Ausgabe vom 30.10.1951

• Leiter

  ORGAN DES ZENTRALKOMITEES DER SOZIAUSTISCHEN EINHEITSPARTEI DEUTSCHLANDS 6. (62.) Jahrgang / Nr. 252 / Einzelpreis 15 Pf. Berlin, Dienstag, 30. Oktober 1951 Berliner Ausgabe „Vorwärts Streikaufruf an Hamburger Metallarbeiter Zur Unterstützung des Hafenarbeiterstreiks / Ausländische Schiffsbesatzungen solidarisch Hamburg (ADN) ...

• Xu Ehren des 7. November — Zum Wohl des eigenen Volkes

  In der Sowjetunion ist es seit langem Brauch, daß die Werktätigen Wettbewerbe zu höheren Produktionsleistungen zu Ehren des 7. November, dem Tag der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution, abschließen und dabei in allen Zweigen der Volkswirtschaft besondere Leistungen vollbringen. Mit dieser Ehrung ...

• Konferenz junger Kumpel des Steinkohlenbergbaues an das ZK der SED

  „Die 300 Teilnehmer der Jungbergarb eiterkonferenz des Zwickau-Qelsnitzer Steinkohlenreviers übermitteln Euch brüderliche Grüße. Die Konferenz, die auf Euren Vorschlag vom 9. Juni dieses Jahres durchgeführt wird, hat sich den Beschluß des Sekretariats des Zentralkomitees der SED ,Zur Verbesserung der Arbeit im Steinkohlenbergbau' vom Dezember 1950, den ,Brief der jungen Kumpel an das Sekretariat des Zentralkomitees der SED' und Eure Arbeit zur Grundlage ihrer Arbeit genommen ...

• Streikaufruf an Hamburger Metallarbeiter

  Zur Unterstützung des Hafenarbeiterstreiks / Ausländische Schiffsbesatzungen solidarisch

  Hamburg (ADN). Die Hamburger Hafenarbeiter setzen ihren Streik entschlossen fort. Das Streikkomitee ruft die Hamburger Bevölkerung zu verstärkter Solidarität und Unterstützung auf. Der Landesausschuß Hamburg des Deutschen Arbeiterkomitees gegen die Remilitarisierung fordert die Metallarbeiter der Stadt auf, Solidaritätsaktionen für die Hafenarbeiter mit ihrem Kampf zu verbinden und den Streik zur Durchsetzung ihrer Forderung auf Lohnerhöhung um 15 Pfennig je Stunde vorzubereiten ...

• Westdeutsche Betriebsbelegschaften und Betriebsräte fordern verstärkt gesamtdeutsche Beratungen

  Berlin (Eig. Ber.). Die Arbeiter In Westdeutschland erkennen immer deutlicher, daß es in erster Linie von ihnen abhängt, gesamtdeutsche Beratungen herbeizuführen. Je früher alle Arbeiter sich dieser hohen Verantwortung vor der Nation bewußt sind, desto besser wird es gelingen, in noch größerem Umfange als bisher die gesamte westdeutsche Bevölkerung für diesen Kampf zu gewinnen und gesamtdeutsche Beratungen zu erzwingen ...

• Bisdiof Dibelius i

  Kirchenversammlungen über Einheit und Frieden Frankfurt/Main (ADN/Eig Ber.). „Die evangelische Kirche steht für die Einheit Deutschlands ein. Deshalb begrüßt die Kirche jeden Austausch zwischen Ost und West und ist dankbar dafür, daß sie selbst ein starkes Bindeglied darstellt, wie das insbesondere der Evangelische Kirchentag in Berlin gezeigt hat ...

• Volkskammersitzung über alle Sender der DDR

  Berlin (ADN). Alle Rundfunksender der Deutschen Demokratischen Republik übertragen die Volkskammersitzung, in der die Vorlage des Gesetzes über den Fünf jahrplan erfolgt, am Mittwoch ab 10.30 Uhr, am Donnerstag ab 9.30 Uhr. Betriebe und Ausschüsse der Nationalen Front werden zum Gemeinschaftsempfang aufgefordert ...

• Bau vorhaben vorfristig zum 7. November

  Verpflichtungen von Berliner Bauarbeitern / Beispielhafte Leistungen der MAS Eilsleben

  Berlin (Eig. Ber.). Die Belegschaft des EAW Treptow hat alle Betriebsbelegschaften des Bezirks zum Wettbewerb zu Ehren des 34. Jahrestages der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution aufgerufen. (Näheres über den Wettbewerb siehe Seite 6) Berlin (Eig. Ber.). Die Dachdeckerbrigade Kurand vom'VEB Wohnungsbau, Berlin, erhöhte ihre Norm zu Ehren des 7 ...

