Ausgabe vom 09.12.1951

• Eröffnung der Deutschen Bauakademie

  Berlin (Eig. Ber.). Die Eröffnung der Deutschen Bauakademie erfolgte am Sonnabend unter Teilnahme des Präsidenten der Deutschen Demokratischen Republik, Wilhelm Pieck, der Stellvertreter des Ministerpräsidenten, Walter Ulbricht und Dr. Lothar Bolz, von Vertretern der Sowjetischen Kontrollkommission in ...

• Neue bisher umfassendste Preissenkung in der HO und im Einzelhandel

  Fleisch 25, Wurst 20, Butter 16, Zucker 25, Tee und Spirituosen 50 Prozent, billiger

  schuhe um 30 Prozent im Preis gesenkt. Wie hat die Westpresse über den Helden der Arbeit Lothar Borkmann aus der Schuhfabrik „Banner des Friedens" in Weißenfels gespottet, der als erster in unserer Republik nach der Methode von Lydia Körabelnikowa zu sparsamem Materialverbrauch aufrief! Sie scheint nicht gar so schlecht zu sein, die Methode Lydia Korabelnikowas ...

• Neues

  ORGAN DES ZENTRALKOMITEES DER SOZIALISTISCHEN EINHEITSPARTEI DEUTSCHLANDS Berliner Ausgabe „Vorwärts* Das Weihnachtsgeschenk unserer Regierung

  Heute — 16 Tage vor Weihnachten <— tritt laut Beschluß unserer Regierung die bisher umfassendste Preissenkung in Kraft. Die Regierung der Deutschen Demokratischen Republik schreitet mit dem festen Schritt desjenigen, der ein gutes menschliches Ziel vor Augen hat, auf dem eingeschlagenen Weg zu Frieden und Wohlstand voran ...

• Bezeichnung

  1950er Ungar. Weißwein ..Plattensee-Riesline" Ungar. Dessertwein, weiß und rot .......... 25 Bulg. Weißwein „Damiat" 25 Sowjetischer Tafelwein „Aigeschat" ............ 25 0,7 Ltr. 16,— 12,— In der HO, im Einzelhandel und in allen Gaststätten Biere .................. 10 An den Präsidenten der Vollversammlung der Vereinten Nationen Herrn Dr ...

• III. Deutscher Bauerntag eröffnet

  Ministerpräsident Grotewohl sprach zu 5000 deutschen Bauern / 1100 westdeutsche Delegierte

  Leipzig (Eig. Ber.). Der III. Deutsche Bauerntag wurde sich aer Ministerpräsident der Deutschen Demokratiam Sonnabend in der festlich geschmückten Messestadt sehen Republik, Otto Grotewohl, an die 5000 Bauern Leipzig unter der Losung „Deutsche Bauern an einen und Agrarwissenschaftler aus ganz Deutschland, unter Tisch" eröffnet ...

• Aufruf an die Landbevölkerung

  Die auf dem III. Deutschen Bauerntag versammelten Bauern und Bäuerinnen Ost- und Westdeutschlands richteten an die gesamte deutsche Landbevölkerung einen Aufruf, in dem es u. a. heißt: „Wir rufen das ganze deutsche Landvolk in Ost- und Westdeutschland: Seid einig in dieser Stunde, stellt das Vaterland über alles und helft, den Weg zu gesamtdeutschen Beratungen für die Wiedervereinigung Deutschlands zu mahnen ...

• Oderbruch-Bauern arbeiten für Berlins Aufbau

  Berlin (Eig. Ber.). In Vertretung des Oberbürgermeisters Friedrich Ebert empfing Bürgermeister Müller am Sonnabend im Neuen Stadthaus eine Bauerndeiegation aus Diedersdorf, Kreis Seelow, die mit einer Spende von 80 Zentner Getreide und 50 Festmeter Bauholz der Berliner Bevölkerung für die Mithilfe bei der Beseitigung der Schäden <*er Überschwemmungskatastrophe im Oderbruch dankte ...

• Rundfunk überträgt die Rede Walter Ulbrichts

  Ausschndtte aus der Rede des Stellvertreters des Ministerpräsidenten Walter Ulbricht anläßlich der Eröffnung der Deutschen Bauakademie bringen am Sonntag, 9. Dezember, der Berliner Rundfunk um 10.30 UhT" und der Deu-s^hlandsender um 14 Uhr.

