordert, einen entschiedenen Kampf gegen die feindlichen kapitalistischen Elemente zu führen, deren Tätigkeit im Apparat des Ministeriums für Handel und Versorgung sich auf die planmäßige Versorgung der Bevölkerung schädlich ausgewirkt hat ...

• Versorgangsmängel werden beseitigt

  Mitteilung des Amtes

  Berlin (»DN). Wie vom Amt für Information mitgeteilt wird, sind im Zusammenhang mit der letzten Sitzung des Ministerrates der Regierung der Deutschen Demokratischen Republik Maßnahmen zur Verbesserung der Arbeit des Ministeriums für Handel und Versorgung und seiner nachgeordneten Organe beschlossen worden ...

• Eröffnungsansprache von Wilhelm Elfes

  In einer kurzen Eröffnungsansprache erklärte Oberbürgermeister Elf es: „Diesen Augenblick, die Stunde der Eröffnung der Konferenz zur friedlichen Lösung der deutschen Frage, haben wir seit Jahresfrist herbeigesehnt. Seit sich im Dezember 1951 erstmalig Vertreter unserer Bewegung in Straßburg zusammenfanden, irren wir durch die Welt, um einen Platz zu finden, wo wir für den Frieden sprechen können ...

• Vizepräsident der Länderkammer an Dr. Flilprs und Dr. Maier

  Erfurt (ADN). Der Vizepräsident der Länderkammer der Deutschen Demokratischen Republik, Hans Luthardt, richtete an den Bonner Bundestagspräsidenten Dr. Ehlers und den Präsidenten des Bundesrates, Dr. Maier, persönliche Schreiben. Darin wird die Forderung erhoben, sich in dieser historischen Stunde der leidenschaftlichen Forderung des deutschen Volkes nicht zu verschließen und sich für Verhandlungen des Bundestages mit der Volkskammer zur friedlichen Lösung der Deutschlandfrage einzusetzen ...

• Empfang in Moskau für das Diplomatische Korps

  Maskau (ADN). Aus Anlaß des 35. Jahrestages der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution gab der stellvertretende Außenminister der UdSSR, Malik, am 7. November in Moskau einen Empfang für das Diplomatische Korps. Zugegen waren außer den Chefs und Mitgliedern der ausländischen Botschaften und Missionen die Leiter von Delegationen, die an den Feiern des 35 ...

• 150 Vertreter ans West- und Ostdeutschland haben sich am Sonnabend erstmalig an einem Tisch versammelt

  Berlin (Eig. Ber.). Auf der Pressekonferenz zur Eröffnung der Internationalen Deutschlandkonferenz in Westberlin gab Altreichskanzler Dr. Joseph Wirth unter allgemeiner Bewegung bekannt, daß am Sonnabendvormittag erstmalig 150 Vertreter der verschiedensten Anschauungen aus West- und Ostdeutschland in Berlin zusammengetroffen sind, um über alle Schranken hinweg eine gemeinsame Plattform zur friedlichen Lösung der deutschen Frage zu finden ...

• Grußtelegramm von Dr. Etzel

  Der stellvertretende Vorsitzende der Bayern-Partei und Abgeordnete des Bonner Bundestages, Dr. Hermann Etzel, hat folgendes Telegramm an die Internationale Konferenz zur friedlichen Lösung der deutschen Frage in Berlin gerichtet: „Begleite Beratungen der Internationalen Konferenz mit größter Sympathie und aufrichtigsten Wünschen ...

• Vorwärts Für Den Aufbau Des Sozialismus

  B 9. November 1952 / NEUES DEUTSCHLAND / Nr, 265, Seite 2 Sonderleistungen von Millionen In dem großen Wahlkampf, der den Sejmwahlen vorausging, wurden alle patriotischen Kräfte der Nation mobilisiert, Millionen Menschen haben in dieser Zeit in Wort und Tat ihre Vaterlandsliebe bekundet. Zu Ehren der Wahlen sind in ganz Polen Millionen Menschen Verpflichtungen zu Sonderleistungen eingegangen, die dem Staat und damit dem Volk riesige Einsparungen brachten ...

• Mit dem Gefühl tiefster Dankbarheit...

  Aus der Rede des Ministers Selbmann am Ehrenmal der Sowjetunion

  Zum fünfunddreißigsten Male gedenkt heute die Welt des Tages der großen siegreichen sozialistischen Oktoberrevolution, jenes größten unq gewaltigsten Ereignisses der modernen Geschichte, das, wie kein ande- Tes, das Gesicht der Welt verändert hat. Mit der siegreichen sozialistischen Oktoberrevolution beginnt eine neue Epoche der Menschheit, die Epoche des Sozialismus ...

• Demokratische Rechte wie nie zuvor

  In dem materiell und moralisch gefestigten Polen wurden die Wahlen zum neuen Sejm auf Grund der neuen Verfassung und des neuen Wahlgesetzes durchgeführt. Mit der neuen Verfassung hat das polnische Volk demokratische Rechte erlangt, wie sie bisher in der Geschichte unseres Volkes nicht bekannt waren. ...

• Die CDU beim Aufbau des Sozialismus

  Ausführungen von Georg Dertinger auf der Hauptvorstandssitzung der CDU

  Das Organ der Christlich-Demokra- Grundlage für den Aufbau des So- klar sein: Wir als christliche Partei tischen Union „Neue Zeit" veröffent- zialismus anerkannt haben und nach stehen bei dieser Diskussion nicht nur lichte am 8. November unter der ihm praktizieren wollen? Ist es ihnen vor der Schwierigkeit ...

• Ein großer Sieg der polnischen Nation

  Zum Ausgang der Wahlen zum Sejm der Volksrepublik Polen / Von Jerzy Rawicz, Warschau

  Die Ergebnisse der Sejmwahlen sind vom ganzen polnischen Volk und allen seinen Freunden in der ganzen Welt mit begeisterter Freude aufgenommen worden. Von 16 305 891 Stimmberechtigten haben 15 495 815 Wähler, also 95,03 Prozent, an der Wahl teilgenommen. Die Kandidaten der Nationalen Front erhielten 99,8 Prozent der abgegebenen gültigen Stimmen ...