• Berliner Wettbewerbssieger III. Quartal

  Berlin (ADN). Am Dienstag, dem 30. Oktober, werden folgenden Berliner Siegerbetrieben im Massenwettbewerb des III. Quartals 1951 von Vertretern des Magistrats von Groß-Berlin und der Industrie-Gewerkschaften Siegerfahnen und Urkunden überreicht: VEB Fortschritt, Werk Inselstraße; Postfuhramt Oranienburger ...

• Es ist noch nicht zu spät

  Zum Ausgang des SPD-Landesparteitages In Westberlin

  Die anhaltenden Preissteigerungen in Westberlin, die der „Telegraf" am Sonntag beschrieb, sind nur eines der vielen westberliner Probleme, die auf dem SPD-Landesparteitag in Britz zu heftigen Auseinandersetzungen führten, obwohl dieser Parteitag die Auffassung der SPD-Mitglieder nur unvollkommen widerspiegelte ...

• Jungbergarbeiter decken Mißstände auf

  Auszüge aus der Diskussion und der Entschließung der Jungbergarbeiterkonferenz

  Am 27. und 28. Oktober fand in der Jugendstadt In Oelsnitz eine Konferenz junger Kumpel aus dem Zwickau-Oelsnitzer Steinkohlenrevier statt. Die Arbeitstagung, die eine der bedeutendsten und erfolgreichsten Ihrer Art — nicht nur für die Jungkumpel, sondern für den gesamten Steinkohlenbergbau war —, beriet besonders drei Punkte, die im Referat des Kollegen Honisch, in der Diskussion und in der Entschließung hervorgehoben wurden: 1 ...

• Losungen sum Monat der deutsch-sowjetischen Freundschaft

  Berlin (Eig. Ber.). Der Zentralvorstand der Gesellschaft für Deutschsowjetische Freundschaft hat zu dem am 7. November in der Deutschen Demokratischen Republik beginnenden Monat der deutsch-sowjetischen Freundschaft nachstehende Losungen herausgegeben: 1. Es lebe der 34. Jahrestag der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution! 2 ...

• Adenauer will das deutsche Volk überrumpeln

  18 Söldnerdivisionen zugesagt / Uniformen „ganz nach USA- Schnitt"

  Bonn (Eig. Ber.). Adenauer und die Hohen Kommissare planen, die im Washingtoner Diktat festgelegten sogenannten „zweiseitigen Verträge" über die Auslieferung Westdeutschlands an die USA und die Festlegungen der Pariser Kriegsbesprechungen über die Aufstellung westdeutscher Söldnerformationen für Eisenhowers Europa-Armee gleichzeitig zu unterzeichnen ...

• Deutsche USA-Sö!dner nach Korea

  Aus Lichterfelde nach Fusan / Interventen verwenden Giftgas

  Berlin (ADN). Ein vor wenigen Wochen aus der USA-Kaserne in Berlin-Lichterfelde abtransportierter deutscher Söldner schrieb jetzt aus Kanada an die in Lichterfelde Zurückgebliebenen, seine Einheit werde in fieberhafter Eile für den Einsatz in Korea ausgebildet. Anfang nächster Woche sollen aus Lichterfelde weitere 100 Mann „mit unbekanntem Ziel" abtransportiert werden ...

• Jungbergarbeiter grüßen Komsomol

  Oelsnitz (Eig. Ber.). Die Konferenz junger Bergarbeiter des Steinkohlenbergbaus in Oelsnitz richtete an das Zentralkomitee des Lenin- Stalinschcn Komsomol eine Glückwunschadresse, in der dem ruhmreichen Komsomol anläßlich des 33. Jahrestages seiner Gründung brüderliche Kampfesgrüße übersandt werden. ...

• Nationalisierung des Suezkanals gefordert

  Vor Verstaatlichungsdebatte in Ägyptens Kabinett / Okkupanten ohne Brot

  Kairo (ADN/Eig. Ber.). Ägyptens Regierung wird in Kürze die Forderung des Volkes nach Verstaatlichung der Suezkanal-Gesellschaft diskutieren. Die Aktien der Gesellschaft sind zu 44 Prozent in britischer und zu 52 Prozent in französischer Hand. Die ägyptischen Werktätigen boykottieren weiter erfolgreich die britischen Truppen ...