• Lebens- und Genußmittel

  HO- HO- Preis Preis 8.12. Sl 9.12.51 8,50 6,50 8,— 11,50 10,— 1,94 11,— 12,— 7,— 16,— 6,40 2 — 0,24 1- 1,55 6,— 3— 6,40 4,90 6,— 9,25 8,— 1,55 9,50 10,— 6,25 13,60 5,10 1,50 0,20 0,85 1,30 4,50 2,20

• Die deutscfie Hauptstadt heißt Berlin

  Westdeutsche Freunde zum Nationalen Aufbauprogramm

  Im Dresdner Hotel „Astoria" fand vor einigen Tagen ein gesamtdeutsches Gespräch über das Nationale Aufbauprogramm Berlin statt. Menschen aus allen Schichten der westdeutschen Bevölkerung, die zur Zeit aus geschäftlichen Gründen oder zu Privatbesuchen in der sächsischen Landeshauptstadt weilen, waren der Einladung des Kreisausschusses der Nationalen Front gefolgt und beteiligten sich überaus rege an der mehrstündigen Aussprache ...

• „Venceremos! - Wir werden siegen!"

  Die Hauptstadt Deutschlands ist »tolz, in diesen Tagen anläßlich der IDFF-Tagung auch Dolores Ibarruri als ihren Gast begrüßen zu können. Eg wird eine große Ehre für die deutschen Teilnehmerinnen sein, am heutigen Tage dieser großen Tochter des spanischen Volkes zu ihrem 86. Geburtstage persönlich die Glückwünsche des deutschen Volkes zu übermitteln ...

• Preissenkung - schönstes Weihnachtsgeschenk

  Erste Stimmen aus dem Strom der Zustimmungen unserer Bevölkerung

  Berlin (Eig. Ber.). Bereits in den ersten Stunden nach Bekanntgabe der großen Preissenkung für eine große Anzahl von Waren der HO und für viele Waren, die im gesamten Einzelhandel erhältlich sind, durch den Ministerpräsidenten Otto Grotewohl, erreichten uns zahlreiche Anrufe und Telegramme aus allen Teilen der Republik und allen Kreisen der Bevölkerung, die die große Freude zu diesem neuen Beweis unserer Friedenspolitik zum Ausdruck bringen ...

• „Falken" kämpfen gegen Bmderkrieg§vorbereitung

  Volle Unterstützung für das Volksbegehren gegen Generalkriegsvertrag

  Frankfurt / Main (ADN/Eig. Ber.) Mitglieder der sozialdemokratischen Jugendorganisation „Falken" haben sich auf einem öffentlichen Ausspracheabend in Frankfurt am Main zusammen mit anderen Jugendgruppen bereit erklärt, eine Unterschriftensammlung für ein Volksbegehren gegen den von Adenauer in Paris unterzeichneten General-Kriegsvertrag mit allen Kräften zu unterstützen ...

• Ul\-Abrüstungsau§schuß beginnt mit der Ausarbeitung des genieinsamen Berichtes

  Paris (Eig. Ber.). Der UN-Abrustungs-Ausschuß der vier Mächte hat am Freitag mit der Vorbereitung eines zusammenfassenden Berichts über seine Arbeit begonnen. Am Donnerstag hatte er die Erörterung aller Punkte des Acheson-Plans sowie der sowjetischen Abänderungs- Vorschläge beendet. Dies berichtete der Präsident der UN-Vollversammlung, Nervo, der auf den Sitzungen des Ausschusses den Vorsitz führte ...

• Westdeutsche für einheitliches Wahlgesetz

  Nürnberger Einwohner: Die Deutschen müssen selbst ihr Wahlrecht ausarbeiten

  Nürnberg (ADN). Ein einheitliches Wahlgesetz für die Durchführung freier Wahlen in ganz Deutschland auf der Grundlage des Wahlgesetzes der Weimarer Republik forderten Bewohner des Stadtteils Nürnberg- Eberhardshof. Sie erklärten, daß die Wiedervereinigung Deutschlands nicht ausländischen Mächten überlassen werden dürfte ...

• Zum Hunger den Hohn

  Der Bonner Bundestag hat soeben .ein Ermächtigungsgesetz angenommen, das dem Bonner Wirtschaftsminister Erhard die Handhabe gibt, alle Preise zu erhöhen. Zur gleichen Zeit werden in der DDR die Preise von unzähligen Lebensmitteln und Industriewaren gesenkt. Was weiß die amerikanische „Neue Zeitung" darüber ...