• Die Provokateure von Seelow trifft die vo!Se Schärfe der Gesetze

  Unhaltbare Urteile des Bezirksgerichts müssen auf Anordnung des Obersten Gerichts der Deutschen Demokratischen Republik revidiert werden

  Berlin (ADN). Auf Einspruch des Bezirksstaatsanwaltes von Frankfurt (Oder) befaßte sich das Oberste Gericht der Deutschen Demokratischen Republik am 4. November 1952 mit einem Verfahren, das das provokatorische Auftreten eines Großbauern und ihm gefälliger Helfer aus Seelow gegenüber dem Vorsitzenden der VdgB Seelow Ende August zum Gegenstand hatte ...

• USA in den UN erneut als Kriegshetzer entlarvt

  Nur zwei Stimmen Mehrheit für USA / 19 Staaten stimmten für sowjetische Resolution

  New York (ADN/Eig. Ber.). Im Ausschuß für soziale, humanitäre und kulturelle Fragen der UN-Vollversammlung wurde nach einer längeren Debatte der von der sowjetischen Delegation eingebrachte Resolutionsentwurf „Über die Freiheit der Information" zur Abstimmung gebracht. In der Resolution ist die Forderung enthalten, die Benutzung der Presse und anderer Nachrichtenmittel für Zwecke der Propagierung "der Aggression und des Krieges, der Entfachung der Feindschaft zwischen den Völkern, ...

• Weitere vier USA-Flugzeuge abgeschossen

  Phoengjang (ADN / Eig. Ber.). Einheiten der koreanischen Volksarmee führten am Donnerstag zusammen mit den chinesischen Freiwilligenverbänden Kämpfe von örtlicher Bedeutung, heißt es in den Donnerstag- und Freitage-Kommuniques des Oberkommandos der koreanischen Volksarmee. Flak- und Infanterie-Einheiten schössen in zwei Tagen vier USA- Flugzeuge ab, drei weitere wurden beschädigt ...

• Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft in Baden -Württemberg verboten

  Stuttgart (ADN). Die Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft ist am Freitag in Baden- Württemberg durch eine verfassungswidrige Anordnung des rechten SPD-Innenministers Ulrich verboten worden. Das Verbot hat in Stuttgart eine Protestwelle ausgelöst. In einer Kundgebung der KPD in Stuttgart- Untertürkheim wandten sich am Freitag Hunderte von Stuttgarter Bürgern gegen diesen Terror und dokumentierten dabei ihre unwandelbare Freundschaft zur Sowjetunion ...

• An allen Grenzen Freunde

  Ein unzertrennliches Bündnis verbindet Polen mit der Sowjetunion, dem großen Helfer des polnischen Volkes. Polen hat gutnachbarliche und freundschaftliche Beziehungen mit der DDR, eng verbunden sind beide Völker durch die Friedensgrenze an der Oder und Neiße. Freundschaftliche Beziehungen vei> binden Polen mit allen anderen Volksdemokratien ...

• Plumpe Lüge geplatzt

  Berlin (ADN). Die Pressestelle des Ministeriums für Außenhandel und Innerdeutschen Handel teilt mit: Vor einigen Tagen meldeten westberliner Zeitungen, die Deutsche Demokratische Republik habe mit der Tschechoslowakischen Republik ein Kompensationsgeschäft getätigt, wonach die Deutsche Demokratische Republik Zucker gegen Kanonen liefere ...

• Freiburg wählte sechs Delegierte

  Freiburg (Eig.Ber.). Altreichskanzler Dr. Wirth und die ehemalige stellvertretende Bezirksvorsitzende der CSU, Frau Charlotte Fleischmann, sprachen auf einer Kundgebung in Freiburg vor 800 Personen über die Bedeutung des Völkerkongresses. Der Paulussaal war voll besetzt, als der Leiter der Versammlung, Baron de Merx, neben anderen Teilnehmern den bekannten katholischen Publizisten Reinhold Schneider herzlich begrüßte ...

• Fnedensberatungen Nürnberger Werktätiger

  Nürnberg (ADN). Der Aufruf des Nürnberger Ausschusses zur Vorbereitung des Völkerkongresses hat lebhaften Widerhall gefunden. Bisher haben sich DGB-Funktionäre aus neun Industriegewerkschaften, darunter 18 parteilose Betriebsräte, zur Mitarbeit bereit erklärt, DGB-Funktionäre und Betriebsräte führten mit Werktätigen Friedensberatungen darüber durch, wie dem Willen der Nürnberger Bevölkerung auf dem Völkerkongreß Ausdruck gegeben werden soll ...

• Sonderleistungen von Millionen

  In dem großen Wahlkampf, der den Sejmwahlen vorausging, wurden alle patriotischen Kräfte der Nation mobilisiert, Millionen Menschen haben in dieser Zeit in Wort und Tat ihre Vaterlandsliebe bekundet. Zu Ehren der Wahlen sind in ganz Polen Millionen Menschen Verpflichtungen zu Sonderleistungen eingegangen, die dem Staat und damit dem Volk riesige Einsparungen brachten ...

• Hessischer Landeskongreß zum Schutz des Friedens

  In allen Teilen Deutschlands Vorbereitungen zum Völkerkongreß

  Wiesbaden (ADN). Zu einem hessischen Landeskongreß für den Frieden am 19. November in Königstein/ Taunus haben zahlreiche Persönlichkeiten des Landes Hessen aufgerufen. Auf dem Kongreß sollen die Delegierten für den Völkerkongreß in Wien gewählt werden. Der Aufruf ist unter anderem unterzeichnet von Pfarrer Max Rudolf Weber, Facharzt Dr ...

• Glocken sollen für den Frieden läuten

  Potsdam (ADN). An alle Kirchengemeinden in der Republik richteten die Delegierten der Potsdamer Friedenskonferenz den Ruf, zur Eröffnung des Völkerkongresses für den Frieden in Stadt und Land die Kirchenglocken läuten zu lassen. Die Einwohner von Potsdam haben bisher über 3500 DM für den Weltfriedensfonds gesüendet ...