• Zementwerk Steudnitz erfüllte Monatssoll

  Mit einer Tagesleistung von 138,4 Prozent und einer Monatsplanerfüllung von 118,4 Prozent stand das Zementwerk Bad Berka auch am 28. Oktober an der Spitze der Zementwerke im Massenwettbewerb. Das Werk Sfeudnitz, das an diesem Tage eine Leistung von 155,6 Prozent melden konnte, erfüllte damit gleichzeitig seinen Monatsplan vorfristig mit 100,5 Prozent ...

• Friedensgrüße aus der CSR

  Sonderverpflichtungen zu Prag (ADN). Aus Anlaß des Staatsbesuches des Präsidenten Wilhelm Pieck übernahmen die Werktätigen der Baustelle des neuen Hüttenkombinats in der Slowakei zahlreiche Sonderverpflichtungen. Den Arbeitern des neuen Hüttenkombinates Ost in der DDR schlugen sie einen freundschaftlichen Erfahrungsaustausch vor ...

• Öffnet die Athener Kerker

  Berlin (Eig. Ber.). Der Protestbewegung für die Freilassungader griechischen Abgeordneten der EDA haben sich angeschlossen: der Verfassungsausschuß der Nationalversammlung der CSR, der Journa- Hstenverband der CSR, die. ungarische Zeitung „Szabad Nep", der Schriftstellerverband und der Frauenbund Bulgariens ...

• VVN verstärkt den nationalen Kampf

  Berlin (ADN). Am Sonnabend fand In Berlin eine Arbeitstagung des Zentralvorstandes der VVN statt. Als Gäste nahmen u. a. teil der Präsident der Internationalen Vereinigung der Widerstandskämpfer, Colonel Manhes, und die westberliner Friedenskämpferin Frau Dr. Groscurth. Im Mittelpunkt der Tagung stand ein Referat von Franz Dahlem über die Bedeutung des Volkskammerappells für den Kampf um die Einheit Deutschlands ...

• Südbadens Gewerkschafter gegen Fette-Kurs

  Ausschuß zur Verteidigung der innergewerkschaftlichen Demokratie

  Freiburg / Breisgau (ADN). Au£ einer Konferenz in Offenburg nahmen zahlreiche Betriebsräte und Funktionäre der IG Chemie — Papier — Keramik sowie Delegierte anderer Industriegewerkschaften und Betriebe Südbadens gegen die arbeiterfeindlichen Maßnahmen der rechten Gewerkschaftsführung und den Kurs Fettes Stellung ...

• Kaufkraft der Separatwährung auf ein Drittel gesunken

  Nürnberg (ADN). Unter der Überschrift „Wieviel ist die D-Mark heute noch wert?" stellt die bürgerliche „Nürnberger Zeitung" eine eingehende Untersuchung über die sinkende Kaufkraft der Separatwährung als Folge der Remilitarisierung Westdeutschlands an. Die Ermittlung ergibt, daß infolge der ständigen Preissteigerungen das Einkommen eines westdeutschen Arbeiters nur noch ein Drittel seines Wertes gegenüber 1938 besitzt ...

• Interzonenpaß für W. K. Gerst verweigert

  Bonn (ADN). Die Ausstellung eines Interzonenpasses nach Westberlin hat das Paßamt in Bonn dem Journalisten W. K. Gerst verweigert. Der bekannte Publizist wollte sich nach Berlin begeben, um gegen „Die Neue Zeitung" bei dem zuständigen Gericht Klage wegen Verleumdung zu erheben. Das amerikanische Blatt hatte ungeheuerliche Lügen über Gersts Tätigkeit verbreitet ...

• Riesa fiegt weiter an der Spitze

  Im Massenwetfbewerb der Stahlwerker hat Riesa weiterhin gufe Ergebnisse zu melden. Das Stahl- und Walzwerk Riesa erreichte am 26. Oktober eine Erfüllung von 29 Prozent gegenüber einer Quartalssoll-Erfüllung von 27,5 Prozent. Die Kollegen im Stahl- und Walzwerk „Wilhelm Florin" meldeten eine Erfüllung von 27,5 Prozent ...

• Bonn bereitet Terror vor

  Nürnberg (ADN). Maßnahmen zur Niederknüppelung von Demonstrationen der Bevölkerung gegen die Remilitarisierungspolitik Adenauers waren Gegenstand von Besprechungen, die am Wochenende sämtliche Polizeichefs der amerikanischen Besatzungszone in Nürnberg hatten.