• Erwerbslose für gesamtdeutsche Beratungen

  Für gesamtdeutsche Beratungen und die Durchführung einer Volksbefragung gegen die Remilitarisierung stimmten in einer Entschließung die 600 Teilnehmer einer Erwerbslosenversammlung in Vilshofen (Niederbayern). „Nur die friedliche Wiederherstellung der deutschen Einheit entsprechend dem Appell der Volkskammer der Deutschen Demokratischen Republik kann uns den Frieden sichern", erklärte der evangelische Pfarrer Dr ...

• Zwangsarbeitsverpflichtungen für die Rüstung

  Bonn (ADN). In Anweisungen der Marshallplan-Verwaltung an die Bonner Regierung zur Einführung der Kriegswirtschaft in Westdeutschland werden Zwangsverpflichtungen westdeutscher Arbeiter für die Rüstungsindustrien der Atlantikpaktstaaten im Rahmen eines „Internationalen Ausgleiches von Arbeitskräften" gefordert ...

• Londoner fordern Frieden in Korea

  Verstärkter USA-Luftterror auf koreanische Städte

  London (ADN/Eig. Ber.). Für eine sofortige Einstellung der Kampfhandlungen in Korea stimmten in der vergangenen Woche von 293 Werktätigen der Dalston-Autobusgarage in London 280. 96 Prozent der Arbeiter im Warenlager einer Genossenschaft in der Leman Street vertreten die gleiche Forderung. In einem Telegramm der Bauarbeiter des Londoner Flughafens an Außenminister Eden wird ebenfalls die unverzügliche Beendigung des Koreakrieges gefordert ...

• Meldungen au« dem In- und Ausland

  2,8 Millionen D-Mark für den Wiederaufbau des Luftschutzes werde die Bonner Regierung m Kürze bereitstellen, meldet die Münchener „Deutsche Woche". Volkskammerpräsidcnt Johannes Dieckmann hat dem Maler Professor Otto Dix anläßlich seines Geburtstages telegrafisch seine Glückwünsche ausgesprochen. Die Vertrauensfrage stellte Ministerpräsident Pleven angesichts der wachsenden Opposition in der französischen Kammer gegen die Ratifizierung des Schuman-Plans ...

• Erneute Demonstration gegen Adenauer

  London (ADN/Eig. Ber.). Gegen die Anwesenheit Adenauers demonstrierten am Freitag erneut mehrere hundert Friedensfreunde auf dem Londoner Picadilly-Circus. Die Demonstranten führten Transparente mit den Aufschriften „Adenauer go home" und „Keine Aufrüstung für die Deutschen" mit sich. Die Bevölkerung wurde durch Flugblätter zur Teilnahme an einer Massendemonstration gegen Adenauer am Sonnabend aufgerufen ...

• Ägypten wird bewaffneten Widerstand leisten

  Kairo (ADN/Eig. Ber.). Die ägyptische Regierung hat die Polizei angewiesen, der von den Briten angekündigten Zerstörung von mehreren Bauerndörfern bei Suez mit Waffengewalt Widerstand zu leisten. Diese Aktion sollte bereits Sonnabend früh beginnen. Die Briten wollten dort eine für sie strategisch wichtige Straße bauen ...

• Das Dilemma des YiirkiisdirchtoTS

  3fiSSS£U-!J%-K-T-^.%-:':>: Uncle Sam: „Nu, Sie sind auch kein ausgesprochener Athlet, mein lieber Freundl" Zeichnung: Aus „Ludas Matyi

• Unser Leben ist reicher geworden

  Aus der Rede des stellvertr. Ministerpräsidenten Heinrich Rau

  Die Regierung der Deutschen Demokratischen Republik hat eine großzügige Preissenkung beschlossen, die am 9. Dezember 1951 in Kraft tritt. Es handelt sich um die bisher umfassendste und weitestgehende Senkung der Preise, die wir bisher erlebten. Sie ist so groß, daß sie für das Jahr 1952 — wenn man die Preissenkung auf die zum Verkauf kommende Warenmenge umrechnet — einen Betrag von 2,3 Milliarden Mark ergibt ...