• Jean-Marie Domenach über die Entstehung der Konferenz

  „In der Hauptstadt Deutschlands möchten wir vor Ihnen allen, die Sie hier als Vertreter der Presse versammelt sind.. Probleme behandeln, die mit der Lösung der deutschen Frage in Zusammenhang, stehen. Wir haben nichts zu verheimlichen und werden alle Ihre Fragen beantworten. Vor über einem Jahr, als mit der Aufrüstung in Deutschland begonnen wurde, versammelten sich in Frankreich Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens und verfaßten einen Aufruf, der am Anfang dieser Konferenz steht ...

• Dr. Wirth berichtet über Zusammentreffen von 150 Deutschen aus Ost und West in Berlin

  Altreichskanzler Dr. Wirth machte im Verlauf der Pressekonferenz eine hochbedeutsame Mitteilung: 150 Vertreter der verschiedensten Anschauungen aus dem Westen und Osten Deutschlands sind am Sonnabendvormittag in Berlin zusammengetroffen, um über alle Schranken hinweg eine gemeinsame Plattform zttr fried- ...

• Wat geschieht, wenn der Generalvertrag abgelehnt wird?

  Auf die Frage, was geschehe, wenn der Generalvertrag abgelehnt würde, antwortete Altreichskanzler Wirth: „Ich habe in meinem Herzen und meinem Kopf kein fertiges Programm für den Ablauf der Weltgeschichte. Wenn man den Vertrag ablehnt, dann ist in Europa eine ganz neue Lage geschaffen. Es ist etwas vermessen, für die dann geschaffene neue Lage heute abend schon ein Programm aufzustellen ...

• Es kann eine Lösung gefunden werden

  Jean-Marie Domenach erklärte Ja, aber man kann mit Worten für dann: „Ich habe in westdeutschen den Frieden wirken. Es haben sich Zeitungen die Behauptung gelesen, hier Persönlichkeiten versammelt, man würde in Ostberlin eine ,kom- die einen Weg vorschlagen möchten, munistische' internationale Konferenz der vielleicht nicht sofort, aber in eröffnen ...

• Klement Gottwald an N. M. Schwernik

  „Anläßlich des ruhmreichen 35. Jahrestages der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution sende ich Ihnen und dem ganzen Sowjetvolk die wärmsten Grüße und die aufrichtigsten Glückwünsche. Unter dem gewaltigen Eindruck des größten Ereignisses der letzten Jahre, des ruhmreichen XIX. Parteitages der KPdSU, ...

• Mätyäs Räkosi an J. W. Stalin

  „Anläßlich des 35. Jahrestages der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution sende ich im Namen der Regierung der Volksrepublik Ungarn und im Namen des ungarischen Volkes dem sowjetischen Volk, das den Kommunismus errichtet, der Regierung der Sowjetunion und Ihnen selbst, Genosse Stalin, dem Bannerträger der Ideen der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution, dem großen Freund des ungarischen Volkes, meine herzlichen Grüße ...

• Van der Eröffnung der Internationalen Konferenz zur friedlichen Lösung der deutschen Frage in Westberlin

  Die Internationale Konferenz zur friedlichen Lösung der deutschen Frage wurde am Sonnabend in Westberlin mit einer großen Pressekonferenz eröffnet. Es nahmen über 100 Journalisten aus dem In- und Ausland daran teil. Die Pressekonferenz, die im Hotel „Tusculum" am Kurfürstendamm (brit. Sektor) stattfand, wurde von einem der Initiatoren der Konferenz, dem Herausgeber und Chefredakteur der französischen Zeitschrift „L'Esprit", Jean- Marie Domenach, geleitet ...

• Glückwünsche zu Ehren der GroßenSozialistischen Oktoberrevolution aus der ganzen Welt Mao Tse-tung anj. W. Stalin

  „Im Namen des chinesischen Volkes, der Regierung der Volksrepublik China und in meinem eigenen Namen sende ich dem ruhmreichen Sowjetvolk, der sowjetischen Regierung und Ihnen anläßlich des 35. Jahrestages der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution herzliche Grüße. Das chinesische Volk gratuliert dem großen Sowjetvolk mit großer Freude zu seinen unvergleichlichen und glänzenden Erfolgen bei der Arbeit für den Aufbau des Kommunismus ...

• G. Gheorghiu-Dej an J. W. Stalin

  „Anläßlich des 35. Jahrestages der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution bitte ich Sie, im Namen der Regierung der Volksrepublik Rumänien, des rumänischen Volkes und in meinem eigenen Namen die herzlichsten Grüße für das sowjetische Volk, die sowjetische Regierung und Sie selbst, teurer Genosse Stalin, entgegenzunehmen ...

• Giuseppe INitti appelliert an die Kräfte der Einheit

  Der italienische Parlamentsabgeordnete Giuseppe Nitti richtete an das deutsche Volk den Appeli, einheitlich aufzutreten. Nitti erklärte unter anderem: „Ich habe während des Krieges in der französischen Widerstandsbewegung mitgekämpft. Ich war Mitglied der Widerstandsbewegung, weil ich überzeugt war, daß der Kampf gegen die damalige Okkupationsmacht in Frankreich ein Kampf für das Gewissen und für die Freiheit war ...

• Boleslaw Bierut an N. M. Schwernik

  „Zum 35. Jahrestag der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution sende ich im Namen des polnischen Volkes und in meinem eigenen Namen den Völkern der UdSSR, dem Präsidium des Obersten Sowjets der UdSSR und Ihnen persönlich die herzlichsten Glückwünsche. Der XIX. Parteitag der KPdSU hat der ganzen Welt ...

• Pastor Niemöller: Gemeinsam nach einer Lösung suchen

  „Es geht auf dieser Konferenz darum, Erkenntnisse gemeinsamer Art zu suchen und zu finden, wie die gegenwärtig drängende deutsche Frage friedlich gelöst werden kann im Blick auf den Frieden der gesamten Völker." Diese Ausführungen stellte Kirchenpräsident D. Martin Niemöller in den Mittelpunkt seiner Antwort auf die Frage eines Journalisten ...