• 200 000 junge Metallarbeiter gegen Wehrgesetz

  Frankfurt/Main (ADN). Im Namen von 200 000 jugendlichen Mitgliedern der IG Metall haben die Delegierten einer Jugendkonferenz der IG Metall aller westdeutschen Länder und Westberlins die Remilitarisierung und das geplante Wehrgesetz abgelehnt.

• Guatemalas Kammerpräsident auf Weltfriedensratstagung

  Guatemala City (ADN). Der Vorsitzende der Nationalversammlung der südamerikanischen Republik Guatemala, Alvarado Fuentes, wird sein Land auf der Weltfriedensratstagung vertreten.

• zusammengehen? wem

  Aus der Rede des Genossen Franz Dahlem auf der erweiterten Tagung des Zentralvorstandes der VVN

  „Der Appell der Volkskammer besagt, daß wir in der DDR bereit sind, mit jedem Bundestagsabgeordneten, mit jedem Vertreter von Massenorganisationen, Bevölkerungskreisen, Kirchen, Institutionen zu Gesprächen zusammenzukommen, die die Rettung des Friedens und die deutsche Einheit zum Ziel haben. Wir haben die Überzeugung und den festen Willen, daß es zu solchen gesamtdeutschen Beratungen kommen muß und kommen wird, weil das der einzige Weg zur friedlichen Lösung des deutschen Problems ist ...

• „Das ist gar nicht verwunderlich .. •*

  Vor 33 Jahren, am 2g. Oktober igi8, wurde der erste Kongreß des Jugend' Verbandes Rußlands eröffnet, war der Gründungstag des Komsomol. Die fort' schrittliche und friedliebende Jugend der ganzen Welt beglückwünscht den rühm' reichen Leninschen Kommunistischen Jugendverband der Sowjetunion, ihr Vor= bild im Kampf für den Frieden und für Völkerfreundschaft ...

• Zwei Kilometer bis zum Himmelreich

  Beispiellose Brutalität der Amerikaner bei Bauernaustreibung in Siezenheim/Salzburg (Österreich)

  Die Amerikaner betreiben mit fieberhafter Eile in Siezenheim/'Salzburg die Arbeiten an einer Kasernenstadt. Die Anlagen sollen noch vor Einbruch des Winters bezugsfertig sein. So Kasernen mit einem Fassungsraum von je 250 Mann sind bereits fertig, 220 Blocks befinden sich im Bau. Gearbeitet wird in drei ...

• Westdeutsche Schriftsteller wollen das Gespräch

  Pressekonferenz mit Johannes R. Becher über die Tagung des PEN-Zentrums in Düsseldorf

  Auf einer Pressekonferenz »m Klub des Kulturbundes gab am Montag der Präsident des Deutschen PEN-Zentrums, Johannes R. Becher, vor zahlreichen Vertretern der Berliner und westdeutschen Presse einen Bericht über die ordnungsgemäße Wahl des neuen Präsidiums des Deutschen PEN-Zentrums in Düsseldorf. Drei geistige Probleme seien im Verlauf der Tagung sachlich und ausführlich diskutiert worden: Erstens, der Friede, damit im Zusammenhang der Freiheitsbegriff und die Frage der Demokratie ...

• ,Stitie*) handelt mit Korinthen

  Auf der Schwarzen Börse des Berliner Pressewesens gibt es Nachrichtenhändler, die eine Redaktion vor die schwierige Frage stellen können, ob es sich bei dem auftauchenden Subjekt um einen Gangster, um einen vorgeschickten Provokateur oder „nur" um- einen professionellen Lügner handelt. Das sind die Tausendsassas, ...

• Essener Hausgemeinschaften schreiben an Bundestagsabgeordnete

  Die westdeutsche Bevölkerung stellt weiterhin entschieden ihre Forderung an die Abgeordneten des Bonner Bundestages, die Ablehnung des Appells der Volkskammer zurückzunehmen und, so wie es dem Willen aller deutschen Patrioten entspricht, über die Vorschläge zu beraten. Ein Beispiel dazu ist der folgende ...