• Wer Brot baut, braucht Verständigung und Frieden

  Aus der Rede des Minislerpräsidenten Otto Grotewohl auf dem III. Deutschen Bauerntag in Leipzig

  Die 5000 Bauern und Agrarwissenschaftler aus ganz Deutschland, Teilnehmer des III. Deutschen Bauerntages in Leipzig, begrüßten am Sonnabend mit stürmischem Beifall den Ministerpräsidenten der Deutschen Demokratischen Republik, Otto Grotewohl. Die Anwesenheit von über 1100 Vertretern der westdeutschen Landbevölkerung auf dieser Tagung ist eine großartige und unüberhörbare Demonstration des Willens aller deutschen Bauern zur Wiedervereinigung des Vaterlandes ...

• Zu dem Schreiben Trygve Lies

  Es ist Ihnen bekannt, daß sich die Vereinten Nationen in die Angelegenheiten unseres Volkes auf Anregung Adenauers einmischen. Am 6. Dezember erhielt ich von dem Vorsitzenden der Sowjetischen Kontrollkommission, Armeegeneral Tschujkow, folgendes Schreiben. „Verehrter Herr Ministerpräsident! Ich teile Ihnen mit, daß ich am 5 ...

• Preissteigerungen im Westen — systematische Preissenkungen bei uns

  Holzbettstellen für Erwachsene, 90X190 Bettstellen für Kinder, 60X120 Kleiderschrank, Buche ohne Wäschef., 120 cm, Küchentisch, Kiefer, 70X110, Lino-Belag .. Küchenstuhl, Buche Sperrholzsitz Auflage-Matratzen, 3tlg. mit Fasereinlage.. Haushalteimer, verzinkt, 9—10 1 Haushalteimer, emaill Kochtopf, emaill ...

• gesamten Ein-

  50 10 50 25 20 15 25 20 25 30 40 7Q So sieht es also in der Deutschen Demokratischen Republik aus. Unsere Feinde behaupten, bei uns herrsche ein System der Ausbeutung und Unterdrückung. Entscheiden Sie selbst, auf welcher Seite die Menschen ausgebeutet und unterdrückt werden. Ich habe Ihnen Tatsachen vorgetragen ...

• für Industriewaren Baurnwollßewebe auch konfektioniert (Haushaltwäsche)

  Leinengewebe, auch konfektioniert (Haushaltwäsche) Streichgarngewebe, wollhaltig Gardinen aus Baumwollgewebe Gardinen aus Zellwollgewebe Uhren und Wecker Schreibmaschinen Brenni-piritus Alkohol für kosmetische Zwecke . . . __.

• Der erste Bauabschnitt des Nationalen Aufbau Programms

  Schwerpunkt des Nationalen Aufbauprogramms Berlin 1952 ist der Aufbau eines Stadtteils an der Stalinallee, der architektonisch und städtebaulich ein Vorbild für den Neuaufbau der deutschen Hauptstadt werden soll. Dieser Gebietsteil war früher einer der am dichtesten besiedelten sowie sozial und kulturell am meisten vernachlässigten Arbeiterbezirke Berlins mit den typischen Korridorstraßen, die fast jeglicher Grünanlage entbehrten, und die mit grauen lichtlosen Mietskasernen bebaut waren ...

• Lageplan des Baukomplexes in der Stalinallee / Links Strausberger Platz, rechts Kreuzung Bersannstraße Der erste Bauaoschnitt des Nationalen Aufbauproqrarnms mmFww

  \7o.inungen pro Geschoß an einsm Teppanhaus) angeordnet. Die Anwandung von gut entlüfteten innenliegenden Bädern bringt in manchen Wohnungstypen außer der wirtschaftlichen Haustiefe Vorteile mit sich, wie Abstellräume, breitere Vorräume und eine Bessere Ausnützung der Außenfronten für die Wohnräume wie auch den Wegfall der unschönen Badezimmer- und WC-Fenster in den Fassaden ...

• Links: Einzelheil von der Hochhausfassade Strau", ':er«er Platz. Entwurf Prof. Henselmann

  Rechts. Einzelteil aus der Fassade des Entwurfs von Prof. Hopp

• Die Bedeutung der nationalen Frage in der Architektur

  Auf dem Gebiete der Architektur steht die Aufgabe, eine deutsche Architektur zu entwickeln, die national in ihrer Form und fortschrittlich in ihrem Inhalt ist. Jene Deutschen, die an dieser nationalen Aufgabe zweifeln, seien daran erinnert, daß der weise Führer der Völker, J. W Stalin, in seiner Rede auf dem Empfang der finnischen Regierungsdelegation am 7 ...