• Kim Du Bon an N. M. Schwernik

  „Gestatten Sie mir, Ihnen, geehrter Vorsitzender und durch Sie dem ganzen Sowjetvolk im Namen des Präsidiums der Obersten Volksversammlung der Volksrepublik Korea und in meinem eigenen Namen die aufrichtigen Glückwünsche anläßlich des 35. Jahrestages der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution zum Ausdruck zu bringen ...

• Antworten auf Fragen der Journalisten

  Die Fragen der Journalisten wur- Faßbinder beantwortet. Breiten den von Jean-Marie Domenach, dem Raum nahmen dabei Probleme ein, italienischen Parlamentsabgeordneten die mit dem Ringen um die Verhin- Nitti, mehreren französischen Dele- derung des Generalvertrages und gierten, Kirchenpräsident D. Martin sonstiger Abkommen, die die Kriegs- Niemöller, Altreichskanzler Dr ...

• Verbesserungsvorschläge werden in den Wind geschlagen

  Oberschmelzer Horst Kewitsch: „Mit unserem Hochofen konnten wir schon ganz schöne Erfolge erringen, die alle bisherigen Leistungen im Eisenhüttenkombinat in den Schatten stellen. Der Hochöfen kann jedoch nur immer richtig gefahren werden, wenn die mechanische Einrichtung in Ordnung ist Ein ernstes Problem sind jedoch dabei die Ersatzteile ...

• Was die Belegschaft des Eisenhüttenkombinats Ost noch bei der Arbeit hemmt

  Die Werktätigen erwarten vom Ministerium für Hüttenwesen und Erzbergbau und vom Zentralvorstand der IG Metallurgie eine schnelle Behebung der Mißstände

  Das Eisenhüttenkombinat Ost in Fürstenberg an der Oder ist von entscheidender Bedeutung für die Durchführung des Fünfjahrplanes, für die Schaffung der ökonomischen Grundlagen des Sozialismus. Aus sowjetischen Erzen und polnischem Koks wird hier das Roheisen erschmolzen, von dem unsere Stahlwerke und Gießereien gar nicht genug erhalten können ...

• Sieht so die Sorge um den Menschen aus?

  Schmelzer Kurt L a n z k e : „Unsere Arbeit am Hochofen ist nicht leicht. Sehr oft sind wir der großen Hitze des Ofens und des flüssigen Eisens ausgesetzt. Wir wissen aber, daß wir immer mehr Eisen für den Aufbau des Sozialismus brauchen. Deshalb setzen wir alles daran, unsere Produktion ständig zu steigern ...

• Auch gesellschaftliche Arbeit nicht vorbildlich

  Genosse L i e s k e :

  „Von der Arbeit unserer Betriebsparteiorganisation in den Grundeinheiten ist nicht viel zu spüren. In der Erzaufbereitung sind zum Beispiel 50 Genossen beschäftigt, mit denen jedoch die Leitung der Parteiorganisation schlecht arbeitet. Seit vier Wochen fand keine Mitgliederversammlung statt, die Sichtwerbung ist mangelhaft und die - Agitatoren arbeiten nicht ...

• Margarete Dambrowsky, die Betreuerin im Wohnlager I „Insel :

  „Bis jetzt gibt es im Wohnlager „Insel", Wohnlager I, keine Duschoder Eadeeinrichtung. Seit einem Monat verspricht uns die Bauleitung, daß sie den vor langer Zeit begonnenen Aufbau unserer zentralen Duschanlage fertigstellen will. Aber angeblich kommt immer etwas dazwischen. Die gebräuchlichste Ausrede ist, daß keine Maurer da sind ...

• illiqer:

  „Es ist sehr schön, daß uns die mit uns befreundeten Staaten neue Omnibusse für die Beförderung der Arbeiter des Eisenhüttenkombinats geliefert haben. Wir sind jedoch sehr unzufrieden mit unserem Kraftverkehrsbetrieb, der unsere An- und Abfahrt so verantwortungslos regelt. Wir müssen oftmals feststellen, daß die Autobusfahrer früher losfahren, als es im Fahrplan vorgesehen ist ...

• Der HO und dem Konsum in das Beschwerdebuch

  „Die Versorgung durch die HO ist im Eisenhüttenkombinat Ost völlig unzureichend. Einmal gibt es bestimmte Lebensmittel, wie Butter, Speck, Margarine usw., kaum oder gar nicht zu kaufen. Gleichfalls müssen wir kritisieren, daß die Versorgung mit Textilien, Schuhen, Fahrrädern usw. die von uns dringend benötigt werden, ebenfalls nicht, ausreicht ...

• Worüber sich ein Hochofentechniker wundert

  Hochofentechniker Köniq:

  „Wir sind uns darüber im klaren, daß wir eine Verbesserung des technologischen Prozesses am Hochofen nur erreichen werden, wenn sich sowohl die Arbeiter als auch vor allem die Angehörigen der technischen Intelligenz, also die Techniker und Ingenieure, stärker als bisher qualifizieren, Entscheidend ist ...

• Willi Wunsch. Wohnstadt

  R nrk VIII „Die drei Waschküchen in unserem Block sind ein Stück aus dem Tollhaus. Das Wasser staut sich in den Küchen in allen Ecken, da der Abfluß viel zu hoch liegt. Die Bauleitung, die für die Errichtung dieses Blocks verantwortlich war, hat wahrlich nicht viel getan, um die einzelnen Arbeiten bei der Errichtung des Wohnblocks zu überprüfen ...

• „Wir haben zwar einen Kulturdirektor..."

  Ohprsrhmelrfir H n m r> w :

  „Wir haben zwar einen Kulturdirektor, aber keine richtige Kulturarbeit im Werk. Bei den Arbeitern besteht aber ein großes Interesse für Kulturveranstaltungen. Der Kultursaal ist bei Veranstaltungen jedesmal knackend voll oder gar überfüllt. Für uns Hochöfner, die erst in letzter Minute vom Hochofen wegkönnen, ist meistens kein Platz mehr vorhanden ...