• Präses Dr. Heinemann sprach in Cottbus

  Cottbus (ADN). „Eine der Hauptaufgaben der deutschen evangelischen Kirche ist es, mehr denn je Mittler zu sein," erklärte der frühere Bonner Innenminister Dr. Dr. Heinemann, Präses der Synode der Evangelischen Kirche Deutschlands, am Sonnabend in einem Vortrag in der Klosterkirche in Cottbus. Dr. Heinemann übermittelte die Grüße der westdeutschen Christen an die Gläubigen in der Deutschen Demokratischen Republik ...

• Eine Charakteristik des „Telegra

  Die wütenden Angriffe des Schumacherschen „Telegraf" vom Sonntag gegen den Chefredakteur des westberliner französischen „Kurier", Ernst Lemmer, wegen ungenügender Einhaltung des Cloy-Adenauer- Kurses und Neigung zu Gesprächen über die deutsche Einheit, veranlaßten den „Kurier" am Montag zu folgender ...

• Der Zustand und die Arbeit der Partei

  Die Lage und Stellung der Partei in den volkseigenen und ihnen gleichgestellten Betrieben Die Parteiorganisationen in den volkseigenen und ihnen gleichgestellten Betrieben sind das stärkste Fundament der Partei. Die Partei ist in diesen Betrieben zur führenden Kraft geworden und versteht es immer besser, schnell auf alle politischen Ereignisse zu reagieren ...

• Die soziale Zusammensetzung

  Der Beschluß des ZK vom 26. und

  27. Oktober 1950, den Auftrag des III. Parteitages durchzuführen, wurde von der Mitgliedschaft in seiner großen Bedeutung verstanden und als richtig begrüßt. Die Mitgliederversammlungen zur Vorbereitung der Überprüfungen hatten in der Organisierung und in ihrer Durchführung viele Mängel und Schwächen ...

• Die nädisten Aufgaben

  Alle Parteileitungen sind verpflichtet, die Ergebhisse und Lehren der Überprüfung ernsthaft durchzuarbeiten, die notwendigen Schlußfolgerungen zu ziehen und in ihren Parteiorganisationen gründlich zu behandeln. Die Partei hat ihre Reihen gefestigt, das politisch-ideologische Niveau ihrer Mitgliedschaft erhöht und das Ansehen bei den parteilosen Massen verstärkt ...

• Die Arbeit der Parteimitglieder in den Massenorganisationen und Massenorganen

  Die Überprüfung der Parteimitglieder, die in den Massenorganisationen und Massenorganen arbeiten, zeigt, daß auch auf diesem Gebiet eine Vorwärtsentwicklung zu verzeichnen ist. Die führende Rolle der Partei wird im wesentlichen anerkannt. Die Erscheinungen des Sozialaemokratismus, des Sektierertums, des Nur-Gewerkschafter- und Nur-Genossenschaftertums werden mehr und mehr überwunden ...

• Popularisiert die Großbauten des Kommunismus!

  Aus dem Inhalt von Nr. 43 der Zeitung „Für dauerhaften Frieden, für Volksdemokratie!"

  Der bevorstehende 34. Jahrestag der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution gibt dem Organ des Informationsbüros der Kommunistischen und Arbeiterparteien Anlaß, unter der Überschrift „Die großen Bauvorhaben des Kommunismus — ein leuchtender Beweis für die Friedenspolitik der UdSSR" ein mitreißendes Bild von den gewaltigen Kulturtaten zu entwerfen, die auf Grund der Pläne der Sowjetunion zur Schaffung einer mächtigen technischen Produktionsbasis des Kommunismus verwirklicht werden ...

• Die Ergebnisse der Überprüfungen der Parteileitungen

  Im allgemeinen hat sich die Arbeit der Parteileitungen verbessert. Die Parteibeschlüsse werden mehr und mehr zur Grundlage der Arbeit der Leitungen, aber noch nicht genügend in bezug auf ihre Durchführung kontrolliert. Die Verteilung der Arbeit auf die einzelnen Leitungsmitglieder hat Fortschritte gemacht, ...

• I

  „Ferner weist der Parteitag darauf hin, daß die ungenügende Massenarbeit unter den in der Privatwirtschaft beschäftigten Arbeitern unzulässig ist. Unter diesen Arbeitern ist die Erweckung und Entwicklung des Klassenbewußtseins die erste und dringendste Aufgabe der Partei." Die Parteiorganisationen in den Privatbetrieben halten mit der Entwicklung der Partei nicht Schritt ...