• 6s liegt alles an uns selbem

  2. Fortsetzung Ackermann sah die zerbröckelnden Fassaden der Panzer-, Geschütz- und Kugelwerke, die ineinander verschachtelten mächtigen Blöcke der gesprengten Hochbunker. Er wanderte zwischen Ianglinigen Betonfundamenten und metertiefen ausgemauerten Gruben, in denen Schmutz auf dunklem Wasser stand ...

• Aus den Funkprogrammen

  Sonntag, 9. Dezember

  Berliner Rundfunk Sendungen des Tages: 11.00: Unsere Gesetze — unsere Helfer — 12.00: Kommentar zum Sonntag — 12.40: Sonntägliche Dorfrunde — 15.30: Schöne Stimmen aus der Sowjetunion und den volksdemokratischen Ländern — 17.00: Sport und Musik — 13.00: Durchsage: Friedensbewegung — 18.30: Ein Sechstel der Erde — 21 ...

• Das nationale Aufbauprogramm der Hauptstadt Deutschlands, Berlin

  Man kann heute schon sagen, daß die friedliebenden Kräfte in Berlin und in anderen Teilen Deutschlands vom Aufbaufieber ergriffen sind, daß sie erfüllt sind vom Willen, die Hauptstadt unseres deutschen Vaterlandss aufzubauen, schöner und großzügiger als sie einst war. Ich bin überzeugt, daß die Entwürfe unserer Architekten für den ersten Bauabschnitt der Stalinallee die Bevölkerung begeistern werden ...

• Nationales Aufbauwerk und Aufgaben der deutschen Architektur

  Aus der Rede des Stellvertreters des Ministerpräsidenten Walter Ulbricht anläßlich der Eröffnung der Deutschen Bauakademie

  Die Gründung der Deutschen Bauakademie ist ein Ereignis von großer nationaler Bedeutung. Sie ist der Ausdruck des Willens unseres Volkes zum friedlichen Aufbau. Wir wollen unsere von der amerikanischen Luftwaffe zerstörten Städte schöner denn je wieder aufbauen und neue Städte und Kulturgebäude bei den Industriezentren errichten ...

• Grundsätze des Städtebaus

  In der Deutschen Demokratischen Republik wurden durch das Aufbaugesetz vom 6. September 1950 die gesetzlichen Voraussetzungen für die Durchführung der großen Aufbauaufgaben geschaffen. In dem Gesetz wird gesagt: „Unsere antifaschistisch-demokratische Ordnung ermöglicht in der Deutschen Demokratischen Republik und in Berlin die Verwirklichung der fortgeschrittenen Erfahrungen im Städtebau zum Wohle der Bevölkerung ...

• Die Aufgaben der deutschen Architektur

  Das Neue in der Deutschen Demokratischen Republik besteht darin, daß die Baukunst ebenso wie alle anderen Zweige der Kultur im Dienste des ganzen Volkes steht. Die Bauwerke sollen den Bedürfnissen des Volkes dienen und den fortschrittlichen Ideen des Kampfes um ein glückliches Leben in einem einigen, friedliebenden und demokratischen Deutschland Ausdruck geban ...

• Entwicklung der Bautechnik

  Einige Worte noch zu den Fragen der Bautechnik. Die Lösung der großen Aufgaben des Aufbaus erfordert eine hohe Entwicklung der Technik und der Organisation des Bauwesens. Es ist notwendig, daß der Architektur der Industriewerke größere Aufmerksamkeit als bisher gewidmet wird. Bei der Rekonstruktion der bestehenden Werke und beim Bau neuer Industriebetriebe müssen wir davon ausgehen, daß die höchste Wirtschaftlichkeit im Betriebe erreicht werden soll ...

• Die deutschen Sportler sind sich

  einig

  Am .Sonnabendnachmittag wurde im EAW Treptow die I. gesamtdeutsche Sportkonferenz, an der sich nahezu 500 westdeutsche Sportler — darunter eine große Anzahl Spitzensportler und Funktionäre — beteiligten, abgeschlossen. Mit großer Begeisterung stimmten die 800 Teilnehmer einstimmig einer „Stellungnahme zu den Ergebnissen der bisherigen gesamtdeutschen olympischen Arbeit" zu ...