• Volkskorrespondent Oberschmelzer Fritz H e 11 m i c

  „Bei uns läuft seit langem ein innerbetrieblicher Wettbewerb. Das wissen wir alle, und wir bemühen uns ständig, unsere Produktion zu erhöhen. Daß wir jedoch im sozialistischen Wettbewerb des ganzen Industriezweiges Metallurgie stehen, erfuhren die Kumpel erst, als der Wettbewerb lief. Man hatte zwar in Betriebsversammlungen darüber gesprochen, die Gewerkschaftsfunktionäre hatten jedoch nicht an jedem Kochofen mit jedem Kollegen darüber diskutiert ...

• Günter B 1 a n 1 enburg:

  „Ich wohne im Wohnlager II, und bin sehr unzufrieden mit der Anlage der elektrischen Leitungen im Lager. Wenn abends das Licht eingeschaltet wird, setzt ein wildes Geschimpfe der Arbeiter ein, die bei diesem ,Licht' nicht sehen können. Eine Wachskerze verbreitet in unserer Stube ein größeres Licht als unser Beleuchtungskörper, an der Decke ...

• Gunter Luck, in der Wohnungsverwaltung der ersten sozialistischen Stadt für die Vergebung der Wohnungen zuständig:

  „Die Blöcke 31, 36, 20 und 9a, sowie zwei Aufgänge des Blocks 28 sollten am 1. Dezember bezogen werden. Diese Meldung gab die Bau- Union Fürstenberg an die Wohnraumlenkung des EKO. Die haben sich natürlich darauf verlassen, daß die Häuser zu diesem Zeitpunkt auch fertig werden, und haben den Kumpeln Wohnungen zugewiesen ...

• Erzkipper Willi U r b i c h t:

  „Gewiß gibt es Kulturveranstaltungen im Werk, die oft sehr gut sind und auch stark besucht werden. Doch hat unsere Jugend an der Gestaltung dieser Darbietungen nur geringen Anteil. Sowohl die Betriebsparteiorganisation als auch die Gewerkschaft und die FDJ haben es noch nicht verstanden, die Jugend zur aktiven Arbeit zu begeistern, und sie für ein frohes Jugendleben zu gewinnen ...

• Parteileitung imKabelwerkKopenick^vergaß^Gewerkschaftsarbeit

  Kreisleitung Berlin-Köpenick bereitet die Gewerkschaftswahlen sorgfältig vor

  Das Kreissekretariat unserer Partei im Industriebezirk Berlin-Köpenick beschäftigte sich bereits am 30. September 1952 in einer Sitzung mit der Vorbereitung der Gewerkschaftswahlen. Das Kreissekretariat befaßte sich in dieser Sitzung zunächst mit der Vorbereitung der Wahl in der Industriegewerkschaft Metall ...

• Mehr Frauen in die Gewerkschaftsleitungen!

  170 Delegierte aus den wichtigsten Betrieben der Metallindustrie unserer Republik und des demokratischen Sektors kamen kürzlich in Berlin zusammen, um zu beraten, wie der Beschluß der XI. Sitzung des Bundesvorstandes des FDGB über die Verbesserung der Gewerkschaftsarbeit unter den Frauen in der IG Metall verwirklicht werden kann ...

• Unser Schmelzofen II steht wieder im Wettbewerb

  Im September 1952 fand auf der „Karl-Liebknecht"-Hütte des Mansfeld-Kombinats- „Wilhelm Pieck" eine Beratung der Betriebsparteiorganisation bei der Werkleitung statt. Es gin_, darum, die bisherige Nichterfüllung des Schmelzplanes zu ergründen und konkrete Beschlüsse zu fassen, um mit Hilfe des sozialistischen Wettbewerbs die Planerfüllung im IV Quartal des Jahres 1952 zu sichern ...

• Max-Hütte und Hennigsdorf wurden Sieger in den beiden Hauptgruppen

  Berlin (ADN). Sieger der zweiten Zwischenwertung in der Gruppe I (Roheisenerzeugung) des sozialistischen Wettbewerbs der metallurgischen Industrie wurden die Kumpel der Max-Hütte mit einer Leistung von 97,2 Prozent. Bei der ersten Zwischenwertung hatte die Max- Hütte 93,57 Prozent erreicht. In der Gruppe Stahlerzeugung haben die Stahlwerker von „Wilhelm Florin" in Hennigsdorf mit 110,17 Prozent auch in der zweiten Zwischenwertung den Sieg davongetragen ...

• SPD-Führung und „große Koalition"

  Bonn (ADN). Immer deutlicher zutage tretende Tendenzen innerhalb der rechten SPD-Führung, die auf eine Bereitschaft zue Bildung einer Koalitionsregierung mit der CDU/ CSU hindeuten, werden in Bonner politischen Kreisen mit steigender Aufmerksamkeit verfolgt. Es wird die Auffassung vertreten, daß diese Tendenzen gegenwärtig immer sichtbarer werden, obwohl sie nach außen hin offiziell in Abrede gestellt werden ...

• Kollegium zur Unterstützung der Erbauer der Wohnstadt Fürstenberg gebildet

  Fürstenberg (ADN). Ein Kollegium, das den Erbauern der ersten sozialistischen Stadt Deutschlands beratend und helfend zur Seite stehen soll, ist in Verwirklichung der Maßnahmen gebildet worden, die vom Ministerium für Aufbau zur Aufholung der Planrückstände bei der Errichtung der Wohnstadt Fürstenberg getroffen werden ...

• Ruhrkumpel fordern Generalversammlung am 15.November

  Gelsenkirchen (Eig. BerJ. Der Vorstand der Industriegewerkschaft Bergbau in Gelsenkirchen-Rotthausen beauftragte eine dreiköpfige Delegation, die sich aus einem Sozialdemokraten, einem Kommunisten und einem Parteilosen zusammensetzt, bei der Geschäftsstelle der IG Bergbau in Gelsenkirchen die Forderungen der Rotthausener Bergarbeiter vorzutragen ...