• Die Entwicklung der Kader

  Um die Kader-Politik zu verbessern, beauftragte der III. Parteitag die Parteileitungen, die Kader wirklich kennenzulernen. Die Überprüfung hat den Parteileitungen eine große Kenntnis vom Zustand und den Entwicklungsmöglichkeiten der Kader gegeben. Die Überprüfungskommissionen haben den Parteileitungen ...

• Pfl Aus dem Russischen von A. E. Thoss, Verlag Volk und Welt, Berlin

  122. Fortsetzung Als Bibi ihren Vater eintreten sah, entschlüpfte ihr beinahe ein lautes „Towba!" — er hielt in jeder Hand eine Flasche Wein, den er streng im Keller verwahrte. Hat er für diesen Bettler den Wein wie seinen Augapfel gehütet? wunderte sie sich, als ihr Vater zwei Phialen mit dem gelblichen Naß füllte ...

• Todeserklarungen

  Die nachstehend aufgeführten Personen werden für tot erklärt. Als Zeitpunkt des Todes ist das dabeistehende Datum festzusetzen. 1. Zugschaffner Kurt Walter Georg Liersch geb. am 2. Februar 1910 in Berlin, zuletzt wohnhaft in Berlin O 112. Boxhagener Str. 74, 31. Juli 1949 58 U 1703/51 2. a) Fensterputzer Siegfried Marcus geb ...

• Ladung

  Der Fuhrunternehmer Walter Kleinke, wohnhalt Berlin - Kreuzberg, Gncisenaustraße 43, zur Zeit unbekannten Aufenthalts wird beschuldigt, in Berlin am 27. Dezember 1950 ohne Genehmigung des Leiters der Abt. Wirtschaft des Magistrats von Groß-Bcrlin oder seines Beauftragten unter Verwendung seines LKW — DKW — Nr GB 042-643 Abfallmetall transportiert und versucht zu haben, dieses in einen der Westsektoren Berlins zu bringen oder daran beteiligt gewesen zu sein ...

• Aus den Funkprogrammen

  Dienstag, 30. Oktober Deutschlandsender Sendungen des Tages: 16.35: Literatur der neuen Welt — 17.00 Unser musikalisches Erbe — 17.35: Die Deutsche Demokratische Republik im friedlichen Aufbau — 18.00: Eine Reise durch die Sowjetunion — 19.40: Blick ins Ausland — 19.45: „Die Nächte enden" — 21.50: Die Wissenschaft hilft dir ...

• Berliner Rundfunk

  Sendungen des Tages: 14.00: Opernmelodien von Albert Lortzing — 17.00: Hier spricht die Kommunistische Partei Deutschlands — 19.15: Sinfonisches Konzert — 20.30: Lebendiges Wort. 11.05: Kleine Melodie — 12.00: Landfunk — 12.10: Musik zur Werkpause — 12 50: Kultur — heute und morgen — 13.10: Berliner Stunde — 15 ...

• Mitteldeutscher Rundfunk

  11.05: Aktuelles — 11.45: Landfunk — 12.10: Wir senden für die volkseigenen Betriebe — 14.00: Die Entstehung des Lebens auf der Erde — 15.00: Beim Musikfranzcl — 15.20: Schöne Stimmen — 15.45: Tagebuch aus Ost und West — 16.05: Tanzmusik — 17.00: Wissenswert und wichtig — 18.30: Die Jugend hat das Wort — 19 ...

• „PLAST A" VVB

  Kunstharz- u. Preßmassefabrik Erkner Erkner bei Berlin. Flakenstr. 28-3] wir stellen sofort ein: 2 Fertigungsingenieure 2 Fertigungskonstrukteure der NF-Technik 1 Hauptbuchhalter 2 Buchhalter 1 Lichtpauser Fortschrittliche Bewerber melden sich umgehend in der Personalabteilung des ZENTItALLABOKATORIUMS ...

• 1 Stationsschwester

  fSäuglingsschw -Examen) für Säuglings- und Kinderstation, für Kreiskrankenhaus Falkensee bei Berlin Wohnmftgllehkett im Hause vorhanden Bezahlung erfolet nach RKV Gesundheitswesen Angebote mit den erforderlichen Unterlagen sind zu richten an Kreiskrankenhaus Falkensee Verwaltung

• Wie ivird das WETTER Amtlicher Wetterbericht

  Wetteraussichten: Am Dienstag heiter oder leicht bewölkt, niederschlagsfrei. Temperaturen bei 12 Grad. Tiefste Nachttemperatur nahe 0 Grad. Vereinzelt leichter Frost, verbreitet leichter Bodenfrost. Schwache bis mäßige südöstliche Winde. UauviuiC-teidiensutelle