• Staatliche Kontrolle Berlin deckte skrupelloses Verbrechen an alten, kranken Menschen auf

  Ein skrupelloses Verbrechen an 215 erwerbsunfähigen Menschen stellte die Kommission für Staatliche Kontrolle Groß-Berlin bei einer Überprüfung des Altersheimes im Bezirk Prenzlauer Berg, Greifswalder Straße 34/35 fest. Seit Jahren herrschten in diesem Altersheim unhaltbare und menschenunwürdige Zustände, ...

• Warum der Berliner Bär eine Kette tragen mußte

  Nicht immer hat der Bär im Berliner Stadtwappen so aufrecht und streitbar gestanden wie wir ihn heute kennen. Durch den Einzug der Hohenzollern in die Mark und ihre ersten Maßnahmen zur Errichtung einer straffen markgräflichen Zentralgewalt fühlte sich das Bürgertum in den aufblühenden märkischen Städten in seiner wirtschaftlichen Entwicklung empfindlich bedroht ...

• „Am liebsten möchten wir schon heule beginnen..."

  Berliner aus allen Sektoren machen Vorschläge zum Nationalen Aufbauprogramm 1952

  Begeistert über den geplanten Wiederaufbau ihrer Heimatstadt, sind tausende Berliner mit ihren Gedanken schon „mittenmang" beim Enttrümmern und beim Mauern. Das geht aus den zahllosen Briefen aus allen vier Sektoren deutlich hervor. Die Berliner machen Vorschläge, sie verweisen auf ihre Erfahrungen bei den Aufbausonntagen oder sie machen ihrer Begeisterung Luft, wie der 79jährige Georg Loy aus Rummelsburg, Nöldnerstraße 8 — und schreiben Gedichte ...

• STREIFLICHTER AUS BERLIN

  Preissteigerungen für alle landwirtschaftlichen Erzeugnisse um 10 bis 12 Prozent kündigte der Vertreter des Bonner Ministeriums für Land- und Forstwirtschaft bei der westberliner Verwaltung an. Die Eheleute Albert Koke, die durch die katastrophalen wirtschaftlichen Verhältnisse in Westberlin unverschuldet in Notlage geraten sind, sollen am 13 ...

• Bestandsaufnahme beim Handel

  Bekanntmachung des Ministeriums für Finanzen

  _^iin (ADN). Das Ministerium der Finanzen, Abgabenverwaltung, teilt mit: Durch die Neuregelung der Verbrauchspreise für bestimmte Lebens- "mittel, Genußmittel und Industriewaren sind Bestandsaufnahmen wie folgt vorgesehen: I. Die Bestände an Bier, Spirituosen, Brennspiritus, Branntwein und branntweinhaltigen kosmetischen Waren außer Parfüm werden bei Kleinhandelsbetrieben (zum Beispiel Gaststätten, Lebensmittelgeschäften) nach dem Stand vom 9 ...

• Deine PARTEI ruft dich

  Abenduniversita ! Am morgigen Montag findet um 18 Uhr die Seminarlehrerbesprechung für den 2. Lehrgang statt. Thema: Geschichte. Deutschlands und der deutschen Arbeiterbewegung. Montag, 10. Dezember Neukölln: 19 Uhr, Lehrerseminar für alle Lehrer der politischen Grundschule 2. Lehrjahr, Bouchestraße ...

• Schwerathleten aus Bonn in der Hauptstadt

  Im Rahmen der großen nationalen Veranstaltungen werden auch die Schwerathleten in Berlin nicht fehlen. Am heutigen Sonntag empfängt dei DDR-Mannschaftsmeister BSG Empor Friedrichstadt im-lCuitursaal des Postamtes N 58 (Eberswalder Straße) um 10 Uhr die Ringer des SV Siegfried (Bonn). Hamburger Artisten umrahmen diese Veranstaltung ...

• Die HO ist gerüstet

  Neue Erleichterungen für die Weihnachtseinkäufe der Werktätigen

  Aus Anlaß der 11. Preissenkung teilt die HO-Lebensmittel Berlin mit, daß ihre Verkaufsstellen an allen Adventssonntagen von 11 bis 19 Uhr geöffnet sind. Eine weitere Erleichterung für die Weihnachtseinkäufe der Werktätigen wird es sein, daß die HO-Warenhäuser am Alexanderplatz, Bekleidungshaus Rathausstraße und Kaufhaus Nord, Brunnenstraße, ab Montag, dem 10 Dezember, ihre Verkaufsräume von morgens 8 bis abends 21 Uhr ununterbrochen geöffnet halten ...