• 3500 Holzarbeiter Ostwestfalens streiken

  1,6 Millionen Werktätige in Westdeutschland kämpfen gegenwärtig um höhere Löhne

  Dusseidort (ADN). 3500 Arbeiter der holzverarbeitenden Industrie in Ostwestfalen und Lippe sind am Donnerstag in den Streik getreten. Außer einer Angleichung ihrer Lohne an die der Holzarbeiter im nordrheinischen Gebiet fordern die Werktätigen der holzverarbeitenden Industrie Ostwestfalens und Lippe ihre Einstufung in eine höhere Tarifklasse ...

• Wir Erzieher brauchen ein einiges Deutschland „Ich betrachte es als eine un-*

  bedingte Verpflichtung für jeden Erzieher, die ihm anvertraut«! Kinder im Sinne des Friedens und der Völkerverständigung zu erziehen. Unter diesem Gesichtspunkt betrachte ich auch die Frage einer gesamtdeutschen Verständigung. Der jetzige Zustand eines geteilten Deutschlands ist gerade für die heranwachsende Jugend untragbar ...

• Unsere Zukunft ist da, wo der Friede ist

  „Wir Jugendlichen, Vertreter und Mitglieder der verschiedensten Jut gendorganisationen von Rheinland- Pfalz, erkennen, daß nicht im Generalvertrag, sondern in einem geeinten, unabhängigen und demokratischen Deutschland eine glückliche und schöne Zukunft liegt. Darum begrüßen wir den Vorschlag der Sowjetunion, daß sich die Vertreter der vier Großmächte zusammensetzen sollen, um über die friedliche Lösung der für uns so schicksalsschweren Fragen zu beraten ...

• Das Recht muß wiederhergestellt werden

  „Aus meiner Praxis kenne ich viele Fälle, wo unter Bruch verfassungsrechtlicher Bestimmungen Persönlichkeiten, insbesondere Jugendliche, die sich entschieden für die deutsche Einheit und die Erhaltung des Friedens einsetzen, vor Gericht gestellt werden. Hier wird eine Rechtsprechung praktiziert, die in Wahrheit mit Recht und Demokratie nicht das Geringste mehr zu tun hat ...

• Die Chance für ausgedehnten Ost-Westhandel

  „Als Handelsvertreter weiß ich, wie sehr der westdeutschen Wirtschaft der Handel mit dem anderen Teil Deutschlands und darüber hinaus den östlichen Ländern fehlt. Ich lehne den Generalvertrag, der die Regelung unserer Beziehungen mit dem Osten den Westmächten vorbehält, entschieden ab. Als reale Möglichkeit, ...

• Eine Forderung erhebt das deutsche Volk: Gesamtdeutsche Aussprache am 13. November

  Nur noch wenige Tage trennen uns von dem Termin, den die Volkskammer dem Bundestag für die Aussprache über alle Deutschland zutieist bewegenden Fragen vorgeschlagen hat. Das ganze deutsche Volk wünscht und iordert, daß diese Aussprache am 13. November Wirklichkeit wird und den Ausblick aui ein Deutschland der Einigkeit, des Friedens und des persönlichen Glückes aller öiinet ...

• Zusammen sprechen und zusammen leben

  „Es ist für mich keine Frage, daß verhandelt werden muß, weil dies im Interesse der Deutschen in Ost und West liegt. Wird nicht gesprochen, dann bedeutet das, daß eines Tages geschossen werden würde. Das schaffende Volk in Westdeutschland wird jedoch niemals auf seine Brüder im Osten schießen. Wir wollen nicht nur mit ihnen sprechen, sondern auch mit ihnen zusammen leben ...

• Das Betriebsverfassungsgesetz — eine Warnung

  „Vor allem wir Werktätigen müssen darauf dringen, daß die Vorschläge der Volkskammer vom Bundestag angenommen werden. Unsere Abgeordneten müssen mit den Vertretern der Volkskammer die Wege zu einer friedlichen Wiedervereinigung unseres Vaterlandes beraten. Durch gesamtdeutsche Verhandlungen muß die Ratifizierung des Generalvertrages verhindert werden ...

• Schafft unseren Kindern ein vereintes Vaterland

  Die sozialdemokratische Bundestagsabgeordnete Käthe Strobel ist von den Teilnehmerinnen einer Frauenversammlung in Neustadt an der Aisch ersucht worden, sich im Bundestag für die Annahme des Verhandlungsangebotes der Volkskammer einzusetzen. Die zahlreichen sozialdemokratischen und parteilosen Frauen forderten die Bundestagsabgeordnete auf, alles zu tun, damit ihre Kinder in einem friedlich wiedervereinigten Deutschland aufwachsen können ...

• In unserem Betrieb würde es nur ein Ja geben

  „Wer die Vorschläge der Volkskammer ablehnt, handelt nicht im deutschen Interesse, sondern entweder bewußt im Auftrage einer fremden Macht oder unbewußt im Interesse fremder Mächte. Ich und selbstverständlich auch meine Kollegen im Betrieb sind für das Gespräch und die Verständigung mit den Vertretern der DDR ...

• Kumpel erfolgreich gegen Lohnraub

  Düsseldorf (ADN). 80 Kumpel vom Flöz 9 des Reviers I der Schachtanlage „Emil Mayrisch" in Aldenhoven verhinderten durch einen entschlossen geführten Streik die Herabsetzung ihres Gedingelohnes.

• Arnold Zweig 65 Jahre alt

  Am 10. November vollendet der Dichter Arnold Zweig sein 65. Lebensjahr. Seine hervorragenden schöpferischen Leistungen auf dem Gebiet der deutschen Nationalliteratur und das große Vertrauen, das er sich durch sein mutiges Eintreten für Frieden, Einheit, Demokratie und Sozialismus erworben hat, veranlaßten die Regierung der Deutschen Demokratischen Republik, ihm im Jahre 1950 den Nationalpreis I ...