• männliche Hilfskräfte

  Die Bezahlung erfolgt nach dem Metallurgie-Tarif. Bewerbungen sind zu richten an die staatliche Aktiengesellschaft aer Elektrochemischen Industrie „K A U S T I K« Zweigniederlassung in Deutschiana Elektrochemisches Kombinat Bitterfeld Personalabteilung

• Kältetechniker

  mit guten Spezialerfahrungen im Bau von Absorptions - Kühlschränken zu mögliehst sofortigem Dienstantritt oder für beratende Tätigkeit bei günstigen Anstellungsbedingungen gesucht. Ausführlich gehaltene Bewerbungen sind zu richten an

• Leiter

  Fachlich geeignete und fortschrittliche Bewerber wollen bitte unter Angabe des Antrittstermins u. der Gehaltsansprüche ihre Unterlagen an die Personalabteilung einreichen RFT Dralowidwerk Teltow Teltow bei Berlin Potsdamer Straße 117-119

• 2 LehrausbSIderlinnen) für techn. Zeichnerinnen

  Fortschrittliche Kräfte mit abgeschlossener Lehre als techn. Zeichner(in) und Fachkenntnisse im Maschinenbau wollen ihre Bewerbung mit den erforderlichen unterlagen an

• Beschlüsse der Erwerbslosenkonferenz verwirklicht

  Die täglich zunehmende Wirt- Schaftskrise in Westberlin verschlechtert die materielle Lage der mehr als 300 000 westberliner Erwerbslosen und Notstandsarbeiter und nimmt ihnen jede Möglichkeit, wieder produktive Arbeit zu erhalten. Immer mehr Betriebe, die für die Bedürfnisse der Bevölkerung arbeiten, werden auf Grund der Rohstoffkpappheit geschlossen oder sind von Kurzarbeit bedroht ...

• Musik aus ^Böhmens Hain und Flur

  Karel Ancerl in der Deutschen Staatsoper

  Unsere Herzen sind noch erfüllt von dem historischen Ereignis des ersten Staatsbesuches unseres Präsidenten in Prag. Die freundschaftlichen Gefühle, die das tschechoslowakische und das deutsche Volk bewegen, schwangen mit bei dem ersten Konzert, das der Chefdirigent der Tschechischen Philharmoniker Karel Ancerl in Anwesenheit des Präsidenten Wilhelm Pieck und zahlreicher Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens in der deutschen Hauptstadt gab ...

• Junge Afrikaner singen und tanzen

  Junge Afrikaner studieren an der Universität Paris. Die wenigen, denen die französische Regierung die Erlaubnis gab, um den Schein zu wahren, daß man etwas für die Entwicklung der Kolonialvölker täte, haben aber keineswegs vergessen, daß sie zu ihrem Volke gehören, daß sie Pflichten gegenüber ihrem Volke und ihren Stämmen haben Aus ihnen;, bildete sich ein Ensemble unter' dem jugendlichen Dichter Keita Fodeba ...

• Zahlreiche Selbst Verpflichtungen zum Monat der deutsch-sowjetischen Freundschaft

  Anläßlich des Monats der deutschsowjetischen Freundschaft vom 7. November bis zum 5. Dezember wurden von Mitgliedern der Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft eine große Anzahl Selbstverpflichtungen übernommen, die dazu beitragen werden, die starken Freundschaftsbande zwischen der Sowjetunion und dem deutschen Volk zu festigen und die Arbelt der Gesellschaft zu verbessern ...

• Zum Sozialamt gelockt und gewaltsam verschleppt

  Neue Kindesentführung im Bezirk Kreuzberg / Reuters „Freiheit der Persönlichkeit"

  Im Bezirk des Kreuzberger Burgermeisters Kreßmann hat sich nach der gewaltsamen Entführung des achtjährigen Pflegekindes Joachim Wint jetzt ein neuer Fall von Kindesraub ereignet. Am 10. Oktober wurde die 18jährige Helga Sonntag aus der Naunynstraße 26 zum Sozialamt gelockt und dort von einigen Stumm- Polizisten in das Hauptpflegeheim Reinickendorf-West, Berliner Str ...

• EAW Treptow ruft Betriebe zum Wettbewerb auf

  Um den Titel „Bester Betrieb der Freundschaft zur Sowjetunion"

  1. Erfüllung des Betriebswirtschaftsplanes bis zum Geburtstag Generalissimus Stalins am 21. Dezember. Das EAW Treptow übernimmt die Sonderverpflichtung, bis zum 6. November seine wichtigsten Exportaufträge, vor allem nach der Sowjetunion, zu erfüllen. 2. In den Betrieben werden zur Verbesserung der Arbeitsproduktivität sowjetische Neuerermethoden eingeführt ...

• Genosse Paul Jahnke verstorben

  Im Alter von 58 Jahren verstarb infolge eines Herzschlages am Sonnabend der Genosse Paul; Jahnke. Er war ein treuer Kämpfer für die Sache der Arbeiterklasse und des Friedens. In einem Nachruf der Landesleitung der SED Groß-Berlin heißt es: „Als einer der Mitbegründer des Spartakusbundes wird Paul Jahnke nach Bildung der KPD einer ihrer rührigsten Funktionäre ...

• Turbine Halle spielte in der CSR 3:3

  Wozniakowski, Ebert und Müller schössen die Tore für die Hallenser Bei Halbzeit stand es noch 1 :2

  Am Nachmittag begab sich die Mannschaft von dem herrlich gelegenen Hotel „Carlton" nach Trnava, um dort gegen die hervorragende Oberligaelf von „Kovosmalt" Trnava ihr erstes Spiel auszutragen. Die 6000 Zuschauer waren hell begeistert von dem hohen technischen * Niveau dieser Freundschaftsbegegnung. Vor allem die beiden Hallenser Läufer Rappsilber und Werkmeister lieferten wieder ein großes Spiel ...

• Schachklub München Deutscher Meister

  Die gesamtdeutsche Meisterschaft im Mannschaftsschach wurde in Hamburg entschieden. Dieses Turnier der drei besten deutschen Mannschaften gestaltete sich zu einem wertvollen Beitrag für die Sicherung des Friedens und die Einheit im deutschen Sport. Im Schlußkampf' gab es ein erbittertes Ringen zwischen dem Schachklub München und der BSG Einheit Ost Leipzig ...

• Keine Wohnungen, sondern Ställe

  Aut einer Burgerschaftsversammlung im Rathaus Neukölln (USA- Sektor) wandte sich ein Deputierter scharf gegen die himmelschreienden sozialen Mißstände in der Behelfsheim-Siedlung Buckow-West und betonte, daß die Menschen dort nicht in Wohnungen, sondern in Ställen hausen müssen. Die Siedlungshäuser, die jetzt neben den Behelfsheimen gebaut werden und mit viel Geschrei angekündigt wurden, kosten pro Stück 20 000 Mark und besitzen nicht einmal fließend Wasser ...

• Ringer heute in Moabit

  Bei Siegfried-Nordwest in der Zwinelistraße wird die Mannschaftsmeisterschaft im Ringen heute abend um 20 Uhr fortgesetzt. Der Gastgeber steht hier vor einer unlösbaren Aufgabe, ist doch der DDR-Mannschaftsmeister Empor Friedrichstadt der Gegner. In der A-Klasse stehen sich mit Berolina und Tegel zwei gleichwertige Kontrahenten gegenüber ...

• DDR-Boxer bestreiten zweiten Länderkampf in Budapest

  Für den zweiten Länderkampf unserer Amateurboxer mit der Auswahl der Ungarischen Volksrepublik am 17. November in Budapest bereiten sich in den nächsten Tagen in der, Sportschule in Greiz Brieny Nickisch, Kernberger, Gutschmidtj Debert, Daberkow, Kaczerowski^ Voitl, Schulze, Haney, Nitzschke, Stubnick, ...

• Deine PARTEI ruft ilidi

  Hörer der Abenduniversität! Die Unterrichtstage werden nach wie vor an jedem Dienstag und Donnerstag abgehalten. Am heutigen Dienstag 18 Uhr, für beide Lehrgänge, Seminar in der Arbeiter- und Bauernfakultät, Geschwister- Scholl-Straße. Fernunterricht! Die Studienpläne, Heft 33, können so-

• Klavierabend mit Annie Fischer

  Der Kulturbund veranstaltet am Freitag, dem 2. November, 19.00 Uhr, im Haus der Presse, Friedrichstraße, einen Abend mit der großen ungarischen Klavierspielerin Annie Fischer, Budapest. Die Künstlerin bringt Werke von Bach, Brahms, Chopin und Liszt zu Gehör.

• Jetzt auch im Judo um den Titel

  Foto: Rohrlapper