• „Wir leben in einer großen Zeit"

  Aus dem „Sowjetischen Tagebuch 1952" von Arnold Zweig

  Montag, 25. Februar Erstaunlich, daß ich jetzt mit Flugzeugs Hilfe einen Salto mortale aus dem Jahr 1917 ins Schaltjahr 1952 machen soll und überdies aus der episch gestalteten Sphäre der Worte, Personen, Erinnerungen und Erfindungen in die der Realität, des gelebten Lebens. Seit Wochen geht es um meine ...

• Glückwunsch des ZK der SED an Arnold Zweig

  Lieber Arnold Zweig! Im Namen des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands beglückwünschen wir Sie zu Ihrem 65. Geburtstage auf das herzlichste. Sie können am heutigen Tage auf ein langes schöpferisches Leben zurückblicken, das der Entwicklung der deutschen Kultur, das dem Kampf unseres Volkes für Frieden und Fortschritt gewidmet ist ...

• Aus dem Programm des deutschen demokratischen Rundfunks

  Sonntag, 9. November Berlin I

  Nachrichten: 5.00; 6.00; 7.00; 8.00; 11.00; 13.00; 18.00; 19.00; 21.00; 24.00; 1.00. 11.10: Heitere sowjetische Kurzgeschichten — 12.00: Kommentar — 12.15: „Heimat, dich werden wir hüten!" von A. Müller und G. Fredrich — 12.20: Musik zu Tisch — 13.10: Brandenburg — Land der Wälder und Seen — 14.00: Schöne Melodien — 15 ...

• Berlin III

  Nachrichten: 4 45; 5.45; 6.45; 9.45; 11.45; 18.45; 21.45; 0.45. 9.55: Leitartikel des Organs des ZK der SED „Neues Deutschland" — 10.05: Unterhaltungsmusik — 11.00: Briefe aus der Hörerrunde — 11.15: Bach-Kantate — 11.57: Deutsche Volkslieder — 12.30: Kommentar — 12.45: Unterhaltungsmusik — 14 00: Berichte aus dem Kulturleben — 14 ...

• Wie wird das Wetter?

  Amtlicher Wetterbericht Wetterlage: Der Zustrom feuchtkalter Luft nach Mitteleuropa dauert an. Auf dem Brocken liegen wieder über 45 cm Schnee und eine geschlossene Schneedecke reicht bis 600 Meter Seehöhe herab. Wetteraussichten: Schwache bis mäßige Winde aus Nord bis Nordwest; wechselnd, meist stark bewölkt, gebietsweise neue Niederschläge während der zweiten Tageshälfte oder spätestens am Montag ...

• Johannes R, Becher an Arnold Zweig

  Der Präsident des Kulturbundes zur demokratischen Erneuerung Deutschlands, Nationalpreisträger Johannes R. Becher, richtete an Nationalpreisträger Arnold Zweig zu dessen 65. Geburtstag am 10. November ein Glückwunschschreiben, in dem er die großen Verdienste des Dichters würdigt. „Wir wissen", heißt ...

• So macht Reuters Frontstadtpolitik junge Menschen zu Mördern

  Der Weg des Mörders Tolksdorf: Arbeitslosigkeit, USA-Gangsterliterattrr tmd -Sme

  Am vergangenen Montag wurde in Steglitz (USA-Sektor) die 70jährige Rentnerin Luise Boguschewski in ihrem Tabakwaren- und Zeitungsgeschäft, Birkbuschstraße 36, ermordet. Knapp 36 Stunden später hatte unsere Volkspolizei die Täter, die in den demokratischen Sektor geflüchtet waren, verhaftet. Es handelt sich um den 19jährigen Kurt Tolksdorf aus Westberlin und seine 17jährige Geliebte und Mittäterin Eegina Pieth ...

• „Bessere Freunde können sich die deutschen Sportler nicht wünschen!"

  Ein Westberliner über das sowjetisch-deutsche Eishockey-Training

  Wir erhielten folgenden Brief aus Westberlin: „Als ich in dieser Woche in den demokratischen Sektor fuhr, um einige Einkäufe zu erledigen, las ich an einer Straßenbahnhaltestelle im Aushang den in Ihrem Sportteil erschienenen Artikel: „Wir lernen von den Besten der Welt" über das Training der sowjetischen Eishockeyspieler mit den deutschen Eishockeyspielern in der Werner-Seelenbinder- Halle ...

• 10000 Dl\t für die Sieger am Strausberger Platz

  Alle Wohnungen sollen zum Geburtstag J. W. Stalins fertig werden

  Die Putzer, Ausbaumaurer, Zimmerleute, Beton- und Transportarbeiter des volkseigenen Betriebes Wohnungsbau, die den Ausbau der Häuser in den Abschnitten A und B am Strausberger Platz durchführen, stehen seit dem 1. November in einem Brigadenwettbewerb zur Fertigstellung ihrer Bauabschnitte bis zum 21 ...

• Zirkel der Kreisabendschule

  Mitte: 18 Uhr (Deutsche Geschichte und dialektischer uncT historischer Materialismus), Post- und Fernmeldeamt, Scharnhorststraße. Lichtenberg: 17 Uhr (Politökonomie, Geschichte Deutschlands und der deutschen Arbeiterbewegung, dialektischer und historischer Materialismus), Hochschule für Planökonomie, Treskowallee ...

• Bezirk Köpenick:

  Altglienicke, Köpenicker Str. 43, Aufklärungslokal der Nationalen Front, Montag, Dienstag und Donnerstag von 17 bis 19 Uhr; Müggelheim, Müggelheimer Damm, SED-Heim, Mittwoch und Freitag von 17 bis 19 Uhr; Wilhelmshagen, Eichbergstr. 38/40, Montag und Donnerstag von 14 bis 16 Uhr; Hessenwinkel, Lindenstr ...

• Deine PARTEI ruft dich

  Teilnehmer der Zirkel und Kreisabendschulen im Parteilehrjahr Am Montag, dem 10. November, finden in allen Kreisen und Betrieben die Zirkel für Politische Grundschulen, Stalin- Biographie und Geschichte der KPdSU statt. Thema: „Der XIX. Parteitag der KPdSU." Die Literatur hierfür wurde im „ND" am 1. und 2 ...

• „Halbzeit" beim Meisterschaftsturnier in Moskau

  Edith Keller-Herrmann jetzt auf dem sechsten Platz

  Die 16 Landesmeisterinnen haben beim internationalen Ausscheidungsturnier in Moskau zur Schachweltmeisterschaft der Frauen die Hälfte des schweren Turniers zurückgelegt. Am Mittwoch wurden die Hängepartien der achten und neunten Runde nachgeholt. Dabei kam Olga Rubzowa (UdSSR) gegen Ignatjewa (UdSSR) und Tranmer (England) zu zwei Siegen, die ihr den vierten Platz im Gesamtstand einbrachten ...

• Berliner Werktätige feierten den 7. November

  Leningrader Staatschor im VEB Bergmann-Borsig / „Straße der Freundschaft" eingeweiht

  Mit zahlreichen Selbstverpnichtungen leitete die Belegschaft des volkseigenen Betriebes Bergmann- Borsig in Berlin-Wilhelmsruh am Freitag den Monat der deutschsowjetischen Freundschaft ein. 3000 Werktätige des Betriebes, darunter eine Hundertschaft der Gesellschaft für Sport und Technik, nahmen am Freitagnachmittag an der Feierstunde zu Ehren des 35 ...

• Bekanntmachung der Volkspolizei

  Die Hauptverwaltung Deutsche Volkspolizei gibt bekannt: Ab 1. Dezember 1952 verlieren folgende Bescheinigungen, die von den Dienststellen der Deutschen Volkspolizei ohne Lichtbild und Personenbeschreibung ausgestellt wurden, ihre Gültigkeit: 1. Die Bescheinigungen über die erfolgte Beantragung eines Deutschen Personalausweises, sowohl für Inländer als auch für Staatenlose ...

• Vienna ohne Chance gegen Honved

  Ungarns Fußballer bewiesen erneut ihre große Klasse

  Wiener Fußballgäste empfing Ungarns Spitzenreiter Honved vor 40 000 Zuschauern im Stadion der Hauptstadt Budapest. Das Freundschaftsspiel wurde zu einer erneuten Demonstration großartigen ungarischen Fußballkönnens. Nach einem 2 : 2-Halbzeitstand wurden die Wiener von Honved mit 7 :2 förmlich an die Wand gespielt ...

• Neuköllner feiern trotz Verbots

  Mehrere hundert Friedensfreunde erschienen am 7. November im Arbeiterheim Berlin-Neukölln (USA- Sektor), um den 35. Jahrestag der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution zu feiern. Die Feier wurde von der westberliner Polizei unter dem Protest der Versammelten verboten. Die Freunde der Sowjetunion blieben jedoch zusammen und stimmten Arbeiter- und Volkslieder an ...

• BLICK AUF DEN HEUTIGEN SONNTAG

  Fußball: OBERLIGA: Motor Dessau—Stahl Thale, Chemie Leipzig—Motor Zwikkau, Empor Lauter—Motor Oberschöneweide, Motor Gera—Rotation Dresden, Rotation Babelsberg—Turbine Erfurt, Vorwärts KVP—Aktivist Brieske Ost, Lokomotive Stendal—Motor Jena, VP Dresden—Wismut Aue. LIGA (Staffel II): Adiershofer BC gegen VP Rostock (Waldstraße), Empor Würzen—Einheit Pankow, Volkspolizei Berlin—Einheit Ost Leipzig (Kissingenstraße) ...

• Eishockey-Mannschaften wurden nominiert

  Heute findet im Rahmen des Monats der deutsch-sowjetischen Freundschaft das erste der drei internationalen Eishockeyspiele zwischen einer Moskauer Gewerkschafts-Auswahl und der DDR-Eishockeymannschaft statt. Die Mannschaften sind wie folgt nominiert worden: Moskauer Auswahl: Tor- Mkrtigan, Ersatz: Ulanow ...

• Die Herrschaft der Reinemachefrauen begann im Block C-Süd

  Die Reinemachefrauen übernahmen im größten Teil des Blocks C-Süd in der Stalinallee das Regime. Mit Besen und Schrubbern gehen sie den 273 Wohnungen eines der größten Wohnblocks der Stalinallee zu Leibe. Bis zum Einzug der Mieter am 21. Dezember, dem Geburtstag J. W. Stalins, werden alle Wohnungen blitzsauber sein ...

• Aufbautage der Freundschaft

  In Berlin findet am 12. November der Aufbautag der dertsch-sowjetischen Freundschaft statt. Die Berliner Werktätigen werden an diesem Tage durch Sonderschichten die feste Freundschaft mit der Sowjetunion und die Entschlossenheit, den Frieden und die Errungenschaften der demokratischen Ordnung zu verteidigen, unter Beweis stellen ...

• Freunds chaftsvertrag mit Treptower Lehrlingswohnheim

  Die Landesschule der Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft in Treptow schloß anläßlich des 7. November einen Freundschaftsvertrag mit dem benachbar- Filme sprachen. Die Lehrlinge, die im Wettbewerb für schönere Ausgestaltung ihres Heims aus eigener Kraft schon gute Erfolge erzielt haben, wollen nun mit besonderem Eifer an ihrer Weiterbildung arbeiten ...

• Hockey:

  Oberliga: SC Weißensee gegen Post Halle (Buschallee), 11 Uhr. Volleyball: Städteturnier (Deutsche Sporthalle, Stalinallee), 9 und 15 Uhr. Boxen Freundschaftskämpfe der BSG Rotation Berlin gegen Motor Eberswalde (Gewerkschaftshaus Elysium, Bernau), 19.30 Uhr.

• Weitere Ausgabestellen für Versicherungsausweise

  Für alle Versicherten, die ihre Versicherungsausweise durch die Verwaltungsstellen der VAB erhalten, sind in den Bezirken Köpenick und Lichtenberg weitere Ausgabestellen eingerichtet worden. Anschriften und Ausgabezeiten: